OFO PARAPROS OSPERARNOS OSNEGÓCI OS 12demar çode2014às22: 59
Abor uAboyeooo Como monoof odeprot eção,est eencant ame ment ot amb mbém éacomp mpanhadodeuma ma medi ci nat r adi ci onal ,f ei t asobor i ent açãodoj ogoparaocomérci o/ comerci ant e. Cont udo,aspal avr asdeaseprof er i dast amb mbém carr egam gr andepoder . I r eooo
OFO AWU WUREAFERO I NU I GBA
AGBEBALEOJEGBURUOWO WO, ALUKO BALEO JEGBUR URU I LEKE, EI YEASI REBALEOJEGB GBUR URU DUDU DUI NUAS ASO OBEBERI BERINISAWO WO I LEOR ORUNMI LA, NI JO WON SAWO WO OGU GUNDABEDE I WO NIAJI DAGARAAJE, I WO NIARI NDAGA GARA RAAJE WALODAGA GARA RAOW OWO NLANL NLAWA WAFUN EMI MI_____________ OMO ______________( MÃE)LONI AO MAFIWEPELUKAN ANKAN ANTUNTUN
TRADUÇÃO
AGB GBECAI UECOMEUBASTANT NTEDI NHEI RO ALUKO CAI UECOM OMEUBASTANTECOL OLAR PÁSSARO DEASI RECAI UECOM OMEUMU MUI TASMA MANC NCHASQU QUETEM NA ROUPA AFACAQU QUECOR ORTAA CABEÇAÉO BABALAWO DACASADEOR ORUNMI MI LA QUANDO DO ELEFI ZERAM AMA MAGI GI ADE DEOG OGUNDABEDE VOCÊ CÊÉQUECOMA MANDAAJE
ÉVOCÊQUEANDACOMANDANDO AJE VENHACOMANDARBASTANTEDI NHEI RO PARA MI NHACASA, EU__________________FI LHO DE__________________ DEVOTOMARBANHO COM PALHADACOSTA
PARAPROTEÇÃO 12demar çode2014às22: 35
Abor uAboyeooo! Exi st eumamedi ci nat r adi ci onalqueacompanhaest eof o,noent ant oquandor ezado omesmosemost r aeficazt ambém.El epodeserut i l i zadocomoumabençãopara nósenossosf ami l i ares. Edangbaawao! OFO PARA PROTEÇÃO
OLUKOTUN,OLUKOTUN MAJEKINKO BILAPAOTUN OLUKOSI ,OLUKOSI MAJEKINKO I BILAPAOSI N BII BIBANBO NI WAJU KI NMALEBAA BII BIBANBO LEHI NMI KIO MALEBAMI
quandoserezaparaout r apessoa:
OLUKOTUN,OLUKOTUN MAJEKINKO BILAPAOTUN OLUKOSI ,OLUKOSI MAJEKINKO I BILAPAOSI N BII BIBANBO NI WAJU KI NMALEBAA BII BIBANBO LEHI NRE KIO MALEBA___________________
TRADUÇÃO
OH!REIDADI REI TA.OH!REIDADI REI TA NÃO MEDEI XEENCONTRAR O MALDO LADO DI REI TO OH!REIDAESQUERDA.OH!REIDAESQUERDA. NÃO MEDEI XEENCONTRARO MALDOLADO ESQUERDO QUANDO O MALVEM DEFRENTE NÃO O DEI XEMEALCANÇAR QUANDO OMALVEM DETRÁS NÃO O DEI XEMEALCANÇAR
PARAQUEDI NHEI RO ERESPEI TO NUNCA FALTEM 12demar çode2014às22: 28
OFO PARAQUEDI NHEI RO ERESPEI TO NUNCAFALTEM
ODAOWO KIDAOLOKUN ODA I YIKIDA OLOSA OJUOMIKIPONI SAWURU ERUNKIMUKIBALUWEMARIOMIMU GERUGERU LEWEKUKUNDUNKU IRU SUSUSULEWERUMO IBO EWENLAKIPADARUWEWE
KIRO TI LETONA LORUNKIO MANIOJUTO LARA OMO OWO KIKULOJUOWO OMO ESEKIKU LOJUESE OMO KIBO LOWO ALAKEDUN EWOORI SA TRADUÇÃO
OLOKUNNUNCAFI CARÁ SEM DI NHEI RO RECONHECI MENTONUNCA FALTARÁPARAOLOSA ÁGUANUNCAFALTARÁPARA I SAWURU NUNCA SERÁTÃO DI FÍ CI LAVI DA PARABANHEI RO QUENÃO CONSI GA TOMARUM POUQUI NHO DEÁGUA CRESCI MENTOCOM RAPI DEZÉASORTEDAFOLHADABATATADOCE SEMPRESERÁCHEI AA FOLHADA PALMEI RA FOLHAGRANDENUNCAVOLTAASERPEQUENA ACASAOUO CORREDORNUNCA FI CAM TÃO LI MPOSQUEASPESSOASNÃO REPAREM O FI LHO DAMÃONÃO MORRENAMÃO O FI LHO DO PÉNÃOMORRENA PRESENÇADO PÉ O FI LHO NUNCA CAI RÁ NA MÃO DEALAKEDUN ÉI MPOSSÍ VEL,ÉEWO DEORI SA
O uso da Reverencia ancestral na divinação. Autor deconhecido – Tradução do Inglês: Awo Ifakoya 11 de março de 2014 às 16:25
O usodaReverenci aancest r alnadi vi nação Aut or deconheci do–Tr aduçãodoI ngl ês:AwoI f akoya CONSTRUI NDO UMSANTUÁRI O PARAOSANCESTRAI S f ásãoconsi Todosossi st emasdedi vi naçãor adi cadosemI der adoscomomét odosde comuni caçãodi r et acom osEspí r i t os.Cadasi st emal i dacom Espí r i t osmui t oespecí ficos demanei r amui t oest r ut ur ada.Demodoaf aci l i t arumacomuni caçãocl ar a,éi mport ant e saberquai sEspí r i t osest ãosendocont at adoseousodei nvocaçõesapr opr i adas.
