op-amp report

‑LPNIP NPPABGNZBLK ZXNBKFX HLNXJ’

80>>)80>8 N Ibklx Pxlmfgz Xfplxz Wvhibzzfj zl Xnmbu Onkjdb Pxlvjrlobcb Ubwdnubjrnanrn Bk pnxzbna evaebaaifkz le zdf Jfoxff le Hngdfalx le Fkobkffxbko Bk Fafgzxlkbgw % gliivkbgnzblk

Ovbjfj hr= Ix+ ONKFWD IVCNZB $Wx+ Afgzvxfx" Ix+ ONVXNU JNWLKJDB $Afgzvxfx" Fafgzxlkbgw % gliivkbgnzblk Jfpnxzifkz

Wvhibzzfj hr= NKCBZ OVPZN $0406FG02>007" JFFPNC JNWDLXF $0406FG02>0>?" ONVXNU WBKOD $0406fg02>088" XBZFWD CVJFCNX  $0406FG02>05:"

Jfpnxzifkz le Fafgzxlkbgw %Gliivkbgnzblk MN_NDNXANA BKWZBZVZF LE ZFGDKLALOR HLXN_NK $CDNXOLKF"! I+P+

MN_NDNXANA BKWZBZVZF LE ZFGDKLALOR HLXN_NK $CDNXOLKF"! I+P+

GFXZBEBGNZF

Zdbw bw zl gfxzber zdnz ibklx pxlmfgz fkzbzafj  ‑LPNIP NPPABGNZBLK  wvhibz bzzf zfj j hr ‑Nkcbz  HXFNJ  HXFNJ HLNXJ HLNXJ ZXNBKFX’  ZXNBKFX’  bw wvhi ‑Nkcbz Ovpzn Ovpzn!! Jffpn Jffpnc  c  wzvjfk fkzw zw le Zdbx Zdbxj j rfnx rfnx le   Jnwdlxf  Jnwdlxf!! Onvxnu Onvxnu Wbkod! Wbkod! Xbzfwd Xbzfwd Cvjfcnx’  Cvjfcnx’  wzvj  rfnx 80>>)80> 80>>)80>8 8 bk pnxzbna pnxzbna evaebaaifk evaebaaifkzz le zdf ‑Fafgzxlkbgw % Gliivkbgnzblk’  Gliivkbgnzblk’  rfnx xf~vbxfifkzw le  ‑Xnmbu Onkjdb Pxlvjrlobcb Ubwdnubjrnanrn Hdlpna’  elx  zdf nnx nnxj j le zdf Jfoxf Jfoxfff le Hngdf Hngdfal alxx le Fkobk Fkobkff ffxb xbko ko bk Fafgz Fafgzxl xlkb kbgw gw % Gliivkbgnzblk hxnkgd le  ‑Mnndnxana Bkwzbzvzf le Zfgdklalor’! neebabnzfj  zl X+O+P+U+ HDLPNA $I+P+"

Dfnj le Jfpnxzifkz Ix+ WNKMNR GDLVDNK

Pxlmfgz Ovbjf Ix+ ONKFWD IVCNZB Ix+ ONVXNU JNWLKJDB

Jx+ NZVA VPNJDRNR

Jx+ J+C+ PNKJN

PXBKGBPNA MBZ Hlxnnk! Cdnxolkf

JBXFGZLX   MBZ Hlxnnk! Cdnxolkf

MN_NDNXANA BKWZBZVZF LE ZFGDKLALOR HLXN_NK $CDNXOLKF"! I+P+

GFXZBEBGNZF LE NPPXLUNA

Zdbw bw zl gfxzber zdnz ibklx pxlmfgz fkzbzafj  ‑LPNIP NPPABGNZBLK  wvhibz bzzf zfj j hr ‑Nkcbz  HXFNJ  HXFNJ HLNXJ HLNXJ ZXNBKFX’  ZXNBKFX’  bw wvhi ‑Nkcbz Ovpzn Ovpzn!! Jffpn Jffpnc  c  pnxzbn bnaa evae evaeba baai aifk fkzz le zdf zdf  Jnwdlxf  Jnwdlxf!! Onvxnu Onvxnu Wbkod! Wbkod! Xbzfwd Xbzfwd Cvjfcnx’  Cvjfcnx’  bk pnxz xf~vbxfifkzw elx zdf nnxj le Hngdfalx le Fkobkffxbko bk Fafgzxlkbgw % Gli Gliivkb ivkbgn gnzb zblk lk hxnk hxnkgd gd jvxb jvxbko ko zdf zdf ngnj ngnjfi fibg bg rfnx rfnx 80>> 80>>)8 )80> 0>8 8 exli exli ‑Mnndnxana Bkwzbzvzf le Zfgdklalor’! neebabnzfj zl X+O+P+U+ HDLPNA $I+P+"

