Nuevas Tecnicas Predictivas Juan Estadella

NUEVAS TECNICAS PREDICTIVAS ASTROLOGÍA NATAL

JUAN ESTADELLA

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal

Nuevas técnicas predictivas Astrología natal Autor: Juan Estadella Primera edición Copyright © - 2016 – Juan Estadella

Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento, bajo los términos de la Licencia de Documentación Libre de GNU, versión 1.3, o cualquier otra versión posterior publicada por la Free Software Foundation; con Secciones Invariables, Textos de Cubierta y Textos de Cubierta Trasera. Una copia de la licencia se incluye en la sección titulada «Licencia de Documentación Libre de GNU».


Índice de contenido Prólogo..................................................................................................................iv Capítulo 1. Introducción a la Astrología Predictiva.........................................................5 Capítulo 2. Las Revoluciones Solares y Lunares: variantes.............................................7 Revoluciones Solares y Lunares: variantes Sidérea y Prenatal.....................................7 a) Revoluciones Sidéreas:..................................................................................8 b) Revoluciones Prenatales:................................................................................9 Particularidades y aplicación de las diferentes variantes.............................................9 Revolución Solar Trópica (Directa).......................................................................9 Ejemplo: Charles Chaplin (fallecimiento: 25-12-1977, en Vevey, Suiza)..................11 Revolución Solar Trópica (Prenatal)....................................................................12 -Cálculo de la Revolución Solar Trópica (Prenatal):...............................................14 Revolución Solar Sidérea (Directa y Prenatal)......................................................16 Variante Prenatal.............................................................................................18 -Cálculo:........................................................................................................18 a) Revolución Solar Sidérea (Directa):................................................................18 b) Revolución Solar Sidérea (Prenatal):..............................................................18 Revolución Lunar Trópica (Directa y Prenatal)......................................................21 Revolución Lunar Sidérea (Directa y Prenatal).....................................................25 -Cálculo:........................................................................................................26 a) Revolución Lunar Sidérea (Directa):...............................................................26 b) Revolución Lunar Sidérea (Prenatal):.............................................................27 Ejemplos: Charles Chaplin (fallecimiento: 25-12-1977, en Vevey, Suiza).................28 Consideraciones complementarias.........................................................................30 Tabla de Precesión. (*).....................................................................................31 Capítulo 3. Los SRA (Solar Return Aspects)................................................................32 Tipos de SRA:.....................................................................................................32 Cómo utilizar esta técnica.................................................................................33 Cálculo de las Revoluciones Solares: variantes Sidérea y Prenatal..........................36 Aplicaciones de los SRA.......................................................................................36 Ejemplos de los SRA............................................................................................38 Estas son las claves:........................................................................................38 Antecedentes de los SRA......................................................................................42 Capítulo 4. Las Estrellas Fijas...................................................................................46 Las Estrellas Fijas en astrología predictiva..............................................................46 © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

i


Generalidades y aplicación como técnica predictiva..................................................46 Cálculo..............................................................................................................47 Cálculo a la inversa y predicción............................................................................47 Listado de las Estrellas Fijas más importantes.........................................................49 Estrellas Fijas y predicción en la práctica................................................................52 Ejemplos reales...............................................................................................52 Capítulo 5. Técnicas complementarias.......................................................................57 PSSR (2)............................................................................................................57 El cálculo de las PSSR (2) con el programa Astro.................................................58 Los Tránsitos y el Test Dual..................................................................................60 Adolf Hitler.....................................................................................................61 Tránsitos Heliocéntricos.......................................................................................61 Adolf Hitler.....................................................................................................62 Tránsitos a planetas progresados..........................................................................63 Príncipe Carlos................................................................................................64 Capítulo 6. La Rectificación con una hora natal desconocida..........................................67 La rectificación de 24 horas..................................................................................67 Las PSSR y el proceso de rectificación....................................................................68 Un caso real: Thomas Jefferson............................................................................70 Un ejemplo moderno: Mike Tyson..........................................................................72 Capítulo 7. 25 horóscopos rectificados y comentados...................................................75 Nº 1. Fidel Castro. (Rectificado por I. Starkman).....................................................77 Nº 2. María Antonieta. (Rectificado por I. Starkman)................................................78 Nº 3. Juan Pablo II. (Rectificado por I. Starkman)...................................................79 Nº 4. Julio Iglesias. (Rectificado por I. Starkman)....................................................80 Nº 5. Francisco Franco. (Rectificado por I. Starkman)..............................................81 Nº 6. Marcel Proust. (Rectificado por J. Estadella)....................................................82 Nº 7. Felipe II. (Rectificado por J. Estadella)...........................................................83 Nº 8. Horacio Nelson. (Rectificado por I. Starkman).................................................84 Nº 9. Paul Mc Cartney. (Rectificado por I. Starkman)...............................................85 Nº 10. Simón Bolívar. (Rectificado por J. Estadella)..................................................86 Nº 11. J. P. Getty. (Rectificado por J. Estadella).......................................................87 Nº 12. Isabel II. (Rectificado por I. Starkman)........................................................88 Nº 13. Rocky Marciano. (Rectificado por J. Estadella)...............................................89 Nº 14. Antonio Gaudí. (Rectificado por I. Starkman)................................................90 Nº 15. Juan Carlos I. (Rectificado por J. Estadella)..................................................91

© 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

ii


Nº 16. Gabriel García Márquez. (Rectificado por J. Estadella)....................................92 Nº 17. Rafael Trujillo. (Rectificado por I. Starkman).................................................93 Nº 18. Erwin Rommel. (Rectificado por I. Starkman)................................................94 Nº 19. Lewis Carroll. (Rectificado por I. Starkman)..................................................95 Nº 20. José Martí. (Rectificado por J. Estadella).......................................................96 Nº 21. Abraham Lincoln. (Rectificado por I. Starkman).............................................97 Nº 22. Walt Disney. (Rectificado por J. Estadella)....................................................98 Nº 23. Benjamin Franklin. (Rectificado por I. Starkman)...........................................99 Nº 24. Princesa Diana. (Rectificado por I. Starkman).............................................100 Nº 25. Che Guevara. (Rectificado por J. Estadella).................................................101 El Autor. (Rectificado por J. Estadella)..................................................................102 Bibliografía..........................................................................................................103 Bibliografía adicional:.........................................................................................104 Software..............................................................................................................105 Polaris. (Versión 1.1). 1996................................................................................105 Astro...............................................................................................................105 Sobre el Autor:.....................................................................................................106 Premios y distinciones:......................................................................................107 Licencia de Documentación Libre de GNU....................................................................1


iii


Prólogo Esta obra está destinada al astrólogo, profesional o aficionado, que quiera mejorar su práctica astrológica, en la vertiente predictiva. Más allá de determinadas técnicas clásicas, como las Direcciones Primarias, las Secundarias, las Revoluciones Solares o Lunares, los Tránsitos y otras importantes técnicas que forman parte del repertorio tradicional en materia predictiva, aquí se exponen nuevos procedimientos para la previsión astrológica que próximamente formarán parte, por derecho propio, del grueso de herramientas predictivas del astrólogo. Las variantes de las revoluciones del Sol y la Luna, los SRA, las estrellas fijas en la predicción astrológica y otras técnicas complementarias, son las propuestas que el autor presenta para la nueva astrología predictiva del siglo XXI. Aparte, se ha considerado la rectificación del horóscopo cuando la hora natal es desconocida y se han incluido 25 horóscopos, rectificados y comentados, de algunos personajes relevantes en la historia de la humanidad, siendo el tema natal de alguno de ellos, inédito. El conjunto de técnicas que aquí se desarrollan, forman parte del sistema predictivo más avanzado y preciso de toda la historia de la astrología. Con todo, esta disciplina, en su apartado predictivo, sigue evolucionando y perfeccionando sus herramientas, siguiendo un camino que no tiene fin, que otros notables astrólogos iniciaron años atrás.


iv


Capítulo 1. Introducción a la Astrología Predictiva En esta obra se exponen una serie de nuevas técnicas predictivas que forman parte de un sistema de previsión fiable y preciso. Es el sistema predictivo más avanzado en astrología genetlíaca. Este sistema está formado básicamente por una serie de técnicas tradicionales, optimizadas y tratadas con diferentes variaciones, así como de otras técnicas de más reciente creación. Estas técnicas son: –

Direcciones Primarias.

