ORIGENES DE LA ENFERMERIA EN GUATEMALA: LAS HIJAS DE LA CARIDAD
Guatemala es un país con una tradición cristiana católica relacionada con la cultura y tradición hispana. El origen de sus estructuras sanitarias está íntimamente ligado a las Instituciones y organizaciones desplazadas desde Europa, entre las que destacaban el Protomedicato y como no, las órdenes religiosas. Dentro de este ltimo grupo, es di!ícil entender el desarrollo de la en!ermería contemporánea sin conocer el papel destacado de las "i#as de la $aridad. %quí se presenta la historia de esas en!ermeras e "i#as de la $aridad que iniciaron el camino de la en!ermería pro!esional guatemalteca. &as imágenes que ilustran este te'to están e'traídas del libro "i#as de la $aridad (an )icente de Pal. *rígenes de las "i#as de la $aridad de Sor Sofía Gómez del Cid. Cid.
+** -- /leo 00 ' 10 cm. 2-3 Picasso. $iencia y caridad (or Martha Elizabeth Steinvorth Jiménez +ue la continuadora de la obra iniciada por (or 4ngela &azo, en la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala de 236 a 232, tiempo en que estu7o como (ubdirectora de la Escuela. 5ació en la ciudad de (an 8os9 de $osta :ica el ; de octubre de 2;3. :ealizó los estudios primarios en (ophien<(hule, "ano7er en %lemania, !inalizándolos en 2=1. (e graduó de >achiller en 26 en el $olegio de 5uestra (e?ora de (ión en $osta :ica. $ontinuó la carrera de En!ermería en la Escuela de En!ermería de $osta :ica, graduándose como En!ermera en 266 y ese mismo a?o tambi9n como En!ermera *bst9trica, en la misma Escuela. De 266 a 263 traba#a como secretaria de la *!icina de la %cción $atólica de $osta :ica. De 263 a 261 ocupa el cargo de En!ermera 8e!e de la $asa de (alud del "ospital (an 8uan de Dios de $osta :ica. Por pertenecer a la comunidad de las "ermanas de (an )icente de Pal, es trasladada a la $asa $entral de dicha comunidad en Guatemala, ubicándola como #e!e de la $onsulta E'terna de la mencionada $asa $entral, donde traba#a de 26@ a 260, posteriormente le nombran 8e!e de
En!ermería del (er7icio de Ginecología del "ospital General de (an 8uan de Dios de Guatemala, puesto que ocupó de 260 a 236. En 23= realiza estudios de banco de (angre en el mismo "ospital General de (an 8uan de Dios. En el a?o 236 es trasladada como (ubdirectora de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, donde pasa a ser la gran colaboradora de (or 4ngela &azo en la tarea de reorganización de la Escuela. %l retirarse (or 4ngela de la Dirección de la Escuela 5acional de En!ermeras es nombrada en ese cargo el ;; de septiembre de 232. De 232 a 21- !ue sustituida interinamente en el cargo, debido a sus estudios sobre Educación y administración de Escuelas de En!ermería, realizados en la Ani7ersidad $atólica de Bashington, D$. Estados Anidos de %m9rica, becada por el (er7icio $ooperati7o Interamericano de (alud pblica C($I(P. De 216 a 211 7ia#a nue7amente a los Estados Anidos de %m9rica a realizar los estudios de >achelor en En!ermería y aster en administración de Educación de En!ermería, siempre en la Ani7ersidad $atólica de Bashington, D$. F becada por la %.I.D. En 211 retoma la dirección de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, siendo ya poseedora de un cmulo de conocimientos, que unidos a su dinamismo y deseos de me#orar la pro!esión, la lle7an a tomar una serie de decisiones que repercutieron positi7amente en la En!ermería 5acional. Durante el tiempo que tu7o a su cargo la Dirección de la Escuela 5acional de En!ermería en el país, su obra puede enumerarse como sigue . *rganización de la *!icina 5acional de :egistro y 9todos para %u'iliares de En!ermería 21-, gestionando la emisión del %cuerdo Gubernati7o de su creación, el cual !ue emitido el ;- de abril de 213. ;. En 21 estableció el Programa de Educación %7anzada de En!ermería, con los cursos Post< básicos de %dministración y (uper7isión de (er7icios de En!ermería, los cuales tu7ieron estudiantes becadas de 7arios países de latino
2. raba#ó un proyecto de centralización y sistematización de la Educación del %u'iliar de en!ermería a ni7el nacional y como parte de este proyecto, se !undaron las Escuelas 5acionales de au'iliares de En!ermería que iniciaron su andadura en 2@-. -. (e interesó y propició la superación de las En!ermeras tanto de docencia como de ser7icio, lográndose durante su gestión un total de 6= En!ermeras con grado de &icenciatura en En!ermería obtenido en Ani7ersidades e'tran#eras, algunas con aestría y otras con especialización en aterno In!antil. . En 2@- se lle7ó a cabo la reorganización de la >iblioteca de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala. ;. Establecimiento de un &aboratorio de %yudas %udio7isuales para la Ense?anza de la En!ermería. =. En 2@= logró la Ani7ersidad del )alle de Guatemala, estableciera la carrera de &icenciatura en Educación para la (alud. De este programa egresaron ; En!ermeras tanto de ser7icio como de docencia, becadas por el Proyecto Integral de En!ermería. Esta carrera, an e'iste en la Ani7ersidad del )alle de Guatemala. 6. :ealización en 2@3 del HPrimer (eminario 5acional de %u'iliares de En!ermería. 3. $onstruyó un alo#amiento para las estudiantes de En!ermería, en el predio del $entro de (alud de $himaltenango, para la realización de la práctica comunitaria, el cual !ue demolido despu9s del terremoto de 2@1. 1. En 2@- al dar inicio las Escuelas de %u'iliares de En!ermería, se e'igió los estudios básicos completos como requisito de ingreso a las mismas y el plan de estudios era de a?o y medio, por lo que (or Elizabeth gestionó en el inisterio de educación para que estos estudios !ueran reconocidos como >achillerato en (alud, pero estas gestiones no tu7ieron 9'ito. @. Presentó al inisterio de salud Pblica y asistencia (ocial, un Proyecto para al creación de una Escuela !ormadora de Personal Docente de En!ermería, pero tampoco tu7o 9'ito. Despu9s de residir más de ;3 a?os en Guatemala, adoptó la ciudadanía Guatemalteca. En enero de 2@1 con moti7o de su retiro de la Dirección del Departamento de Educación de En!ermería, se le rindió un homena#e y estas son las palabras de uno de los empleados administrati7os de la Escuela H Respetable Sor Elizabeth: es para mí un honor haber sido escogido para patentizarle en nombre de mis compañeros, el cariño, aprecio y agradecimiento que todos le tenemos. A travs de estos años, usted ha sido una guía y un sostn para todos nosotros, siempre dispuesta a escuchar y a ayudarnos en la lucha diaria. Siempre !irme, pero gentil y humana, siempre buscando el bien de cada uno. Su partida de la Escuela nos de"a un gran vacío y tristeza, nos de"a un gran recuerdo y muchas enseñanzas. #ios quiera que en el camino que usted ha escogido, encuentre muchos !rutos y coseche la buenaventura que usted tanto merece. $oy hemos querido reunirnos con usted, en los dos lugares que han sido gran parte de su vida, en su casa, es decir la %asa de #ios y aquí en la Escuela, su segunda casa y brindarle este pequeño homena"e que aunque sencillo, lleva el cariño de todos nosotros .
