MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
PRESENTACION
MANUAL DE TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS
PRIMEROS AUXILIOS
"Ning#n $ono$i%ien&o es 'ueno si no se di(unde) ninguna in(o%a$i*n es e(e$&iva si es des$ono$ida+ El $uso de PRIMEROS AUXILIOS (o%a del ,lan de del /ea de,a&e $a,a$i&a$i*n deense-an.a la $u. o0a ,euana1 &eniendo $o%o o'0e&ivo el a,endi.a0e 2 desaollo de di(een&es ,o$edi%ien&os) de %anea 3ue es&os se desaollen ,o $o%,e&en$ias $on$e,&uales 2 ,o$edi%ien&os ,/$&i$os1 los $uales se ,od/n a,li$a en (o%a e(i$a. 2 o,o&una en la a&en$i*n de alguna e%egen$ia %edi$a4 En el ,esen&e %anual se 5a $onsideado di(een&es $ono$i%ien&os &e*i$os 2 ,/$&i$os) los $uales de'e/n se a,li$ados 2 eali.ados duan&e el desaollo del $uso1 Y $on el #ni$o ,o,*si&o de 3ue los asis&en&es &engan un do$u%en&o de $onsul&a 2 siva de gu6a ,aa el desaollo del ,esen&e $uso4
INSTRUCTORES Paoli Talledo Salinas Miguel Angel Guevaa Silva
!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
INTRODUCCIÓN Posi'le%en&e $uando &ene%os en nues&as %anos una vida 3ue se va) es $uando valoa%os 2 0us&i(i$a%os &an&as 5oas de en&ena%ien&o4 Ese sen&i%ien&o de sa&is(a$$i*n &o&al $on noso&os %is%os es lo 3ue nos i%,ulsa $ada d6a a segui adelan&e en la 5e%osa &aea de ense-a los ,i%eos au7ilios4 444 Un es$a&is&a &iene 3ue do%ina una seie de $ono$i%ien&os '/si$os sin los $uales su &a'a0o se6a &o&al%en&e ine(e$&ivo444 es $ie&o 3ue &iene 3ue sa'e $*%o &a&a divesos &i,os de 5eidas 2 &au%a&is%os444 $*%o da es,ia$i*n a&i(i$ial) $*%o li%,ia 2 su&ua una 5eida) $*%o en&a'lilla una (a$&ua) $*%o &a&a a una ,esona 3ue se en$uen&a en es&ado de s5o$8444 De nada nos sevi6a se e7$elen&es es$a&is&as) si $uando llegue%os a nues&a v6$&i%a no se,a%os $o%o a&endela444 94Mu$5os Cono$i%ien&os) %u$5os sa$i(i$ios 2 ,o$os e$ono$i%ien&os) ,eo as6 so%os (eli$es4:
;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
NOCIONES BASICAS PRIMEROS AUXILIOS Los ,i%eos au7ilios son &odas a3uellas %edidas o a$&ua$iones 3ue eali.a el au7iliado) en i%,ovisado) el %is%o luga 5a o$uido el es,e$iali.ado4 a$$iden&e 2 $on ,/$&i$a%en&e 5as&adonde la llegada de ,esonal Los %a&eial ,i%eos au7ilios no son &a&a%ien&os %
OBJETIVOS Los o'0e&ivos de los ,i%eos au7ilios son= a4 Conseva la vida4 '4 Evi&a $o%,li$a$iones (6si$as 2 Psi$ol*gi$as4 $4 A2uda a la e$u,ea$i*n4 d4 Asegua el &aslado de los a$$iden&ados a un $en&o asis&en$ial4
SOPORTE PREHOSPITALARIO DEL PACIENTE CON TRAUMA EVALUACIÓN Y TRATAMIENTO= DETERMINACIÓN DE PRIORIDADES !4>La ,i%ea ,ioidad es la evalua$i*n de la es$ena) 3ue i%,li$a es&a'le$e 3ue es segua 2 $onsidea $on a&en$i*n la na&uale.a e7a$&a de la si&ua$i*n4
?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
;4> La evalua$i*n de los ,a$ien&es individuales 3ue de'e $o%en.a $on la evalua$i*n 2 &a&a%ien&o del ,a$ien&e o de los ,a$ien&es iden&i(i$ados $o%o %as $6&i$os seg#n lo ,e%i&an los e$usos 5a2 3ue insis&i en el $u%,li%ien&o de un oden a@ ,o'le%as 3ue ,uedan ,ovo$a la %ue&e '@ ,o'le%as 3ue ,uedan o$asiona la ,<dida de una e7&e%idad $@ o&os ,o'le%as 3ue no $o%,o%e&an la vida ni las e7&e%idades4 ?4> e$ono$e los in$iden&es $on %#l&i,les vi$&i%as 2 los in$iden&es %asivos4
DIMENSION DE LA ESCENA 1.- SEGURIDAD Evalua &odos los iesgos ,osi'les de la si&ua$i*n ,aa aseguase de 3ue no e7is&e ninguno ,aa el ,a$ien&e o ,aa el au7iliado4 las a%ena.as son el (uego) &endidos el<$&i$os) %a&eiales ,eligosos) sange 2 l63uidos $o,oales ) e7,losivos) &a(i$o) $oien&es de agua )a %as )e&$4)de'e de&e%ina si los %ie%'os de la (a%ilia u o&os es,e$&adoes ,ueden 5a'e sido los $ausan&es de la lesi*n 2 si aun $on&in#an siendo un iesgo4 2.-SITUACION4> Que 5a o$uido a3u6 ) Cual 5a sido el %e$anis%o de lesi*n) $uan&as ,esonas 5an sido a(e$&adas 2 3ue edad &ienen)son ne$esaios o&os e$usos o ,esonal es,e$iali.ado)e&$4
3.-PRECAUCIONES UNIVERSALES Guan&es) len&es) %as$ailla) e&$4
PRINCIPIOS DE ACCION PARA EMERGENCIAS !4 Evalua$i*n Pe>Pa$ien&e4 Bioseguidad ;4 Evalua$i*n Pi%aia de la v6$&i%a4 A$&iva SEM o0o@4
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
?4 Evalua$i*n Se$undaia de la v6$&i%a4
1. EVALUACION PRE-PACIENTE 1. Seguidad de Es$ena
Es seguo el luga
2. Me$anis%o de Lesi*n Qu< ,as* 3. N#%eo de 6$&i%as
Cu/n&as ,esonas a(e$&adas 5a2
4. Re$usos 3ue se e3uiee Qu< a2uda se ne$esi&a 1.1. SEGURIDAD EN LA ESCENA ¿ES SEGURO EL LUGAR? Pioidades= !4 Res$a&ado ;4 i$&i%a ?4 Tes&igos
1.2. MECANISMOS DE LESIÓN ¿UE PASO? a@ I%,a$&o (on&al4 '@ I%,a$&o la&eal4 $@ I%,a$&o o&a$ional4 d@ I%,a$&o ,os&eio4 e@ uel$o4 SITUACIN QUE PAS MECANISMOS DE LESIN
A!!"#$%&$ '$("!)*+, I+!&/ 0,/%&+*
H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Impacto posterior
) &"/ #$ *$"/%$ #$$,"+ )&$# $$,+,? 1.3. N DE VICTIMAS ¿CUANTAS PERSONAS A0ECTADAS HAY? 1.4. RECURSOS ¿UE AYUDA SE NECESITA? Cu/n&o ,esonal e3uei%os ,aa a&ende a una v6$&i%a
BIOSEGURIDAD5 Es la a,li$a$i*n de ,o$edi%ien&os &<$ni$os ,aa evi&a la &ans%isi*n de en(e%edades in(e$&o$on&agiosas 2 ,aa la ,even$i*n de in(e$$iones Guan&es dede l/&e7 Mas$ailla ,o&e$$i*n Bo$a Nai. Ga(as ,o&e$&oas
J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
;4 EVALUACIÓN PRIMARIA DE LA V6CTIMA De&e%ine el es&ado de $on$ien$ia %edian&e es&6%ulos
Si el ,a$ien&e se en$uen&a $ons$ien&e ,6dale ,e%iso an&es de a$&ua
ACTIVE 7SEM8 SERVICIO DE EMERGENCIAS M9DICAS
K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
VALORACION PRIMARA DE LOS PRIMEROS AUXILIOS
A: B: C: D: E DE LOS PRIMEROS AUXILIOS
A",=+>
A$;),+, $* <,$+. B"/$;),"#+# 5 A$,&),+ #$ '+ A,$+ C/%&,/* #$ C/*)%+ C$,'"!+*
B,$+&("%; 5
R$",+!"@% 7B)$%+ V$%&"*+!"@% 8
C",!)*+&"/%5 C",!)*+!"@%
D$&$,"/,/ %$),/*@;"!/
E/"!"@% $#"/ +"$%&$
A 5 A$,&),+ #$ *+ V+ A,$+
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
B 5 RESPIRACION 7B)$%+ V$%&"*+!"@% 8
a4
Si la v6$&i%a NO es&uviea es,iando) e(e$e DOS es,ia$iones de es$a&e len&a%en&e de ! seg $u@
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
C 5 C",!)*+!"@% Pulso Cao&idio
V$,""!+, )*/ !+,/&#$/ #),+%&$ + 1 $;)%#/
SI EL PACIENTE NO RESPIRA Y NO TIENE PULSO 5 SE REALIFA RCP7REANIMACION CARDIO PULMONAR Se eali.an $i$los seg#n edad= Adul&o %a2o de a-os@ ?=;4 Ni-o 2 La$&an&e ! %es > a-os@ !H=;4 Neona&o 5as&a ; d6as@ H=!4
!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
D 5 D$&$,"/,/ N$),/*@;"!/ A= Ale&a = Es&4 e'ales D= Es&4 Doloosos I= In$ons$ien&e
E 5 E/"!"@% M$#. A VALORACIÓN PRIMARIA I,$"@% ;$%$,+* La valoa$i*n ,i%aia $o%ien.a $on una visi*n geneal glo'al o si%ul&anea del es&ado del sis&e%a es,ia&oio 2 $i$ula&oio 2 del es&ado neuol*gi$o del ,a$ien&e ,aa iden&i(i$a los ,o'le%as i%,o&an&es de la o7igena$i*n) $i$ula$i*n e4g4 5e%oagia ) s5o$8@ o de(o%idad gosea 4Cuando se a$e$a al ,a$ien&e de'e o'seva si es&e %an&iene una es,ia$i*n e(i$a. )si es&a $on$ien&e o in$ons$ien&e )si es $a,a. de su0e&ase ,o si %is%o 2 si se %ueve en (o%a es,on&/nea 4Una ve. al lado del ,a$ien&e )una e7,loa$i*n /,ida del ,ulso adial le ,e%i&e evalua la ,esen$ia (e$uen$ia 2 $alidad de la a$&ividad $i$ula&oia4 Si%ul&/nea%en&e ,uede a,e$ia la &e%,ea&ua 2 la 5u%edad de la ,iel 2 ,egun&a al ,a$ien&e 3ue 5a su$edido la es,ues&a ve'al) del ,a$ien&e si el ,a$ien&e es&a ale&a 2 5a'lando $on el es$a&ado sin 5a$e ning#n es(ue.o inusual o sonido la v6a a<ea ,o'a'le%en&e es&e ade$uada 4se ,uede ade%/s de&e%ina el nivel de $on$ien$ia 2 su es&ado %en&al )al ,egun&ale donde se 5a lesionado)la es,ues&a indi$a si el ,a$ien&e ,uede lo$ali.a el dolo 2 a2uda a iden&i(i$a los ,un&os de lesi*n %as ,o'a'les1 %ien&as $o%,ue'a el $olo de la ,iel 2 el elleno $a,ila4 En !H a ? segundos) el es$a&ado 5a o'&enido una i%,esi*n geneal del es&ado geneal del ,a$ien&e4 Es&a i%,esi*n geneal de&e%ina si el ,a$ien&e es&a 2a o es&a a ,un&o de en&a en un es&ado $i&i$o4
VALORACIÓN PRIMARIA 7EN RO0UNDIDAD8 SI EN ESTE PROCESO LA ICTIMA SUFRE UN PARO RESPIRATORIO O CARDIORRESPIRATORIO INICIE EL PROTOCOLO SB
!!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
A
VIA AEREA. De'e $o%,o'a de in%edia&o si la v6a a<ea del ,a$ien&e es&a ,e%ea'le a'ie&a 2 sin o's&/$ulos@ 2 de 3ue no e7is&e iesgo de o's&u$$i*n4 Si la v6a a<ea es&a $o%,o%e&ida) de'e a'ila ini$ial%en&e $on %<&odos %anuales eleva$i*n el %en&*n 2 des,la.a%ien&o de la %and6'ula@) e7&ae se$e$iones si (uea ne$esaio4 Po ul&i%o $uando dis,onga de %a&eial 2 &ie%,o el $on&ol de la v6a a<ea ,uede eali.ase $on %<&odos %e$/ni$os $/nula oo (a6ngea) naso(aingea e&$4@
ESTABILIACIN DE LA COLUMNA CERICAL Todo ,a$ien&e &au%a&i.ado $on un %e$anis%o de lesi*n i%,o&an&e es sos,e$5oso de ,esen&a una lesi*n %edula 5as&a 3ue no se $o%,ue'e lo $on&aio4 Po lo 3ue se llevaa a $a'o una es&a'ili.a$i*n %anual4
B RESPIRACIÓN 7VENTILACIÓN8 Co%,ue'e si el ,a$ien&e es,ia 4si no es,ia ini$ ie de in%edia&o la ven&ila$i*n asis&ida $on un dis,osi&ivo MB@ $on o7igeno su,le%en&aio an&es de $on&inua $on la evalua$i*n4 Si el ,a$ien&e es,ia es&i%a la idoneidad de la (e$uen$ia 2 de la ,o(undidad es,ia&oia A,nea o !; ven&ila$i*n asis&ida &o&al No%al !;>;@ o'seva$i*n $onsidea o7igeno su,le%en&aio De%asiado /,ida ;>?@ ad%inis&a$i*n de o7igeno H Ano%al%en&e /,ida ?@ ven&ila$i*n asis&ida &o&al
!;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