–

Direcciones Secundarias.

–

PSSR.

–

Cartas Cíclicas.

–

Tránsitos (directos y conversos).

A esta lista de técnicas hay que sumarle diferentes procedimientos verdaderamente revolucionarios, como las variantes de las Revoluciones Solares y Lunares, los SRA o la aplicación predictiva de elementos tradicionales, como las Estrellas Fijas, entre otras técnicas que veremos a lo largo de esta obra. Una particularidad de este sistema es la utilización de la Época u horóscopo de la concepción, técnica rescatada de la tradición astrológica. La consecución de este efectivo sistema, a nivel de astrología predictiva, sólo ha sido posible gracias al descubrimiento del Sistema Topocéntrico, por Vendel Polich y A.P. Nelson Page y a las mejoras introducidas, durante varias décadas, por investigadores como Alexander Marr, Cyril Fagan o Isaac Starkman. Existen dos cuestiones fundamentales para poder operar con este sistema: 1. La domificación por el Sistema Topocéntrico. 2. La rectificación de la hora de nacimiento. La razón de emplear como sistema de casas al Sistema Topocéntrico es la de obtener un orbe más reducido en los tránsitos o direcciones a las cúspides de casas intermedias, dado que con un orbe mayor, las técnicas apuntadas no son operativas. La rectificación del rádix es imprescindible: es la piedra angular de este sistema. Sin la hora natal debidamente corregida, es prácticamente imposible utilizar la mayoría de las © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

5


técnicas anteriormente enumeradas y otras incluidas en la presente obra, las cuáles demandan un orbe muy reducido para poder ser aplicadas. Sin la hora natal rectificada, tampoco es posible obtener la Época. Las computadoras han supuesto un gran avance en este campo, facilitando los cálculos y permitiendo la llegada de un software que ha revolucionado a la astrología predictiva, con la rectificación semi automática de las horas de nacimiento. En astrología predictiva, el objetivo es efectuar predicciones acertadas. Este sistema ha demostrado suficientemente su alta efectividad, como lo demuestran las predicciones acertadas realizadas por Alexander Marr, Isaac Starkman y el autor de esta obra en diferentes publicaciones periódicas. En los siguientes capítulos, se desarrollan las nuevas técnicas propuestas, junto con un apartado destinado a mostrar cómo hallar la hora natal cuando se desconoce el momento en que nació la persona. Al final de la obra, en el apartado correspondiente, se recomienda el software que ahorra todo tipo de cálculos para poder aplicar estas técnicas. Finalmente, cabe recomendar al lector la obra Técnicas avanzadas en astrología predictiva, referenciada al final, en la Bibliografía. En dicha obra, se desarrollan los principales elementos de este sistema de predicción: la domificación por el Sistema Topocéntrico, la rectificación de la hora natal, la Época u horóscopo de la concepción, el Test Dual, las Direcciones Primarias y Secundarias, las PSSR, las Cartas Cíclicas o los Tránsitos de Orbe Cerrado (directos y conversos).


6


Capítulo 2. Las Revoluciones Solares y Lunares: variantes Esta técnica de previsión astrológica, aun siendo plenamente vigente en la actualidad, hunde sus raíces en lo más profundo y lejano de nuestra historia. En este capítulo dedicado a las revoluciones, mi propuesta va más allá de los retornos tradicionales, léase revoluciones trópicas y directas. Es decir, en esta exposición, voy a introducir a toda una serie de variantes en revoluciones que, sin ser nuevas o de reciente adopción, sí precisan una mayor difusión entre nuestro colectivo, a efectos de generar un mayor interés que redunde en nuevos estudios. Esto, permitirá validar y ampliar las conclusiones que aquí presento, que sumo a los trabajos de otros autores que me han precedido en el tiempo. Entiendo que esta vía de investigación sobre las diferentes variantes de retornos solares y lunares es en verdad prometedora, siendo de esperar que en un breve plazo de tiempo éstas se incorporen definitivamente al conjunto de técnicas de previsión convencionales, generalizándose su uso como herramientas predictivas de primer orden.

Revoluciones Solares y Lunares: variantes Sidérea y Prenatal. Huelga apuntar que como revolución se entiende el retorno de una luminaria o planeta a su misma posición radical. La carta derivada resultante, que emana de la radical, del rádix, puede ser estudiada, a efectos de enjuiciar, a nivel material o psicológico, el período que cubre dicha carta. Con el nuevo retorno de la luminaria o planeta a su posición radical, entra en vigor una nueva carta de revolución y así sucesivamente. Por separado, obviamente, las Revoluciones Solares y Lunares tan sólo contemplan, históricamente, a un solo tipo de revolución, a la que podemos llamar convencional: es decir, por una parte, tomando como base el Zodíaco Trópico que usamos mayoritariamente en Occidente (Revoluciones Trópicas) y por otro lado, levantando la revolución dentro del tiempo presente, previo al año, mes, época o período de tiempo a estudiar (Revoluciones Directas). Sin embargo, desde hace unas cuantas décadas se han sumado dos variantes que multiplican el número de revoluciones a considerar: las Revoluciones Sidéreas, construidas sobre el Zodíaco Sidéreo y las Revoluciones Prenatales, levantadas para una fecha prenatal, tomando como punto equidistante entre el año a estudiar y el momento prenatal, al mismo nacimiento. Estas dos variantes, Sidéreas y Prenatales, sumadas a las © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

7


más ortodoxas, las basadas en el Zodíaco Trópico y las Directas, generan, para el Sol y La Luna, hasta un total de ocho tipos de revolución diferentes, que son estas: –

Revolución Solar Trópica Directa.

–

Revolución Solar Trópica Prenatal.

–

Revolución Solar Sidérea Directa.

–

Revolución Solar Sidérea Prenatal.

–

Revolución Lunar Trópica Directa.

–

Revolución Lunar Trópica Prenatal.

–

Revolución Lunar Sidérea Directa.

–

Revolución Lunar Sidérea Prenatal.

