CAPITULO II PETICIÓN DE HERENCIA
1.
GENE GENERA RALI LIDA DADE DES S SOBR SOBRE E LA ACCI ACCIÓN ÓN DE PETI PETICI CIÓN ÓN DE
HERENCIA Y DE DECLARATORIA DE HEREDERO El Código Civil regula la e!i"ió# de $ere#"ia e# el T%!ulo II &'Pe!i"ió# de $ere#"ia() de la Se""ió# Pri*era &'Su"e+ió# e# ge#eral() del Li,ro I- &'Dere"$o de Su"e+io#e+() e# lo+ ar!%"ulo+ //0 al ///. El ar!%"ulo //0 del Código Civil e+!a,le"e +o,re el ar!i"ular lo +iguie#!e A)
El der dere" e"$o $o de de e!i" e!i"ió ió## de de $ere $ere#" #"ia ia "or "orre re+ +o# o#de de al al $ere $erede dero ro 2ue 2ue #o #o
o+ee lo+ ,ie#e+ 2ue "o#+idera 2ue le er!e#e"e# 3 +e dirige "o#!ra 2uie# lo+ o+ea e# !odo o e# ar!e a !%!ulo +u"e+orio ara e4"luirlo o ara "o#"urrir "o# 5l. B)
A la la re! re!e# e#+i +ió# ó# a 2ue 2ue +e +e re6i re6ier eree el 7r 7rra ra6o 6o a#! a#!er erior ior ued uedee a"u* a"u*ul ular ar+e +e
la de de"larar $eredero al e!i"io#a#!e +i $a,i5#do+e ro#u#"iado de"lara"ió# 8udi"ial de $eredero+ $eredero+ "o#+idera 2ue 2ue "o# ella +e $a# $a# re!erido +u+ +u+ dere"$o+. C)
La+ La+ re! re!e# e#+i +io# o#e+ e+ a 2ue 2ue +e +e re6ie re6iere re e+! e+!ee ar!% ar!%"u "ulo lo &ar &ar!.!. //0 //0 del del C.C C.C.).) +o# +o#
i*re+"ri!i,le+ 3 +e !ra*i!a# "o*o ro"e+o de "o#o"i*ie#!o. La#a!!a re6iere 2ue '+i 2uie# +e e#"ue#!ra e# o+e+ió# de lo+ ,ie#e+ $eredi!ario+ lo $a"e a !%!ulo de $eredero la a""ió# del $eredero de*a#da#!e ara "o#"urrir "o# el o+eedor +i !ie#e igual dere"$o o ara e4"luirlo or !e#er *e8or dere"$o e+ de#o*i#ada e!i"ió# de $ere#"ia. E+!a a""ió# +e da !a*,i5# &...) "ua#do el de*a#dado e+ u# o+eedor +i# !%!ulo( &LANATTA 19:1 To*o I ;0<). Para =errero'... la a""ió# e!i!oria e+ la 2ue el $eredero dirige "o#!ra u# +u"e+or ara "o#"urrir "o# 5l o ara e4"luirlo +i !ie#e *e8or dere"$o. E# el ri*er "a+o el de*a#dado e+ u# "o$eredero> e# el +egu#do u# $eredero o lega!ario aare#!e...( &=ERRERO ;??< 1:@). Bo##e"a+e de6i#e la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia "o*o '... u#a a""ió# real "o#"edida al $eredero "o#!ra u#a er+o#a 2ue. o+ee !o!al o ar"ial*e#!e la +u"e+ió# re!e#die#do re!e#die#do !e#er dere"$o a ella...( &BONNECASE ;??@ <9?). E# oi#ió# de a##o#i'... la e!i"ió# de $ere#"ia e+ u#a a""ió# 2ue e# +u+ !5r*i#o+ *7+ ge#erale+ "o#!rovier!e el "ar7"!er e4"lu3e#!e o "o#"urre#!e de la
vo"a"i vo"a"ió# ó# $eredi $eredi!ar !aria. ia. Su o,8e! o,8e!o o a !rav5 !rav5++ del re"o#o re"o#o"i* "i*ie# ie#!o !o del del "ar7" "ar7"!er !er de $ere $erede dero ro e# "ua# "ua#!o !o !i!u !i!ula larr de la ad2ui d2ui+i +i"i "ió# ó# er+ er+ig igue ue a la ve ve 2ue 2ue el de+laa*ie#!o de u# !%!ulo aare#!e la o+e+ió# *i+*a de la $ere#"ia "o*o o,8e!o de ad2ui+i"ió# 3 la e#!rega de lo+ ,ie#e+ 2ue la "o*o#e#( &ANNONI 19/ -olu*e# 1 @1;@1@). Do*%#gue Be#ave#!e 3 Do*%#gue guila +o+!ie#e# 2ue la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia '... e+ a2uella a""ió# 2ue +e "o#"ede al dueFo de u#a $ere#"ia ara re"la*ar +u "alidad de !al +ea "o#!ra 2uie# la o+ee e# +u !o!alidad o e# ar!e "o*o 6al+o $eredero> o ar"ial*e#!e de 2uie# +ie#do verdadera*e#!e $eredero de+"o#o"e de+"o#o"e e+!e "ar7"!er al e!i"io#ario a 2uie# !a*,i5# le "orre+o#de> "orre+o#de> o e# 6i# "o#!ra el 2ue o+ea o !e#ga "o+a+ +i#gulare+ 2ue "o*o#e# la $ere#"ia a !%!ulo de $eredero( &DONGE BENA -ENTE> 3 DONGE GILA 199? To*o II 010;). A 8ui"io de Leó# Bara#diar7# 'La a""ió# e!i!oria de $ere#"ia !ie#e do+ "ara"!ere+ a)
E+ i#" i#"oa oada da or or el el $ere $erede dero ro 2ue 2ue !ie !ie#e #e u# u# !%!u !%!ulo lo ara ara di+ di+"u "u!i!irr 6re# 6re#!e !e a
"ual2uier $eredero 2ue o+ee la $ere#"ia> 3 ,)
Se re6i re6ier eree al al re" re"o# o#o" o"i* i*ie ie#! #!oo de de u#a u#a er+ er+o# o#aa "o* "o*oo $er $ered eder ero. o.