I f áensi naqueopoderpar ai nvocarcom efici ênci aosEspí r i t osvemcomor esul t adoda f áhái i ni ci ação.Aexceçãoaessar egr aéẼgún( espí r i t osancest r ai s) .Em I ni ci açõesaos ancest r ai s,masaqual querum écr edi t adot eropoderehabi l i dadepar asecomuni carcom osespí r i t osdaquel esquepassar am dest avi da.Àsvezesest acomuni caçãopode si mpl esment eenvol verl embr ançadeum ancest r alr ever enci adoef azerusodest amemór i a comopar t edeum model opar adeci sõesnavi da.Ét ambémconsi der adopossí velmant er cont at ocom um espí r i t oancest r al at r avésdossonhos. y ùbáécomum par Nacul t ur a or aum nãoi ni ci adomant ercont at ocom espí r i t osancest r ai s. I st oéf r eqüent ement ef ei t oat r avésdesuapar t i ci paçãonosf est i vai saosancest r ai sda comuni dade.Comoosf est i vai snãosãof aci l ment eacessí vei sem nossopaí s, cul t uador es ì sàoci deÒr dent ai scr i ar am vár i asal t er nat i vas.Usandoest asal t er nat i vasapr oxi madas,o pr i mei r opassopar ahonr arosancest r ai séaconst r uçãodeum r el i cár i oquepodeser usadocomopont of ocal par amedi t açõeseor ações. Hánumer ososmét odost r adi ci onai saf r i canospar aaconst r uçãodor el i cár i o,al gunsdos quai ssãomui t ocompl exosecar ecem det r ei nament opessoal .Par aaquel esquenãot em awoouaum Òr ì sàawo,eur acessoaum Babal ecomendoqueoal t arsej aconst r uí docom um mí ni modeel ement os.Umavezqueest esel ement osest ej am col ocadosem l ugar adequado,osespí r i t osancest r ai spoder ãoserdi r et ament econsul t adospar a or i ent açãoquant oaadi çõesdeel ement osaor el i cár i o.
PREPARAÇÃODOLUGARSAGRADO Ant esqueum r el i cár i oaosancest r ai ssej amont ado,vár i ospassospr el i mi nar essão necessár i os.Pr i mei r ament eoquart odever áser l i mpoear r umado.Umavezqueoal t ar I f á est ej aconst r uí do,deveper manecert ãol i mpoquant opossí vel . ensi naquesuj ei r ae desor dem podem at r ai rf or çasespi r i t uai si ndesej ávei s. I st opodesoarsi mpl i st a,masem mi nhaexper i ênci aconst at eiqueéumaconsi der açãomui t oi mport ant easerf ei t a. Apósoquar t oest arem or dem,énecessár i oi ncensal o.I ncensaréumpr ocessodel i mpeza espi r i t ualusandoaf umaçadef ol hasquei madas. Hámui t ost i posdef ol hasquepodem ser usadas,porexempl o,Cedr oeAr t emí si a.Comececol ocandoasf ol hasem um r eci pi ent e f áf adequadoedi gaaor açãosobr eest esi ngr edi ent es.Ar el i gi ãodeI azusoext ensi vode mui t asor açõesf or mai sdasquai smui t ast êmest r ut ur acl ar ament edefini da.Aor açãopode f á serem Yor ùbáouemsuapr ópr i al í ngua.Mui t asdasor açõesemI começamporcont at ar um espí r i t oem par t i cul ar ,segui dodeumai dent i ficaçãodapessoaqueest áf azendoa or ação,comosegue: Ì bàseẼgún ( Eusaúdoosespí r i t osancest r ai s) Moni( nome) ( Eusou“ nome” ) . Est apar t edaor açãoésegui daporumabençãoaoi ncensocomosegue: Ì bàseOr íEwé
( EusaúdooEspí r i t odasFol has) . Apósasf ol hasser em consagr adas,peçaporumat ar ef aespecí fica,por exempl o: Funminial ãfia. ( t r agamepaz) . Funminii l era. ( t r agameum l arest ável ) . Funminior íi r e. ( t r agamesabedor i a) . Aor açãofinal i zacom um agr adeci ment o; Ewé, modúpe,àse. ( Fol has, euvosagr adeço,assi m sej a) . Est aor açãodever áserpr onunci adadi r et ament eaci madoi ncenso. Aquel esquef or am f áouÒr ì sàdevem sopr t o” i ni ci adosem I arsobr eoi ncensoedi zerapal avr a“ .Apal avr a t o” “ si gni fica“ sufici ênci a” .Quandoumsacer dot eousacer dot i sasopr asobr eum obj et o,o est áconsagr adopar aopr opósi t oexpr essonaor ação.I st oéconheci docomocol ocaro t o” seuàsenaor ação.Apal avr a“ f unci onacomoum sel oencer r andoaor açãonoobj et o queest ásendoabençoado. Opr opósi t odoi ncensoél i mparasi nfluênci asnegat i vasquepossambl oquearuma f áensi comuni caçãocl ar acom osancest r ai s.I naqueasemoçõest êm massaequepodem per maneceremdet er mi nadosl ugar es.Emoçõescomoi r a,ódi o,desapont ament oei nvej a podem apr oxi marespí r i t osancest r ai squeseal i ment am dest asemoções.Est esespí r i t os podem serempeci l hoaopr ocessodet r ansf or maçãoespi r i t ual . Apósaor ação,acendaoi ncensocom um f ósf or oeesper eat éachamadi mi nui r ,f or mando umanuvem def umaça.Movaseat r avésdoquar t o, cer t i ficandosequeaf umaçachegue at éoscant oseaol ongodet odasaspar edes.Concent r eseaf avordesuapr ecee pr opósi t odal i mpezaenquant ovocêsemovepel oquar t o.Sepossí velcont i nueai ncensaro r est odacasaouapart ament o.Mant enhaseconcent r adonoquevocêest áf azendo.Sua habi l i dadeem seconcent r ardet er mi nar áaqual i dadedal i mpeza.Sesuaconcent r açãose di sper sar ,asemoçõesassoci adasaosseuspensament osal eat ór i ospodem f r ust r ar seu pr opósi t o.Quandoaf umi gaçãoéf ei t acom f or t ei nt ent o,ai nt ui çãopodegui arsuamão par aár easquenecessi t am mai or at enção. Apósol ocalserbem l i mpocom af umaça,useoi ncensopar al i mparasi mesmo.Comece pel af r ent edoseucor po,movendoadaal t ur adosseuspésat éot opodesuacabeçae desçaporsuascost as.Cadapassadadeveserf ei t asempr enamesmadi r eção.Nãomova oi ncensodascost aspar af r ent e,porquevocêest ar i ar et or nandoaquel asi nfluênci asquej á f or am r emovi das.