Las revoluciones del Sol o de la Luna que maneja el astrólogo medio son la Revolución Solar Trópica Directa y la Revolución Lunar Trópica Directa; el resto, son revoluciones relativamente nuevas para el colectivo astrológico, como ya he apuntado. La popularización definitiva de las nuevas revoluciones propuestas llegó en la segunda mitad del siglo XX, de la mano de verdaderos investigadores astrológicos, como Cyril Fagan, R.C.Firebrace o Alexander Marr. A efectos de situar en el contexto adecuado a las revoluciones que se expondrán a continuación, estimo conveniente el efectuar una breve incursión en los dos apartados que aportan las diferentes variantes en los retornos del Sol y de la Luna:

a) Revoluciones Sidéreas: Sidéreas: La revolución sidérea es la revolución que para ser calculada tiene en cuenta a la precesión de los equinoccios. Es sumamente sencillo su cálculo, como podrá verse en el apartado correspondiente. La variante sidérea, tiene unas particularidades que deben ser tenidas en cuenta para su análisis, tal y como se expone más adelante. En relación a las cartas cíclicas sidéreas, fue alrededor de 1950, en las páginas del prestigioso AFA Bulletin, de la American Federation of Astrologers -entonces editado por Ernest Grant-, donde se exponían las versiones sidéreas de las tradicionales revoluciones solares y lunares; ello permitió que por aquél entonces numerosos astrólogos se interesaran por estas variantes. En la segunda mitad del siglo XX los partidarios de este tipo de revoluciones aumentaron y el grado de confianza hacia este tipo de retornos llegó hasta el punto de que muchos astrólogos, como Bradley1, afirmaban convencidos que los retornos solares o lunares trópicos, los convencionales, eran de escaso valor comparados con los sidéreos. Es importante apuntar que el uso de cartas cíclicas sidéreas no comporta necesariamente el ser un astrólogo siderealista; simplemente, son cartas operativas, como sus pares 1

Recent advances in natal astrology. Geoffrey Dean. Analogic. Subiaco, Australia. 1977. Pág. 59. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

8


trópicas, y cabe recurrir a ellas para aumentar la eficacia de nuestras previsiones astrológicas.

b) Revoluciones Prenatales: Prenatales: Una revolución prenatal es una revolución con una progresión inversa (regresión) en el tiempo, partiendo siempre del nacimiento. Es decir, si una persona nació en 1950 y la revolución solar (convencional) para su 30 cumpleaños se levanta para 1980, la revolución solar prenatal, para su 30 cumpleaños, se levantará en 1920. Este es, a grosso modo, el procedimiento, el cual se detalla en el apartado correspondiente. La fecha de nacimiento será siempre el punto medio o equidistante entre la revolución convencional y la revolución prenatal. Este tipo de revoluciones se adscriben a lo que podemos denominar factor prenatal, entendiendo como tal una variante predictiva que engloba a los tránsitos y a toda una serie de cartas cíclicas, con una clave o lectura particular. Así, diferentes autores propugnan que los tránsitos o revoluciones prenatales operan principalmente a nivel interno: enfermedades, depresiones, experiencias psicológicas así como, en general, toda experiencia vivida internamente por la persona y no en relación con la sociedad o con el medio en el que vive. Teóricamente, acontecimientos como accidentes, intervenciones quirúrgicas y sucesos que afecten al cuerpo físico son más afines a la variante prenatal que acontecimientos mundanos, tales como éxitos profesionales, viajes, cambios de domicilio, bodas, nacimiento de hijos u otros sucesos externos. Con todo, son necesarios más estudios para definir y delimitar con precisión el campo de acción de los tránsitos o revoluciones prenatales. Para ahondar en el factor prenatal, cabe remitir al lector a la bibliografía que figura al final de esta obra.

Particularidades y aplicación de las diferentes variantes. Revolución Solar Trópica (Directa). Es la Revolución Solar de siempre, la tradicional. Es la reina de las revoluciones solares, no sólo por sus profundas raíces históricas, sino simplemente por su eficacia. Ciertamente, aún dentro de los límites del gran marco de referencia que es el tema radical, muestra los principales acontecimientos del año. Las últimas investigaciones efectuadas, apuntan a considerar definitivamente el lugar donde la persona vive el retorno solar o lunar como las coordenadas válidas para construir el horóscopo anual o mensual. Por razones de espacio, sumadas a la amplia difusión de esta carta de revolución, no profundizaré en ella ni explicaré cómo se calcula. Con todo, apuntaré, a modo de recordatorio, las principales claves a tener en cuenta para su análisis: © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

9


1. Casa natal donde cae el Ascendente anual. 2. Casas natales donde caen el Mediocielo y el resto de casas anuales. 3. El Sol y el resto de planetas en las casas de la revolución. 4. Aspectos interplanetarios: conexión entre casas anuales. 5. Aspectos planetarios (conjunciones y oposiciones) a las cúspides de casas. 6. SRA (Solar Return Aspects). 7. Otras consideraciones menores.


10


Ejemplo: Ejemplo: Charles Chaplin (fallecimiento: 25-12-1977, en Vevey, Suiza).

Figura 2.1 - Rádix (rectificado) 16-04-1889 19:40:00 GMT Londres (Inglaterra) En la imagen siguiente (Figura 2.2), que corresponde a la revolución solar trópica directa, el Sol está en oposición a la cúspide de la casa VIII (orbe de 1º), combinación esta que no necesita ningún comentario, dado el significado tradicional de este sector. Saturno en la casa VI, no favorece la salud y dificulta toda recuperación. El resto de configuraciones puede analizarlas fácilmente el lector, dado que este retorno es el que habitualmente maneja el astrólogo. Sin embargo, más allá de una lectura tradicional de este retorno solar, obsérvense los aspectos que aplica Saturno de la revolución a los siguientes factores © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

11


radicales: cuadratura a la Luna natal (con sólo 47' de orbe), cuadratura al Ascendente natal y cuadratura a Marte natal.

Figura 2.2 - Revolución Solar Trópica (Directa) 17-04-1977 02:57:25 GMT Vevey (Suiza)

Revolución Solar Trópica (Prenatal). El retorno solar en su variante prenatal adquiere una serie de particularidades -adscritas al mismo factor prenatal- que lo diferencian del retorno trópico directo. De acuerdo con ello, teóricamente es una carta de revolución más interna y personal, que afecta básicamente al individuo como tal, desprovisto de factores exógenos que le afecten: éxitos, fracasos profesionales u otros. Sin embargo, esta teoría es en verdad discutible, pues al igual que sucede con los tránsitos prenatales o conversos, existe una fina línea divisoria que separa