+** --; useo de la $aridad (or $ecilia $harrin. Dentro de la $asa $entral, hay un espacio dedicado a la historia de las "ermanas de la $aridad. Piezas %ntiguas El personal administrati7o de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, colocó una placa de H"onor al 9rito a (or Elizabeth Steinvorth Jiménez, en la entrada del edi!icio de la Escuela, en enero de 2@1. En su modestia, (or Elisabeth quiso retirarse de la Escuela, sin aceptar más homena#es, sin embargo el %uditórium de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala !ue denominado HElizabeth Steinvorth Jiménez, el - de #unio de 2@1 y reconocer así, la labor tan encomiable por ella realizada para el desarrollo de l a En!ermería 5acional. %l retirarse de la Escuela, como "i#a de la $aridad, quiso continuar traba#ando para los pobres, en la comunidad del HIncienso, tomando la decisión de 7i7ir en la propia comunidad como una más de ella y para lo cual obtu7o el permiso de su comunidad religiosa. :especto a esta decisión tomada por (or Elisabeth, la Periodista EllyRodríguez González, en su columna H(iluetas de Prensa &ibre del = de enero de 2@1, dice lo siguiente H&na religiosa en!ermera, muy conocida y estimada en 'uatemala por su saber, por su dedicaci(n a la ciencia, maestra universitaria, ha decidido cambiar su vida. Este año )se nos ha comunicado) abandonar* para siempre sus labores docentes para dedicarse, e+clusivamente, al servicio de los pobres. Antes sirvi(, con e!icacia y e!iciencia, a una parte de la !amilia humana. Ahora se entregar* a la otra parte, a la m*s numerosa, a la m*s necesitada. a labor de esta religiosa no consistir* en conseguir -cosas para los menesterosos )que hacer ciertamente laudable) sino en algo de m*s subido lina"e: se dar* ella misma, con su coraz(n, con sus manos, con su vida plena, al compartir la e+istencia de los que casi no tienen esperanza. /ara ello establecer* su -residencia en uno de nuestros barrancos donde ser* una pobre m*s pero tambin un testimonio de amor, de entrega y de resurrecci(n. 0o la encontr, hace unas semanas, en el barranco. 0 me di"o con humildad y sencillez: -Si1 vivir aquí a partir del año pr(+imo. o que antes hice estaba bien2 pero esto ser* me"or: servir a los humildes directamente, en contacto con ellos, viviendo sus vidas, soñando sus sueños, su!riendo sus dolores y esperando con ellos . 0o ir a verla y tratar de ayudarla en la medida de mi !e y de mi esperanza. Admirarla sería, ahora, minusvaluarla: el paso dado es la sencilla consecuencia de una madura re!le+i(n y un voto por el ser humano. a nueva actitud de esta mu"er e+traordinaria no es m*s que un re!le"o del m*s puro amor a la verdad que est* en el hombre. 3#ios la tenga en la palma de su mano4. -El
barranco se iluminar* con una luz m*s )una m*s) y la noche de los pobres ser* un poco menos noche1.
(or Elisabeth no pudo lograr todo lo que se proponía, pues los acontecimientos políticos suscitados en el país a !ines de los a?os setenta y principio de los ochenta hizo que regresara a $osta :ica, donde se tiene in!ormación que ha seguido dedicada a la En!ermería C. Edelmira Soto Vá!uez de "er#ero 5ació el = de #ulio de 26 en el municipio de (an Pedro (acatep9quez del Departamento de (an arcos en Guatemala, hi#a del matrimonio %mado (oto :uiz y eresa )ásquez de (oto. (us primeros estudios los realizó en (an Pedro (acatep9quez y en (an arcos, continuándolos en la ciudad de Juetzaltenango en donde se graduó de aestra de educación Primaria el ;- de !ebrero de 2=6 y graduada en $iencias y &etras el ;- de octubre del mismo a?o. +ue la primera en gozar de una beca o!recida por el Gobierno de Panamá, para estudiar en la Escuela de En!ermería del "ospital de (anto omás de la ciudad de Panamá, graduándose de En!ermera el 3 de enero de 2=0. % continuación siguió los estudios de especialización de En!ermería en salud Pblica, siempre en la ciudad de Panamá, !inalizándolos el @ de octubre del mismo a?o. %l 7ol7er al país, !ue creada la plaza de HInspectora 9cnica de las $asas de >ene!icencia Pblica, adscrita al inisterio de Gobernación y 8usticia, cargo que desempe?ó a partir del 1 de no7iembre de 2=0 hasta el =- de #unio de 26-. %l crearse la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, !ue nombrada onitora de la misma el de #ulio de 26- y a la 7ez super7isora de En!ermería en el "ospital General de Guatemala, donde tu7o a su cargo los ser7icios de aternidad. 8unto a las otras tres monitoras, tambi9n En!ermeras egresadas de la Escuela de En!ermería de Panamá, Carmen González, Edelmira Menee y Vi#toria $ó%ez, tu7o la tarea de iniciar el !uncionamiento de la nue7a Escuela 5acional de En!ermeras, en donde impartió las asignaturas de "istoria de la En!ermería, En!ermería obst9trica, En!ermería In!ectoolí7ar de $aracas en )enezuela. %l 7ol7er a Guatemala, !ue nombrada en septiembre de 260 8e!e de En!ermeras del Dispensario %ntituberculoso $entral, donde organizó por primera 7ez el H(er7icio de En!ermeras )isitadoras, con la participación de cuatro en!ermeras guatemaltecas especializadas en salud Pblica en la ciudad de Panamá. Desempe?ó este cargo por ;2 a?os, retirándose por moti7os de #ubilación en 2@@. $ontra#o matrimonio con "9ctor anuel ercero $astro el ; de no7iembre de 262, de cuyo matrimonio tu7o dos hi#os, hoy pro!esionales, un ingeniero "9ctor :en9 y un m9dico 8orge +rancisco ercero (oto. Por su preparación, e'periencia y dotes personales, la en!ermera Edelmira (oto de ercero, !ue siempre seleccionada a participar en acti7idades de importancia para la pro!esión de En!ermería. El @ de octubre de 260 !ue nombrada por el inistro de salud Pblica y asistencia (ocial para integrar una $omisión en compa?ía del licenciado 4l7aro Idígoras +uentes, 8uez de (anidad y de los doctores Gabriel E7ans y augusto González, para hacer un estudio de la situación di!ícil por la que estaba atra7esando la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, y elaborar un nue7o reglamento para a institución. En no7iembre de ese mismo a?o !ue nombrada miembro del comit9 Directi7o de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, creado por el Presidente de la :epblica, con el !in de