f á, Nosr i t uai sem I umavezqueaár eaest ej abem l i mpaét r adi çãosel arcom er vase I f á água. ut i l i zaumaf ai xal ar gadesel oscom opr opósi t odel acr ardemodoposi t i vopr eces ei nvocações.O mai ssi mpl essel opar aum nãoi ni ci adoéáguapur a.Pegueumavasi l ha com águaeadi ci onepequenaquant i dadedeper f umeoucol ôni a.Tenhacer t ezaquevocê escol heuumaf r agr ânci aquevocêut i l i zaper i odi cament e.comocompl ement o,adi ci one pequenaquant i dadedeflui docor por al ,t i posal i vaouur i naaágua.Fazendoi sso,vocêest á col ocandosuapr ópr i aessênci anosel o.I st oset or naumaafir maçãoaosespí r i t osdeque vocêest ácom ocont r ol edequal quert ent at i vanacomuni cação. Umaor açãodeveserf ei t asobr eaáguaeési mi l arem est r ut ur aàor açãoquef oif ei t ano i ncenso.
Ì bàseẼgún ( EusaúdoosEspí r i t osAncest r ai s) . Moni( Seunome) . Eusou( Seunome) . Ì bàseOr íOmiTút ù ( EusaúdoosEspí r i t odaÁguaFr i a) . FumminiàseadúràẼgún ( Tr agameopoderpar ai nvocarosancest r ai s) . Fumminial ãfia ( t r agamepaz) . Fumminior íi r e ( t r agameboaf or t una) . Fumminior ít út ù ( t r agameabênçãodaser eni dade) . Fumminii l era ( t r agameum l arest ável ) . Mot idei wapèl é ( Eusouumapessoadebom car át er ) . Modúpegbogboi r e,omit út ù ( Euagr adeçoaáguaporessasmúl t i pl asbênçãos) . Àse ( assi msej a) . Novament e, aor açãodeveserf al adadi r et ament esobr eaágua,eoi ni ci adodevedi zera o. segui rapal avr aàse com sopr oeapal avr at Apósaáguaserconsagr ada,com amão esquer da, asper gi l aport odol ocalquef oil i mpocom i ncenso.Mant enhaaat ençãonai déi a dequeol ocalest ásendol i mpoeconsagr ado. Mui t osdenóst emosancest r ai squenão ser i am bemvi ndosaoal t ar , devi doaf al hasdecar át erdesenvol vi das.Énecessár i o excl ui r est esancest r ai set or narcl ar oquenenhumacomuni caçãocom el esédesej ada. Ant esdesel aroespaçocom água,chameosnomesdaquel esqueser ãoexcl uí dosda par t i ci paçãoeexpr essefir mement esuasr azõespar aqueel esnãosej am bemvi ndos. Háaquel esquenãoconhecem seusancest r ai s.Nãodei xequei ssoi mpeçaot r abal ho. Si mpl esment ei dent i fiqueost i posdepr obl emasquevocênãoper mi t i r ánoseuespaço.
