PRO- Armado y Desarme de Andamios Multidireccional

PROCEDIMIENTO OPERA OPERATIVO TIVO CRO MONTAJE Y DESMONTAJE DE ANDAMIOS

Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página 1 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 1.0

PROCEDIMIENTO MONTAJE Y DESMONTAJE DE ANDAMIOS.

P!"##$% "%&

A"%'#$% "%&

R!()*#$% "% "%&

N%+'! )+# C#-% !#

J!! $! T!!/%

A$+)/)*#$% $! C%/#% AOSTO 015 AOSTO 015 T%+# C%/%) C%/%)+)!/ +)!/% % T%+# C%/%) C%/%)+)!/ +)!/% %

N%+'! )+# C#-% !#

C%+) P#)#)% T#'#7#$%!* AOSTO 015

C%+) P#)#)% E+"!*# AOSTO 015

J!! $! P!(!/)2/ $! R)!*-%*. AOSTO 015


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página  de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 HOJA DE CONTROL DE CAMIOS DEL DOCUMENTO R!()*)2/

!#

M%$)#)2/

00

Agoso 2015

E!isión de" doc#!eno.

1.0 PROPOSITO..................................................................................................3 2.0 ALCANCE......................................................................................................3 3.0 LEGISLACION APLICABLE...............................................................................3 4.0 TERMINOS Y DEFINCIONES............................................................................4 5.0 TERMINOS Y DEFICNIONES DE CÁLCULO CÁLCULO DE ANDAMIOS METALICOS........... METALICOS............... ......7 ..7 TUBULARES MODULARES PREFRABRICADOS........................................................7


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página 3 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 6.0 RESPONSAB RESPONSABILIDADES ILIDADES.................................................................................... .................................................................................... 7 7.0 MA MATERIALES TERIALES DE LOS ANDAMIOS...................................................................10 ANDAMIOS...................................................................10 8.0 PLAT PLATAFORMA METALICAS METALICAS DE TRABAJO DE ANDAMIOS...................... ANDAMIOS............. .................. ............. ....11 11 .0 NORMAS DE SEGURIDAD SEGURIDAD EN EL USO DE ANDAMIOS METALICOS.............. METALICOS................... .......13 ..13 10.0 PARTE ARTES S DE UN ANDSMIOS DE TRABAJO MET METALICOS ALICOS !SISTEMA MODULAR". 16 11.0 ESCALERAS ESCALERA S Y PASARELAS DE ACCE ACCESO.....................................................24 SO.....................................................24 12.0 CLASIFIC CLAS IFICA ACION DE ANDA ANDAMIOS MIOS Y APLIC APLICAC ACIONE IONES.... S.......... .................... ............................24 ..............24 13.0 ELEMENTO ELEM ENTOS S AC ACCES CESORIOS ORIOS EN ANDA ANDAMIOS MIOS...... ........... ................. .............................. .........................25 .......25 14.0 ANDAMIOS E INST INSTALACI ALACIONES ONES ELECTRICA ELECTRICAS...................................... S...................................... ........ 25 15.0 TARJET ARJETAS AS DE AD#ER AD#ERTENCIA TENCIA DE OPERA OPERATI#IDAD TI#IDAD EN ANDAMIOS..................26 16.0 MANTENIM MANT ENIMIENT IENTO O DE DE LOS ANDA ANDAMIOS MIOS..... ........... ........... ........... ............ .................... ..........................27 ............27 17.0 ALMACENA ALMA CENAMIEN MIENTO TO DE PIE PIE$AS $AS Y ELEME ELEMENTOS NTOS DE ANDA ANDAMIOS. MIOS....................27 ...................27 18.0 CARACTERISTIC CARA CTERISTICAS AS TECNICA TECNICAS S Y RE%UISITOS E&IGIDOS AL.............. AL....................... ..........28 .28 FABRICANT ABRICANTE E DEL ANDAMIO..................................................................... ......... ..........28 .28 1.0 INSPECC INSP ECCION ION DE ANDA ANDAMIOS MIOS..... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ............ ........... .................... ..................28 ...28 20.0 DESCRIP DES CRIPCIO CION N DEL DEL ARMA ARMADO DO DE ANDA ANDAMIO.. MIO........ ........... ........... .................... ............................30 ..............30 21.0 ANALSIS SEGURO DE LA ACTI# ACTI#IDAD......................................... IDAD........................................................ ...............32 32 22.0 ANE&OS.. ANE& OS........ ........... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ............ ........... ........... ............ ............ ................ ....................40 ..........40 23.0 REGISTRO DE FIRMAS DE INSTRUCCI INSTRUCCI'N.................................................. 'N.................................................. 4

.0 PROPOSITO A.- Esa$"ece% "os %e&#isios gene%a"es &#e de$en c#!'"i% "os anda!ios de se%vicio ( de %a$a)o* !eá"icos* '%e+a$%icados* ,)ados !ediane anc"a)es a "as +achadas anda!ios de !a%co #$#"a% de" i'o %adiciona" o convenciona" ( anda!ios #$#"a%es !#"idi%ecciona"es* con #nión i'o g%a'a o a$%aade%a ( con #nión i'o ani""o 'e%i!e%a"* &#e se #i"icen en +aena.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página 4 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 .- Esa$"ece% esánda%es ( %e&#isios de seg#%idad ( !edidas de '%evención de %iesgos en e" !ona)e ( !aneni!ieno de "os anda!ios !eá"icos !od#"a%es '%e+a$%icados desc%ios en esa no%!a* 'a%a '%oege% "a ineg%idad de "os %a$a)ado%es* c#(as acividades esn asociadas a "a #i"iación de anda!ios. C.- 3a%ania% &#e "os anda!ios de anda!ios desc%ios se a)#sen a esa no%!a ine%na* '#diendo se% insa" insa"ados ados hasa #na a"#%a de 40 !e%os !e%os !edida a 'a%i% de" nive" de" s#e"o* s#e"o* den%o de "as condiciones es'eci,cadas. edida "6!ie "6!ie en con+o%!idad con+o%!idad con no%!a chi"ena chi"ena vigene* %es'eco %es'eco a anda!ios de se%vicio ( de %a$a)o* !eá"icos* !od#"a%es* '%e+a$%icados* ,)ados a "as +achadas co!o e&#i'os a#7i"ia%es de %a$a)o* sin 'e%)#icio de "a a"#%a &#e '#eden a"cana% en a'"icaciones es'ecia"es* "os anda!ios #$#"a%es !#"idi%ecciona"es* de ac#e%do con s#s es'eci,caciones.

3.0 ALCANCE Se a' a'"i "ica ca a "o "oss and anda! a!io ioss de se% se%vi vici cio o ( de % %a$ a$a) a)o* o* !e !eá á"i "ico cos* s* !o !od# d#"a "a%e %ess co con n e" e"e! e!en eno oss '%e+a$ '% e+a$%ic %icado adoss de" i' i'o o and anda!i a!io o de !a% !a%co co #$ #$#"a #"a%% % %adi adicio ciona" na"es es o con conven vencio ciona" na"es es ( and anda!i a!io o #$#"a% !#"idi%ecciona" &#e de$a #i"ia% e" 'e%sona" en "os %ecinos ind#s%ia"es de "a división COE9CO Ch#&#ica!aa. iene a'"icación en "os anda!ios co"ganes o anda!ios s#s'endidos de #n edi,cio* !ediane ca$"es o c#e%das ( 'escanes ,)os o !óvi"es. ;o iene a'"icación en anda!ios en vo"ado o a&#""os co!'"ea!ene a'o(ados en #n edi,cio o insa"ación* !ediane e"e!enos en vo"adio. ;o se a'"ica a "os anda!ios !óvi"es* !óvi"es* con sise!a de des'"a des'"aa!i a!ieno eno ho%iona" ho%iona" (/o ve%ica" ve%ica" co!o anda an da!i !ios os co co"g "gan anes es !ó !óvi vi"e "ess o an anda da!i !ios os de '" '"a aa+ a+o% o%!a !a a# a#oo-e" e"ev evad ado%a o%a** co con n si sis se! e!a a de des'"aa!ieno ve%ica".

4.0 LEISLACION APLICALE N%+#* ):!/#* O)#:!* $!: I/*);% N#)%/#: $! N%+#:)<#)2/ = C):!& ; Ch 22 < agni#des* =nidades ( S6!$o"os < ecánica. ; Ch 204 < Ace%o 'a%a =so Es%#c#%a" < Re&#isios. ; Ch >2? < Es'eci,caciones 'a%a e" Cá"c#"o de Es%#c#%as de Ace%o 'a%a Edi,cios. ; Ch @@? < Anda!ios < e%!ino"og6a ( C"asi,cación. ; Ch @@8 < Anda!ios < Re&#isios 3ene%a"es de Seg#%idad. ; Ch 250 2501/1 1/1.. O+ 200 2000 0 < And Anda!i a!ios os e eá"i á"icos cos od od#"a #"a%es %es P% P%e+a$ e+a$%ic %icado adoss < Pa% a%e e 1: Re&#i e&#isi sios os 3ene%a"es. ; Ch 25 2501 01/2 /2.. O+ 20 2000 00 < An Anda da!i !ios os e eá á"i "ico coss o od# d#"a "a%e %ess P% P%e+ e+a$ a$%i %ica cado doss Pa% a%e e 2: Re&# e&#is isi ios os Es%#c#%a"es. ; Ch 450 < nsa"aciones E"c%icas P%ovisiona"es en "a Cons%#cción. ; Ch 1258/0. O+ 1@@? < E&#i'os de P%oección Pe%sona" Pe%sona" 'a%a %a$a)os %a$a)os con Riesgo de Ca6da < Pa%e 0: e%!ino"og6a  e%!ino"og6a ( C"asi,cación. C"asi,cación. ; Ch 1258/1. O+ 1@@? < E&#i'os de P%oección Pe%sona" Pe%sona" 'a%a %a$a)os %a$a)os con %iesgo de Ca6da < Pa%e 1: Re&#isios ( e%cado.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página 5 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 ; Ch 1258/1. 200> < Sise!as Pe%sona"es 'a%a eención de Ca6das < Pa%e 1: A%neses 'a%a e" C#e%'o Co!'"eo. ; Ch 1258/2. O+ 2005 < Sise!as Pe%sona"es 'a%a eención de Ca6das < Pa%e 2: Es%o$os ( A!o%ig#ado%es de !'aco.

N%#&  odas odas "as no%!as indicadas esán s#)eas a %evisión* 'o% "o ano se %eco!ienda "a 'osi$i"idad 'osi$i"idad de a'"ica% "as ediciones !ás %ecienes. N%+#* I/!/#)%/#:!* > E?#/7!#* A":)#':!* oc#!eno de A%!oniación B 1000 < Anda!ios de Se%vicio ( de %a$a)o* %a$a)o* con e"e!enos '%e+a$%icados* !ae%ia"es* !edidas* ca%gas de '%o(eco ( %e&#isios de seg#%idad* se g#%idad* ado'ado 'o% e" Co!i E#%o'eo de ;o%!a"iación CE;. ;o%!a =;E ? 502 - @0 < Anda!ios de Se%vicio ( de %a$a)o %a$a)o con e"e!enos '%e+a$%icados AE;OR* Es'aDa Bo!o"ogación de ;o%!a E#%o'ea B 1000. ;o%!as B 100> ( =;E B 100> < o%%es de Acceso ( o%%es de %a$a)o óvi"es cons%#idas con e"e!enos '%e+a$%icados* !edidas* ca%gas de diseDo ( %e&#isios de seg#%idad. NORMATIVAS INTERNAS -

-

C#!'"i% ( Res'ea% e" RESSO @ PESSO. !%()#:: S!())%*. C#!'"i% ( Res'ea% R!-:#+!/% I/!/% $! S!!: !%()#

RC& RIESOS CRITICOS RC 1: Cond#cción cho&#e* co"isión* a%o'e""o* vo"ca!ieno ca%%ee%a. RC : A'"asa!ieno 'o% !ovi!ieno de ca%ga s#s'endida / ia)e. RC 3: Ca6da a disino nive" 'o% %a$a)os en e n a"#%a. RC 6: 9i$e%ación descon%o"ada de ene%g6a e"c%ica* ne#!áica* hid%á#"ica* %!ica* !ecánica* 'oencia"* !ica. RC 14: Ca6da de o$)eo desde disino nive" he%%a!ienas* %a$a)os si!#"áneos. EC& ESTANDAR DE CONTROL DE ATALIDAD ATALIDAD EC& 1.- Ais"ación* $"o&#eo ( 'e%!iso de %a$a)o. EC& .-%a$a)o en a"#%a +6sica. EC& 4.- eh6c#"os "ivianos. EC& 5.- E&#i'os ( he%%a!ienas 'o%ái"es !an#a"es. EC& .- Ca%gas s#s'endidas e ia)e. EC& 8.- 3#a%das ( '%oecciones. EC& 9.- ane)o de s#sancias 'e"ig%osas. EC& 1.- ncendio. EST& ESTANDAR DE SALUD EN EL TRAAJO


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página 6 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 EST& 1.- 3esión de sa"#d en e" %a$a)o. EST& .- igi"ancia !dica oc#'aciona". EST& 3.- Bigiene. EST& 4.- E%gono!6a. EST& 5.- Sa"#d Co!'ai$"e EST& 6.- Faiga ( So!no"encia. EST& .- Faco%es io'sicosocia"es. EST& 8.- A"coho"* %ogas ( a$aco. EST& 9.- Res%icciones* Re#$icaciones* Reha$i"iación ( Reed#cación 9a$o%a". EST& 10.- ae%nidad. 5.0 TERMINOS Y DEINCIONES A/$#+)% M!B:)% M%$;:# P!#')#$%.= Anda!io en e" c#a" odas o a"g#nas di!ensiones son dee%! de e%!ina inadas das con an ane"a e"ació ción* n* !ed !edian iane e #ni #nione oness o dis dis'os 'osii iivos vos de #ni #nión ón o con cone7i e7ione oness ,)a ,)ados dos 'e%!anene!ene so$%e "os co!'onenes. A/$#+)% T;';:# A/$#+)% ;';:#.= And Anda!i a!io o !e !eá"i á"ico co co! co!'#e '#eso so $ás $ásica ica!en !ene e 'o% #$ #$os os !e !eá"i á"icos cos &#e van con+o%!ando s#s 'ies de%echos* %avesaDos ( diagona"es* con #niones es'ecia"es !eá"icas. A/$#+)% $! M#% T;';:#.= Es #n anda!io !eá"ico co!'#eso $ásica!ene 'o% dos ca$ea"es o !a%cos '%ea%!ados o '%e+a$%icados* 'o% diagona"es o i%anes ( e"e!enos acceso%ios de #nión* de a'o(o ( de '%oección $a%andas* so'o%es* %oda'is. E" anda!io i'o !a%co consise en #n sise!a !od#"a% con cie%as 'a%es ,)as conocidas co!o !a%cos. E7isen anda!ios de !a%co &#e se '#eden co!$ina% con e" anda!io !#"idi%ecciona". A/$#+)% A/$#+) % T;'; ;';:# :# M;: M;:)$ )$)! )!) )%/# %/#:.= :.= And Anda!i a!io o !e !eá"i á"ico co !od !od#"a #"a%* %* '% '%e+a$ e+a$%ic %icado ado** co! co!'# '#eso eso $ásica!ene $ásica !ene 'o% #$os !eá"ico !eá"icos* s* con sise!as de #nión o cone7ión cone7ión i'o i'o g%a'a o a$%aade%a o #nión i'o ani""o o disco* "o &#e 'e%!ie #n sise!a de anda!io !#"idi%ecciona" con #na va%iedad de a'"icaciones en "a cons%#cción de '%o(ecos !ine%os e insa"aciones ( o$%as co!'"e)as. En ese caso* "os "a%g#e%os ( %avesaDos son conecados a "os discos o ani""os !ediane #n sise!a de ca$ea"es ( c#Das o con #niones i'o g%a'a o a$%aade%as. C%+')/#)%/!* $! E*;;#* H%)<%/#:!* @ V!)#:!*.= Son dis'osiivos ensa!$"ados de +o%!a conin#a en "os '"anos ho%iona"es ( ve%ica"es* #i"iando "os 2 i'os de co!'onenes de,nidos en E"e!enos de A%%ios%a!ieno ( Es%#c#%a Bo%iona". %!inos %!inos ( e,niciones. E:!+!/%* $! A)%*#+)!/%.= E"e!enos e!'"eados 'a%a dis!in#i% "a "ongi#d de 'andeo de #n e"e!eno so!eido a co!'%esión. E:!+!/%* $! A)%*#+)!/% !/ !: P:#/% H%)<%/#:.= Consi#idos 'o% !a%cos* '"aa+o%!as* diag di agon ona" a"es es ( #n #nion iones es %6 %6gi gida dass en en% %e e % %av avesa esaDo Doss ( "a "a%g %g#e #e%o %os* s* e ec. c.** de des sin inad ados os a as aseg eg#% #%a% a% e" A%%ios%a!ieno ho%iona".


