Polvorines Docente: Mg. Ing. José Muñoz Villalobos
Ayudantes: Natalia Jaramillo Vergara Ale !"os #ontador
D$%INI#I N D$ P'(V'!)N (ugar *"sico en donde se almacenan e+losivos, ba-o estrictas normas de seguridad y reglamentados +or art"culos de acuerdo a la (ey /./01. 2 (os recintos autorizados +ara el almacenamiento de e+losivos y accesorios son los +olvorines, los lugares de trans*erencias y redistribuci3n y otros lugares 4ue 5ayan sido debidamente autorizados. 2 6rat7ndose de cual4uier ti+o de e+losivos o accesorio los 4ue tienen m7s tiem+o almacenado deber7n ser usados +rimero. 2 (os e+losivos y accesorios, cuyos envases +resenten manc5as aceitosas escurrimientos de l"4uidos u otros signos de descom+osici3n, deber7n ser eliminados seg8n el +rocedimiento res+ectivo. 2 (os detonadores no se deben almacenar -unto con los e+losivos.
#onsideraciones Al +royectar un +olvor"n t3mese en cuenta c uenta 4ue: 2 Debe almacenarse la dinamita, la +3lvora y las gu"as +ara minas se+aradas de los *ulminantes y detonadores. 2 (os *ulminantes y detonadores son muc5o m7s sensibles 4ue los otros e+losivos, +or lo cual est7n m7s e+uestos a e+losiones. 2 Para almacenamiento en +olvorines transitorios y +ermanentes, se construir7 un +olvor"n +ara dinamita, +3lvora, gu"as y otro +ara *ulminantes, detonadores, etc. 2 $l terreno +ara instalar +olvorines debe estar lim+io y sin materiales 4ue +uedan transmitir el *uego, adem7s no debe tener 5umedad constante. 2 (os +olvorines de su+er9cie no deben ubicarse en lugares e+uesto a derrumbes.
D$P&I6' A;
metros y a lugares de tr7nsito +8blico, de /= metros. 2 Debe indicarse la eistencia de estos de+3sitos con letreros 4ue digan ?$
#AJA 6!ANP'!6AB($ PA!A A(MA#$NAMI$N6' $stas ca-as ser7n de madera dura de @? o de madera blanda de C?. 6oda su construcci3n deber7 ser s3lida y +intada +ara 5acerla im+ermeable. (a ta+a llevar7 bisagras y +orta candado remac5ado o asegurado +or +ernos y tuercas. e debe señalar la ca-a con la +alabra ?$
P'(V'!IN$ P'(V'!IN $ BAJ BAJ' ' NIV$( D$( ;$( ;$(' ' $n regiones donde no llueva 6ara+ac7, Anto*agasta y AtacamaE, +odr7n construirse +olvorines ba-o el nivel del uelo. $n terrenos con +osibilidad de derrumbes o des+rendimientos de +iedras, deber7 construirse una +rotecci3n interior, consistente en un tabi4ue de madera dura. $l +iso deber7 ser 5orizontal y +lanoF sobre él se colocar7 una re-a de madera. Para la entrada deber7 construirse una escalera segura, cuya inclinaci3n *ormar7 un 7ngulo con res+ecto a la 5orizontal no mayor de C> grados, y su anc5o ser7 +or lo menos de 1> cent"metr cent"metros. os.
P'(V'!IN$ $N '#AV'N$ $n terrenos secos +odr7 5acerse un socav3n, de +re*erencia en un lugar con *rente a otro cerro 4ue le sirva de +ara+etoF o con un *rente a un lugar des+oblado, en caso de 4ue no *uera +osible lo +rimero. Por ning8n motivo, el *rente del socav3n deber7 encontrarse a distancias in*eriores a C>> metros de 5abitaciones y no in*eriores a => metros de caminos, senderos, l"neas de corriente eléctrica u otras 4ue +uedan ser destruidas +or una e+losi3n. (as distancias anteriores +ueden reducirse a la mitad si se construye un +ara+eto. $l +iso deber7 ser +lano y 5orizontal. e dotar7 al de+3sito de una +uerta de madera con candado. Deber7 enmaderarse totalmente el socav3n, cuando eista +eligro de derrumbe.
REQUISITOS PARA REQUISITOS PARA INSCRIBIR INSCRIBIR O LEGALIZAR LEGAL IZAR POL POLVORINES VORINES EN LOS REGISTROS NACIONALES $n las actividades en 4ue se re4uiere el uso de e+losivos, deber7 contarse con las instalaciones adecuadas +ara el almacenamiento de estos y de las materias +rimas necesarias +ara su obtenci3n, si el e+losivo se *abrica en el lugar de la *aena. (a solicitud +ara construir o instalar almacenes de e+losivos se dirigir7 a la Direcci3n General de Movilizaci3n Nacional, +or intermedio de la Autoridad %iscalizadora del lugar en 4ue se +royecte ubicarlo, acom+añando los siguientes antecedentes, en car+etas una con la documentaci3n original y tres con co+ias legalizadas de todos los documentos.