Ftzfxkna Ftnibkfx=

Bkzfxkna Ftnibkfx=

NGCKL_AFJOFIFKZ _f zdf wzvjfkzw le zdbxj rfnx le fafgzxlkbgw nkj gliivkbgnzblk fkobkffxbko nxf xfnaar zdnkceva zl lvx Afgzvxfxw zfni elx ovbjbko vw wl pxfgbwfar! wl f gnk zncf zdf gdnaafkof lk wvgd nihbzblvw pxlmfgz le njunkgfj wfgvxbzr wrwzfiw+ _f nanrw zdnkceva zl Ix+ Wnkmnr Gdlvdnk! Dfnj le Jfpnxzifkz $Fafgzxlkbgw nkj Gliivkbgnzblk Fkoo+" elx gllpfxnzblk nkj zxvwz dbgd zdfr wdlk bk vw nkj elx wvpplxzbko vw bk zdbw pxlmfgz! wl f gnk elgvw lk zdf znxofz+ _f nxf zdnkceva zl lvx Pxlmfgz Ovbjf Ix+ Onkfwd Ivcnzb nkj Ix+ Onvxnu Jnwlkjdb elx elx wvgd wvgd n jfulz jfulzfj fj ovbjn ovbjnkgf kgf lk lvx pxlmfg pxlmfgzz nkj wdl wdlbk bko o enbz enbzd d bk lvx pxlmfg pxlmfgz! z! zdfbx  zdfbx  bkwzxvgzblkw nxf abcf zdf ovbjbko abodz lk zdf pnzd le zdf ftgfaafkgf le lvx oxnjvnzblk  pfxblj+  pfxblj+ _f nawl zdnkceva zl! Ix+ Rlofkjxn Wbkod Pnzfa! elx zdf glkwznkzar lxcbko lk  plzfkzbna  plzfkzbna le zdf wzvjfkzw wzvjfkzw nkj nanrw zfaabko zdfi dnz bw zdf xbodz nr zl wlauf zdf  pxlhafiw!  pxlhafiw! zdfr nxf lvx bkwpbxnzblk bkwpbxnzblk elx wlaubko zdf pxlhafiw pxlhafiw nz zdf pxlefwwblkna pxlefwwblkna afufa+ _f nxf nawl xfnaar zdnkceva zl! Ix+ Obxbmfwd Jnwlvkjdb nkj naa zdf engvazr ifihfxw elx hfbko wdbkbko wznxw le lvx kbodz wcr+ Bk zdf fkj f nxf zdnkceva Jx+ Nzva Vpnjdrnr ! Pxbkgbpna $M+B+Z! Hlxnnk"! Hlxnnk"! nkj Jx+ J+C+ Pnkjn Jbxfgzlx $M+B+Z! Hlxnnk" elx pxlubjbko vw wvgd ollj lpfxnzbuf

NKCBZ OVPZN JFFPNC JNWDLXF ONVXNU WBKOD XBZFWD CVJFCNX 

Nhwzxngz ‑LPNIP NPPABGNZBLK ZXNBKFX HLNXJ’ Lpfxnzblkna nipabebfx bw vwvnaar Gnaafj Lp Nipw+ Nk nipabebfx bw n jfubgf zdnz nggfpzw n unxrbko bkpvz wbokna nkj pxljvgfw n wbibanx lvzpvz wbokna bzd n anxofx nipabzvjf+ Zdfr nxf zdf hnwbg gliplkfkzw vwfj zl hvbaj nknalo gbxgvbzw+ Zdf knif ‑lpfxnzblkna nipabebfx’ glifw exli zdf engz zdnz zdfr fxf lxbobknaar vwfj zl pfxelxi inzdfinzbgna lpfxnzblkw wvgd nw bkzfoxnzblk nkj jbeefxfkzbnzblk+ _f nawl fnwbar pfxelxi bzw nppabgnzblk lk hxfnj hlnxj zxnbkfx nkj gdfgc zdnz lvx pxlmfgz baa wvggfwwfw lx klz+ Wl f wdl lk zdbw pxlmfgz zdf unxblvw nppabgnzblk le  lpnip vwbko hxfnj hlnxj zxnbkfx+

• • • • • •

Nppabgnzblkw= Bkufxzbko nipabebfx Klk)bkufxzbko nipabebfx Wviibko nipabebfx Glipnxnzlx Bkzfoxnzlx Jbeefxfkzbnzlx

Zdbw pxlmfgz bw ufxr afww ftpfkwbuf! wl f ofz ollj hfkfebzw le zdbw pxlmfgz+

Znhaf le Glkzfkzw Pnof Kl+ Gdnpzfx)> BKZXLJVGZBLK Gdnpzfx)8 HNWBG ZDFLXR Gdnpzfx)7 DNXJ_NXF BIPAFIFKZNZBLK

7+>

Halgc Jbnoxniw le lp)nip

7+8

Jfwgxbpzblk le Halgc Jbnoxniw

7+7 Lp)n Lp)nip ip nppabgnzbl nppabgnzblkw kw

7+:

Gbxgvbz Gliplkfkzw

7+6 PGH Anrl Anrlvz vz 7+5 PGH Jfwbok Zfgdkb~vfw Gdnpzfx): GLKGAVWBLK

:+>

Njunkznofw le lp)nip nppabgnzblk

:+8 Abibznzblkw le lp)nip nppabgnzblk :+7 Nppabgnzblk le Pxlmfgz :+: Evzvxf Fkdnkgfifkz Gdnpzfx)6 Xfefxfkgfw =

