I R U G E S E USO Y MANEJO DE DEXTINTORES L A U T U M 1 SUBGERENCIA SUBGERENC IA DE CAPA CAPACIT CITACION ACION
I CLASIFICACION DE LOS FUEGOS R NORMA CHILENA N° 934 U• Defne l! "#e$! %& !# G n'(#&'le)' * #(+l+)' #n' E !+,-l$.' /#e %e&,+(e S +0en(+f1'& l' 1l'!e 0e "#e$ * E l! '$en(e! e2(+n(&e! /#e !e D 0e-en #!'& L A• E!(' 1l'!+f1'1+n !e%'&' l! U "#e$! en 1#'(& $&'n0e! T $&#%! U M 2 SUBGERENCIA SUBGERENC IA DE CAPA CAPACIT CITACION ACION
I CLASIFICACION DE LOS FUEGOS R NORMA CHILENA N° 934 U• FUEGOS CLASE “A”: Sn G l! /#e '"e1('n ' E 1,-#!(+-le! !l+0! S 5&0+n'&+!6 /#e 0e7'n E 1en+)'! * &e!+0#! !l+0! D 5-&')'!6 'l /#e,'&!e L A U T U M 3 SUBGERENCIA SUBGERENC IA DE CAPA CAPACIT CITACION ACION
I CLASIFICACION DE LOS FUEGOS R NORMA CHILENA N° 934 U• FUEGOS CLASE “B”: Sn G '/#ell! "#e$! en /#e E %'&(+1+%'n 1,-#!(+-le! S l./#+0! * $'!e!!8 E %&+n1+%'l,en(e !e D +0&1'&-#&!8 1'&'1(e&+)'n %& 0e7'& L &e!+0#! 'l /#e,'&!e A U T U M 4 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I CLASIFICACION DE LOS FUEGOS R NORMA CHILENA N° 934 U G• FUEGOS CLASE “C”: E Sn l! /#e !e %&0#1en S en e/#+%! el:1(&+1! 1ne1('0! E ene&$+)'0! D L A U T U M 5 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I CLASIFICACION DE LOS FUEGOS R NORMA CHILENA N° 934 U G• FUEGOS CLASE “D”: E Sn l! /#e '"e1('n ' S 1,-#!(+-le! ,e(;l+1! Gene&'n $&'n 1'n(+0'0 E 0e 1'l& 'l e!('& en D +$n+1+n L A U T U M 6 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I EXTINTORES PORTATILES R U• E2(+n(&e! P&(;(+le!< 4=>=?@=? +l! G E• C'&&! 0e E2(+n1+n< @=?@@ +l! S • Extinto!" • Extinto!" #! $!"%i&'(i)n ,o $!"%i&'(i)n E $!*'n!nt!+ C't%(-o #! G'"+ D L A U T U M 7 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
AGENTES EXTINTORES I R POLO UIMICOS SECOS U• L! %l! /#.,+1! !e1! 0e-en G &e#n+& #n' !e&+e 0e 1n0+1+ne! en l'! 0+"e&en(e! E e!('-le1+0'! n&,'! n'1+n'le! !-&e S '$en(e! e2(+n(&e! E %l! /#.,+1! !e1!8 n D• L! 0e-en !e& (2+1!8 n+ 1&&!+!8 L n 0e-en '$l,e&'&!e8 !e& ' l' #,e0'08 (ene& A &e!+!(en(e &e!+!(en1+' el:1(&+1'8 !e& U 1,%'(+-le 1n #! 0e e!%#,'! T U M . SUBGERENCIA DE CAPACITACION
AGENTES EXTINTORES I R TIPOS DE POLOS UIMICOS U$o0o" M%0ti$o,)"ito" GCLASE: ABC F!"'( Mn',n+ ECompuesto: S S#l"'( Mn',n+ E$o0o" Con!n(ion'0!" BC DCLASE: Compuesto: B+1'&-n'( 0e S0+ B.1'&-n'( 0e L P('!+8 A$o0o" E",!(i'0 UCLASE : D TCompuesto: Cl&#& 0e S0+ C'&-n'( 0e S0+ C,%#e!(! 0e G&'f(8 U M / SUBGERENCIA DE CAPACITACION
AGENTES EXTINTORES I REXTINTORES A BASE DE GAS U G• D+2+0 0e C'&-n 5CO 6 E S• A$en(e! H'l$en'0! E D• H'ln ?3@? B&,(&+#&,e('n L 5CB&F 6 A U T U M 1 SUBGERENCIA DE CAPACITACION A
3