colaborar con la Directora de la Escuela. El 1 de octubre de 23- !ue nombrada miembro del $onse#o $onsulti7o de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales. El 2 de !ebrero de 236 !ue electa Presidenta de dicha %sociación, puesto que desempe?ó hasta abril de 231, debido a renuncia por asuntos personales. Durante su Presidencia, se estableció el !este#o del HDía de la En!ermera, el ; de mayo para conmemorar el natalicio de +lorence 5ightingale. En 233 por disposición ministerial, integró el H$omit9 $onsulti7o de En!ermería del "ospital :oose7elt. En 21-, al crearse el $onse#o 5acional de En!ermería, Edelmira (oto participó siempre como miembro integrante del mismo, siendo presidenta en algunas ocasiones. En su larga trayectoria pro!esional tu7o la oportunidad de participar en muchos e7entos de En!ermería, así como del inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial. En #ulio de 213, el mismo inisterio le con!irió la Hedalla de "onor al 9rito C;.
+** --= useo de la $aridad (or $ecilia $harrin. "abitación donde dormían Gra#iela &guirre Ezeta de S#hoentedt 5ació en la ciudad de Guatemala el 3 de mayo de 2@. (u padre era originario de "uehuetenango en Guatemala y su madre sal7adore?a. En 26 traba#ó en el &aboratorio $línico de (anidad Pblica, donde a la 7ez recibió entrenamiento en este campo. En 26; !ue becada para estudiar &aboratorio $línico en la Ani7ersidad de ichigan en Estados Anidos de %m9rica, donde se graduó como 9cnica de &aboratorio $línico. Posteriormente estudió y egresó como En!ermera de 266 a 26@, en la Escuela de En!ermeras de la Ani7ersidad 8hons "opMins en >altimore, Estados Anidos de %m9rica. )i7ió en >uenos %ires en %rgentina, pues estu7o casada con el *!icial de arina 8ulio essari. De este matrimonio tu7o un hi#o 8os9 8a7ier essari. En 262 de regreso al país, traba#ó como En!ermera en el $entro 9dico, con el doctor :odol!o "errera &lerandi. Preocupada por dar una buena atención de En!ermería, lo que signi!icaba combatir el empirismo en En!ermería, le propuso al doctor "errera realizar un curso para %u'iliares de En!ermería. Para la realización de este curso, contó con la colaboración del propio m9dico, qui9n le autorizó dedicar parte de su tiempo de traba#o, a la docencia en En!ermería. ambi9n le apoyaron en esta importante tarea, en !orma ad N honores, las En!ermeras !undadoras de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, Evangelina Madrid Me'ía, Ce#ilia Velá!uez y Margarita Glinz $u#a, impartiendo clases de En!ermería y la "ermana de la $aridad de (an )icente de Pal Sor (i#ó, quien le !acilitó el local y mobiliario en el "ospital del
"ermano pedro de la zona 3. El 1 de !ebrero de 233 egresó la primera promoción integrada por 0 %u'iliares de en!ermería capacitadas t9cnicamente. En octubre de ese mismo a?o, Graciela %guirre !ue nombrada por el inistro de salud Pblica y %sistencia (ocial, Directora del $entro de %diestramiento para %u'iliares de En!ermería, $.%.%.E. Este !ue el primer programa o!icial de !ormación de %u'iliares de En!ermería que hubo en el país, del cual egresaron las primeras promociones de %u'iliares de En!ermería del inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial y donde se sentaron las bases para la !ormación de tan importante recurso de personal de salud. uchas de estas normas educati7as, an están 7igentes. (imultáneamente a la !ormación de %u'iliares de En!ermería, en el $entro de %diestramiento para %u'iliares de En!ermería, $.%.%.E., se realizaron tres cursos internacionales para preparar En!ermeras docentes para !ormar %u'iliares de En!ermería. De este $entro educati7o egresaron además de En!ermeras guatemaltecas, En!ermeras de $entroam9rica y (udam9rica. *tra acti7idad importante para los (er7icios de En!ermería y lle7ada a cabo en el $entro de %diestramiento para %u'iliares de En!ermería, $.%.%.E., !ue la elaboración de un H Manual de Procedimientos de Enfermería. $on la dirección de la en!ermera Graciela %guirre, tambi9n dieron inicio los cursos descentralizados de %u'iliares de En!ermería en los "ospitales departamentales de 8utiapa, Oacapa y Juetzaltenango. En 7ista de la proyección que el $entro de %diestramiento para %u'iliares de En!ermería, $.%.%.E., había tenido hacia los hospitales de los Departamentos de la :epblica, la se?ora %guirre le propuso al inistro de (alud de esa 9poca, la creación de un Departamento u *!icina, ubicada en el inisterio, para regular, asesorar y super7isar la !ormación del personal %u'iliar de En!ermería en el país, pues el proyecto de !uncionamiento del $.%.%.E., era nicamente por cinco a?os, pero esta propuesta no !ue aceptada en esa oportunidad. % !inales de 21-, al terminar el Proyecto del en el $entro de %diestramiento para %u'iliares de En!ermería, $.%.%.E., Graciela %guirre se retiró del inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial, pero siempre moti7ada por el traba#o de En!ermería, se dedicó a traba#ar un Programa de En!ermería $omunitaria, que ayudara al desarrollo comunitario de la +inca HEl (alto en el Departamento de Escuintla. Entre los m9ritos que tiene Graciela %guirre como En!ermera, es ser socia !undadora de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, el ;1 de octubre de 262 y de la cual !ue su primera Presidenta. Posteriormente !ue electa nue7amente como Presidenta para el período 21= N 21@. +ue durante este segundo mandato que se lle7ó a cabo el H)III $ongreso Interamericano de En!ermeras, el cual se realizó del 3 al - de diciembre de 211 y el tema traba#ado !ue H+ederación Interamericana de En!ermeras. &a en!ermera Graciela %guirre !ue electa Presidenta del $ongreso. Es importante hacer resaltar que este $ongreso !ue el primer e7ento internacional de En!ermería lle7ado a cabo en el país. ambi9n le debe la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales las gestiones y trámites para obtener la concesión en usu!ructo de la casa sede. Graciela %guirre Ezeta !ue la primera Enfermera Guatemalteca en ser nombrada $onsultora de En!ermería a ni7el internacional por la *!icina (anitaria Panamericana de la *rganización undial de la salud *P(L*(, traba#o que realizó en :epblica Dominicana, durante dos a?os 210 y 212. Juienes tu7imos la oportunidad de conocerla y traba#ar con ella en la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, aprendimos a querer a la %sociación. (iempre demostró inter9s por la Pro!esión En!ermera y cuando 9sta atra7esó una crisis en los a?os 0-, o!reció su casa de habitación para celebrar las reuniones del gremio y así no comprometer a la %sociación. "a tenido como reconocimiento a su entrega pro!esional el haber sido declarada H(ocia "onoraria de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, el ; de mayo de 2@=.