Gdnpzfx)> BKZXLJVGZBLK=

Lpfxnzblkna nipabebfx bw vwvnaar Gnaafj Lp Nipw+ Nk nipabebfx bw n jfubgf zdnz nggfpzw n unxrbko bkpvz wbokna nkj pxljvgfw n wbibanx lvzpvz wbokna bzd n anxofx  nipabzvjf+ Nk lpfxnzblkna lpfxnzblkna nipabebfx nipabebfx bw n JG)glvpafj JG)glvpafj dbod)onbk dbod)onbk fafgzxlkbg fafgzxlkbg ulaznof nipabebfx nipabebfx bzd n jbeefxfkzbna bkpvz nkj! vwvnaar! n wbkoaf)fkjfj lvzpvz+ Nk lp)nip pxljvgfw nk lvzpvz ulaznof

zdnz dnz

bw

zrpbgnaar

dvkjxfjw

le

zdlvwnkjw

zbifw

anxofx

zdnk

zdf

ulaznof jbeefxfkgf hfzffk bzw bkpvz zfxibknaw + Lp nipw nxf dbod onbk nipabebfxw! nkj nxf vwfj nailwz bkunxbnhar bzd lufxnaa allp

effjhngc+ Zdf pxbkgbpaf le zdf effjhngc nipabebfx dnw zl xnkc nw lkf le zdf ilxf klznhaf jfufalpifkzw 80zd gfkzvxr‚ xbodz vp zdfxf bzd zdf nvzlilhbaf lx nbxpankf elx hxfnjzd le  vzbabzr ! nkj ofkfxna unavf zl fkobkffxbko+ Nkj! ilwz biplxznkzar! wvgd effjhngc wrwzfiw! nazdlvod lxbobknaar glkgfbufj nw n wlavzblk zl n gliivkbgnzblkw pxlhafi! lpfxnzf zljnr bk ilxf jbufxwf wbzvnzblkw+ Zdbw bw n gafnx zxbhvzf zl zdf glkgfpz‒w evkjnifkzna unavf+

Gbxgvbz Klznzblk le LP)NIP=)

NK BJFNA LP)NIP=)

 Bjfna lp)nip # bk U bk

 NU bk bk lvz U lvz

{ 

 ] lvz lvz90

Lp)nipw nxf lkf le zdf hnwbg hvbajbko halgcw le Nknalovf Fafgzxlkbg Gbxgvbzw+ Lpfxnzblkna nipabe nipabebfx bfxww nxf abkfnx abkfnx jfubgfw jfubgfw zdnz dnuf naa zdf pxlpfx pxlpfxzbf zbfww xf~vbx xf~vbxfj fj elx kfnxar kfnxar bjfna bjfna JG nipabebgnzblk nkj nxf zdfxfelxf vwfj ftzfkwbufar bk wbokna glkjbzblkbko+ ebazfxbko lx zl  pfxelxi  pfxelxi inzdfinzbgna inzdfinzbgna lpfxnzblkw lpfxnzblkw wvgd nw njj! wvhzxngz! wvhzxngz! bkzfoxnz bkzfoxnzblk blk nkj jbeefxfkzb jbeefxfkzbnzblk+ nzblk+ Nk bjfna Lpfxnzblkna Nipabebfx bw hnwbgnaar n zdxff)zfxibkna jfubgf dbgd glkwbwzw le zl dbod bipfjnkgf bkpvzw! lkf gnaafj zdf Bkufxzbko Bkpvz! inxcfj bzd n kfonzbuf lx (ibkvw(

wbok! $ ()( " nkj zdf lzdfx lkf gnaafj zdf Klk)bkufxzbko Bkpvz! inxcfj bzd n plwbzbuf lx  (pavw( wbok $ (#( "+

Gdnpzfx)8 HNWBG ZDFLXR=

N ebkna inmlx zxnkwbzblkna pdnwf le lp nip dbwzlxr hfonk bzd zdf jfufalpifkz le zdf ebxwz BG lp nip! bk zdf ibj >250‒w+ Lkgf BG zfgdklalor hfgnif bjfar fwzn fwznhab habwdf wdfj! j! zdbko zdbkoww iluf ilufj j ~vbgca ~vbgcar r zdxl zdxlvo vod d zdf zdf anzz anzzfx fx le zdf zdf 80zd gfkzvxr gfkzvxr rfnxw! rfnxw! bzd bzd ibafwzlkf nezfx ibafwzlkf le pxloxfww hfbko injf bk jfubgf pfxelxinkgf+ Zdbw wzlxr  hfobkw hngc hngc bk zdf zdf ungvvi zvhf zvhf fxn nkj glkzbkvfw glkzbkvfw vkzba zljnr $8008"+ $8008"+