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página  de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 E:!+!/%* E:!+!/ %* $! A A)%* )%*# #+)! +)!/% /% !/ !: P:# P:#/% /% V! V!) )#: #:.= .= Cons Consi#id i#idos os 'o% !a%c !a%cos os ce%%a ce%%ados* dos* !a%cos a$ie%os* !a%cos de esca"e%a con accesos a$ie%os* #niones %6gidas en%e "a%g#e%os ( 'ies de%echos* diagona"es* ec.* desinados a aseg#%a% e" a%%ios%a!ieno ve%ica". E:!+!/% $! A/:#7!.= E"e!eno &#e #ne e" anda!io a "os anc"a)es dis'#esos en "a +achada de" edi,cio. A/:#7!.= is'osiivos inse%ados o #nidos a "a +achada de #n edi,cio desinados a s#)ea% #n e"e!eno de anc"a)e. 9os anc"a)es 'e%!ien aseg#%a% "a esa$i"idad de" anda!io. E*;;# H%)<%/#:.= Es #n co!'onene de" anda!io &#e de,ne #n '"ano ho%iona" conin#o ( %6gido. E*;;# V!)#:.= Es #n co!'onene de" anda!io &#e de,ne #n '"ano ve%ica" conin#o ( %6gido. L#-;!% % E:!+!/% H%)<%/#:.= Es #n e"e!eno ho%iona"* gene%a"!ene 'a%a"e"o a "a +achada de" edi,cio. Es #na 'iea "ongi#dina" &#e #ne 2 'ies de%echos. P)! D!!% % V!)#:.= Es #n e"e!eno so'o%ane ve%ica" de #n anda!io &#e %ans!ie "as ca%gas a" e%%eno en &#e se a'o(a* (a sea di%eca o indi%eca!ene !ediane '"acas $ase* so"e%as* so"e%as * %#edas o 'o"ines. S%:!#.= Piea "ongi#dina" desinada a %e'a%i% "a ca%ga de dos o !ás 'ies de%echos a" e%%eno. P:## #*!.= P:## #*!.= P"aca de !ade%a o !eá"ica desinada a %e'a%i% "a ca%ga de #n 'ie de%echo a" e%%eno. M%/#/!.= E"e!eno ve%ica" de #n anda!io. P)*%.= =na o va%ias '"aa+o%!as &#e consi#(en #na s#'e%,cie de %a$a)o. 9os 'isos '%e+a$%icados '#eden +o%!a% 'a%e de "a es%#c#%a de" anda!io. P:##%+#.= E"e!eno de" 'iso &#e so'o%a #na ca%ga 'o% s6 !is!o. P:##%+#* P:##%+# * M!B: M!B:)#* )#* $! T#'#7 #'#7%.= %.= Es #na s#'e%,cie ho%iona" &#e so'o%a di%eca!ene "a ca%ga ad!isi$"e* conside%ando %a$a)ado%es* he%%a!ienas ( !ae%ia"es de %a$a)o. 9as '"aa+o%!as con+o%!an #na s#'e%,cie ho%iona" de %a$a)o '"ana. R)%* R)%* #. #.== Pi Piea ea !e !eá"i á"ica* ca* e"e e"e!en !eno o de" and anda!i a!io o co" co"oca ocada da en +o% +o%!a !a o$" o$"ic# ic#a a o dia diagon gona" a" 'a% 'a%a a aseg#%a% "a inva%ia$i"idad de "a es%#c#%a o a%!aón de" anda!io.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página 8 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 S)*!+# M%$;:#.= Es #n anda!io '%e+a$%icado en e" &#e "a #nión de "os !a%cos se %ea"ia 'o% !edio de )#nas '%e+a$%icadas a disancias !od#"a%es. U/)%/!*.= - U/)2/ "% E*")-#.= Es "a 'a%e ade"gaada en #n e"e!eno &#e 'e%!ie in%od#ci%"o en #n es'acio de o%o. - U/)2/ "% M#/-;)%.= Es #n #$o e!'"eado 'a%a e!'a"!a% dos 'ieas ci"6nd%icas. - S!-;% ;/)2/ "%*))(#.= Pa%e de #n dis'osiivo de #nión desinado a i!'edi% c#a"&#ie% des#nión accidena" de e"e!enos des!ona$"es. - U/)2/ T)"% #"#.= Sise!a de #nión con a$%aade%as ,)as o gi%ao%ias en #n anda!io #$#"a% !#"idi%eccion !#"idi%ecciona". a". T#(!* #(!*#%, #%, S%"%!.= S%"%!.= Es #na 'ie 'iea a o e"e e"e!en !eno o ho% ho%io iona na"* "* gen gene%a" e%a"!en !ene e 'e% 'e%'en 'endic dic#"a #"a%% a "a +achada de" edi,cio* &#e #ne dos 'ies de%echos ( si%ve de a'o(o a "a '"aa+o%!a de %a$a)o. D)#-%/#:!*.= Son 'ieas o$"ic#as !eá"icas desinadas a %igidia% ( a,ana% e" anda!io +%ene a "as so"iciaciones ho%iona"es. ##/$#* P%!%#*.= E"e!enos "ongi#dina"es (/o %ansve%sa"es ,)ados a "as ca%as ine%io%es de "os 'ies de%echos* !ediane so'o%es ( endidos a "os cosados e7'#esos de "as '"aa+o%!as de %a$a)o* desinados a '%eveni% e" %iesgo de ca6da de "os %a$a)ado%es desde e" anda!io. S%"%! $! ##/$# $! S!-;)$#$ $!*":#<#':!.= E"e!eno 'o%ái" 'a%a co"oca% #na $a%anda adiciona"* soseniendo ( a'o(ando "a $a%anda donde se %e&#ie%a. R%$#")*.= Es #n e"e!eno "ongi#dina" (/o %ansve%sa" ,)ado a "as ca%as ine%io%es de "os 'ies R%$#")*.= de%echos ( a'o(ado de cano* di%eca!ene en "os cosados e7'#esos de "as '"aa+o%!as de %a$a)o* desinado a evia% "a ca6da de %a$a)ado%es* !ae%ia"es (/o he%%a!ienas desde a"#%a. E*#:!# E*#:! # $! A/$ A/$#+) #+)%.= %.= Esca"e%a '%e+a$%icada &#e +o%!a 'a%e de #n sise!a de anda!ia)e !eá"ico !od#"a%. P#/#::#* P%!%#* % #/$!7#*.= E"e!enos acceso%ios 'a%a %eene% o ine%ce'a% "a ca6da de !ae%ia"es ( he%%a!ienas so$%e onas de ci%c#"ación o de %a$a)o* de$iendo se% 'a%e ineg%a" de" anda!io. Po% e)e!'"o: !a""as !eá"icas. C%)/# C%)/ # $! P% P%! !)2 )2/.= /.= E" E"e!en e!eno o acc acceso% eso%io io ado adosado sado a "a 'a% 'a%e e e7 e7e%n e%na a de "os and anda!i a!ios* os* desinado a evia% "a '%o(ección de 'a%6c#"as hacia onas de ci%c#"ación o de %a$a)o !a""as* a%'i""e%as o 'e"6c#"as '"ásicas. M#% $! A/$#+)%.= Es%#c#%a !eá"ica !od#"a% '%e+a$%icada co!'#esa 'o% dos 'ies de%echos* #no o !ás %avesaDos* %e+#e%os 'a%a aseg#%a% s# %igide ( e"e!enos de #nión.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 Página 9 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 S)*!+# $! N)(!:#)2/ ;*)::%.= E"e!eno con o%ni""o de a)#se desinado a %eg#"a% "a a"#%a en cada #no de "os a'o(os de #n anda!io* 'a%a co!'ensa% c#a"&#ie% desnive" de" s#e"o. s #e"o. 6.0 6.0 TERM TE RMIN INOS OS Y DE DEIC ICNI NION ONES ES DE CFL CFLCU CUL LO DE AN ANDA DAMI MIOS OS ME MET TAL ALIC ICOS OS TUULARES MODULARES PRERARICADOS PR ERARICADOS C#-#* $! CB:;:%.= A&#""as &#e es'eci,can "as ca%gas a'"ica$"es a "as '"aa+o%!as de %a$a)o ( a "a es%#c#%a de" anda!io* en +#nción de "os i'os o c"ase de anda!io. 1* 2* 4* >* 5* . S;"!)! T%#: T%#: $! P:##%+#.= S#'e%,cie &#e se enc#en%a "i!iada 'o% e" ancho e+ecivo de "a '"aa+o%!a* !edida 'e%'endic#"a%!ene a "a +achada ( 'o% "a disancia en%e e)es de "as 'a%e)as de 'ies de%echos* si#ados a cada "ado de "a '"aa+o%!a de %a$a)o. C#-# U/)% U/)%+!+ +!+!/! !/! R!"# R!"#)$#. )$#.== Ca%ga &#e se enc#en%a %e'a%ida #ni+o%!e!ene so$%e "a s#'e%,cie oa" de "a '"aa+o%!a de %a$a)o. C#-# $! CB:; CB:;:% :% C%/! C%/!/# /#$#.= $#.= Ca%ga concen%ada so$%e #na s#'e%,cie de,nida 500 !! 7 500 !! ó 200 !! 7 200 !!. Se de$e $#sca% e" e!'"aa!ieno de esa ca%ga* con e" ,n de o$ene% "as condiciones !ás des+avo%a$"es. C#-# *%' C#-# *%'! ! ;/# S;" S;"! !)! )! P# P# )#:. )#:.== Ca%ga %e'a%ida %e'a%ida #ni+ #ni+o%!e! o%!e!ene ene so$% so$%e e #na s#'e%, s#'e%,cie cie %ecang#"a% s#'e%,cie 'a%cia" de "a '"aa+o%!a ig#a" a "a +%acción de "a s#'e%,cie oa" &#e se es'eci,ca en "a a$"a a$"a 2 de esa no%!a. C;!"% C;! "% $! A/ A/$# $#+) +)%. %.== ód ód#"o #"o $ás $ásico ico de #n and anda!i a!io o !e !eá"i á"ico co !od !od#"a #"a%* %* co! co!'#e '#eso so 'o% dos !a%cos #nidos 'o% c%#ceas* o dos !a%cos #nidos 'o% "a%g#e%os ( diagona"es. .0 RESPONSAILIDADES ADMINISTRADOR DE ORA Se%á Se %á %es es'o 'ons nsa$ a$i" i"id idad ad de de"" ad ad!i !ini nis s%a %ado do%% ve ve"a "a%% 'o 'o%% e" c# c#!' !'"i "i!i !ien eno o de de"" '% '%es esen ene e '%ocedi!ieno es'ec6,co es'ec6,co en e!as de Seg#%idad* edio A!$iene ( Ca"idad. Ca"idad. ne%io%ia%se de "os %iesgos 'oencia"es (/ o a"e%aciones !edio a!$iena"es &#e '%esena e" á%ea o seco% donde donde se desa%%o""a%a desa%%o""a%a "as +aena o acividades acividades enco!endadas* de !ane%a !ane%a de o!a% "as !edidas en '%oección de "a ineg%idad de "os %a$a)ado%es. e$e da e$e da%% a co cono noce ce%* %* a % %av avs s de "a "6 "6ne nea a de !a !and ndo* o* a "o "oss % %a$ a$a) a)ad ado% o%es* es* "as no no%! %!as as a'"icadas a "os %a$a)os en %e"aciona "os e!as de: esánda%es de con%o" de +aa"idades* %eg"as %eg" as 'o% "a vida ( s#s no%!a no%!ass o'e%ac o'e%aciona" iona"es* es* codi, codi,caci cación ón ( %eg" %eg"a!en a!enos os ine% ine%nos nos de ivisión Ch#&#ica!aa. n+o%!a% o'o%#na!ene de c#a"&#ie% incidene con "esiones a %a$a)ado%es (/o

e&#i'os*


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 10 de Página 10 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 !a&#ina%ia ( !edio a!$iene* sig#iendo e" #)o g%a!a de e!e%gencia. e !e%gencia. S#!inis%a% "os e&#i'os* he%%a!ienas ( EPP de$ida!ene ce%i,cados ( &#e se enc#en%en a'os 'a%a desa%%o""a% "os di+e%enes i'os de %a$a)os.

SUPERVISOR e$e%á e$ e%á ins ins%#i %#i%% en e" '% '%esen esene e '% '%oce ocedi! di!ien ieno o es' es'ec6 ec6,co ,co a od odo o e" 'e% 'e%son sona" a" &# &#e e es invo"#c%ado en "a acividad a desa%%o""a% e ins'ecciona% "a e)ec#ción co!o a#ocon%o" de "as acividades esa$"ecidas. e$e da% a co e$e cono noce ce%% a o odo do e" 'e 'e%so %sona na"" a s# ca%go ca%go ( a "o "oss % %a$ a$a) a)ad ado% o%es* es* "as no%!a no%!ass a'"icadas a "os %a$a)os en %e"ación a "os e!as de esánda%es de con%o" de +aa"idades* %eg"as %eg" as 'o% "a vida ( s#s no%!as o'e%aciona"es* o'e%aciona"es* codi,caci codi,cación ón ( %eg"a %eg"a!eno !enoss ine% ine%nos nos de ivisión Ch#&#ica!aa. ns%#i% e inceniva% a "os "os %a$a)ado%es %e'o%a% en +o%!a o'o%#na de+ecos* de+ecos* condiciones o acciones s#$esanda%es. Aseg#%a%se &#e oda !a&#ina%ia* e&#i'o* dis'osiivo* !ae%ia"es* "#ga%es de %a$a)o* ec.* de$en !anene%se en condiciones +6sicas ( de +#nciona!ieno o'e%aciona". Rea"ia% des'#s de da% a conoce% e" '%ocedi!ieno "a o!a de conoci!ieno ( "a evidencia o$)eiva* %egis%o. A"ena%* !oiva% "a 'a%ici'ación ( e" es+#e%o consane de odos "os %a$a)ado%es* en A/B:)*)* *)* $! $! :%* R)!*-% R)!*-%* * !/ :# !ae%ia de gesión de" %iesgo ( %ea"ia% en con)#no e" A/B:) T#!# anes de %ea"ia% "a acividad o acividades. S#'e%visa% ( Con%o"a% de +o%!a consane "a co%%eca e)ec#ción de "os %a$a)os de ac#e%do a "os esa$"ecido en '%ocedi!ieno de %a$a)o o ins%#civos. Con%o"a% &#e "os %a$a)ado%es no ing%esen a" %a$a)o $a)o e+ecos de" a"coho" ( d%ogas. Seg#i!ieno de co!'o%a!ieno a a&#e""os %a$a)ado%es &#e se sos'echa de cons#!o de a"coho" ( d%ogas 'a%a de%iva%"os a en%evisa con Ge+e de e'a%a!eno de P%evención. e%i,ca% "a sa"#d oc#'aciona" co!'ai$"e con e" %a$a)o en e n a"#%a de" cada %a$a)ado% %a$a)ado%.. 3esiona% ca'aciación ( en%ena!ieno de "os %a$a)ado%es so$%e e" #so de anda!ios ( "a '%evención de %iesgos en s# #i"iación. %inda% e" a'o(o necesa%io c#ando se %ea"icen ca'aciaciones o acividades.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 11 de Página 11 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 CAPATAG %inda% e" a'o(o necesa%io c#ando se %ea"icen ca'aciaciones o acividades. Con%o"a Con% o"a%% de +o% +o%!a !a con consa sane ne "a co% co%%ec %eca a e)e e)ec#c c#ción ión de "os %a %a$a) $a)os os de ac# ac#e%d e%do o a "os esa$"ecido en '%ocedi!ieno de %a$a)o o ins%#civos. Se%á %es'onsa$i"idad* "a di+#sión ve%$a"* ins%#cción ( ve%i,cación anes de %ea"ia% "a a%ea &#e odos "os %a$a)ado%es &#eda%on ins%#idos ( ca'aciados 'a%a %ea"ia% e" %a$a)o asignado* ade!ás de con%o"a% "a a'"icación co%%eca en e%%eno de "os '#nos a"a!ene c%6icos de "a a%ea* desc%ios ( es'eci,cados en e" sig#iene '%ocedi!ieno. Aseg#%a%se &#e oda !a&#ina%ia* e&#i'o* dis'osiivo* !ae%ia"es* "#ga%es de %a$a)o* ec.* de$en !anene%se en condiciones +6sicas ( de +#nciona!ieno. A"ena%* !oiva% "a 'a%ici'ación ( e" es+#e%o consane de odos "os %a$a)ado%es* en A/B:)* :)*)* )* $! $! :%* R)! R)!*-% *-%* * !/ !ae%ia !a e%ia de ges gesión ión de" %iesgo ( %ea %ea"i "ia% a% en con con)#n )#no o e" A/B :#!## anes de %ea"ia% "a acividad o acividades.

PREVENCIONISTA DE RIESOS Es %es'onsa$i"idad de aseso%a%* con%o"a% ( ve%i,ca% &#e odos "os con%o"es o'e%aciona"es de" %a$a) %a$a)o o se c#!'"an de ac#e%do ac#e%do a "os esa$"ecidos esa$"ecidos en e" '%ocedi!ien '%ocedi!ieno o de %a$a)o ( !anene% %egis%o ac#a"iado. Aseso%a Ases o%a a "a "6nea "6nea de !a !and ndo o de "os en e e!a !ass de se seg# g#%id %idad ad:: J!#;# $! %/%:* !*B/$ !* B/$#! #!* * $! %/ %/% %:: $! # ##:) #:)$#$ $#$!*, !*, !!-:#* :#* "% :# ()$ ()$#, #, # ## # $! (#: (#:%! %!*, *, /%+#* %"!#)%/#:!* @ !-:#+!/%* )/!/%* $! C%$!:% D)()*)2/ C;;)#+##. Aseso% ( Ca'acia% a odo "a "6nea de !ando ( %a$a)ado%es en "a %ea"iación %ea"iación de" ANALISIS DE LOS RIESOS DE LA TAREA * s#s'endiendo en c#a"&#ie% !o!eno "os %a$a)os %a$a)os si no se %ea"ia dicho aná"isis. Rea"ia% con%o"es a %a$a)ado%es !ediane A"coes ( con%o" a" aa%. aa%. Coo%dina% "a di+#sión en Cha%"as de Ca'aciación de "a P%evención de" cons#!o inde$ido de a"coho" ( d%ogas. Ca'acia%* di+#ndi% e!as %e"aivos a con%o" de a"coho" ( d%ogas en e" á!$io "a$o%a".