$on moti7o de las H>odas de *ro de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, recibió a propuesta de dicha %sociación como En!ermera Destacada, el homena#e del >anco Industrial, (. %. en su Programa $í7ico HE'altando 5uestros )alores, el ; de mayo de 222. %l autorizarse por el inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial el !uncionamiento de las Escuelas Pri7adas de %u'iliares de En!ermería, !ue denominada con su nombre la Escuela de %u'iliares de En!ermería de la ciudad de $oatepeque del Departamento de Juetzaltenango, propiedad de la &icenciada en En!ermería >renda $hancha7ac C=. Margarita Glinz $u#a (u padre era originario de (uiza y su adre de $obán, %lta )erapaz. Durante un 7ia#e de sus padres a Europa, nació argarita en (uiza, el ;@ de agosto de 26, siendo la cuarta de ocho hi#os. )ino a Guatemala reci9n nacida, pero a la edad de 1 a?os regresó al sur de %lemania a (el7a 5egra, donde cursó los estudios primarios y secundarios obteniendo el grado de >achiller. %l principio quiso estudiar %rqueología, pero comprendiendo la enorme utilidad de la En!ermería para la (ociedad, decidió seguir esta carrera. Ingresó en la Escuela de En!ermería H&a (ource en &ausana, (uiza. &as prácticas de En!ermería las realizó en el "ospital H>elle Isle de etz en +rancia en el "ospicio de la In!ancia y en el "ospital *rtop9dico de &ausana. (e graduó en 2=0. argarita una 7ez graduada traba#ó en el "ospital $antonal de F7erdon, en (uiza. :egresó nue7amente a Guatemala a !inales de 2=2. Inició su traba#o de En!ermería (anitaria, en (anidad Pblica en el a?o 26=, con la asesoría de la se?orita 5oemí Deutch, de la *!icina (anitaria Panamericana. +ue becada por el Instituto de %suntos Interamericanos de (alud Pblica, para realizar los estudios de En!ermería de (alud Pblica, en la Escuela H+rances Payne >olton, de la Ani7ersidad Bestern :eser7e en $le7eland *hio, de Estados Anidos de %m9rica. % su regreso ocupó el cargo de 8e!e de En!ermería de (anidad unicipal, correspondi9ndole organizar y super7isar los (er7icios de esta institución.
+** --6 "i#as de la $aridad El Instituto Interamericano de (alud Pblica, construyó cuatro dispensarios municipales, el nmero ubicado en el Guarda )ie#o el nmero ; en la Palmita, el nmero = en la %7enida $entroam9rica y el nmero 6 en el barrio de la Parroquia.
En 236, el inisterio de salud Pblica y %sistencia (ocial de Guatemala, lle7ó a cabo una reorientación de los (er7icios de salud Pblica en el país, creando los $entros y Puestos de (alud, a tra79s del proyecto HOona de Demostración (anitaria :ural, donde argarita Glinz !ue nombrada 8e!e del Departamento de En!ermería, de la Di7isión de (er7icios :urales de (alud Pblica. +ue en este Proyecto, donde argarita, tu7o la oportunidad de darle un mayor impulso a la En!ermería de salud Pblica en el país, preparando En!ermeras y %u'iliares de En!ermería de (alud Pblica y organizando el ser7icio de En!ermería de los $entros y Puestos de (alud. En 21-, al !inalizar el Proyecto HOona de Demostración (anitaria :ural y e'tenderse los (er7icios de (alud Pblica al resto del País, argarita Glinz ocupó el cargo de 8e!e del Departamento de En!ermería de (anidad Pblica y al reorganizarse el inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial en 212, continuó en el cargo de 8e!e del Departamento de En!ermería de la Dirección General de (er7icios de (alud, nombre dado a la antigua (anidad Pblica. argarita Glinz &ucas siempre !ue una En!ermera identi!icada plenamente con su pro!esión. En una ocasión al ser entre7istada por la periodista >lanca &uz de :odríguez para su columna Hu#eres que destacan, 9sta le preguntó HQJu9 es lo que le apasiona de la Pro!esión En!ermeraR. :espondiendo argarita HEl tratar a la gente, además de la oportunidad que tengo que ense?ar, porque me he especializado en En!ermería de (alud Pblica y eso cambia el panorama que se tiene de la En!ermera. En esa misma entre7ista, tambi9n le preguntaron HQ$uál es la cualidad !undamental para la En!ermera, argarita respondió HEl sentidos de la responsabilidad, el amor por la humanidad y la decisión. En la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, argarita Glinz !ue una constante colaboradora de la misma, desde su !undación en 262, como socia !undadora, integrando la primera 8unta Directi7a como )ocal ercera. &uego en 23= asume la Presidencia y tambi9n ocupa en otros períodos, el cargo de (ecretaria, )ocal y esorera. En 211 al realizarse el H)III $ongreso Interamericano de En!ermeras, en Guatemala, margarita Glinz era la (ecretaria de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales y asumió la Presidencia del $omit9 *rganizador de dicho e7ento, el cual es de mucha importancia para la "istoria de la En!ermería nacional, por ser el primer $ongreso internacional de En!ermeras que se realizó en el país. $on#untamente con (or Elizabeth (tein7orth, !ue impulsora del HProyecto Integral de En!ermería !ungiendo como 7icepresidenta del mismo y en 2@1, al retirarse (or Elisabeth, asumió la Dirección del Proyecto hasta su !inalización. Durante su larga 7ida pro!esional y como dirigente del (er7icio de En!ermería a ni7el nacional, margarita Glinz tu7o la oportunidad de asistir a muchos e7entos nacionales e internacionales de salud, entre los cuales se cita el $ongreso Internacional de En!ermería en %tlantic $ity, en Estados Anidos de %m9rica el I) $ongreso de En!ermería en 9'ico, el )I $ongreso de En!ermeras para las %m9ricas en panamá (eminario de En!ermería sobre las En!ermedades ransmisibles en la $iudad de Guatemala, auspiciado por la *.P.