12


un tipo de acontecimiento de otro, de acuerdo a su eventual repercusión interna. En cualquier caso, tal y como apunta Alexander Marr, la variante trópica prenatal se ha mostrado altamente efectiva en acontecimientos en la línea de lo anotado: enfermedades, accidentes o muerte, referenciando sucesos contundentes e inequívocos. Según Marr, estas cartas prenatales también reflejan experiencias psicológicas, en el plano mental o emocional. Dado que la revolución trópica directa -la revolución convencional- ya muestra las grandes líneas maestras de una anualidad, el retorno trópico prenatal puede ser un complemento que ayude a confirmar un suceso o tendencia determinada. También es conveniente el estudiar si se forman aspectos entre factores anuales y natales, al igual que en el retorno solar convencional. El orbe debe limitarse a 1º, aunque excepcionalmente puede aumentarse. Pueden mencionarse algunos de estos aspectos: Charles Chaplin, en la revolución para el año de su muerte tiene a Saturno de revolución en oposición al IC natal. El ex presidente francés Mitterrand, para su enfermedad de Septiembre de 1992, tiene a Marte de revolución en conjunción a su IC natal y en cuadratura a su Ascendente. Para el año de su fallecimiento tiene a Marte de revolución en conjunción a su Marte natal, así como a Urano, también de revolución, en cuadratura a Marte natal. En otro ejemplo tenemos a Charles de Gaulle, que en el año en que fallece, en su Revolución Solar Trópica Prenatal, Marte se halla en conjunción a su Marte natal y Plutón en oposición a su Saturno natal (aspecto exacto). Como ejemplos de eventos positivos, podemos mencionar los siguientes aspectos, para la revolución que cubre el período en que el Príncipe Andrés de Inglaterra se casó: Venus de revolución se halla sobre el Descendente natal, así como Júpiter de revolución se sitúa exactamente sobre el IC de nacimiento. Para la boda del Príncipe Carlos de Inglaterra encontramos cuatro aspectos inter-carta (entre la carta de revolución y la natal) indicativos: Venus conjunción Venus, Júpiter conjunción Luna, Júpiter trígono a Júpiter y Luna trígono al Sol; los primeros, son factores de revolución y los segundos, los radicales. Existe otra importante consideración, ya establecida por otros autores, que he observado en los casos objeto de estudio: en acontecimientos negativos en la línea de lo apuntado (enfermedades, muertes), frecuentemente hallamos a planetas maléficos de la revolución (Marte, Saturno, Neptuno o Plutón) cerca de los ángulos de la misma revolución, con muy poco orbe (máximo 6º). Podemos mencionar unos ejemplos: Itzhak Rabin, para el año de su asesinato tenía a Neptuno de revolución en conjunción al IC de la revolución. Charles Chaplin tenía a Saturno de revolución en conjunción al Ascendente de revolución en el año en que falleció. Para anualidades donde las experiencias psicológicas o eventos positivos galvanizaron el año he hallado, en la muestra estudiada, conjunciones de planetas benéficos del retorno solar a los mismos ángulos de la revolución. Es decir, en este nivel de actuación también hallamos reflejos astrológicos suficientes. Con todo, la particularidad que acabo de comentar, adscrita al retorno prenatal, es más obvia en retornos solares o lunares sidéreos; por lo tanto, es deseable confirmarlo con una muestra de casos más amplia. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

13


Este tipo de cartas de revolución pueden, teóricamente, estudiarse como sus hermanas directas (las revoluciones convencionales). En los casos estudiados he hallado indicios de indicaciones certeras en relación a planetas en las casas (intermedias), aspectos interplanetarios relacionando diferentes sectores y otras indicaciones genéricas; por ejemplo, para el retorno prenatal que cubre la fecha en que se casó el Príncipe Carlos de Inglaterra, Venus se halla en el sector I, en trígono a Urano en V. Otra indicación, aún no siendo muy brillante: para el mismo acontecimiento, la boda del nativo, en la carta de revolución que cubre el período en que se casó el Príncipe Andrés, hermano del anterior, Júpiter se halla en el sector VII. Con todo, es necesario en un futuro próximo ahondar al respecto, para confirmar este punto. Además, es necesario estudiarlo en clave prenatal, adecuando la lectura a efectuar. Este tipo de aspectos, tanto los que se producen entre factores de la revolución y factores radicales como los aspectos nacidos entre planetas y ángulos de la misma revolución, los he denominado “SRA” (Solar Return Aspects) y serán desarrollados ampliamente en el siguiente capítulo.

-Cálculo de la Revolución Solar Trópica (Prenatal): El primer paso será calcular la fecha prenatal. Tomaremos la fecha natal y la que corresponde al retorno solar directo, previo al acontecimiento, y calcularemos cuántos días han transcurrido; para ello utilizaremos los Días Julianos, que suelen incluirse en los almanaques o efemérides: Fecha del retorno directo, previo al acontecimiento: 17-04-1977. Día Juliano equivalente:

2443251

Fecha del nacimiento: 16-04-1889. Día Juliano equivalente:

2411109

Días transcurridos o diferencia (resta):

32142

Ahora procede el tomar el Día Juliano equivalente a su fecha natal y restarle los días transcurridos: 2411109 (-) 32142 (=) 2378967 Ahora, simplemente buscaremos el día, mes y año equivalente al Día Juliano resultante (2378967), fecha sobre la que nos basaremos para calcular la Revolución Solar Trópica (Prenatal). Con la ayuda de unas simples efemérides, encontramos la fecha equivalente al Día Juliano apuntado: 16-04-1801. Debemos erigir la Revolución Solar (Prenatal) para el momento en que el Sol de la revolución se halle exactamente sobre el natal, levantando la carta para las coordenadas geográficas de Vevey (Suiza), lugar de residencia de Chaplin y donde se hallaba en ese momento. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

14


Partiendo de la fecha prenatal hallada (16-04-1801), levantaremos la revolución correspondiente para la fecha más próxima a la posición del Sol en su misma posición radical. Exactamente, corresponde al 17-04-1801, a las 12:19:09 GMT. Ejemplo: Charles Chaplin (fallecimiento: 25-12-1977, en Vevey, Suiza) Como veremos en la Figura 2.3 (Revolución Solar Trópica Prenatal), en este retorno solar prenatal hallamos a Saturno sobre el Ascendente, cumpliéndose así otra de las características de este tipo de revoluciones: ante un acontecimiento negativo (en este caso, el fallecimiento del propio nativo) suele encontrarse un planeta maléfico en conjunción a un ángulo. Además, Plutón está cerca de la cúspide de la casa VIII (fallecimiento), con un orbe de 5º, y Júpiter se sitúa sobre la cúspide de la casa XII, adscrita a las enfermedades.

Figura 2.3 - Revolución Solar Trópica (Prenatal) 17-04-1801 12:19:09 GMT Vevey (Suiza)


15


Aparte, si comparamos las posiciones planetarias del retorno prenatal con el rádix hallaremos aspectos contundentes como Saturno de revolución en conjunción (exacta) al Mediocielo natal (en realidad, afecta principalmente por su oposición al IC) o Neptuno de revolución aplicando una cuadratura (prácticamente exacta), al eje MC-IC natal.

Revolución Solar Sidérea (Directa y Prenatal). Los retornos solares sidéreos, directos y prenatales, pueden exponerse conjuntamente, debido a su misma condición sidérea, que les confiere unas características limitadas por este tipo de variante. El retorno solar, con la variante sidérea, adquiere unas particularidades más o menos definidas que lo hacen diferenciar del retorno trópico. En los últimos cincuenta años, especialmente en el medio anglosajón, ha sido objeto de estudio y aplicación. Según Cyril Fagan y R.C. Firebrace, dos de sus más ilustres defensores, las revoluciones sidéreas, tanto del Sol como de la Luna, tienen una lectura diferente de sus pares trópicas. Según estos autores: –

Deben considerarse, primero y ante todo, planetas en conjunción con un ángulo, con un orbe máximo en torno a los 6º.

–

Considerar planetas que estén en conjunción u oposición con estos planetas angulares y todos aquellos que lo estén en cuadratura, pues ellos pueden modificar la lectura de los planetas angulares.

–

Planetas que estén en cuadratura al Ascendente o al Mediocielo, pues también son importantes.