Est amesmai nst r uçãoapl i case` aquel esquenãoconhecem sual i nhagem.Em par t i cul ar , vocêpr eci saexcl ui rosespí r i t osquet enham padeci doporabusossubst anci ai s, aquel esque t enham causadoabusof í si coesexual ,aquel esquet i ver am mort et r aumát i caeaquel es quecomet er am sui cí di o.Em umadat af ut ur a,vocêpoder ár eal i zarum r i t ualqueauxi l i ar á ael evaçãodaquel esespí r i t osancest r ai spr obl emát i cosquevocêest áexcl ui ndodeseu al t ar .Par aaquel esquesãonovosnopr ocessodecomuni caçãocom osancest r ai s, comecem pel aaut opr ot eçãocont r ai nfluênci asi ndesej ávei s.Seum espí r i t o ancest r al i ndesej áveladent r arapósaár eaest arsel ada,opr obl emadever áserl evadoa al guém mai sexper i ent e.Senãohouveral guém mai sexper i ent edi sponí vel ,si mpl esment e ut i l i zeol ocalcomoum l ugarder ecor daçãoenãof açamai si nvocaçõesat équeopr obl ema sej ar esol vi do. CONSTRUÇÃODO ALTARPARA OSANCESTRAI S Quandoopr ocessodel i mpezaf orconcl uí do,vocêest ar ápr ont opar aconst r ui rseual t ar .O pr opósi t odoal t aréser vi rcomol embr ançadaquel esancest r ai scuj asabedor i ae compr eensãot enham mel hor adosuaqual i dadedevi da.Novament e,par aaquel esquenão conhecem sual i nhagem,nãodei xem quei ssoi ni baot r abal ho.O al t arpodeser usadot ant o par acomuni caçãocom um par ent econheci do,comocomfigur ashi st ór i casquet enham l he f á inspirado.I ensi naqueset r açar mosnossaancest r al i dade,nofinalser emost odos parentes. Col oqueum cai xot eoumesanol ugar .Cubr acom t eci dobr ancoecol oqueumcopode águaf r escaeumavel abr ancaem ci ma.Col oquef ot ogr afiasedesenhosdepar ent esou figur ashi st ór i cassobr eouper t odoal t ar . Avener açãoaosancest r ai séent ãopr at i cada par aquecr esçamosnasabedor i adaquel esquevi er am ant esdenós.Si mpl esment e obser var ai magem deancest r ai si nspi r adospodeser vi rcomol embr ançasubl i mi nardas cont r i bui çõesqueel est i ver am.Respei t oaosancest r ai sépar t edamai or i adasr el i gi õesna Ter r a.Mui t osdenóspr ovemosdeancest r al i dademi st a,edent r odest aancest r al i dade f áháuma épr ovávelquehaj aumaampl af ai xadecr ençasepr át i casr el i gi osas.EmI acei t açãodedi ver sasi nfluênci asespi r i t uai squet êm cont r i buí doposi t i vament epar a aqual i dadedavi dahumana.Euvisant uár i ospar aosancest r ai snaÁf r i cacom f ot osde pr of et asBudi st as,I sl âmi coseCr i st ãos.Nãohánecessi dadedel i mi t arasi nfluênci as espi r i t uai squesãor epr esent adas.Tudoqueépr eci soéumacompr eensãodos pr i ncí pi osuni ver sai squesãoexpr essosem ampl af ai xadef or mashi st ór i cocul t ur ai s. Quandoor el i cár i oest i verpr ont o,fiquedef r ont eael eeacendaumavel a. Apr i mei r a afir maçãoquedeveserf ei t aaosancest r ai sem seual t ar éum compr omi ssodousor egul ar doespaçopar aor açãoemedi t ação.Euchamoesset i podeacor dodedi sci pl i nadeaut oaj ust e.O panobr anco,avel a,águaef ot ossãocomoum i mãqueor i ent am osancest r ai s at éoal t ar .Acor r ent equepõeemf unci onament ooi mãéf or madapel asor açõesdi r i gi dasa el e.Sevocêapenasr ecor r eraor el i cár i oem moment osdecr i se,opoderdeat r açãoser á f r aco.Sevocêcar r egaabat er i ar egul ar ment eaconexãoespi r i t ualser áf or t et or nandoa conexãocl ar aeacessí vel . Nest epont ovocêpodedi spenderal gum t empopar ar el embr ardaquel espar ent ese daquel esmodel osquet êm i nfluênci anocami nhoquevocêvênomundo.Comecepor exami narasi nfluênci asdopassadoquevocêdesej ar ef or çarei nfluênci asdopassadoque desej edi mi nui r . Comeceai dent i ficarcar act er í st i casposi t i vasdeancest r ai sespecí ficos.
Qual i dadescomocor agem,honest i dade,fidedi gni dadeecr i at i vi dadepodem t odasser acent uadasat r avésdai nspi r açãodaquel esquedemonst r ar am est asqual i dadesem vi da. Assi m quevocêdesenvol verest aconexãocom osancest r ai s,vocêest ar áapt onodecor r er dodi aasi nt oni zarasqual i dadesdesej adas.Umaf or mamui t oef et i vadecomuni caçãocom oancest r alési mpl esment er el embr ar comoel eem par t i cul art er i amani pul adoum pr obl ema. Aofinaldesuapr i mei r asessãodef r ont eaoal t ar ,t er mi nesuamedi t açãopel osdi zer es; ModúpeOr íẼgún ( Euagr adeçoàsabedor i aancest r e) . Àse ( Assi msej a) . LI MPEZAESPI RI TUALPESSOAL Comapont adeseusdedost omeumapequenaquant i dadedeáguadaquef oi ut i l i zada par asel aroquar t o.Movasuamãoport odoocor po.Comecepel af r ent eedepoi spasse par aapar t edet r ásdeseucor po.Est egest ot em comopr opósi t or et or narseucor poeseus sent i dospar aaesf er at er r ena.Vocêest ál i mpandoasimesmo,ent ãosi gaopr ocessoat é sent i r set ot al ment eat er r ado.Est al i mpezaéf ei t apar at r ansf or maroest adodeconsci ênci a al t er adaem est adodeconsci ênci anor maledeveserf ei t anofim decadasessão def r ont eaoal t ar .Aáguaut i l i zadapar aest al i mpezaéent or nadaf or adesuamor adi aef or a daf r ent edesuapor t a. Conf or mesuai nt ui çãoehabi l i dadeem secomuni carcom osancest r ai smel hor ar ,você desej ar áest arem t ot alcont r ol edequandoeondeest