#ada una de estas car+etas debe contener los siguientes documentos: . '9cio a la autoridad 9scalizadora solicitando la inscri+ci3n del +olvor"n @. Plano de +lanta y elevaci3n del +olvor"n en cual4uier escalaE C. Plano de detalle de la construcci3n del +olvor"n 2 $m+resa 4ue 5ar7 el trans+orte cuando corres+ondaE 2 Patente del ve5"culo, Nombre y !;6 del conductor del ve5"culo 2 Direcci3n desde donde se inicia el trans+orte y direcci3n del lugar de destino 2 #antidad de ca-as y Hgs., de cada e+losivo, entre otros. (a vigencia de esta gu"a de libre transito +ara una +ersona natural es de = d"as 57biles y +ara comerciantes es de C> d"as 57biles. u valor es de >.C/ ;%., ;%., en ambos casos.
#lasi9caci3n Artículo 77
(os almacenes de e+losivos, com8nmente llamados Polvorines, Polvorines, se clasi9can en: aE De su+er9cie: on los construidos sobre el nivel del terr t erreno. eno. bE ubterr7neos: on a4uellos 4ue se construyen en galer"as o t8neles en el interior de una mina, tienen comunicaci3n con otras galer"as de la misma mina y se les destina +or lo general, +ara el almacenamiento tem+oral de e+losivos. i de acuerdo al avance de la *aena, se ve la necesidad de cambiar la ubicaci3n del +olvor"n, este cambio y la 5abilitaci3n del nuevo almacén, debe ser
cE $nterrados: on los instalados en socavones o galer"as sin comunicaci3n a otras labores subterr7neas en actividad. Pueden también estar constituidos +or una b3veda recubierta de tierra suelta, con una tec5umbre adecuadamente resistente +ara so+ortarla. dE M3viles: on los instalados sobre e4ui+os de trans+orte, 4ue se des+lazan con*orme al avance de las *aenas. u construcci3n debe ser totalmente cerrada e incombustible, recubierta interiormente con material no *erroso, con +uertas de acceso met7licas. Pueden también ser ca-as de trans+orte manual en *aenas menores.
Polvorines de su+er9cie e clasi9can en: POLVORINES DE SUPERFI POLVORINES S UPERFICIE CIE -Polvori!" #! $Su%!r&ci! P!r'(!t!") -Polvori!" #! $Su%!r&ci! *+vil!") ,ti%o Cot(i!r -Polvori!" #! $Su%!r&ci! *+vil!") co %(r(%!to ,*o#!lo" . / 0 -Polvori!" #! $Su%!r&ci! P!r'(!t!" E"%!ci(l!") ,*o#!lo" 1 / 2
P'(V'!IN$ D$ ;P$!%I#I$ P$!%I(
P(AN6A
$-em+lo de Para+eto Para+eto
Polvorines de u+er9cie Permanentes on a4uellos construidos de material s3lido en un lugar 9-o con ca+acidad mayor a /> Kg. Dinamita L> o su e4uivalente, de tec5o liviano y cercado +or malla o alambre de .1 m, de altura en un radio de @= m.
Polvori!" #! Su%!r&ci! *+vil!" ,ti%o Cot(i!r on +olvorines con ca+acidades mayores a => Hg. de dinamita L> 4ue se +uedan trans+ortar de un lugar a otro y son construidos de metal, *orrado interiormente en madera, cuyas dimensiones +ueden variar entre las siguientes:
(argo : C a > m. Anc5o : @ a C m. Alto : @ a @.L m.
$structura de un +olvor"n m3vil
Polvori!" #! Su%!r&ci! *+vil!" co %(r(%!to ,*o#!lo" . / 0 on los modelos autorizados +ara +e4ueños mineros y em+resas constructoras menores, 4ue se +ueden trans+ortar y tienen una ca+acidad m7ima de => Kg. de dinamita L> de altos e+losivos y @ Kg. de dinamita L> de detonadores. $stos modelos son usados en un 0> +or em+resas contratistas y en un > +or +e4ueños mineros.
M'D$(' N= $s un +olvor"n de su+er9cie m3vil con +ara+eto ubicado en socavones, tiene una ca+acidad m7ima de =@ Kgs., e4uivalentes a dinamita L>. #onsiste en un ca-3n de 9erro con ta+a del mismo material y +ortacandado, *orrado en su interior en goma, ya sea de c7maras o correas trans+ortadorasF el 9err 9erro o debe ser de .L mm., se ace+ta usado en buen estado y +intado con antioido. Debe estar +rovisto de dos manillas +ara su traslado. A 9n de com+letar este ti+o de +olvor"n, se acom+aña una ca-a m7s +e4ueña construida de la misma *orma almacén N y N@E
$l almacén NF +ara altos e+losivos, con ca+acidad m7ima de => Kgs., e4uivalente a dinamita L>, en este ca-3n se almacenar7 el an*o, dinamita y gu"as, sus medidas recomendadas reco mendadas son: son : Alto O L> cm. Anc5o O L> cm. (argo O => cm.