MONTADORES C#!'"i% con s#s o$"igaciones en !ae%ia de %a$a)o seg#%o* se g#%o* o%den ( "i!'iea. is'one% de odo s# e&#i'o e &#i'o de '%oección 'e%sona" ( he%%a!ienas en o$%a.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 1 de Página 1 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 Aende% "as ó%denes de s# )e+e de e&#i'o. E)ec#a% "as o'e%aciones de !ona)e ( !ona% de ac#e%do con "os '%ocedi!ienos de %a$a)o esa$"ecidos ( a'%o$ados. Aende% "as indicaciones dadas 'o% "a "6nea de !ando %es'onsa$"e.

TRAAJADORES Res'onsa$"e de e)ec#a% s# %a$a)o con a'ego a "as ins%#cciones ( dese!'eDa%se con a$so"#a disci'"ina* '%o$idad ( dedicación. Ade!ás de seg#i% "as ins%#cciones esa$"ecidas en "os '%ocedi!ienos de %a$a)o. e%i,ca% e" esado +6sico ( +#nciona!ieno de e&#i'os ( he%%a!ienas* a %avs de "isa de che&#eo. ;o e7'one%se a condiciones de %iesgos incon%o"ados (a &#e ning#na !ea '%od#civa o acividad )#si,ca "a e7'osición de" 'e%sona" a %iesgos &#e '#edan daDa% s# ineg%idad* o "a de s#s co!'aDe%os ( "os %ec#%sos de "a e!'%esa. Ese no de$e%á %eci$i% ni e)ec#a% ning#na +#nción &#e "e indi&#e 'e%sona" de Code"co* e" so"o %eci$e ins%#cciones de" s#'e%viso% o ca'aa.

COMIT PARITARIO Esi!#"a% a %a$a)ado%es a #na cond#ca '%eveniva ( %es'onsa$"e en !ae%ia de seg#%idad ( sa"#d oc#'aciona" asociado "os %a$a)os en anda!ios. 8.0 MATERIALES DE DE LO LOS AN ANDAMIOS 9ass 'i 9a 'ie eas as ( e" e"e! e!en eno oss &# &#e e se # #i" i"ic icen en en "a +a +a$% $%ic icac ació ión n de an anda da!i !ios os de de$e $en n se se%% de ac ace% e%o o es%#c#%a"* &#e c#!'"a con "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 204 < Ace%o 'a%a =so Es%#c#%a" < Re&#isios. odas "as 'ieas ( e"e!enos !ae%ia"es de$en ene%* en +o%!a o$"igao%ia* #na $#ena '%oección con%a "a co%%osión a!os+%ica !ediane $a%nices* 'in#%a ani ó7ido* ga"vaniado* ec.* de$iendo* ig#a"!ene* esa% e7enos de oda i!'#%ea o ano!a"6as &#e '#edan a+eca% s# co!'o%a!ieno en s# #i"iación. 9as ca"idades de "os !ae%ia"es* de$en en cada caso a)#sa%se a "as no%!as chi"enas co%%es'ondienes. Se de$e ene% en c#ena &#e #na es%#c#%a co%%o6da # o7idada iene #na ca'acidad de ca%ga desconocida* a#n&#e enga !e!o%ia de cá"c#"o* de$ido a &#e se desconoce "a !agni#d de" daDo &#e '#ede ene%. 9a es%#c#%a de "os anda!ios de$e esa% +o%!ada 'o% #$os de ace%o. 9as '"aa+o%!as de %a$a)o de$en se% de ace%o ga"vaniado de %esisencia s#,ciene. e% a$"a ;H 2. S# s#'e%,cie de$e se% anides"iane e indica% "a ca%ga !á7i!a ad!isi$"e de +o%!a inde"e$"e en "o 'osi$"e. 9os !a 9os !ae e%i %ia" a"es es de de$e $en n es esa a%% "i "i$% $%es es de c# c#a" a"&# &#ie ie%% +a +a"" ""a a o an ano! o!a" a"6a 6a &# &#e e '# '#ed eda a a+ a+ec eca a%% s# co!'o%a!ieno* co!o de+o%!aciones en "os #$os* o7idación* ec.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 13 de Página 13 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 9as 'ieas ( e"e!enos se de$en e"egi% de ac#e%do con e" i'o ( sección necesa%ios* segIn e" cá"c#"o es%#c#%a" co%%es'ondiene.

R!;)*)%* E*;;#:!*.= 9as ca%gas de cá"c#"o ( o%os %e&#isios es%#c#%a"es de$en a)#sa%se a "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 2501/2 - Anda!ios eá"icos P%e+a$%icados - Pa%e 2: Re&#isios Es%#c#%a"es. 9.0 9.0 PLA PL ATA AOR ORMA MA ME MET TAL ALIC ICAS AS DE DE TRA TRAA AJO JO DE AN ANDA DAMI MIOS OS odo  odo anda!io de$e%á de$e %á cona% con '"aa+o%!as !eá"icas. N% *! "!+))B !: ;*% $! #':%/!* $! +#$!# %+% ":##%+#* $! #'#7% !/ #/$#+)%** só"o se 'e%!ii%á '"aa+o%!as !eá"icas. Cada '"aa+o%!a o nive" de %a$a)o* de$e dis'one% de e"e!enos d#%ade%os ( de$e ene% #na s#'e%,cie s#'e%, cie anid anides"i es"iane* ane* con e%! e%!inaci inación ón ga"v ga"vaniad aniada. a. Esos e"e!enos de$en esa% '%ov '%ovisos isos de #n seg#%o #nión 'osiiva &#e i!'ida &#e "a acción de" vieno '#eda "evana%"as o vo"ca%"as. 9as a$e%#%as '%acicadas en "os 'isos no de$en ene% !ás de 25 !! 2*5 c! de ancho. C#ando "a s#'e%,cie de "a '"aa+o%!a de %a$a)o dis'one de a$e%#%as de acceso* sas de$en 'e%!anece '%oegidas o ce%%adas. 9as '"a '"aa+ a+o%! o%!as as de %a %a$a) $a)o o de #n and anda!i a!io o de$ de$en en se% a' a'as as 'a% 'a%a a so'o so'o%a %a%% ca% ca%gas gas '#n '#n#a #a"es "es e"evadas ( con+o%!an #na s#'e%,cie ho%iona" de %a$a)o '"ana. Si "a disancia en%e e" 'a%á!e%o ( e" anda!io es s#'e%io% a 40 c!* se !ona%á #na $a%anda '%oeco%a a" ine%io% ( 2 a" e7e%io%. 9as '"aa+o%!as de %a$a)o de$en ene% #n ancho !6ni!o adec#ado segIn "a c"ase de anda!io 0*0 ! - J 0*@0 ( de$en c#$%i% 'o% "o !enos e" @0K de "a "# de "os %avesaDos. odas "as s#'e%,cies de "as '"aa+o%!as de %a$a)o de$en de$e n se% anides"ianes. odas "as '"aa+o%!as de %a$a)o de$en %as"a'a%se "ongi#dina"!ene so$%e "os %avesaDos en 0*20 odas ! 2 20 0 c! c! o !á !ás* s* o $i $ien en de de$e $en n a' a'o( o(a% a%se se** ni nive ve"a "a%s %se e ( ,) ,)a% a%se se de a a"" !a !ane ne%a %a de ev evi ia% a% des'"aa!ienos. 9as '"aa+o%!as de %a$a)o de$en e7ende%se en%e 0*10 ! ( 0*40 ! 'o% so$%e "os so'o%es e7%e!os. En ningIn caso se de$e e!'"ea% esa e sa e7ensión 'a%a "a +o%!ación de vo"ados.

# P%! P%!)% )%/!* /!* L#!#:! L#!#:!* * K # ##/ #/$#* $#* P%!% P%!%#* #*.= .= 9os e"e!enos de '%oección "ae%a" no de$en se% e7%a6$"es* e7ce'o 'o% #na acción di%eca inencionada. E" anda!io de$e dis'one% de sise!as de ,)ación &#e 'e%!ian aco'"a% #na '%oección )#no a "a '"aa+o%!a* co!'#esa de 2 $a%andas o #na $a%anda do$"e ( #n %oda'i con e" ,n de evia% &#e %#eden "os o$)eos o s# ca6da se '%od '%od#ca #ca desde "a '"aa+ '"aa+o%!a o%!a a" s#e"o. E" anda!i anda!io o de$e dis'on dis'one% e%


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 14 de Página 14 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 a!$in de #na '%oección $a%anda ine%!edia en%e "a $a%anda ( e" %oda'i ca'a de evia% ( %ed#ci% e" %iesgo de ca6da de 'e%sonas o de o$)eos g%andes. En odas "as '"aa+o%!as de %a$a)o #$icadas a #na a"#%a ig#a" o !a(o% &#e 1*80 !* de$en co"oca co" oca%se %se $a% $a%and andas as '% '%oec oeco%a o%ass ( %o %oda' da'is is ado adosado sadoss a od odos os "os cos cosad ados os e7' e7'#es #esos os a ca6das '%oecciones 'e%i!e%a"es. 9as '"aa+o%!as de %a$a)o esa%án '%oegidas 'o% $a%andas '%oeco%as !eá"icas* #na $a%anda s#'e%io% co"ocada a #na a"#%a de 1000 !! L 50 !! so$%e "a '"aa+o%!a* #na $a%%a ine%!edia co"ocada a "a !iad de "a a"#%a de "a $a%anda s#'e%io%* >?0 !! !6ni!o ( #n %oda'i de #na a"#%a !6ni!a de 150 !! en odos "os "ados de s# cono%no. 9as 'ieas &#e con+o%!an "a $a%anda se de$en a,ana% a" 'a%a!eno ine%io% de "os 'ies de%echos. 9os e!'a"!es "ongi#dina"es de esas 'ieas de$en e+ec#a%se so$%e "os 'ies de%echos* a !enos &#e se cone!'"en e!'a"!es es'ecia"es e7'%esa!ene indicados en "os '"anos ( es'eci,caciones 'a%ic#"a%es de #n anda!io.

)-;# N 1.= D)+!/*)%/!* $! :#* "%!)%/!* :#!#:!* !/ +):+!%*. ' E?)-!/)#* E?)-!/)#* !:#)( !:#)(#* #* # '##/$#* '##/$#* $! "%! "%!)2/ )2/.- =na $a%anda* inde'endiene!ene de s# "ongi#d* de$e %esisi% 'o% se'a%ado a: 1. =na ca%ga '#n#a" de 0*4 M; 40 Mg sin echa e"ásica s#'e%io% a 45 !! ! ! 4*50 c! ( 2. =na ca%ga '#n#a" de 1*25 !! M; 125 Mg sin %o#%a o des!ona)e ( sin '%od#ci% des'"aa!ieno en c#a"&#ie% '#no de !ás de 200 !! 20 c!* con %e"ación a "a 'osición inicia".


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 15 de Página 15 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 9as dos ca%g ca%gas as a%%i$a ciadas se de$en a'"ica% a'"ica% en "a 'osición !ás des+avo%a$"e* des+avo%a$"e* en seni senido do ho%iona" "o en #n #n áng#"o c#a"&#ie%a hacia a$a)o.

D)+!/*)%/!* $! :# P%!)%/!* L#!#:!*, ##!*)#* $! D)+!/*)%/!* @ R!*)*!/)# $! :#* ##/$#* $! U/ A/$#+)%.

a!$in se '#ede insa"a% #na ce"os6a &#e evie "a ca6da de 'e&#eDos o$)eos* a"es co!o "ad%i""os* a!$in '#d '# die iend ndo o co co! !$i $in na% a%se se (a se sea a co con n "a $a $a%a %an ndi di"" ""a a ( s# %od oda' a'ii* o $ie ien n co con n #n e" e"e! e!en eno o co!'"e!ena%io ( se'a%ado.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 16 de Página 16 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498  E:!+!/ E:!+!/% % $! P% P%! !)2 )2/.= /.= C#ando se dis'one de #n e"e!eno de '%oección* "a di!ensión de s#s o%i,cios o %an#%as* no de$e e7cede% de 100 c!2* e7ce'o &#e "a di!ensión !eno% de dicha %an#%a sea in+e%io% a 50 !! 5 c!. $ # ## #/$ /$# # I/ I/! !+ +!$ !$)# )#.- .= e$e e7isi% "a 'osi$i"idad de ,)a% #na seg#nda $a%andi""a* de +o%!a a" &#e ni e" es'acio en%e "a $a%anda '%inci'a" ( "a $a%anda ine%!edia* ni e" es'acio en%e e" %oda'i ( "a $a%andi""a ine%!edia so$%e'asen "os >?0 !! >? c!. ! R% R%$# $#") ")  e$e e7isi% "a 'osi$i"idad de insa"a% #n %oda'i só"ido* de a" !odo &#e e" $o%de s#'e%io% se enc#en%e co!o !6ni!o a 150 !! 15 c! 'o% enci!a de" nive" de" 'iso ad(acene.  # #%! %!* * $! S!-;) S!-;)$#$ $#$ $! A/$# A/$#+)% +)%*.= *.= 9as di+e%enes 'a%es de" anda!io de$en cona% con #n +aco% de seg#%idad* con+o%!e a "as no%!as %e"aivas a ese i'o de insa"aciones. 9os +aco%es de seg#%idad de$en %e+e%i%se a" "6!ie e"ásico segIn "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch >2? NCons%#cción < Es'eci,caciones 'a%a e" Cá"c#"o de Es%#c#%as de Ace%o Ace%o. . 10.0 10.0 NORMAS NOR MAS DE SE SEURI URIDAD DAD EN EL USO DE AND ANDAMI AMIOS OS MET METALI ALICOS COS =n anda!io o cada #na de s#s ea'as se de$en co"oca% en #so só"o c#ando dicho anda!io o ea'a* segIn co%%es'onda* se enc#en%e co!'"ea!ene a%!ado ( %eci$ido con+o%!e 'o% e" '%o+esiona" %es'onsa$"e &#e designa "a e!'%esa. En e" #s #so o de #n an anda da!i !io o de de$e $en n %e %es' s'e ea% a%se se "o "oss %e %eg" g"a! a!en eno oss de se seg# g#%i %ida dad d de "a e! e!'% '%es esa* a* +#nda!ena"!ene %es'eco a: a O$"igación de #i"ia% e&#i'os ( e"e!enos de '%oección 'e%sona" co%%es'ondienes a" %a$a)o &#e se %ea"ice* a"es co!o casco de seg#%idad* a'aos de seg#%idad* g#anes* aneo)os* a%ns de seg#%idad* ec. $ P%ohi$ición de co!ee% acciones s#$esanda%es co!o %a$a)a% a ve"ocidad inseg#%a* %ei%a% o !odi,ca% e"e!enos consi#(enes de" anda!io* co%%e%* sa"a%* oc#'a%se en )#egos* $%o!as o dis%acciones* as#!i% 'osiciones o 'os#%as de %iesgo de ca6das* de)a% cae% o $oa% !ae%ia"es o he%%a!ienas hacia nive"es in+e%io%es* ec. c 9os anda!ios de$en co!'%o$a%se ( se% %evisados anes de inicia% "a )o%nada "a$o%a" o des'#s de ve%se a+ecados 'o% c#a"&#ie% inc"e!encia a!os+%ica* es'ecia"!ene en caso de vieno +#e%e. d En caso deec deeca% a% c#a"& c#a"&#ie% #ie% ano!a"6a o cond condición ición s#$esanda% s#$esanda%es es o inseg# inseg#%a* %a* se de$e so"#ciona% so"#ciona% de in!ediao o segIn s# i!'o%ancia de"i!ia% "a ona donde se enc#en%e* '#diendo conin#a% %a$a)ando en "as onas seg#%as. e 9isa de Co!'%o$ación ásica 'a%a %evisa% #n Anda!io: 1. 9os !onanes o e"e!enos ve%ica"es esán a"ineados. 2. 9os !onanes o 'ies de%echos esán ve%ica"es nive"es. 4. 9os "a%g#e%os esán ho%iona"es nive"ados.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 1 de Página 1 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 >. 9os %avesaDos esán ho%iona"es nive"ados 5. 9os e"e!enos de a%%ios%a!ieno ho%iona"es ( ve%ica"es ve% ica"es esán en $#en esado. . 9os anc"a)es de "a +achada esán en $#en esado. ?. 9as a$%aade%as o g%a'as esán co%%eca!ene insa"adas. 8. 9as '"aa+o%!as de %a$a)o esán dis'#esas co%%eca!ene ( adec#adas a "a es%#c#%a de" anda!io. @. 9as $a%andas* 'asa!anos* $a%%as ine%!edias ( %oda'is esán dis'#esos co%%eca!ene (

en condiciones de #so. 10. 9os accesos de" anda!io esán en e n condiciones co%%ecas. 11. ases $ien a'o(adas. 12. a%andi""as do$"es en odos "os nive"es. 14. Roda'is en odos "os nive"es. 1>. Accesos 'o% e" ine%io% de" anda!io. 15. En o%%es se de$en diagona"ia% "as > ca%as.