En ,esen$ia de una ven&ila$i*n ano%al )de'e e7,one )o'seva 2 ,al,a el &*a7 )de'e aus$ul&a los ,ul%ones ,aa iden&i(i$a los uidos es,ia&oios ano%ales dis%inuidos o a'olidos 4las lesiones 3ue ,ueden i%,edi la ven&ila$i*n son el neu%o&*a7 a'ie&o) a &ensi*n) el &*a7 ines& a'le )las lesiones de la %edula es,inal o los &au%a&is%os $aneoen$e(/li$os4 C 5 CIRCULACIÓN Y HEMORRAGIA El ,*7i%o ,aso es la eva lua$i*n del de&eioo o insu(i$ien$ia del sis&e%a $i$ula&oio CONTROL DE LA EMORRAGIA El $on&ol de la 5e%o agia de'e llevase a $a'o %edian&e la ,esi*n die$&a) eleva$i*n) ,un&os de ,esi*n) solo si no dis,one de o&a al&ena&iva 2 no $onsigue de&ene la 5e%oagia ,o o&os %edios ,uede in&en&a $olo$a un &oni3ue&e4 Si se sos,e$5a de 5e%oagia in&ena se de'e e7,one el a'do%en ,aa ins,e$$ionalo 2 ,al,alo en 'us$a de signos de lesi*n4 Ta%'i
5os,i&alaio es el &aslado in%edia&o del ,a$ien&e a un $en&o ade$uado4
PER0USION Paa $ono$e el es&ado $i$ula&oio glo'al del ,a$ien&e se evaluaa el ,ulso) el $olo la &e%,ea&ua 2 el gado de 5u%edad de la ,iel) 2 el &ie%,o de elleno $a,ila
VALORACIÓN SECUNDARIA La valoa$i*n se$undaia es una evalua$i*n de la $a'e.a a los ,ies )$on la (inalidad de iden&i(i$a 2 &a&a &odas las lesiones o ,o'le%as 3ue no se iden&i(i$aon duan&e la valoa$i*n ,i%aia )se eali.a en el luga de la es$ena solo en ,a$ien&es no $6&i$os 2 en es$enas seguas4
HISTORIA A,li3ue la ne%o&e$nia AMPLE ,aa los da&os ana%nesi$os o'&eni
!?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
EXPLORACIÓN DE CABEFA A PIES CABEFA E7,loe visual%en&e la $a'e.a 2 $aa 'us$ando la ,esen$ia de $on&usiones) eosiones $o&es asi%e&6a *sea 5e%oagia ano%al6as o$ulaes) de los ,/,ados) 'o$a 2 %and6'ula4 Pal,a $on $uidado los 5uesos de la $aa 2 $/neo Co%,ue'e el &a%a-o de las ,u,ilas 2 se ea$&ividad a la lu.) si%e&6a Ins,e$$ione nai. 2 o6dos en 'us$a de (il&a$iones de l63uido $e(aloa3u6deo
";%/ #$ B+&&*$
O/ #$ ++!($ CUELLO La e7,loa$i*n visual del $uello ,uede de&e$&a $on&usiones eosiones $o&es) la ,al,a$i*n ,uede de%os&a en(ise%a su'$u&/neo de oigen laingeo &a3ueal o ,ul%ona4 La $e,i&a$i*n lainge 0un&o a on3uea 2 en(ise%a su'$u&/neo (o%an la &6ada de (a$&ua lainge
!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
La ,osi$i*n de la &a3uea %an.ana de Ad/n@ en la l6nea %edia Des$a&a la ,esen$ia de venas ingugi&adas
TORAX Ins,e$$ione las ,aedes an&eio ,os&eio 2 la&eales del &*a7 'us$ando signos de &au%a $eado o ,ene&an&e uso de %#s$ulos a$$esoios 2 e7$usi*n es,ia&oia 'ila&eal Aus$ul&a$i*n de la ,aed an&eio 2 'ases de &*a7 e7,loando %u%ullo vesi$ula Pal,a$i*n de &oda la ,aed &o/$i$a en 'us$a de lesiones $on&usas o ,ene&an&es) en(ise%a su'$u&/neo) dolo 2 $e,i&a$i*n4
T*a7 ines&a'le Neu%o&* a7 a &ensi*n As(i7ia &au%/&i$a
ABDOMEN Ins,e$$ione la ,aed an&eio 2 ,os&eio del a'do%en en 'us$a de signos de &au%a $eado o ,ene&an&e 2 5e%oagia in&ena 4 Pal,e el a'do%en en 'us$a de dolo) esis&en$ia , %us$ula involun&aia 2 dolo (an$o a la des$o%,esi*n4
PELVIS Ins,e$$ione la ,esen$ia de eosiones $on&usiones) $o&es (a$&uas a'ie&as 2 signos de dis&ensi*n) ,al,e la ,elvis solo una ve.4 Las (a$&uas ,
!H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
,ovo$a una 5e%oagia in&ena %asiva 4la ,al,a$i*n se eali.a a,li$ando ,esi*n $on suavidad ),i%eo en sen&ido an&eo ,os&eio $on las %anos so'e la s6n(isis del ,u'is 2 des,u
GENITALES Al evalua los geni&ales no es ne$esaio desnuda al ,a$ien&e solo visuali$e la ,esen$ia de 5e%oagia vaginal en una %u0e) &oda %u0e en edad (<&il ,uede ,o&en$ial%en&e es&a g/vida) la 5e%oagia ,od6a indi$a lesi*n die$&a al #&eo o un des,endi%ien&o ,e%a&uo de ,la$en&a 4En un va*n la ,esen$ia de una ee$$i*n involun&aia ,ia,is%o @ ,od6a indi$a la ,esen$ia de una ,osi'le lesi*n %edula4
ESPALDA De'e ,al,ase la $olu%na &o/$i$a 2 lu%'a en 'us$a de &au%a $on&uso o ,ene&an&e) $on&usiones la$ea$iones) dolo de(o%idad 2 sensi'ilidad4 Man&enga in%ovili.adas la $olu%na ve&e'al &o/$i$a 2 lu%'a del ,a$ien&e
EXTREMIDADES
!J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Ins,e$$ione las e7&e%idades su,eioes e in(eioes) en 'us$a de &au%a $on&uso o ,ene&an&e) in$lu2endo $on&usiones la$ea$iones 2 de(o%idades4 Pal,a$i*n de las e7&e%idades in(eioes 2 su,eioes en 'us$a de dolo $e,i&a$i*n %ovilidad ano%al 2 sensi'ilidad4 A,li3ue dis,osi&ivos de in%ovili.a$i*n en $asos de (a$&uas de e7&e%idades4
NEUROLOGICO Reevalua ,u,ilas 2 es&ado de De&e%ina la es$ala de $o%a de Evalua l a es,ues&a % o&oa 2
$on$ien$ia GlasgoV s i no lo 5i.o an&es sensoial de las e7&e%idades
SIGNOS VITALES Pulso) (e$uen$ia es,ia&oia4
PRIMEROS AUXILIOS PARA HEMORRAGIAS D$"%"!"@% La sange se en$uen&a $i$ulando ,o el in&eio de los vasos sangu6neos a&eias venas 2 $a,ilaes@) 3ue la &ans,o&an ,o &odo el $ue,o4 Cuando alguno de es&os vasos sangu6neos se o%,e) la sange sale de su in&eio) oigin/ndose as6 una 5e%oagia4 Toda ,edida de sange de'e se $on&olada $uan&o an&es) so'e &odo si es a'undan&e4 En $aso de 5e%oagias el oganis%o ,one en (un$iona%ien&o su %e$anis%o ,aa $on&olala) agegando las ,la3ue&as alededo del vaso lesionado 2 (o%ando un $oagulo 3ue &a,ona di$5o vaso) i%,idiendo la salida de sange4 La ,i%eos au7ilios $on&i'u2e a 3ue es&e ,o$esode seasange e(e$&ivo4 Es&aa&en$i*n de'e sedein%edia&a ,o3ue en ,o$os %inu&os la ,edida ,uede se &o&al) o$asionando s5o$8 2 %ue&e
CLASES DE HEMORRAGIA POR EL TIPO DE SANGRE
!K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Es #&il dis&ingui la $lase de sangado4 a2 &es $lases ,in$i,ales= > $a,ila > venoso > a&eial
1- SANGRADO C APILAR Los $a,ilaes son los vasos %/s ,e3ue-os del oganis%o 2 &a%'i
2- SANGRADO VENOSO
!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Cuando el sangado ,o$ede de las venas lesionadas) se ,iede sange 3ue es&a en su $a%ino de vuel&a al $oa.*n) 2 3ue 2a 5a sol&ado su $aga de o7igeno en las $
3- SANGRADO ARTERIAL Es el %enos (e$uen&e) ,eo el %/s seio4 La sange 3ue se li'ea de una a&eia es de $olo o0o 'illan&e 2 suele sali $on %u$5a (ue.a) a %enudo en sal&os 6&%i$os 3ue $oin$iden $on las $on&a$$iones del $oa.*n4 Si no se &a&a ,on&o una lesi*n sangan&e so'e una a&eia i%,o&an&e) es ,osi'le sanga 5as&a la %ue&e en %enos de un %inu&o4 En la %a2o6a de los $asos) sin e%'ago) la ,esi*n die$&a 2 (i%e so'e la 5eida ,aaa el sangado a&eial) aun3ue el ,o$eso sie%,e e3uei/ %/s &ie%,o 3ue en el sangado venoso4
!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
SIGNOS Y SINTOMAS DE LAS HEMORRAGIAS Los signos 2 s6n&o%as de las 5e%oagias de,enden del *gano a(e$&ado 2 de la $an&idad de sange ,edida4 Sin e%'ago) el %/s $aa$&e6s&i$o de &odos) &an&o en las 5e%oagias e7&enas $o%o en las in&enas $on %ani(es&a$i*n e7&ena) es la salida de sange4 Asi%is%o) en $ual3uie &i,o de 5e%oagia en$on&ae%os seg#n la evolu$i*n= > > > > > > > > > >
,alide. sudoa$i*n (6a &a3ui$adia$oa.*n a$eleado@ ,ulso d<'il agi&a$i*n &a3ui,neaes,ia$i*n a$eleada@ de'ilidad des$enso de la &e%,ea&ua $o,oal 5i,o&ensi*n des$enso de la ,esi*n sangu6nea@ ,edida del es&ado de $on$ien$ia
Si $on&inua evolu$ionando ,uede a,ae$e= > >
s5o$8 o $5o3ue 5i,ovole%i$o= ,o$eso 3ue se ,odu$e &as una insu(i$ien$ia $i$ula&oia %ue&e
TIPOS DE HEMORRAGIA H$/,,+;"+ $&$,%+ Es $uando ve%os saliendo la sange a &av> >
5e%oagia venosa $a,ila o su,e(i$ial 5e%oagia 5e%oagia a&eial
C/%&,/* #$ ($/,,+;"+ $&$,%+
;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
> > > > >
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
a$ues&e a la vi$&i%a $ol*3uese guan&es dese$5a'les de l/&e7 des$u'a el si&io de la lesi*n ,aa valoa el &i,o de 5e%oagia 2a 3ue es&a no es sie%,e visi'le 1 ,uede es&a o$ul&a ,o la o,a o ,o la ,osi$i*n de la vi$&i%a ,aa iden&i(i$a el &i,o de 5e%oagia se3ue la 5eida $on una &ela li%,ia o gasa si es&a $ons$ien&e d
Paa $on&ola la 5e%oagia siga los siguien&es ,asos en es&e oden de se ,osi'le@
A- PRESION DIRECTA Se a,li$a so'e la 5eida un a,osi&o o &ela li%,ia 5a$iendo ,esi*n (ue&e4
La ,esi*n die$&a $on la %ano ,uede se sus&i&uida $on un venda0e de ,esi*n $uando las 5eidas son de%asiado gandes o $uando &enga 3ue a&ende a o&as vi$&i%as4
;!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
B. ELEVACIÓN DE LA FONA LESIONADA Se eali.a $uando son e7&e%idades in(eioes 2 su,eioes) ,aa dis%inui el sangado4 C. COLOCAR VENDAJE COMPRENSIVO Una ve. 3ue 5a $oagulado el sangado se venda la .ona lesionada4
;;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
SANGRADO NASAL. 7EPISTAXIS8 El sangado nasal es %u2 (e$uen&e 2 las $ausas %/s $o%unes son el &au%a nasal) la ini&is in$luidas las al<gi$as@) o la es,ia$i*n de aie e7$esiva%en&e se$o Una gan $an&idad de sangados nasales o$ue sin a.*n a,aen&e4 La %a2o ,a&e de los sangados nasales ,o$eden del &a'i3ue nasal 2 geneal%en&e son %u2 (/$iles de ,aa4 En algunas ,esonas los sangados nasales ,o$eden de /eas %as ,o(undas de la nai. 2 es&os sangados) 3ue son %enos (e$uen&es) son %u$5o %/s di(6$iles de $o&a A4 Pesi*n Die$&a so'e las Fosas Na.ales B4 Sien&e a la v6$&i%a4 La ,osi$i*n sen&ada edu$e el iego sangu6neo ,aa $a'e.a 2 nai.4 Si es ne$esaio in$line la $a'e.a 5a$ia adelan&e ,aa C4 Evi&a ingei la sange 2 o$asiona el v*%i&o4 D4 No ,e%i&a 3ue se suene ,o3ue au%en&a el sangado4
PRIMEROS AUXILIOS PARA HERIDAS DE0INICION Son lesiones 3ue ,odu$en ,<dida de la in&egidad de los &e0idos 'landos4 Son ,odu$idas ,o agen&es e7&enos) $o%o un $u$5illo o agen&es in&enos $o%o un 5ueso (a$&uado1 ,ueden se a'ie&as o $eadas) leves o $o%,li$adas