Fagan y Firebrace sostienen que, en retornos solares o lunares encontrado válidas las ubicaciones de los planetas en las casas; es los doce sectores aporta su significación tradicional al planeta; tan influencia cerca de los ángulos o simplemente siendo angular, pero en la casa I, IV, VII o X se impregna del significado de la casa.

siderales, no se han decir, que ninguno de sólo éste aumenta su ni aún así, un planeta

La prominencia y fuerza planetaria aumentada que adquieren los planetas cerca de los ángulos se transmite a la carta de revolución en sí, galvanizando el tema anual con el puro simbolismo planetario, solo o combinado. Las configuraciones más poderosas son las conjunciones de luminarias o planetas con el Ascendente y el Mediocielo de la carta de revolución. Estas configuraciones, incluidas las conjunciones con el Descendente y el IC, parecen ser importantes tanto a nivel físico como psicológico. Hay que entender que el retorno sidéreo es, básicamente, una carta mundana y no una carta zodiacal. El juego de regencias zodiacales tradicional, debe obviarse. Los aspectos zodiacales, a excepción, por supuesto, de las conjunciones y oposiciones, así como de algunas cuadraturas, pueden dejarse de lado: así, los sextiles, trígonos y otros aspectos menores, pueden ignorarse. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

16


Fagan y Firebrace apuntan, además, que los retornos solares o lunares sidéreos no pueden forzarse, en el sentido de intentar interpretarlos como si de un retorno trópico se tratara; ello ha generado decepciones y fracasos en el estudio y aplicación de las cartas sidéreas. Al igual que en sus pares trópicas, encontramos la presencia repetida de planetas en conjunción a los ángulos, según sea el clima o tónica de la anualidad en cuestión: para cartas que cubren acontecimientos negativos, hallamos la presencia de maléficos en los ángulos, especialmente en conjunción a los mismos. Y para acontecimientos positivos, planetas benéficos, como Júpiter o Venus; o neutros, como las luminarias, para eventos de corte mundano y otros; solos o en combinación con terceros planetas. Por ejemplo, para el retorno solar directo de la boda del Príncipe Andrés hallamos a Venus en conjunción al Ascendente, o a la Luna en conjunción al IC; todos los factores mencionados, de la misma revolución. En la boda del Príncipe Carlos, encontramos a Júpiter en conjunción al Ascendente, ambos de revolución. En el retorno solar prenatal también encontramos ejemplos: para la boda del Príncipe Andrés, hallamos al Nodo Norte en conjunción al IC y a la Luna en conjunción al Descendente, todos ellos factores de la revolución prenatal. En la boda del Príncipe Carlos, hallamos al Sol en conjunción al Descendente y al Nodo Norte en conjunción al Mediocielo, dentro de la misma carta de revolución. Es notoria, también, la relación angular (aspectos) de determinados planetas del retorno solar sidéreo a planetas radicales, al igual que sucede con los retornos trópicos. Por ejemplo, para la boda del Príncipe Carlos, la revolución solar directa nos muestra tres aspectos entre las cartas de revolución y natal: Júpiter en sextil al Ascendente, Venus en conjunción a Venus y Luna en trígono a Venus, siendo el primer factor el de revolución y el segundo, el radical. En la revolución solar prenatal para la boda del Príncipe Carlos, Júpiter de revolución se halla en conjunción a la Luna natal. Con respecto al análisis de las Revoluciones Solares Sidéreas, el autor alemán Alexander Marr observa que dichas revoluciones representan el estado psicológico del individuo durante el año en cuestión; en contraposición, el retorno trópico, más mundano y externo, refleja los acontecimientos principales del año. La versión sidérea parece representar un papel diferente, primando experiencias psicológicas, vivencias o sentimientos internos pero que, en ocasiones, pueden tener una importante trascendencia para la evolución y el destino de la persona. Es una hipótesis a explorar y validar o no, pues en la muestra de casos estudiada también se observa un reflejo suficiente para acontecimientos puramente mundanos o materiales. Según Fagan y Firebrace, progresar o regresar las mismas cartas de revolución sidéreas a la fecha más próxima al evento, refleja perfectamente el acontecimiento en cuestión. Obsérvese que las fechas de los retornos directos y prenatales, para cartas trópicas o sidéreas son prácticamente las mismas, de ahí la coincidencia en determinados aspectos planetarios entre las revoluciones y el rádix.


17


Variante Prenatal. En lo que respecta a los retornos solares sidéreos directos y prenatales, en contraposición a los retornos trópicos, no he hallado en la bibliografía de referencia consideraciones importantes relativas a posibles diferencias entre ellos, que justifiquen el abordar por separado los directos de los prenatales. Aparentemente, comparten las mismas características, en relación a un eventual análisis de los mismos. En los ejemplos estudiados, las diferencias no afloran, en caso de haberlas. En cualquier caso, conviene poner en cuarentena esta afirmación hasta que un número de casos suficientemente amplio sea estudiado y analizado con detalle. Despreciar a priori el factor prenatal, no es conveniente. Recuérdese la diferenciación que se estableció en las Revoluciones Trópicas Prenatales con respecto a las Directas.

-Cálculo: a) Revolución Solar Sidérea (Directa): Primero, dado que al ser una Revolución Solar el referente es la posición del Sol natal, anotaremos la longitud eclíptica de éste. Sol natal: 26º 59' 12' de Aries. A esta posición, deberemos sumar la precesión (ver tabla al final de esta exposición), de acuerdo con los años transcurridos desde el nacimiento hasta la fecha del acontecimiento. En este caso, son 88 años y 8 meses. 26º 59' 12'' (+) 1º 13' 31'' (=) 28º 12' 43'' de Aries. Deberemos erigir la Revolución Solar (Directa) para el momento en que el Sol estaba a 28º 12' 43'' de Aries, para el lugar donde Charles Chaplin residía en esa fecha de 1977.

b) Revolución Solar Sidérea (Prenatal): El primer paso será calcular la fecha prenatal. Tomaremos la fecha natal y la que corresponde al retorno solar directo (sidéreo) previo al acontecimiento y calcularemos cuántos días han transcurrido; para ello utilizaremos los Días Julianos, que suelen incluirse en los almanaques o efemérides. Fecha del retorno directo, previo al acontecimiento: 18-04-1977. Día Juliano equivalente:

2443252

Fecha de nacimiento: 16-04-1889. Día Juliano equivalente:

2411109


32143


18


Ahora procede el tomar el Día Juliano equivalente a su fecha natal y restarle los días transcurridos: 2411109 (-) 32143 (=) 2378966 Ahora, simplemente buscaremos el día, mes y año equivalente al Día Juliano resultante (2378966), fecha sobre la que nos basaremos para calcular la Revolución Solar Sidérea (Prenatal). Con la ayuda de unas simples efemérides, encontraremos la fecha equivalente al Día Juliano apuntado: 15-04-1801. Ahora, calcularemos la posición del Sol, según el mismo procedimiento que se ha expuesto en el apartado anterior, correspondiente al retorno solar directo, pero en lugar de sumar la precesión, la restaremos, dado que es una carta prenatal: 26º 59' 12'' (-) 1º 13' 31'' (=) 25º 45' 41'' de Aries. Debemos erigir la Revolución Solar (Prenatal) para el momento en que el Sol estaba a 25º 45' 41'' de Aries, para el lugar donde Charles Chaplin residía. Partiendo de la fecha prenatal hallada (15-04-1801), levantaremos la revolución correspondiente para la fecha más próxima a la posición del Sol a 25º 45' 41'' de Aries. Exactamente, corresponde al 16-04-1801, a las 6:14:10 GMT. Ejemplo: Charles Chaplin (fallecimiento: 25-12-1977, en Vevey, Suiza) En el retorno directo (Figura 2.5), hallamos un planeta maléfico sobre un ángulo: Marte de revolución se halla en conjunción (partil) al Mediocielo de la misma carta de revolución. En el mismo retorno directo encontramos a Saturno de revolución en cuadratura a la Luna natal (48' de orbe) y en cuadratura a Marte natal; también Urano de revolución aplica una oposición a Marte natal.