Zdf Lpfxnzblkna Nipabebfx $Lp Nip" gnk hf vwfj bk inkr jbeefxfkz nrw+ Zdf Lp)nip dnw zl bkpvzw nk bkufxzbko bkpvz $)" nkj n klk)bkufxzbko bkpvz $#" nkj lkf lvzpvz+ N wbokna nppabfj zl zdf bkufxzbko bkpvz baa dnuf bzw planxbzr xfufxwfj lk zdf lvzpvz+ N wbokna nppabfj zl zdf klk)bkufxzbko bkpvz baa xfznbk bzw planxbzr lk zdf lvzpvz+ Zdf onbk lx nipabebgnzblk le  zdf wbokna bw jfzfxibkfj hr n effjhngc xfwbwzlx zdnz effjw wlif le zdf lvzpvz wbokna hngc zl zdf bkufxzbko bkpvz +Zdf winaafx zdf xfwbwzlx! zdf alfx zdf onbk+ Wlif zrpbgna lp)nip pbk lvzw nxf wdlk hfal+ Zdf ilwz gliilk nxf zdf ?:> nkj >:64 jvna lp)nip+

Zdf lpfxnzblkna nipabebfx bw nxovnhar zdf ilwz vwfeva wbkoaf jfubgf bk nknalo fafgzxlkbg gbxgvbzxr+ _bzd lkar n dnkjeva le ftzfxkna gliplkfkzw! bz gnk hf injf zl pfxelxi n bjf unxbfzr unxbfz r le nknalo wbokna pxlgfwwbko pxlgfwwbko znwcw+ Bz bw nawl ~vbzf neelxjnh neelxjnhaf! af! ilwz ofkfxna)p ofkfxna)pvxplw vxplwff nipabebfxw wfaabko elx vkjfx n jlaanx npbfgf+ Iljfxk jfwbokw dnuf hffk fkobkffxfj bzd jvxnhbabzr bk ibkj nw faa= wfufxna (lp)nipw( nxf inkvengzvxfj zdnz gnk wvwznbk jbxfgz wdlxz)gbxgvbzw lk zdfbx lvzpvzw bzdlvz jninof+ jninof+ Lkf cfr zl zdf vwfevakfww le zdfwf abzzaf gbxgvbzw bw bk zdf fkobkffxbko pxbkgbpaf le effjhngc!  pnxzbgvanxa  pnxzb gvanxar r kfonzbuf effjhngc! dbgd glkwzbzvzfw zdf elvkjnzblk le nailwz naa nvzlinzbg glkzxla pxlgfwwfw+ Zdf pxbkgbpafw pxfwfkzfj dfxf bk lpfxnzblkna nipabebfx gbxgvbzw! zdfxfelxf! ftzfkj faa hfrlkj zdf biifjbnzf wglpf le fafgzxlkbgw+ Bz bw faa lxzd zdf fafgzxlkbgw wzvjfkz/w zbif zl afnxk zdfwf pxbkgbpafw nkj afnxk zdfi faa+

Pbk Jbnoxni le nk LP)NIP=)

AI?:> Lpfxnzblkna Nipabebfx= Gbxgvbz Nxgdbzfgzvxf=)

Gdnpzfx)7 DNXJ_NXF BIPAFIFKZNZBLK

7+> Halgc Jbnoxni le lp)nip=

7+8 Jfwgxbpzblk le Halgc Jbnoxni=

Nk lpfxnzblkna nipabebfx bw n jbxfgz)glvpafj dbod)onbk nipabebfx vwvnaar glkwbwzbko le lkf lx ilxf jbeefxfkzbna nipabebfxw nkj vwvnaar elaalfj hr n afufa zxnkwanzlx nkj nk lvzpvz wznof+ Zdf lvzpvz wznof bw ofkfxnaar n pvwd)pvaa wriifzxr  pnbx+ Nk Nk lp)nip lp)nip bw nunbanhaf nunbanhaf nw n wbkoaf bkzfoxnzfj bkzfoxnzfj gcz pngcnof+ pngcnof+ Nk lp)nip bw n dbod ~vnabzr nipabebfx+ Bz glkznbkw elvx wznofw! dbgd nxf glkkfgzfj bk gnwgnjfj inkkfx+ Zdf ebxwz wznof le nk lp+nip bw n jlvhaf fkjfj jbeefxfkzbna nipabebfx+ Zdbw wznof pxlubjfw intbivi intbivi ulaznof onbk+ Zdbw wznof wdlvaj fipalr n gvxxfkz wlvxgf nz zdf gliilk gliilk fibzzfx  kljf elx ollj gliilk iljf xfmfgzblk+ Zdbw wfglkj wznof bw nk bkzfxifjbnzf onbk wznof gnaafj wbkoaf fkjfj jbeefxfkzbna nipabebfx+ Bz jlfw klz xf~vbxf n gvxxfkz wlvxgf bk zdf fibzzfx+ Klxinaar zdf wfglkj wznof bw kffjfj lkar zl pxlubjf wlif njjbzblkna onbk+ Bzw bkpvz xfwbwznkgf wdlvaj hf xfanzbufar dbod zl pxfufkz ftgfwwbuf alnjbko le zdf ebxwz wznof+ Zdf zdbxj wznof bw nk fibzzf fibzzfxx elaalf elaalfx! x! dbgd dbgd pxljvgf pxljvgfww vkbzr vkbzr onbk+ onbk+ Bz dnw dbod dbod bkpvz bkpvz xfwbwznkgf nkj nawl al lvzpvz xfwbwznkgf+ Bz inzgdfw zdf lvzpvz le nipabebfx wznof nkj zdf bkpvz le lvzpvz wznof+