+ E" acceso a "a ona de %a$a)o* 'o% 'a%e de "os %a$a)ado%es* se de$e hace% sie!'%e 'o% "as esca"e%as o 'asa%e"as insa"adas 'a%a ese '%o'ósio. g 9os %a$a)ado%es &#e de$an 'asa% a disinas es%#c#%as* de$e%án $a)a% '%i!e%o 'o% "a &#e esn %a$a)ando 'a%a s#$i% 'o% "os !edios adec#ados a "a &#e va(an a %a$a)a%. %a$a)a%. h Se de$e evia% "a concen%ación de ca%gas en #n anda!io en #n !is!o '#no. i ;o se de$e s#$i% o enca%a!a% $a)o ning#na ci%c#nsancia so$%e "as $a%andas* co!o '#no de so'o%e 'a%a #n %a$a)o. ) ;o se de$e %a$a)a% so$%e '"aa+o%!as si#adas en disinos nive"es de %a$a)o* ni en "as '"aa+o%!as si#adas en e" co%ona!ieno de" anda!io 'a%e s#'e%io% si no se han '%oegido e,ca!ene. M ;o se de$en #i"ia% anda!ios de ca$a""ees # o%os e"e!enos si#ados so$%e "os nive"es de %a$a)o* 'a%a a"cana% !a(o% a"#%a. " 9os %a$a)os se de$en s#s'ende% en caso de ""#via* nieve o vieno s#'e%io% a "os 50 M!/h* '%ocediendo a %ei%a% "os !ae%ia"es o he%%a!ienas &#e '#die%an cae% desde "a s#'e%,cie de" anda!io. ! Se '%oh6$e s#$i% o $a)a% de #n nive" a o%o de #n anda!io e%!inado* esca"ando o des"iándose 'o% s#s e"e!enos es%#c#%a"es* e7ce'o 'o% esca"e%as* esca"as* o%%es esca"e%a* o 'asa%e"as ( accesos 'e%!iidos. n ;o se de$e 'e%!ii% %a$a)a% o ci%c#"a% en anda!ios d#%ane e!'esades o vienos +#e%es.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 18 de Página 18 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 D ;o se de$e 'e%!ii% %a$a)a% o ci%c#"a% en anda!ios c#$ie%os con nieve o esca%cha. e$en des'e)a%se des'e) a%se co!'"ea!ene co!'"ea!ene "as '"aa '"aa+o%!a +o%!ass ( $a%andas ( echa% a%ena so$%e "as '%i!e% '%i!e%as as anes de a#o%ia% s# #so. o Pa%a '%eveni% ( con%o"a% e" %iesgo de ca6das a" !is!o nive"* se de$e evia% "a ac#!#"ación de s#ciedad o ac#!#"ación de o$)eos dive%sos ( !ae%ia"es so$%e "as '"aa+o%!as de %a$a)o. odo e" 'e%sona" &#e %a$a)e so$%e #n anda!io* de$e esa% +o%!ado ca'aciado ( en%enado 'a%a &#e !an !a nen enga ga o% o%de dena nada da s# o ona na ( s# s#'e 'e%, %,ci cie e de % %a$ a$a) a)o o ( de de)e )e "i "i$% $%e e ( de des' s'e) e)ad ado o e" 'i 'iso so de he%%a!ienas* ca$"es* !ae%ia"es* ec.* #i"iados 'a%a %ea"ia% s# %a$a)o. Só"o se 'e%!ie e" e!'"eo de he%%a!ienas ( e&#i'os* en "a !edida &#e no so$%e'asen "as so$%e ca%gas conside%adas en e" cá"c#"o. En c#a"&#ie% caso* #na ve ,na"iada "a )o%nada de %a$a)o* se de$en de)a% "i$%es odas "as s#'e%,cies de %a$a)o. ' Se de$en o!a% '%eca#ciones es'ecia"es 'a%a '%oege% "os co!'onenes de #n anda!io. ;o se de$en #i"ia% c#e%das ni ca$"es co!o e"e!enos de anc"a)e.

R)!*-%* * "% S%'!!*;!<%. S%'!!*;!<%.== 9os %iesgos 'o% so$%ees+#e%o en "a !ani'#"ación !an#a" de & R)!*-% e"e!enos de" anda!io d#%ane e" !ona)e o des!ona)e de" !is!o* se '#eden e"i!ina% o %ed#ci%* ado'ando "as sig#ienes !edidas: 1. =i"iación de !edios !ecánicos 'a%a "a !ani'#"ación de e"e!enos. 2. 9a dis!in#ción de" 'eso o e" %ediseDo de "os co!'onenes de" anda!io. 4. Ac#ación so$%e "a o%ganiación de" %a$a)o.

11.0 11 .0

PAR ARTE TES S DE UN ANDS ANDSMI MIOS OS DE DE TRAA TRAAJO JO MET METALI ALICOS COS SIS SISTE TEMA MA MODULAR E*;!+# B*)% $! M%/#7!


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 19 de Página 19 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498

P)!<#* $!: S)*!+# $! A/$#+)%* M%$;:# T;';:# T;';:# P!#')#$% %/ U/)%/!* M!B:)#* !*"!)#:!* 1  3 4 5 6  8

A/:#7! E:!+!/%* $! #+#! P)! $!!%, (!)#: % +%/#/! ##/$# *;"!)% ##/$# )/!+!$)# R%$#") P:##%+#  $! #'#7% E:!+!/% $! "%!)2/

10 D)#-%/#: :#!#: 11 '#*! !-;:#':! 1 V)-# K !:%*# 13 D)#-%/#: 14 M!/*;#: 15 D)#-%/#: :%/-);$)/#: 16 D)#-%/#: 1 T#(!*#%:

A.= MODELO MODELO FSICO DEL ANDAMIO.= ANDAMIO.= Pa%a esa no%!a* e" !ode"o $ásico de" anda!io de$e co!'%ende% co!o !6ni!o* "os sig#ienes e"e!enos: 1. =n con)#no de e"e!enos* inc"#idos "os a!a%%es o anc"a)es &#e 'e%!ia e" !ona)e de #n anda!io de hasa 40 !e%os de a"o ( &#e o+%eca "os e&#i'os adec#ados a s# c"ase* conside%ados en "as ca%ace%6sicas cnicas e7igidas a" +a$%icane. 2. E" !ode"o $ásico de" anda!io de$e a!$in c#!'"i% con "as no%!as ( ca%ace%6sicas e7igidas a" +a$%icane. 4. 9as $ases %eg#"adas o "os e"e!enos de cons%#cción co%%es'ondienes.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 0 de Página 0 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 >. 9os !edios de acceso ve%ica"es. e% ca%ace%6sicas cnicas e7igidas a" +a$%icane. E" +a$%ic +a$ %ican ane e '#e '#ede de aDa aDadi% di% !n !ns#" s#"as as o co! co!'on 'onen enes es si! si!i"a i"a%es %es en e" !od !ode"o e"o $ás $ásico ico de" anda!io.

M%/#7! $! A/$#+)%


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 1 de Página 1 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498

M%$!:% B*)% $!: A/$#+)% P!)+!#: %/ E:!+!/%* P!#')#$%* M%$;:#!*

 ANCLAJES O IJACIONES CON ANCLAJES 1. E" anda!io de$e se% conce$ido de a" +o%!a* &#e es en condiciones de se% anc"ado a "a +ach +a chad ada* a* 'o 'o%% !e !edi dio o de an anc" c"a) a)es es en "o "oss '# '#n nos os a' a'%o %o'i 'iad ados os** '% '%e+e e+e%e %en ne! e!en ene e ce ce%c %ca a de "a "ass ine%secciones de "os 'ies de%echos con "os "a%g#e%os. 2. 9a es%#c#%a de "os '#nos de anc"a)e de$e%á 'e%!ii% a sos %esisi% o so'o%a% "as +#e%as o ca%gas ho%iona"es sis!o* vieno* 'a%a"e"as ( 'e%'endic#"a%es a "a +achada.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5  de Página  de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 4. Es %eco!enda$"e inc"#i% en "os edi,cios ( o$%as civi"es* #n sise!a de anc"a)e desinado a "a ,)ación de anda!ios 'a%a ,nes de !aneni!ieno ( %e'a%ación. >. 9os anc"a)es de" anda!io a "a +echada* de$en %ea"ia%se c#ando "a es%#c#%a a"cance e" nive" de anc"a)e '%eviso. 9a dis'osición ( e" nI!e%o de anc"a)es de$en esa% de,nidos en e" '"an de !ona)e. Es %eco!enda$"e i% co"ocando "os anc"a)es* a !edida &#e va s#$iendo con "a es%#c#%a de anda!ios. En gene%a"* es !ás seg#%o. En ningIn caso se #i"ia%án co!o '#nos de anc"a)e caDe%6as o desages* #$os de gas* chi!eneas # o%os !ae%ia"es si!i"a%es

C REPARTO O DISTRIUCIÓN DE LAS UERGAS HORIGONTALES.= 9os anc"a)es de" anda!io de$en se% ca'aces de so'o%a% "as ca%gas ho%iona"es* ano 'e%'endic#"a%es co!o 'a%a"e"as* a "a +achada* si e" %e'a%o en%e sos ( e" a%%ios%a!ieno ve%ica" de" anda!io hasa e" s#e"o* no '#ede esa$"ece%se en +o%!a '%ecisa* de$ido a "as ho"g#%as de a%%ios%a!ieno ( a "a %igide de "a $ase. En e" a%%an&#e de" anda!io en%e "as $ases de a'o(o ( e" '%i!e% nive"* "as +#e%as ho%iona"es '#eden se% ig#a"!ene %e'a%idas en%e esos anc"a)es ( "as $ases. Ba( &#e conside%a% &#e "as +#e%as ho%iona"es '#eden da% "#ga% a +#e%as ve%ica"es %e"aiva!ene e"evadas en a"g#nos 'ies de%echos de" anda!io.

D UN UNIO IONE NES. S.== 9os dis'osiivos de #nión en%e e"e!enos des!ona$"es de$en se% e,caces ( +áci"es de co!'%o$a%. e$en 'e%!ii% #n +áci" !ona)e ( $"o&#eo* con e" ,n de o+%ece% #na oa" seg#%idad* &#e i!'ida c#a"&#ie% des#nión accidena" de s#s e"e!enos. Es %eco!enda$"e si#a% "os dis'osiivos de #nión o%ienados hacia e" ine%io% de "os !a%cos o ve%ica"es* ca#e"ando &#e s# diseDo ( di!ensiones o+%ecan #na oa" seg#%idad.

E UNI UNIÓN ÓN VER VERTI TICAL CAL POR ESPIA ESPIA O MAN MANUI UITO TO.= .= =na ve !onado e" anda!io* "a ho"g#%a ho%iona" en%e "os e"e!enos s#'e%io% e in+e%io% no de$e e7cede% de > !i"6!e%os !!. Esa co%%es'onde a #n des'"aa!ieno a 'a%i% de "a "6nea cen%a" de 2 !!. E" áng#"o de ho"g#%a !á7i!o no de$e so$%e'asa% e" 5K a 'a%i% de" e)e. En c#a"&#ie% caso* no se 'e%!ie e" des!ona)e de #n e"e!eno s#'e%io% hasa ano no ha(a %e!onado #na disancia de 100 !!. Si a" des!ona)e '#die%a ene% "#ga% anes de &#e e" e"e!eno s#'e%io% ha(a %eco%%ido 150 !!* se de$e '%eve% #n seg#%o #nión 'osiiva en%e "os e"e!enos s#'e%io%es e in+e%io%es de "a es%#c#%a. En "os de!ás casos* c#ando no se ha '%eviso #n seg#%o* ano "a es'iga co!o e" !ang#io de$en 'e%!ii% &#e "a #nidad de a%%i$a %ec#'e%e s# 'osición co%%eca* des'#s de ha$e%se '%od#cido #n des'"aa!ieno ve%ica" de 150 !!. =n 'asado% de seg#%idad es #n e)e!'"o 'a%a e" seg#%o #nión 'osiiva !encionado.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 3 de Página 3 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498  OTROS TIPOS DE UNIÓN.= e$en se% de "as !is!as ca%ace%6sicas* es deci%* &#e i!'idan odo %iesgo o 'osi$i"idad de #n des!ona)e accidena". =nión i'o g%a'a o a$%aade%a ( #nión ( i'o ani""o o disco Q'e%i!e%a" Cie%os %e&#isios en c#ano a %esisencia* indicados en esa no%!a* '#eden da% "#ga% a "i!iaciones so$%e "a dis'osición de "as #niones.

 ASES DE APOYO.= 9a %esisencia ( "a %igide de "as $ases* de$en se% "as adec#adas 'a%a %ans!ii% con e+ecividad "a ca%ga* '%evisa en e" cá"c#"o de" anda!io desde se  se hasa #n nive" de a'o(o. 9a 'iea de a'o(o de cada $ase de$e ene% #n es'eso% !6ni!o ig#a" de 5 !i"6!e%os !! ( "a s#'e%,cie de conaco con s# '"ano de a'o(o de$e se% co!o !6ni!o de 150 c!2. E" ancho !6ni!o de$e se% de 120 !! 12 c!.

H ASES NO REULALES.= 9as $ases no %eg#"a$"es de$en ene% inco%'o%ado de +o%!a 'e%!anene* #n dis'osiivo de cen%ado con #na "ongi#d !6ni!a de 100 !!. E" dis'osiivo de$e se% conce$ido de a" +o%!a &#e i!'ida &#e e7isa #n !ovi!ieno "ae%a" s#'e%io% a 11 !!* )#ego o o"e%ancia !á7i!a en%e e" de'ósio de cen%ado ( e" #$o 'a%a #na $ase no %eg#"a$"e.

I ASES REULALES.= REULALES.= 9as $ases %eg#"a$"es de$en se% #i"iadas con #n h#si""o de a)#se en 'osición cen%a"* c#(o diá!e%o de$e 'e%!ii% &#e sin ca%ga* "a inc"inación de" e)e de" vásago con %e"ación a" e)e de "os e"e!enos ve%ica"es* no so$%e'ase 2*5K. 9a "ongi#d !6ni!a de en%ega de" h#si""o en e" 'ie de%echo* c#a"&#ie%a &#e sea "a 'osición de" '#no de %eg#"ación* de$e se% "a !a(o% de "os 2 va"o%es* 25K de "a "ongi#d oa" de" vásago ó 150 !! 15 c!.

J CFLCULO DE ANDAMIOS.=  odos odos "os anda!ios !eá"icos !od#"a%es '%e+a$%icados de ace%o se de$en '%o(eca%* segIn cá"c#"o es%#c#%a"* a)#sándose a "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch >2? NCons%#cción < Es'eci,caciones* 'a%a e" cá"c#"o de es%#c#%as de ace%o anda!ios de ace%o*


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 4 de Página 4 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 ade!ás s#s 'ieas ( e"e!enos de$en ene% '%oección con%a "a co%%osión segIn ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 204 < Ace%o 'a%a =so Es%#c#%a" < Re&#isios. En e" cá"c#"o de anda!ios se de$e conside%a% e" "#ga% de !ona)e a" ine%io% o a" e7e%io%* a ,n de inco%'o%a% "as acciones de%ivadas de +enó!enos c"i!áicos vieno* ""#via* nieve. Cons#"a% ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch >42 < Cá"c#"o de "a Acción de" ieno so$%e "as Cons%#cciones. Cada i'o de anda!io iene #na +o%!a de a'o(o disina* 'o% "o &#e %e&#ie%e de #n aná"isis es%#c#%a" es'ec6,co. En "os and anda!i a!ios os '% '%e+a$ e+a$%ic %icado ados* s* e" +a$ +a$%ic %ican ane e de$ de$e e ind indica ica%% c"a c"a%a! %a!en ene* e* 'a% 'a%a a cad cada a !od !ode"o e"o de anda!io* s# c"asi,cación de ac#e%do con "a so$%eca%ga segIn "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch @@?. O+ 1@@@* "as ca%gas even#a"es ad!isi$"es ( "a !á7i!a a"#%a oa" 'e%!iida de ac#e%do con e" cá"c#"o es%#c#%a" co%%es'ondiene. C#ando "os anda!ios se es%#c#%en en con)#no con o%os e"e!enos co!o !o"da)es* cie%%os* dis'osiivos '%oeco%es co!o e" des!o%ona!ieno de a"#des* so!$%as* co%avienos* ec.* de$en c#!'"i% a" !is!o ie!'o con "a '%esene no%!a ( con "as no%!as co%%es'ondienes a "os e"e!enos desc%ios.  CARAS DE CFLCULO CARAS DE TRAAJO.= 9as ca%gas de cá"c#"o es'eci,can "as ca%gas a'"ica$"es a "as '"aa+o%!as de %a$a)o ca%gas &#e '#eden so'o%a% ( a "a es%#c#%a de" anda!io en +#nción de "os i'os de anda!ios. e% a$"a ;H 2 < Ca%gas de Cá"c#"o 'a%a "as P"aa+o%!as de %a$a)o.  %a$a)o. 9as ca%gas de cá"c# cá"c#"o "o ca%gas de %a$a) %a$a)o o a'"ica$"es a'"ica$"es a "as '"aa+o%!as '"aa+o%!as de %a$a) %a$a)o o ( a "a es%#c#%a de" anda!io* de$en c#!'"i% "as es'eci,caciones es 'eci,caciones de "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 2501/2. O+ 2000 < Anda!ios eá"icos od#"a%es P%e+a$%icados < Pa%e 2: Re&#isios Es%#c#%a"es. 9os +aco%es de seg#%idad &#e de$en cona% "as di+e%enes 'a%es o 'ieas de #n anda!io* se a'"ican a'"ic an c#ando se #i"icen "as ca%gas es'eci,cada es'eci,cadass en "a a$"a ;H 2* ( de$en %e+e%i%se a" :6!ie e"ásico segIn "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch >2? < Es'eci,caciones 'a%a e" Cá"c#"o de Es%#c#%as de Ace%o. odas "as ca%gas de$en se% conside%adas co!o ca%gas esáicas. Pa%a s# #i"iación no%!a" no es odas necesa%io aDadi% "os +aco%es de cho&#e.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 5 de Página 5 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498

E" ec%eo S#'%e!o ;H ?2 NReg"a!eno de Seg#%idad ine%a* !odi,cado 'o% e" ec%eo S#'%e!o ;H 142* esa$"ece en e" a%6c#"o 4>@ &#e "os N9os Anda!ios #sados en cons%#cciones de o$%as civi"es de$en se% '%o(ecados ( cons%#idos en +o%!a só"ida* %6gida ( se%án an a!'"ios co!o sea 'osi$"e. En e" cá"c#"o se de$e%á conside%a% "as ca%gas !á7i!as de %a$a)o* con #n Faco% de Seg#%idad de seis  ano "as '"aa+o%!as de %a$a)o ano %a $a)o co!o s#s co%%es'ondienes so'o%es de$en se% ca'aces de %esisi% "as ca%gas es'eci,cadas en "a a$"a ;H 2* eniendo en c#ena* ade!ás* &#e ning#na '"aa+o%!a de$e ene% #na ca'acidad de %esisencia in+e%io% a "a indicada de C"ase 4 de anda!ios* &#e co%%es'onde a "a ca'acidad !6ni!a %eco!endada 'a%a "a$o%es de cons%#cción o !aneni!ieno. !a neni!ieno. Cada '"aa+o%!a de$e so'o%a% #na ca%ga #ni+o%!e!ene %e'a%ida so$%e "a s#'e%,cie oa" de "a !is!a.