$l almacén N@F +ara los detonador detonadores, es, con ca+acidad m7ima de @ Kgs., e4uivalente a dinamita L>, sus medidas recomendadas recomendadas son: Alto O @> cm. Anc5o O @> cm. (argo O > cm. Ambas ca-as se deben colocar en socavones o *rontones distintos y se+arados +or la distancia m"nima de 0.@ mts. y cada socav3n con +uerta y candado.
M'D$(' NL $s un +olvor"n de su+er9cie m3vil con +ara+eto ubicado en socavones, tiene una ca+acidad m7ima de C>.L> Kgs., e4uivalente a dinamita L>. #onsiste en un ca-3n de 9erro 9erro con ta+a del mismo material y +ortacandado. %orrado %orrado en su interior con goma, ya sea de c7maras o correas correas trans+ortadorasF el 9erro debe ser de .Lmm., se ace+ta usado en buen estado y +intado con anti3ido. anti3 ido. Debe llevar una ca-a m7s +e4ueña, construida en lamisca *orma almacenes y @E
$l almacén NF +ara altos e+losivos, con ca+acidad m7ima de C> Kgs., e4uivalente a dinamita L>, en este ca-3n se almacenar7 el an*o, dinamita y gu"as, sus s us medidas recomendadas son: Alto O >.= mts. Anc5o O >.= mts. (argo O .@> mts.
$l almacén N@F +ara los detonadores, con ca+acidad m7ima de @ Kgs., e4uivalente a dinamita L>, sus medidas recomendadas son: Alto O .>= mts. Anc5o O >.= mts. (argo O >.@> mts. Ambas ca-as se deben colocar en socavones o *rontones distintos y se+arados +or la distancia m"nima de /.// mts. y cada socav3n con +uerta y candado. No debe tener cerca de alambre.
Polvori!" #! Su%!r&ci! P!r'(!t!" E"%!ci(l!" ,*o#!lo" 1 / 2 on los autorizados +ara +e4ueños mineros mi neros en zonas secas y 7ridas. *ODELO N31
$s un +olvor"n es+ecial de su+er9cie con +ara+eto +ara *aena menor tem+oral. $ste +olvor"n tiene una ca+acidad m7ima de =@ Kgs., e4uivalente a dinamita L>almacenes y @E. $l almacén NF +ara altos e+losivos, con ca+acidad m7ima de => Kgs., e4uivalente a dinamita L>. $l almacén N@F +ara los detonadores, con ca+acidad m7ima de @ Kgs., e4uivalente a dinamita L>.
M'D$(' N $s un +olvor"n es+ecial de su+er9cie con +ara+eto +ara +e4ueños mineros en zonas secas y 7ridas. $ste +olvor"n tiene una ca+acidad m7ima de /> Kgs., e4uivalente a dinamita L>. #onsiste en un ca-3n de madera con ta+a abisagrada, em+otrado 5asta la ta+a. A 9n de com+letar este +olvor"n, se acom+aña una ca-a m7s +e4ueña construida de la misma *orma.
$l almacén NF +ara altos e+losivos, con ca+acidad m7ima de L1 Kgs., e4uivalente a dinamita L>, en este ca-3n se almacenar7 el an*o, dinamita y gu"as, sus medidas recomendadas recom endadas son: s on: Alto O >.1> mts. Anc5o O >.1> mts. (argo O >.1> mts.
$l almacén N@F +ara los detonadores, con ca+acidad m7ima de @ Kgs., e4uivalente a dinamita L>, sus medidas recomendadas son: Alto O >.> mts. Anc5o O >.C> mts. (argo O >.L> mts. Ambas ca-as deben colocarse em+otradas 5asta la ta+a y se+aradas >.@> mts. Deben estar encerradas +or una malla o alambre en un +er"metro de C@.@ mts., con una altura de .1 mts de altura como m"nimo, con +ostes de cierre cierr e de y em+otrados a @> cm., de cada +ared. + ared.
Polvorines enterrados y subterr7neos Artículo 45
(os almacenes enterrados y subterr7neos cum+lir7n con las siguientes eigencias de car7cter general: Q (a zona de labor subterr7nea destinada a almacén de e+losivos y la galer"a de acceso, deber7n +resentar una com+leta garant"a de seguridad contra derrumbes. Q 6endr7n ductos de ventilaci3n 4ue +ermitan +ermitan la normal circulaci3n del aire aire u otro sistema adecuado de renovaci3n ambiental. Q (a iluminaci3n se +royectara desde el eterior, coloc7ndose los interru+tores en +ostes se+arados del almacén. e +uede ace+tar 4ue la iluminaci3n sea la 4ue +ro+orcione la l7m+ara eléctrica de seguridad montada en el casco del minero, as" como también instalaciones blindadas o linternas es+eciales. Q Junto a la entrada del almacén, y +or el eterior, se colocara en el suelo una +lanc5a met7lica conectada a tierra, 4ue +ermita a la +ersona 4ue la +ise 4ue descargue a través de ella la electricidad est7tica 4ue acumula en su cuer+o. Alternativamente, se +odr7 colocar una barra met7lica 4ue al tocarla cum+la iguales *unciones.