19


Figura 2.5 - Revolución Solar Sidérea (Directa) 18-04-1977 09:16:39 GMT Vevey (Suiza) En el retorno prenatal (Figura 2.6) no se observa ningún ángulo en conjunción con un planeta maléfico, aunque Saturno es angular. No obstante, en esta carta prenatal encontramos a Saturno de revolución en conjunción al Mediocielo natal (aspecto prácticamente exacto), así como a Neptuno de revolución en cuadratura al eje MC-IC natal (aspecto exacto). Nótese que esta carta comparte con su par trópica estos dos últimos aspectos; entre las dos, tan sólo hay 1 día de diferencia.


20


Figura 2.6 - Revolución Solar Sidérea (Prenatal) 16-04-1801 06:14:10 GMT Vevey (Suiza)

Revolución Lunar Trópica (Directa y Prenatal). Podemos agrupar perfectamente a estos dos retornos lunares: el directo y el prenatal. Si bien es cierto que la variante prenatal, dentro del conjunto de cartas cíclicas, demanda una atención especial, de acuerdo a sus características -véase la Revolución Solar Trópica Prenatal-, el retorno lunar prenatal, dentro del campo tropical, no es aparentemente operativo en estos niveles, a tenor de los ejemplos que he estudiado; sin embargo, esta valoración no es concluyente, pues el número de casos estudiado no es muy elevado. De hecho, las Revoluciones Lunares comunes (trópicas), tan extendidas en nuestro colectivo, no son en la práctica tan efectivas como sus pares sidéreas, que se tratarán en el siguiente


21


apartado. A mi juicio, aún siendo válido, el retorno lunar común está algo desmultiplicado y diluido a nivel de información, no estando a la altura del retorno solar común. Es aconsejable experimentar con este tipo de revoluciones y explorar su eventual potencial predictivo, si el astrólogo quiere incorporarlas como herramientas de previsión. Con todo, el retorno lunar trópico ha sido utilizado por astrólogos de diferentes épocas y escuelas desde siempre; verdaderos artistas de nuestro campo, como Jean Baptiste Morin, se han valido de ella y la han situado en un plano operativo casi equivalente al retorno solar; sin embargo, dejando de lado el mayor o menor talento del intérprete, las herramientas y posibilidades del astrólogo de hoy no son comparables a las disponibles en los siglos XVI o XVII y no es posible determinar en qué lugar hubieran situado los astrólogos de dicha época a la Revolución Lunar Trópica de haber contado con la Sidérea. En suma: no puede negarse la utilidad de los retornos lunares convencionales pero, en conjunto, sus pares sidéreos son más útiles como piezas operativas dentro del entramado predictivo que yo propugno. Así, determinadas características de los retornos lunares sidéreos, léase planetas en conjunción a los ángulos para eventos o vivencias importantes, permiten, dentro del año solar, acercarse más a las fechas importantes, determinando con una precisión aceptable qué tipo de acontecimiento o clima cabe esperar. Obviamente, para precisar la fecha y el tipo de suceso o vivencia, es imprescindible valerse de diferentes técnicas: desde los Tránsitos a las PSSR 2, que empleadas conjuntamente, crean un efecto sinérgico altamente eficaz. En la muestra de casos estudiada, para las Revoluciones Lunares Trópicas (Directas o Prenatales), no he hallado dos características que se repiten no tan sólo en los retornos solares, bien sean estos trópicos, sidéreos, directos o prenatales, sino que también se hallan en los retornos lunares sidéreos. Por una parte, los denominados aspectos intercarta o relaciones planetarias angulares entre factores de la carta de revolución y del rádix, y por otro lado, las conjunciones de luminarias y planetas de la revolución con los mismos ángulos de la revolución. Con respecto a los primeros, hay que entender que en los retornos lunares directos, trópicos o sidéreos, pueden confundirse algunos tránsitos relacionados con el evento en sí con las posiciones planetarias de la carta de revolución, pues algunos retornos lunares están muy cerca de la fecha del evento. Dada la amplia difusión de la revolución lunar (directa), no es necesario explicar cómo se calcula dicha carta. En lo que respecta al cálculo de la revolución prenatal, valen las indicaciones referidas al retorno lunar sidéreo (prenatal), obviando la precesión (ver el siguiente apartado).

2

Técnicas avanzadas en astrología predictiva. Juan Estadella. Ediciones Índigo. España. 2004. Págs. 57-70. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

22

Barcelona,


Ejemplo: Charles Chaplin (fallecimiento: 25-12-1977, en Vevey, Suiza)

Figura 2.7 - Revolución Lunar Trópica (Directa) 08-12-1977 02:49:12 GMT Vevey (Suiza) Como ya he dicho antes, en mi opinión -que se basa en el estudio objetivo de casos reales-, el retorno lunar trópico, bien sea directo o prenatal, no está a la altura del retorno solar trópico (directo o prenatal), el cuál sí permite acercarse al clima, tono, color o acontecimientos del año por venir. Existe un salto, pues, un vacío que impide pasar del estudio anual al mensual como sería lógico -siempre dentro del campo trópico- con el mismo nivel de información o rendimiento por técnica. Y debido a esto, diversos autores, de diferentes épocas y escuelas, han intentado llenar este vacío: un retorno lunar trópico accesorio o sustitutivo, relativamente extendido, es la Revolución Lunar sobre la Luna de la Revolución Solar, lo que determinados siderealistas llaman Anlunar Return, aunque ellos tienen en cuenta la precesión para los cálculos de las © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

23


correspondientes cartas. En relación a este tipo de retornos, basados en la Luna de la Revolución Solar y también defendidos por autores tropicalistas como Maurice Privat 3, su efectividad es discutible, siendo una carta doblemente derivada y desmultiplicada; personalmente, esta carta no me convence, después de haber estudiado toda una serie de casos reales. A continuación expondré un ejemplo para la Revolución Lunar Trópica (Prenatal), para el mismo personaje y evento:

Figura 2.8 - Revolución Lunar Trópica (Prenatal) 25-08-1800 17:54:31 GMT Vevey (Suiza) En el siguiente apartado, abordaremos otra interesante variante, dentro del campo de las Revoluciones Lunares: la versión sidérea de este tipo de retornos para la Luna. 3

La técnica de las revoluciones solares. Alexandre Volguine. Editorial Kier, sa. Buenos Aires, Argentina. 1988. 4ª edición. Págs. 183-185 © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

24


Revolución Lunar Sidérea (Directa y Prenatal). También en este apartado expongo conjuntamente los retornos lunares sidéreos, directos y prenatales. En principio, cabe abordar el análisis de estos retornos directos y prenatales por igual, dado que ambos comparten las principales características como cartas cíclicas, que a continuación detallaré. Sin embargo, es necesario hacer una pequeña diferenciación, pues según algunos autores, como Alexander Marr e Isaac Starkman 4, los retornos prenatales tienen una lectura particularizada, de acuerdo con los principios del factor prenatal (ver las consideraciones al respecto a lo largo de esta obra). En cualquier caso, ambas cartas comparten las claves que caracterizan a los retornos sidéreos (de Sol o Luna, indistintamente): –

Deben considerarse, primero y ante todo, planetas en conjunción con un ángulo, con un orbe máximo en torno a los 6º, ampliable, como en toda carta cíclica, según esté o no rectificado el tema natal. Recuérdese que la imprecisión en la hora de nacimiento, puede hacer inoperante esta técnica..