La a""ió# +e re6iere ue+ al a!ri*o#io 2ue "orre+o#de al "au+a#!e. Si# e*,argo la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia !ie#e "o*o e6e"!o 2ue +e e+!a,le"a 2ue el +u"e+or u#iver+al !e#ga dere"$o a o,!e#er la "o+a 2ue la !ie#e u# !er"ero...( &LEÓN BARANDIARN 199< To*o -II /:/9). Ca+!aFeda di"e de la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia 2ue 'Se !ra!a de u#a a""ió# real de+!i#ada a 2ue +e re"o#o"a la "alidad de $eredero alegada or el a"!or. De,e# e#!reg7r+ele or !a#!o lo+ ,ie#e+ de la $ere#"ia e# !odo o e# ar!e. &...) E# la e!i"ió# de $ere#"ia #o +e di+"u!e #i i*ug#a el dere"$o de roiedad del de "u8u+ +i#o 2ue el a"!or de,e ro,ar +u *e8or dere"$o a $eredar 2ue el
de*a#dado o +u dere"$o a $eredar e# "o#"urre#"ia "o# 5l. El de*a#da#!e de,e a"redi!ar +u "alidad de $eredero( &CASTAJEDA 19< To*o I <<). El *e#"io#ado au!or #a"io#al agrega 2ue 'La e!i"ió# de $ere#"ia #o e+ u#a a""ió# er+o#al +i#o u#a a""ió# real. La de*a#da +e e#!ie#de "o# 2uie# o+ee e# !odo o e# ar!e la $ere#"ia. E# e+!e ro"e+o #o +e re"la*a u#a o,liga"ió#. E+ !a*,i5# u#a a""ió# u#iver+al or2ue "o*re#de u# "o*le8o> u#a !o!alidad de ,ie#e+. La e!i"ió# de $ere#"ia e+!7 dirigida +ea "o#!ra u# o+eedor ro $erede o +ea 2ue i#vo"a !%!ulo de $eredero ara o+eer o "o#!ra u# o+eedor 2ue o+ee ro o++e++ore e+ de"ir 2ue el !%!ulo de +u o+e+ió# e+ la *i+*a o+e+ió#> o+ee or2ue o+ee. Por !a#!o e# la verdadera e!i"ió# de $ere#"ia +ólo $a,r%a 2ue ro,ar 2ue el de*a#da#!e o lo+ de*a#da#!e+ +o# $eredero+. E+!o+ re"la*ar7# lo+ ,ie#e+ #o u!i +i#guli+ +i#o u!i u#iver+i!a!i+( &CASTAJEDA 19< To*o I <:). E+%# C7#ova+ +eFala al re+e"!o 2ue '... La a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia !ie#de !radi"io#al*e#!e a re"la*ar ,ie#e+ $eredi!ario+ de 2ue o!ro e+!7 e# o+e+ió# *edia#!e la alega"ió# del "ar7"!er de $eredero e# el de*a#da#!e. Se di6ere#"ia #e!a*e#!e de la a""ió# or la "ual +e di+"u!e el dere"$o del "au+a#!e 3 or !a#!o el de +u $eredero +o,re de!er*i#ado ,ie# o+e%do or el de*a#dado 2ue e#!o#"e+ #iega el dere"$o del de*a#da#!e or #eg7r+elo !a*,i5# al "au+a#!e. E# la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia or el "o#!rario el de*a#dado #o #iega el dere"$o del "au+a#!e +o,re el ,ie# re"la*ado +i#o el "ar7"!er de $eredero e# el de*a#da#!e( &ESPIN CNO-AS 19/0 -olu*e# - 1/9). Pola""o "o#"e!Ka a la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia "o*o '... a2uella a""ió# e# vir!ud de la "ual el $eredero re"la*a el re"o#o"i*ie#!o de la roia "alidad $eredi!aria "o#!ra 2uie# o+ee "o+a+ $eredi!aria+ au# +i#gulare+ a !%!ulo
de $eredero o de +i*le o+eedor o "o#!ra 2uie# o+ee la $ere#"ia "o*o "o+a u#iver+al au#2ue +ea a !%!ulo +i#gular o ,ie# "o#!ra 2uie# re!e#di5#do+e $eredero +e arroga a +% *i+*o o le di+"u!e a 5l el e8er"i"io de dere"$o+ $eredi!ario+> 3 e+!o "o# el roó+i!o de reivi#di"ar la $ere#"ia o la+ "o+a+ +i#gulare+ er!e#e"ie#!e+ a ella o de "o#+eguir el li,re e8er"i"io de lo+ dere"$o+ $eredi!ario+ di+"u!ido+...( &POLACCO 19
La e!i"ió# de $ere#"ia #o $a de dirigir+e a re"la*ar la $ere#"ia e#!era 3 #i +i2uiera u#a ar!e glo,al de la *i+*a +i#o 2ue uede e#"a*i#ar+e a re"o,rar Sólo ,ie#e+ $eredi!ario+ "o#"re!o+ "o# !al de 2ue la re"la*a"ió# +e ,a+e #o e# 2ue +o# del re"la*a#!e +i#o e# 2ue 6or*a# ar!e de lo 2ue $eredó del "au+a#!e. El verdadero $eredero alega +erlo 3 lo rue,a 3 a ,a+e de ello e4ige 2ue la o!ra ar!e le e#!regue la o+e+ió# de lo+ ,ie#e+ 2ue 6or*a# ar!e del "audal $eredi!ario. No +e di+"u!e &...) 2ue la !i!ularidad de lo re"la*ado "orre+o#die+e al "au+a#!e +i#o 2ue +ólo +e adu"e or el de*a#dado 2ue #o "orre+o#de a$ora al re"la*a#!e 2ue alega +er $eredero de a2u5l or2!ie #iega 2ue lo +ea real*e#!e. &...) &...) E# la e!i"ió# de $ere#"ia lo 2ue +e ide +e ide or +er $eredero 2uie# lo ide 3 or #o +erlo a2uel a 2uie# +e le ide. Y la a""ió# !ie#de a do+ o,8e!ivo+ 2ue +e de"lare +er $eredero el re"la*a#!e 3 2ue "o*o "o#+e"ue#"ia +e le e#!regue# lo+ ,ie#e+( &ALBALADEO 19:; To*o - 19:199). e++i#eo e#+eFa a"er"a de la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia lo +iguie#!e '... La le3 &...) "o#!e*la la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia de #a!uralea a#7loga a la reivi#di"a"ió# de la roiedad 3 "o# la "ual !ie#e e# "o*K# el "ar7"!er de a""ió# real 3 e8er"i!a,le erga o*#e+ e# "ua#!o $%!ela u# dere"$o a,+olu!o &...). La *i+*a "orre+o#de al $eredero "ual2uiera +ea el !%!ulo de la vo"a"ió# &lla*a*ie#!o) le3 o !e+!a*e#!o. E+!a a""ió# re+uo#e la o+e+ió# or ar!e de u# !er"ero de ,ie#e+ $eredi!ario+ "o# la re!e#+ió# a la "ualidad de $eredero 3 de6ie#de al $eredero e6e"!ivo "o#+i#!i5#dole o,!e#er el re"o#o"i*ie#!o de la "ualidad de $eredero 3 de re6le8o "o#du"e a o,!e#er la re+!i!u"ió# de lo+ ,ie#e+ +ie*re 2ue +ea# o,8e!o de dere"$o 3a i#"ororado+ al a!ri*o#io del de "uiu+. &...) La e!i"ió# e+ a""ió# u#iver+al e# "ua#!o e+!7 +ie*re dirigida a o,!e#er e# ri*era l%#ea el re"o#o"i*ie#!o de la "ualidad de $eredero &...)> de *a#era 2ue uede e+!ar dirigida a o,!e#er la re+!i!u"ió# !a*,i5# de la !o!alidad
&u#iver+u* iu+) de lo+ ,ie#e+ $eredi!ario+ o de u#a "uo!a de la !o!alidad 3 #o +ola*e#!e de ,ie#e+ +i#gulare+. La e!i"ió# de $ere#"ia e+ a""ió# de "o#de#a e# "ua#!o !ie#de a o,!e#er la re+!i!u"ió# de ,ie#e+ $eredi!ario+ o+e%do+ or o!ro+> ero uede +er !a*,i5# a""ió# de de"lara"ió# o+i!iva de "er!ea de la "ualidad de $eredero. La e!i"ió# a+u*e e+!e +egu#do 3 *e#o+ le#o a+e"!o "ua#do e+!5 e# di+"u+ió# la "ualidad de $eredero ero #o e4i+!a !a*,i5# o+e+ió# de ,ie#e+ $eredi!ario+ or ar!e de u# #o$eredero( &ESSINEO 19
NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACCIÓN DE PETICIÓN DE
HERENCIA Y DE DECLARACIÓN DE HEREDERO
SegK# Lo$*a## Lu"a de Te#a 'No ode*o+ "ali6i"ar de a""ió# real a la e!i!oria or2ue #o +e er+igue dire"!a*e#!e u# dere"$o +o,re u# ,ie# o ,ie#e+ "o#"re!o+ +i#o el dere"$o a !e#er dere"$o +o,re 5l o ello+ e# "ua#!o 6or*a# ar!e de la $ere#"ia "o# !odo lo 2ue ello i*or!a "o*o e+ la a6e"!a"ió# de !ale+ ,ie#e+ a lo+ a+ivo+ +u"e+orale+. &...) &...) La a""ió# e!i!oria !a*o"o e+ "redi!i"ia +e#+u +!ri"!o or2ue #o +e ,a+a e# u# dere"$o de "r5di!o 2ue dire"!a*e#!e +e !ie#e "o#!ra el re"la*ado. E+!a*o+ a#!e u#a a""ió# +i#gular roia del dere"$o +u"e+orio 2ue i#vo"a 2uie# re!e#de 2ue +e le !e#ga "o# dere"$o "o*o $eredero 3 2ue +e e8er"e "o#!ra o!ro +u8e!o 2ue re+e"!o de "ier!o+ ,ie#e+ o dere"$o+ a +u ve a"!Ka "o*o +u"e+or a !%!ulo u#iver+al &$eredero) o ar!i"ular &lega!ario). Podr7 de"ir+e "o# raó# 2ue #ue+!ro e+2ue*a 8ur%di"o #o re"o#o"e la+ a""io#e+ *i4!a+ reale+ 3 er+o#ale+ al *i+*o !ie*o. Si !al e+ el argu*e#!o e#!o#"e+ $a,r7 2ue "o#!e+!ar +i*le*e#!e 2ue +e !ra!a de u#a a""ió# er+o#al de la 2ue uede# derivar+e e6e"!o+ reale+...( &LOHANN LCA DE TENA 199< To*o 11@1@:).