(.L*..(. (eminario 5acional de Protección a la In!ancia en Guatemala $on!erencia :egional de Educación "igi9nica en 9'ico (eminario sobre Diarreas In!antiles en ehuacan en 9'ico $on!erencia Interregional sobre %diestramiento de personal %u'iliar en (alud en Kartun, (udán C4!rica Primer (eminario de Educación Integral $ongreso de En!ermeras en >ogotá $olombia y muchos más. Por su !ructí!era y e#emplar labor pro!esional, margarita Glinz !ue declarada H(ocia "onoraria de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, el ; de mayo de 2@=. :ecibió tambi9n el homena#e HE'altando 5uestros )alores del banco Industrial, (.%., a propuesta de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, siendo la primera En!ermera en recibirlo en mayo de 22;. $on moti7o de las H>odas de *ro del $entro de (alud %matitlán, el primero en organizarse en el país, le !ue con!erido el Diploma de :econocimiento. %l retirarse del traba#o por #ubilación en !ebrero de 20;, tambi9n recibió Diplomas de :econocimiento de parte del
inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial y del Personal de En!ermería de la :epblica de Guatemala. +alleció el ;3 de enero de ;--;. CEntre7ista realizada a la En!ermera argarita Glinz &ucas, el =- de mayo de 22@. Guillermina )lore *ond 5ació en Juetzaltenango, el ;@ de #unio de 2, hi#a de la se?ora *lga $onsuelo Ponds. :ealizó sus primeros estudios en la Escuela nacional de 5i?as de la ciudad de Juetzaltenango. &uego !ue becada, estudiando en la Escuela de %rtes +emeniles, en calidad de interna, donde obtu7o el diploma de aestra de %rtes y *!icios +emeniles y en 2;0 en el Instituto 5ormal de *ccidente, obtu7o el título de Preceptora 5ormal. En 2=- ingresó al agisterio 5acional, como maestra de primer a?o de primaria, en la Escuela HEl %delanto nmero ; y tambi9n como aestra de %rtes y *!icios. En 2=; !ue nombrada para impartir las clases de gramática, economía dom9stica y bordado a mano en la Escuela de %rtes y *!icios +emeniles de *ccidente, traba#o que desempe?ó durante siete a?os. ambi9n impartió aritm9tica, gramática, geogra!ía, historia, educación !ísica y traba#o manual en S, ;S, =S y 6S Grado de Primaria del $olegio Pri7ado H&iceo In!antil, durante cinco a?os. En 26 !ue nombrada aestra en el Pueblo de $un9n. %ntes de ingresar a la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, inició su traba#o de En!ermería en el H(anatorio del Dr. :icardo 4l7arez y "ermanos, donde permaneció por espacio de dos a?os. (e graduó como En!ermera en el a?o 261, siendo acreedora de muy buenas cali!icaciones. En 26@, el "ospital ilitar de Guatemala contó con la primera En!ermera *bst9trica, pues la se?orita Guillermina )lore, además de En!ermera, tenía los estudios de obstetricia y !ue quien organizó el (er7icio de aternidad de dicho "ospital, segn lo cita el Dr. $arlos >ernhard, en su libro H Apuntes para la $istoria del $ospital 5ilitar %entral de 'uatemala en su %entenario 6778 9 678. CEntre7ista realizada a la En!ermera argarita Glinz &ucas, el =- de mayo de 22@. De #unio de 23 a octubre de 23= desempe?ó el puesto de onitora de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala y de no7iembre de 236 a #unio de 233, es nombrada la se?orita Guillermina +lores, Directora del (er7icio de En!ermería del "ospital :oose7elt, correspondi9ndole la organización de dicho ser7icio, de un hospital que iniciaba su atención a la comunidad guatemalteca. Este es uno de los grandes m9ritos dentro de su carrera pro!esional como en!ermera. Estando en este puesto !ue becada para realizar los estudios sobre %dministración "ospitalaria en >rasil. (e casó, por lo que agregó a sus apellidos el de oru?o y por esta razón tambi9n !ue conocida como Guillermina +lores de oru?o. Posteriormente al retirarse de la Dirección de En!ermería del "ospital :oose7elt, traba#ó siempre con el inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial en la Dirección General de (er7icios de salud, en el área de %dministración de hospitales, en la cual llegó a ser e'perta, dando su aporte pro!esional a la construcción y organización de los nue7os hospitales del país. +ue electa Presidenta de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales en el período de 2@ a 2@=, en cuya Presidencia se elaboraron los nue7os estatutos de la %sociación, aprobados por %cuerdo Gubernati7o con !echa ;0 de #unio de 2@=. Durante su presidencia, el ; de mayo de 2@= !ueron declaradas (ocias "onorarias de la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, las En!ermeras integrantes de la primera 8unta Directi7a de la %sociación. +ue tesorera de la II $on7ención Panamericana de En!ermerasLos, lle7ada a cabo en el país en no7iembre de 20-. +ue la segunda En!ermera homena#eada por la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, al recibir la distinción H Exaltando Nuestros Valores del banco Industrial, (. %., el ; de mayo de 22=. El Gobierno de la :epblica de Guatemala, a tra79s del inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial, siendo Presidente el Ingeniero 8orge %ntonio (errano Elías, de qui9n !ue
aestra la se?ora oru?o, le con!irió la *rden HPedro de (an 8os9 >etancourt el 6 de abril de 22=.