–

Considerar planetas que estén en conjunción u oposición con estos planetas angulares y todos aquellos que lo estén en cuadratura, pues ellos pueden modificar la lectura de los planetas angulares.

–

Planetas que estén en cuadratura al Ascendente o al Mediocielo, también son importantes.

–

No son válidas las consideraciones de planetas en casas intermedias.

–

Las luminarias o planetas sólo son efectivos cuando son angulares, especialmente en el Ascendente y el Mediocielo, estando cerca de los ángulos. Su fuerza, aumenta cerca de éstos, pero sin impregnarse del significado del sector en cuestión (I, IV, VII o X). El planeta transmite y colorea o galvaniza con su simbolismo planetario -sólo o combinado- la carta de revolución en sí.

–

El juego de regencias zodiacales tradicional no es operativo en estos retornos sidéreos.

–

Los aspectos zodiacales (a excepción de las conjunciones, oposiciones y de algunas cuadraturas), pueden ignorarse.

–

Al igual que ocurre con los retornos solares sidéreos, este tipo de cartas no puede interpretarse como un rádix o como una revolución trópica.

Según Alexander Marr, este tipo de revolución no indica directamente los acontecimientos, sino más bien la experiencia psicológica que corre paralela al evento en sí. También hallamos en este tipo de cartas la presencia de planetas cerca de los ángulos, en función del clima o tono mensual, positivo o negativo, o de los principales acontecimientos del mes en cuestión. Por ejemplo, en el retorno lunar directo previo al fallecimiento de Charles De Gaulle, hallamos a Neptuno en conjunción (prácticamente exacta) con el 4

Polaris. Version 1.1. User guide. Isaac Starkman. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

25


Descendente, ambos factores de revolución. En otro ejemplo, esta vez de un retorno lunar prenatal, previo al fallecimiento de Charles Chaplin, hallamos a Marte en conjunción al IC y a Neptuno en conjunción al MC, siendo ángulos y planetas de revolución. Obviamente, de tratarse de sucesos positivos, hallaremos sobre los ángulos a planetas benéficos, solos o en combinación con terceros planetas o luminarias, según el evento. En cuanto a los aspectos inter-carta, de la revolución al rádix, a pesar de que Alexander Marr5, uno de los autores que ha estudiado a fondo este tipo de retornos lunares, opina que no necesariamente deben estar ligadas ambas cartas en este nivel, en una serie de ejemplos que he estudiado he hallado aspectos significativos. Así, en el retorno lunar sidéreo (prenatal) previo a la muerte de Winston Churchill, encontramos a Marte de revolución en conjunción a Marte natal, a Urano de revolución en cuadratura a Marte natal (aspecto exacto) -a pesar de que hay que manejar con cuidado los tránsitos de planetas lentos, pues pueden confundirse con meros tránsitos prenatales-, al Nodo Sur lunar de revolución en conjunción a la Luna natal o, entre otros, a Saturno de revolución en cuadratura a Marte natal. En el retorno lunar sidéreo (prenatal) previo al fallecimiento de Charles Chaplin, podemos ver que Marte de revolución se halla sobre Marte radical, así como en cuadratura a Saturno radical. Por su parte, Saturno de revolución se halla en oposición al IC natal, en conjunción a Saturno natal y en cuadratura a Marte natal. A priori, parece ser que sí puede existir una ligazón planetaria inter-carta, respetando la simetría con respecto a los retornos solares en cuanto a características comunes; sin embargo, nuevamente se hace necesario un estudio más extenso al respecto. Como ya he apuntado, en cuanto a los aspectos inter-carta en retornos directos hay que poner en cuarentena todo resultado, pues algunas cartas lunares directas están erigidas a pocos días del evento estudiado, siendo difícil discernir si pueden considerarse aspectos inter-carta o son meros tránsitos conectados con el acontecimiento. Es importante apuntar que las Revoluciones Lunares Sidéreas, tanto directas como prenatales, forman parte de una técnica combinada que se nutre de diferentes cartas cíclicas; esta técnica conjunta, altamente efectiva, basada en el “principio de superposición de cartas cíclicas”, se expone detalladamente en el capítulo 6 de mi libro Técnicas avanzadas en astrología predictiva.

-Cálculo: Cálculo: a) Revolución Lunar Sidérea (Directa): Primero, dado que al ser una Revolución Lunar el referente es la posición de la Luna natal, anotaremos la longitud eclíptica de ésta. Luna natal: 9º 11' 47'' de Escorpio. 5

El sistema universal de tránsitos. Alexander Marr. Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1984. Pág. 51. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

26


A esta posición, deberemos sumar la precesión (ver tabla al final de esta exposición), de acuerdo con los años transcurridos desde el nacimiento hasta la fecha del acontecimiento. En este caso, son 88 años y 8 meses. 9º 11' 47'' (+) 1º 13' 31'' (=) 10º 25' 18'' de Escorpio. Deberemos erigir la Revolución Lunar (Directa) para el momento en que la Luna estaba a 10º 25' 18'' de Escorpio, para el lugar donde Charles Chaplin residía en esa fecha, justo antes del acontecimiento a analizar (su fallecimiento).

b) Revolución Lunar Sidérea (Prenatal): El primer paso será calcular la fecha prenatal. Tomaremos la fecha natal y la que corresponde al retorno lunar directo, previo al acontecimiento, y calcularemos cuántos días han transcurrido; para ello utilizaremos los Días Julianos, que suelen incluirse en los almanaques o efemérides: Fecha del retorno directo, previo al acontecimiento: 08-12-1977. Día Juliano equivalente:

2443486

Fecha de nacimiento: 16-04-1889. Día Juliano equivalente:

2411109


32377

Ahora, procede el tomar el Día Juliano equivalente a su fecha natal y restarle los días transcurridos: 2411109 (-) 32377 (=) 2378732 Ahora, simplemente buscaremos el día, mes y año equivalente al Día Juliano resultante (2378732), fecha sobre la que nos basaremos para calcular la Revolución Lunar Sidérea (Prenatal). Con la ayuda de unas simples efemérides, encontramos la fecha equivalente al Día Juliano apuntado: 24-08-1800. Ahora, calcularemos la posición de la Luna, según el mismo procedimiento que se ha expuesto en el apartado anterior, correspondiente al retorno lunar directo, pero en lugar de sumar la precesión, la restaremos, dado que es una carta prenatal: 9º 11' 47'' (-) 1º 13' 31'' (=) 7º 58' 16'' de Escorpio. Deberemos erigir la Revolución Lunar (Prenatal) para el momento en que la Luna estaba a 7º 58' 16'' de Escorpio, para el lugar donde Charles Chaplin residía en la fecha previa al acontecimiento a analizar (su fallecimiento). Partiendo de la fecha prenatal hallada (24-08-1800), levantaremos la revolución correspondiente para la fecha más próxima a la posición de la Luna, a 7º 58' 16'' de Escorpio.


27


Exactamente, corresponde al 25-08-1800, a las 15:47:21 GMT.