E# rela"ió# a la #a!uralea 8ur%di"a de la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia Barro+ Err7uri re6iere lo +iguie#!e 'a) E+ u#a a""ió# real or2ue uede dirigir+e "o#!ra "ual2uiera er+o#a 2ue o"vie i#de,ida*e#!e u#a $ere#"ia di"i5#do+e $eredero. E+ la a""ió# roia del dere"$o de $ere#"ia 2ue e+ u# dere"$o real &...). ,)
E+ u#a a""ió# u#iver+al or2ue +u o,8e!o #o e+ u# ,ie# de!er*i#ado
+i#o la u#iver+alidad de lo+ ,ie#e+ 2ue "o#+!i!u3e# la $ere#"ia o u#a ar!e al%"uo!a de ello+. Por ella +e ide 2ue +e ad8udi2ue la $ere#"ia al de*a#da#!e 3 +e le re+!i!u3a# !oda+ la+ "o+a+ $eredi!aria+ !a#!o "ororale+ "o*o i#"ororale+> 3 au# a2uella+ de 2ue el di6u#!o era *ero !e#edor "o*o deo+i!ario "o*oda!ario re#dario arre#da!ario e!". 3 2ue #o $u,iere# vuel!o leg%!i*a*e#!e a +u+ dueFo+ &...)> 3 +e e4!ie#de #o +ólo a la+ "o+a+ 2ue al !ie*o de la *uer!e er!e#e"%a# al di6u#!o +i#o a lo+ au*e#!o+ 2ue o+!erior*e#!e $a3a !e#ido la $ere#"ia &...). ")
E+!a a""ió# "orre+o#de al $eredero verdadero e+ de"ir Mal 2ue
ro,are +u dere"$o a u#a $ere#"iaM &...). d)
La a""ió# va dirigida "o#!ra la er+o#a 2ue o"uare u#a $ere#"ia Me#
"alidad de $erederoM. No ro"ede e# "o#+e"ue#"ia "o#!ra la er+o#a 2ue o+ee au#2ue +ea i#de,ida*e#!e u# ,ie# de!er*i#ado ero 2ue di"e $a,erlo ad2uirido 3 o+eerlo or u# !%!ulo de "o*rave#!a do#a"ió# legado e!". 3 +i# arrogar+e la "alidad de $eredero. E# e+!e "a+o ro"eder%a la a""ió# reivi#di"a!or%a. e) E# "o#+e"ue#"ia e# el 8ui"io de e!i"ió# de $ere#"ia +e di+"u!e la "alidad de $eredero 2ue i#vo"a# el de*a#da#!e 3 el de*a#dado( &BARROS ERRARI 19@1 -olu*e# - @;<@;/). Si*ó Sa#!o#8a +o,re la #a!uralea 8ur%di"a de la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia oi#a de e+!a *a#era '... Co#6igura*o+ !al #a!uralea "o# la+ +iguie#!e+ #o!a+ real u#iver+al divi+i,le 3 re+"ri!i,le &...).
A)
E+ u#a a""ió# real or2ue uede e8er"i!ar+e "o#!ra !odo o+eedor 3
!ie#e or 6i#alidad la re+!i!u"ió# de lo+ ,ie#e+ $eredi!ario+ +ie*re 2ue el a"!or rue,e +u6i"ie#!e*e#!e +u "ualidad de $eredero !e+!a*e#!ario o a,i#!e+!a!o. &...) B)
E+ u#a a""ió# u#iver+al or2ue #o +e dirige a la re+!i!u"ió# de la+
"o+a+ +i#gulare+ +i#o a 2ue revia rue,a de la "o#di"ió# de $eredero ueda 5+!e +u,e#!rar de *odo e6e"!ivo e# la+ rela"io#e+ 8ur%di"a+ 2ue de8ó el "au+a#!e. Su "ar7"!er u#iver+al #o e+ *7+ 2ue u#a "o#+e"ue#"ia de lo u#iver+al del !%!ulo o a"!o ad2ui+i!ivo 3 vie#e# a +ig#i6i"ar 2ue lógi"a*e#!e el $eredero odr7 e+gri*ir +u !%!ulo u#iver+al ara o,!e#er la reivi#di"a"ió# de "uale+2uiera ,ie#e+ de la $ere#"ia 2ue +e $alle# *a!erial*e#!e e# oder del de*a#dado. Y la a""ió# e+ u#iver+al !a#!o e# rela"ió# "o# +u o,8e!o "o*o e# rela"ió# "o# +u 6u#da*e#!o. &...) La P.H. &e!i"ió# de $ere#"ia) e+ u#a a""ió# u#iver+al e# !a#!o 2ue i#!e#!a la re+!i!u"ió# #o de "o+a+ +i#gulare+ u!i +iguli +i#o u!i u#iver+u* "o*o "o#+e"ue#"ia del re"o#o"i*ie#!o e# el a"!or de +u "ualidad de $eredero. &...) C)
E+ u#a a""ió# divi+i,le. E+ de"ir 2ue uede dividir+e e#!re lo+
"o$eredero+. El ro,le*a grave e+!7 e# de!er*i#ar el al"a#"e de e+!a divi+i,ilidad. O +ea +i "ada $eredero uede a"!uar or +u ar!e de la *i+*a 6or*a 2ue "ada $eredero de de*a#da#!e +ólo e+!7 o,ligado or la +u3a o +i or el "o#!rario +e a""io#a or el !odo. E#!e#de*o+ 2ue ue+!o 2ue la a""ió# +e dirige a la e#!rega de la $ere#"ia 3 "ada "o$eredero ar!i"ular +ólo !ie#e +o,re ella u#a "uo!a ideal $a,r7 de e4igir+e del de*a#dado 2ue e#!regue el u#iver+u* 8u+ a la "o*u#idad de $eredero+ a 6i# de ro"eder a la o+!erior ar!i"ió# 3 ad8udi"a"ió# de ,ie#e+. &...) D) &...)
E+ u#a a""ió# re+"ri!i,le &...).
No+o!ro+ #o+ i#"li#a*o+ e# +u*a or u# lao de re+"ri!i,ilidad K#i"o de la a""ió# &re+"ri"ió# e4!i#!iva) +i# er8ui"io de 2ue e# "ada "a+o ueda# oo#er+e la+ er!i#e#!e+ re+"ri"io#e+ ad2ui+i!iva+ "o#+u*ada+ e# lao+ *e#ore+...( &SIO SANTONA 19/? /1/:1). @.