acomuni caçãot em ef ei t o.Fal har com est apr ecauçãopodel eval oat r ansf or mar seem um médi um sem cont r ol e.Na cul t ur aoci dent alest acondi çãodever i ar eceberum supor t emai scomum, vi st oquepode acar r et arpr obl emasnodesenvol vi ment odomédi um. VARAANCESTRAL–I GIẼGÚN Opr óxi mopassopar aconcr et i zarousodor el i cár i oancest r aléf azerumavar aancest r al . ùbá giẽgún E y m or avar aéchamadadeigiẽgún.O pr ocessopar aconf ecci onarum i él evar set epedaçosdef r ut aaumaár eaar bor i zada.Embr ul heaf r ut aem um panobr anco.Ant es dei ni ci arsuapr ocur aporumavar apar enaent r adadaflor est aesei dent i fique.Decl ar eo pr opósi t odesuavi si t aepeçaper mi ssãodosespí r i t osdol ocalpar aadent r aremseu yor ùbá domí ni o.Est aor açãoem ser ácomosegue: Ì bàseOr íI gbó ( EusaúdoosEspí r i t osdaFl or est a). Moni( seunome) . [ Eusou( seunome) ] . Gbogboewémodúpe ( euagr adeçoat odasasf ol has) I gbó, f unminii giẼgún
( Fl or est at r agameavar ademeusancest r ai s) . Removaseusset epedaçosdef r ut adopanobr anco,ecol oqueosnabasedeumaar vor e gr ande.Af r ut aser ácomi dapel avi dasel vagem oudecompor seánosol o.Éasuaof er t a queest ásendodadaem t r ocadaper mi ssãopar ar emoveravar adoar vor edo.Concl ua com asegui nt eor ação: I gbóadúpe ( flor est a, euvosagr adeço) . Àse ( assi msej a) . Vocêagor aest ápr ont opar apr ocur arumavar aquepossaserusadanopr ocessode i nvocarancest r ai s.Eupasseiessassi mpl esi nst r uçõespar amui t osdemeusest udant ese el est êm r egi st r adobonsr esul t ados.Umavezf ei t aasof er endas,el essent i r am comoque sendol evadosaum l ocalpar t i cul ar ,ondevi r am um gal hodear vor enochão, esabi am que est aer aavar aquepr ocur avam.Eur ecomendoaquel aquet enhar eal ment ecaí dodeuma árvor e,aoi nvésder et i r al adeumgal hovi vo.Quandodei xaraár ea,mai sumavez agr adeçaaflor est a: I gbóadúpe ( flor est a, euvosagr adeço) . Àse ( assi msej a) . f áavar Quandochegarem casa,col oqueavar adef r ont eaoal t arel i mpea.EmI adever á serl i mpacom um sabãonegr ochamadoose. Seose nãof ordi sponí vel ,useum sabão chei r oso. Apósavar aest arl i mpa,i ncenseesel eaut i l i zandoasmesmast écni casj á descr i t as.Eupr efir ousaravar asi mpl es,masét r adi ci onalador nal acom t i r asr asgadasde pano,gui zos,conchaseonar ment osassoci adosaosseusancest r ai s.O panodeveser r asgadodeumar oupavel ha.Sepossí vel ,ar oupadever at ersi dousadaporumancest r al conheci do. Apósavar at ersi dodecor ada,l eveaaoal t ar ,acendaumavel aer ef r esqueaágua.Avar a podeseragor aut i l i zadacomopar t edopr ocessodei nvocação.I nvocarsi gni ficaquevocê est áconvi dandoosancest r ai saj unt ar emseavocênoal t ar ,em al gumaf or ma decomuni caçãodi r et a.Hámui t asmanei r asdei nvocarosancest r ai semui t asl i nguagensas quai sel esr espondem t ambém.Est oui ncl ui ndoumai nvocaçãot r adi ci onalusadapel a mi nhaf amí l i aespi r i t ual .Euencor aj oousodei nvocaçõesqueut i l i zam umaher ançacul t ur al eespi r i t ualdeancest r ai squeest ãosendoi nvocados.I st opoder equer eral gumapesqui sa, masem mi nhaexper i ênci a,t odacul t ur apossuiumaf or mader ever enci aancest r al .Usesua var aancest r alpar abat ernochãoenquant ovocêest ádi zendosuaevocação.Avar aét ant o i nst r ument omusi calcomovei cul odecanal i zaçãodeener gi as. Quandoocor r epossessãoé
comum par aoancest r almoveravar aat r avésdomédi um.Comoel aéum i nst r ument ode i nvocação,deveapenasserusadaem um cont ext or i t ual í st i co.Ai nvocação aosẼgúnr ecomendadaé:
Ì bàáseOr íẼgun,i l aOor un. ( Eusaúdoosespí r i t osancest r ai sdoLest e) Ì bàáseOr íẼgun,i woOor un. ( Eusaúdoosespí r i t osancest r ai sdoOest e) Ì bàáseOr íẼgun,Ar i wa. ( Eusaúdoosespí r i t osancest r ai sdoNor t e) Ì bàáseOr íẼgun,Guusú. ( Eusaúdoosespí r i t osancest r ai sdoSul ) Ì bàásegbogboẼgunÒr un. ( Eusaúdoat odososespí r i t osancest r ai squeest ãonomundodosancest r ai s) . Ì bàáse( nomedopar ent e) . [ Eusaúdoa( nomedopar ent e) ] . Nomei ecadapar ent equevocêdesej ahonr ar ,começandoporaquel esquef al ecer am mai s Ì bàáse”echamepel r ecent ement eat éosmai saf ast adosquevocêconheça. Di ga:“ o nomedoancest r al .Depoi sdi ssochamepel onomedasfigur ashi st ór i casquel het enham Ìbà t r azi doal gumaf ormadei nspi r ação,sabedor i aeconheci ment o.Out r avezdi ga:“ áse” ant esdecadanome.Ét r adi çãofinal i zarar eci t açãochamandopar af or a,dasegui nt e manei r a, al goquevocêi magi naqueal gum deseusancest r ai spossat erpassadoem al gum moment o, .Porexempl o: Ì bàáse“ t odosaquel esancest r ai squemor r er am def ome” Ì bàáse “ t odosaquel esancest r ai squemor r er am aonascer ” Ét ambém apr opr i adoi nvocaraf or çaei nspi r açãodaquel espr of essor esespi r i t uai sque ai ndaest ãovi vos.I st oéf ei t odi zendo: Ki kanma’ se ( nomedopr of essor ) . Eupeçosupor t ede( nomedopr of essor ) . kanma’ se.Em I f á Li st ecadapr of essorapósaf r aseki ét r adi ci onalchamaronomedosmai s vel hosporor dem deseni or i dade. Em ger alaseni or i dadeébaseadanaor dem cr onol ógi ca dei ni ci açãoaocont r ár i odai dade.