SEALES Las ,in$i,ales son= Dolo) 5e%oagia) des&u$$i*n o da-o de los &e0idos 'landos4
;?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
CLASI0ICACION DE LAS HERIDAS H$,"#+ +"$,&+=
En es&e &i,o de 5eidas se o'seva la se,aa$i*n de los &e0idos 'landos4 Son las %/s sus$e,&i'les a la $on&a%ina$i*n4
H$,"#+ !$,,+#+5
Son a3uellas en las 3ue no se o'seva la se,aa$i*n de los &e0idos) geneal%en&e son ,odu$idas ,ogol,es1 la 5e%oagia se a$u%ula de'a0o de la ,iel 5e%a&o%a@) en $avidades o en v6s$eas4 De'en &a&ase /,ida%en&e ,o3ue ,ueden $o%,o%e&e la (un$i*n de un *gano o la $i$ula$i*n sangu6nea4
H$,"#+ "*$ Son 5eidas 3ue a(e$&an la ,iel) sin o$asiona da-o en *ganos i%,o&an&es4 E0e%,lo= Aa-a.o o $o&aduas su,e(i$iales4
;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
H$,"#+ !/*"!+#+= Son 5eidas e7&ensas 2 ,o(undas $on 5e%oagia a'undan&e1 geneal%en&e 5a2 lesiones en %#s$ulos) &endones) nevios) vasos sangu6neos) *ganos in&enos 2 ,uede o no ,esen&ase ,e(oa$i*n vis$eal4
CLASI0ICACION SEGUN EL ELEMENTO UE LAS PRODUCE H$,"#+ !/,&+%&$ / "%!"+= Podu$idas ,o o'0e&os a(ilados $o%o la&as) vidios) $u$5illos) 3ue ,ueden se$$iona %#s$ulos) &endones 2 nevios4 Los 'odes de la 5eida son li%,ios 2 lineales) la 5e%oagia ,uede se es$asa) %odeada o a'undan&e) de,endiendo de la u'i$a$i*n) n#%eo 2 $ali'e de los vasos sangu6neos se$$ionados4 H$,"#+ )%+%&$= Son ,odu$idas ,o o'0e&os ,un&iagudos) $o%o $lavos) agu0as) an.uelos o %odeduas de se,ien&es4 La lesi*n es doloosa4 La 5e%oagia es$asa 2 el oi(i$io de en&ada es ,o$o no&oio1 es $onsideada la %/s ,eligosa ,o3ue ,uede se ,o(unda) 5a'e ,e(oada v6s$eas 2 ,ovo$a 5e%oagias in&enas4 El ,eligo de in(e$$i*n es %a2o de'ido a 3ue no 5a2 a$$i*n de li%,ie.a ,odu$ida ,o la salida de sange sal e7&eio4 El &<&anos) es una de las $o%,li$a$iones de
;H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Podu$ida ,o (i$$i*n o o.a%ien&o de la ,iel $on su,e(i$ies duas4 a2 ,<dida de la $a,a %/s su,e(i$ial de la ,iel e,ide%is@) dolo) &i,o ado) 3ue $ede ,on&o) 5e%oagia es$asa4 Se in(e$&a $on (e$uen$ia4
H$,"#+ +')*"'+= Son a3uellas donde se se,aa 2 se asga el &e0ido del $ue,o de la v6$&i%a4 Una 5eida $o&an&e o la$eada ,uede $onve&ise en avulsiva4 El sangado es a'undan&e) e0e%,lo4 Modedua de ,eo4
H$,"#+ !/%&)+= Podu$idas ,o ,iedas) ,alos) gol,es de ,u-o o $on o'0e&os duos4 a2 dolo 2 5e%a&o%a) es&as 5eidas se ,esen&an ,o la esis&en$ia 3ue o(e$e el 5ueso an&e el gol,e) o$asionando la lesi*n de los &e0idos 'landos4 M+;)**+#),+5 Son 5eidas $eadas ,odu$idas ,o gol,es4 Se ,esen&a $o%o una %an$5a de $olo %oado4
A)&+!"@%5 Es la e7&i,a$i*n $o%,le&a de una ,a&e o la &o&alidad de una e7&e%idad4
A*+&+"$%&/5 Cuando las ,a&es del $ue,o son a&a,adas ,o o'0e&os ,esados4 Pueden in$lui (a$&uas *seas) lesiones a *ganos e7&enos 2 a ve$es 5e%oagias e7&ena e in&ena a'undan&es4
;J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
;K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
ATENCION HERIDAS LEVES De'e 5a$e lo siguien&e=
Colo3ue la v6$&i%a en una ,osi$i*n $*%oda 2 ,eg#n&ele la $ausa de la lesi*n4 L/vese las %anos 2 $ol*3uese los guan&es de l/&e7) evi&e &o$a la 5eida $on los dedos) %/7i%e $uando us&ed &iene una lesi*n ,o ,e3ue-a 3ue
HERIDAS CONTUSAS Y MAGULLADURAS
Eleve la ,a&e lesionada4 A,li3ue $o%,esas (6as o una 'olsa de 5ielo) envuelva el /ea a(e$&ada $on una &oalla ,aa edu$i la 5e%oagia 2 edu$i la 5in$5a.*n4
HERIDAS GRAVES O COMPLICADAS 1. HERIDAS LACERADAS O AVULSIVAS En %u$5os $asos el &e0ido desgaado ,uede se nueva%en&e unido en un $en&o asis&en$ial1 ,o lo &an&o= a4 Iigue los &e0idos $on solu$i*n salina1 No in&en&e lava la 5eida4
;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
'4 Si es ,osi'le) una los &e0idos aan$ados4 $4 Cu'a la 5eida $on a,*si&o o $o%,esa4 d4 Si es&/ sangando a,li3ue ,esi*n die$&a so'e la 5eida $on un venda0e 2 eleve el %ie%'o a(e$&ado4 Si la 5eida $on&inua sangando) no e&ie la venda 2 5aga ,esi*n die$&a en la a&eia 3ue iiga el /ea lesionada4 e4 A,li3ue (6o lo$al Bolsa $on 5ielo envuel&o en una &oalla@ So'e la .ona4
2. EN CASO DE APLASTAMIENTO a4 Pida a2uda 2 e&ie el ,eso lo %/s ,on&o ,osi'le4 '4 A,un&e la 5oa en 3ue se 5a ,odu$ido el es$a&e 2 la dua$i*n del a,las&a%ien&o4 $4 Con&ole las 5e%oagias gaves 2 $u'a las 5eidas) in%ovili$e las (a$&uas) si las 5a24 d4 Colo3ue $o%,esas (6as o 'olsa $on 5ielo envuel&a en una &oalla@4 e4 De a&en$i*n ,aa s5o$84
3. HERIDAS EN CARA YO CRANEO Geneal%en&e es&as 5eidas son $ausadas ,o un gol,e o una $a6da1 sangan a'undan&e%en&e ,o la iiga$i*n 3ue 5a2 en
;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
4. HERIDAS EN TORAX Son ,odu$idas geneal%en&e ,o ele%en&os ,un.an&es $o&an&es o a%as de (uego) 5a2 5e%oagias $on 'u'u0as) sil'ido ,o la 5eida al es,ia) dolo) &os) e7,e$&oa$i*n 2 di(i$ul&ad al es,ia ,o3ue 5a2 lesi*n ,ul%ona4 Cuando se ,esen&e es&e &i,o de lesi*n es ne$esaio 3ue us&ed= a4 Se3ue la 5eida $on una &ela li%,ia o gasa4 '4 Si la 5eida es gande 2 no sil'a) $u'a $on una gasa o &ela li%,ia /,ida%en&e en el %o%en&o de la es,ia$i*n) su0e&e $on es,aada,o a $on un venda0e) &a&ando de 5a$elo lo %as 5e%<&i$o ,osi'le ,aa evi&a la en&ada de aie4 Si no &iene &ela li%,ia o gasa u&ili$e la ,al%a de la %ano ,aa $u'i la 5eida4 "No introduzca ninguna clase de material por la herida."
$4 Si la 5eida es ,e3ue-a 2 ,esen&a su$$i*n en el &*a7) $u'a la 5eida $on a,*si&o gande es&<il) Fi0e el a,*si&o $on es,aada,o ,o &odos los 'odes) %enos ,o uno 3ue de'e 3ueda suel&o ,aa ,e%i&i 3ue el aie ,ueda sali duan&e la e75ala$i*n4 d4 Colo3ue la v6$&i%a en ,osi$i*n la&eal so'e el lado a(e$&ado ,aa evi&a la $o%,li$a$i*n del o&o ,ul%*n4 Si no so,o&a es&a ,osi$i*n o ,esen&a di(i$ul&ad ,aa es,ia) d
. HERIDAS EN EL ABDOMEN
?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Co%#n%en&e es&as 5eidas son ,odu$idas ,o ele%en&os $o&an&es ,un.an&es o a%as de (uego1 ,uede 5a'e ,e(oa$i*n de in&es&ino $on salida de su $on&enido) 5e%oagia 2 la v6$&i%a ,uede en&a en s5o$84 En es&os $asos 5aga lo siguien&e4 a4 A$ues&e a la v6$&i%a de es,aldas $on las ,ienas e$ogidas Fle7ionadas@) $olo$ando $o0ines de'a0o de las odillas4 '4 No le levan&e la $a'e.a ,o3ue los %#s$ulos a'do%inales se &ensionan 2 au%en&a el dolo4 $4 No le de nada ,aa &o%a ni $o%e4 d4 Si 5a2 salida de v6s$eas) NO in&en&e in&odu$ilas ,o3ue se $on&a%ina la $avidad a'do%inal ,odu$i
. HERIDAS CON ELEMENTOS INCRUSTADOS a4 Colo3ue la v6$&i%a en ,osi$i*n $*%oda4 '4 No e&ie el ele%en&o 3ue $auso la 5eida ,o3ue ,uede ,odu$ise 5e%oagia a'undan&e4 $4 In%ovili$e el ele%en&o $on un venda0e ,aa evi&a 3ue se %ueva 2 $ause o&as lesiones4 d4 Ll
?!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
R$!/$%#+!"/%$ +,+ $* &,+%/,&$ #$ +,&$ +)&+#+5 a4 Lava la ,a&e a%,u&ada su%egida en solu$i*n salina4 '4 Envolvela en gasa o en una &ela li%,ia 5u%ede$ida $on solu$i*n salina4 $4 In&odu$i las ,a&es a%,u&adas en una 'olsa ,l/s&i$a4 Luego $olo$a en o&a 'olsa 3ue $on&enga 5ielo4 d4 En $aso de no &ene 5ielo) u&ili.a %usgo o ase6n $on agua4 Teniendo sie%,e la ,e$au$i*n de 3ue el %ie%'o a%,u&ado es&e ,o&egido den&o de una 'olsa de ,l/s&i$o ,aa evi&a $on&a%ina$i*n4
PRIMEROS AUXILIOS PARA UEMADURAS I%&,/#)!!"@% Las 3ue%aduas son lesiones de la ,iel) de sus ane7os 2 5as&a de los %#s$ulos 2 &endones del oganis%o4 Es&as son ,odu$idas ,o agen&es (6si$os 2 3u6%i$os en sus divesas (o%as4 En su %a2o6a ,ueden se oiginadas ,o (uego) a2os del sol) sus&an$ias 3u6%i$as) l63uidos u o'0e&os $alien&es) va,o) ele$&i$idad 2 a#n ,o o&os (a$&oes4 Las 3ue%aduas ,ueden genea desde ,o'le%as %
0";),+ 1. A%+&/+ #$ *+ "$*
?;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
DESCRIPCIÓN Las 3ue%aduas se de(inen $o%o la lesi*n de los &e0idos ,odu$ida ,o $on&a$&o &<%i$o) 3u6%i$o o (6si$o) 3ue o$asiona des&u$$i*n $elula) ede%a in(la%a$i*n@ 2 P<dida de l63uidos ,o des&u$$i*n de los vasos sangu6neos las 3ue%aduas en la %a2o6a de las o$asiones ,odu$en una salida de l63uido &ans,aen&e ,ae$ido al agua@4 Una /,ida 2 a$e&ada a$&ua$i*n (en&e a un 3ue%ado ,uede dis%inui el &ie%,o de $ua$i*n) ,eveni las $o%,li$a$iones o se$uelas 3ue ,uedan deivase 2) en $asos e7&e%os) in$luso salvale la vida4
CAUSAS Luz solar: E7,osi$i*n ,olongada a los a2os solaes) en o$asiones a#n $on
,o&e$&oes solaes4 Líquidos: Los l63uidos a &e%,ea&uas elevadas se dis&i'u2en /,ida%en&e ,o &oda
la su,e(i$ie) o$u,a los ,e3ue-os es,a$ios 2 se ,uede (il&a ,o las v6as es,ia&oias4 M/s a#n los l63uidos gasosos ,ueden &ene una %a2o ad5een$ia 3ue los l63uidos $laos4 Vapores y Gases: Podu$&o de la $o%'us&i*n de dis&in&os ele%en&os) la e7,osi$i*n
aguda ,uede ,odu$i 3ue%aduas en las su,e(i$ies e7,ues&as) v6as a<eas) nai.) gagan&a) 'on3uios4 Fuego directo: El $on&a$&o die$&o $on el (uego ,uede llega a ,odu$i 3ue%aduas
de &e$e gado) $on %u$5a %a2o (a$ilidad Sustancias químicas: Son a3uellas $ausadas ,o sus&an$ias $/us&i$as) /$idas o
al$alinas4 Si el agen&e $ausal es al$alino) no lo %o0e) de'ido a 3ue 5#%edo ,uede $ausa 3ue%aduas4 lectricidad: Las 3ue%aduas el<$&i$as son $ausadas ,o el $5o3ue el<$&i$o) La $oien&e el<$&i$a de uso do%i$iliaio o indus&ial) ,uede ,odu$i lesiones in&enas) ade%/s de las 3ue%aduas) 2a 3ue al &ene $on&a$&o $on el $ue,o via0a a &av
??