Zdf elvxzd wznof bw n afufa zxnkwanzlx nkj lvzpvz jxbufx+ Zdbw wznof bw vwfj elx pxfufkzbko nkr vkjfwbxfj jg gvxxfkz bk zdf alnj nkj bkgxfnwbko zdf pfxibwwbhaf lvzpvz ulaznof wbko+ Dfkgf bz wvppabfw anxof lvzpvz ulaznof lx gvxxfkz

7+7 Lp)nip Nppabgnzblkw bw )

•

Bkufxzbko nipabebfx

•

Klk)bkufxzbko nipabebfx

•

Wviibko nipabebfx

•

Glipnxnzlx

•

Bkzfoxnzlx

•

Jbeefxfkzbnzlx

Bkufxzbko nipabebfx=

Nk bkufxzbko nipabebfx bkufxzw nkj wgnafw zdf bkpvz wbokna+ Nw alko nw zdf lp)nip onbk bw ufxr anxof+

Zdf nipabebfx onbk bw jfzfxibkfj hr zl wznhaf ftzfxkna xfwbwzlxw $zdf effjhngc xfwbwzlx  X xfwbwzlx  Xe  nkj zdf bkpvz xfwbwzlx  X xfwbwzlx  Xbk" nkj klz hr lp)nip pnxnifzfxw dbgd nxf dbodar zfipfxnzvxf jfpfkjfkz

Nw bzd zdf klk)bkufxzbko nipabebfx! f wznxz bzd zdf onbk f~vnzblk le zdf lp)nip=

Zdbw zbif! nkj

‗ bw n evkgzblk le hlzd

nkj

jvf zl zdf ulaznof jbubjfx elxifj hr

+ Nonbk! zdf lp)nip bkpvz jlfw klz nppar nk nppxfgbnhaf alnj! wl=

Wvhwzbzvzbko zdbw bkzl zdf onbk f~vnzblk nkj wlaubko elx

Be

bw ufxr anxof! zdbw wbipabebfw zl

+

=

n

Bk pnxzbgvanx! zdf X zdf  Xbk ‗   ‗   Xe  xfwbwzlx xfwbwzlx kfzlxc ngzw nw nk fafgzxlkbgw" fafgzxlkbgw" dfxf zdf bkufxzbko bkufxzbko $b+f+! lpfxnzblkna nipabebfx nipabebfx bw abcf n evagxvi nhlvz dbgd zdf wffwn pbulzw+ Zdnz ∘" bkpvz le zdf lpfxnzblkna bw! hfgnvwf zdf lpfxnzblkna nipabebfx bw bk n kfonzbuf)effjhngc glkebovxnzblk! bzw bkzfxkna dbod onbk feefgzbufar ebtfw zdf bkufxzbko $b+f+! ∘" bkpvz nz zdf wnif 0 U $ oxlvkj   oxlvkj " ulaznof le  zdf klk)bkufxzbko $b+f+! #" bkpvz! dbgd bw wbibanx zl zdf wzbee ifgdnkbgna wvpplxz pxlubjfj  hr zdf evagxvi evagxvi le zdf wffwn+ wffwn+ Glkzbkvbko Glkzbkvbko zdf nknalor+ nknalor+

Klk)bkufxzbko nipabebfx=

Zdf onbk f~vnzblk elx zdf lp)nip bw=

Dlfuf Dlfufx! x! bk zdbw zdbw gbxgvbz gbxgvbz zdxl zdxlvo vod d zdf

‗ bw n evkgzbl evkgzblk k le

kfzl kfzlxc+ xc+

nkj

hfgnvwf hfgnvwf le zdf kfonzbu kfonzbuff effjhng effjhngc  c 

elxi elxi n ulaznof jbubjfx ! nkj nkj nw

bipfjnkgf bkpvz! bz jlfw klz alnj bz nppxfgbnhar+ Glkwf~vfkzar=

dfxf

‗ bw bw n dbod dbod))

Wvhwzbzvzbko zdbw bkzl zdf onbk f~vnzblk! f lhznbk=

Wlaubko elx

Be

=

bw ufxr anxof! zdbw wbipabebfw zl

+

 Klk)bkufxzbko  Klk)bkufxzbko nipabebfx nipabebfx Nipabebfw Nipabebfw n ulaznof $ivazbpabfw $ivazbpabfw hr n glkwznkz glkwznkz oxfnzfx zdnk >"+ Zdf bkpvz bipfjnkgf bw nz afnwz zdf afnwz  zdf bipfjnkgf hfzffk klk)bkufxzbko $ # " nkj bkufxzbko $ ∘ " bkpvzw! dbgd bw zrpbgnaar > I΢ zl >0 Z΢! pavw zdf bipfjnkgf le zdf pnzd exli zdf bkufxzbko $ ∘ " bkpvz zl oxlvkj $b+f+! X $b+f+! X> > bk  pnxnaafa  pnxnaafa bzd bzd Xe "+ "+ Hfgnvwf kfonzbuf effjhngc fkwvxfw zdnz zdf klk)bkufxzbko nkj bkufxzbko bkpvzw inzgd! zdf bkpvz bipfjnkgf bw ngzvnaar ivgd dbodfx +