Nest epont odai nvocaçãovocêdevesesent i rmot i vadoacant ar .Éaconsel hávelcant ar qual quert i podemúsi caquesej af ami l i arasual i nhagem f ami l i ar .Exi st em numer osas ùbá. cant i gast r adi ci ona y i s or Aquiapr esent oduasdasmai scomuns: ORI N ( cant i ga) AÌ bàse,Ì bàseo. ( Eusaúdo,eusaúdo) . Ì bàBaba,ì bàYéyé, ( Eusaúdoaospai s,eusaúdoasmães) , Ì bàseo. ( Eusaúdo) . ORI N( cant i ga) Wo’ l éwaEgúngun, ( Queosancest r ai sent r em em meul ar ) , Wo’ l éwa ( Queel esent r em em mi nhacasa) . OBLAÇÃOANCESTRE –ADÍ MUẼGÚN yor ùbá Apósoscânt i cosvocêpodef azerumaof er endadecomi danoal t ar .Ot er mo par a muẼgún. esset i podeof er enda A é dí NaÁf r i ca,aof er endamai scomum aosancest r ai sé umapequenapor çãodecomi daqueécol ocadanoext r emodot abul ei r oder ef ei ção.Como nacul t ur aoci dent alger al ment eset omaar ef ei çãoem umamesa,aof er endapodeser col ocadaem um pequenopr at o,col ocadonochão,def r ont eaoal t arẼgún.É t r adi çãout i l i zarum pr at ot r i ncado.O pr at oquebr adosi mbol i zaocor pot r ansf or madoque èmì Òr un) r et or naat er r aenquant oaal ma( )éel evadaaor ei nodosancest r ai s( .Em adi ção acomi da, écomum of er eceral gumacoi sapar abeber .Umaxí car adecaf éouchápodeser col ocadapr óxi maaopr at o.Sevocêest áof er ecendo` umal i bação,segur eagar r af aem sua mãoesquer daecubr aabocacom seupol egar .Fl or espodem t ambém serusadas comoof er endaeel aspodem sercol ocadasdi r et ament enoal t ar .Éumapr át i cacomum ì sànooci dent r odascomuni dadesdeCul t oÒr dent eusarci gar r oscomoof er endaaos ancest r ai s.Af umaçaéusadacomomét ododel i mpezasi mi l aràdef umação.Umavez quevocêest ej aem cont at ocom osancest r ai s,el esf ar ãopedi dosespecí ficosdost i posde of er endasqueel esquer em.Vocêdevef azer opossí velpar acumpr i ropedi do,por que, segundomi nhaexper i ênci ai ssoel evar áaqual i dadedacomuni cação. Umavezqueasof er endast enham si dof ei t as,vocêdeveagr adeceraosancest r ai spor t odasasbênçãosquer ecebeu.Vocêpodeexpr essar suagr at i dãoem suaspr ópr i as y ùbá: pal avr asoupodeusarasegui nt eor açã o or
Enl eoor amioo. ( Euest ousaudandovocêsmeusami gos) . Beekol obaj ubai l eal anu. ( Seosver mesdat er r ahomenagei am at er r a,at er r asempr el hesdar áacesso) . Omodekii j ubakii bapaa. ( Umacr i ançaquepr est ahomenagem nuncasof r easconseqüênci as) . Ẽgúnmokieo. ( Ancest r ai seuvossaúdo) . Ẽgúnmokieoi keeye. ( Ancest r ai seuvossaúdocom r espei t o) . Ohunt iwobanj hel aj ul eÒr un, ( Sej amquai sf or em ascoi sasboasqueest ej am comendonoCéu) , Ni mobawonj e. ( Comammi nhasof er endasj unt ocom el as) . J’ epol ’ ai yeo. ( Comamf ar t ament edat er r a) . Omoat ’ ayi esol an’ i gbal e. ( Ascr i ançasdat er r asãogr at asporsuasbênçãos) . Or í Ẽgún,modúpe. ( Euagr adeçoaSabedor i adosAncest r ai s) . Àse ( Assi msej a) . AAl i ment açãodosAncest r ai sdeveserf ei t ar egul ar ment epar amant el osper t odeseual t ar . Af r eqüênci adaal i ment açãoépart edoacor doquevocêf ezcom osAncest r ai s.NaÁf r i ca, al gunssacer dot esesacer dot i sasf azem of er endaaẼgún em t odasasr ef ei çõeseant esde beberqual querl i qui do.O cal endár i oYorùbá ébaseadonasemanadeci ncodi as,ent ão al gunssacer dot esesacer dot i sasf azem umaof er endaespeci alaẼgúnumavezacada ci ncodi as.Comonósusamosasemanadeset edi asécomum nest epaí sf azerof er endas em ci cl odeset edi as.Éacei t ável al i ment arosancest r ai scom menosf r eqüênci a,desde quevocêmant enhaseuacor do. Par aaquel esquenãosãoi ni ci ados,t erum r el i cár i oancest r all hesdar áum l ugarpar aouso dosi st emadequat r obúzi ospar adi vi naçãoedar áacessoaosespí r i t osancest r ai s,que á, f al ar ãoat r avésdadi vi nação.Em t odosossi st emasdedi vi naçãobaseadosemDáf a di vi naçãoe´di r eci onadaaum Espí r i t oespecí fico.QueosEspí r i t ospossam t r azer mensagenspar aum númer odedi f er ent esf ont es,masasi nvocaçõespar aabr i radi vi nação n Òr i sàem par sãosempr edi r eci onadasaumẼgú / t i cul ar . DI ÁLOGOANCESTRAL–EGÚNGUN f á, Emi osmédi unsquesãopossuí dosporespí r i t osancest r ai ssãochamadosEgúngun. Es t a g éacont r açãodaspal avr asẼgún, si gni ficando“ ancest r al ” e unsi gni ficando“ médi um” .Não hánecessi dadedepossessãopar apodersecomuni carcomẼgún. Sevocêest á t r abal handosozi nho,apossessãoéi ndesej ável devi doaoespí r i t onãot erpr aquem f al are omédi um nãot erni nguém par agui al odevol t aaoest adonor maldeconsci ênci a. Épossí velat r avésdamedi t ação,ouvi ravozdeum Ẽgúnet ambém pverai magem de umẼgún. Al gumasvezesacomuni caçãopodesi mpl esment eserumai nt ui çãoquenãot em