M DI DIMEN MENSIO SIONES NES DE LO LOS S DI DISTI STINTO NTOS S ELE ELEMEN MENTO TOS S UE COM COMPON PONEN EN UN AND ANDAMI AMIO. O.== Se de$en a)#sa% a "o indicado en "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 2501/1. O+ 2000. Se indican en a$"a ;H 4.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 6 de Página 6 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 A e7ce'ción de "os nive"es de %a$a)o* esa no%!a no "i!ia "as di!ensiones de #n anda!io '%e+a$%icado. Sin e!$a%go* '%e+e%ene!ene* de$en #i"ia%se "as !edidas sig#ienes: 9os anda!ios de$en ene% #nas di!ensiones de ci%c#"ación ( de %a$a)o &#e se indican en "a a$"a ;H 4* co!o asi!is!o "as di!ensiones de" anda!io ( de "as '"aa+o%!as de %a$a)o* segIn "a c"ase de anda!io.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5  de Página  de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498

N DIMENSIONES DIMENSIONES DE LO LOS S NIVE NIVELES LES DE TRA TRAAJO AJO.= .= 9a a"#%a !6ni!a "i$%e 'a%a "a ci%c#"ación* !edida en%e "as '"aa+o%!as ( "os %avesaDos &#e so'o%an "a '"aa+o%!a s#'e%io%* de$e se% s#'e%io% a 1*?5!. 9a a"#%a !6ni!a "i$%e en%e "os disinos nive"es de '"aa+o%!as* de$e se% 1*@0 !. Esas !edidas co%%es'onden a #na a"#%a !od#"a% de 2 !e%os. E" ancho !6ni!o 'a%a "a ci%c#"ación* !edida en #n '#no c#a"&#ie%a* no de$e se% in+e%io% a 500 !i"6!e%os !! 50 c!. Esas di!ensiones 'e%!ien ci%c#"a% a "o "a%go de "as '"aa+o%!as ( %a$a)a% de 'ie.  PROTECCIÓN CONTRA LA CADA DE MATERIALES DESDE EL ANDAMIO.= E" anda!io de$e esa% co!'#eso 'o% e&#i'a!ienos &#e 'e%!ian "a cons%#cción de 'ana""as '%oeco%as* 'o% e)e!'"o: a$"e%os o %edes. 9a es'eci,cación de "as '%oecciones desc%ias* no co%%es'onden a" a"cance ( '%o'ósio de esa no%!a. O OTRAS EQIENCIAS.= 9a #nión con "a es%#c#%a de$e con%i$#i% a !anene% "a ve%ica"idad de" anda!i and a!io. o. C#a C#ando ndo "a dis dis%i %i$#c $#ción ión '% '%evi evisa sa de a!a a!a%% %%es es en e" dis diseDo eDo no co! co!'a% 'a%a a de !an !ane%a e%a sise!áica* #n '#no de a!a%%e en cada 'a% de 'ies de%echos* "a %esisencia de "a es%#c#%a ho%iona" de$e se% s#,ciene 'a%a %ans!ii% "as ca%gas ho%iona"es a "os 'ies de%echos &#e esn a!a%%ados.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 8 de Página 8 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 E" anda!io de$e ene% #na %esisencia s#,ciene 'a%a 'e%!ii% se% !onado con #na a"#%a de a" !enos 4*8 ! en%e nive"es consec#ivos de a!a%%e. 1. 9a s#)eción de$e %ea"ia%se* '%e+e%ene!ene* so$%e "os dos 'ies de%echos en cada '#no de a!a%%e* 'e%o '#ede s#)ea%se en #n so"o 'ie de%echo* sie!'%e &#e "a %ans!isión de +#e%as o%iginadas so$%e "a es%#c#%a de" anda!io sea se a sais+aco%ia. 2. Es '%e+e%i$"e &#e "a a"#%a de "a ona sin a!a%%e sea dos 2 veces ig#a" a "a disancia "i$%e no%!a" en%e "os nive"es de %a$a)o. e% e% i!ensiones de" Anda!io. 4. 9as e7igencias 'a%a #na ona sin anc"a)es ienen 'o% o$)eo ga%ania% &#e e" anda!io enga #na %esisencia '%o'ia* s#,ciene 'o% diseDo. ;o se %aa de #n "6!ie !6ni!o 'a%a "a dis'osición '%ácica de "os anc"a)es.

1.0 ES 1.0 ESCA CALE LERA RAS S Y PAS ASAR AREL ELAS AS DE AC ACCE CESO SO e$en dis'one%se e"e!enos &#e 'e%!ian* en odo !o!eno* e" acceso +áci" ( seg#%o a odos "os nive"es de #n anda!io ( s# evac#ación 'o% e)e!'"o: esca"as* esca"e%as '%ovisiona"es* %a!'as* 'asa%e"as* '#enes* ec.. E" acceso a" anda!io de$e se% sie!'%e 'o% e" ine%io% de se. Só"o se 'e%!ie e" acceso a odos "os nive"es de #n anda!io desde e" ine%io% de" edi,cio* c#ando se de)e '#nos es'ec6,cos 'a%a ese e+eco &#e c#enen con esca"as* esca"e%as* %a!'as* 'asa%e"as* '#enes* ec. 9as esca"as de$en c#!'"i% con "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 451. 9a esca"as ( esca"e%as '%ovisiona"es de$en ene% o cona% con $a%andas en a!$os cosados ( s#s %a!os de$en e%!ina%* co!o !6ni!o* en cada nive" de" anda!io so$%e #na '"aa+o%!a o so$%e #n descanso. odas  odas "as a$e%#%as ( descansos de$en ene% $a%andas '%oeco%as ( %oda'is en s#s cosados e7'#esos. 9as esca"e%as de$en ene% #n ancho en%e 40 ( >0 c!. Es ace'a$"e "a #i"iación de '"aa+o%!as con %a!'i""a de co!'#e%a &#e 'e%!ien e" acceso seg#%o a "as disinas '"anas o nive"es (* #na ve #i"iada* se de$e a$ai% &#edando "a '"aa+o%!a de %a$a)o co!o #n con)#no Inico ( #ni+o%!e. 9o idea" es &#e "as esca"e%as de acceso a "os di+e%enes nive"es* no ine%,e%an a "a '%o'ia s#'e%,cie de "as 'asa%e"as de %a$a)o. 9as 'asa%e"as de$en esa% insa"adas de a" +o%!a &#e no '#edan $asc#"a% $a"ancea%se o des"ia%* 'o% "o ano* de$e 'e%!anece% so"ida%io a "as es%#c#%as 'o%anes. Sie!'%e &#e esn si#adas a #na a"#%a de 2 !e%os o !ás* de$en dis'one% de $a%andas de seg#%idad en odo e" 'e%6!e%o e7e%io% ( en e" ine%io%* c#ando "a disancia de "a +achada s#'e%e "os 40 c! $a%anda a 100 !!* $a%%a ine%!edia a >?0 !! ( %oda'i de 150 !! de a"#%a %es'eco a "a s#'e%,cie de "a '%o'ia 'asa%e"a. 9a %esisencia de "a 'asa%e"a se%á "a adec#ada 'a%a so'o%a% e" 'eso de "as 'e%sonas &#e "a #i"icen* ade!ás de ene% "a s#'e%,cie anides"iane.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 9 de Página 9 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 En c#a"&#ie% caso* se evia%á "a #i"iación si!#"ánea de dos o !ás %a$a)ado%es de "as esca"e%as o 'asa%e"as.

13.0 13.0 CLAS CL ASI IIC ICAC ACIO ION N DE DE AND ANDAM AMIO IOS S Y APL APLIC ICAC ACIO IONE NES S 9os anda!ios !eá"icos !od#"a%es '%e+a$%icados se c"asi,can en  c"ases en +#nción de "as ca%gas &#e &# e '# '#ed eden en so so'o 'o% %a% a% "a "ass '" '"aa aa+o +o%! %!as as de % %a$ a$a) a)o o de "o "oss an anda da!i !ios os** (a se sean an #n #ni+ i+o% o%!e !e!e !en ne e %e'a%idas o concen%adas en #na s#'e%,cie dee%!inada. 9as ca%gas de #i"iación o de se%vicio son c"asi,cadas con e" ,n de &#e e" #s#a%io '#eda esa$"ece% #na %e"ación con e" e!'"eo a &#e esán desinados es'ec6,ca!ene "os anda!ios.

1. CLASE DE ANDAMIOS C:#*! C:#* ! 1& iene "os e"e!enos de 'iso de C"ase 2* 'e%o 'e%!ie %ed#cciones de ca%gas oa"es %ans+e%idas a "os !onanes o 'ies de%echos. 9a C"ase 1 esá desinada a" con%o" ( %a$a)os %ea"iados con #i""a)e "ige%o ( sin a"!acena!ieno de !ae%ia"es. C:#*!  @ 3& es esina inados dos a %a %a$a) $a)os os de ins ins'ec 'ecció ción n ( a&# a&#e"" e""as as o'e o'e%ac %acion iones es &#e no i!' i!'"ic "ican an necesa% nec esa%ia! ia!en ene e e" a"! a"!ace acena! na!ien ieno o de !a !ae%i e%ia"e a"es* s* e7 e7ce' ce'o o a&# a&#"" ""os os &#e de$ de$en en #i #i"i "ia%s a%se e de in!ediao* 'o% e)e!'"o 'in#%a* %evo&#es* %a$a)os de esan&#eidad* en(esados. C:#*! 4 @ 5& esinados a %a$a)os de a"$aDi"e%6a. Ca%ga de se%vicio s e%vicio > ( 5. C:# :#* *! 6& es esin inada ada a %a %a$a) $a)os os de a"$ a"$aDi aDi"e% "e%6a 6a 'es 'esada ada 'a%a a"! a"!ace acena! na!ien ienos os i!' i!'o% o%an anes es de !ae%ia"es. Ca%ga de se%vicio  14.0 EL 14.0 ELEM EMEN ENTO TOS S ACCE ACCESO SORI RIOS OS EN EN ANDA ANDAMI MIOS OS C#ando e7isan ci%c#"aciones ci%c#"aciones o onas de %a$a)o 'e%!anenes $a)o #n anda!io* de$en co"oca%se '%oecciones a ,n de evia% "a ca6da de he%%a!ienas o !ae%ia"es* co!o !a""as de a"a!$%e &#e c#$%an odos "os cosados e7'#esos (/o 'ana""as '%oeco%as. C#ando e7isan accesos a" edi,cio &#e 'asen $a)o e" anda!io* se de$e%án co"oca% 'ana""as '%oeco%as &#e c#$%an oa"!ene esos accesos ( se '%o"ong#en hacia a+#e%a de" anda!io* en #na "ongi#d ig#a" o !a(o% &#e 1 !e%o. C#ando e7isan %iesgos de accidene 'o% '%o(ección de "6&#idos o 'a%6c#"as ag#a* 'in#%a* ce!eno* á%idos* ec.* de$en co"oca%se co%inas co!o a%'i""e%as o 'e"6c#"as '"ásicas. E" '%i!e% 'iso de "os anda!ios '%ó7i!os a onas de ci%c#"ación* se de$e seDa"ia% ( '%oege% a ,n de '%eveni% cho&#es ca#sados 'o% veh6c#"os o !á&#inas en e n !ovi!ieno.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 30 de Página 30 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 15.0 15.0 ANDA AN DAMI MIOS OS E IN INST STAL ALAC ACIO IONE NES S ELE ELECT CTRI RICA CAS S 9as insa"aciones e"c%icas '%ovisiona"es 'a%a '%ovee% ene%g6a a e&#i'os en #so (/o 'a%a i"#!inación en caso de %a$a)os noc#%nos &#e se %e&#ie%an en #n anda!io* de$en c#!'"i% %ig#%osa!ene con "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 450 < Nnsa"aciones E"c%icas P%ovisiona"es en "a Cons%#cción. Cons%#cción . Se de$e evia% e+ec#a% e +ec#a% esas insa"aciones en e" anda!io !ien%as '#edan hace%se a %avs de" edi,cio* 'o% e)e!'"o* co"ocando en e" edi,cio ench#+es o a$"e%os accesi$"es desde e" anda!io 'a%a coneca% e&#i'os* ( ,)ando en e" edi,cio "os sise!as de i"#!inación de" anda!io. C#ando e7isan o%as insa"aciones e"c%icas '%ó7i!as a" anda!io* se de$en o!a% '%eca#ciones 'a%a ais"a% ( '%oege% a" 'e%sona"* 'e%s ona"* 'o% e)e!'"o* !ediane: 'ana""as '%oeco%as* co%e de ene%g6a* %as"ado de "a insa"ación* ec. 16.0 16 .0 TARJ ARJET ETAS AS DE DE ADVER ADVERTEN TENCIA CIA DE DE OPERA OPERATIV TIVIDA IDAD D EN ANDA ANDAMIO MIOS S odo  odo anda!io de$e cona% con #na a%)ea de ideni,cación &#e in+o%!e de "as condiciones de o'e%aividad &#e co%%es'onda de co"o% ve%de 'a%a indica% &#e e" anda!io esá o'e%aivo ( c#!'"e "os c%ie%ios ( esánda%es es'eci,cados* ( de co"o% %o)o 'a%a indica% &#e e" anda!io no esá o'e%aivo* 'o% "o ano e7'one a %iesgos. Só"o 'od%án %ei%a% (/o ca!$ia% "as a%)eas de adve%encia* e" ca'aa o e" s#'e%viso% a ca%go de" anda!io. 9a a%)ea de adve%encia de$e se% #$icada sie!'%e en #n "#ga% visi$"e (* de a" +o%!a* &#e advie%a c"a%a!ene "a o'e%aividad de" anda!io o "a '%ohi$ición de s# #so. e% 'ágina ;H 40. 9as a%)eas de adve%encia de o'e%aividad en anda!ios* %o)o ( ve%de* son de #so e7c"#sivo 'a%a anda!ios* no '#diendo se% #i"iadas 'a%a o%o '%o'ósio.

C:#*!* $! T#7!#* # T#7!# R%7#& NO USAR ANDAMIO U):)<#)2/.= 9a a%)ea de co"o% %o)o PELIRO K NO USAR ANDAMIO* de$e se% esc%ia e insa"ada 'o% e" ca'aa (/o "6nea de !ando %es'onsa$"e de" anda!io* $a)o "as sig#ienes condiciones: 1. #%ane e" !ona)e (/o a%!ado de" anda!io. an da!io. 2. C#ando e" anda!io es inco!'"eo. 4. C#ando e" #so de" anda!io* de$ido a "os %iesgos e7isenes ( condiciones s#$ esánda%es &#e '%esena* '#eden o%igina% #n incidene / accidene.

' T#7!# V!$!& ANDAMIO OPERATIVO U):)<#)2/.= 9a a%)ea de co"o% ve%de con enca$eado OPERATIVO* de$e se% esc%ia e insa"ada 'o% e" ca'aa a ca%go o "6nea de !ando %es'onsa$"e de" anda!io* só"o c#ando e" anda!io es en condic con dicion iones es de #so de ac# ac#e%d e%do o con "os esá esánda nda%es %es o'e o'e%a %aivo ivos* s* ga% ga%an ania iando ndo "a seg# seg#%id %idad ad de" anda!io* sin %iesgos de accidene. Se co"oca%á #na a%)ea %o)a si e" anda!io no c#!'"e con "os esánda%es. odo odo anda!io se%á a#o%iado 'o% #na 'e%sona ca"i,cada ( co!'eene.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 31 de Página 31 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 E" ins'eco% de" anda!io +echa%á* ,%!a%á ( anoa%á "a ca%ga de %a$a)o de" anda!io* o esc%i$i%á en "a a%)ea c#a"&#ie% %es%icción o '%eca#ciones asociadas con e" anda!io.

E*"!)#)%/!*& a T#7!# R%7#& NO USAR ANDAMIO.= E" co"o% de +ondo de "a a%)ea se%á %o)o* con #na sección de co"o% $"anco en "a &#e se anoa%án "os sig#ienes daos: ;o!$%e* ,%!a ( ca%go de "a 'e%sona %es'onsa$"e a ca%go de" anda!io* +echa ( no!$%e de "a e!'%esa o á%ea. En s# 'a%e 'ose%io%* "a a%)ea end%á e" !is!o enca$eado NO USAR ANDAMIO ( #na sección en $"anco 'a%a anoa% "as o$se%vaciones.