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
geneando ade%/s) lesiones de en&ada 2 salida4 De'ido a 3ue el $oa.*n (un$iona $on ,e3ue-os es&6%ulos el<$&i$os) a#n ,e3ue-as $an&idades de ele$&i$idad duan&e un ,e6odo su(i$ien&e) ,ueden %odi(i$a el la&ido $adia$o 2 $ausa un ,ao $adia$o 2 es,ia&oio4 Es ne$esaio e$oda 3ue el agua ,uede $ondu$i la ele$&i$idad) ,o lo 3ue no es ne$esaio :&o$a un $a'le: ,aa su(i 3ue%aduas seias4
C*+""!+!"@% #$ *+ K)$+#),+ !)&%$+ Las 3ue%aduas $u&/neas se ,ueden $lasi(i$a en (un$i*n de la ,o(undidad 2 la e7&ensi*n de las %is%as=
S$;% ,/)%#"#+# 1$, G,+#/= De goso ,a$ial4 Des&u2e sola%en&e la $a,a su,e(i$ial de la ,iel) la e,ide%is) ,odu$iendo un eno0e$i%ien&o de la .ona lesionada4 A es&a lesi*n se le deno%ina ERITEMA4
2 G,+#/= Ta%'i
?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
3$, ;,+#/= Lla%ada de goso &o&al4 A(e$&a a &odas las $a,as de la ,iel in$lu2endo la de%is ,o(unda4 Es una lesi*n de as,e$&o de $ueo se$o) 'lan$a o $5a%us$ada4 No 5a2 dolo de'ido a la des&u$$i*n de las &e%ina$iones neviosas4 T<$ni$a%en&e se le deno%ina ESCARA4
?H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
S$;% $&$%"@% Es el (a$&o 3ue de&e%ina la gavedad ,o su es&e$5a ela$i*n $on la ,edida de l63uidos 2 el s5o$8 Su valoa$i*n es %u2 i%,o&an&e 2a 3ue el ,onos&i$o de un 3ue%ado es die$&a%en&e ,o,o$ional a la su,e(i$ie de la 3ue%adua4 Es&a valoa$i*n se eali.a %edian&e la REGLA DE LOS NUEVES es&a egla asigna los siguien&es ,o$en&a0es=
ADULTOS a la $a'e.a a $ada una de las e7&e%idades su,eioes ! a la $aa an&eio del &*a7 2 el a'do%en ! a la es,alda 2 nalgas ! a $ada una de las e7&e%idades in(eioes ! al aea de los geni&ales4
NIOS ! a la $a'e.a e7&e%idades su,eioes ! a la $aa an&eio del &*a7 2 el a'do%en ! a la es,alda 2 nalgas !?4H e7&e%idades in(eioes ! al aea de los geni&ales4
?J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Figua ;4 La Regla de los La valoa$i*n de la gavedad de una 3ue%adua se 'asa/ en la e7&ensi*n de la su,e(i$ie $o,oal 3ue%ada 2 el gado de ,o(undidad de la %is%a4 Sin e%'ago) no se de'e olvida en ning#n %o%en&o 3ue (a$&oes $o%o la edad) el agen&e $ausal 2 $ie&as lo$ali.a$iones) $o%o la $aa) los ,liegues 2 los geni&ales) in(lu2en &a%'i
N/,+ ;$%$,+*
?K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
) (+!$, +%&$ )%+ K)$+#),+ La asis&en$ia in%edia&a del 3ue%ado es %u2 si%ila a la de $ual3uie a$$iden&ado $on la ,e$uliaidad de 3ue lo ,i%eo 3ue se de'e 5a$e) sin olvida nues&a ,o,ia seguidad) es ,aa el ,o$eso de la 3ue%adua1 es de$i) ELIMINAR LA CAUSA4 !4 Eva$ua al individuo del (o$o &<%i$o) a,aga las lla%as) e&ia el ,odu$&o 3u6%i$o del $on&a$&o $on la ,iel) &odo ello ,aa dis%inui la agesi*n &<%i$a4 ;4 Tan3uili.a al ,a$ien&e ?4 Reali.a una evalua$i*n ini$ial 2 %an&ene los signos vi&ales4 La e7is&en$ia de 3ue%aduas in5ala&oias o de in&o7i$a$i*n ,o in5ala$i*n de gases $o%o el Mon*7ido de $a'ono o ,odu$&os de degada$i*n duan&e un in$endio de'e de&e$&ase lo an&es ,osi'le4 4 Bus$a o&as ,osi'les lesiones $o%o 5e%oagias) s5o$8) (a$&uas4 Se &a&a/ sie%,e ,i%eo la lesi*n %/s gave4 H4 Re(es$a la .ona 3ue %ada= A,li$a AGUA en a'undan$ia ;>? %inu&os@ so'e la su,e(i$ie 3ue%ada en(ia3ueal%an&enga ,a$ien&eeliesgo 5i,o&e%ia@4 Qui&a o,as) 0o2asevi&ando 2 &odo a3uello $alo4 de J4 Cu'i la lesi*n $on ,a-os li%,ios) 5u%ede$idos en agua4 El venda0e 5a de se (lo0o44 K4 Eva$ua a un $en&o 5os,i&alaio $on Uni dad de Que%ados) en ,os i$i*n la&eal) ,aa evi&a las $onse$uen$ias de un v*%i&o a5ogo@)
?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
0";),+ 3. LK)"#/ !+*"$%&$ ) NO $ #$$ (+!$, +%&$ )%+ K)$+#),+ !4 A,li$a ,o%adas) $e%as) ,as&a den&6(i$a) so'e la 3ue%adua4 S*lo agua4 ;4 En(ia de%asiado al ,a$ien&e) SLO la .ona 3ue%ada4 Si a,ae$en &e%'loes o la .ona 3ue%ada es su,eio al ; de'ee%os &a,alo $on una %an&a &<%i$a4 ?4 Da agua) al$o5ol) analg
?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
)$+#),+ /, )$;/ En es&e &i,o de 3ue%aduas es i%,o&an&e se-ala 3ue las lla%as 3ue 3ue%an a la v6$&i%a no se de'en a,aga $on agua4 Revol$ae%os al 3ue%ado ,o el suelo o so(o$ae%os el (uego $on una %an&a4 Una ve. a,agadas las lla%as) s6 3ue a,li$ae%os agua) a (in de e(igea las .onas 3ue%adas4 Fig4 @
0";),+ 4. En es&e $aso a,li$ae%os la NORMA GENERAL) 5a$iendo es,e$ial a&en$i*n en el Re$ono$i%ien&o de Signos i&ales 2 en $on$e&o a la ausen$ia de es,ia$i*n4 La %a2o6a de los 3ue%ados ,o (uego 5an su(ido el a$$iden&e en un es,a$io $eado ,o lo 3ue) a las 3ue%aduas $u&/neas) se les ,ueden aso$ia 3ue%aduas es,ia&oias o in&o7i$a$i*n ,o la ,esen$ia de gases o ,odu$&os de degada$i*n4
)$+#),+ K)"!+ Se ,odu$en $uando la ,iel en&a en $on&a$&o $on sus&an$ias 3u6%i$as $o%o /$idos o 'ases (ue&es4 La gavedad de la lesi*n de,ende/ no &an s*lo de las $aa$&e6s&i$as (6si$o 3u6%i$as del ,odu$&o sino &a%'i
NOTAS MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Pau&as de a$&ua$i*n= !4 Po$ede al lavado geneoso de la ,iel $o n AGUA en a'undan$ia du$5a duan&e ; o ? %inu&os@4 e%os de &ene es,e$ial $uidado $on las sal,i$aduas 3ue ,ueden al$an.anos o $on el $on&a$&o die$&o de nues&a ,iel $on la sus&an$ia 3u6%i$a4 Fig4 H@ ;4 Duan&e la du$5a se 5a de ,o$ede a e&ia &odos los o'0e&os 3ue es&
0";),+ . LK)"#/ !)&"!/ E7is&en ,odu$&os 3u6%i$os 3ue ea$$ionan al $on&a$&o $on el agua ,odu$iendo %/s $alo4 Pese a ello) &a%'i
!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
DE AGUA CONTINUA) ,ues la ,osi'le ea$$i*n ini$ial se neu&ali.a6a ,o la a'undan$ia de agua4 S*lo algunas sus&an$ias e3uieen de &a&a%ien&os ini$iales dis&in&os4 El so$ois&a de'e/ $ono$e a ,ioi es&as e7$e,$iones %edian&e la '#s3ueda 2 es&udio de las (i$5as de seguidad 3u6%i$a de los ,odu$&os e7is&en&es en la e%,esa 2 sus$e,&i'les de ,odu$i a$$iden&es4 En el $aso de las 3ue%aduas o$ulaes los o0os de'en iigase) %an&eni
)$+#),+ E*!&,"!+ La $oien&e el<$&i$a ,uede d a l uga a lesiones) so'e &odo a su ,aso ,o el in&eio del $ue,o4 Los esul&ados de un a$$iden&e el<$&i$o en nues&o oganis%o ,ueden desen$adena una ,aada $adio>es,ia&oia) $on&a$$iones &e&/ni$as) $onvulsiones9 A nivel lo$al la ele$&i$idad ,uede ,odu$i 3ue%aduas $u&/neas en los ,un&os de en&ada 2 salida4 La ,ioidad) $o%o en &odos los a$$iden&es se/ el ABC La ,au&a de a$&ua$i*n se/= !4 Co&a su0e&o4 la $oien&e) en $ondi$iones seguas) no sin an&es ,eve la $a6da del ;4 Des$aga de la vi$&i%a) ao0ando alg#n o'0e&o) ,aa 5a$e &iea
;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
?4 Ini$ia la evalua$i*n ,i%aia 2 en $aso de ,aada $adio>es,ia&oia) ini$ia el so,o&e vi&al '/si$o4 4 Bus$a o&as ,osi'les lesiones $o%o 5e%oagias) s5o$8) (a$&uas4 Se &a&a/ sie%,e ,i%eo la lesi*n %/s gave4 H4 Pone so'e las 3ue%aduas un a,*si&o li%,io 2 es&<il J4 Eva$ua) 'a0o vigilan$ia %
C/%!*)"@% Co%o esu%en) die%os 3ue las 3ue%aduas son lesiones de'idas a la a$$i*n del $alo so'e la ,iel4 La a$&ua$i*n $oe$&a es la siguien&e= !4 ELIMINAR LA CAUSA4 ;4 REFRIGERAR CON AGUA4 ?4 CUBRIR O TAPAR LA ONA LESIONADA4 4 EACUAR AL ERIDO A UN CENTRO MEDICO4
HIPOTERMIA
?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
La de(ini$i*n de 5i,o&e%ia a$$iden&al viene dada ,o el des$enso de la &e%,ea&ua del $ue,o 5u%ano ,o de'a0o de ?HZC4 Es un $uado $aa$&e6s&i$o de ,a$ien&es a&endidos en <,o$as invenales) aun3ue se ,ueden da en $ual3uie <,o$a del a-o4
C+)+ La 5i,o&e%ia o$ue $uando el $ue,o ,iede %/s $alo del 3ue ,uede genea 2 geneal%en&e es $ausada ,o una ,olongada e7,osi$i*n al (6o4 Las $ausas %/s $o%unes son=
Pe%ane$e al aie li'e duan&e el invieno sin ,o&egese $on la su(i$ien&e o,a ade$uada4 Cae de una e%'a$a$i*n en aguas (6as4 Usa o,as 5#%edas ,o %u$5o &ie%,o $uando 5a2 vien&o o 5a$e %u$5o (6o4 a$e es(ue.os ago&adoes o ingei ali%en&os o 'e'idas en $an&idades insu(i$ien&es en $li%as (6os) in$luso en &e%,ea&uas ,o en$i%a del ,un&o de $ongela$i*n4
Se $onsidea
H"/&$,"+ *$'$ $uando la &e%,ea&ua $o,oal se sia en&e ?? 2 ?H ZC) 2 va a$o%,a-ada de &e%'loes) $on(usi*n %en&al 2 &o,e.a de %ovi%ien&os4 H"/&$,"+ /#$,+#+ En&e ? 2 ?? ZC a los s6n&o%as an&eioes se su%an desoien&a$i*n) es&ado de se%iin$ons$ien$ia 2 ,<dida de %e%oia4 ("/&$,"+ ;,+'$ ) Po de'a0o de los ? ZC $o%,o&a ,<dida de la $on$ien$ia) dila&a$i*n de ,u,ilas) 'a0ada de la &ensi*n 2 la&idos $ad6a$os %u2 d<'iles 2 $asi inde&e$&a'les4 C+)+
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
La 5i,o&e%ia o$ue $uando el $ue,o ,iede %/s $alo del 3ue ,uede genea 2 geneal%en&e es $ausada ,o una ,olongada e7,osi$i*n al (6o4 Las $ausas %/s $o%unes son=
Pe%ane$e al aie li'e duan&e el invieno sin ,o&egese $on la su(i$ien&e o,a ade$uada4
Cae una5#%edas e%'a$a$i*n en aguas (6as4 $uando 5a2 vien&o o 5a$e %u$5o Usa de o,as ,o %u$5o &ie%,o (6o4 a$e es(ue.os ago&adoes o ingei ali%en&os o 'e'idas en $an&idades insu(i$ien&es en $li%as (6os) in$luso en &e%,ea&uas ,o en$i%a del ,un&o de $ongela$i*n4
TRATAMIENTO !4 Si se ,esen&an s6n&o%as de 5i,o&e%ia) es,e$ial%en&e $on(usi*n o $a%'ios en el es&ado %en&al) se de'e lla%a de in%edia&o al n#%eo lo$al de e%egen$ias ;4 Si la v6 $&i%a es &/ in$ons$ien&e) se de'en e7a%ina las v6as es,ia&oias) la es,ia$i*n 2 la $i$ula$i*n 2 ad%inis&a es,ia$i*n a&i(i$ial o RCP4 ?4 De'e llevase a la v6$&i%a a un /ea $on &e%,ea&ua a%'ien&e 2 $u'ila $on %an&as $alien&es4 Si no es ,osi'le i 5as&a un si&io $u'ie&o) se de'e e&ia a la v6$&i%a del vien&o 2 usa una %an&a ,aa aislala del suelo (6o4 Se de'e igual%en&e $u'i la $a'e.a 2 el $uello de la ,esona ,aa a2uda a e&ene el $alo $o,oal4 4 Una ve. aden&o) es ,e$iso 3ui&ale las o,as 5#%edas o a0us&adas 2 ee%,la.alas ,o o,as se$as4 H4 Se de'e $alen&a a la v6$&i%a4 De se ne$esaio) se de'e usa el $ue,o de uno %is%oe,aa a2udala a $alen&ase4 Se de'en a,li$a $o%,esas &i'ias de'e en el d/sele $uello) ,e$5o ingle4 Si la v6$&i%a es&/ ale&a 2 ,uede &aga $on (a$ilidad) l63uidos dul$es 2 $alien&es) no al$o5*li$os) 3ue a2uden $on el ,o$eso de $alen&a%ien&o.