I R NORMA CHILENA N° ?433 U UBICACIO: G• L! e2(+n(&e! !e 0e-en E 1l1'& !-&e ,#&! S 1l#,n'!8 1l$'0! 0e !#! &e!%e1(+! !%&(e! en E l#$'&e! 0e ";1+l '11e! D• L! e2(+n(&e! !e 1l1'&;n ' L #n' 'l(#&' ,.n+,' 0e @ 1, ' #n' ,;2+,' ?83@ , A *,e0+0! 0e!0e el !#el ' l' U -'!e 0el e2(+n(& T 5NC ?433 O"6 U M 11 SUBGERENCIA DE CAPACITACION RECOMENDACIONES GENERALES SOBRE EXTINTORES
E X T I N T O R M U T U A L D E S E G U R I D A D
I R NORMA CHILENA N° ?433 U G SEALIACIO: E• L' #-+1'1+n 0e-e !e'l'&!e !.,-l! +0en(+f1'(&+! S 1n 0el (+% 1l'!e 0e "#e$ E /#e 1,-'(en D• En l! $&'n0e! &e1+n( %&+!(! 0e e!('n(e&.'!8 L e!(! 0+!1! !e 0e-e&;n A 1l1'& !-&e l'! ,+!,'!8 U 1nen+en(e,en(e #-+1'0! /#e !e'n +!(! 0e!0e T %'&' l' ,'*& 0+!('n1+' %!+-le U M 12 SUBGERENCIA DE CAPACITACION RECOMENDACIONES GENERALES SOBRE EXTINTORES
E X T I N T O R M U T U A L D E S E G U R I D A D
I R NORMA CHILENA N° ?433 U G E S E D L A U T U M 13 SUBGERENCIA DE CAPACITACION RECOMENDACIONES GENERALES SOBRE EXTINTORES
I R NORMA CHILENA N° ?433 U DISTRIBUCIO: G nK,e& (('l 0e e2(+n(&e! 0e%en0e&; 0e l' 0en!+0'0 0e l' E• El1'&$' 1,-#!(+-le * /#e en n+n$Kn 1'! !e&; !#%e&+& ' %no ,o S ('#' 15 *!to" (%'#'#o" "&'11+n 0e l' !#%e&f1+e ' %&(e$e& 5De1&e( N° 948 A&( 446 E D• L! e2(+n(&e! %&(;(+le! 0e +n1en0+ !e #-+1'&;n en "itio" #! 8(i0 '((!"o 9 (0'' i#!nti('(i)n 8 0i;!" #! (%'0<%i! o;"t'(%0o= L 9 !"t'8n !n (on#i(ion!" #! %n(ion'*i!nto *8xi*o A e!('& ' #n' #i"t'n(i' *8xi*' #! 23 *!to" 0el l#$'& U• De-e&;n '-+(#'l 0e 'l$Kn (&'-'7'0& 5De1&e( N° 948 A&( 46 T U M 14 SUBGERENCIA DE CAPACITACION RECOMENDACIONES GENERALES SOBRE EXTINTORES
I R NORMA CHILENA N° ?43@ UROTULACIO DE GE>TITORES: E S '? N'(#&'le)' 0el '$en(e 0e e2(+n1+n E ;? Cl'!e! 0e "#e$ 5NCH N° 9346 D(? S+,-l$.' L #?1&&e!%n0+en(e De!1&+%1+n $&;f1' * A l+(e&'l 0e l' "&,' 0e el e2(+n(& U!?%e&'& T ? Re1,en0'1+ne! A0e&(en1+'! !-&e U #!5!6 n &e1,en0'0! @? N,-&e R')n !1+'l M 0el15 "'-&+1'n(e SUBGERENCIA DE CAPACITACION RECOMENDACIONES GENERALES SOBRE EXTINTORES
I R DECRETO U SUPREMO N° 3>9 GCARACTERISTICAS ETECICAS SDE E>TITORES: E'? N'(#&'le)' 0el '$en(e 0e D e2(+n1+n L;? N,-&e /#.,+1 * A1n(en+0 %&1en(#'l U(? Pn(en1+'l 0e e2(+n1+n T#? Te,%e&'(#&'! l.,+(e 0e U%e&'1+n 5$&'0! C°6 0el e2(+n(& 1'&$'0 M!? M'!' 16 SUBGERENCIA DE CAPACITACION RECOMENDACIONES GENERALES SOBRE EXTINTORES
I R DECRETO SUPREMO N° 3>9 U G• L! e2(+n(&e! !e& E 0e-e&;n EXTINTORES XYZ LTDA. !,e(+0! ' S &e+!+n8 1n(&l E * ,'n(en1+n E F M E F M %&een(+' %& l D D ,en! #n' e) 'l N D N M M 01 O01 J J L '8 0e '1#e&0 O S A J S A J 1n A 'el l +n0+1'0 De1&e( U S#%&e, N° 3>9 T 0e ?99> U M 17 SUBGERENCIA DE CAPACITACION RECOMENDACIONES GENERALES SOBRE EXTINTORES
SERVICIO TECNICO