Q $l almacenamiento de e+losivos se e*ectuara en un acodamiento o ecavaci3n +racticada en 7ngulo recto res+ecto a la galer"a de acceso, ya una distancia de la entrada o boca del socav3n, o de otros almacenes en el mismo, determinadas +or la a+licaci3n de las *ormulas señaladas en los Arts. 1 y 1=. i la cantidad almacenada es su+erior a >> Hgs de dinamita L>, o su e4uivalente si es otro e+losivo, se 5ar7 una ecavaci3n *rente al acodamiento, 4ue servir como c7mara de e+ansi3n de los gases +ara casos de e+losi3n. $sta tendr7 el mismo anc5o y altura del almacén, y C metros de largo como m"nimo. Q i en los +olvorines enterrados la cantidad de e+losivos almacenados es su+erior a @>> Hgs de dinamita L>, o su e4uivalente si se trata de otro +roducto, se construir7 un +ara+eto de +rotecci3n de tierra *rente a la entrada, con el 9n de reducir los e*ectos de una eventual e+losi3n.
$l modelo N es un ti+o de +olvor"n enterrado es em+leado +or +e4ueños mineros y +ir4uineros, con ca+acidad de 5asta 0@ Kgs., de e+losivos, e4uivalente a dinamita L>. (a ca+acidad m7ima del almacén +ara altos e+losivos es de 0> Kgs., e4uivalente a dinamita L>. (a ca+acidad m7ima del almacén +ara los detonadores es de @ Kgs. ,e4uivalente a dinamita L>. (a distancia m"nima entre almacenes debe ser de 1.L@ m.
$l modelo N@ es un +olvor"n es+ecial enterrado con ca+acidad m7ima de => Kgs.+e4ueños minerosE.
$
Almacenes de $+losivos de u+er9cie Permanentes #onstrucciones 3lidas #emento, Tormig3n, ladrilloE y tec5os livianos ,5 6 6odos odos los l os elementos e lementos met7licos dentro del +olvor"n deben estar conectados a tierra. ti erra. ,1 (os almacenes de u+er9cie deben estar circundados circund ados +or una malla o cerca de alambre de .1> mts. de altura, y a una distancia del contorno del +olvor"n de @= mts. con la ece+ci3n de los +olvorines m3viles Modelos = y L, 4ue +or estar en *rontones no llevan cerca de alambres, y los +olvorines es+eciales modelos C y 4ue deben llevar cerca dev alambre a di*erentes distancias del +olvor"n. ,6
,2 (as +uertas de los Polvorines deben ser de 9erro y
*orradas en madera +or el lado interior interior.. ,. (as +aredes interiores y los +isos deben ser lisos +ara evitar acumulaci3n de e+losivos. de be colocar ,0 Junto a la entrada +or el lado eterior se debe en el suelo una +lanc5a met7lica conectada a tierra, +ara 4ue toda +ersona 4ue entre al +olvor"n la +ise, +ara as" +oder descargar la electricidad est7tica. 6ambién se +uede colocar una barra met7lica conectada a tierra +ara descargar la electricidad est7tica al ser tocada con las manos, ya 4ue muc5as veces los mineros usan botas de goma o za+atos con suela de goma, con lo 4ue la +lanc5a no cum+le este ob-etivo.
,7 $n las zonas donde son *recuentes las tem+estades
eléctricas, deben instalarse +ararrayos, -unto a los almacenes. ,4 (os almacenes de u+er9cie deben contar con ventanilla u ori9cios de ventilaci3n ubicados en +aredes o +uertas y a distintos niveles. $stos ser7n +rotegidos con una re-illa o +lanc5a met7lica +er*orada. , ", +or las cantidades de e+losivos almacenados, estos almacenes deben tener +ara+eto, estos se deben construir a una distancia m"nima de C m del muro eterior del almacén. $stos +ara+etos deben ser de tierra a+isonada de una altura m"nima igual a la de los muros del almacén con una +endiente de @C a L> medidos desde el suelo, +or + or su +arte +ar te interior y eterior. eterior.
,68 istema de alarma solo deben llevar los
almacenes con m7s de >.>>> Kgs. de Dinamita L> ,66 (a Instalaci3n del alumbrado debe estar *uera del almacén, +royect7ndose la luz desde a*uera 5acia el interior. (os interru+tores tendr7n su ubicaci3n *uera de los almacenes. ,65 %orma de Almacenamiento de los $+losivos en este ti+o de Almacenes: $l e+losivo debe almacenarse manteniendo las siguientes se+araciones internas: Q Al tec5o : >.L> m. Q A +aredes del Almacén : >.1> m.
(os envases conteniendo e+losivos se deben colocar en +ilas 4ue no e ecedan cedan las > ca-as de altura. " el almacén es grande se debe debe considerar un es+acio de m. de se+araci3n entre las +ilas +ara +ermitir el *7cil des+lazamiento des+lazamiento..