GENERALIDADES SOBRE LA ACCIÓN REI-INDICATORA DE
BIENES HEREDITARIOS De a"uerdo a lo #or*ado e# el ri*er 7rra6o del ar!%"ulo //< del Código Civil la a""ió# reivi#di"a!oria de ,ie#e+ $eredi!ario+ ro"ede "o#!ra el !er"ero 2ue +i# ,ue#a 6e ad2uiere lo+ ,ie#e+ $eredi!ario+ or e6e"!o de "o#!ra!o+ a !%!ulo o#ero+o "ele,rado+ or el $eredero aare#!e 2ue e#!ró e# o+e+ió# de ello+. El ar!%"ulo //< del Código Civil e# +u +egu#do 7rra6o e+!a,le"e 2ue +i +e !ra!a de ,ie#e+ regi+!rado+ la ,ue#a 6e del ad2uire#!e +e re+u*e +i a#!e+ de la "ele,ra"ió# del "o#!ra!o $u,iera e+!ado de,ida*e#!e i#+"ri!o e# el regi+!ro re+e"!ivo el !%!ulo 2ue a*ara,a al $eredero aare#!e 3 la !ra#+*i+ió# de do*i#io a +u 6avor 3 #o $u,iera a#o!ada de*a#da #i *edida re"au!oria 2ue a6e"!e lo+ dere"$o+ i#+"ri!o+. El $eredero verdadero 2ue 6uera re!erido e# +u+ dere"$o+ $eredi!ario+ !ie#e el dere"$o de reivi#di"ar el ,ie# $eredi!ario "o#!ra 2uie# lo o+ea a !%!ulo gra!ui!o o +i# !%!ulo. Ello +e "olige del ar!%"ulo //< i# 6i#e del Código Civil. La#a!!a a#o!a 2ue '... o"urre e# algu#o+ "a+o+ 2ue a2u5l &$eredero) #o uede e#!rar e# la o+e+ió# e6e"!iva de lo+ re+e"!ivo+ ,ie#e+ or e#"o#!rar+e 5+!o+ e# oder de o!ra+ er+o#a+( &LANATTA 19:1 To*o I ;0<). E# !ale+ "a+o+ ro+igue La#a!!a '... la le3 "o#"ede al $eredero la+ a""io#e+ 8udi"iale+ 2ue le er*i!a# $a"er re+e!ar +u !%!ulo de !al 6re#!e a e+!a+ er+o#a+ 3 e#!rar e# la o+e+ió# e6e"!iva de lo+ ,ie#e+ 2ue le "orre+o#de#( &LANATTA 19:1 To*o I ;0<). La#a!!a advier!e 2ue '... +i 2uie# o+ee lo+ ,ie#e+ 2ue 6or*aro# ar!e de la $ere#"ia lo+ ad2uirió a !%!ulo o#ero+o e# vir!ud de u# "o#!ra!o !ra+la!ivo de do*i#io o!orgado a +u 6avor or lo+ $eredero+ aare#!e+ 2ue e+!a,a# e# o+e+ió# de
di"$o+ ,ie#e+ la a""ió# e+ de#o*i#ada reivi#di"a"ió# de ,ie#e+ $eredi!ario+( &LANATTA 19:1 To*o I ;0<). SegK# =errero '... la a""ió# reivi#di"a!oria e+ a2uella 2ue i#"oa el $eredero "o#!ra el !er"ero ad2uirie#!e del "o$eredero del $eredero o lega!ario aare#!e o de u# !er"ero o o+eedor +i# !%!ulo. A+% el reivi#di"a#!e odr7 a""io#ar "o#!ra el !er"ero 2ue ad2uirió de u# "o$eredero or !e#er igual dere"$o 2ue 5+!e> "o#!ra el !er"ero 2ue ad2uirió de u# $eredero o lega!ario aare#!e or !e#er *e8or dere"$o 2ue 5+!e> 3 "o#!ra el !er"ero ad2uirie#!e de o!ro !er"ero 2ue a +u ve ad2uirió de u# "o$eredero de u# $eredero o lega!ario aare#!e o de o!ro !er"ero. La di6ere#"ia "o#"e!ual e#!re el "o$eredero 3 el $eredero aare#!e +e e#"ue#!ra e# 2ue el ri*ero !ie#e el *i+*o dere"$o a $eredar 2ue el reivi#di"a#!e ero 5+!e lo e4"lu3e or !e#er *e8or dere"$o. Cua#!o a la 6igura del lega!ario aare#!e +e da "ua#do u#a er+o#a di+o#e de +u+ ,ie#e+ e# legado+ a6e"!a#do a +u+ $eredero+ 6oro+o+( &=ERRERO ;??<1:@1:0). E# oi#ió# de Lo$*a## Lu"a de Te#a 'A di6ere#"ia de la a""ió# e!i!oria 2ue +e dirige "o#!ra 2uie# u+ura !o!al o ar"ial*e#!e u#a o+i"ió# +u"e+oria la reivi#di"a!oria +e dirige "o#!ra 2uie# !ie#e ,ie#e+ "o#"re!o+ 2ue 6uero# del "au+a#!e +i# $a,erlo+ ad2uirido de 5+!e o de u# leg%!i*o +u"e+or &or e8e*lo lo+ $a ad2uirido de u# $eredero de"larado i#dig#o). &...) Re+e"!o de lo+ a"!o+ o#ero+o+ +e ro!ege al $eredero de ,ue#a 6e 2ue lo+ $a3a ad2uirido de 2uie# regi+!ral*e#!e !e#%a i#+"ri!o !%!ulo +u"e+orio &...). Por lo !a#!o #o "a,e a""ió# reivi#di"a!or%a "o#!ra "ual2uier ad2uire#!e a !%!ulo o#ero+o 3 de ,ue#a 6e. A la i#ver+a +% de,er7 ro+erar "o#!ra el ad2uire#!e o#ero+o de *ala 6e. &...) Si +e !ra!a de ad2ui+i"ió# or el !er"ero &re+e"!o de ,ie#e+ regi+!rado+) *edia#!e a"!o gra!ui!o o +i# !%!ulo algu#o la re!e#+ió# reivi#di"a!or%a de,e !riu#6ar. E# el ri*er "a+o or2ue el ad2uire#!e #o $a e#!regado "o#!rare+!a"ió# algu#a 3
e+ o,vio 2ue or *u"$a ,ue#a 6e 2ue $a3a !e#ido e#!re e*o,re"i*ie#!o del $eredero 3 ad2ui+i"ió# +i# "o+!o or el !er"ero de,e revale"er lo ri*ero +i# o!ra rue,a 2ue a"redi!ar la gra!i!ud de la !ra#+*i+ió# 3 el !%!ulo de $eredero del re"la*a#!e. El +egu#do "a+o #o re2uiere e4li"a"ió# algu#a ue+ el re"ario #o uede alegar de6e#+a e# +u 6avor...( &LOHANN LCA DE TENA 199< To*o 11<11<;). A"er"a de la a""ió# reivi#di"a!or%a de ,ie#e+ $eredi!ario+ Do*%#gue Be#ave#!e 3 Do*%#gue guila +eFala# lo +iguie#!e '... El $eredero uede $a"er u+o de la a""ió# reivi#di"a!or%a +o,re "o+a+ $eredi!aria+ reivi#di"a,le+ 2ue $a3a# a+ado a !er"ero+ 3 #o re+"ri!a+ or ello. Se !ra!a de la a""ió# reivi#di"a!or%a 2ue er!e#e"%a al de "u8u+ 2ue el $eredero or +er !al $a ad2uirido &...). E# e+!e eve#!o el $eredero o#e e# *ovi*ie#!o el dere"$o de do*i#io +o,re "o+a+ reivi#di"a,le+ 2ue le "orre+o#de# e# +u "alidad de !al "o*o +u"e+or del ri*i!ivo roie!ario a$ora di6u#!o. El de*a#dado +i# "ue+!io#ar la "alidad de $eredero del a"!or +o+!ie#e +er el roie!ario de lo 2ue +e reivi#di"a or2ue la $a "o*rado or2ue +e le $io u#a do#a"ió# e!". E# verdad ro"ede la reivi#di"a"ió# or2ue el !%!ulo or el 2ue o+ee la "o+a el e*laado #o e+ or +er $eredero del 6i#ado. La e+e"ie 2ue +e reivi#di"a $a odido llegar a oder del a"!ual o+eedor or variada+ "au+a+ u# #ego"io 8ur%di"o 2ue "ele,ró "o# el "au+a#!e de la $ere#"ia> u#a "o*rave#!a o er*u!a "o# el $eredero aare#!e> 3 e# 6i# or2ue la ad2uirió de u# !er"ero +i# !e#er rela"ió# algu#a "o# la +u"e+ió# &...). Lo 2ue i#!ere+a o#er de relieve e+ 2ue +e !ra!a de do+ a""io#e+ 2ue !ie#e el $eredero u#a la reivi#di"a!oria or +u"e+ió# or "au+a de *uer!e> o!ra 2ue +e $a ideado ara de6e#der el dere"$o real de $ere#"ia. Cada u#a de ella+ !ie#e u#a i#dividualidad e+e"%6i"a or *u"$o 2ue a*,a+ +e e#"ue#!re# e# la $ora de a$ora e# u# *i+*o a!ri*o#io el del $eredero. E+!o e+ de !e#erlo *u3 re+e#!e. Si el "au+a#!e #o od%a reivi#di"ar el $eredero "are"e de la a""ió#...( &DONGE BENA-ENTE> 3 DONGE GILA 199? To*o II 0:0::).
Su7re =ra#"o al e4a*i#ar la a""ió# reivi#di"a!oria de ,ie#e+ $eredi!ario+ $a"e e+!a+ a6ir*a"io#e+ '... La a""ió# reivi#di"a!oria e# rela"ió# "o# la +u"e+ió# +e uede dar e# do+ $ió!e+i+ a)
A""io#e+ 2ue !ie#e# +u "au+a 8ur%di"a e# a"!o+ del de "u8u+.
,)
A""io#e+ 2ue !ie#e &+i" l5a+e !ie#e#) "o*o "au+a a"!o+ del
$eredero u!a!ivo. &...) ACCIONES E TIENEN COO ORIGEN ACTOS DEL CASANTE. &...) El $eredero !ie#e 3 e+!7 +u8e!o a la+ *i+*a+ a""io#e+ 2ue !e#dr%a 3 a 2ue e+!ar%a +u8e!o i el a"!or +i vivie+e> e+!a #or*a e+ ali"a,le or a#alog%a al "a+o 2ue #o+ o"ua e# 2ue el "au+a#!e e+!7 6a"ul!ado legal*e#!e ara i#i"iar la a""ió# 3 +i# e*,argo #o lo $a $e"$o> e# e+!e e+!ado de *uer!e lo +orre#de "a+o e# el "ual !ra+*i!e al $eredero +u dere"$o> +e re+e#!a !a*,i5# u#a +i!ua"ió# +e*e8a#!e "ua#do el "au+a#!e $a,ie#do i#i"iado la a""ió# 6alle"e lo 2ue o"a+io#a +u !ra#+6ere#"ia a lo+ $eredero+ &...). El $eredero 2ue re!e#de reivi#di"ar e# e+!a $ió!e+i+ !ie#e 2ue ro,ar a)
Su "alidad de !al vale de"ir de $eredero lo "ual a"redi!ar7 e# la
+u"e+ió# a,i#!e+!a!o "o# la+ a"!a+ del e+!ado "ivil "orre+o#die#!e+> e# +u"e+ió# !e+!a*e#!aria "o# la "oia del !e+!a*e#!o. ,)
Dere"$o del "au+a#!e a la "o+a lo 2ue &...) +e a"redi!a "o# la+
e+"ri!ura+ 3 !%!ulo+ "orre+o#die#!e+. ")
El $eredero e# e+!e "a+o de*a#da ara la +u"e+ió# &...).