H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
6. Es necesario permanecer con la víctima hasta que llegue la ayuda médica.
VENDAJES Los ENDA[ES son las ligaduas o ,o$edi%ien&os 5e$5os $on &ias de lien.o u o&os %a&eiales) $on el (in de envolve una e7&e%idad u o&as ,a&es del $ue,o 5u%ano lesionadas4 Son %u$5as las si&ua$iones en las 3ue un venda0e es&/ indi$ado4 Po $i&a algunas des&a$a6a%os las siguien&es= > Li%i&a la %ovilidad de la .ona a(e$&ada4 > Fi0a &a$$iones4 > Fi0a a,*si&os en 5eidas4 > Fi0a &a$$iones4 > Man&ene (<ulas en ,osi$i*n4
J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
> Co%o 5e%os&asia ,ovisional o de(ini&iva4 > Co%o a$&ivado del e&ono venoso de las e7&e%idades4 > Co%o ,o%o&o en la a'so$i*n de l63uidos &isulaes4 > Po&e$&o de la ,iel a (in de evi&a eosiones4
CLASES DE VENDAS Al %agen de 3ue $on los a-os) las vendas 2 venda0es 5an su(ido una so(is&i$a$i*n ,o,ia de los avan$es &e$nol*gi$os 2 e7is&en venda0es es,e$iales ,aa una gan $an&idad de a,li$a$iones es,e$6(i$as) 5a2 unas vendas &i,o 3ue &odo ,o(esional de'e $ono$e 2 sa'e %ane0a en su %o%en&o) &ales $o%o=
V$%#+ #$ ;++5 Rollo de algod*n suave) ,ooso 2 ligeo 3ue se a%olda (/$il%en&e a $ual3uie $on&ono
4
V$%#+ $*&"!+ +#($"'+ /,/+5 Po,o$iona un so,o&e (i%e 2 una $o%,esi*n en el &a&a%ien&o de &o$eduas) su0e$i*n de venda0es 2 o&as lesiones4 El ad5esivo ,e%i&e 3ue la ,iel &ans,ie 2 3ue el e7udado 2 el sudo salgan a#n $uando las $a,as se su,e,ongan4 El iesgo de %a$ea$i*n es %6ni%o4 Es (/$il e7$edese en la ,esi*n ,o lo 3ue las ,i%eas 5oas de'e e7&e%ase la vigilan$ia4
K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
V$%#+ #$ >$/5 Es una venda de algod*n i%,egnado en 2eso4 Insus&i&ui'le ,aa una in%ovili.a$i*n4
V$%#+ &,"+%;)*+,5 Co%o su no%'e lo indi$a su (o%a es de &i/ngulo) geneal%en&e es de &ela esis&en&e 2 su &a%a-o vaia de a$uedo al si&io donde va2a a venda4 La venda &iangula &iene %#l&i,les usos) $on ella se ,ueden eali.a venda0es en di(een&es ,a&es del $ue,o u&ili./ndolo $o%o $a'es&illo) do'lado o e7&endido4
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
TIPOS DE VENDAJES No va%os a enu%ea &odos los &i,os de venda0es e7is&en&es 2 3ue en $ual3uie %anual se en$uen&an %u$5o %e0o de&allados de lo 3ue ,oda%os eali.a en es&os 'eves a,un&es) sin e%'ago de'e%os $onsigna al %enos los %/s $l/si$os 2 $u2as $o%'ina$iones 5an dado luga a &odos los de%/s
>
CIRCULAR= Cada vuel&a e$ae so'e la vuel&a an&eio ,o lo 3ue el an$5o del es el an$5o la vuel&a4 esa (o%a sola%en&e $u'ie%os la .onavenda0e) $oes,ondien&e de de la venda4 Su De u&ili.a$i*n ,in$i,al es de su0e$i*n de a,*si&os) $u'i una .ona $il6ndi$a o se ini$io 2 su0e$i*n de o&o &i,o de venda0es4
>ESPIRAL5 Cada vuel&a $u'e solo ,a&e de la vuel&a an&eio) ,eo avan.a de (o%a as$enden&e so'e la e7&e%idad4 El $o%ien.o del venda0e se eali.a/ $on unas vuel&as $i$ulaes de (i0a$i*n4 Es&e venda0e $u'e una su,e(i$ie %a2o 3ue el
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
$i$ula) ,o lo 3ue es id*neo ,aa $u'i .onas a%,lias de una ,a&e $il6ndi$a $o%o las e7&e%idades4
> ESPIRAL INVERTIDA5 Se su0e&a la venda %edian&e vaias vuel&as en es,ial) ,aa ,os&eio%en&e las vendas van a ,legase so'e si %is%as ,aa ada,&ase %e0o al $on&ono $o,oal4 Es un venda0e 3ue se a$o%oda %e0o en .onas de &i,o $*ni$o) donde la ,a&e %/s an$5a es&< en la .ona su,eio4
> OCHO DE GUARISMO5 Se u&ili.a en a&i$ula$iones) la venda se asegua) ,i%eo $on un venda0e $i$ula ,aa $on&inua as$endiendo %edian&e vaias vuel&as es,iales ,o de'a0o de la a&i$ula$i*n4 Pos&eio%en&e se da una vuel&a ,o en$i%a 2 o&a ,o de'a0o de &oda la $o2un&ua) en (o%a al&enan&e) 5as&a 3ue 3uede $u'ie&a ,o $o%,le&o4 Un venda0e es,e$ial en o$5o es el 3ue se eali.a ,aa &au%a&is%os de $lav6$ula) donde los gios se eali.an en a%'os 5o%'os 2 el $u$e es ,o la es,alda4 Asi%is%o son &a%'i
H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
-ESPIGA5 Coes,onde en (o%a e7a$&a a la &<$ni$a de venda0e en o$5o e7$e,&o 3ue las vendas $u'en una su,e(i$ie %u$5o %a2o4 La venda avan.a 2 e&o$ede de &al (o%a 3ue i%'i$a 2 enla.a 'ien el venda0e4 Se eali.a en (unda%en&al%en&e en e7&e%idades 2 son de gan i%,o&an$ia $uando el venda0e asien&a en .onas $on insu(i$ien$ia $i$ula&oia) vai$es) ede%as@4
CAPELINA O RECURRENTE5 Se u&ili.a (e$uen&e%en&e en la $a'e.a o %u-ones4 Se asegua ,i%eo la venda $on dos vuel&as en $6$ulo4 Seguida%en&e el ollo se vol&ea ,aa 3ue 3uede ,e,endi$ula a las vuel&as $i$ulaes 2 se 5an de ,asa de a&/s 5a$ia adelan&e 2 a la invesa) de (o%a 3ue $ada vuel&a $u'a un ,o$o a la an&eio 5as&a 3ue la .ona 3uede &o&al%en&e $u'ie&a4 Se (i0a ,o %edio de dos -
vuel&as $i$ulaes so'e la dos ini$iales4 Es&e venda0e se ,uede eali.a &a%'i
H!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
> C5a,a o $a'es&illo si%,le4
>VELPEAU= Se u&ili.a en lu7a$iones o &au%a&is%os gandes de 5o%'o al o'0e&o de in%ovili.a el 5o%'o 2 $odo so'e el &on$o4 Pi%eo al%o5adillae%os la a7ila al o'0e&o de evi&a ,o'le%as ii&a&ivos en la .ona4 Pos&eio%en&e $o%en.ae%os dando unas vuel&as al &on$o ,aa $on&inua su'iendo ,o el 5o%'o en(e%o 2 des$ende 5as&a $odo) seguie%os $u'iendo 'a.o 2 $ue,o) 5as&a &enelo &odo su0e&o4
H;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
TRAUMATISMO MSCULO ESUELETICO Las lesiones del sis&e%a %#s$ulo es3uel<&i$o (e$uen&e%en&e a,ae$en $o%o seveas 2 o$uen en H del os ,a$ien&es 3ue 5an &enido un &au%a $on&uso ,eo aa%en&e $ons&i&u2en un ,eligo in%edia&o ,aa la vida o ,aa la e7&e%idad 4de $ual3uie %anea las lesiones %#s$ulo es3uel<&i$a de'en se evaluadas 2 %ane0adas a,o,iada%en&e de %odo &al 3ue no se ,onga en ,eligo la vida o la e7&e%idad) ,o&ege al ,a$ien&e de se$uelas invalidan&es an&i$i,a 2 ,eveni $o%,li$a$iones Las lesiones %#s$ulo es3uel<&i$as %a2oes indi$an i%,a$&os gaves e$i'idos ,o el $ue,o =,o e0e%,lo el ,a$ien&e $on (a$&ua de 5uesos l agos ,o ai'a 2 ,o de'a0o del dia(ag%a )&iene un al&o ,o$en&a0e de lesiones vis$eales aso$iadas en el &on$o 4las (a$&uas ,a,oneu*&i$o in&a$&o ,uede $ausa s6ndo%e $o%,a&a%en&al agudo 3ue ,uede $ondu$i a in$a,a$idad ,e%anen&e 2 ,edida del uso de la e7&e%idad 4El e%'olis%o gaso aun3ue aa es una $o%,li$a$i*n al&a%en&e le&al e (a$&uas de 5uesos lagos 2 ,uede $ondu$i a insu(i$ien$ia es,ia&oia 2 dis(un$i*n $ee'al4
INMOVILIFACIÓN DE LAS 0RACTURAS
H?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
El o'0e&ivo de la in%ovili.a$i*n el as (a$&uas es la ealinea$i*n de la e7&e%idad lesionada en una ,osi$i*n lo %as $e$ana ,osi'le a la ana&*%i$a ,aa as6 ,eveni la %ovilidad e7$esiva del si&io del a (a$&ua 4la a,li$a$i*n ade$uada de una (<ula a2uda al $on&ol de la ,edida d e sange )edu$i el dolo 2 ,eveni lesiones ul&eioes de &e0idos 'landos 4 Las lu7a$iones 5a'i&ual%en&e e3uieen (euli.a$ion en la ,osi$i*n en la 3ue (ueon en$on&adas 4Si se loga la edu$$i*n $eada la in%ovili.a$i*n en una ,osi$i*n ana&*%i$a ,uede se llevada a $a'o $on las (<ulas dis,oni'les $o%e$ial%en&e )se ,ueden $olo$a $o0ines o $in&a ad5esiva ,aa %an&ene la e7&e%idad en su ,osi$i*n no edu$ida4 La $olo$a$i*n de las (<ulas de'e/ se eali.ada &an ,on&o $o%o sea ,osi'le ),eo no de'e/n &ene ,ioidad so'e las %anio'as de esu$i&a$i*n )su uso e%,eo en es&a (ase es #&il ,aa $on&ola la 5e%oagia 2 el dolo4
TRAUMA COMPLEJO DE PELVIS ASOCIADO A HEMORRAGIA Las (a$&uas de ,elvis aso$iadas $on 5e%oagia $o%#n%en&e ,esen&a u,&ua del $o%,le0o liga%en&aio *seo ,os&eio 4los ve$&oes de (ue.a suelen a'i el anillo ,,os&eio@es&e %e$anis%o de lesi*n a&o,ellos del anillo )i%,a$&o ,
H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Con&ol de 5e%oagia 4es&a'ili.a$i*n %e$/ni$a del anillo ,
SINDROME DE APLASTAMIENTO INTRODUCCION el s6ndo%e de a,las&a%ien&o 2 las lesiones ,o a,las&a%ien&o son $o%unes en vi$&i%as a&a,adas en es&u$&uas $ola,sadas4 a4 El de&eioo %edi$o ,os& e7&i$a$ion 2 la %ue&e o$uen $o%o $onse$uen$ia de %e$anis%os ,o&en$ial%en&e &a&a'les 2 es la a.*n ,o la 3ue es ne$esaio ,o,o$iona $uidado ,e$o. a la vi$&i%a den&o de la es&u$&ua $ola,sada4 S%#,/$ #$ +*+&+"$%&/5 $!)$*+ ,$#$!"*$ '4\ Los ,a$ien&es so'eviven al a&a,a%ien&o ,o d6as $on es&a lesi*n4 $4 Las vi$&i%as ,ueden %oi ,o$o des,u
S%#,/$ #$ +*+&+"$%&/ D$"%"!"/%$ A*+&+"$%&/ $!%"!/ #",$!&/
HH
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
a4\ Disu,$i*n %e$/ni$a del &e0ido se$undaia a luna (ue.a sevea o $onsidea'le4>ela$i*n &ie%,o,esi*n4 El %#s$ulo es e73uisi&a%en&e vulnea'le a ,esi*n sos&enida 4La $o%,esi*n ,uede se $ausada ,o los es$o%'os o ,o el ,o,io ,eso de la vi$&i%a es,e$ial%en&e si se en$uen&a so'e una su,e(i$ie dua4 el u%'al de &ie%,o 5as&a la a,ai$i*n del s6ndo%e es vaia'le 2 de,ende de la ,esi*n 2 (a$&oes in&6nse$os ala vi$&i%a )si la ,esi*n es $onsidea'le 5as&a una 5oa ,uede se su(i$ien&e )el ,eiodo ,o%edio suele os$ila en&e a J 5oas4 '4 Lesi*n $elula in%edia&a4)
S%#,/$ !/+,&+$%&+* $4 Lesi*n ,o a,las&a%ien&o $ausada ,o ede%a &isula den&o de las $u'ie&as (i'osas 3ue $on(inan los $o%,a&i%ien&os %us$ulaes ,uede se $ausado &a%'ie7&avasa$i*n $a,ila>5i,ovole%ia 5i,o&ensi*n s5o$8 >a$idosis %e&a'*li$a (i'ila$i*n ven&i$ula >niveles al&os de ,o&asio sei$o ai&%ias $adia$as ,ao >%ioglo'ina a$ido ui$o (alla enal Mane0o= no li'ea in%edia&a%en&e $on&a$&a ,esonal %edi$o en&enado4
CUERPOS EXTRAOS Lla%a%os $ue,o e7&a-o a &odo o'0e&o 3ue no siendo ,o,io sino ,o$eden&e del e7&eio) viene a in&odu$ise o al'egase en nues&o oganis%o4 De es&a %anea) 2 en (un$i*n de la lo$ali.a$i*n 2 na&uale.a del %is%o) se ,odu$i/n dis&in&as al&ea$iones o s6n&o%as en nues&o $ue,o4
LOCALIFACION5 Las ,in$i,ales lo$ali.a$iones de es&os $ue,os e7&a-os se/n= • • •
O0os4 O6dos4 Nai.4
OJOS5
HJ
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Consideando $o%o $ue,os e7&a-os= • •
Los len&es de $on&a$&o4 Aena4 Pa&6$ulas de %adea o %e&al4 Ma3uilla0e4 Pes&a-as4 Inse$&os4
• • • •
Tan&o de'a0o del ,/,ado $o%o so'e el glo'o o$ula4 Es&os %a&eiales son ,e0udi$iales no s*lo ,o sus e(e$&os ii&an&es) sino ,o el ,eligo de as,a el o0o o in&odu$ise en
SINTOMAS5 • • • • • •
In(la%a$i*n4 Eno0e$i%ien&o del o0o a(e$&ado4 Sensa$i*n de ado4 Dolo4 Lagi%eo4 Di(i$ul&ad ,aa %an&ene el o0o a'ie&o4
PROTOCOLO5
L/vese las %anos $on agua 2 0a'*n4
Sen&a a la ,esona de $aa a la lu.) in$lin/ndolo $on la $a'e.a 5a$ia a&/s.