f ont eaudí velouvi sual .O t i podecomuni caçãonãoéi mport ant e.O f ocodeveest arna qual i dadedai nf or maçãor ecebi da. Eut enhoencont r adonot r abal hocom meusest udant es,queum si mpl esconj unt ode quest õespodei ni ci ardi ál ogocom um Ẽgún. Apósvocêt erf ei t oai nvocaçãoet erf ei t ouma Háal guém quedesej af al ar ?” of er enda,comeceper gunt ando:“ . Ar espost anãopr eci saser cl ar al ogodei ní ci o,apenassi gaai nt ui ção.Sevocêsent i rqueal guém desej af al ar ,assuma i st oent ão.Poder ál evarvár i assessões,masquandohouver comuni cação,apr óxi ma Qual oseunome?” .SeoẼgúnser quest ãoser á:“ ecusarar esponder ,i nt er r ompao pr ocesso,l i mpesecom águaeapagueavel a.Ar azãopar ai ssoéquevocêest áno comandodor i t ualevocêdevemant erest econt r ol e.Qual querẼgúnquepossaest arem assi st ênci adever ádaronomecl ar ament e.Nãosepr eocupesevocênãor econhecero nome.Fr eqüent ement eumespí r i t oancest r alquer espondernãot er ár el aci onament o di r et ocom sual i nhagem f ami l i ar . Vocêdesej aqueal gumacoi sasej a Umavezqueum nomef ordado,quest i oneoẼgun:“ col ocadanoal t ar ?” . Sepossí vel , f açaum esf or çopar apr ovi denci aroqueel espedi r am ant esdepr ossegui rcom odi al ogo.Seoquef oipedi donãoest i verdi sponí vel nomoment o, f açaapr omessadepr ovi denci aroqueel espedi r amdent r odeum pr azoespecí fico. Dur ant esuapr óxi masessãodemedi t açãodef r ont eaoal t ar ,i ncl uaonomedoancest r al com oqual conver sou,nasor açõesdeaber t ur a.Se,f ut ur ament evocêdesej ar secomuni car com oẼgún, pr ovi denci eaof er endaqueel epedi u. Apóst erf ei t ocont at ocom oancest r al ,peçal heor i ent açãosobr equest õespessoai snão r esol vi das.Comecepel anegoci açãocomaquel aquest ãocadavezquevocêadent r arseu sanct um.Amel hor manei r apar avocêdesenvol versuahabi l i dadenest af or ma decomuni caçãoécomeçarf or mul andoquest õesquepodem ser r espondi dasporum m ounão.Quandot si mpl essi er mi nar suamedi t ação,f açaum r egi st r osobr eai nf or mação quef oi r ecebi da.Test eaqual i dadedai nf or mação,execut andooconsel hoquef oidado, ent ãot omeal gum t empopar aanal i sarobj et i vament eosr esul t ados.Est aéumaár ea subj et i vaecar ecedehonest aaval i açãopar adet er mi nart ant oapr eci sãodesua per cepção,quant oseuj ul gament osobr eoval ordai nf or maçãor ecebi da.Nem t odoẼgúné sufici ent ement eevol uí dopar aof er ecerbonsconsel hos. Sei ssoocor r er ,agr adeçaaoẼgúne f á comecepr ocur arporor i ent açãomai si l umi nada.Éum pr i ncí pi of undament alemI que Of òàse) t odososEspí r i t osr espondem aopoderdapal avr a( .Useest epoderpar acont r ol ar aqual i dadedot r abal hodeseuẼgún. Tudoqueéf al adocom sufici ent evont ade,mani f est ar seá.Achavepar aodesenvol vi ment odavont adeét r abal harat r avésdequal quermedo quepossaapar ecerenquant ot r abal hacom oẼgún.Sei ssoset or nardi f í ci l , si mpl esment e ut i l i zeosanct um comoum l ugardei nt r ospecçãoecont empl ação,evi t andoi nvocação d i r e t a . Emmi nhaexper i ênci a,oúni coper i goquepodeadvi rcom opr ocesso, ocor r equando al guém i nconsci ent ement econt at aespí r i t ossemevol ução.I st opodeocor r ercomo r esul t adodebebi dasal coól i caseabusodedr ogas.Cert ament eál cooleexcessi vousode dr ogaspodeabr i roscanai sdei nt ui ção,queest i mul am cont at ocomẼgún. Seapessoaque abusadest assubst ânci as,nãoest i vercônsci adoqueest áf azendo,osr esul t adospodem serdest r ut i vos.Eut ambémconhecipessoasquef or am vi t i masdeabusosf í si cosesexuai s nai nf ânci a,quei nconsci ent ement econt at ar amẼgún. Quandoumacr i ançaésuj ei t adaaum t r aumaext r emo,podedesl ocar separ aoast r alcomof or madepr ot eção.Vi aj em ast r aléa habi l i dadedesepar arament econsci ent edocor pof í si co.Est epr ocessopodel eva-l aa