+** --3 (or Irma >roquedis y (or &uisa :och Guillermina +lores se mantu7o en el e#ercicio pro!esional por muchísimos a?os. +ue siempre una En!ermera modelo de ser imitada en cuanto al gran sentido de responsabilidad al actuar, disciplina y dinamismo en el traba#o y rectitud en su comportamiento. +alleció en diciembre de 221. CDatos obtenidos del e'pediente personal del %rchi7o de la E.5.E.G.. +olore Santizo )ran#o de ,lvarez 5ació el 3 de septiembre de 2=3 en el hogar !ormado por )ictoria +ranco de (antizo, qui9n era Hpartera de pro!esión y E!raín (antizo de &eón. +ue la tercera de cinco hermanos. %dmiró mucho a su madre y su e#emplo, !ue determinante para elegir la Pro!esión de En!ermería. :ealizó los estudios primarios en las Escuelas 5acionales H8os9 aría +uentes y H3 de (eptiembre. Egresó de aestra de Educación Primaria Arbana, del HInstituto 5ormal $entral para (e?oritas >el9n, en el a?o 23=, donde (tudio en calidad de interna. En 236 partió para (an 8os9 de $osta :ica, gozando de una beca otorgada por el Gobierno de ese país, para estudiar en la Escuela de En!ermeras de (an 8os9 en $osta :ica. (e graduó como En!ermera en !ebrero de 23@, pero ya pró'ima a graduarse, (or 4ngela &azo, qui9n en ese tiempo era la Directora de la Escuela de En!ermeras de Guatemala, la seleccionó para que a su retorno al país, ocupara el cargo de Instructora en la mencionada Escuela y a tra79s de una beca otorgada por el Gobierno de Guatemalteco, continuase su preparación seis meses más, especializándose en En!ermería Psiquiátrica, siempre en el mismo país $osta :ica. (e incorporó Dolores (antizo como maestra de En!ermería Psiquiátrica en la Escuela 5acional de Guatemala a !inales del a?o 23@, iniciando esta labor con la primera promoción C233 N 230, de la reorganización de la Escuela lle7ada a cabo por (or 4ngela &azo. % partir de entonces, !ue la aestra de En!ermería Psiquiátrica de más de 7einte promociones egresadas de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala y en un inicio tambi9n de algunas promociones de la Escuela de En!ermeras de Juetzaltenango, mientras se preparaba la docente de esta escuela. El traba#o que se le reconoce como aestra de En!ermería Psiquiátrica, !ue el haber impulsado el desarrollo sobre todo de la práctica de la En!ermería Psiquiátrica en el pensum de estudios de las Escuelas 5acionales de esa 9poca.
Entre las modalidades de ense?anza N aprendiza#e de En!ermería Psiquiátrica introducidas están 9n!asis en el concepto de (alud ental con en!oque pre7enti7o sociodramas para el estudio y análisis del comportamiento del paciente práctica en las Escuelas Pblicas, estudiando ni?os con problema y dándoles seguimiento al hogar 7isitas de estudio a instituciones como el $entro de (alud ental &iga de "igiene ental Patronato %ntialcohólico "ogar de 5i?os "u9r!anos Grupo de %lcohólicos %nónimos para obser7ar la dinámica seguida y otros. El ; de diciembre de 21 contra#o matrimonio con 8os9 Guillermo 4l7arez 8im9nez, con qui9n procreo 1 hi#os. Dolores siempre apro7echó las oportunidades de superación que en el traba#o se le presentaron y con el deseo de pro!undizar sus conocimientos siempre en el campo de la En!ermería Psiquiátrica, en 21; 7ia#ó a Puerto :ico gozando de una beca otorgada por la *rganización undial de la (alud C*(, pero desa!ortunadamente por razones de salud, la tu7o que suspender, pero realizó el segundo $urso Post N >ásico de En!ermería Psiquiátrica organizado por Educación $ontinua del Departamento de Educación de En!ermería de Guatemala, el cual !ue de ocho meses de duración. En 2@ !ue becada por el Proyecto Integral de En!ermería de Guatemala para estudiar la &icenciatura de En!ermería en la Ponti!icia Ani7ersidad $atólica de Juito en Ecuador, graduándose en 2@=. Es de reconocer, que con el a!án de superarse, lo cual redundaría en bene!icio personal y de la pro!esión, aceptó este ltimo reto, estando ya casada y con hi#os, a qui9nes tu7o que lle7arse al e'tran#ero. Dolores además de ser docente en la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, tambi9n !ue aestra en el área de Pediatría, (alud $omunitaria, 9todos de ense?anza, *bstetricia y administración de (er7icios de En!ermería. +ue $oordinadora docente de segundo y tercer a?o de la $arrera de En!ermería de 2@1 a 20@. raba#ó algn tiempo como (uper7isora en la *!icina 5acional de :egistro y 9todos para %u'iliares de En!ermería y luego asumió la Dirección de la Escuela de Educación $ontinua, del Departamento de Educación de En!ermería. Estando al !rente de esta Dirección se continuó con los cursos Post
+** --1 (or houluc y (or >ocquet
*tro de sus logros !ue establecer los cursos Postodas de *ro HPersonalidades en el :ecuerdo )ida de (or 4ngela &azo H:elación erap9utica En!ermera N Paciente HEl papel de la En!ermera en un "ospital psiquiátrico H%lgunas Implicaciones Tticas para el Personal de En!ermería. Juienes !uimos sus alumnas, tu7imos la oportunidad de tener un odelo de En!ermera a imitar por su pundonor, sentido de responsabilidad, disciplina y 9tica pro!esional. +alleció el ; de no7iembre del ;---. C>iogra!ía de la licenciadaza Dolores (antizo de 4l7arez. Entre7ista realizada a Dolores el 2 de #unio de 221. Marta Etela +orante -libet viuda de Carranza 5ació en la ciudad de Guatemala, el ;3 de !ebrero de 2;2. (e graduó de >achiller en $iencias y letras y realizó los estudios de En!ermería, en la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala, de donde egresó como En!ermera Pro!esional en la promoción 262 N 23;. El ; de agosto de 233, se graduó como Partera Pro!esional en la Ani7ersidad de (an $arlos de Guatemala. raba#ó como t9cnica en !armacia en el "ospital General (an 8uan de Dios de Guatemala. En este mismo hospital !ue En!ermera (ub<8e!e y En!ermera 8e!e de la segunda $irugía de "ombres. En 233 al iniciar su !uncionamiento el "ospital :oose7elt, traba#ó como aestra de %diestramiento de %u'iliares de En!ermería. Posteriormente pasó a traba#ar como En!ermera 8e!e y a organizar el (er7icio de &abor y Partos y *peraciones del Departamento de maternidad del "ospital y luego !ue ascendida como (uper7isora de En!ermería de ese mismo departamento. &legó a ocupar la (ubdirección del Departamento de En!ermería del "ospital :oose7elt, durante 2 a?os y más tarde el cargo de Directora de En!ermería del mismo hospital por ; a?os largos. En estos cargos administrati7os de En!ermería, le correspondió traba#ar sobre los Derechos del paciente y la !amilia, el $ódigo de Ttica de la En!ermera Pro!esional en el "ospital :oose7elt, antecedentes históricos del "ospital :oose7elt y del Departamento de En!ermería, sobre el :eglamento del mismo departamento, sobre el (istema de E7aluación del desempe?o del personal de En!ermería y sobre el Plan de %cción en casos de Desastre del mismo departamento. En la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, ha tenido siempre una participación acti7a en el $onse#o $onsulti7o de la %sociación, como Presidenta del ribunal de "onor en 7arios períodos, en el $omit9 Electoral, elaborando y actualizando reglamentos y proyectos de traba#o de la %sociación. "a sido tambi9n Presidenta del $onse#o nacional de En!ermería durante 7arios períodos y Presidenta de la %sociación de Parteras Pro!esionales HDr. 8uan 8. *rtega en el período
