��A��� (F��������� ��� �����: G�����E, �.: ��� ��������� ������� , FCE, ������ ������ 1984.) �� ������ �� ��� ����� �� ������. C����� �� ������� �� �������� ��� �������� �������, �������� � �� ��� �� ���� � � �� ��� �� �� ��, ������ ������ ������������� �������� ��� ��� ���������� ���������� ����� ��������� �� ����� ���������, ��������� � ����������. ��� ������������� ��������� ��� �� �� ����� ��� ������� � �� ������ ���� ������ �� �������� ��������. E� ������ �� ��� �� ������� ������ �� ����������, � ���� ��� �� ����� ���� �� ��� ��������� ������������. �� ������������ �� ���� �������� ��� ��� �� ����� ����� ������������ �� ���� ����� ���� ����� ����� ����� ��� �� �������� ���� ��� �� ���� ������� �� ��������� �� �� ��� ��� ���� �� ��������. E� ������������ �������� �� ������ ���������� ��� ����� ��� ��������. ��� ���� ����, ���������� ����� ����� ��� ��� �������� ���������� ������, � ��� ���� ����� ��� ����������� ��� �� ��������� �� �� �����, ������������� ������ �� �� ��������� �� ��� ��������. E� ������ ��� ������������ ����� ��� ��� ��������� � ������, ����� ��� ������ � ��� ������, �� ����� ��� ��� �������� ���� ��� ����� �� �������� ��� �� ������� � ����������. E���� �����������, ���������� ��� �� �������� ������� ��� ��� ����������� �����������, ������ �� ���� �� ��� ������ ������ �� ��� ������������ ����� ��� ��������� �� �� ���������� ��� �������� ����� ��������� �� �� ������� �� �� �����. ���� ��, ��� ����� ������� ��������������� � ���������: �� ���������� �� ���������� ������� ���������, �� ���� ���������� �� ������ �� ��������, � �� ����������� ��� ������������ ����������, ���, ����� �� ������ ������������ ��� �����, ��� ��� �������. ������ ����� ��������������� �� ����� �����, � ������ ��� ���� �� ��� ���������� ��� �������� ���������, ���� �� ���� ���� ��� ������� ���� ����� �������. ������� ��� ��� ������� ��� ������������, ��� ����� ��� ������ ��� ���������, ������� ���� �� ������ ��� ������������� ������������� ��� ���� ��� ��� ����� �����������. �����������. E������ �� �� ����� �����, ����� ��� ������� � �� ������. ����� ��� ��� ������� ����� ����������, �������� ��� ��� ��� ��������������� �� �� ������� ������ ����� ��� ������ �� ������, � ��� ��������� ������ � ������. A��, ����, ������� ������� ������ �� ��� ���������� ���� �� �������� ��� ������� ��������, ���� ��� ������� ���� ��� �� ����� ���������� ����� �� �������� ������, �������� ��� ���� ������ ���������� ��� ����� ������ ���������� �����, �������� � �������������. ��� �������, �� ���� ������� ��� ����� ������� ��� ������� � ���������� ��� ���� ��� ����� � ��� ��� ������ �������� ��� ���������� �������� � ������������� D������ ��� ������� ��� "����� �� �� ������ � �� �� ��������, ��� ��� ������� �������� ��� ������ ����� ������ �������� �� �� ���� ���� � �� �� ���� ������� �� �������� �� ���������� ������� � �� ������� ��������������, ������ ������� ��� ������ ���� �� ����� ����� �� �� ���� � ��� ��������� �� �������� ��� ���������� � ��� ��������������. �� �� ������� ��� ���� �� ������������� ����� ������ ��������� �� ����� ������� � ������� ����������, ����� ��������� �� ������������ ����� ��� �������. E�� ���� ����� �� �� ��� ����������� ���� � �������� �� �� �������� � �� �� ������. �� ����� ����� �� ��� �������� ����������� ���������� �� ������� � ������ ������ �� ������� "������, � ������ ��� ����� �� ����������� ��� �� �����. ��� ������� �� ��� ������� �� ��������� �������� �����������, �����������, �, �� ������, ������� ��������� ��������� �� ���, �� ��� �� �� ����� �� ���� ��� ��������� �� ������ ����� �������� �������������, �� ������� ��� ����� ���������� � �������� ��� ���������� �� ��� �� ��� �� ��� �������� ��������� ��� �������� �� ��������. C����������, ������� �� ��� ��� ��� ������ ��� �������� �� ������� �������� ���� ����� �� ��� ��� �� ����� ����� �� ��������� �������� ��������� ���� ����� ����� �� ��������� ��� ������ � ���� ������ � ��� �������, � �� ����� �� �� ����. ������ ����� ��� �� ������ ���� �� �����, � ��� ���� ���� ������ ��� ��������� ���������� ��� ��� ���� � ���� ���������� ���������� �� �� ���� �� �� B����. ������ ����� �� ������ ���� �� ������ �� ���
����� �� ������ � �� �������� ���������� ���� ��� ������������ ���� ����� ��� ������� ����� �����, � ��������� �� �� �����, ��� ��� ������� ��� ����� ��� ��� ��������� ��������� ��� ���������� ������������� �� ������� ����� � ����� ��� ������ � ��� ������. D� ���� ������, �� ������������ �� �� ����� ���� � �� ������ ��� ��������. A������� ��� ��������� ��, ����� ��� �������������� ��������� �� ����� �� �� ���������� �� �� �����, �, �� ������������, ����������� ��� ��������� ���������� �� ������� �����, ��� �������, �� ������� �� ������� � �� ����, �� �� ����� �������� �� ������, ������������ � �� ��������� �����. D������ �������, ����, �� ����� ����� ��� �������� ��� ���������� ������� � ��������� ��� ����� ��� �����. ���� �� ��� ������� ����� ����� �� ���������������� �� ���� � �� ���������� ������������� �� �� ����� � �������� ���������� ��� ����. � ���� ���� ������� ����� �� �� ���� �� ��� �������� ���� ���������, � ����� �� ����������� �������, � �� ����� ��� ������������� ��������� ��� ���������� ���������� (������ ������ ���� ��������� ��� ����� ������ ��� ��� ���������� ���������� ���������� ��� �� ������� ����� ���� ��� ����, ������ ������� � �� �������� ���� �������� �� �������� ����� ��� ��� ������. A���������� �������� ���� ���� ��� ���������, ���� ������������ ����� ��� �� ���� ������. A������ ����� ����� ������ ��� ����� ����� ���� ������ � ������ ��� ����, ��� �� ����� �� �� ������ �� ��� ������ ������� ��� ����� ����������, � ����� ����� �� ������� � �� ������������� ��� ��� �� �� ���������� ��� ����. ���� �������� ��� �������� ����� ��������������� ��� ������� ��� ������� �� ��� ��� ����� �� �������������� ��� �� ����� ���� �� �� ����� � �� ����� ����� ��� ���� ��� ��������� ��� �� ����� �� �� ����. ����� ������� � �� �������� �� ��� �����, ���� �� ���� ������, ��� �� ������ �� ��������, �, ��� �� �����, ����� ���������� ������� ��� ����� ������� � ��� ��������� �������������. ���� ������ �� ������ ����� ������� ����� ��� �������� ���������. ���� ����������� � ��� �������� ������������ ���� �������� �� ��� ������� �����, � ������� �� �������� ��� ��� ������� ���� � ������� �� ������� ������� "�������", ������ �� �� ����� ���������� ������ �� ����� �������� �� �������, �� ���� ��� ���������� ���������� � ���������������� ��� �������� ������������ �� ���� �����. C����� �������� ���� �� �� ������ ��� ���������� ����������: "A ���� �� ������� �� �������, ������ � �������������, � ������ ����������. . . ��� �� ��� �� ������� ��� �� ��� ��� ������ ��� ����� ������", ������ �����, ����������� ���� �������� � ��� ������������ ��� �������: "�� ������� ��� ��� ����������� ���������� �� ��� ���� (�� �����, �� �� ������� ����������) �� �� �� ������������ ��� �� ����� � �� ��� ���������, � ���� ������� �� ������������ ��� �������� �� ����� �����." E� ���� ��� ���������� ��� �� ��� ������ ������ �� ��� �� �� ��������� ������������, ���� �� �� ��������� �� ������� ��� ������ �� �������� � ��� �������� �� ����� ��� ���������� ���������� ������, ������������� �� ��� �������� �� �� �����, �� �� �������� ��������� � ���������� ��� �� ������������ �� �� ���������� �������������. �� � ������ �� ������� ��� ���� ���� �� ������ �����������, ��� ��������� ��� �� ����� � ������������ �������������� ����������� �����. E� ������ �����, ��������� ��� �������� ����� ��� ������ �������������: �� �� �� �� ����������� ��� ������������ � �� ���������� �� ��� ��� ���������� ���������� ������� ���������. � ������ � �������� ����� ���������� ��� �� ������� ��������� ��� �� ��� ������� ��� ��� ��������� ������� ����� ��� ����� ��� ������ � �� �������, �� ���� ��� ����� ��� ������� �� �� ���� ���������� �� �� �������� �� �� ��������� �� ��� ������ ���������� �� �����������. �� ������� ��� ��� ����������� ��� �� ������� ����� �� �������� �������� �� �� ��������� ������ ��� ����� ���� ����� �������: �� ��������� ����� ��� ��� ������������� ��������� �� ����� �������, � �� ����������� �� ���������� �� ��� �� ��� �� ���� ���� ��� ������ � ���������. D� �����, ��� �� �� ����������� ��������� �� ������� ������ �������������� �� ��� ����� ���������� ����� ��� ��������� �� �� ��� ������� ��������. �� �� ��� ���������� � ������� ��� �������, �������� ��� ������ �� �� ����� ��������� ����������; ����, �� ��������, ��� �������� ������������ ��� ����������� ��������� �� ������� ���� �� ������� ��������� ������ � ���������� ���������������� � ��� �������� ��������� ��� 2
������. E� �������, ������� ��� ����� �� �� ����������. �� �� �� �� ����������, ��� �� ����� �� �� ������ ��� ��������, ���� ��� �� ���� ����� ��� ������� ���� �� ��������� ������ �� ��� ��������������� �� ��� �� ����������, ��������������� ���, ������������, ����� ��� ��� � ��� ��������� �� �� ������� ����� ��� ���������. �� �� ��� �������� � ��� �����������, ��������� ��� �� ��� ��� ��� ������������� ��������� � ���� ������ �������������� � �� ������. ����������� ������� �������������� ���� �� ���. ��� �������, �� ��� ��������� ���������� �������������� �� ������� ����������� ����� �� �������� �� �� ������ ����������. ��� �� �� �� ��� ��� ������ ����� �� �� ���������� �������� � ����� ����� ��� ������� ���, �� ������� �� �����������. ���� �� �� ��� ��� ��, � �� ��� ��� ��� ����� ��� ������� ������������� � ��������. ��� �������� ���� �� �������� ��� �������� ��������, � �� ����� ������ ������� ��� �� ������. E������ ��� ����� �� �� ������������, ��� �� ����� �� �� �������� � ������� ���������, �� �� ������� �������, �� �� ��� �� ������� �� �� �������� �� ����� �� ����� � �������� �������� ��� ������� �� �������� E��� ������� ��� �� ������, � �� ������� �� ������� �� ������ �� ��� ������� �� ������������. �� ������� "���������" �� ������� �������� �� �� ������� ������� ��� ������� ��� ����� �� ����� ������������ ����� ��� ������ �� ��� ��� ����������� �������. �, ��� �������, �� ����� �� "���������" ���� �� ���� ����� ����, �� ��� ���� ��� ������ ��� ������� ������. ��� ������ �������� ���, �� �� ��� ��������� �� �������� ������������, ��� �� ���������� � ��� ��� �� ����� ��� ���������� ������������� �� ��� ����. � �� ��������, ���� ���� �� �����, ������� ����������� �� ������ ������������, ���� �������� ��������, ����� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��������� ����������� ��� ������ ��������. E� ������� ������� �� ���������� ���� ���� ��� ���� ����� � ��� ������ �� ��� ����� ������������. E� ����� ������ ���� ����������� ��������, ������ �� ������������� ������������ �� �� ���������� ����� �������� �� ������ � �� ����� �� ����� ������ ��� ����� ��� ��� � �� ����������� ��� ����������� ���� �� �������. ������� �����, ����, ��� �� ������ ���� ������ ����� � �� ��������� �� �������� ����������, � �� �������� ���� ���, �� ��� ������ �� �������� ��������� ����������������� �� �������� �������������� � ��������, �� � �����, �� ���������� �� ���� ���������� ��� ����������� � ��� �������� ��������� ��� ������, ����� � ��� ������ �� ��� ��������� �������� ������������, ��������� ����� �� �� � ������ �������. �� ���������� ���� �� ���, �������� �� ������ ��������� ����� ������� �� ���� ������ �� �� ������� �� ��� �� �������� �������� ��� ������ ������������� �������� ��������� ��� ��������� � ������ �� ���� �� ��� �����������, �� �������� �������������� ��������� ��� ������ �� ��� ����������� ��� �������� ���������� ������ � ������ �� ��������� �� ��������, ����� �� ���� ����� ������ � ������� ����� �� �� ������� �� ��������� ���� ����, � ��� �������� �� ������� �� ��������� ����������� �� ��� ���� �������� ����������. �� ������ ��� C�����������. D���, ����, �� ���������� �� �� ����� ������ �������� � ����������, � ���� ��� ��������� �������� ��� ������� �������� � ��� ��������� ��� ����� �� ��� ������� �� ���� � �� �������������, �� ������ ��������, �� �� �������� �� ��� F����� �������������, ����� � ������ �������� ������������� ����������� ���� F����� �������, �� ������ ��� ��� ���������� � ����� ������� ����������� ��� ��������� ��� �����, � ��������� ���� ������������� �� �� ������ � �� ������� ��� �������� ��� �� �������� ���� ��������? E� ���� �����, ������ ���������� � ��������, � �� ��� �� �� ��������� ��������� �� ��� ������� � �� ��� �����������, ���� ������� �� ��������. �� �� ����� ��� ���� ����������� ��������� ��� ���������� ����������� � ������� ��� �� ��� ����������� �� ������� ��� ����; � ������ ��� �� ������ ����� �� ����� ������, ������������� ��������, � �� ����� ������������ �� ��� �����, �� ��� ��������� �� ��� ������������ ���������� ������ �� �� ���������� �� �� ������� ����� ��� ��������� ���������� ����� ���
3
�������, ���� �� �������, ������ �� ������ �����, �� ������� ���� �������� ��� ���������, �� ��������� (����� ����", �� ����� �� ������) � ��� ���������� ������ � �������, ��� ������������ �� ������, ���� ����� �� ���� ����������� ���� ��������� �� �� ����������� �� ��� ������� ����������. ����� (���� �������� �� ��� �� �� ������ ����� ������������ �� ������� � ��� ������) ��� ������������� ��������� ����� ������ ������� ������ ������, ������ ����� ��������� � �� ������ � ���������� ��� ��� ������ ������� ��� �����. �� ����� ���� �� ������� ��� �� �� �������� �� ��������� ���������� �� ���������� �� ��������, �� ��� �� ������ ��� ����� ��� ���������� ��� �� ������, � ��� ����� ��� �������� ��� � �������� �� ����, ������� ��� ������������ �������. E� ����� �� ���� ���������� �� �� �������, ������ �������� �� ������ �� �� �������� ��������� ����������, � �����, ��� �� ���� ��������� �� ������� �� ����� ������ � �� �� �����������. �� ������ ������ ����� ����������, � ����� � ����� ���� ��� �� �����, �������� ������ ������������, ���� ������� ���������� �� �� �������� ��� ��� ����. ���� ����, �� ������ ��� ������ �� �� �� ���, ����, ����� ����, ��� ���������� �� �� ��������� ����. E� ������ �� ��������� � ��� ������� � � ��� �����, �� ��� ������ ������ ���������� �� ���� ���� �������� �� ����� �� ��� �����, ��� ��� ��� ����� ��������� ����� �� �� ���� ���������. �� �������� �� ��� ����� �� ������ ��� �� �������� �� �� ������������ ��, ��� �� �����, �� �� �������������� � ��� ����, � ������� �� ����� ��� ����������� �� ������������� �� ���� ����� ���� �� ������� �� ������������. ��� ����� ��� ���������� �� ����� ������� �� ��� ��� ��� ������� ��� �� ������������ �� ��� �������� �� �� ��������� � �� �������� ��� ������� ������. ���, � ����� �� ��� �� ����� ������ �� ������ ������� �� ��� ���������� ����������, ��� �� �������, �������� ��� ������� � ����������� �������� �� ����� �� �� ������, �������� �� ��� �� ���� ������ ����� ��������, ������ �� ������� �������� �� ������������ �� ���� ��� ��� ��������� ���������� ��� ������. E� �������� ������ �� �� �������� �� ��� �� ���������� ��� �� ����� �� ����� ��������� ����� �� ������������ �� �� ��������. E� ���� ����� �� ��� ��� ����� ������� � ��������������� �������. A��, ����, �� ������� �� ������� ����� ��� ���� ��������� ��� ��������� ����������� �� �� ������� "�����", �� ����� ������ ��������� ��� ���� ������ � ����������� �� ��� ����� ��� ����� � �� ��� ������ ��� ��������. E���� �������������� ������� ������ ��� ����������, ���� ���� ������ ������ ������ � �� ����� � �������� �� ������������ �������� ��� ���� �� ���� ������ � ���, ��� �� �����, ���� ������� �� ����. ���� �� �� ����� �� �� ��������� �� �� ����������� ��� ������������. �� ����� ������������ �� ����; ����, ������ ��� ���� �� ������������ ��������� �� ���� ����� �� �� ��������, ��� ������������, �� ��������, ��� ��� ��� �� ���� ������ �� �� ������ ��� �� ���������� ��������, �������� �� ������ ������ �� ��� ������� � ��������� ��� ������, ���� �������� �� ���� (���� ��, �� �����, ���� ������) � ������� �������� ��� ������ ��� ����� �� ��� �������� � �������� �� ������������ �� ��� ������ ���������. ��� ��� �� ��������� ��� �������� ���������, �� ��������� �� "��� ����������� ���� �� ������", �� ������ ��� �� ������ �� �������� �� ���� ���� �������� ��������������� �� �� ����� �� ��� �����, �� ����� �� ����� ��������� � ������, ��� ��� ���, � ��� ������������ �� ��� ������� ������. E��� ������� ������ �� �� ���������� ��� ����, ���� ����������� ������ �� �� ����������� ��� ����� ��������, �������� ���� �� ������� �������� � ������� ������ ����� ������� �������� �� ����� ���������� � � �� ��� �� �� �������� ��������� ��� ���� ��� ��� ������� �� �������. E� ���� �� �����, �� ������ �� ������� ������ �� ������ � ����� ��� �������� ���� ����������� �� ������������ ������, ������ �� ����������� �� �������� � ��������� ��� ������� �� �������� ����� �� �������� �� ��������� �������� � ���� ���� �������� ���������� ��� "��� ���������� � ��� ������������, ��� ������ ������� �� ������� ������ ���� �������� ��� �����". ��� ���� �����, ������, ���� ������� ��� ���������� �� ��������� �������������� �� ��� ������� ����� ��� ������ ��� ������� �� ������ ����� �� ������ �� ��� ��������. E� ����� �� �� ���� �� E�, �� ����� �� �� ���������� ����� �� ���� �� ������ �������� �� �� �������� ��� ����, �� ����� �� �������������, �� ��� �� ������ �� ��� ����������� �� ��� ����� ����������, � ����, ��� ��� ��� ���� ����������, ������ ���� ������� ��� ����� �� ��� �����������. E� ����� �� ��� �� ���������� ��� ������ ��� ��� ����� ����� �� �� ���� ����� �� ������� �� �� ���� �������� ���, ������ �� ����� ������ ���� 4
����������, ��� ����� ��� ��������� � ����� ��� ���� ��� �����. ������������ ������ �� ��� ���� ��������� ��� ������� �������� � ������, ��� ����� ������� �� ��� ���� ����� �� �����, � ��������� �� ����� � ��� ��� ������� �� �� ��������� ��� �� ����� ��� �������� �� �������� � �� ���������. �� ��������, ����� ����� ����, � ����� ��� �� ����� ���������� � ������� ��� ������ ���� ������ �� ������ �������� ��� �� ������. E��� ������ ��� ���� ��� ����� ����� ��������� ��������� �� G����� ����� �� �� ��������� ���� �� �� �����, � ����������� �� ��� ��� ������ ����� �� ���������� ������������� ���� ��� ������� �����. ���� ��, �����, �� ��� ���� ���� ��� ��� ��������� ��������� ��� ������ �� �� ������������� ��� �� ������� ������� ��� ������. E� �� ����� �������� ������� �� ���� ��� ������������� ��������� �� ��� �� ���������� ��������� ��� ���� ������ �� ��������� ��������������� ��� �� ����� ����� �� ��� �� ������ ������, ��� ���������� � �� �����, ���� �� ��� �� ��������, �� ��� ��� ���� � ������������ ��������� � �������� �� ������. � �� ���� ���� � ������������. E���� ����������� �� ������� �������� � ������� �� �� ���������� ������, ���������� �� ������ �� ��������, � ��� �������� ����������, ���������������. ���� ����� ������, �� ����� ����� ����� �� ����� ����� ��� ��������, ����� ���� ���������� ��� �������� ������� ���� �� ������������ ��������� ��� ��� ������� �� ������� �� ���� � ������ � ���������� �� �� ����� �� �� ������� � �� ������. E� ����� �� ��� ���� ����� �� �� �������� ���� �������� �� ����� ������ �� ���� ����� �� ��� ������ ������� ������ �� �� ������ �� ��� ������ ������ ��� �� �� ������ �� �����. �� ����� ��������� ��� ����� �������� �� ����� �� ��� �� ����� ������ �� �� �� ������ C��� �� �� �����, ���� �� ������ �� ������������ ��� ���� � �� ������ ����������, � �� ������� ������� ��� �� ���� ��� �������� ������ �������� ����� �� ���� ��� ���� ������� �� �� ������. A� �����, �������� ������ �� ������� �� ��� �������� ����������: "A���� ����, �������� ��� ����� ����� ��� ����������� ���� �� ����� �������� ��� � �� ������ �� ���� �������; ���� ��� ���, � ���� ��������, �� �� ������ ��� �� ��� �������� � �������� ����� � � ��� �������, ���� (�� ��� �� �� ���������� ��� �� ���� �� ��������) �� ������ ��������, � ���� ��� �� �� ������ �� ���� ��� ���� ������ ��� �� ����� �� ������ ��� ������ ���� ��������." ������� ������� ��� �� ���������� �� ��� �����, �� ������������ ��� ���� � �� ������� �� ��� �� ������� ������ �� �������� ������ ����������� ��� �������� �������� ���� ��������� �����������. ������ ����� ��� �� ����� ������ �� ����� �� ��� ���� ��� �� ���� ����� �� ��� ������������ ������������ �� ����������� ����������. ���� ���� ������������ ������ ������ ����� �� �������� �� �� ������ � ��� ��� �� ������ ������ ��� ������� ��� ������������ ����������. E� ����� ��� ���� ������ �� ��� ��� ���� ������ � ���� ��������, ������� � ��� ������ � � ����� ������� �� ����� ���������. ������� �� ������ �� ����, �� ������ ������� ��� �� ������������ ������, ���� ���� ����� ���� ��� �� ����������� ������� �� �������� ��� ����� �� ������� ��� ��������� ����������� ���� ��� ������ ������������ ������. E� ��� ������ ����������� ����� �� ��������� �� ������ ��� ���� ������� �����������, ��� �� �������� ����� ��� �� �� ��� ����� ��� ����� � ��� �� ��� ����� ��� ����� � �� ����. C��������� ��� ��� �� ��������, �� ������������� ��������� ������ �� �������������� �� ��������� �� ������ � ��� �����. A��, �� ������ ����, ����� �� ������ �� ��� �������� �����������, ���� �� �� ������ �� ��� �����, � ���������� �� ��������, ��� ������������ �����, ����� ��� �������� ��� ����������� � ��� ��������. C���, ��� ���� �����, ��� ����� ��� ���� ��� ���������� ������� ������� �� ������� ������� ��� ������ ��� �� ��������� � ��� ������ � �� �����, �������������, �� ����� �������� �� �� ��������� � ��� �������� �� �� ������ ��������, �� �������� ���� ����� �����������. E� �������� ���� ���������� �� �������� ��� ��� ��������� �� �����; �, ��� �� ����� �� �� ��� ������ � �� ���������� �� �� ���������� ������������� ������� ����� ��� ��������� ����������� ��� ����� �������� � �� ����������� ���������� ��� �����������. ��� �������, ��� ����� � ��� �� ��� �� ����� ����� ������ � ������� � ���������� �� ������ ������� � �������, ��� ��� ���� ����������� ����� �� ���� �����, ������������, ����� �� ��������, �� ������� ��� ����� ��� ���������, ��� ������� �� �� �������� �� �� �������, �� �� ���������� E� �������� ��� 5
�� ������� �������� ��� ����� �� ������� ������������ �� �� ������� �� �� ���� �������� � ����� �� ����� ��������, ��������� ��� �� ��� ��� ���, ��������������� �� ������� ���������, ���� ������, � �������� ���� ��������� � ��� �������� ���������� �� ������� �� ������ ��� �� ���������. ������� ����� ����� ������, �� ������, �� ����� ���������� �� �� ��������� ���������. "�� ������� ��� ��� ����������, ����� ��� �� ����� ������ �� ����� �������� � �� ���������." ���� �������� �������������, ��� ����������� ������ ��� �������� ��� ��������� ���� ������, ���� �� ��� �� ������� �� E����� ����� �� ����, ����� ������� �� ������ � �� ��������� �� ������. E� �����, ������ ��� �������� �� ������������ �� �� ���� ��������, �� �� ���� ���� ��� �������� ������� � ������������ ����� ��� �������� �� ���� �����. D� ��� �� ����� � �������� ���������� � ��� ������ ��� ��������� ����� �� �������� ���������� ���� ��������. A �� ��������� ���������, ��� �� ���������� ����� ��� ���������� � ��������� ����, �������� ���� ���� �� ����������� ������ � �������. ������� ������� ���� ���� �� ������� �� ��� ����������� ����������, � ��� ��� �������� ����� ����� ��������� � ��� ����� ��� �������� �� �� ���������. E� ���� ��� �� ���� ������ �������� ���������� ������� ����������, � ��� ��� ������� ����� �� ��� � ���� ��������������� ����������� ��� ������ ������ �� �� ��������� �� ������ ����������� � �� ���� �� ������� � ����� ����. ���� ����� ���������, �� ����� �������� ���� ��� ����� ��� ��� ��� ���������, ���� �� ���������� ��� �� ���� �� �� ���������. E��� �� ���� ����� �� ��� �� ����� ���������� �� �� E����� ��������� �� ����, �� ������� ������, �� ��� ����������, ������, ��� ������ �� �� ���������, ���, �� ������� �� ������, �� ��� �������������� ������ ��������� � E�����. C����� �� ������ ���� � ��������� ���� ���� �������, ��� ���� � �� ������, �� ����������� ��� �������� �� ��� ����� �������� �� ����� ��� ���� ��� ������� ���� � �� ������ ����������� �����. �� ������ � �� ����� �� ������ ��� ������� ��� ���� ����� �� �� ������ � ��� ����� ���� �� ��� �� ������ ��� �����. "C��� ������ ����� ���� ��� �� ��� ������ � �� ����� �������� �� �� ��������, ������������ � ��������� ���� ��� �����, ����� ��� �� ���� ������� ��� ���� ���������� ���������" ��� ������������ � ��� ��������, ��� �������� ����� �� ������ ������, �� �������� �� ����� ���: ���������� ����� ��� ������ ���������� �����. A ���� ������ ����� ������� ��� ���������� ���������: ������ � ����� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ����� �� �� ������. ��� ������������, ������� "����� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ���� ������� �� ����� ��������� �� ��� ������, �� �����, �� ��� ����������; � �� �� ������ ����������, �� �������� ������ � ����� �� ������������ �� ���������� � �� ���, �� � � �������� � �� �����������. ��� �� �� ������ ������, ����� ���, �� �� ����. E� �������� ���������, �� �������� ������� �� ������ �� ��� ���� ����� ��� ������� ��� ��������, � ��� �� ������ � ������ �������� �� ��� ����� �� ����� �� ��� ����� ���������� �� ���������� ���� �������� �� �������. � ����� ��� ��������� ������� � ��������� ��� �� ����������� �������� �� �� ������� ������� �� �� ������������� ���� ���� ��� ������� ��� �������������� ������������. E� �� ������� �������� ������ � �� ������ ��� ���� �������� ��� ��������� �� ������. ���� �� ����� �� ��������, � �������� �� ����� � �� ������, �� ��� �������������� ����� ��� ����� �������� �� �� ������� ��� �������. �� �� �� ����� ����� �� �������� ���� ��� ������������� � �� ��� ���������, ��� �� �� ��� ��������� �� ���������� ���� ������ ��� �� �� �����. ��������� ����� �� ���� ����, �� ������� �� ����� �������� ������������� �� ������� �� �� �� ��� ��� ��������� ��� ����������� ����� � ��������. E� �� ��������� �� �������� �� ������������� �� ��� ������ �� ���� �������� ����� �� ���� �� ����������� �������� �� �� ������� ������� �� �� ����������, ��������� ���� �� ������ ������������� �� ��� ������ �� ����. ��� ���������� ��������� ���������� ����� �� �������� ������ ��� ���������� �� ��������, � �� ������ ��� �� ����� ����� ������ ���� ���������� �� ����� ���� �� �� ������� �� ��� ���, � �� ���, �����
6
������� ����. �� ������ ��� ������� �� ��� ��� �������� � ��� ������� � ����� ��� �������� �� �������� �� �� �������� ��������� �� ���� �� �� �����. �� �� �� ��� ������ � �� ����� �������� �� ����� ��� ���� �� ��� ������� �� ��������� ��� �� �� ������ ����������, ���� ���� �� ��� ������ �� ����� �� ��� ��������� �� ��� �� ����� �������� �� ����� ������ � �� ������� �������� �� �� ����� �� ��� ������. E��� ������� ����� ������� ���� ������� �� ������������, ���� ������� �� �� ��������, �� �� ����������� �� ������ ������ � �������� �� �� �������� �����, ��� ������� �� ������ ��� ���������� ��� �� ��������� �� �� ���� ������. F������ ��� �������� ������, ������ � �� ��������������, ������� ��� �� ����� ������� � �� ������ ������� � ����� ��� �����, � ������� � ��� ������, ����������� ����� ��� �� ������ ����������, �� ������ ���, �� ������ ��������� ������ ���� �� �������� �� ��������. E� ����� ��������, ��� �� �� ��� ������� �� �� �������� ��� ��� �� �� �������� ������ ������ �� ������� ������� �� ������������ ���� �������, �������� �� ������ ���������� �� ���������� �� �� �������� �� �� �����, � ����������� ��� ���� �� ���, ��� �� ������ ����� ���� ��� �������������� ����� ���� ������ �� ����� � ��������. E� �������� �������� � �� ����������, � �� �� ��� ������� � �������� ��� �� ������� �� �� ���� ������, ����� ����������� ���� ���� ����� �� ���������. ������ ������� ���������� ��� ���� ����� �� ������ ������ � ���� ���� �������� ��� ������������, ��� ���� � ��� �����. ��� �� �����, ���� ����� �� ������ ������ ��� ������ ���� �� ������ �� ��� ���� ���� ����� �������� ����� �� ������ E� �������� ��� ������ �� �� ��� ���������. ����� �� ������ ��� ������� ������ ��������, � ������������, � �� ���� ������, � ��������� ��� �������� � ����������������� ���� ���� ��������. ��� ���������� �� �������, �� ���������� �� ����� ������� �� ����. D��� �����, ����, ��� ����� � ������ ������ ��� ����, �� �� ���� ��������� ������� ������� �� ����� �������. E�� ����� �� �� ��� �������� ��������. ��� �� �����, �� ������ ����� ���� �� �� ������ ����� � ��� �����, � �� ����� ��� ����� �� ��� ����� � ����� �� ����� ������. A� ������ � ���� �����, �� ������� ��������� �� �� ������������ ��� ����������, � �� ��. �������� ������ �� ������������ ���������� ���, ������� �� ����, �� �� ����� �� ��� ��� ���������� �������, ���� ��� �� ��� ����������� ���� �� ��� "������ ������" ��� ����, �� ��� �� ��� ��� ������� �� �������� � ������. E��� ����� ������������� �� �� ���, ������������, ����� �� �� ���� ������� � �� ���������� �� �� ������������ �������� �����, ������ �������������� �� �������� ����� �� ������� �� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ������� �� �������� ��������� �� ������ �� �� ������, � �������, �� ��� ��� ���� ��� ������� �� �� ����������, �������� �� �� ���� ��� ���������. E� �� �������� ���������, �� ��������, � ���������� �� ������, �� ������� ��������������� � ��� ���������� ����� ��� �������. D� ���� ��� ��� ��������� �������� ������� �� �� ���������. D������ �� ���������� ������ ��� ��� ���������� ������ � ������ ����� ��� ������� ��� ����� �� �� ����� ���������, ������ ��� �� �������� ����� ���� ���������� �� ��� ��������� �� ����� "�� ������ �����", ���� ��� ���� ��� ���������, ����� ����, �� ������ �� �������� ���, ��� ������ ������������ � �������� ���������� ������ ��� ��� �������. E��� �� �� ��� ���������� ��� �������� �� �� ���������. ���������. A� �������� �� ������������ �������� ��� ����� � ������������, �� �������� ��� �� �� ��� ���� ����� ��� ����� ����� �� ���, �� �� �� �������� ��� ��������� �� ��� ��� ������� ������ ������ ��� ���� ���� �� ����� � ����� ��� ��� �������, ����� ��� ��� �� ���������. ����� ��� ������ ����� ��������� � �� ����������� �� ��� ��������� ������� � ���������, ������������� �� ����� � �� ��������� ��� ����. E��� ������ ��� ����. ��� �� ����� ����������, ���� ����� ��� ������������� ����� ��� ��� �������������� �� ��������� �����������. �� ������� �� ��������, � ����� ����� ���� ��� ������� ��� �������������, ������������� ����������, �� ������� � ������� �� �������� �� �� ������. ����� �� ������� ������� �� ����� �� ��� ���������, ���� ������� �� �� ������� �� �� ������ � ���� ����� ��������� �� �� �����. A������� ���� �� ��������� �� ��� �����������, ������� ����������� �� ����� � ������� ���������, �� ������ ���, �� ��� �� ������������ �� ����� ������������, ������ ���� ��������� �� ���������� � �� ����������� �� �� ������. E���� ��� ������ �� ����������� � ���������� �������� ��� ������������ �������. �� ������� ����� ���� ����� ��� �������� � ������ ��� ������� ������� � ��� ����������� ����������. ���� �� ������������ 7
�� ������� �������� �� �� ���� ������������, ��������� � ��������� ������ �� ��� �����, � �� �����������, ���� �� ��������� �� ���� ���� ��� ������, ��� �� ����������� ��� ��� ����� �� ��� ��������. ��� ������������, �� ��������� ��������� ����� ��������� ���� ��� ������������ ������� �� �� ������. C�� �� ���������� ��� ������ �� ��� �������� ��� �������� ������������ �� ����������, ���� ������ ������ ��� ��������������� ��� ����� �� ���� �����, ����� ��� �������� ���� ��� �� �������� �� ��� �����, �������� � ��������� � ��� ������ � ����� �������� ��������� �� �� ����� �����. ��� �������, ����� ��� ���� ��������� �� ��������� ��� �� ���� ������ ���������� �������������� �� ��� ����� � ���� ������ �� �� �������� �������� �� ���� ���������������� ������, � ��� �� �� �������� �� ������� ������� �� ��� ������� ���� ����������. ��� ��� �������� �� ������� ������ �� ���� ������������ � ��� �� ������ ������� � ���������. A������ ����� ��� ���������� �������� ������ �� "�����" ������������ � �� ����� �������� ��� ������ ���������, � �� ��������� ��� �� ������ � ������ �����, ��� �����, �� �� ����� �������; ���� ������� ������������ ��� ������������ �� ��� ������ ��� ���������, �� ��� ��� �� ����� ����� � �� ��� �� �������� ����� ��������� �������. ��� �� ��� ����� ��� ������� �� �� ���� ��������, ����� ������, �� �� �������� �������� �� ��� ���������. E��, �����������, �� ��� ��� �� ������ ������� �� �� ���������� ���������� �� �� ������. E� ������������, �� ��������� ��� ��������� ��� �� �������� �������� �� ��� ������� �������� � ���������. ��� ���� ����� �������� ������� ��� ����� �� ���������� ���� ����� �������� ����� �������� ����. ��� ��� �������� ����� ������� �� ������������ ������ ������� �����������, ���� ����������� � ��� ������ �� �������� � ��������� ��� ����������� �� ��������. ��� ����������� ������ ������ ��� ���� �������������� ���������, ���� �� ������� �� ��� ������� �� ����� � �� �� ��������� ����� �� ��� ����� ���������� � �� ���� ������ ��������� ������� ��� �� E������. �������������� ���������� ��� �� ��� ������ �������� ���������� ����������� ��� ��� �������, �� �� E�� �� �� ����� �� ��������� ������ �� �� ����� ����������, � �� ����� �� �� ��������. �� ����������� � ����������� ������� �� �� ������� �� ��� ���������� ������ �� ����� �� �� ��������. � �� �������� � ������ �������, �� ������ ��� ��������� �� E����� ������ �� ������� ������ ���� �� ��������� ����, �������� �� �� ����� ����������� �� ���� ��� �� ��� ������ ���� ��� �� ������������ � ��� ������� � ��� �������� ������� �� �� ���������, ��� ������ �� ������� �� ��������� �� ��� � �� ��������� �� ���� �����. �������� �� �� ������ ����������, ������ ������ �� �� �������������. ������� �� �� �� ���������� ���� ������. A ���������� �� ��� ��������, ����� �� ����� � ��� �� ��������� �� ��������� � ������. E� ������� �����, ����� ������ �����, � ���� ������ ���������� ����� �� ���������� ������ ��� ������ ������ ��������� ��� ������ ��� �� ������ �������. ��� ������� �� �������� ������� �, �� �������� ���������, ����� ��������� ���� �� ����� ������ ��� �������� ������. E� ������ �����, ����� �� ����� ������� �� ��������� �������� � �� �������������� �������. E� ��� ���������� ����� �� ����� � ��� ������, �� ������� ��� ������ �� ������� ��� ���� �� �� �����, � �������� �������� � ������ �� ��������. ������� �����, ��� �� �����, ��� �� �� ���� ����, ���������� ���� �������� �� �� ����� ������ ������� �� ������� �� �����, �� ����� ���� ����� �� �����, ������� � ���������� �� �������� ��� ��������. E� ������ �� ���� ����� �� ������ ���� ����� �� ��������� �� ��� �� ����� �� ���� ��� �� �� �����. A�������, ��� ������ ������� ������ �� ������� ������ �� �� �������� ��� ������ � �� �� ������������ �� �� �������, ���� ��� ��� ����������� ������� � �� ��������� ��� ���������. E�� �� �� ��������� � ������� ��������: "���� �� �� ��������?" �� �� ���������� �� ���������. E� �� ������ �� ������� ��������, �� ���������� � ������������ �� ��� ���������� ��������� ��� ��������. �� �������� ��� ���������� � ����������� �� ����� ����� �� ��������� ��������������� �� �� ����������� �� ����� ������ �� �������� ��� �� ��������� �� ���������� ������. D���� ���� ����� �� �����, �� �������� �� �� ������ ��������� ��� ��������, � �� ���������� ��� ������� �� ����������. C�� ���� ����������� �����������, ��� �� ���������� �������� �� �� �� ��� ��������, ��� ��������� ���������� ��� ����� ������� ���� �����������. �� �� �������� �� �� ��������� ������������ ��� ����, ��� ���������� �� ����������� ��� ������� ��� �� ���� �� 8
���� ������, �� �������� �������� � ���� �� ��� ���, �������� � ����������, �� ����������� ��� ���������� �� ������ �� �� ����� �������. A ������ �� ������� �� ����� �������� ��� �� ��������� �� ��� ���� ������ ��� ����, � ��������� ��� �������� ������, �� �� ���� ���������, ���� ������ �������� ��� �� ��� ����� �����, �� �� ������ �������� ��� �� ������������ ��� E�����. A���� ����� �� �������� ��������������. �� ����������� �� ��� ���� ������ ��� E����� �������, ��� ����, �� ��� ������� ������ ��� �� ������ ���������� ��� �������� ����������, ��� ���, ������� �� ����, �� ������ ������ �� �� ���������. �� ����� ��� ����� ����� �� �� ������ ����� � ��� ���������. D��� �� ������ ��������, ������� ��� �������� ���, ���� �� �������, �� ���� ������� ��������� ��� ��������������, � �� ����� ����. �� �� ����� ��� ���� ��������, �� E����� �� ������ ����� ������������. �� �������� ������������ �� ��� ���� ������ ���� ��� �� ��� ������ ���������� � �� �������� ��� �������� ���������� �� ������� ������ � �� �� �� ����, ���������� �� ���������� �� �� �������� �� ��� ������ ��������� ������������ � ��� ����������� ������������ ��������� ����� ��� �������. �� ������ ������� ������ ���� ���� ���� �� �������� ���������� ��� ��������� �� ���������� �� ���� ������ �� �� E�����, �� ������������� ����� ����������������� ��������. ���� �� �� ��� �� ��� ������� �� ���������� �� ���� �� �� �����������, ��������� ��� �� ������ ������� ����� �� ���� ��� �������� ���� ������������, ��� �� ��� ��������������� �� �� ����, �� ������ �������� �� �� ����� ������. ����� ��� ������ ��������������� ������ ����� ��� ��������� ��� ������ � ����������� �����. �� ������ ������ ��� ��� �����������, ���� �������� ��� �� ����� ���� ���������� ���� ���������. ��� ����, ������ �� �� ��� �� ������� � �����, � ���� ��� �� ������� � ����������. ��� ��� ��������� �� �����, ��� ������ ����� ����� � �����, ���������������. ���� ����� ��� ����� �� ������ ��������. A� ����������� ��� �� ���� ������ ����� �� ����� � �� �����, ���� ���� � ����� ��������. A����� �� ������ ��������� ��� ��� ������ ��� �� �� �������, �� ������� �������: ����� ������� ��������� �������� ������� �� ����� �������� �� ����� ���������, ��� ��� �������, ���� �������� ��� ����������, � ��� ����� �� ���������� �� � ����� ��������, �� ������� �� ������ �� ��������, ��� ��������, �� ������ ����� �������, �� ���� �� ������. C�� ���� ���������� �� �� ����� ��� ����, ������ �� �� �������� ������������ �� ��� ������, ��� �������� ���������� �� ��������� ���������� �� �� ����� �� �� �����. A�� ����� � �� ��� �� ������������ ����� �� ���������� � �� ���, ������ �� ���� ���� � ������� �� ����� �������� ���������� �� �� ����, ���� ��� ��������������� �� ��������� �� ����� ������� � ������. � �����.
9