cont at aroẼgún, eal gunsdest espodem sermui t obenevol ent es.O pr obl emaque ger al ment eocor r eéque,devi doàconexãoserf ei t acom poucai dade,nãoháuma compr eensãocl ar adoqueacont ece.Assi m,est ef enômenopodecausaral guma conf usãopar aaquel esquesof r er am abusoseent ãot ent am cont at aroẼgúnquando adul t os.Qual querum nest asi t uaçãodeveusarseual t ar apenascomol ocaldemedi t ação. Ví t i masdeabusosf í si cosedesubst ânci asdevem f ocarseusancest r ai semquest õesque ser ef er em àmanei r adeencont r aror i ent açãor esponsávelquepossagui al oaum est ado desaúde.Em mi nhaexper i ênci a,osmai spr of undosconsel hosdeancest r ai snos chegamcomoor esul t adoder el embr arcomoum par ent el i doucom umdet er mi nado pr obl ema. ATERRAMENTOEPURI FI CAÇÃO SEGUI NDO O RI TUALẼGÚN. Cadavezquevocêsent adef r ont eaoseual t arancest r al ,al idevehaver águaf r escasobr eo panoet ambém umavel aacesanoquar t o.Avel aeaágua,mai schãosoboassoal hoeo arquer espi r amossi gni ficam queor i t ualest asendor eal i zadoem pr esençadat er r a, ar , f ogoeágua.Est essãoosel ement osf undament ai sdaCr i açãoeel essãoasf or çasque á. I f áensi r epr esent am osquat r opr i mei r osOdùem Dáf naqueai nt er açãoent r eessesquat r o el ement osger ouavar i edadedef or masdevi daqueascendem pel aevol ução. Umavezquevocêest abel eceucont at ocom umẼgúnem par t i cul ar ,vocêdever ácol ocarum r eci pi ent egr andecom águadef r ont eaoal t ar ,t odavezquevocêpl anej arcont at al o. ì sànooci Ét r adi çãoem mui t ascomuni dadesÒr dent ecol ocarpét al asdeflor esnaágua. Li mpesecom aáguador eci pi ent e,ant esdecomeçarai nvocaroẼgúnenãouseaágua quevocêcol ocounoal t ar .Quandovocêfinal i zar or i t ual ,l i mpesecom amesmaágua, pegandopequenasgot asecobr i ndoseucor podacabeçaaospés.Al i mpezaéf ei t a movendosuasmãos,nãoénecessár i oi mer gi r senaágua.Quandoal i mpezaf orconcl uí da, t er mi neor i t ualdi zendo: Ì bàáseOr íẼgún, ( EusaúdoaSabedor i adosAncest r ai s) . Ì bàáseOr íẼgún, ( EusaúdoaSabedor i adosAncest r ai s) . Ì bàáseOr íẼgún, ( EusaúdoaSabedor i adosAncest r ai s) . Àse ( Assi msej a) . Af r aseér epet i dat r êsvezesdevi doaonúmer ot r êssi mbol i zaromi st ér i oqueest áocul t o.É f á, comum nasor açõesemI r epet i rcer t assecçõest r êsvezes,comor econheci ment o dosmi st ér i osi nt r í nsecosnacer i môni a.Quandoaor açãodeencer r ament of orconcl uí da, apagueachamadavel a,abaf ando-acomosdedos.Nãosopr ecom aboca.Respi r ar Ẽgúndevol sobr eoal t arpodepuxaro t aaoal t arei st oéoef ei t ocont r ár i odoquevocê est áf azendonomoment o.Quandovocêest i verat er r ado,j ogueaáguaemal gum l ugar , l ongedesuapor t a.Vocêdeveent or nal aem al gum l ugar ondeni nguém passe,at équeel a evapor eeaener gi ador i t ualt enhasedi ssi pado.
RI TUALẼGÚNEM I FÁ f áéum est Ar ever enci aancest r aldent r odocont ext odeI i l odecer i môni aal t ament e est r ut ur adaef or mal i zada.Nat er r adosYorubashásoci edadesẼgúngun,f ei t apormembr os deumaf amí l i adei ndi ví duos.Osmédi unssevest em com r oupasconsagr adas,quecobr em ocor podacabeçaaospés. Mui t asSoci edadesẼgúngunr eal i zam encenaçõesdeevent os hi st ór i cosdeumaf amí l i aespecí fica.Out r osẼgúngun i r ãoandarat r avésdaci dade,em épocasespecí ficasdoano, of er ecendosuasbênçãosdecasaem casa. Associ edadesẼgúngunpossuem sofist i cadosi st emadei ni ci açãoesi st emasde i nvocaçãomui t ocompl exos.Mui t odest emat er i alf oiper di donosEst adosUni dos. Cont udoé ì sànest exper i ênci ami nhaqueaquel esẼgúnquef al am com oscul t uador esdeÒr epaí s, são Ẽgúngun. encor aj adosaut i l i zarasf or masant i gasder i t ual