;--- N ;--. Por esta actuación pro!esional ha recibido los siguientes reconocimientos $olocación de una Placa en la Dirección de En!ermería del "ospital :oose7elt Premio de la Empresa =<, como me#or En!ermera de (er7icio a ni7el nacional el día ;0 de mayo de 200, consistente en cierta suma de dinero y diploma condecoración con la H*rden :odol!o :obles segn acuerdo gubernati7o nmero 63 N 2 de !echa 0 de no7iembre de 22 el Procurador General de la 5ación, &icenciado %cisclo )alladares, le rindió "omena#e entregándole el Diploma de "onor al 9rito por %ltos (er7icios prestados a la Patria, el @ de octubre de 226 condecoración con la H*rden de la %lianza $í7ica de %sociaciones +emeninas, %$%+, el ;1 de no7iembre de 222 y la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales, le declaró H(ocia "onoraria en 2@2, recibiendo el homena#e HE'altando 5uestros )alores del banco Industrial, (.%. a propuesta de dicha %sociación el ; de mayo de ;---. CEntre7ista realizada a ella misma el 6 de #unio de ;--;. María Joefa -orio Sandoval de .aa# 5ació el 3 de abril de 2=;. (e graduó de >achiller en $iencias y &etras y En!ermera Pro!esional, egresada de la Escuela 5acional de En!ermeras de Guatemala e integrante de la promoción 23 N 236. % lo largo de su 7ida pro!esional ha adquirido preparación como Partera, En!ermería de (alud Pblica, Plani!icación !amiliar, En!ermería aternolanca, 8utiapa, durante seis a?os. &uego con el inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial, como 8e!e de En!ermería en el "ospital nacional de Oacapa 8e!e de En!ermeras de la (ección aterno
+** @ (or Gallotti y (or Geno7e7a $hardin El Gobierno de la :epblica a tra79s del inisterio de (alud Pblica y %sistencia (ocial, le con!irió la H*rden Pedro de (an 8os9 >etancourt el 2 de #unio de 20. ambi9n le !ue otorgada por la %sociación Guatemalteca de En!ermeras Pro!esionales la edalla de H"onor al 9rito, como reconocimiento a su e!iciente labor como Presidenta de la misma y medalla H"onor y Gloria con!erida por el inisterio de raba#o y Pre7isión (ocial, el inisterio de Educación y la *!icina 5acional de la u#er, *5%, como reconocimiento a su proyección e identi!icación en la lucha rei7indicati7a por la mu#er y su gran labor en bene!icio de *5%, el 0 de !ebrero de ;--;. CEntre7ista realizada a ella el = de mayo de ;--; y su currículum 7ital. Sor Roa Enri!ueta -rtiz Martínez 5ació en la ciudad de "uehuetenango el ;; de no7iembre de 2=6. +ue la tercera de los hi#os del matrimonio del Dr. Enrique *rtiz :uiz y atilde artínez Galindo. :ealizó los estudios primarios y secundarios en la ciudad de %ntigua Guatemala, obteniendo los títulos de aestra de Educación Primaria y (ecretaria $omercial. El 2 de marzo de 236 ingresó en la $omunidad :eligiosa de las "i#as de la $aridad de (an )icente de Pal. &os estudios de En!ermería los realizó en la Escuela 5acional de En!ermeras de *ccidente en Juetzaltenango e inicia su destacada labor como En!ermera Pro!esional en 213. En agosto de 210, es nombrada Directora del Departamento de En!ermería del "ospital 5acional de Juetzaltenango y simultáneamente tambi9n asume el cargo de Directora de la Escuela 5acional de En!ermeras de *ccidente en Juetzaltenango. En !ebrero de 2@; 7ia#a a la Ani7ersidad 5acional de >ogotá en $olombia para realizar los estudios de la &icenciatura de En!ermería. % su regreso asumió nue7amente la Dirección de la Escuela 5acional de En!ermeras de Juetzaltenango hasta el = de agosto de 203 en que se retira por #ubilación. % ni7el hospitalario se interesó siempre por la capacitación del personal de En!ermería y de (er7icio a tra79s de Programas de Educación en (er7icio. $olaboró con el 4rea de (alud del Departamento en la organización del Programa Piloto de %tención aterno
el dom9stico y de cocina, hizo los arreglos necesarios para que pudieran !ormarse y completar los estudios primarios y capacitarlos para sus !unciones institucionales. En 2@6 hace las gestiones necesarias logrando la creación de la plaza de Directora del Departamento de En!ermería en el "ospital General de *ccidente, separando el cargo de la Dirección de la Escuela de En!ermeras. $omo Directora de la Escuela obtiene la creación de nue7as plazas para personal docente, administrati7o y de ser7icios generales. En el segundo ni7el del edi!icio de la Escuela, construye las *!icinas para el personal docente y amplía las instalaciones de la >iblioteca de la Escuela. $on la cooperación del Proyecto "*PE, creó la sección de %yudas audio 7isuales, adquiriendo el mobiliario, equipo y plaza para el operador de equipos de proyección. %dquirió nue7o mobiliario y equipo para las o!icinas administrati7as y docentes, 7estidores de estudiantes, la7andería, cocina y transporte de la Escuela. En 20- hace las gestiones para la construcción de dos aulas más en el segundo ni7el del edi!icio y tambi9n el campo de basMet ball para la práctica deporti7a de los estudiantes. Gestiona para establecer en la Escuela el programa de &ibros de te'to de la *P(L*(, para !acilitarles a los estudiantes la adquisición de libros de estudio. (iempre se interesó y le !acilitó tanto al personal docente como administrati7o de la Escuela, su superación personal. Gestionó y !undó la Escuela 5acional de %u'iliares de En!ermería de Juetzaltenango. +ue una persona e'cepcional, que supo !usionar su 7ocación religiosa y de En!ermera. odas las personas que le conocieron coinciden en que !ue poseedora de grandes cualidades, 7irtudes y 7alores, caracterizándose por ser alegre, amable, respetuosa, atenta, animadora, colaboradora, piadosa, acogedora, ser7icial y generosa, además de humilde, entusiasta y emprendedora, dinámica e impulsora, de e'celentes relaciones, muy humana y un gran amor por los pobres. El traba#o realizado tanto en el hospital nacional como en la Escuela de En!ermeras de Juetzaltenango, lo supo proyectar a todo el pueblo, siendo una gran líder de la En!ermería guatemalteca. Juienes tu7imos el pri7ilegio de conocerla y compartir con ella las 7i7encias de la En!ermería, estamos de acuerdo con qui9n !ue su m9dico al !inal de su 7ida el Dr. $arlos P9rez %7enda?o, qui9n escribió de (or Enriqueta, !ue “ merecedora de atenciones, merecedora de cariño, merecedora de admiraci(n /.