ULTIMA CARGA
A
ULTIMA MANTENCION
A
AV. MATTA 3456, SANTIAGO FONO: 246 99 99 FAX: 2469800
I R EXTINTORES PROHIBIDOS U G• S0' '1+0 E• E!%#,' /#+,+1' S• Cl&-&,,e('n (e(&'1l&#& 0e E 1'&-n D• N &e1'&$'-le! 1n ,'! 0e '! L• Cl+n0&! 0e 1-&e -&n1e A• Cl+n0&! 0e '1e& #n+0 ,e0+'n(e U &e,'1e! T U M 1. SUBGERENCIA DE CAPACITACION RECOMENDACIONES GENERALES SOBRE EXTINTORES
I MANEJO DE EXTINTORES R POLO UIMICO SECO U Manómetro G Válvula Manguera E S Nitrógeno E D L Cilinro A U Agente E!tintor T U M 1/ SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I MANEJO DE EXTINTORES R POLO UIMICO SECO U • $'"o 3: A11+ne • $'"o 1: Re(+&e • $'"o 2: G el %'!'0& D+&.7'!e ' l' el $'(+ll * 0+&7' E !e$#& 0e l' )n' l' 0e!1'&$' 0e 5M'n$#e&'6 ' l' S ,'n+ll' 0el "#e$ -'!e 0el "#e$ e2(+n(& E D L A U T U M 2 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I MANEJO DE EXTINTORES CARTUCHO DE GAS R U Manilla e "o#uilla G A$$ionamiento E 'alan$a e S A$$ionamiento E Cartu$(o o D Cá)&ula e CO L Tu%o e A Ga& U T Coo e Salia U M 21 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
*
I MANEJO DE EXTINTORES CARTUCHO DE GAS R U • $'"o 1: • $'"o 2: T,e l' • $'"o 3: P&e!+ne 0+&e11+ne l' ,'n+ll' 0e l' GD+&.7'!e ' l' M'n$#e&'8 ' l' -'!e 0el "#e$ ,'n$#e&' E)n' 0e A-&' el C'&(#1 0+&+$+en0 l' S"#e$ 5C;%!#l'68 %&e!+n'n0 0e!1'&$' ' l' "#e&(e,en(e -'!e 0el "#e$ E D L A U T U M 22 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I MANEJO DE EXTINTORES R DIOXIDO DE CARBONO U G E SCarga e Manilla e ECO L+#uio A$$ionamiento D L ATu%o Si,ón Corneta e U De&$arga T U M 23 SUBGERENCIA DE CAPACITACION *
I MANEJO DE EXTINTORES R DIOXIDO DE CARBONO U • $'"o 1: • $'"o 2: D+&.7'!e ' l' • $'"o 3: A11+ne l' ,'n+ll' 0e 0e!1'&$' )n' 0el "#e$ T,e l' Re(+&e el G * 0e!1'$#e 'l "#e$ ,'n$#e&' en l' e,%#'0#&' e2+!(en(e N#n1' !#7e(e l' E!e$#& C&ne(' 0e 0e!1'&$'8 en l' %'&(e 'n(e&+& ' l' %'!'0& 0el S %#e! e!(' !e 1n$el' C&ne(' 0e De!1'&$' $'(+ll E D L A U T U M 24 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I MANEJO DE EXTINTOR RODANTE 5CARRETILLA6 DE PS R U Válvula e G Cilinro Tu%o e De&$arga E Cilinro e SNitrógeno E Válvula e DO)era$ión L "o#uilla A UManguera T Tu%o e U Ga& M 25 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I MANEJO DE EXTINTOR RODANTE 5CARRETILLA6 DE PS R U • $'"o 1: T&'!l'0e el • $'"o 2: De!%l+e$#e G 1'&& ' l' )n' 0e l' ,'n$#e&' E "#e$ A-&' ;l#l' '%&2+,'n0 'l S %&+n1+%'l8 en l' %'&(e "#e$ !#%e&+& 0el 1+l+n0& E D L A U T U M 26 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I MANEJO DE EXTINTOR RODANTE 5CARRETILLA6 DE PS R U 3: A-&' el • $'"o 4: Re1'&$' l G• $'"o %+(n * 0+&+7' l' ,;! &;%+0 %!