OPERATIVO.= TIVO.= E" co"o% de +ondo de "a a%)ea se%á ve%de* con #na $ T#7!# V!$!& ANDAMIO OPERA sección de co"o% $"anco donde se anoa%án "os daos sig#ienes: ;o!$%e* ,%!a ( ca%go de "a 'e%sona %es'onsa$"e* +echa ( no!$%e de "a e!'%esa. En s# 'a%e 'ose%io%* "a a%)ea end%á e" !is!o enca$eado OPERATIVO ( #na sección en $"anco 'a%a anoa% "as o$se%vaciones. c M#!)#:!*

T#+#%& Se 'od%á e"egi% en%e 2 a!aDos de a%)eas. 1. a!aDo a!aDo no%!a" o esánda%: esá nda%: @ 7 15 cen6!e%os @0 7 150 !!. 2. a!aDo a!aDo g%ande: 15 7 25 cen6!e%os 150 7 250 !!. d M#!)#:!* $! :# T#7!# 1. PC %6gido 2. PC es'#!ado o si!i"a% 4. P"ásico "a!inado o e%!o e %!o +o%!ado. >. O%o !ae%ia" si!i"a% en ca"idad ( %esisencia.

N%#&& ;o se 'e%!ii%á e" #so de a%)eas de 'a'e" ca%#"ina* a#n&#e sea sa e%!o "a!inada* N%# de$ido a s# co%a d#%a$i"idad. Se '%oh6$e e" #so de c#a"&#ie% anda!io &#e es ideni,cado con #na a%)ea %o)a con "a adve%encia NO USAR ANDAMIO. Se%á %es'onsa$i"idad de" ca'aa ( %a$a)ado%es #s#a%ios e+ec#a% #na ins'ección vis#a" gene%a" dia%ia de" anda!io so$%e e" &#e %a$a)a%án* anes de #sa%"o e insa"a% ( conse%va% "a a%)ea de o'e%aividad insa"ada donde co%%es'onde.

1.0 MA 1.0 MANT NTEN ENIM IMIE IENT NTO O DE DE LOS LOS AN ANDA DAMI MIOS OS E" +a +a$% $%ic ican ane e de de"" an anda da!i !io o %es es'e 'ec civ ivo o de de$e $e s# s#!i !ini nis s%a %a%% "a in in+o +o%! %!ac ació ión n &# &#e e in indi di&# &#e e "a "ass %eco!endaciones necesa%ias* 'a%a #n co%%eco !aneni!ieno de odos s#s co!'onenes.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 3 de Página 3 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 E" #s#a%io de" anda!io de$e e7%e!a% "os c#idados 'a%a s# co%%eco ( adec#ado !aneni!ieno.

18.0 18.0 ALMACE ALM ACENAM NAMIE IENTO NTO DE PIE PIEGAS GAS Y ELE ELEME MENTO NTOS S DE DE AND ANDAMI AMIOS OS odas  odas "as 'ieas &#e co!'onen "os anda!ios* de$e%án dis'one% de !aneni!ieno ( a"!acena!ieno adec#ado* (a &#e de e""o de'ende #na n#eva insa"ación con "as !edidas de seg#%idad necesa%ias. 9os #$os ( 'e%,"es !eá"icos se de$en a"!acena% en %ecinos echados ( ce%%ados* eviando de+o%!aciones ( '%oegindo"os de "a h#!edad ( de agenes nocivos co!o co%%osión* de$indose e"i!ina% odos a&#e""os e"e!enos o 'ieas &#e '%esenen esados de co%%osión o de+o%!ación &#e '#edan a+eca% "a esa$i"idad es%#c#%a" de" anda!io.

19.0 19.0 CARACT CAR ACTERI ERISTI STICAS CAS TEC TECNIC NICAS AS Y RE REUIS UISITO ITOS S EQI EQIIDO IDOS S AL ARICANTE DEL ANDAMIO E" +a$%icane de$e s#!inis%a% a" #s#a%io "as ca%ace%6sicas cnicas &#e %e"acionen odos "os co!'onenes #i"iados en e" sise!a de anda!io '%e+a$%icado* con s#s es'eci,caciones cnicas ( "a deno!inación ; Ch co%%es'ondiene* segIn e" sise!a de deno!inación de ac#e%do a a$"a ;H 1 de "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 2501/2: 2000. a!$in e" +a$%icane de$e +aci"ia% "as ins%#cciones de !ona)e a'%o'iadas a" i'o de anda!io* a!$in enien en iendo do en c# c#ena ena "os %e& %e&#is #isio ioss e7 e7igi igidos dos %e" %e"aci aciona onados dos con e" a!a a!a%% %%e e ( a%% a%%ios ios%a! %a!ien ieno o.. Po Po%% e)e!'" e)e !'"o* o* "as ins ins%# %#cci ccione oness de$ de$en en des desc%i c%i$i% $i% "o "oss e"e! e"e!eno enoss co! co!'"e '"e!en !ena% a%ios ios a "os anc anc"a) "a)es es (/o a%%ios%a!ieno* &#e son necesa%ios c#ando e" anda!io se ha(a insa"ado de"ane de g%andes a$e%#%as (/o se e7iende a "os "ados o hacia a%%i$a de "a +achada. Pa%a e+ec#a% e" cá"c#"o de "os anda!ios !eá"icos !od#"a%es '%e+a$%icados* se de$e cons#"a% "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 2501/2: 2000.Ane7o C. E" +a$%icane de$e* a!$in* s#!inis%a% "as ins%#cciones %e"aivas a "as !edidas es'ecia"es a o!a%* c#ando se '%od#ca #na !odi,cación con %e"ación a "a es%#c#%a no%!a". Po% e)e!'"o* si "a 'e%!ea$i"idad es di+e%ene a "a indicada en esa no%!a ine%na* &#e conc#e%da en s# oa"idad con "a ;o%!a Chi"ena O,cia" ; Ch 2501/1. O+ 2000. E" +a$%icane de$e* asi!is!o* '%o'o%ciona% e" o "os c%o&#is &#e e7'"i&#en e" !ona)e en "os áng#"os de" anda!io. Si #n anda!io iene #na ca'acidad s#'e%io% a "a so"iciada en s# C"ase* e" +a$%icane '#ede s#!inis%a% in+o%!ación co!'"e!ena%ia &#e +aci"ie s# #i"iación en o%as condiciones de ca%ga* c#ando e" anda!io se co"oca de"ane de +achadas con g%andes a$e%#%as o "as so$%e'asa 'o% "os cosados (/o s# 'a%e s#'e%io%* '#eden a'a%ece% +#e%as !ás i!'o%anes ( e" anda!io de$e so'o%a% esas ca%gas e7ce'ciona"es.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 33 de Página 33 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 C#ando C#an do se ad ad!i !ia a o o%o %oss i i'o 'oss de s# s#!i !ini nis s%o %o de "a "ass '" '"a aa+ a+o% o%!a !as* s* 'o 'o%% e) e)e!' e!'"o "o** esc esca" a"e%a e%ass s#!inis%adas 'o% se'a%ado ( c#ando "a '"aa+o%!a no con%i$#(a di%eca!ene a "a %esisencia de" anda!io* e" '%oveedo% de "as '"aa+o%!as de %a$a)o o e" #s#a%io* de$en o$ene% "a in+o%!ación necesa%ia de" +a$%icane %es'eco a "a %esisencia ( 'eso ad!isi$"e de "as '"aa+o%!as de %a$a)o* no s#!inis%adas 'o% a&#"* con e" ,n &#e e" #s#a%io '#eda co!'"ea% e" anda!io de +o%!a a'%o'iada.

0.0 INS NSPE PEC CCI CIO ON DE AND NDAM AMIIOS odos  odos "os e"e!enos* co!'onenes ( 'ieas individ#a"es de$en se% ins'eccionados ( %evisados anes de se% !onado o "evanado #n anda!io. 9os anda!ios !onados o "evanados de$e%án se% ins'eccionados anes de se% a#o%iado s# #so* 'a%a ve%i,ca% si sais+acen e" c#!'"i!ieno de esa no%!a ( de "as es'eci,caciones 'a%ic#"a%es de" anda!io* %e&#e%idas ( esa$"ecidas. 9os anda!ios ( cada #no de s#s co!'onenes se de$en so!ee% a ins'ecciones vis#a"es 'e%iódicas se!ana"es se!ana" es ( !ens#a !ens#a"es* "es* sise!áicas sise!áicas #i" #i"iand iando o "isa "isass de ve%i, ve%i,cació cación* n* de$ien de$iendo do !ane !anene%se ne%se en e" á%ea a ca%go #n %egis%o de cada ins'ección de seg#%idad. 9os anda!ios ( cada #no de s#s e"e!enos se de$en so!ee% a #na co!'"ea ins'ección cada %es !eses co!o !6ni!o* de ac#e%do con #n '%og%a!a de ins'ecciones sise!áicas ( con #n '%og%a!a de !oni !onio%eo o%eo o seg#i! seg#i!ieno ieno doc#!enado. doc#!enado. Co!o a(#da 'a%a e+ec e+ec#a% #a% ins' ins'eccio ecciones nes ( !oni !onio%eas o%eas seg#i!ienos sise!áicos en anda!ios* se '#eden #sa% "isas de ve%i,cación. 9as ins'ecciones co!'"eas se%án %ea"iadas 'o% 'e%sonas ca'aciadas* en%enadas ( co!'eenes ( con e7'e%iencia. Si "os anda!ios esán so!eidos a #nos #sos seve%os o e7'#esos a a!ós+e%as co%%osivas o a!$ienes de %a$a)o adve%sos* "a +%ec#encia de "a ins'ección co!'"ea se de$e e+ec#a% !ens#a"!ene o en #n "a'so !eno% !eno%.. 9as "isas de ve%i,cación de$en conene% "os c%ie%ios o esánda%es &#e es'eci,&#en "as condiciones de seg#%i seg#%idad* dad* "as 'ieas c%6icas c%6icas o co!'o co!'onenes nenes a ins'ec ins'eccion ciona%* a%* de$iendo !anene%se #n %egi %egis%o s%o de cada ins'ección de seg#%idad &#e se ""eve a ca$o. 9os %egis%os de$en indica% si se c#!'"e o no con "as no%!as ( '%ocedi!ienos doc#!enados. 9os %a$a)ado%es &#e de$an #i"ia% #n anda!io* de$en se% +o%!ados ca'aciados ( en%enados 'a%a 'a %a %e %evi visa sa%% e" an anda da!i !io o !e !edi dian ane e #n #na a in ins' s'ec ecci ción ón vi vis# s#a" a" ge gene ne%a %a"" en ca cada da )o )o%n %nad ada a o # #%n %no* o* %e'o%ando a s# )e+a#%a o !ando di%eco c#a"&#ie%a condición s#$esanda%es o c#esiona$"e en #n anda!io* &#e '#eda e7'one% "a seg#%idad de &#ines "o #i"icen. E" %egis%o de cada ins'ección de$e se% ,%!ado 'o% "a 'e%sona ca"i,cada ( a#o%iada &#e e+ec#ó "a ins'ección ( 'o% e" s#'e%viso% )e+e a ca%go de "a o'e%ación o +aena. +ae na.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 34 de Página 34 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 es'#s de cad es'#s cada a ins ins'ec 'ecció ción n se de$ de$en en ana ana"i "ia% a% o !#e !#es% s%ea% ea% "os %eg %egis is%o %oss de ins ins'ec 'eccio ciones nes de anda!io 'a%a ideni,ca% "as ca#sas de "as no con+o%!idades ( "os 'e"ig%os / %iesgos %e'eiivos. 9as condiciones s#$esanda%es ( "as si#aciones inseg#%as ( o%os 6e!s inseg#%os ideni,cados en "os anda!ios anda!i os d#%an d#%ane e "as ins'ecciones* ins'ecciones* de$en se% doc#! doc#!enado enadoss co!o no con+o con+o%!id %!idades* ades* eva"#adas co!o %iesgos de accid accidenes enes ( co%% co%%egidas egidas de ac#e% ac#e%do do con e" '%oc '%ocedi!i edi!ieno eno 'a%a "a invesigación invesigación ( a'"icación de acciones co%%ecivas ( '%evenivas. asándose en e" nive" de %iesgos* deecados en "as ins'ecciones* se de$e '%e'a%a% #n '%og%a!a de ins'ección de anda!ios ""evando a ca$o "os '%ocesos de !onio%eo o seg#i!ieno %#ina%io de seg#%idad* de ac#e%do con #n es&#e!a de !onio%eo doc#!enado ( !edición o ins'ecciones sise!áicas* 'a%a ve%i,ca% "a con+o%!idad con e" c#!'"i!ieno de "os %e&#isios "ega"es. Ade!ás Ade! ás** se de de$e $en n e+ e+ec ec# #a% a% in ins' s'ec ecci cion ones es '% '%og og%a %a!a !ada dass en +o +o%! %!a a 'e 'e%i %iód ódic ica a 'o 'o%% 'e 'e%s %sona ona"" es'ecia"iado* designado 'o% e" 'e%sona" %es'onsa$"e. a!$in*  a!$in* se de$en e+ec#a% ins'ecciones es'ecia"es en c#a"&#ie%a de "os casos sig#ienes: a es'#s de #n 'e%6odo de ""#vias* nevaones o he"adas. $ es'#s de #n !ovi!ieno s6s!ico. c es'#s de #na ine%%#'ción '%o"ongada de "os %a$a)os. d Ane c#a"&#ie% ci%c#nsancia &#e '#die%a co!'%o!ee% "a seg#%idad de "a es%#c#%a. e es es'# '#ss de c#a c#a"&# "&#ie% ie%a a e!e% e!e%gen gencia cia** inc incend endio* io* ec ec.* .* &#e '#e '#eda da a+e a+eca ca%% "a seg seg#%i #%idad dad o'e%aiva de" anda!io. 9os de+ecos o +a""as '%esenes en #n anda!io &#e %es#"e en '%dida de "as condiciones de #so* de$en de$ en se% %e %evis visado adoss c#i c#idad dadosa osa!en !ene e 'a% 'a%a a de dee%! e%!ina ina%% si e" #so de a"g a"gIn In and anda!i a!io o con consi si#( #(e e %iesgos 'a%a "a seg#%idad de "as 'e%sonas e insa"aciones. Se de$e%á insa"a% de in!ediao #na a%)ea  a%)ea de Adve%encia con "a "e(enda PELIRO, NO USAR ANDAMIO de co"o% %o)o* 'a%a '%ohi$i% e" #so de" anda!io. 9os anda!ios de+ec#osos de$en se% %ei%ados de" se%vicio 'a%a evia% e7'one% a" 'e%sona". ;o se de$e%á %ea"ia% %e'a%aciones o !odi,caciones en anda!ios con so"dad#%a* a e7ce'ción &#e "a %e'a%ación "a e+ecIe e" +a$%icane ( &#e se ga%anice s# #so* de ac#e%do a "o e7igido en "as no%!as.

1.0 DE 1.0 DESC SCRI RIPC PCIO ION N DEL DEL AR ARMA MADO DO DE AN ANDA DAMI MIO O D)*"%*))2/ $! /)(!:#$%!* Con e" ,n de da% %eg#"ación ve%ica" hacia a%%i$a ( a$a)o de)e "a !a%i'osa o #e%ca a #nos 10 a 15 c!s. desde s# nive" !ás $a)o. Esos de$en &#eda% so$%e e%%eno ,%!e en cs'ed* ie%%a o a%ena de$e 'one%se so$%e a$"ón de !ade%a de 2 co!o !6ni!o


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 35 de Página 35 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 C%:%#)2/ $! :# '#*! $! )/))% 9as $ases de inicio si%ven 'a%a co"oca% "os ve%ica"es ( 'a%a +aci"ia% "a co"ocación de ho%iona"es ( diagona"es desde "a $ase de" anda!io. Esas de$en se% in%od#cidas en "os nive"ado%es de "a 'a%e 'a% e !ás angosa* de)ando "a $oca !ás ! ás ancha 'a%a "a co"ocación de "os ve%ica"es. %+#)2/ $!: +#% '#*! %+#)2/ C#ando "os nive"ado%es ( $ases de inicio esn )#nos ,)a%se en &#e e" o%i,cio de +o%!a ova"ada en "a %osea se #i"ice 'a%a "os ho%iona"es* (a &#e "os o%i,cios de +o%!a %ecang#"a% si%ven 'a%a coneca% "os diagona"es se co"oca%an "os ho%iona"es de de "a 'a%e in+e%io% de "os ca$ea"es ca$ea"es con "as c#Das '#esas so$%e e" o%i,cio ova"ado de "a %osea a es donde se '%esena e" !a%co de "a $ase ( se '%ocede%á a" ensa!$"a)e* o!ando "os sig#iene 'asos: A.- Co"ocación de ho%iona"es ( ca$ea"es* !ona% #n so"o "ado '%i!e%o 'a%a "#ego in%od#ci%"o en e" o%i,cio ova"ado de "a %osea* inse%ando S; 3O9PEAR "as c#Das. .- =na ve insa"ada "a $ase de "a es%#c#%a a a%!a%* nive"a% "a $ase o!ando #n '#no de %e+e%encia C.- 9#ego '#ede aseg#%a% "as c#Das con !á7i!o 2 go"'es de !a%i""o. ;o es necesa%io e7age%a% en "a inensidad de "os go"'es .- Esa acción se %e'ie en cada nive" &#e se va""a a%!ando.

N)(!:#)2/ $!: !":#/!% ediane #n nive" de $#%$#)a o si!i"a% se nive"a%á ( se a)#sa%á e" %e'"aneo de" anda!io !ediane e" #so de "a !a%i'osa de "os nive"ado%es. Pa%a e!'ea% se %eco!ienda #sa% e" '#no !ás a"o de" anda!io. C%/*;)2/ $!: M2$;:% '#*! n%od#ci% "os ve%ica"es de 2 !e%os en "as $ases de inicio* "a c#a" '%o'o%ciona%á "a cone7ión de ho%io ho% iona na"es "es ( dia diagon gona"e a"es. s. Si #i #i"i "ia a ve% ve%ic ica"e a"ess de 4 !e !e%o %os* s* "e 'e% 'e%!i !ii%á i%á en ene% e% sie sie!'% !'%e e #na insa"ación seg#%a a" accede% a" nive" s#'e%io% d#%ane e" a%!ado* conside%ando &#e cada nive" #i"ia so"o 2 !e%os. U/)2/ $! %)<%/#:!* !/ :# "#! *;"!)% $!: +2$;:% Se co"oca%an "os ho%iona"es de "a 'a%e in+e%io% de "os ca$ea"es con "as c#Das '#esas so$%e e" o%i,cio ova"ado de "a 5 %osea ( se '%ocede%á a" ensa!$"a)e* o!ando "os sig#ienes 'asos: A.-Co"oca% #n e7%e!o de" ca$ea" #sando "a 'a%e $a)a de "a c#Da en #n o%i,cio de "a %osea co!o g#6a 'o% e" "ado s#'e%io%* !ien%as se ,)a co%%eca!ene en e" o%o e7%e!o. Eso so"o si e" !ona)e es 'o% #na 'e%sona. .- =na ve #nidos "as ve%ica"es se '%ocede a go"'ea% "as c#Das.