HK
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Col*3uese de lado del o0o a(e$&ado o de&/s de la ,esona4
Se,ae $on suavidad los ,/,ados 2 ,6dale 3ue %ueva el o0o 5a$ia ai'a) a'a0o 2 5a$ia los lados ,aa in&en&a lo$ali.a el $ue,o e7&a-o4
Si 5a lo$ali.ado el $ue,o e7&a-o in&en&e e7&aelo eali.ando un lavado o$ula) ,aa ello in$line la $a'e.a de la ,esona 5a$ia un lado 2 dea%e agua o sueo (isiol*gi$o) $on una 0einga o una 0aa) desde el /ngulo in&eno del o0o 5a$ia (uea ,aa 3ue lo aas&e4
H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Si es&o no esul&a in&en&e e7&aelo $on la ,un&a un ,a-uelo 5u%ede$ido o $on un algod*n 5#%edo4
Si el $ue,o e7&a-o es&/ lo$ali.ado en el ,/,ado de'e/ dale la vuel&a a
e in&en&a e7&aelo4
Si a#n as6 no 5a $onseguido e7&aelo) &a,e el o0o $on un a,*si&o 2 a$uda al $en&o %
H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
OIDOS5 Consideando $o%o $ue,os e7&a-os= Inse$&os4 Se%illa o 'ola de $is&al4
SINTOMAS5 Dolo ,o in(la%a$i*n4 Si es ,o inse$&o) ,uede sen&i el %ovi%ien&o de es&e en el o6do4 La audi$i*n ,uede es&a dis%inuida4 u%'ido4 En o$asiones) %a$5a ines&a'le4
PROTOCOLO SI SE TRATA DE UN INSECTO5
Colo3ue la v6$&i%a $on la $a'e.a in$linada 5a$ia el lado $on&aio del a(e$&ado4
A,li3ue ? * go&as de a$ei&e %ineal &i'io o a$ei&e ,aa 'e'<4
J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
De0e a$&ua duan&e ! * ; %inu&os4
In$line la $a'e.a 5a$ia el lado a(e$&ado) ,aa 3ue el a$ei&e dene es,on&/nea%en&e 2 aas&e el inse$&o4
PROTOCOLO SI SE TRATA DE UNA SEMILLA O BOLITA DE CRISTAL5
Col*3uele la $a'e.a de (o%a 3ue el o6do a(e$&ado 3uede 5a$ia a'a0o) ,aa (a$ili&a la salida del $ue,o e7&a-o4
Si la %anio'a an&eio no da esul&ado) NO &a&e de e7&ae los $ue,os e7&a-os $on ,in.as u o&os ele%en&os4
J!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Si venia ,esen&ando dolo de o6do) salida de ,us) sodea) an&es de la ,esen$ia del $ue,o e7&a-o) NO eali$e ning#n ,o$edi%ien&o 2 &asl/dela a un $en&o asis&en$ial4
NOTA5 EN CASO NO PODAMOS RETIRAR EL CUERPO EXTRAWO TRASLADAR A UNA CENTRO DE SALUD4 NARIF5 SINTOMAS5
O$asional%en&e ,uede in(la%a$i*n de la nai.4 Pesen$ia de se$e$i*n sanguinolen&a4
Di(i$ul&ad ,aa es,ia4
PROTOCOLO5
Tan3uili$e al ni-o 2 a sus (a%iliaes4
J;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Peg#n&eles 3ue &i,o de $ue,o e7&a-o se in&odu0o 2 el &ie%,o 3ue lleva el ni-o $on
Si se &a&a de un 'o&*n u o&o o'0e&o a,ie&e $on uno de sus dedos la (osa nasal li'e 2 ,6dale al ni-o 3ue se suene) es&o 5a/ e7,ulsa el o'0e&o ,o la $oien&e de aie 3ue se (o%a4
Si $on la %anio'a an&eio no loga e7,ulsa el o'0e&o) env6elo a un $en&o asis&en$ial4
PREVENCION5 La ,esen$ia de $ue,os e7&a-os) se ,uede evi&a de la siguien&e %anea=
No da a los ni-os o'0e&os $o%o 'o&ones o se%illas ,aa 0uga4 No sos&ene en la 'o$a al(ilees u o&os o'0e&os 3ue ,uedan (/$il%en&e se &agado o as,iados4 Usa ,o&e$&oes %ien&as se &a'a0a $on %adea) aena) vidio) soldadua) viu&a %e&/li$a4 Segui las ins&u$$iones ,aa el uso de los len&es de $on&a$&o
EN0ERMEDADESDE APARICION SUBITA5 Cuando una ,esona se en(e%a s#'i&a%en&e) ,o lo geneal) es&a se ve 2 se sien&e en(e%a4 Algunas se-ales $o%unes in$lu2en=
J?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Dolo Fie'e Sensa$i*n de %aeo) $on(usi*n o de'ilidad4 Ca%'ios en el $olo de la ,iel ,/lida o eno0e$ida 2 sudoosa@ Nausea o vo%i&o Diaea Ca%'ios en el es&ado de la $on$ien$ia4 Convulsiones4
TRATAMIENTO5 La a&en$i*n de en(e%edades) s#'i&as sigue los %is%os linea%ien&os 3ue las de%/s e%egen$ias=
Pi%eo) evise el luga ,aa de&e%ina 3ue su$edi*) luego evise la v6$&i%a4 O'seve 2 a&ienda a3uellas a(e$$iones 3ue ,ongan en ,eligo su vida P<dida del $ono$i%ien&o) di(i$ul&ad ,aa es,ia o ,ao es,ia&oio) ausen$ia de ,ulso) sangado a'undan&e o dolo agudo en el ,e$5o4 A2ude a la v6$&i%a a des$ansa en ,osi$i*n $*%oda4 Evi&e 3ue se en(6e o a$aloe4 In&en&e &an3uili.ala4 O'seve si su(e $a%'ios en el es&ado de $on$ien$ia o (o%a de es,ia4 Si la v6$&i%a es&a $ons$ien&e) ,eg#n&ele si ,ade$e alguna en(e%edad o si es&a &o%ando alg#n &i,o de %edi$a%en&o4
DESMAYOS O LIPOTIMIAS5 Es un es&ado de %ales&a e,en&ino) $on ,<dida ,a$ial o &o&al del $ono$i%ien&o) 3ue dua solo unos %inu&os) es&o o$ue $uando no llega su(i$ien&e sange al $ee'o duan&e un ,eiodo $o&o de &ie%,o4
CAUSAS5 • • • •
E%o$iones (ue&es &e%o) aleg6a@) aie vi$iado en si&io $eado a2uno ,olongado dolo
J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
SINTOMAS5 De'ilidad e,en&ina4 Palide.4 Sudoa$i*n (6a4 isi*n 'oosa4 In$ons$ien$ia4 Ca6da s#'i&a4 Res,ia$i*n su,e(i$ial4 Pulso d<'il4 • • • • • • • •
PROTOCOLO5 Colo3ue a la v6$&i%a en un si&io 3ue &enga 'uena ven&ila$i*n4 A(lo0e la o,a ,aa (a$ili&ale la es,ia$i*n4 Indi3ue 3ue es,ie ,o(unda%en&e) &o%ando aie ,o la nai. 2 e75al/ndolo ,o la 'o$a4 P6dale 3ue &osa vaias ve$es4 Es&e es&i%ulo 5a$e 3ue %e0oe el iego sangu6neo $ee'al4 Si es&a $ons$ien&e a$u
No le de nada de $o%e) ni 'e'e Si la v6$&i%a vo%i&a) $ol*3uela de lado4
JH
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
CONVULSIONES5 La $onvulsi*n es la $on&a$$i*n involun&aia 2 violen&a de los %#s$ulos) 3ue ,uede a(e$&a uno o vaios gu,os %us$ulaes 2 ,ovo$a %ovi%ien&os iegulaes4 La $isis $onvulsiva se ini$ia $on una ,<dida 'us$a del $ono$i%ien&o 2 la $a6da de la v6$&i%a al suelo4 CAUSAS5 E,ile,sia Ra'ia T<&anos is&eia4 Tau%a&is%os en el $/neo Al$o5olis%o In&o7i$a$iones Fie'e al&a > ! ZC@ es,e$ial%en&e en ni-os4 • • • • • • • •
SINTOMAS5 Con&a$$iones %us$ulaes geneali.adas en las e7&e%idades 2 $aa lo$ali.as en un /ea del $ue,o A ve$es 5a2 %odedua de la lengua 2 salida de es,u%a ,o la 'o$a4 a2 salida es,on&/nea de oina) %a&eia (e$al) ,o la (al&a de $on&ol de es(6n&ees4 Gi&os4 Si la $on&a$$i*n %us$ula es %u2 sevea 2 ,olongada ,uede 5a'e (a$&ua de uno o %as 5uesos4 Al $ede la $onvulsi*n 2 e$u,ea la $on$ien$ia) la v6$&i%a se 3ue0a de dolo de $a'e.a) dolo %us$ula) (a&iga 2 no e$ueda nada de lo su$edido duan&e el ,eiodo $onvulsivo4 •
• •
• •
•
JJ
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
PROTOCOLO5 Si o$ue en un luga ,u'li$o) ,ida a los es,e$&adoes 3ue no odeen a la v6$&i%a4 Paa evi&a 3ue se lesione) e&ie $ual3uie o'0e&o $e$ano $on el 3ue ,ueda 5a$ese da-o4
A(lo0e la o,a de la v6$&i%a4
un sa$o) $o'i0a u o&o ele%en&o do'lado en la ,a&e ,os&eioColo3ue de la $a'e.a ,aa una evi&a lesiones4
No &a&e de a'ile la 'o$a) ,ues ,uede ,odu$ile lu7a$i*n del %a7ila 2
%odedua No le in%ovili$e las e7&e%idades) ,o3ue ,uede ,odu$ile (a$&ua4 Con&a'ili$e el &ie%,o 3ue dua la $onvulsi*n1 es&e da&o es i%,o&an&e ,aa in(o%a al %edi$o4
JK
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Cuando los es,as%os 5an $esado) li%,ie la es,u%a de la 'o$a ,aa evi&a 3ue sea as,iada ,o la v6a es,ia&oia4 A'6guela Al &<%ino de la $onvulsi*n) la v6$&i%a suele volve a es,ia no%al%en&e4 Es ,osi'le 3ue sien&a un ,o$o de so%nolen$ia o desoien&ada4 Revise si la v6$&i%a se lesiono duan&e la $onvulsi*n4 In&
0IEBRE5 Es la se-al de dis&in&as en(e%edades) la %a2o6a in(e$$iosas4 La (ie'e es un signo de ale&a) es la %ani(es&a$i*n og/ni$a) 3ue indi$a la ,esen$ia de en(e%edad 2 $on su dis%inu$i*n el $ese o la %e0o6a de la %is%a4 En los ni-os ,e3ue-os es (e$uen&e 3ue la (ie'e al&a va2a a$o%,a-ada de $onvulsiones4
La &e%,ea&ua $o,oal va6a $on la 5oa del d6a4 Es %/s 'a0a en las 5oas de al %adugada 2 su'e en las 5oas de la &ade4 Ta%'i
SINTOMAS5 Au%en&o de la &e%,ea&ua al &a$&o) es,e$ial%en&e el $uello 2 la $a'e.a) %ien&as las %anos 2 ,ies es&/n (6os4 Es$alo(6o Pulso 2 es,ia$i*n a$eleados4 El ,a$ien&e ,asa %ala no$5e) es,e$ial%en&e en ni-os 3ue usual%en&e due%en 'ien4 P<dida s#'i&a del a,e&i&o4 Cuando la (ie'e es %u2 al&a el ,a$ien&e ,uede es&a ii&a'le) sensi'le a la lu.) $on dolo e $a'e.a $on in3uie&ud o %aeo1 a ve$es se ,uede a$o%,a-a de un es&ado de $on(usi*n %en&al) lla%ado deliio) $on desoien&a$i*n en &ie%,o 2 luga) ,uede &ene alu$ina$iones 2
$onvulsiones4 Cuando un ni-o es,e$ial%en&e a$&ivo de0a de %ovese) 0uga o es&a so%nolien&o duan&e el d6a4
PROTOCOLO5
J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Ba-o $on agua &i'ia ,o un ,eiodo de H %inu&os1 no se$a) $u'i 4in%edia&a%en&e $on una sa'ana o &oalla de $olo $lao4 O&o %<&odo $onsis&e en desnuda $o%,le&a%en&e el ni-o 2 aiealo ,o &odo el $ue,o u&ili.ando un ,ei*di$o o $a&*n a %odo de a'ani$o@ ,o unos !H a ; %inu&os o 5as&a 3ue &oda la ,iel se sien&a (es$a) vis&i
Fa$$iona la $o%ida sin (o.a su $onsu%o4 Man&enga el luga (es$o 2 ven&ilado4 Con&ole la &e%,ea&ua $ada J 5oas4 Consul&e al %
RECOMENDACIONES PARA EL CUIDADO DEL TERMOMETRO
Sa$#dalo 5as&a 3ue %a3ue %enos de ? gados $en&6gados4 Colo3ue el &e%*%e&o 'a0o la lengua1 d<0elo ,ues&o ,o ? %inu&os4 En la a7ila1 d<0elo ,ues&o ,o H %inu&os4 Si es un ni-o) $on&ole la &e%,ea&ua a7ila sos&eni
J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Desin(e$&e el &e%*%e&o $on agua 0a'*n 2 al$o5ol4
MA DL E
ALTURAS
Se e(iee a un gu,o de s6ndo%es 3ue esul&an de la 5i,o7ia 4La en(e%edad aguda de %on&a-a AMS@ 2 el ede%a $ee'al ,o eleva da al&i&ud ACE@ son %ani(es&a$iones de la (isio,a&olog6a $ee'al %ien&as 3ue el ede%a ,ul%ona aso$iado a elevada al&i&ud APE@ es una %ani(es&a$i*n ,ul%ona4 Cual3uiea 3ue via0a a al&i&ud es&a en iesgo sin i%,o&a su edad nivel de $a,a$idad (6si$a 5is&oia %edi$a ,evia) o e7,eien$ia ,evia en al&i&ud El %edio de al&i&ud elevada se e(iee a eleva$iones ,o en$i%a de !H%)una al&i&ud %odeada en&e ; 2 ?H 2 una al &i&ud %u2 elevada en&e ?H a HH)una al&i&ud e7&e%a es&a ,o en$i%a de J % a es&e nivel una a$li%a&i.a$ion no es ,osi'le4 La AMS o$ue en ,esonas no a$li%a&i.adas en las ,i%eas 5oas des,u
B/>*$ *+= D+*&/% *+= P& PO; ] PN; ] P7
K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
P& &o&al ,essue) PO ; ,a&ial ,essue o( o72gen) PN ; ,a&ial ,essue o( ni&ogen) P7 ,a&ial ,essue o( e%aining gases@
H$%,> *+= X PX P&@ X ! X a%oun& o( gas dissolved in a li3uid) PX ,essue o( gas X) P& &o&al a&%os,5ei$ ,essue@
Una edu$$i*n en la ,esi*n %ien&as se as$iende al (inal de un 'u$eo ,uede li'ea gas disuel&o ,in$i,al%en&e ni&*geno de la solu$i*n en &e0idos 2 sange (o%ando $onse$uen&e%en&e 'u'u0as en el $ue,o