,61 #7lculo de la ca+acidad m7ima de un +olvor"n con solo una
+ila central: Designaci3n:
( : (argo interior del +olvor"n A : Anc5o interior del +olvor"n T : Alto interior del +olvor"n (c : (argo de una ca-a de e+losivos Ac : Anc5o de una ca-a de e+losivos Tc : Alto de una ca-a de e+losivos Tt : Alto de la tarima sobre la cual se colocar7n las ca-as N+ : N8mero total de ca-as 4ue se +ueden almacenar, con su lado mayor U : #a+acidad del +olvor"n en Kgs. de dinamita L> Uc : +eso de una ca-a de e+losivos
Almacenes de e+losivos de u+er9cie M3viles 6i+o #ontainerE ,6 on estructuras met7licas similares a
contenedores de +aredes de +lanc5as de acero acanalado de .@ mm de es+esor y tec5o de +lanc5a de mm de es+es es+esor or.. ,5 Deben llevar +er9les met7licos en todas sus aristas de resistencia. ,1 us dimensiones +ueden variar entre las siguientes: (argo : C a > mts. Anc5o : @ a C mts. Alto : @ a @,L mts.
,2 (as +aredes deben estar *orradas interiormente en
madera de > mm. de es+esor m"nimo maciza o similarE, sobre un listonado 4ue de-e una se+araci3n de +or lo menos C> mm. entre el *orro *orro y la +ared +a red met7lica. ,. $l +iso debe llevar tabla mac5i5embrada de sellada +ara evitar acumulaci3n de e+losivos. ,0 $l tec5o debe contar con aislaci3n térmica de @,= cm. ' e4uivalente en otro material. ,7 #ada @ mts. en las +aredes largas deben estar ubicados res+iraderos de >, m@, +rotegidos con malla y cortagoteras. e deben ubicar a distinto nivel res+ecto a la +ared o+uesta con ob-eto de +ermitir una ventilaci3n uni*orme, a una distancia de >,@> a >,C> mts. del +iso o tec5o.
,4 (a +uerta y c5a+a debe ser de eguridad contra
robos, y no +ortacandado. +ortacandad o. , 6oda su estructura debe estar +rotegida con +intura anticorrosiva. ,68 $n su instalaci3n, deben 4uedar se+arados del suelo +ara +ermitir su ventilaci3n. ,66 6 6rans+orte rans+orte debe e*ectuarse e*ectuar se con el +olvor"n vac"o. ,65 $l llenado o vaciado del +olvor"n debe 5acerse s3lo en *orma manual, evit7ndose el uso de e4ui+os motorizados. ,61 Adem7s deben cum+lir con todas las eigencias de los almacenes de su+er9cie +ermanentes.
,62 %orma de almacenamiento del e+losivo en este ti+o
de almacén. $l e+losivo debe almacenarse manteniendo las siguientes se+araciones internas: Q Al tec5o : >,L> mts. Q A dos +aredes adyacentes incluyendo la de la +uerta : >,1> mts. Q A las otras dos +aredes adyacentes V Ventilaci3nE entilaci3nE : >,@> mts. N'6A: (a distancia de >,@> mts. debe considerarse entre N'6A: el e+losivo y la +ared 4ue tenga la entrada de aire, es decir, la 4ue lleve las ventanillas de ventilaci3n in*eriores. in*eriores.
,6. #7lculo de la ca+acidad m7ima de estos almacenes.
Designaciones:
( O largo interior del +olvor"n. A O anc5o interior del +olvor"n. T O alto interior del +olvor"n. lc O largo de una ca-a de e+losivos. ac O anc5o de una ca-a de e+losivos. 5c O Alto de una ca-a de e+losivos. Tt O alto de la tarima sobre la cual se colocan las ca-as. N+ O n8mero total de ca-as 4ue se +ueden almacenar con su lado mayor +aralelo al lado mayor del +olvor"n. U O ca+acidad m7ima del +olvor"n en Kgs. de dinamita L>. Uc O +eso de una ca-a de e+losivos.
Almacenes de e+losivos de u+er9cie M3viles +ara +e4ueños mineros modelos = y LE 9erro o de ,6 on ca-as met7licas con +lanc5as de 9err .L mm. m"nimo de es+esor. ,5 Interiormente deben ir *orrados totalmente con gomas de c7maras o correas correas trans+ortadoras. ,1 Deber7n ir totalmente +rotegidas de la oidaci3n con +intura anticorrosiva. ,2 Para su traslado, la ca-a de altos e+losivos debe contar con dos manillas laterales y la ca-a de detonadores detonador es con una manilla en la ta+a.
ca-as deben deben contar con ori9cios ori9cios de C mm ,. $stas ca-as de ventilaci3n en las +ared +aredes es laterales. ,0 $l e+losivo almacenado no debe ocu+ar m7s del => del volumen 8til de cada ca-a. ,7 $stas ca-as se deben colocar en *rontones o socavones distintos y se+arados +or las distancias m"nimas de 0.@ m el modelo N = y /./L m. el modelo N L. $stos socavones +ueden tener cual4uier dimensi3n, solo debe tener una +uerta de madera, *orrada eteriormente eteriormente en metal y con +orta candado.