&...) DE LAS ACCIONES E TIENEN COO CASA LOS ACTOS DEL HEREDERO PTATI-O. E+!a a""ió# &...) 6a"ul!a al $eredero ara $a"er u+o de la a""ió# reivi#di"a!or%a +o,re "o+a+ reivi#di"a,le+ 2ue $a3a# a+ado a !er"ero+ 3 2ue #o $a3a# +ido re+"ri!a or ello+> +e "o#!e*la e#!o#"e+ &...) la a""ió# "o#6erida al $eredero verdadero "o#!ra el !er"ero 2ue $a ad2uirido el ,ie# del $eredero u!a!ivo &...).
La +i!ua"ió# &...) "o#!e*la !re+ eve#!ualidade+ la ri*era "o#+idera el "a+o e# 2ue lo+ $eredero+ a#!e+ de la ad8udi"a"ió# 3 ar!i"ió# de la $ere#"ia uede# reivi#di"ar ,ie#e+ er!e#e"ie#!e+ a la *a+a $ere#"ial 2ue +e e#"ue#!re# e# o+e+ió# de !er"ero+ reivi#di"a"ió# 2ue +e e#!ie#de orie#!ada e# 6avor de la "o*u#idad $ere#"ial. La +egu#da eve#!ualidad &...) "o#+i+!e e# 2ue lo+ $eredero+ uede# reivi#di"ar ,ie#e+ 2ue $a"%a# ar!e de la *a+a $ere#"ial u#a ve veri6i"ada la ar!i"ió# 3 ad8udi"a"ió# "ua#do e+!o+ ,ie#e+ $a3a# +ido ad8udi"ado+ 3 +e e#"ue#!re# o+e%do+ or !er"ero+. E# e+!o+ "a+o+ reivi#di"a el $eredero ara +%. La !er"era eve#!ualidad +e "o#!e*la ara el "a+o e# 2ue lo+ $eredero+ ueda# reivi#di"ar "o*o "o#+e"ue#"ia de la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia ,ie#e+ 2ue er!e#e"%a# a e+!a 3 2ue $a# +ido ad8udi"ado+ a u# $eredero u!a!ivo "ua#do a"redi!a# u# *e8or dere"$o a o+eer e+o+ ,ie#e+ or +er re6ere#!e +u !%!ulo de $eredero+. E# e+!e "a+o reivi#di"a# "o# 6u#da*e#!o e# 2ue la roiedad del ,ie# reivi#di"ado er!e#e"%a al "au+a#!e 3 a ello+ $a de "orre+o#der or +er $eredero+ "o# *e8or dere"$o a $eredar( &SARE =RANCO 19:9 @<:@<9). La#a!!a de+!a"a 2ue la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 la a""ió# reivi#di"a!or%a de ,ie#e+ $eredi!ario+ !ie#e# e+!o+ "ara"!ere+ "o*u#e+ A. A*,a+ +o# i#$ere#!e+ a la "alidad de $eredero> B.
Tie#e# +u 6u#da*e#!o e# lo+ dere"$o+ de roiedad 3 o+e+ió# de
5+!e +o,re lo+ ,ie#e+ de la $ere#"ia> C.
So# a""io#e+ reale+ or2ue !ie#e# or o,8e!o la roiedad 3
o+e+ió# e6e"!iva+ +o,re di"$o+ ,ie#e+( &LANATTA 19:1 To*o I ;0/). La#a!!a o#e de relieve !a*,i5# 2ue la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 la a""ió# reivi#di"a!oria de ,ie#e+ $eredi!ario+ !ie#e# e+!o+ "ara"!ere+ di6ere#"iale+
'A. La a""ió# e!i!oria de $ere#"ia +e dirige "o#!ra 2uie#e+ o+ee# a !%!ulo de $eredero ro $erede> o "o#!ra lo+ o+eedore+ +i# !%!ulo 2ue o+ee# ro o++e+ore> o "o#!ra lo+ ad2uire#!e+ a !%!ulo gra!ui!o de u#o+ u o!ro+. La a""ió# reivi#di"a!oria +e +igue "o#!ra lo+ !er"ero+ 2ue ad2uiere# u#o o vario+ ,ie#e+ de 2uie# o+e%a "o*o $eredero aare#!e *edia#!e u# "o#!ra!o !ra+la!ivo de do*i#io a !%!ulo o#ero+o !al "o*o la "o*rave#!a o la er*u!a. B.
El !%!ulo e# 2ue or "o#+iguie#!e +e ao3a el de*a#dado e+ e# la
a""ió# e!i!oria +u !%!ulo de $eredero &i#+!i!uido e# !e+!a*e#!o o 2ue "o#+!a e# la de"lara"ió# 8udi"ial de $eredero+) o el +olo $e"$o de la o+e+ió# +i e+ o+eedor +i# !%!ulo. E# la a""ió# reivi#di"a!oria el de*a#dado +e a*ara e# u# !%!ulo !ra+la!ivo de do*i#io e4i+!e#!e a +u 6avor 2ue rue,a 2ue e+ ad2uire#!e a !%!ulo o#ero+o. C.
La a""ió# e!i!oria &...) e+ i*re+"ri!i,le &...). La a""ió#
reivi#di"a!oria re+"ri,e &...) "o*o !oda a""ió# real &...). D.
La a""ió# e!i!oria +e e8er"e a !%!ulo u#iver+al ue+ +e e4!ie#de a la
!o!alidad de la $ere#"ia +i# *7+ re+!ri""io#e+ 2ue la+ 2ue re+ul!e# de la li*i!a"ió# de lo+ dere"$o+ +u"e+orio+ del de*a#da#!e. La a""ió# reivi#di"a!oria +e e8er"e a !%!ulo ar!i"ular +o,re de!er*i#ado+ ,ie#e+( &LANATTA 19:1 To*o 1;0/ ;0). =errero di+!i#gue e#!re la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 la a""ió# reivi#di"a!oria de e+!e *odo '1. La a""ió# e!i!oria +e dirige "o#!ra lo+ +u"e+ore+> la reivi#di"a!oria "o#!ra !er"ero+. ;.
Co#!ra la a""ió# e!i!oria el de*a#dado oo#e +u !%!ulo de +u"e+or>
"o#!ra la reivi#di"a!oria i#vo"a +u !%!ulo de roiedad o !a# +ólo la o+e+ió#. @.
La a""ió# e!i!oria e+ a !%!ulo u#iver+al 3 +e re6iere a la !o!alidad de la
$ere#"ia> la reivi#di"a!oria e+ a !%!ulo ar!i"ular dirigi5#do+e a de!er*i#ado+ ,ie#e+( &=ERRERO ;??<1:<).
0.