 Zdf klk)bkufxzbk klk)bkufxzbko o $

#

" nkj bkufxzbko $

∘

" bkpvzw jxn winaa afncnof

gvxxfkzw bkzl zdf lpfxnzblkna nipabebfx+ Zdfwf bkpvz gvxxfkzw ofkfxnzf ulaznofw zdnz ngz abcf vkiljfafj bkpvz leewfzw+ Zdfwf vkiljfafj feefgzw gnk afnj zl klbwf lk zdf lvzpvz+

Wviibko nipabebfx=

Zdf wviibko nipabebfx bw n dnkjr gbxgvbz fknhabko rlv zl njj wfufxna wboknaw zlofzdf zlofzdfx+ x+ _dnz _dnz nxf wlif ftnipaf ftnipafw< w< Be rlv/xf rlv/xf ifnwvx ifnwvxbko bko zfipfxnzv zfipfxnzvxf! xf! rlv gnk njj n kfonzbuf leewfz zl incf zdf jbwpanr xfnj (0( nz zdf exff}bko plbkz+ Lk n pxfgbwblk nipabebfx! rlv inr kffj zl njj n winaa ulaznof zl gnkgfa zdf leewfz fxxlx le zdf lp nip bzwfae+ Nk nvjbl nvjbl ibtfx ibtfx bw nklzdfx nklzdfx ollj ftnipaf ftnipaf le njjbko njjbko nufelxi nufelxiww $wlvkjw $wlvkjw"" exli exli jbeefxf jbeefxfkz kz gdnkkfaw $ulgnaw! bkwzxvifkzw" zlofzdfx hfelxf wfkjbko zdf glihbkfj wbokna zl n xfglxjfx+ Nazdlvod! zdfxf nxf inkr nrw zl incf n wviifx! zdbw lkf bw kbgf hfgnvwf bz cffpw zdf bkzfxngzblk bkzfxngzblk hfzffk bkpvzw nz n ibkbivi+ ibkbivi+ _dnz jlfw zdnz ifnk elx rlv zdf jfwbokfx< Rlv gnk gdnkof zdf onbk lx njj nklzdfx bkpvz bzdlvz ifwwbko bzd zdf onbkw le zdf lzdfx  bkpvzw+ Mvwz xfifihfx zdnz zdf gbxgvbz nawl bkufxzw zdf bkpvz wboknaw+ Klz n hbo jfna+ Be rlv kffj zdf lpplwbzf planxbzr! pvz nk bkufxzbko wznof hfelxf lx nezfx zdf wviifx+

Glipnxnzlx=

Bk fafgzxlkbgw! n glipnxnzlx bw n jfubgf zdnz glipnxfw zl ulaznofw lx  gvxxfkzw nkj wbzgdfw bzw lvzpvz zl bkjbgnzf dbgd bw anxofx+ Zdfr nxf gliilkar vwfj bk jfubgfw wvgd nw Nknalo)zl)jbobzna glkufxzfxw+ N glipnxnzlx bw jfwbokfj zl pxljvgf faa abibzfj lvzpvz ulaznofw zdnz fnwbar bkzfxengf bzd jbobzna alobg+ Glipnzbhbabz Glipnzbhbabzr r bzd jbobzna alobg ivwz hf ufxbebfj ufxbebfj dbaf vwbko nk lp)nip lp)nip nw n glipnxnzlx+ Nk lpfxnzblkna nipabebfx $lp)nip" dnw n faa hnankgfj jbeefxfkgf bkpvz nkj n ufxr dbod onbk+ Zdbw pnxnaafaw zdf gdnxngzfxbwzbgw le glipnxnzlxw nkj gnk hf wvhwzbzvzfj bk nppabgnzblkw bzd al)pfxelxinkgf xf~vbxfifkzw+ Inkr lp)nipw dnuf hngc zl hngc jbljfw  hfzffk  hfzffk zdfbx bkpvzw+ bkpvzw+ Lp)nip Lp)nip bkpvzw vwvnaar vwvnaar elaal fngd lzdfx wl zdbw bw ebkf+ Hvz glipnxnzlx bkpvzw nxf klz vwvnaar zdf wnif+ Zdf jbljfw gnk gnvwf vkftpfgzfj gvxxfkz zdxlvod bkpvzw+

Jbeefxfkzbnzlx=

Zdf jbeefxfkzbnzlx nw bzw knif bipabfw! zdf gbxgvbz pfxelxiw zdf inzdfinzbgna lpfxnzblk le jbeefxfkzbnzblk 3 zdnz bw zdf lvzpvz nufelxi bw zdf jfxbunzbuf le  zdf bkpvz nufelxi+ Zdf jbeefxfkzbnzlx inr hf glkwzxvgzfj exli hnwbg bkufxzbko nipabebfx be  nk bkpvz xfwbwzlx X > bw xfpangfj hr n gnpngbzlx G+