+** --0 (or 4ngela aría, (or aría $oncepción Pa7ón y (or +ilomena :och
(u labor como En!ermera !ue reconocida por colegas, estudiantes de En!ermería y %utoridad de (alud. En el edi!icio de la Escuela de En!ermeras de Juetzaltenango, con moti7o de su retiro !ue colocada una HPlaca de :econocimiento. ambi9n en el (alón de :euniones del personal docente de la escuela, lle7a su nombre. El inisterio de salud Pblica y asistencia (ocial, le otorgó la má'ima condecoración la H*rden Pedro de (an 8os9 >etancourt, el 0 de #unio de 20-. Ana promoción de egresadas de la Escuela 5acional de %u'iliares de En!ermería de Juetzaltenango, lle7a su nombre como adre !undadora. &a Escuela pri7ada de %u'iliares de En!ermería de la ciudad de Juetzaltenango y autorizada por el inisterio de salud Pblica y asistencia (ocial, lle7a tambi9n su nombre. En #unio de 202 se hizo acreedora al H>otón de *ro que otorga anualmente la $asa de $ultura de Juetzaltenango, a personas destacadas, mani!estándole en esta !orma el pueblo de Juetzaltenango, su reconocimiento por toda la labor realizada. +alleció el 0 de !ebrero de 226 en el (anatorio "ermano Pedro de la ciudad de Guatemala, de#ando para su comunidad religiosa y para el gremio de En!ermería un e#emplo de 7ida a seguir. Cagda &idia (ando7al Estrada. H(emblanza de (or Enriqueta *rtiz artínez. Guatemala, Escuela 5acional de En!ermería de Juetzaltenango, 0 de !ebrero de 226. Hestimonios y re!le'iones sobre (or Enriqueta *rtiz artínez. "ermanas de la $omunidad de (an )icente de Pal, 0 de !ebrero de 226.
+** --2 (or $ecilia $harrin. &a hermana de los pobres 5o hay ninguna duda sobre la abnegada e impagable labor que realizaron estas mu#eres en la atención de las personas que más ayuda necesitaban y en el establecimiento de unas sólidas bases para el desarrollo de la en!ermería pro!esional en Guatemala. El reconocimiento a toda esta labor ha lle7ado incluso a proponer la beati!icación de una de ellas, de la 0i'a de la Caridad de San Vi#ente de *a1l Sor Ce#ilia Charrin como má'imo e'ponente de su altruista labor. F que me#or colo!ón para cerrar esta modesta narración, realizada desde la más pro!unda admiración que la oración creada para su beati!icación. #ios y Señor ;uestro, que suscitaste en el coraz(n de Sor %ecilia %harrin, $i"a de la %aridad de San
Señor >esucristo tu hi"o, que contigo vive y reina, en la unidad del Espíritu Santo y es #ios por los siglos de los siglos. Amn .
2.2$.-GR&)3& C :osalina :i7era Pinzon y Estela (agastume de organ. (or HElizabeth (teinUorth 8im9nez. Datos biográ!icos. Departamento de Educación de En!ermería, = de mayo de 20-. Guatemala. C; $urrículum y memorias in9ditas proporcionados por la propia en!ermera Edelmira (oto. C= Entre7ista realizada a Gabriela %guirre el = de #unio de 221. %rtículos publicados del Dr. Edgar Miguel $ó%ez ,lvarez. 9dico y $iru#ano. "i#as de la $aridad (an )icente de Pal. *rígenes de las "i#as de la $aridad. Sor Sofía Gómez del Cid. "istoria de la En!ermería en Guatemala. &icenciada +ora Etela Sagatume &!uino de Morgan. Guatemala ;--1 &GR&+EC.M.E("-S Je1 )4 En#arna#ión. En!ermero &icenciado. iembro de la (ociedad Internacional de En!ermería. eniente $oronel Cretirado del $uerpo de En!ermería del E#9rcito de los Estados Anidos de %m9rica. Gran amigo y compa?ero. Roalina Rivera *inzón. En!ermera guatemalteca. &5"-RES Ra1l E6%óito González En!ermero. (er7icio de %nestesia y :eanimación. "ospital H(anta >árbara de Puertollano. $iudad :eal. E6%erto en 2arbero7 Minitrante y Sangradore rae6gon8hotmail4#om Je1 Rubio *ilarte En!ermero y sociólogo. Pro!esor de la E. A. de En!ermería de Donostia. E"ALAP) iembro no numerario de $a RS2&* 'rubio%9:8enfermundi4#om Manuel Solórzano Sán#hez En!ermero "ospital Ani7ersitario Donostia de (an (ebastián. *saMidetza L()( . Red .beroameri#ana de 0itoria de la Enfermería iembro no numerario de $a RS2&* maolorzano8telefoni#a4net