LEGITIACIÓN EN LA ACCIÓN PETITORIA DE HERENCIA Y DE
DECLARATORIA DE HEREDERO SegK# +e i#6iere del ri*er 7rra6o del ar!%"ulo //0 del Código Civil e# la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 de de"lara!oria de $eredero la legi!i*a"ió# a"!iva la !ie#e el $eredero 2ue #o o+ee lo+ ,ie#e+ $eredi!ario+ 2ue "o#+idera le er!e#e"e#. E# "ua#!o a la legi!i*a"ió# a"!iva e# la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 de de"lara!oria de $eredero a##o#i e#+eFa 2ue '... La e!i"ió# de $ere#"ia "o#!rovier!e el "ar7"!er e4"lu3e#!e o "o#"urre#!e de la vo"a"ió# $eredi!aria. Di"$a vo"a"ió# uede !e#er +u 6u#da*e#!o e# la le3 ara el "a+o de lo+ !i!ulare+ de u#a vo"a"ió# leg%!i*a "o*o e# el !e+!a*e#!o del "au+a#!e &vo"a"ió# !e+!a*e#!aria). De lo "ual +e de+re#de# lo+ +iguie#!e+ ri#"iio+ 6u#da*e#!ale+ e# "ua#!o al +u8e!o a"!ivo de la a""ió# a)
Ti!ular de u#a vo"a"ió# leg%!i*a a"!ual 3 e4"lu3e#!e re+e"!o de
2uie# le #iega lla*a*ie#!o re6ere#!e> ,)
Ti!ular de u#a vo"a"ió# leg%!i*a a"!ual 3 "o#"urre#!e re+e"!o de
2uie# le #iega e+e lla*a*ie#!o> ")
Ti!ular de u#a vo"a"ió# !e+!a*e#!aria e4"lu3e#!e de u#a vo"a"ió#
leg%!i*a i#+u,+i+!e#!e( &ANNONI 19/ -olu*e# 1 @1). Leó# Bara#diar7# a#o!a 2ue '... &La a""ió# e!i!oria de $ere#"ia) uede e#!a,larla +ola*e#!e el 2ue !ie#e la "alidad o !%!ulo ara ello 3 e+!a "alidad de o,rar "orre+o#de al $eredero o +u"e+or u#iver+al del "au+a#!e. Para !e#er la "alidad de o,rar +e re2uiere 2ue $a3a o +e !e#ga vo"a"ió# a"!ual o lla*a*ie#!o de $ere#"ia. E+!a vo"a"ió# ade*7+ de a"!ual uede +er !a*,i5# e*erge#!e e+ de"ir 2ue uede e*erger o+!erior*e#!e &...). &...)
Puede re+e#!ar+e !a*,i5# el "a+o de u#a vo"a"ió# e*erge#!e "o*o "ua#do el a"reedor ide e# #o*,re de +u deudor 2ue e+ $eredero de u#a +u"e+ió# ara e8er"er lo+ dere"$o+ 2ue 5+!e &el deudor) #o 2uiere e8er"er. Lo 6u#da*e#!al e+ ue+ 2ue !e#ga Mu#a "alidadM ara u+ar la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia( &LEÓN BARANDIARN 199< To*o -II ?1). Sa#"$o Re,ullida +o,re la legi!i*a"ió# a"!iva e# la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 de de"lara!oria de $eredero +eFala lo +iguie#!e 'A) E+!7 a"!iva*e#!e legi!i*ado e# ri*er lugar el $eredero> !odo $eredero 3a +ea !e+!a*e#!ario o leg%!i*o &...). &...) B)
E# +egu#do lugar lo+ "o$eredero+.
Cua#do de*a#de# *a#"o*u#ada*e#!e #o $a3 duda. Su "a+o +e ide#!i6i"a "o# el del $eredero K#i"o. Ta*o"o la $a3 re+e"!o de "ada "o$eredero or la ar!e 2ue le $a3a "orre+o#dido e# la ar!i"ió# de la $ere#"ia o +i $a +ido i#+!i!uido e4 re "er!a &...) C)
Si uede e8er"i!arla o #o el legi!i*ario e+ ro,le*a 2ue dee#de de
la #a!uralea de +u dere"$o> e# ge#eral e+!ar7 legi!i*ado "ua#do $a3a de +u"eder "o*o $eredero ,ie# or di+o+i"ió# del "au+a#!e o de la le3 &...). D)
El +i*le*e#!e lla*ado #o uede lógi"a*e#!e i#!ero#erla> or2ue
+u e8er"i"io +uo#dr%a a"e!a"ió# !7"i!a de la $ere#"ia &...). E)
Pro,le*a i#!ere+a#!e e+ el de la legi!i*a"ió# del ad*i#i+!rador de la
$ere#"ia +ea o #o al,a"ea. &...) Co*o orie#!a"ió# ge#eral "a,e au#!ar el +iguie#!e "ri!erio Cua#do el "argo de ad*i#i+!rador "oe4i+!e "o# $eredero+ de!er*i#ado+ "orre+o#de a 5+!o+ 3 #o a a2u5l el e8er"i"io de la a""ió# &...). Cua#do or el "o#!rario la ad*i#i+!ra"ió# re+o#de re"i+a*e#!e a i#"er!idu*,re o dila"ió# e# la
de!er*i#a"ió# del $eredero &...) !ie#e el ad*i#i+!rador e# ri#"iio +u6i"ie#!e legi!i*a"ió#( &SANCHO REBLLIDA 19: /0//<;). Lo$*a## Lu"a de Te#a a"er"a de la legi!i*a"ió# a"!iva e# la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia $a"e e+!a+ a+evera"io#e+ 'Pre+uue+!o de la a""ió# de e!i"ió# e+ 2ue el e!i"io#a#!e i#vo2ue ara +% la "ualidad de $eredero "o# re+o#+a,ilidad li*i!ada o +i# ella. Re"al"o $eredero 3 #o lega!ario &#i +i2uiera el lega!ario de "uo!a). No le a+i+!e !a*o"o e+!a o"ió# al "ó#3uge +u5r+!i!e ara $a"er valer lo+ dere"$o+ revi+!o+ e# lo+ ar!%"ulo+ @1 3 @; &del) C.C. or2ue e+o+ dere"$o+ +e le "o#"ede# re"i+a*e#!e or +er $eredero. E# e6e"!o #o "o#vie#e erder de vi+!a 2ue la 6i#alidad de la re!e#+ió# e+ edir la $ere#"ia. Y al edirla el a""io#a#!e de+ea e#!rar "o# e4"lu+ividad o "o*ar!ie#do "o# o!ro+ e# la+ o+i"io#e+ 8ur%di"a+ del "au+a#!e> e+!o e+ 2uiere a""eder a la !i!ularidad de lo+ a"!ivo+ 3 a+ivo+ $eredi!ario+. Co#+iguie#!e*e#!e el al,a"ea #o e+!7 legi!i*ado ara la a""ió# e!i!oria &+alvo 2ue o+!e#!e al *i+*o !ie*o "alidad +u"e+oria). &...) &...) Au#2ue !e#go "laro 2ue el a"reedor de,e di+o#er de *edio+ de "o,ro la e!i"ió# de $ere#"ia e#!raFa er +e u# a"!o de a"e!a"ió# de la *i+*a 3 e# e+!e a"!o #o uede +u,rogar+e el a"reedor. Lo 2ue odr%a $a"er &...) e+ e4igir 2ue +u deudor "o*o lla*ado a la $ere#"ia +e ro#u#"ie o #o +o,re la a"e!a"ió# de la *i+*a. Pero #o uede +u+!i!uir+e e# +u+ dere"$o+( &LOHANN LCA DE TENA 199< To*o I 10?10;). Si*ó Sa#!o#8a a"er"a de la legi!i*a"ió# a"!iva e# la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 de de"lara!oria de $eredero oi#a de e+!a *a#era 'A la "ue+!ió# de +a,er 2ui5# uede i#!e#!ar la P.H. &e!i"ió# de $ere#"ia) +e uede "o#!e+!ar 2ue e# ri#"iio el dere"$o er!e#e"e a !odo $eredero o *e8or +u"e+or u#iver+al 2ue #o o+ea lo+ ,ie#e+ $eredi!ario+. A e+!a+ er+o#a+ $a3 2ue aFadir !oda+ la+ 2ue !raiga# "au+a de ella+.
De*a#da#!e e+ ue+ el $eredero 3a +ea !e+!a*e#!ario o leg%!i*o +i*le 6idu"iario o 6idei"o*i+ario &!a# ro#!o "o*o e#!re e# la o+i"ió# de $eredero). El $eredero ar"ial &"o$eredero) uede re"la*ar 2ue +e re+!i!u3a a !odo+ lo+ $eredero+ "o#8u#!a*e#!e lo 2ue el de*a#dado !ie#e e# +u oder. E# !al "a+o el "o$eredero e8er"i!a e+!a a""ió# e# ,e#e6i"io de lo+ de*7+ "o$eredero+ &...). &...) Por ali"a"ió# del ri#"iio ge#eral de +u,roga"ió# +er%a #e"e+ario "o#+iderar !a*,i5# legi!i*ado+ a"!iva*e#!e al do#a!ario "o*rador 3 "e+io#ario de la $ere#"ia. u5 de,e ro,ar el a"!orQ 1.