La en(e%edad ,o des$o%,esi*n esul&a del e(e$&o de es&as 'u'u0as en los sis&e%as og/ni$os las 'u'u0as ,ueden al&ea las $'u'u0a ,uede $o%o un su,e(i$ie e7&a-a la 2$oagula$i*n sangu6nea 2 la li'ea$i*n dea$&ua sus&an$ias vasoa$&ivas La en(e%edad ,o des$o%,esi*n ,uede se dividida en &es $a&ego6as= !@ &i,o I leve@) ;@ &i,o II seio@) 2 ?@ e%'oli.a$ion gaseosa a&eial AGE@4
T"/ I Se $aa$&ei.a ,o ,esen&a al al%enos uno de los siguien&es= !@ Doloes leves 3ue e%,ie.an a desa,ae$e a l os ! %in4 De ini$io ;@ ,ui&os)> es$o.o sensa$i*n de ado en la ,iel ?@ as5 $u&/neo %o&eado o viol/$eo ,o,ula en aas o$asiones &iene una $oloa$i*n 2 a,aien$ia de ,iel de naan0a4
T"/ II Se $aa$&ei.a ,o= !@ s6n&o%as ,ul%onaes) ;@ s5o$8 5i,ovole%i$o o ?@ $o%,o%iso del sis&e%a nevioso4 El ini$io de los s6n&o%as es in%edia&o ,eo ,uede e&adase 5as&a ?J 5oas a es&e nivel ,uede ,ae$e un &au%a es,inal4 Con dolo dosal ,a/lisis 2 ,edida de $on&ol de es(6n&ees4 Al&ea$iones en la visi*n 2 $a%'ios en el es&ado %en&al4
K!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Li'ee al ,a$ien&e del agua e in%ovili$e si se sos,e$5a &au%a 4en geneal la e $o%,esi*n en agua no se $ee 3ue sea una o,$i*n segua)4,o'le%as $on el a'as&e$i%ien&o de aie) 5i,o&e%ia ,o&en$ial &o7i$idad ,o o7igeno des5ida&a$i*n) 2 el a%'ien&e no $on&olado le 5a$e %enos 3ue ideal e in$e%en&a el iesgo de a5oga%ien&o44Sin e%'ago en /eas e%o&as sin una $/%aa 5i,e'ai$a a dis&an$ia a.ona'le es&a ,uede se la #ni$a o,$i*n Ad%inis&e ! o7igeno) lleve a $a'o esu$i&a$i*n $adio,ul%ona $uando sea ne$esaio no $olo3ue al ,a$ien&e en la ,osi$i*n de Tendelen'ug Tans,o&e al 5os,i&al de e%egen$ias %as $e$ano o 2 $/%aa 5i,e'ai$a) si es
,osi'le &a&e de $onseva &odo el e3ui,o de 'u$eo $on el 'u.o 4 el e3ui,o ,uede ,o,o$iona indi$ios de ,o3ue el 'u.o 5a &enido ,o'le%asE04 un egulado de aie %alogado )$on&a%ina$i*n de %on*7ido de $a'ono en el aie $o%,i%ido e&$4@
PRIMEROS AUXILIOS ENVENENAMIENTOS E INTOXICACIONES V$%$%/5 sus&an$ia 3ue en ,e3ue-as dosis ,uede ,one en gave iesgo la vida de una ,esona o ,ovo$a su %ue&e T@"!/5 es una gan vaiedad de sus&an$ias 3ue de,endiendo de las %is%as ,ueden en(e%a a una ,esona o ,ovo$a su %ue&e A%&#/&/5 veneno o $on&aveneno es una sus&an$ia 3ue i%,ide o $on&aes&a la a$$i*n de un E%'$%$%+"$%&/5 es $uando una ,esona) $i%inal%en&e) de (o%a sui$ida o ,o(esional%en&e ingiee) au&o ad%inis&a) en&a en $on&a$&o $on alg#n &*7i$o o veneno I%&/"!+!"@%5 es $uando una ,esona de (o%a a$$iden&al &iene $on&a$&o $on un &*7i$o o veneno4 V6AS DE INGRESO AL ORGANISMO Las &es v6as %/s i%,o&an&es ,aa la ,esona son=
+8. V+ R$",+&/,"+.- Es la v6a %as $o%#n) ,ues&o 3ue los &*7i$os se %e.$lan $on el aie 3ue es,ia%os) llegando a &av
K;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
solo ,o5as&a la inges&a ,odu$&o) a &av
!8. L+ P"$*.- Mu$5os $on&a%inan&es ,ueden ingesa al &oen&e sangu6neo a &a'es de los ,oos de nues&a ,iel4 Al igual 3ue una $e%a 5u%e$&an&e) son $a,a$es de se a'so'idos $on $ie&a a,ide. ,o nues&a ,iel) (e$uen&e%en&e la gen&e olvida 3ue es&a es una ,ue&a de en&ada) es&e ,o$eso se deno%ina a'so$i*n $u&/nea4
K?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
SIGNOS Y S6NTOMAS DE ENVENENAMIENTOS.
Los signos 2 s6n&o%as de una ,esona in&o7i$ada o envenenada se ,ueden $on(undi NOTAS (/$il%en&e $on alg#n &i,o de en(e%edad) ,o lo &an&o es %u2 i%,o&an&e el &es&i%onio de la v6$&i%a o de alg#n ,aien&e o alguna ,esona 3ue se 5a2a en$on&ado ,esen$iando el in$iden&e) o ,o la vei(i$a$i*n de la e7is&en$ia $e$a de la v6$&i%a del e$i,ien&e va$6o $on su es,e$&iva e&i3ue&a4
De'ilidad
K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Dolo A'do%inal Nausea Di(i$ul&ad ,aa es,ia Cianosis Mal alien&o Que%adua alededo de la 'o$a Convulsiones Pedida de $on$ien$ia
o%i&o
¿)? A'$,";)+, +!$,!+ #$* $%'+$: *+%&+: /*'$%&$ / ,/#)!&/ "%;$,"#/. R$!/+ ,+!/ '+!/ +*,$#$#/, #$ *+ '!&"+ +#$ #$ ,$&/ #$ '@"&/: )$#$% +>)#+, + #$!),", K) "%;","@8 ¿C)%&/? C+%&"#+# */ ,$!"+. S" (+> #)#+ $% !)+%&/ + *+ !+%&"#+#: +)", "$,$ $* '+*/, +*&/. ¿C)%#/? D$&$,"%+, $* &"$/ &,+%!),,"#/ #$#$ *+ "%&/"!+!"@% P,"$, / A)"*"/
Iden&i(i3ue el &i,o de veneno4 Bus3ue envases o e$i,ien&es $e$a de la
v6$&i%a $ualesal,ueden en gan Ll
Ale0a a la ,esona de la (uen&e de in&o7i$a$i*n en $aso de se in5alado4 ^ En $aso de se a'so'ido) en0uaga la .ona a(e$&ada $on agua a'undan&e4 ^ Qui&a o,a $on&a%inada $on guan&es4 ^ Revisa si la ,esona es&/ $ons$ien&e) es,ia 2 &iene ,ulso4 ^ No indu$i el v*%i&o4 2 &aslada al 5os,i&al4
C+,@% A!&"'+#/5 ad%inis&e $a'*n a$&ivado o vege&al) se ,uede 5a$e 3ue%ando un ,an $a'*n vege&al@ o lo 3ue es %e0o un ,eda.o de $ane $a'*n ani%al@ en un 5ono a Z4 E%'$%$%+"$%&/ M C/)%$
1. Ó,;+%/ //,+#/5
KH
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Ingesan ,o v6a diges&iva) ,o la ,iel) o v6a inala&oia) se (i0a /,ida%en&e en el &e0ido gaso de los oganis%os ga$ias a su li,osolu'ilidad la $ual se va eli%inando len&a%en&e4 A$an (unda%en&al%en&e so'e el S4N4C ,o un %e$anis%o aun no $ono$ido4
T"/ #$ "%&/"!+!"@%5 - A;)#+5 ? %inu&os se no&a los s6n&o%as de'ilidad %us$ula en&u%e$i%ien&o) e7$i&a$i*n) dolo de $a'e.a $on&a$$i*n de los ,a,ados) &e%'loes %us$ulaes) $onvulsiones ,uede llega la %ue&e ,o ,a/lisis es,ia&oia 2 (i'ila$i*n ven&i$ula4@ - C,@%"!+5 Po e7,onese ,o %u$5os %eses 5i,esensi'ilidad del S4N4C4) da-o 5e,/&i$o) desoien&a$i*n) ,aes&esia) a,e5ensi*n) ,uede llega a $onvulsiona4@ T,+&+"$%&/5 Diges&iva > Ad%inis&a$i*n de $a'*n a$&ivado4 > Lavado g/s&i$o $on agua &i'ia4 >Po Asis&en$ia $on&a$&o=es,ia&oia4 > Re&ia la o,a4 > Lavado de la ,iel $on agua 2 0a'*n4 NO ADMINISTAR LECHE O OTRA SUSTANCIA GRASA
I%&/"!+!"@% M C/%5 1. B+,"&,"!/. S%&/+5 En in&o7i$a$iones leves el ,a$ien&e no es&a Se en&ea%en&e in$on&en&e) ea$$iona al dolo ,ovo$ado ,o los ,in$5a.os4 ,uede o'seva un es&ado de e7$i&a$i*n ,ae$ido a la e'iedad) la es,ia$i*n es &an3uila) ,ulso egula 2 los e(le0os $on
KJ
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
En in&o7i$a$iones %/s seveas se $aa$&ei.a ,o un $o%a ,o(undo $ianosis ,i%eo leve luego %/s avan.ado) eu,$iones $u&/neas) El ,ulso es&a a$eleado) la ,esi*n 'a0a4 Las ,u,ilas geneal%en&e es&a en %iosis %odeada) ea$$iona d<'il%en&e a la lu.4
T,+&+"$%&/5 > Si es&a in$on$ien&e 2 no 5a ,edido el e(le0o nauseoso indu$i #ni$a%en&e al vo%i&o4 >Lavado g/s&i$o $on agua > Res,ia$i*n a&i(i$ial si (uese ne$esaio4
2. A*!/(/* M$&"*"!/ O %e&anol se u&ili.a en la indus&ia de los $oloan&es 2 $o%o $a'uan&e de ee%,la.o4 La dosis %o&al va6a en&e los H a ! %l4
S%&/+5 Tas&onos diges&ivos dolo a'do%inal@ Al&ea$iones neviosas $e(alea) v<&igos) &as&onos visuales@4 Signos de a$idosis es,ia$i*n de _ass%aul) 5i,o&ensi*n) &a3ui$adia) 5i,o&e%ia@4 En in&o7i$a$iones leves el ,a$ien&e no es&a en&ea%en&e in$on&en&e) ea$$iona al dolo ,ovo$ado ,o los ,in$5a.os4 Se ,uede o'seva un es&ado de e7$i&a$i*n ,ae$ido a la e'iedad) la es,ia$i*n es &an3uila) ,ulso egula 2 los e(le0os $on
El %on*7ido de $a'ono es un gas sin $olo olo ,odu$ido ,o la $o%'us&i*n in$o%,le&a de %a&eial $a'ona $eo es un ,odu$&o esidual de la $o%'us&i*n de $o%,ues&os og/ni$os aun3ue la %a2o6a de las %ue&es esul&an de in$endios )es&u(as $alen&adoes de agua o de los gases del $o$5e en un es,a$io $eado )a %enudo es&/n aso$iadas $on %al(un$iona%ien&o de sis&e%as o's&uidos o sui$idio
KK
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
La &o7i$idad ,o CO $ausa un a'as&e$i%ien&o al&eado de o7igeno 2 de su u&ili.a$i*n a nivel $elula) el CO a(e$&a di(een&es ,a&es del $ue,o ,eo &ienen su %a2o i%,a$&o en los *ganos $on el e3uei%ien&o %as al&o de o7igeno $ee'o $oa.*n@4 La To7i$idad esul&a ,i%aia%en&e de la 5i,o7ia &isula $ausado ,o la in&eu,$i*n de l a'as&e$i%ien&o de o7igeno )el CO se une evesi'le%en&e a la 5e%oglo'ina esul&ando en una ane%ia (un$ional ela&iva &iene una a(inidad ,o la 5e%oglo'ina ;? a ;K %as (ue&e 3ue el o7igeno4 Se ,uede ,esen&a $o%o %ales&a geneal) un dolo de $a'e.a in&enso) (al&a de aie dolo &o/7i$o ,al,i&a$iones $on(usi*n le&agia) agi&a$i*n) nauseas 5as&a llega al $o%a 2 %ue&e Al &a&a a una vi$&i%a sos,e$5osa de in&o7i$a$i*n ,o CO aseg#ese de no $oe iesgo ven&ile el luga an&es de en&a e&ie la vi$&i%a del luga vei(i3ue si es&a in$ons$ien&e a$&ive el SEM vei(i3ue el ABC 2 de se ne$esaio ini$ie el RCP) la ad%inis&a$i*n in%edia&a de o7igeno al ! %odi(i$a $onsidea'le%en&e la velo$idad de eli%ina$i*n del CO )la &ea,ia 5i,e'ai$a dis%inu2e las se$uelas neuol*gi$as4
PRIMEROS AUXILIOS PARA PICADURAS Y MORDEDURAS P"!+#),+5 Lo 5a'i&ual es 3ue sea una ea$$i*n al<gi$a leve= ^ Lagi%eo) ,i$a.*n 2 eno0e$i%ien&o de la ,iel4 ^ Dolo 2 ado en la .ona4 ^ Rea$$i*n e7ageada del sis&e%a in%unol*gi$o ea$$i*n ana(il/$&i$a@ ^ Pi$a.*n geneali.ada) ^ In(la%a$i*n de la'ios 2 lengua4 ^ Sudoa$i*n a'undan&e4 ^ Rea$$i*n sis&<%i$a $on di(i$ul&ad ,aa es,ia $o%,o%iso de la v6a a<ea su,eio@ E7$e,$ional%en&e ,uede se gave4
K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
T,+&+"$%&/5 Tan3uili$e a la ,esona Re&ie el agui0*n4 /galo en la %is%a die$$i*n en la 3ue ,ene&*4 Si la ea$$i*n al<gi$a es leve) &iende a %e0oa es,on&/nea%en&e4 A,li3ue $o%,esas de agua 5elada o (6a so'e el /ea a(e$&ada ,aa edu$i la in(la%a$i*n 2 dis%inui el dolo 2 la a'so$i*n del veneno4 Cuando se ,esen&a ea$$i*n al<gi$a) su%inis&e un an&ial<gi$o 3ue 5a2a sido indi$ado ,o el %
0/,+ #$ )%
!/,,$!&+ $&,+$, +;)"@%. EK)"/
#$ $&,+!!"@% #$ +;)"/%$ M/,#$#),+. 1. A,++5 En el $aso de %odeduas de aa-a de%os iden&i(i$a la aa-a 3ue a ,odu$ido la %odedua) el &aslado del ,a$ien&e de'e 5a$ese en el a$&o) ,aa ,ode &a&alo 2 dale el an&6do&o es,e$&ivo4
K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
M/,#$#),+ #$ +,++ +* &/ #+. M/,#$#),+ #$ +,++ +* 1 #+ 2. A%"+*$5 En el $aso de %odedua de ani%al es&a de'e se &a&ada $o%o una 5eida $ual3uiea) ,eo al&a%en&e $on&a%inada ,eos) ga&os 2 5u%anos) &ienen la 'o$a $on&a%inada $on g<%enes 3ue ,ueden ,odu$i in(e$$i*n de la 5eida@4 Con&usi*n= es o&a de las $o%,li$a$iones de la %odedua de ani%al ,odu$ida ,o la ,esi*n de la %and6'ula4 Podu$e da-o %us$ula $on gan ,eligo de in(e$$i*n .