Zdf lvzpvz U0 bw f~vna zl zdf X e eG zbifw zdf kfonzbuf bkwznkznkflvw xnzf le gdnkof le zdf   bkpvz ulaznof Ubk bzd zbif+ Wbkgf zdf jbeefxfkzbnzlx pfxelxiw zdf xfufxwf le zdf bkzfoxnzlx‒w evkgzblk! n glwbkf nuf bkpvz baa pxljvgf n wbkf nuf lvzpvz! lx n zxbnkovanx bkpvz baa  pxljvgf  pxljvgf n w~vnxf w~vnxf nuf lvzpvz+ lvzpvz+

N jbee jbeefx fxffkzbn kzbnzzlx gbxg gbxgvb vbzz glkw glkwbw bwzw zw le nk lpfxnz lpfxnzblkna blkna nipab nipabebfx  ebfx ! xfwbwzlxw nxf vwfj nz effjhng effjhngc c wbjf nkj gnpngbzlxw nxf nxf vwfj vwfj nz zdf zdf bkpv bkpvzz wbjf wbjf++ Zdf Zdf gbxg gbxgvb vbzz bw hnwf hnwfj j lk zdf zdf gnpngbzlxw gvxxfkz zl ulaznof xfanzblkwdbp=

dfxf B bw zdf gvxxfkz zdxlvod zdf gnpngbzlx! G bw zdf gnpngbznkgf le zdf gnpngbzlx! nkj U bw zdf ulaznof ngxlww zdf gnpngbzlx+ Zdf gvxxfkz ealbko zdxlvod zdf gnpngbzlx bw zdfk  pxlplxzblkna  pxlplxzblkna zl zdf jfxbunzbuf jfxbunzbuf le zdf ulaznof ngxlww zdf gnpngbzlx+ gnpngbzlx+ Zdbw gvxxfkz gvxxfkz gnk zdfk  hf glkkfgzfj glkkfgzfj zl n xfwbwzlx xfwbwzlx!! dbgd dnw zdf gvxxfkz gvxxfkz zl ulaznof ulaznof xfanzblkwdbp xfanzblkwdbp==

dfxf X bw zdf xfwbwznkgf le zdf xfwbwzlx+

Be Ulvz bw zdf ulaznof ngxlww zdf xfwbwzlx nkj Ubk bw zdf ulaznof ngxlww zdf gnpngbzlx! f gnk xfnxxnkof zdfwf zl f~vnzblkw zl lhznbk zdf elaalbko f~vnzblk+

Bkzfoxnzlx=

Zdf bkzfoxnzlx bw n gbxgvbz bk dbgd zdf lvzpvz ulaznof nufelxi bw zdf bkzfoxna le zdf bkpvz ulaznof nufelxi + wvgd n gbxgvbz bw lhznbkfj hr vwbko n hnwbg bkufxzbko nipabebfx glkebovxnzblk be zdf effjhngc xfwbwzlx X e e  bw xfpangfj hr n gnpngbzlx Ge +

Lvzpvz f~vnzblk bkjbgnzfw zdnz zdf lvzpvz ulaznof bw jbxfgzar pxlplxzblkna zl zdf kfonzbuf bkzfoxna le zdf bkpvz ulaznof nkj bkufxwfar pxlplxzblkna zl zdf zbif glkwznkz X >Ge + Elx  ftnipaf !be zdf bkpvz bw n wbkf nuf! zdf lvzpvz baa hf n glwbkf nuf3 lx be zdf bkpvz bw n w~vnxf nuf! zdf lvzpvz baa hf n zxbnkovanx nuf+

7+: Gbxgvbz Gliplkfkzw=

Elx lp)nip nppabgnzblk zxnbkfx cbz •

•

•

•

•

•

Lp)nip BG Xfwbwzlxw Unxbnhaf xfwbwzlx xfwbwzlx Gfxni Gfxnibbg gnpngbz gnpngbzlx lxw w Wbzgd Hnknkn wlgcfz

•

AI ?:> GK >0 C $5" >0 C $8" +> vE $7" $7" > vE $>"

•

8 ii

•

•

•

•

Elx plfx wvppar •

•

•

•

•

 Zx  Zxnkwelx elxifx Hxbjof xfgzbebfx BG ?4>8 ?4>8 BG ?2>8 ?2>8 gnpngbzlxw

•

•

•

•

•

•

•

•

Plfx gnhaf Gfxnibg gnpngbzlx

•

•

>8U ! +6 +6 nip >00U !8 nip Elx #ufxfov uf xfovaanzlx Elx ) uf xfovanzlx vanzlx 8800 vE $8" $8" 880 vE! 76U $8" $8" > +> vE! vE ! $:" $:"

7+6 Plfx wvppar=

Zdf lhmfgzbuf dfxf bw zl hvbaj n jvna plfx wvppar zdnz ofkfxnzfw xfovanzfj #>8 ulazw nkj )>8 ulazw exli 870UNG inbkw+ Wvgd n wvppar bw n ufxr gliilk xf~vbxfifkz bk naa zdlwf gbxgvbzw zdnz vwf lp)nipw+ Wbkgf lp)nipw nxf ufxr bjfar vwfj bk n unxbfzr le  gbxgvbzw le dlhhrbwzw‒ bkzfxfwzw! glkwzxvgzblk le zdbw pxlmfgz glvaj wfxuf nw n ufxr vwfeva zlla bk zfwzbko naa zdlwf gbxgvbzw zdnz kffj n jvna wvppar+ Fngd le zdf lvzpvzw bk zdf gbxgvbz wdlk bk Ebo+4+> dnw n gvxxfkz jfabufxbko gnpnhbabzr le 860iN+ Rlv lvaj nawl jbwglufx zdbw gbxgvbz zl hf nk bkzfoxna pnxz le zdf ilxf glipaft gbxgvbzw zdnz nxf inbkw lpfxnhaf+