1E Dimensiones y #a+acidades M"nimas del Modelo N =
0E Dimensiones y #a+acidades M"nimas del Modelo N L
Almacenes de e+losivos de u+er9cie Permanentes $s+eciales modelos C y E
,6 on almacenes, de acuerdo a gr79cos en ane aneo, o,
4ue se 5an autorizado +ara +e4ueños mineros y +ir4uineros +ir4uiner os en zonas 7ridas y secas. ,5 (os e+losivo e+losivoss deben estar envasados y envueltos en +olietileno de a lo menos >,> mm.
,1 $s+eci9caciones técnicas del modelo N C
Q Polvorines construidos en socavones distintos ubicados uno del otro a 0>, +ueden tener cual4uier medida. Q Deben tener un +ara+eto al *rente de cada entrada con una altura m"nima igual a la altura de los +olvorines. Q u ca+acidad m7ima es de => Kgs, dinamita L> el de altos e+losivos y @ Kgs. el de detonadores. Q Deben tener una +lanc5a met7lica conectada a tierra, *rente a la entrada +ara descargar la electricidad est7tica. Q #ada almacén debe tener una +uerta de madera *orrada eteriormente. Q Deben contar con ductos de ventilaci3n. Q (os e+losivos deben ir ubicados sobre una tarima de madera de >,@> mts. de altura +ara 4ue estén aislados del suelo.
,2 $s+eci9caciones técnicas del modelo N
Qu construcci3n consiste en @ ca-as de medra de de es+esor m"nimo de 4ue van enterradas, y tiene las siguientes medidas: aE >,1> >,1> >,1> el +olvor"n de altos e+losivos. bE >,@1 >,L> >,> el +olvor"n de detonadores. Q Ambas ca-as deben tener ta+as con +ortacandado. Q (os +ostes donde va ubicada la cerca de alambre de mala deben ser de de @,1 mts. con >,1> mts. em+otrados al +iso, +revio al4uitranado. Q (a cerca cerca de alambre +uede ser de malla o corridas de alambre de +8a engra+ados en los +ostes. Q $l recinto cercado debe tener una +uerta abisagrada con +ortacandado, y un marco de y malla de alambre. Q Para los c7lculos se les considera +olvor"n de u+er9cie con +ara+eto K O @,=E. Q (a ca+acidad m7ima del almacén de altos e+losivos es de L1 Kgs. de dinamita L> y el de detonadores de @ Kgs. De dinamita L>. Q (a distancia m"nima entre ambas ca-as debe ser de >,@> m.
Almacenes de e+losivos de $nterrados y ubterr7neos ,6 Deben tener absoluta garant"a de seguridad antiderrumbe. ,5 Deben contar con ductos de ventilaci3n 4ue +ermitan la
normal circulaci3n del aire, u otros sistemas de renovaci3n ambiental. ,1 3lo +odr7n tener iluminaci3n +royectada desde el eterior
coloc7ndose los interru+tor interru+tores es en +ostes almacén.
se+arados del
,2 A la entrada del almacén, se debe colocar +lanc5a o barra
met7lica conectada a tierra +ara descargar la electricidad est7tica.
,. $l almacenamiento de e+losivos se debe e*ectuar s3lo
en un acomodamiento o ecavaci3n +racticada en 7ngulo recto, res+ecto a la galer"a de acceso y a una distancia de la entrada o boca del socav3n o de otros almacenes en el mismo, determinados +or la a+licaci3n de las *3rmulas señaladas en los Art. 1 y 1= del !eglamento #om+lementario. ,0 i la cantidad almacenada es su+erior a >> Kgs. de
dinamita L>, o su e4uivalente si es otro e+losivo, se 5ar7 una ecavaci3n *rente al acomodamiento 4ue servir7 como c7mara de e+ansi3n de los gases +ara casos de e+losi3n. $sta debe tener el mismo anc5o y altura del almacén y C mts. de largo como m"nimo.
,7 i la cantidad de e+losivo almacenada es
su+erior a @>> Kgs. de dinamita L>, se debe construir un +ara+eto de +rotecci3n de tierra tierra *rente *rente a la entrada, con el 9n de reducir reducir los e*ectos de de una e+losi3n, y con las mimas caracter"sticas nombradas +ara los +ara+etos de los almacenes de su+er9cie. ,4 $iste un modelo N de este ti+o, +ara +e4ueño
minero, con ca+acidad m7ima de 0> Kgs. de dinamita L> el de detonadores y otro modelo N @ +ara cuyo gr79co se ad-unta en aneo, con ca+acidad m7ima de => Kgs. de dinamita L>
#R(#;(' D$ DI6AN#IA D$ $G;!IDAD '6!' !$S;II6' 6W#NI#'.