D)#-%/#:)<#)2/ $! +2$;:%*


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 36 de Página 36 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 9as diagona"es son #n e"e!eno via" en e" a%!ado ( &#e )#no a "as ho%iona"es "e dan %igide a "a es%#c#%a* "a !a(o%6a +#nciona de)ando en%e s#s '#nos de #nión 4 %oseas "i$%es* 'a%a s# co%%eca insa"ación: A.- Co"oca% "a 1 en "a %osea s#'e%io%. .- nse%a% en nive" in+e%io% C.- 3o"'ea% "a c#Da 'a%a aseg#%a%"a

C%:%#)2/ $! ":##%+#* Se insa"a%án "as '"aa+o%!as en "a $ase de" !ód#"o so$%e "os ca$ea"es* c#$%iendo e" ancho de" ca$ea". 9as '"aa+o%!as en e" 1 nive" so"o con necesa%ias 'a%a !anene% "a inc"inación de "a esca"e%i""a de "a '"aa+o%!a de acceso. C%:%#)2/ $! ":##%+#* !/ /)(!: *;"!)% Pa%a insa"a% "a '"aa+o%!a en e" nive" s#'e%io% se de$e co"oca% "as 'esaDas so$%e e" ca$ea" &#e se #i"i #i "ia%a a%a de eng enganc anche* he* de) de)and ando o desc descans ansa% a% "a '"a '"aa+ a+o%! o%!a a so$ so$%e %e e" 'is 'iso o '" '"aa aa+o% +o%!as !as* * "#e "#ego go se o!a%á e" !edio de "a '"aa+o%!a desenganchándo"a de" ca$ea" ( se "evana* a%%as%ándo"a so$%e e" ca$ea"* "#ego e" o%o e7%e!o se engancha con e" ca$ea" o'#eso ( a s# ve se engancha e" o%o e7%e!o a" ca$ea"* se saca "a esca"e%a ( se a)#sa a" a$"ón in+e%io%. Se insa"a "a '"aa+o%!a con esca"a* a!$in "as '"aa+o%!as en e" %eso de" nive"* segIn se necesa%io* necesa% io* a" co!o se !#es%a con e" di$#)o a" #sa% ve%ica"es ve%ica"es de 4 !e% !e%os* os* 'e%!ie 'e%!ie insa"a% "as ho%iona"es ( ca$ea"es 'a%a hace% "as $a%andas de '%oección ( ene% #na insa"ación seg#%a. Se %eco!ienda &#e 2 'e%sonas e+ecIen esas !anio$%as.

C%:%#)2/ $! %$#") %/#: @ T#'# #':2/ %/ R%$#")* L#!#: !/ /)(!:!* *;"!)%!* A" a%!a% "os 'isos s#'e%io%es con "as ve%ica"es* diagona"es* ho%iona"es ( ca$ea"es* esos 'isos de$en 'osee% "as '%o '%oeccio ecciones nes de seg#%i seg#%idad dad 'a%a evia evia%% ca6das de" %a$a)ado% ( a!$i a!$in n co!o de "os i!'"e!enos &#e se #sen. Pa%a eso I"i!o* se de$e #i"ia% e" Roda'is +%ona" ( "os %a$a a$"ón con %oda'is "ae%a"es. 9os %a$a a$"ón con %oda'is se insa"an en "as c#Das de "os ca$ea"es* 'a%a eso se de$e "evana% #na de "as c#Das e in%od#ci% e" %a$a a$"ón con %oda'is en "a c#Da o'#esa ( a)#sa% con "a c#Da "evanada* "#ego se $a)a "a c#Da ( se "e da #no a dos go"'es 'a%a aseg#%a%"a ( e" %oda'i +%ona" se insa"a so$%e "os ganchos de" %a$a a$"ón con %oda'is. Ah6 &#eda con "as '%oecciones hacia "os cosados ( "a 'a%e 'ose%io% de" %a$a)ado%. C%:%#)2/ $! ;'%* $! #/:#7!* @ B/#+%* %/ #;-% Esos e"e!enos esán o%ienados 'a%a aseg#%a% "os anda!ios hacia #na es%#c#%a o $ien #na es%#c#%a ad(acene. Se co"oca%án "os #$os de anc"a)e con cánca!o ( a%#go cada 4 !e%os de a"#%a* "os c#a"es esa%án s#)eos a" !a%co con 2 a$%aade%as 'a%a evia% c#a"&#ie% i'o de !ovi!ieno* ( a s# ve* hacia "os cosados #na disancia de #n !a%co ine%!edio.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 3 de Página 3 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 9os cánca!os con a%#gos de$en i% e!'o%ado a "a es%#c#%a e i% en áng#"o e7endido. En ningIn caso "os #$os de anc"a)e %ee!'"aa%an "as ho%iona"es ( diagona"es de" anda!io

.0 AN .0 ANAL ALSI SIS S SE SEUR URO O DE DE LA AC ACTI TIVI VIDA DAD D PARA REALIGAR ESTA PELIRO RIESOS ACTIVIDAD SE DEERF a% a con conoce oce%% a" 1.1 .1..Pe% e%so sona na"" 1.1.1. 1.1.1.-- nci ncidenes denes 'e%sona" no ca'aciado. 'o% no ins%#i% a" %e" e"ac aciion onad ado o con 'e%sona" so$%e e" esa acividad: %iesgo de %a$a)a% Cha%"a de 5 en e" á%ea. !in# !i n#o os* s* an aná" á"is isis is 1 de %a$ a$a a)o ( "os '%ocedi!i '%oc edi!ienos enos de %a$a)o.

TRATAMIENTO SEURO

1.1.1.- E" enca%gado de "a acividad de$ e$e% e%á á da% ns s%# %#ccción c"a%a ( '%ecisa de" '%ocedi!ieno de %a$a)o es'eci es' eci,co ,co** 'os 'ose%io e%io%! %!en ene e %ea %ea"i "ia% a% '%eg#na so$%e "o in+o%!ado de)ando %egis%o de "a ins%#cción di+#ndida. 1.1.2.- 9a cha%"a de cinco !in#os ( Aná" An á"is isis is de % %a$ a$a) a)o o de de$e $e%án %án en ene% e% di% i%ec eca a %e" e"a aci ción ón con "a a a%%ea a e)ec#a%. 1.1. 1. 1.4. 4.-- 9o 9oss !o !on nad ado% o%es es de de$e $e%á %án n ""eva% en odo !o!eno "a c%edencia" ( ce%i,cación a" d6a. So"icia% ing%eso a" 2.1.- T%ea de 2.1 .1.1 .1..Ca6das 2.1.1.- E" enca%gado de "a acividad á%ea. %a$a)o.  %a$a)o. !is!o nive". de$e%á so"icia% e" ing%eso a" á%ea a 'e%sona" de #%no Code"co: Ge+e de T%ea* #%no* O'e%ado% de" T%ea (/o Conso" Con so"a. a. e) e)and ando o %eg %egis is%o %o ( ,%! ,%!as as de" 'e%sona" a e)ec#a% "os %a$a)os.  2.1.2.- is#a"ia% e" á%ea de %ánsio 'ea eao ona na"" ( de % %a$ a$a) a)o o an ane ess de ing% in g%esa esa%* %* en ca caso so de de deso so%d %den en** se de$e%á %ea"ia% e" %ei%o de !ae%ia"es &#e o$s%#(e ( o%dena!ieno en donde se e)ec#a%a "os %a$a)os. 3 Revisión ( che&#eo 4.1 .1..- Anda!ios. 4.1 .1..3o"'eado 4.1 4.1.1..1.- Se %ea %ea"i "ia%á a%á #na ins ins'ec 'ecci ción ón de" )#ego de 'o% o con ane an ess de de"" #s #so o de de"" o "o "oss an anda da!i !ios os anda!ios. anes de co!ena% "a acividad "as &#e de$ de$e%án e%án es esa% a% en con condic dicion iones es ó'i!as ( codi,cadas. 9os anda!ios '%esenen condiciones



9a '"a "ani ni,c ,cac aciión se%á se %á %e %ea" a"i iad ada a en con)#no con e" s#'e%viso% de !aneni!ieno de" á%ea á% ea de cha chanca ncado do 4 2 ( 4. Esa se%á coo%d coo %dina inada da con e" s#'e%viso% de Code"co ( S#'e%viso% /Ca'aa de #%no. is'osición de nive"ado%es.

>.1.P"ani,cación / '%og%a!ación de" %a$a)o* ins%#cciones ( o%ienación inadec#ados.

s#$esanda%es* inseg#%as o 'e"ig%osas de$en se% %e'o%adas ( "a conin con in#id #idad ad o'e o'e%ac %acion iona" a" de es esas* as* se%á se %á ev eva" a"#a #ada da 'o 'o%% e" s# s#'e 'e%v %vis iso% o% %es'on %es 'onsa$" sa$"e. e. En cas caso o con con%a %a%io %io** se da%á de $a)a in!ediaa!ene ( se%á %ee!'"aada. odo e" 'e%sona" de$e se%% ca se ca'a 'aci cia ado do en e" #s #so o co co%% %%ec eco o con+o%!e a s#s +#nciones ( %a$a)o. Es de %e %es' s'on onsa sa$i $i"i "ida dad d de de"" #s #s#a #a%i %io o !anene%"os en 'e%+eco esado. >.1.1.-- nci >.1.1. ncidenes denes >.1 .1.1 .1..- E" s# s#' 'e% e%vi viso so%% o ca' a'a aa a 'o% de$e%á co!#nica%se c on e" desconoci!ieno co coo% o%di dina nado do%% de # #%n %no o de Co Code de"c "co o de" "as 'a 'a%a %a %e %eci ci$i $i%% in ins s%# %#cc cció ión n so$ so$%e %e "o "oss acividades a %a$a)os a e)ec#a% e)ec#a%.. e)ec#a%. >.1.2.-- Se %ea" >.1.2. %ea"ia% ia% "a "a eva"#aci eva"#ación ón de "os %a$a)os designados gene%ando e" AR AR  anes de "a acividad.

5.1.- And 5.1.Anda!i a!ios os 5.1.1.- E7'osición #$#"a%es. o conaco con. 5.1.2.A'"asa!ieno.

5.1.1.- A" !an 5.1.1.!ani'# i'#"a% "a% "os and anda!i a!ios os de$e%á #i"ia% g#anes de ca$%ii""a. 5.1.2.- 9os anda!ios de$en &#eda% 5 so$%e e%%eno ,%!e en cs'ed* ie%%a o a%ena de$e 'one%se so$%e a$"ón de !ade%a de 2 co!o !6ni!o Co"o Co "oca caci ción ón de "a .1.- ases. .1.1.- Conaco . .1. 1.1. 1.-- En "a in ins sa" a"ac ació ión n "a "ass $a $ases ses $ase de inicios. con. "ae%a"es "ae%a "es 'a%a +aci +aci"ia% "ia%"a "a co"oc co"ocación ación de "as ho%i ho%iona" ona"es es ( diagona"es diagona"es se de$e%án insa"a% !an#a"!ene. 6 .1.2.- E7'osición .1 .1.2..2.- ;o ;o inse%a inse%a%% a "a +#e% +#e%a a "as a %aso%nos $ase sess si esán de+o%!ad ada as o !#sco desgasadas. es&#e"icos.  Fo%!ación de" ?. ?.1. 1.-- Ros osea eass ( ?.1 ?.1.1..1.- Con Conac aco o ?.1.1.- En "a insa"ación "as %oseas ( !a%co $ase. diagona"es. con. ho%i ho %io on na" a"es es # #i" i"i ia% a% g# g#an ane ess de ca$%ii""as. ?.1.2.?.1 .2.- 3o" 3o"'ea 'eado do ?.1.2.- =i"ia% #n !a%i""o de 5 "i$%as con 'a%a aseg#%a% "as c#Das a "as


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 39 de Página 39 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 %oseas.

;ive"ación %e'"aneo

8

9 Cons Cons% %#c #cci ción ón ód#"o $ase

de" 8.1. 8.1.-- a a%i %i'o 'osa sa 8.1.1.- E7'osición 8.1.1.- E" o "os %a$a)ado%es de$e%án de nive"ado%es. a do" do"o% o%es es !#s !#sco co ado' o'a% #na 'os#%a co%' %'o o%a %a"" es&#e"icos. có!oda ( na#%a" a" a'"ica% +#e%as 'a%a so sos se ene% e" 'es eso o* (a sea ean n inic in icia ia"e "ess o so sos sen enid idas. as. As Asi! i!is! is!o* o* de$e de $e e) e)e% e%ce ce%% "a +# +#e% e%a a de +o +o%! %!a a esa$"e ( en #na 'os#%a e&#i"i$%ada &#e 'e%!ia "a a'"icación de s# 'eso co%'o%a" a "a !a%i'osa (* 'o% ano* %ed# %ed #ca ca a" !6n !6ni!o i!o "as +#e +#e%a %ass &#e acIan en "a es'a"da es deci%* ca%ga de co!'%esión en "a co"#!na ve%e$%a"* ca%ga "ae%a" ( ane%io% o +#e% +# e%as as de ci cia a"" ""a! a!ie ien no o ( en "o "oss ho!$%os. Se de$en evia% "as 'os 'o s#% #%as as de o o%s %sió ión* n* in inc" c"in inac ació ión n "ae%a"* ( e7ión de" %onco* (a &#e a#!enan e" %iesgo de "esión. de"" @.1 de .1..- ód ód#" #"os os.. @.1 .1.1 .1..- E7' E7'os osiici ción ón @. @.1. 1.1. 1.-- ;i ;ing ng#n #na a % %a$a a$a)a )ado do%% 'o 'od% d%á á a so$%ees+#e%o. "e "eva van na% a%:: ho ho!$ !$%e %e !á !áss de >5 Mg ( @.1.2.- E7'osición !#)e%es !ás 40. a do" do"o% o%es es !#s !#sco co @.1.2.- E" o "os %a$a)ado%es de$e%án es&#e"icos. ado' o'a% #na 'os#%a co%' %'o o%a %a"" có!oda ( na#%a" a" a'"ica% +#e%as 'a%a so sos se ene% e" 'es eso o* (a sea ean n inic in icia ia"e "ess o so sos sen enid idas. as. As Asi! i!is! is!o* o* de$e de $e e) e)e% e%ce ce%% "a +# +#e% e%a a de +o +o%! %!a a esa$"e ( en #na 'os#%a e&#i"i$%ada &#e 'e%!ia "a a'"icación de s# 'eso co%'o%a" en e" !ovi!ieno e insa"ación de 'ieas de !od#"o (* 'o%% a 'o an no* o* %e %ed# d#c ca a a" !6 !6ni ni!o !o "a "ass +#e%as &#e acIan en "a es'a"da es deci de ci%* %* ca ca%g %ga a de co co!' !'%e %esi sión ón en "a co"#!n co" #!na a ve% ve%e$ e$%a" %a"** ca% ca%ga ga "a "ae%a" e%a" ( ane%io% o +#e%as de cia""a!ieno ( en "os ho!$%os. Se de$en evia% "as


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 40 de Página 40 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 'os#% 'os #%as as de o o%s %sió ión* n* in inc" c"in inac ació ión n "ae%a"* ( e7ión de" %onco* (a &#e a#!enan e" %iesgo de "esión. =nión de 10.1.ho%io ho% iona na"es "es en "a Bo Bo%i %io on na" a"es es 'a%e 'a% e s#' s#'e%i e%io% o% de" Roseas. !ód#"o

1 0

1 iagona"iación de 11.1.1 !ód#"os iagona"es Roseas.