+-le E 0e!1'&$' ' l' -'!e !#! e2(+n(&e! S 0el "#e$ E D L A U T U M 27 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U A1e&1'&!e ' "'& 0el +en(8 %'&' /#e G ?e!(e 'le7e el #, * '#,en(e el 'l1'n1e 0e E e2(+n1+n S+ '* ,#1 1'l& #!'& 1&(+n' S 0e PS C, %&(e11+n E D VIENTO L A U T U M 2. SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U A('1'& %&+,e& el -&0e ,'! 1e&1'n %'&' G 'le7'& l'! ll','! M'n(ene& 0e!1'&$' E ,;2+,' D+&+$+& el 1&& ' l' -'!e 0e l' S ll',' El "#e$ ''n)' !+ !e '%l+1' en "&,' E +n(e&,+(en(e D L A U T U M 2/ SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U G 3 B'&&e& &;%+0',en(e l' (-e&' 0e l'0 ' E l'0 ,#e/#e'n0 A('1'& (0' l' %'&(e 0el "#e$ 'n(e! 0e ''n)'&8 S "&n('l %'&' e+('& /#e0'& '(&'%'0 E D L A U T U M 3 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U G 4 M'n(ene&!e l !#f1+en(e '%'&('0 0el E "#e$ %'&' '!e$#&'&!e /#e l' 1&(+n' 0e '-'&/#e ,'!8 %#e! 'l '('1'& #n' S %l %e/#e' %'&(e '#,en(' el %el+$& 0e E /#e0'& '(&'%'0 %& '(&;! D L A U T U M 31 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U G E S 1'e&.'! E L'! 0e-en D %&e!#&+)'0'! '('1'&!e en el ;n$#l L &e1( 0e l' fl(&'1+n El A #7 0e l+/#+0 0e-e !e& 1&('0 %'&' U l! &+e!$! T ,+n+,+)'& 0e e2%l!+n U M 32 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U G > C#'n0 el "#e$ e!(' e2(+n$#+08 !e E &e1,+en0' '%'&('&!e * e&+f1'& /#e n &e+$n+1+n S+ '* 1en+)'! '&0+en08 S '*' '%l+1'& n#e',en(e el %l /#.,+1 E !e1 D L A U T U M 33 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U L! "#e$! /#e +nl#1&'n fl(&'1+ne! G %& $&'e0'0 0e %&0#1(! 0e l./#+0! E 1,-#!(+-le! 0e-en !e& e2(+n$#+0!8 S %&+,e&8 el 0e&&',e +n"e&+& * l#e$ el &e!( 0el "#e$ E D L A U T U M 34 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U G Pl! /#.,+1! 0e ,#l(+#! %#e0en !e& #!'0! %'&' +n1en0+! 0e (+% A e! E 1nen+en(e 0e7'& #n' -#en' 1'%' 0e S %l !-&e l! e!1,-&! %'&' e+('& !# E &e+$n+1+n D L A U T U M 35 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U C#'n0 el "#e$ e! 0e (+% A G 9 5,'(e&+'le! 1,-#!(+-le! !l+0!68 !e %#e0e E 1n(&l'& ,e0+'n(e l' "&,' ,!(&'0' en S l! 1#'0&! ?@ * ?? E D L A U T U M 36 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U G ?@ Un' e) /#e l'! ll','! 'n !+0 e2(+n$#+0'!8 el %e&'0& 0e-e !e%'&'& E 1n 'l$Kn ele,en( l! e!1,-&! %'&' S '#,en('& el en"&+',+en( * &e0#1+& l'! E %!+-+l+0'0e! 0e &e+$n+1+n D L A U T U M 37 SUBGERENCIA DE CAPACITACION
I TECNICAS PARA COMBATER INCENDIOS CON EXTINTORES PS R U De!%#:! /#e l! e!1,-&! 'n G ??!+0 e!%'&1+0!8 !e %#e0en #!'& E 0e!1'&$'! +n(e&,+(en(e! 0el 1&& %'&' S en"&+'& l'! )n'! 1'l+en(e! /#e E %#e0'n 1'!+n'& #n' &e+$n+1+n D L A U T U M 3. SUBGERENCIA DE CAPACITACION