La *uer!e del "au+a#!e o la de"lara"ió# de 6alle"i*ie#!o e# +u "a+o
;
Su "alidad de $eredero e4$i,ie#do el Kl!i*o !e+!a*e#!o v7lido del
&...). !e+!ador o 8u+!i6i"a#do la *a3or ro4i*idad de grado e# la +u"e+ió# i#!e+!ada &...). @.
ue la+ "o+a+ o "o#8u#!o de "o+a+ re"la*ada+ +o# $eredi!aria+ 3
e+!7# o+e%da+ or el de*a#dado...( &SIO SANTONA 19/? /:1/:;). M =errer di"e de la legi!i*a"ió# a"!iva 3 a+iva e# la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia lo +iguie#!e 'E+!7 au!oriado a ro*over la e!i"ió# de $ere#"ia !odo $eredero leg%!i*o o !e+!a*e#!ario. Ta*,i5# el lega!ario de "uo!a. Y au# el E+!ado e# el +uue+!o de va"a#"ia. Igual dere"$o +e le re"o#o"e al "e+io#ario de dere"$o+ 3 a""io#e+ $eredi!aria+ 3 a lo+ a"reedore+ de u#o de lo+ $eredero+ *edia#!e el e8er"i"io de la a""ió# +u,roga!oria &...). &...) La e!i"ió# de $ere#"ia +e ad*i!e "o#!ra "ual2uiera 2ue $all7#do+e e# o+e+ió# de ,ie#e+ de la $ere#"ia de+"o#o"a al a""io#a#!e la "alidad de $eredero &...). La a""ió# ro"ede "o#!ra el +i*le !e#edor 2ue i#vo2ue dere"$o+ $eredi!ario+ 3 au#2ue #o "ue#!e "o# u#a de"lara!oria de $eredero+ *edia#!e la
"ual +e o,!ie#e la o+e+ió# &...). Y or +uue+!o !a*,i5# "a,e "o#!ra el E+!ado 2ue or e6e"!o de u#a de"lara"ió# de va"a#"ia de u#a +u"e+ió# $u,ie+e !o*ado o+e+ió# de la $ere#"ia( &=ERRER 199 @/;@/@). e++i#eo or +u ar!e e# "ua#!o a la legi!i*a"ió# a"!iva 3 a+iva e# la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 de de"lara!oria de $eredero *a#i6ie+!a lo +iguie#!e 'El e8er"i"io de la e!i"ió# re+uo#e 2ue el $eredero $a3a a"e!ado &de *odo e4re+o o !7"i!o o re+u#!o) la $ere#"ia de#!ro del !5r*i#o de le3 &...)> +i# lo "ual &...) la "ualidad de $eredero #o +e ad2uiere 3 #o $a,r%a de6e#+a 8udi"ial de la *i+*a &...). La a""ió# de e!i"ió# "orre+o#de &revia a"e!a"ió# de la $ere#"ia) !a*,i5# a la er+o#a "u3a e4i+!e#"ia +e ig#ora 3 "u3a *uer!e re+u#!a +e de"laró &+i re!or#a) 3 a lo+ re+e"!ivo+ $eredero+ o "au+a$a,ie#!e+ "ua#do de e+a er+o#a rue,e &or lo+ i#!ere+ado+) la e4i+!e#"ia e# el *o*e#!o e# 2ue +u dere"$o de +u"e+ió# $a #a"ido &...). La a""ió# de e!i"ió# uede +er e8er"i!ada !a*,i5# or el rere+e#!a#!e del "o#"e,ido o del #o#a"ido &...) "o*o u#o de lo+ odere+de,ere+ 2ue a 5l le i#"u*,e#. Puede e8er"i!ar+e or el a"reedor del $eredero e# v%a +u,roga!oria &...). &...) La e!i"ió# de $ere#"ia "orre+o#de !a*,i5# al "o$eredero> #a!ural*e#!e la *i+*a de6e#der7 la +i!ua"ió# de "o$eredero 3 or "o#+iguie#!e +er7 "orrela!iva a u#a "uo!a de $ere#"ia #o a la $ere#"ia e#!era. &...) E# el "a+o de 2ue la e!i"ió# +e e8er"i!e or u# "o$eredero e+ or lo ge#eral #e"e+aria la re+e#"ia e# 8ui"io !a*,i5# de lo+ o!ro+ "o$eredero+> #o 3a "o*o de*a#dado+ +i#o "o*o li!i+"o#+or!e+ #e"e+ario+ &...). &...) &...) De*a#dado o legi!i*ado a+ivo e# el 8ui"io de e!i"ió# de $ere#"ia e+ el &!er"ero) e6e"!ivo o+eedor de !odo+ lo+ ,ie#e+ $eredi!ario+ o de ar!e de ello+ o de ,ie#e+ +i#gulare+ o e# "ar7"!er de $eredero o de "o$eredero &...) &el
de#o*i#ado o++e++or ro $erede) o "are#!e de "ual2uier !%!ulo $eredi!ario o #o &el de#o*i#ado o++e+or ro o++e++ore) &...). La "ir"u#+!a#"ia de 2ue el de*a#dado e# el 8ui"io de ar!i"ió# ueda +er a +u ve u# $eredero &o u# "o$eredero) +irve ara +ig#i6i"ar 2ue la e!i"ió# uede de+arrollar+e !a*,i5# e#!re $eredero+> 3 #o #e"e+aria*e#!e e#!re $eredero &o "o$eredero) 3 !er"ero "are#!e de !%!ulo $eredi!ario &...). &? Tal de*a#dado &...) +uele +er de#o*i#ado $eredero aare#!e...( &ESSINEO 19
'La a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia uede +er e8er"ida e# ri#"iio "o#!ra alguie# 2ue o+ee "o*o +u"e+or u#iver+al. Ello uede o"urrir de#!ro de "ir"u#+!a#"ia+ 2ue "orre+o#de# a "ua!ro "a+o+ di6ere#!e+ a +a,er 1o ue la a""ió# +ea e#!a,lada "o#!ra 2uie# o+ee "o# dere"$o a#7logo al 2ue +e a!ri,u3e el de*a#da#!e o !al ve "o#!ra lo+ $eredero+ de 2uie# $a3a o+e%do o "o#!ra u# "e+io#ario del *i+*o o+eedor o "o#!ra u# lega!ario de "uo!a 2ue $a3a e#!rado a o+eer e# "o#"urre#"ia "o# !al "e+io#ario o "o# !ale+ $eredero+. Se +uo#e 2ue e# e+!e "a+o el o+eedor o lo+ o+eedore+ #iega# al de*a#da#!e la "alidad de +u"e+or u#iver+al 2ue a !%!ulo de $eredero o de lega!ario de "uo!a +e a!ri,u3e dire"!a*e#!e o +e a!ri,u3e "o*o $eredero o lega!ario o "e+io#ario del $eredero o lega!ario de "uo!a> "alidad e# "u3a vir!ud el e!i"io#a#!e re!e#de !e#er e# "o#"urre#"ia "o# lo+ de*a#dado+ dere"$o a la +u"e+ió#. &...) ;o ue la a""ió# +ea e#!a,lada "o#!ra el 2ue o+ee e# vir!ud de u#a vo"a"ió# +u"e+oria 2ue #o o,+!a#!e $a,er +ido "ali6i"ada or la le3 de,e "eder a#!e la del de*a#da#!e. Se +uo#e 2ue u# arie#!e "o# vo"a"ió# vir!ual &...) $a e#!rado a o+eer or au+e#"ia o i#a""ió# de u# arie#!e "o# vo"a"ió# a"!ual> o 2ue u# arie#!e 2ue #o e+ $eredero de lla*a*ie#!o 6oro+o &...) $a e#!rado a o+eer or au+e#"ia o i#a""ió# del $eredero !e+!a*e#!ario. La $ió!e+i+ "o*re#de al =i+"o+u"e+or. @o ue la a""ió# +ea e#!a,lada "o#!ra el 2ue o+ee e# vir!ud de u#a vo"a"ió# $eredi!aria +u6i"ie#!e e# lo e4!erior ero i#+u6i"ie#!e e# lo e+e#"ial ara *a#!e#er+e "o*o !al> o "o#!ra +u+ $eredero+ o "o#!ra +u+ "e+io#ario 3 a"a+o e# "o#"urre#"ia "o# 5+!e o "o# a2u5llo+ "o#!ra u# lega!ario de "uo!a. Se +uo#e 3 $a,r7 2ue de*o+!rarlo 2ue la vo"a"ió# del o+eedor e+!7 vi"iada de i#dig#idad o i#"o*a!i,ilidad> o 2ue *edia u# ro#u#"ia*ie#!o de de+$ereda"ió# &...)> o 2ue e+ #ulo el !e+!a*e#!o o la di+o+i"ió# !e+!a*e#!aria 2ue $a "reado la vo"a"ió#.