Artículo 42
(a distancia de seguridad e+r e+resada esada en metros entre +olvorines con y sin +ara+eto y edi9cios 5abitados, caminos +8blicos o *errocarriles, y otros +olvorines, se determina +or las siguientes *ormulas en las 4ue XU es la cantidad en Hgs de dinamita L>.
" (c (" ! !9ur ( :u! "! #!;! c(lcul(r %(r( to#( cl("! #! %olvori!"
aE Polvor"n con +ara+eto
Distancia a edi9cios 5abitados Distancia a %%##. Distancia a caminos +8blicos bE Polvor"n sin +ara+eto Distancia a edi9cios 5abitados Distancia a %%##. Distancia a caminos +8blicos
Distancias entre +olvorines O distancia m"nima entre +olvorines. U O Kgs. de e+losivos, dinamita L> H O %actor de Di*erente valor +ara cada clase de Polvor"n. aE +olvorines de u+er9cie Permanente sin +ara+eto. H O =,= bE +olvorines de u+er9cie Permanentes con +ara+eto. H O @,= cE +olvorines de u+er9cie M3viles sin +ara+eto. H O =,= dE +olvorines de u+er9cie m3viles con +ara+eto. HO @,= eE +olvorines $nterrados y subterr7neos. HO ,=
aE
almacenes $nterrados y ubterr7neos Distancia m"nima 5orizontal de tierra <, e+resada en metros, entre un +olvor"n $nterrado o ubterr7neo y la entrada de la galer"a m7s +r3ima de traba-o.
Donde: U O +eso del e+losivo en Kgs. e4uivalente en dinamita L>. G O densidad del terreno e+resado en toneladas.
Algunos valores valores de densidades G!olo9i( #!l T!rr!o
D!"i#(# ,To<'1
!oca bas7ltica !oca granito grani to M7rmol Pizarra Arenisca Arenis ca eso eso #aliza Bituminosa 6oba 6 oba Arena T8meda Arcilla al*arera 6ierra 6ierra caliza 6ierra 6ierra arcillosa arcillosa 6ierra 6ierra corriente
@,1 6onYmC. @,/ 6onYmC. onY mC. @,L 6onYmC. @, 6onYmC. onY mC. @, 6onYmC. onY mC. @,@ 6onYmC. @,@ 6onYmC. ,1 6onYmC. ,/ 6onYmC. ,1= 6onYmC. ,=> 6onYmC. 6onYmC. ,L> 6onYmC. 6onYmC. >,L 6onYmC. 6onYmC.
bE
$s+esor m"nimo de tierra vertical o distancia vertical, 4ue recubre una galer"a o socav3n, e+resada en mts. +ara un almacén subterr7neo o enterrado 4ue contiene una ca+acidad m7ima de U Kgs. de dinamita L> y una densidad G en 6onYmC.
Para los almacenes subterr7neos este es+esor m"nimo vertical +uede ser 5acia arriba o 5acia aba-o a t8neles o galer"as ubicadas ba-o el almacén. Para los almacenes enterrados, el valor de +uede reducirse a la mitad si el terreno sobre el almacén est7 cercado en un radio de @= mts.
Almacenamiento de An*o Artículo 40
$l nitrato de amonio, en sacos o a granel, +uede guardarse en almacenes 4ue cum+lan con los re4uisitos señalados +recedentemente, o al aire libre en terrenos +re+arados +ara tal 9n, y siem+re 4ue las caracter"sticas del clima lo +ermitan. i el almacenamiento se e*ect8a al aire libre, se tendr7 +resente lo siguiente: Q $l terreno debe ser des+e-ado de basura, maleza y en general de todo material combustible, en un radio de C> metros. Q (a instalaci3n debe contar con +ararrayos, es+ecialmente cuando se trate de zonas e+uestas a tem+estades eléctricas. Q (a iluminaci3n eterior se instalara a una distancia no in*erior a C metros del 7rea de almacenamiento o de+osito.
Q
eg8n las condiciones condiciones clim7ticas, el nitrato de amonio, se cubrir7 con car+as o tec5umbre de material liviano, con +ostacion de a+oyo de material no combustible. (a tec5umbre deber7 tener una altura de .@> metros como m"nimo sobre el material. Q No se debe almacenar mas de =>> toneladas +or secci3n. (as secciones deber7n estar se+aradas +or corta*uego cuya altura sobre+ase en un > la altura del nitrato. Q $l +iso del de+osito al aire libre +uede ser de concreto, madera o tierra a+isonada, lo su9cientemente liso +ara *acilitar el barrido, sin -unturas en 4ue +uedan introducirse cristales de nitrato de amonio. e +ro5"be el uso de macadam as*altico como +isoF si este es solo de tierra a+isonada, se recomienda colocar el nitrato sobre tarimas de madera se+aradas > cent"metros como m"nimo del suelo, +ara evitar la absorci3n de 5umedad.