10.1.1.- Cona 10.1.1.Conaco co 10.1.1.- En "a insa"ación "as %oseas ( con. ( ho ho%i %io on na" a"es es # #i" i"i ia% a% g# g#an ane ess de ca$%ii""as. 10.1.2.- 3o"'eado 10 10.1 .1.2 .2..- = =i" i"i ia% a% #n !a !a% %i" i""o "o de 5 con "i$%as 'a%a aseg#%a% "as c#Das a "as %oseas. 10.1.4.10.1.4.- E" o "os %a$a)ado%es de$e%án E7'osición a ado' o'a% #na 'os#%a co%' %'o o%a %a"" do"o%es !#sco có!oda ( na#%a" a" a'"ica% +#e%as es&#e"icos 'a%a so sos se ene% e" 'es eso o* (a sea ean n inic in icia ia"e "ess o so sos sen enid idas. as. As Asi! i!is! is!o* o* de$e de $e e) e)e% e%ce ce%% "a +# +#e% e%a a de +o +o%! %!a a esa$"e ( en #na 'os#%a e&#i"i$%ada &#e 'e%!ia "a a'"icación de s# 'eso co%'o%a" en e" !ovi!ieno e insa"ación de 'ieas de !od#"o (* 'o%% a 'o an no* o* %e %ed# d#c ca a a" !6 !6ni ni!o !o "a "ass +#e%as &#e acIan en "a es'a"da es deci de ci%* %* ca ca%g %ga a de co co!' !'%e %esi sión ón en "a co"#!n co" #!na a ve% ve%e$ e$%a" %a"** ca% ca%ga ga "a "ae%a" e%a" ( ane%io% o +#e%as de cia""a!ieno ( en "os ho!$%os. Se de$en evia% "as 'os 'o s#% #%as as de o o%s %sió ión* n* in inc" c"in inac ació ión n "ae%a"* ( e7ión de" %onco* (a &#e a#!enan e" %iesgo de "esión. 11.1.1.11.1.1 .- Cona Conaco co 11.1.1.- En "a insa"ación "as %oseas ( con. ( di diag agon ona" a"es es # #i" i"i ia% a% g# g#an ane ess de ca$%ii""as. 11.1.2.- 3o"'eado 11 11.1 .1.2 .2..- = =i" i"i ia% a% #n !a !a% %i" i""o "o de 5 con "i$%as 'a%a aseg#%a% "as c#Das a "as %oseas. 11.1.4.11.1.4.- E" o "os %a$a)ado%es de$e%án E7'osición a ado' o'a% #na 'os#%a co%' %'o o%a %a"" do"o%es !#sco có!oda ( na#%a" a" a'"ica% +#e%as es&#e"icos 'a%a so sos se ene% e" 'es eso o* (a sea ean n inic in icia ia"e "ess o so sos sen enid idas. as. As Asi! i!is! is!o* o* de$e de $e e) e)e% e%ce ce%% "a +# +#e% e%a a de +o +o%! %!a a



Co"ocación '"aa+o%!as

1 

de 12.1.P"aa+o%!as.

esa$"e ( en #na 'os#%a e&#i"i$%ada &#e 'e%!ia "a a'"icación de s# 'eso co%'o%a" en e" !ovi!ieno e insa"ación de 'ieas de !od#"o (* 'o%% a 'o an no* o* %e %ed# d#c ca a a" !6 !6ni ni!o !o "a "ass +#e%as &#e acIan en "a es'a"da es deci de ci%* %* ca ca%g %ga a de co co!' !'%e %esi sión ón en "a co"#!n co" #!na a ve% ve%e$ e$%a" %a"** ca% ca%ga ga "a "ae%a" e%a" ( ane%io% o +#e%as de cia""a!ieno ( en "os ho!$%os. Se de$en evia% "as 'os 'o s#% #%as as de o o%s %sió ión* n* in inc" c"in inac ació ión n "ae%a"* ( e7ión de" %onco* (a &#e a#!enan e" %iesgo de "esión. 12.1.1.12.1.1 12. 1.1..- ;in ;ing#n g#na a %a %a$a) $a)ado ado%% 'od 'od%á %á E7'osición a "e "eva van na% a%:: ho ho!$ !$%e %e !á !áss de >5 Mg ( so$%ees+#e%o. !#)e%es !ás 40. 12.1.2.12.1.2.- E" o "os %a$a)ado%es de$e%án E7'osición a ado' o'a% #na 'os#%a co%' %'o o%a %a"" do"o%es !#sco có!oda ( na#%a" a" a'"ica% +#e%as es&#e"icos. 'a%a so sos se ene% e" 'es eso o* (a sea ean n inic in icia ia"e "ess o so sos sen enid idas. as. As Asi! i!is! is!o* o* de$e de $e e) e)e% e%ce ce%% "a +# +#e% e%a a de +o +o%! %!a a esa$"e ( en #na 'os#%a e&#i"i$%ada &#e 'e%!ia "a a'"icación de s# 'eso co%'o%a" en e" !ovi!ieno e insa"ación de '"a aa a+o%!as en !ode !o de"o "oss (* 'o 'o%% a an no* o* %ed ed# #ca ca a" !6ni!o "as +#e%as &#e acIan en "a es'a"da es deci%* ca%ga de co!'%esión en "a co"#!na ve%e$%a"* ca%ga "ae%a" ( ane%io% o +#e%as de cia""a!ieno ( en "os ho!$%os. Se de$en evia% "as 'os#%as de o%sió o%sión* n* inc" in c"in inac ació ión n "a "ae e%a %a"* "* ( e e7i 7ión ón de de"" %onco* (a &#e a#!enan e" %iesgo de "esión.


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 4 de Página 4 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 Co"ocación '"aa+o%!as nive" s#'e%io%

1 3

de 14.1.en P"aa+o%!as.

14.1.1.E7'osición a so$%ees+#e%o. 14.1.2.E7'osición a do"o%es !#sco es&#e"icos.

14.2.- Rose 14.2.oseas* as* Bo%i Bo %io on na" a"es es ( iagona"es. 14.2.1.- Cona 14.2.1.Conaco co con. 14.2.2.- 3o"'eado con

1 Co"ocación de 1>.1.4 %od oda' a'i i +% +%on ona a"" ( P"aa+o%!as. %a$a  %a$a a$"ón con Rod oda' a'iis 9ae 9a e%a %a"" en nive"es s#'e%io%es

1>.1.1.E7'osición a so$%ees+#e%o. 1>.1.2.E7'osición a do"o%es !#sco es&#e"icos.

14.1.1.14.1.1 .- ;in ;ing#n g#na a %a %a$a) $a)ado ado%% 'od 'od%á %á "eva "e van na% a%:: ho ho!$ !$%e %e !á !áss de >5 Mg ( !#)e%es !ás 40. 14.1.2.- E" o "os %a$a)ado%es de$e%án ado' o'a% #na 'os#%a co%' %'o o%a %a"" có!oda ( na#%a" a" a'"ica% +#e%as 'a%a so sos se ene% e" 'es eso o* (a sea ean n inic in icia ia"e "ess o so sos sen enid idas. as. As Asi! i!is! is!o* o* de$e de $e e) e)e% e%ce ce%% "a +# +#e% e%a a de +o +o%! %!a a esa$"e ( en #na 'os#%a e&#i"i$%ada &#e 'e%!ia "a a'"icación de s# 'eso co%'o%a" en e" !ovi!ieno e insa"ación de '"a aa a+o%!as en !ode !o de"o "oss (* 'o 'o%% a an no* o* %ed ed# #ca ca a" !6ni!o "as +#e%as &#e acIan en "a es'a"da es deci%* ca%ga de co!'%esión en "a co"#!na ve%e$%a"* ca%ga "ae%a" ( ane%io% o +#e%as de cia""a!ieno ( en "os ho!$%os. Se de$en evia% "as 'os#%as de o%sió o%sión* n* inc" in c"in inac ació ión n "a "ae e%a %a"* "* ( e e7i 7ión ón de de"" %onco* (a &#e a#!enan e" %iesgo de "esión. 14.2.1.- En "a insa"ación "as %oseas ( di diag agon ona" a"es es # #i" i"i ia% a% g# g#an ane ess de ca$%ii""as. 14.2 14 .2.2 .2..- = =i" i"i ia% a% #n !a !a% %i" i""o "o de 5 "i$%as 'a%a aseg#%a% "as c#Das a "as %oseas. 1>.1.1 1>. 1.1..- ;in ;ing#n g#na a %a %a$a) $a)ado ado%% 'od 'od%á %á "eva "e van na% a%:: ho ho!$ !$%e %e !á !áss de >5 Mg ( !#)e%es !ás 40. 1>.1.2.- E" o "os %a$a)ado%es de$e%án ado' o'a% #na 'os#%a co%' %'o o%a %a"" có!oda ( na#%a" a" a'"ica% +#e%as 'a%a so sos se ene% e" 'es eso o* (a sea ean n inic in icia ia"e "ess o so sos sen enid idas. as. As Asi! i!is! is!o* o* de$e de $e e) e)e% e%ce ce%% "a +# +#e% e%a a de +o +o%! %!a a esa$"e ( en #na 'os#%a e&#i"i$%ada &#e 'e%!ia "a a'"icación de s# 'eso co%'o%a" en e" !ovi!ieno e insa"ación de '"a aa a+o%!as en


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 43 de Página 43 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 !ód#"o !ód# "oss (* 'o 'o%% a an no* o* %ed ed# #ca ca a" !6ni!o "as +#e%as &#e acIan en "a 1>.2.- Roda'is. es'a"da es deci%* ca%ga de co!'%esión en "a co"#!na ve%e$%a"* 1>.2.1.1>.2.1 .- Cona Conaco co ca%ga "ae%a" ( ane%io% o +#e%as de con. cia""a!ieno ( en "os ho!$%os. Se de$en evia% "as 'os#%as de o%sió o%sión* n* 1>.4 1> .4..%a %a$a $a)o )o 1>.2.2.- 3o"'eado in inc" c"in inac ació ión n "a "ae e%a %a"* "* ( e e7i 7ión ón de de"" en a"#%a. con %onco* (a &#e a#!enan e" %iesgo de "esión. 1>.2.1.- En "a insa"ación "as %oda'is 1>.4.1 .1..Ca6da #i"ia% g#anes de ca$%ii""as. disino nive". 1>.2 1> .2.2 .2..- = =i" i"i ia% a% #n !a !a% %i" i""o "o de 5 "i$%as 'a%a aseg#%a% "as c#Das a "as %oseas. 1>.4.1 1>.4 .1..- E" 'e 'e%so %sona na"" de de$e $e%á %á es esa% a% ca'a ca 'aci cia ado do en e" #s #so o de a% a%n nss de seg# se g#%i %ida dad d co con n s# s#ss do doss 'i 'io" o"as as de s#)eción.

1 Co"ocación de 15.1.5 #$os de anc"a)es ( P"aa+o%!as. cánca!os con a%#go

15.1.1.E7'osición a so$%ees+#e%o. 15.1.2.E7'osición a do"o%es !#sco es&#e"icos.

15.1.1.15.1.1 .- ;in ;ing#n g#na a %a %a$a) $a)ado ado%% 'od 'od%á %á "eva "e van na% a%:: ho ho!$ !$%e %e !á !áss de >5 Mg ( !#)e%es !ás 40. 15.1.2.- E" o "os %a$a)ado%es de$e%án ado' o'a% #na 'os#%a co%' %'o o%a %a"" có!oda ( na#%a" a" a'"ica% +#e%as 'a%a so sos se ene% e" 'es eso o* (a sea ean n inic in icia ia"e "ess o so sos sen enid idas. as. As Asi! i!is! is!o* o* de$e de $e e) e)e% e%ce ce%% "a +# +#e% e%a a de +o +o%! %!a a esa$"e ( en #na 'os#%a e&#i"i$%ada &#e 'e%!ia "a a'"icación de s# 'eso co%'o%a" en e" !ovi!ieno e insa"ación de '"a aa a+o%!as en !ode !o de"o "oss (* 'o 'o%% a an no* o* %ed ed# #ca ca a" !6ni!o "as +#e%as &#e acIan en "a 15.2.15. 2.- Rose oseas* as* es'a"da es deci%* ca%ga de Bo%i Bo %io on na" a"es es ( co!'%esión en "a co"#!na ve%e$%a"* iagona"es. 15.2.1.15.2.1 .- Cona Conaco co ca%ga "ae%a" ( ane%io% o +#e%as de con. cia""a!ieno ( en "os ho!$%os. Se de$en evia% "as 'os#%as de o%sió o%sión* n* 15.4.15.4 .%a %a$a $a)o )o 15.2.2.- 3o"'eado in inc" c"in inac ació ión n "a "ae e%a %a"* "* ( e e7i 7ión ón de de""


Código: PRO-ES 115 Rev.: 00 Fecha: 15/08/201 5 44 de Página 44 de 56 SERVICIO DE MANTENIMIENTO,REPARACIÓN MANTENIMIENTO,REPARACIÓN Y MEJORAMIENTO INDUSTRIAL EN EN SISTEMAS DE TRANSPORTE DE MINERALY MINERALY CHANCADO CONTRATO CONTRA TO Nº4600013498 Nº46000 13498 en a"#%a.

con

%onco* (a &#e a#!enan e" %iesgo de "esión. 15.4.1 .1..Ca6da 15.2.1.- En "a insa"ación "as %oseas disino nive". ( di diag agon ona" a"es es # #i" i"i ia% a% g# g#an ane ess de ca$%ii""as. 15.2 15 .2.2 .2..- = =i" i"i ia% a% #n !a !a% %i" i""o "o de 5 "i$%as 'a%a aseg#%a% "as c#Das a "as %oseas. 15.4 15 .4.1 .1..- E" 'e 'e%so %sona na"" de de$e $e%á %á es esa% a% ca'a ca 'aci cia ado do en e" #s #so o de a% a%n nss de seg# se g#%i %ida dad d co con n s# s#ss do doss 'i 'io" o"as as de s#)eción.

.0.=ESTANDARES .0.=EST ANDARES APLICALES A LOS TRAAJOS EC 1 AAis"ación* "o&#eo

EC 4

eh6c#"os 9ivianos

%a$a)o en EC  %a$a)o a"#%a

EC EC 5

E&#i'o E&#i'o ( Be%%a!ie

EC 1V ncendio

.1. ONOS DE EMERENCIA NOMRE Y APELLIDO C"a#dio Casi""o ide"a Rod%igo Cá Cáce% e%e es o ono(a And%s a"e$%án a'ia a%ce"a U#eada Be%a"do Tnge" Ca%!ona G#an a%gas a%gas Gavie% $a%%a #Do

ESPECIALIDAD Ad!inis%ado% de Con%ao Ge+e e e'a%a!eno P% P%evención de de Ri Riesgos

P"an de E!e%gencia

%igada 9oca" de E!e%gencia

Aseso% en P%evención de Riesgos

Ge+e de e%%eno

TELEONO 54?>?4? >20@@8@2 ?1?48204 ?180>80 55 2 42?-42?

..=PRO . .=PROTOCO TOCOLO LO DE COMUN COMUNICACI ICACIÓN ÓN EN CASO DE EMER EMERENC ENCIAS IAS COMO ACTUAR EN CASO DE EMERENCIA

.3.=DIUSIÓN Y CONTROL .3.=DIUSIÓN D%.O"!.PRO=ES .PRO=ES 115 se%á di+#ndido ( en%egado 'o% e" E" '%esene '%ocedi!i '%ocedi!ieno eno de %a$a) %a$a)o o D%.O"! Ad!inis%ado% de Con%ao See" Fe%%ovia" Se%vicios. a "a s#'e%visión* 'a%a &#e esa es a a s# ve di+#nda ( en%eg#e ese '%ocedi!ieno a s# 'e%sona" a ca%go. Esa acción de$e &#eda% %egis%ada en "a %es'eciva ho)a de ca'aciación* con "a ,na"idad de %ea"ia% e" %a$a)o en +o%!a seg#%a ( e,ciene. R!-)*% $! +#* $!: "%!$)+)!/% $! #'#7% D%.O"! D%.O"!.PRO=ES .PRO=ES 115 N%+'! $!: P%!$)+)!/% MONTAJE Y DESMONTAJE DE ANDAMIOS - Rec Reci$ió i$ió ins%# ins%#cció cción* n* ca'acia ca'aciación ción ( en%ena!i en%ena!ieno eno de" de" '%ocedi '%ocedi!ien !ieno o de %a$a)o %a$a)o seg#% seg#%o o = F#e in+o%!ado in+o%!ado o'o%#na ( conveniene!ene conveniene!ene ace%ca de "os %iesgos asociados a "a a%ea* de "os !odos de %a$a)o co%%ecos ( de "as !edidas '%evenivas. = F#e in+o%!ado ace%ca de "os e"e!enos* '%od#cos ( s#sancias &#e de$en #i"ia% en s# a%ea* ade!ás de "a ideni,cación* "6!ies de e7'osición 'e%!isi$"es* "os 'e"ig%os 'a%a "a sa"#d ( so$%e "as !edidas de '%evención &#e de$en ado'a% 'a%a evia% "os %iesgos. N%+'!

C. I.

)+#

!#

I/*;)$% "%&

)+#&

A/!?% $! +#* $!: "%!$)+)!/% $! #'#7% D%.O"!.PRO=ES D%.O"!.PRO=ES 115 N%+'! $!: P%!$)+)!/%& MONTAJE Y DESMONTAJE DE ANDAMIOS = = =

Reci$ió ins%#cción* ca'aciación ( en%ena!ieno de" '%ocedi!ieno de %a$a)o seg#%o. F#e in+o%!ado in+o%!ado o'o%#na ( conveniene!ene conveniene!ene ace%ca de "os %iesgos asociados a "a a%ea* de "os !odos de %a$a)o co%%ecos co%%ecos ( de de "as !edidas '%evenivas. '%evenivas. F#e in+o%!ado ace%ca de "os e"e!enos* '%od#cos ( s#sancias &#e de$en #i"ia% en s# a%ea* ade!ás de "a ideni,cación* "6!ies de e7'osición 'e%!isi$"es* "os 'e"ig%os 'a%a "a sa"#d ( so$%e "as !edidas de '%evención &#e de$en ado'a% 'a%a evia% "os %iesgos.

N%+'!

C. I.

)+#

!#

I/*;)$% "%&

)+#&

ANEQOS A;EWOS ; 1 ERE. A;EW A; EWOS OS ; 2

a%)ea de d e ad a dve%encia de d e o' o 'e%aividad en e n an anda!ios : RO R OGA X 9isa 9is a de ve%i, ve%i,ca caci ción ón 'a%a 'a%a ins' ins'ec ecci cion ona% a% anda anda!i !ios os !eá !eá"i "ico coss !o !od# d#"a "a%%es #$#"a%es '%e+a$%icados.

ANEQOS N 1 TARJETA DE ADVERTENCIA DE OPERATIVIDAD EN ANDAMIOS ROJA Y VERDE.

ANEQOS N  LISTA DE VERIICACIÓN PARA INSPECCIONAR ANDAMIOS METFLICOS MODULARES TUULARES PREARICADOS

PRO- Armado y Desarme de Andamios Multidireccional

Recommend Documents