S$,"$%&$5 Los &i,os de venenos de las se,ien&es son de dos &i,os= Los proteolíticos! a$an die$&a%en&e so'e las ,o&e6nas ,esen&es en las $
H$/,,+;"+ El sangado se ,odu$e $o%o $onse$uen$ia de la a$$i*n de &o7inas del veneno $ono$idas $o%o :5e%oagias: so'e los vasos sangu6neos E#$+ El ede%a es un e(e$&o %ul&i(a$&oial) 3ue se desaolla $o%o ,a&e de una es,ues&a in(la%a&oia aguda o$asionada ,o los envenena%ien&os de se,ien&es H$/,,+;"+ S"&"!/ Un sangado sis&<%i$o en *ganos 2 %u$osas 3ue ,uede oigina 5i,ovole%ia dis%inu$i*n del volu%en sangu6neo@) 2 ,o ende un $5o3ue $adiovas$ula s6ndo%e de'ido a la insu(i$ien&e ,e(usi*n de sange $i$ulan&e a los &e0idos@
TRANSPORTE DE PACIENTES
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
D$&,$+ D$ I%/'"*"+!"@%5 La %a2o6a de los %<&odos de in%ovili.a$i*n &ienen $o%o (inalidad dis%inui o %an&ene el gado de lesi*n del la ,a&e a(e$&ada de la vi$&i%a4 Se de'e &ene en $uen&a el %<&odo de &ans,o&e) gado 2 $o%,o%iso de lesi*n en el sis&e%a nevioso) an&es del &aslado de la vi$&i%a4 Al &aslada un a$$iden&ado o un en(e%o gave) se de'e/ gaan&i.a 3ue las lesiones no au%en&a/n) ni se le o$asiona/n nuevas lesiones o se $o%,li$a/ su e$u,ea$i*n 2a sea ,o %ovi%ien&os inne$esaios o &ans,o&e inade$uado4 Es %e0o ,es&a la a&en$i*n en el si&io del a$$iden&e) a %enos 3ue e7is&a ,eligo in%inen&e ,aa la vida de la v6$&i%a o del au7iliado $o%o en un in$endio) ,eligo de e7,losi*n o deu%'e de un edi(i$io4 Una ve. 3ue 5a2a de$idido $a%'ia de luga a la v6$&i%a) $onsidee &an&o la seguidad de la v6$&i%a $o%o la su2a4 Ta%'i
L$"/%$ $% *+ C/*)%+ V$,&$,+*5
Da%os algunas e(een$ias de los ,osi'les da-os 3ue se ,od6a da an&e una %ala %anio'a o ,o a$$i*n del a$$iden&e= !4 Al nivel de la $olu%na $evi$al el da-o ,uede da al ,a$ien&e una C)+#,"*$"+ 3ue $onlleva6a 3ue el ,a$ien&e es&e ,os&ado en la $a%a &oda la vida 2 &a%'i
!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
;4 Al nivel de lo s lu%'aes el ,a$ ien&e ,uede dase la P+,+*$"+) 3ue es la in%ovili.a$i*n de los %ie%'os in(eioes 2 el ,a$ien&e va es&a su0e&o a la silla de uedas) &a%'i
C/%"#$,+!"/%$ G$%$,+*$5 !4 Man&ene alineada la $a'e.a ;4 Evalu< el ABC ?4 E7a%ine $uello 2 a,li3ue el $olla $evi$al ade$uado 4 Colo3ue el dis,osi&ivo de in%ovili.a$i*n H4 Re evalu< $in&uones
M+,!$* A,%+)#5 Di$5a %anio'a se ,uede eali.a $on dos a &es es$a&adoes= a@ El es$a&ado ! %an&iene la in%ovili.a$i*n alineada del $uello4 Los es$a&adoes ; 2 ? &o%an al ,a$ien&e del 5o%'o) $adea) %u-e$a 2 ,iena $u.ando los 'a.os 2 si&u/ndose del lado o,ues&o a la (<ula es,inal laga FEL@4 '@ Se la&eali.a al ,a$ien&e en 'lo3ue $@ d@ e@
A
El es$a&ado uado a nivel del &on$o sos&iene la FEL;)ensi&un /ngulo de ?>H gados4del ,a $ien&e) $on una %ano Se 'a0a al ,a$ien&e en 'lo3ue so'e la FEL Se $on&in#a $on la in%ovili.a$i*n %anual 5as&a asegua al ,a$ien&e a la &a'la es,inal4
B
;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
C
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
D
E Da *denes $laas $uando se u&ili.a un %<&odo de &ans,o&e 3ue e3uiea %/s de ; au7iliadoes4 en es&os $asos uno de los au7iliadoes de'e 5a$ese $ago de diigi &odo el ,o$edi%ien&o
P)$%&$ H/*+%#5 a@ El es$a&ado ! %an&iene la in%ovili.a$i*n alineada del $uello4 '@ Los es$a&adoes ; ) ? 2 en&an ,o las ,ienas 2 la $a%illa 5as&a si&uase en su ,osi$i*n $@ To%an al ,a$ien&e del 5o%'o) $adea) 2 ,ienas $u.ando los 'a.os4 d@ Y &asladan en 'lo3ue al ,a$ien&e del suelo a la $a%illa o FEL4 e@ Salen de la %is%a %anea $o%o ingesaon
P)$%&$ S"*$5 Pe$isa la !/*+/,+!"@% #$ !)+&,/ $,/%+ 4 El en(e%o o lesionado si&uado en el suelo4
?
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
a@ El es$a&ado ! %an&iene la in%ovili.a$i*n alineada del $uello4 '@ Los es$a&adoes ; 2 ? en&an ,o las ,ienas se sian en$i%a del ,a$ien&e 2 &o%an a es&e del 5o%'o) $adea1 $u.ando los 'a.os4 $@ Se levan&a al ,a$ien&e en 'lo3ue4 d@ Se desli.a la FEL o $a%illa ,o de'a0o del ,a$ien&e4 e@ Se 'a0a al ,a$ien&e en 'lo3ue
U&ili.a una $a%illa dua $uando sos,e$5a (a$&ua de $olu%na ve&e'al4 No de'e se &ans,o&adas sen&adas las ,esonas $on lesiones en la $a'e.a) es,alda) $adea o ,iena
INMOVILIFACION DE LA COLUMNA CERVICAL C/**+,"%$ !$,'"!+*$5
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Los $ollaines $evi$ales) son ins&u%en&os i%,es$indi'les ,aa una in%ovili.a$i*n ,i%aia de la $olu%na $evi$al) se u&ili.an an&e la %/s %6ni%a sos,e$5a de 3ue
I%/'"*"+#/, #$ !+$+ / D++ #$ E*!($5
H
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Es&e %a&eial es&/ ,ensado ,aa 3ue la $a'e.a no se &a%'alee 5a$ia los la&eales en su &aslado4 Cons&a de una 'ase) donde se ad5ieen ; ,ie.as la&eales $on un oi(i$io $en&ado ,aa o'seva en &odo %o%en&o el ,a'ell*n audi&ivo 2 ,e$a&anos de ,osi'les o&oagias) a%'as ,ie.as se unen a la 'ase %edian&e un vel$o 2 en&e s6 son unidas %edian&e ; &ias) una so'e la (en&e 2 o&a a la al&ua del %en&*n) de'en es&a 'ien a,e&adas ,aa ,$'$%", */ /'""$%&/ *+&$,+*$ 4 En $aso de no dis,one de es&e dis,osi&ivo) se ,uede i%,ovisa $on sa$os de aena o una %an&a enollada ,o los dos lados4
M&/#/ #$ !)!(+,+5 Se ne$esi&an &es ,esonas4 Se u&ili.a es&e %<&odo $uando s*lo se ,uede a$$ede a la v6$&i%a ,o uno de los lados4 !4 A la vo. de :,e,aados) las &es ,esonas es&/n en el %is%o lado) $on una odilla en el suelo 2 las %anos 0un&as en (o%a de $u$5aa ,o de'a0o del a$$iden&ado4 Cada ,esona de'e 'lo3uea su $oes,ondien&e egi*n= odillas) $adea 2 5o%'os> $a'e.a4 ;4 A la vo. de :ai'a:) los in&egan&es 'lo3uean los dis&in&os seg%en&os de la v6$&i%a 2 la su'en 5as&a el ,e$5o de los es$a&adoes4 Ello su,one da un $ua&o de gio al a$$iden&ado ,eo sie%,e $o%o un #ni$o 'lo3ue4
J
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
T,+*+#/ D$ P+!"$%&$5 Al su'i las ga das) &enga la ,e$au$i*n de %an&ene a la vi$&i%a en ,osi$i*n 5oi.on&al4 Al 'a0a las gadas &enga la ,e$au$i*n de %an&ene a la vi$&i%a en ,osi$i*n 5oi.on&al4
K
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
M&/#/ P+,+ T,+*+#+, U%+ P$,/%+ S"% L$"@% E% C/*)%+ Silla Reina Silla Cua&o %anos Manio'a de Rau&e Aas&e Mule&a Bo%'eo Ca%illa i%,ovisada a@ Silla de Reina =
'@ Silla Cua&o Manos= Col*3uese de&/s de la vi$&i%a $on una odilla en &iea En&e$u$en las %anos P6dale 3ue $olo3ue los 'a.os alededo del sus $uellos
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
$@ Manio'a de Rau&e
1-Li'eae%os los ,ies del a$$iden&ado si es&/n engan$5ados $on los ,edales del ve56$ulo4 2-El sani&aio se a,o7i%a a la v6$&i%a desde el la&eal4 3-Desli.a%os los 'a.os ,o de'a0o de las a7ilas del a$$iden&ado4 4-Con nues&a %ano dee$5a su0e&a%os las %u-e$as del a$$iden&ado) $on la i.3uieda Ta$$iona%os el %en&*n 2 $on la %e0illa) a,li$ae%os ,esi*n ,aa 3ue la $a'e.a 3uede $o%,le&a%en&e in%ovili.ada4 -Nos %ove%os len&a%en&e) e7&a2endo la v6$&i%a del in&eio del ve56$ulo 2 %an&eniendo la $a'e.a>$uello>&on$o de la v6$&i%a en 'lo3ue4 -Una ve. e7&a6do) lo si&ua%os len&a%en&e sin ,ede el 'lo3ue so'e una $a%illa) %an&a)S/'ana o suelo4
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
d@ Aas&e Aod6llese 2 ,6dale 3ue ,ase sus 'a.os alededo de su $uello4
d@ Cague de 'a.os= Un 'a.o ,o de'a0o de los %uslos 2 la o&a alededo del &on$o de la vi$&i%a 2 lev/n&ela
e@ Mule&a=
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
B/&"K)% #$ ,"$,/ +)"*"/ Es un e$uso '/si$o ,aa las ,esonas 3ue ,es&an un ,i%e au7ilio) 2a 3ue en
S) !/%&$%"#/ !+"+ #$ +!)$,#/ + *+ %$!$"#+#$Q El 'o&i3u6n de ,i%eos au7ilios de'e es&a en &odo si&io donde 5a2a $on$en&a$i*n de ,esonas ^ De'es guadalo en un luga seguo) (uea del al$an$e de los ni-os) ,eo no en un luga de di(6$il a$$eso) 3ue no &e ,e%i&a u&ili.alo /,ida%en&e en el %o%en&o de una e%egen$ia4
^ Po$ua &enelo sie%,e en un luga (es$o 2 se$o4 El 'a-o 2 la $o$ina no son lugaes ade$uados4 ^ De'es %an&enelo sie%,e li%,io 2 odenado4
!
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
^ De'es evisa $ons&an&e%en&e la (e$5a de $adu$idad de los %edi$a%en&os) &ia los $adu$os 2 ee%,la.alos lo an&es ,osi'le4 ^ No guades %edi$a%en&os 3ue no sa'es o no e$uedas ,aa 3ue (ueon u&ili.ados) o &e sugei%os es$i'i so'e la $a0a) ,aa 3u< $ondi$i*n (ue e$e&ado) la dosis 2 la dua$i*n del &a&a%ien&o4
M+&$,"+* #$ !),+!"@% > $#"!+$%&/
Guan&es de l/&e7 Ba'i0o
Agua o7igenada4
Fua$in
Es,aada,o
Gasas
Ti0eas
Ba0a lenguas
F<ulas
Te%*%e&o
A,osi&os
Algod*n
Al$o5ol
L63uido an&is<,&i$o isodine@
endas de vaios &a%a-os &ela 2 el/s&i$as@
;
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ESCUELA DE CAPACITACION FILIAL AREQUIPA Y FILIAL CASTILLA
Cin&a ad5esiva
A,*si&os ,o&e$&oes Cui&as@ de vaios &a%a-os
Ca'es&illo) ,aa in%ovili.a4
Desin(la%a&oio $onsul&a a &u %
[a'*n li3uido
Medi$a%en&o an&i5is&a%6ni$o $onsul&a a &u %
Po%ada ,aa desin(la%a $onsul&a a &u %
Po%ada ,aa doloes %us$ulaes $onsul&a a &u %
Go&as ,aa o0os) nai. 2 o6dos $onsul&a a &u %
Medi$a%en&o ,aa 'a0a 2 $on&ola la (ie'e $onsul&a a &u %
Die$&oio %
?