M$DIDA D$ $G;!IDAD VIGI(AN#IA VIGI( AN#IA D$ (' P'(V'!IN$ P'(V'!IN$
Medidas de Vigilancia aE
bE
cE
(os +olvorines, almacenes o recintos de almacenamiento de e+losivos deben +ermanecer cerrados y vigilados +or +ersonal id3neo. (a vigilancia durante las 5oras de *aenas, la +uede e*ectuar el +olvorinero, 4ue también +uede laborar en la mina, siem+re 4ue esté cerca de los +olvorines m7imo >> mts.E y 4ue estos +ermanezcan con llave y candado. (a vigilancia durante las 5oras de descanso se debe e*ectuar +or +ersonal 4ue tenga acceso visual al +olvor"n, en *orma es+ecial cuando éste se encuentra aislado de cam+amentos, +ueblos o caminos.
dE
A+arte del +olvorinero s3lo tendr7n acceso a estos recintos:
Q Personal 4ue ingresa o retira estos +roductos +ara su uso. Q Personal 4ue e*ect8a una visita o control de ins+ecci3n de los siguientes organismos. QAutoridades %iscalizadoras locales, Autoridades %iscalizadoras !egionales, ernageomin !egional egional,, Personal del Banco de Prueba !egional egional,, Direcci3n Direc ci3n General de Movilizaci3n Nacional.
Medidas de eguridad aE
bE
6odos los almacenes de e+losivos de su+er9cie con 6odos la ece+ci3n de los M3viles modelos = y LE, 4ue van en *rontones y los $s+eciales Modelos C y E 4ue tienen distintos radios, deben estar circundados con un radio de @= mts., +or una malla o cerco de alambre de ,1> mts. De altura como m"nimo, con +uerta y candado. (a llave se mantendr7 +ermanentemente en +oder del +ersonal de vigilancia o de seguridad. $n caso de incendio ya declarado en el interior de un almacén, o en el terreno o lugar donde se encuentra un +olvor"n m3vil, no se tratar7 de combatirlo, sino 4ue se dar7 la alarma +ara 4ue se ale-e de los alrededores, todo el +ersonal, 5asta un lugar +rotegido.
cE
A un almacén de e+losivos o al recinto donde se encuentra un +olvor"n, no +ueden ingresar m7s de = +ersona con-untamente.
dE
$st7 +ro5ibido ingresar a los almacenes o a los recintos donde est7n los +olvorines, con *3s*oros, encendedores y otros arte*actos ca+aces de +roducir llamas.
eE
e +ro5"be usar cale*actores en el interior de un almacén, a no ser 4ue la cale*acci3n +rovenga en *orma indirecta en los $nterradosE de a*uera del recinto +or medio de tubos.
$st7 +ro5ibido *umar a menos de = mts. del +olvor"n o recinto donde se encuentra. gE $st7 +ro5ibido ingresar con 5erramientas *errosas a los +olvorines o socavones donde se ubi4uen ece+to 4ue sean de lat3n, bronce y cobre. 5E e +ro5"be guardar ro+as, 8tiles de traba-o o cual4uier otro elemento etraño en su interior como asimismo, ingresar con za+atos y ro+as 4ue no sean las corres+ondientes corr es+ondientes al calzado y vestuario de seguridad. iE $n los almacenes subterr7neos yYo enterrados, las ca-as 4ue contienen e+losivos deben abrirse en las galer"as de acceso. $n los almacenes de u+er9cie +odr7n abrirse adentro, siem+re 4ue se usen 5erramientas no *err *errosas. osas. *E
-E
3lo se +odr7 usar iluminaci3n de seguridad, en los +olvorines.
KE
No se deben trans+ortar e+losivos sueltos en los bolsillos o en las manos, en *orma es+ecial los detonadores.
lE
Jam7s deben almacenarse en un mismo local detonadores -unto a e+losivos. e clasi9can +ara esto, como e+losivos a las dinamitas, Amongelatina, An*o, 6ronita, an*o, Gu"as y Mec5as (entas, #ordones Detonantes, Tidre, Nitrato de AmonioF y se clasi9can como detonadores a los *ulminantes y conectores de retardo, noneles.
mE
e +ro5"be mantener tubos de oigeno, 5idr3geno, acetileno, gas licuado a una distancia m"nima de => mts.
nE
e +ro5"be mantener almacenados e+losivos cuyos envases +resenten manc5as aceitosas o escurrimientos de l"4uidos u otros signos evidentes de descom+osici3n.
oE
e +ro5"be terminantemente la +re+araci3n de tiros en el interior de los almacenes o en los recintos rec intos donde estos se ubican.
oE
e +ro5"be usar combustibles o l"4uidos inZamables +ara el aseo de los almacenes o +olvorines m3viles. Para este aseo es recomendable lavar +isos, +aredes y los +olvorines m3viles con una soluci3n com+uesta +or: Q Agua destilada Q Alco5ol desnaturalizado Q Acetona - Tot(l
, lts. ,@ lts. >,@ lts. .=4 lt">
Muc5as Gracias