0o Co#!ra "ual2uiera 2ue ro"eda 3 +e "o#du"a "o*o +u"e+or u#iver+al au# +i# re"i+ar +u vo"a"ió# 3 +ie*re 2ue +e re+i+!a a re"o#o"er la 2ue +e a!ri,u3e al de*a#da#!e 3 a er*i!ir 2ue 5+!e o,re "o*o +u"e+or u#iver+al. Se +uo#e ue+ 2ue u# e4!raFo +e $a aoderado de la $ere#"ia. ueda "o*re#dido e# e+!a $ió!e+i+ el "a+o e# 2ue u# lega!ario de "uo!a e4!e#diera +u !%!ulo al !o!al de la +u"e+ió# o or lo *e#o+ a u#a 6ra""ió# *a3or 2ue la de!er*i#ada e# el re+e"!ivo !e+!a*e#!o. La a""ió# e# e+!e "a+o e+ ro"ede#!e "o#!ra el 2ue o+ee "o*o +u"e+or i*iver+al au# "ua#do +u o+e+ió# #o re"a3era +i#o +o,re u# o,8e!o ar!i"ular 2ue "o#+!i!u3e+e or +% *i+*o la !o!alidad del a!ri*o#io del "au+a#!e. Y !e#dr%a 2ue +er ro"ede#!e or e4!e#+ió# "o#!ra 2uie# +i# $a,er !o*ado el !%!ulo de $eredero $u,ie+e re"i,ido lo+ ,ie#e+ e# u#a "alidad 2ue lo $i"iera a+i,le de i#dig#idad o de de+$ereda"ió#...( &REBORA 19<; To*o Pri*ero @@9). <.
COPETENCIA PARA CONOCER DE LA ACCIÓN DE PETICIÓN DE
HERENCIA Y DE DECLARATORIA DE HEREDERO E# a!e#"ió# a 2ue la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia 3 de de"lara!oria de $eredero +e !ra*i!a "o*o ro"e+o de "o#o"i*ie#!o &+egK# la ar!e 6i#al del ar!. //0 del C.C.) e+ 2ue la "o*e!e#"ia ara "o#o"er de di"$a a""ió# "orre+o#de a lo+ ue"e+ Civile+ ue+ ello +e i#6iere del ri*er 7rra6o del ar!%"ulo 0< del Código Pro"e+al Civil. Por o!ro lado e# ali"a"ió# del ar!%"ulo 19 del Código Pro"e+al Civil e# *a!eria +u"e+oria e+ "o*e!e#!e el ue del lugar e# do#de el "au+a#!e !uvo +u Kl!i*o do*i"ilio e# el a%+ +ie#do di"$a "o*e!e#"ia i*rorroga,le. El ar!%"ulo 19 del Código Pro"e+al Civil re+ul!a "o#"orda#!e "o# el ar!%"ulo //@ del Código Civil 2ue di+o#e 2ue "orre+o#de al 8ue del lugar do#de el "au+a#!e !uvo +u Kl!i*o do*i"ilio e# el a%+ "o#o"er de lo+ ro"edi*ie#!o+ #o "o#!e#"io+o+ 3 de lo+ 8ui"io+ rela!ivo+ a la +u"e+ió#. /.
-IA PROCEDIENTAL DE LA ACCIÓN PETITORIA DE PETICIÓN
DE HERENCIA Y DE DECLARATORIA DE HEREDERO La a""ió# e!i!oria de $ere#"ia 3 de de"lara!oria de $eredero+ +e !ra*i!a e# v%a de ro"e+o de "o#o"i*ie#!o. Ello +e "olige del !e4!o del ar!%"ulo //0 ar!e 6i#al del Código Civil. .
E=ECTOS DE LA ACCIÓN DE PETICIÓN DE HERENCIA
E# "ua#!o a lo+ e6e"!o+ de la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia el ar!%"ulo /// del Código Civil e+!a,le"e lo +iguie#!e El o+eedor de ,ue#a 6e 2ue $u,ie+e e#a8e#ado u# ,ie# $eredi!ario e+!7 o,ligado a re+!i!uir +u re"io al $eredero 3 +i +e le adeudara +e !ra#+*i!ir7 a e+!e Kl!i*o el dere"$o de "o,rarlo. E# !odo+ lo+ "a+o+ el o+eedor de *ala 6e e+!7 o,ligado a re+ar"ir al $eredero el valor del ,ie# 3 de +u+ 6ru!o+ 3 a i#de*#iarle el er8ui"io 2ue le $u,iera o"a+io#ado. Lo$*a## Lu"a de Te#a a"er"a de lo+ e6e"!o+ de la a""ió# e!i!oria de $ere#"ia $a"e e+!a+ a6ir*a"io#e+ 'E# "ua#!o a!aFe a lo+ e6e"!o+ +u,8e!ivo+ e+ di6%"il de"idir +i la e!i!io $eredi!a!i+ 6avore"e +ólo al a""io#a#!e o reer"u!e e# 6avor de !odo+ lo+ "o$eredero+ &...). Cua#do +e !ra!a de e!i"ió# de $ere#"ia +e#+u +!ri"!o e+ de"ir re"la*o de o+i"ió# +u"e+oria "o#!ra 2uie# de $e"$o +e "o*or!a "o*o $eredero +i# +erlo o +i# +erlo !o!al*e#!e evide#!e*e#!e a"!Ka ara +% or la !o!alidad de la $ere#"ia o +u "uo!a ar!e. O!ro !a#!o uede de"ir+e "ua#do +e alega u#a re!eri"ió#. E# "a*,io +i el a""io#a#!e 2uiere a"!uar e# ,e#e6i"io de o!ro+ "o$eredero+ !e#dr7 2ue re*u#ir+e de lo+ #e"e+ario+ odere+ de rere+e#!a"ió#. A$ora ,ie# e# "ua#!o or e6e"!o de la ge#5ri"a reda""ió# del ar!%"ulo &//0 del C.C.) el "o$eredero 2ue 3a o+!e#!e !%!ulo 6ir*e de !al re!e#da la o+e+ió# de lo+ ,ie#e+ 2ue o!ro de!e#!a +i# !%!ulo +u"e+orio e+!7 a"!ua#do "o*o "oroie!ario de ,ie#e+ 3 "o#+e"ue#!e*e#!e e# ,e#e6i"io de !odo+ lo+ "o$eredero+.
Co# re6ere#"ia a lo+ e6e"!o+ o,8e!ivo+ !riu#6a#!e el $eredero verdadero +o,re el aare#!e $a,r7 2ue e4a*i#ar la ,ue#a o *ala 6e del +egu#do 3 ali"ar la+ regla+ ge#erale+ o+e+oria+. A lo 2ue +i# duda !ie#e dere"$o el $eredero verdadero e+ a 2ue el erdedor 2ue a"!Ke "o*o $eredero K#i"o o "o*o "o$eredero ri#da "ue#!a+ de +u a"!ua"ió#( &LOHANN LCA DE TENA 199< To*o 110). So,re el ar!i"ular Su7re =ra#"o e#+eFa lo +iguie#!e 'La +e#!e#"ia 2ue 6avore"a al $eredero de*a#da#!e e# la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia o"a+io#a la i#ve+!idura de dueFo de lo+ ,ie#e+ reli"!o+. E+!o #o 2uiere de"ir &...) 2ue el rere+e#!a#!e a !%!ulo u#iver+al va3a a o+!e#!ar a#!e !er"ero+ u# do*i#io +uerior al 2ue el "au+a#!e !uviere ero e#6re#!e de 2uie# le di+u!ó la "alidad de $eredero 2ueda reve+!ido de !odo+ lo+ odere+ 8ur%di"o+ del di6u#!o ara el +olo e6e"!o de li2uidar r7"!i"a*e#!e la a""ió# de e!i"ió# de $ere#"ia 3 el verdadero do*i#io del "au+a#!e +o,re !al o "ual e+e"ie 2ue i#!egra# la u#iver+alidad &...). Lo a#!erior*e#!e e4ue+!o e+ er6e"!a*e#!e lógi"o +i +e !ie#e e# "ue#!a 2ue la +e#!e#"ia re"ae +o,re la u#iver+alidad de lo+ ,ie#e+ la "ual e# +u *o*e#!o e+!7 "o#6or*ada "o# lo+ ,ie#e+ 2ue la i#!egra# e# "a,ea del $eredero ve#"ido 3 e# la 6or*a "o*o lo+ re"i,ió del "au+a#!e. Co#+e"ue#!e*e#!e el $eredero ve#"ido e+!7 o,ligado a la re+!i!u"ió# de lo+ ,ie#e+ 2ue re"i,ió "ua#do vali5#do+e de +u "alidad de $eredero i*e!ró +u dere"$o de !al "o# rela"ió# a lo+ ,ie#e+ del "au+a#!e...( &SARE =RANCO 19:9 @<<).