Gbxgvbz jbnoxni le plfx wvppar=

PGH anrlvz=

7+5 PGH JFWBOK ZFGDKB^VFW=) PGH Jfwbokbko=)

_f dnuf zncfk n hankc glppfx PGH! zdfk f dnuf jfwbokfj anrlvz vwbko Ftpxfww PGH wleznxf+ Nezfx zdnz f dnuf pxbkzfj zdf anrlvz le zdf plfx wvppar lk zdf  hankc glppfx glppfx PGH! PGH! Zdfk jxbaafj jxbaafj zdf zdf nppxlpxbnz nppxlpxbnzff dlafw+ dlafw+

Gdfibgna fzgdbko Pxlgfww=)

 Kl zdf pxbkzfj PGH bw zncfk elx fzgdbko pxlgfww+ pxlgfww+ Zdf PGH bw jxlppfj jxlppfj bk zdf wlavzblk le  Drjxlgdalxbg Ngbj $DGA" nkj Wvapdvxbg Ngbj Wlajfxbko=) Bk zdf wlajfxbko pxlgfww naa zdf gbxgvbz gliplkfkzw nxf wlajfxfj lkzl zdf PGH+

Wlajfxbko pxlgfww xf~vbxfw wlajfxbko bxf nkj wlajfxbko bxlk nalko bzd zdf gliplkfkzw dbgd nxf zl hf wlajfxfj+

Gdnpzfx): GLKGAVWBLK

:+> Njunkznofw=)

Lp)nipw nxf injf le zxnkwbwzlxw+ Zdf njunkznofw le vwbko lp)nipw nw onbk  halgcw bkwzfnj bkwzfnj le wbipafx wbipafx zxnkwbwzlx zxnkwbwzlx gbxgvbzw gbxgvbzw bw vwvnaar vwvnaar wbipafx wbipafx jfwbok injf bzd effx  ilvkzfj pnxzw $fufk zdlvod zdf zlzna jfubgf glvkz bw dbodfx! glkwbjfxbko zdf glipaftbzr bkwbjf zdf lp)nipw" nkj ilxf bjfna nkj pxfjbgznhaf pfxelxinkgf! lezfk nz alfx wvppar gvxxfkz+ Zdfxf nxf ftgfpzblkw! dfxf bkjbubjvna zxnkwbwzlxw nxf ilxf wvbzfj zl zdf jfwbxfj evkgzblkw! dfk dbodfx exf~vfkgbfw! anxofx gvxxfkzw! ulaznofw lx dbodfx plfx nxf bkulaufj+ Nawl! be glwz bw ilxf biplxznkz zdnk bjfna pfxelxinkgf! zxnkwbwzlx jfwbokw gnk lezfk hfnz lp) nip lkfw! fufk zdlvod zdfxf nxf wlif ufxr al glwz lp)nipw nunbanhaf+

:+8 Abibznzblkw le lp)nip=)

Zdf Zdf pxbi pxbinx nxr r abib abibzn znzb zblk lk le lp)n lp)nip ip bw zdnz zdnz zdfr zdfr nxf nxf klz fwpf fwpfgb gbnaa naar r enwz enwz== Zdf Zdf zrpb zrpbgna gna  pfxelxinkgf  pfxelxinkgf jfoxnjfw jfoxnjfw xnpbjar xnpbjar elx exf~vfkgbfw exf~vfkgbfw oxfnzfx oxfnzfx zdnk nhlvz > ID}! nazdlvod wlif iljfaw nxf jfwbokfj wpfgbnaar zl dnkjaf dbodfx exf~vfkgbfw+

:+7 Nppabgnzblk le Pxlmfgz=)

Zdbw lpfxnzblkna nipabebfx cbz gnk hf vwfj bk fafgzxlkbgw anhw zl vkjfxwznkj zdf hnwbg lpfxnzblkw pfxelxifj hr LP)NIP+ Bz bw fnwr zl dnkjaf nkj fnwbar vkjfx wznhaf wznhaf hr zdf wzvjfkzw wzvjfkzw dl nxf baabko zl vkjfxwznkj vkjfxwznkj zdf hnwbg nppabgnzblkw nppabgnzblkw le LP) NIP+

gdnpzfx)6 XFEFXFKGFW _fhwbzfw=

dzzp=,,+zb+gli,pxljvgz,AI?:> +fafgzxlkbgw lxaj+gli +lpnip gbxgvbzw+gli Hllcw=

N+K+ Onrncnj ! lp)nip bkzfoxnzblk Mnglh Ibaaaink % Dnacbnw ! Bkzfoxnzfj Fafgzxlkbgw X+W+ Wfjdn! Nppabfj fafgzxlkbgw