Ejemplos: Charles Chaplin (fallecimiento: 25-12-1977, en Vevey, Suiza)

Figura 2.9 - Revolución Lunar Sidérea (Directa) 08-12-1977 04:51:39 GMT Vevey (Suiza)


28


Figura 2.10 - Revolución Lunar Sidérea (Prenatal) 25-08-1800 15:47:21 GMT Vevey (Suiza) En el retorno directo, encontramos a Saturno de revolución sobre el Mediocielo de la misma revolución. También podemos ver algunos aspectos entre la carta de revolución y el rádix. A pesar de que esta carta está levantada para 17 días antes del acontecimiento, lo cuál puede llevar a confundir determinadas relaciones planetarias inter-carta con meros tránsitos planetarios relacionados con el evento, podemos aislar un aspecto de Marte de revolución, que por ser relativamente rápido, permite valorarlo en este apartado: Marte se halla a 11º de Leo, aplicando una cuadratura a la Luna natal (a 9º) y a Marte natal (a 13º). Nótese que Marte se sitúa en un punto equidistante con respecto a los dos planetas radicales. En el retorno prenatal hallamos a Marte de revolución sobre el IC de la misma revolución y a Neptuno de esta misma carta, otro planeta maléfico, situado sobre el Mediocielo de esta © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

29


revolución prenatal. En el retorno prenatal también existe un aspecto entre el Marte de revolución y determinados factores radicales: se halla en conjunción al mismo Marte natal y en cuadratura a Saturno natal.

Consideraciones complementarias. Más allá de las Revoluciones Solares o Lunares aquí expuestas, existe toda una serie de cartas accesorias que complementan y completan el análisis predictivo. Entre ellas: las “demis” (ciclos partidos por dos) o incluso ciclos divididos en cuartos, para diferentes cartas cíclicas. En el primer caso, el Sol o Luna en oposición a su ubicación en grados, minutos y segundos de la revolución y, en el segundo caso, en cuadratura (derecha o izquierda) a su misma ubicación zodiacal en la revolución. También la “Solar Kinetic Return”, o la “Natal Quotidian Lunar Kinetic” y otras cartas cíclicas que es recomendable considerar. Dichas cartas, pueden estudiarse a partir de las obras de Fagan, Firebrace y otros autores, cuyas reseñas bibliográficas aparecen al final de esta obra. En sí, no son retornos solares o lunares en su acepción tradicional, razón por la cuál no procede el incluirlos en esta exposición. Si bien es evidente que cada una de las revoluciones del Sol o de la Luna aquí expuestas permite ser estudiada por separado, la efectividad más alta se alcanza estudiando las cartas solares y lunares en conjunto, debido a que ayudan a definir y confirmar una tendencia aislada, o incluso paralela, a partir de otra técnica, como las Direcciones o los Tránsitos. Es fundamental operar con temas radicales rectificados o con la hora natal registrada con precisión; en caso contrario, la efectividad de las cartas cíclicas puede sencillamente desaparecer. Cuanto más inexacta es la hora de nacimiento, mayor orbe operativo se observa, aumentando este hasta hacer inoperantes esta serie de nuevas revoluciones. Hay que calcular las revoluciones para el lugar donde la persona se halle en el momento en que se inicie la revolución. Es preferible la domificación topocéntrica o, de no ser posible, por Placidus; esta consideración es válida en relación a los retornos trópicos. Para calcular las revoluciones aquí expuestas podemos recurrir, por razones de rapidez y seguridad, a programas informáticos de astrología. Antiguamente, el programa Nova, de la firma Astrolabe, era una opción válida, pero hoy por hoy, es preferible recurrir a un programa moderno y completo como el Solar Fire, que en sus diferentes versiones puede calcular las cartas cíclicas aquí desarrolladas. Los retornos para el tema de la Época u horóscopo de la concepción, también parecen ser operativos. En conclusión, podemos decir que el grado de operatividad del conjunto de retornos solares y lunares aquí expuestos, es elevado. Para constatarlo, basta reunir un número de © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

30


ejemplos suficiente. Sin embargo, como en todo apartado astrológico, es necesario acometer el estudio de dichos retornos a partir de la herramienta estadística, con una muestra de casos reales lo suficientemente grande como para extraer conclusiones definitivas: el grado exacto de operatividad de las diferentes características, la frecuencia media de conjunciones de luminarias y planetas con los ángulos, los aspectos planetarios entre la carta de revolución y el rádix y demás particularidades inherentes a las diferentes revoluciones. Tangencialmente, pueden aparecer elementos nuevos o la confirmación de principios ya establecidos de antemano, que pueden definirse y delimitarse con precisión. Todo ello debe favorecer, necesariamente, el considerar e integrar definitivamente en el grueso de herramientas predictivas modernas a las cartas de revolución aquí expuestas.

Tabla de Precesión. Precesión. (*) 1 año:

0.8'

20 años:

16.7'

2 años:

1.7'

30 años:

25.1'

3 años:

2.5'

40 años:

33.4'

4 años:

3.3'

50 años:

41.8'

5 años:

4.2'

60 años:

50.2'

6 años:

5.0'

70 años:

58.5'

7 años:

5.9'

80 años:

1º 06.9'

8 años:

6.7'

90 años:

1º 15.2'

9 años:

7.5'

100 años: 1º 23.6'

10 años: 8.4' (*) Se tomarán los valores que correspondan a la edad de la momento del acontecimiento o del período a estudiar.


31

persona

en el


Capítulo 3. Los SRA (Solar Return Aspects) Esta es una técnica astrológica con varios siglos de historia, en su forma más elemental y rudimentaria. Sin embargo, sólo ha podido demostrar su verdadera importancia en estos últimos tiempos, a raíz del descubrimiento del Sistema Topocéntrico y de la posibilidad de rectificar la hora natal con un margen de error de unos pocos segundos de tiempo. Los SRA, en inglés acrónimo de Solar Return Aspects, que puede traducirse al español como Aspectos de la Revolución Solar, son los aspectos formados el día en que el Sol vuelve a su posición natal. Se han revelado como determinantes en la predicción astrológica, así como en la verificación de la rectificación de horas natales, obtenidas por otros medios o técnicas. En sí, esta técnica se basa en un principio muy simple: las posiciones zodiacales de los factores de las diferentes Revoluciones Solares, así como los aspectos que eventualmente puedan formar con factores del rádix, están conectados con los acontecimientos o experiencias psicológicas que la persona vivirá mientras la revolución esté vigente.

Tipos de SRA: En esta técnica, hallamos dos tipos de aspectos diferentes: a) Planetas, nodos o partes de la Revolución Solar en aspecto (especialmente conjunción / oposición) a los diferentes ángulos y cúspides de casas de la misma revolución. b) Planetas, nodos, partes, ángulos y cúspides de casas de la Revolución Solar en aspecto (especialmente conjunción / oposición) a los planetas, nodos, partes, ángulos y cúspides de casas del rádix. Además, deberemos considerar los aspectos generados por las diferentes variantes de la Revolución Solar, que son estas cuatro: 1. Revolución Solar Tropica Directa (*). 2. Revolución Solar Tropica Prenatal. 3. Revolución Solar Sidérea Directa. 4. Revolución Solar Sidérea Prenatal. (*) La revolución tradicional. De acuerdo con esto, los aspectos por SRA quedan determinados según su origen:


32


SRTD: Solar Return Tropical Direct (Revolución Solar Trópica Directa). SRTP: Solar Return Tropical Prenatal (Revolución Solar Trópica Prenatal). SRSD: Solar Return Sidereal Direct (Revolución Solar Sidérea Directa). SRSP: Solar Return Sidereal Prenatal (Revolución Solar Sidérea Prenatal). Así, la SRA: Marte (s) 180º Ascendente (r) (SRTP), equivale a Marte de la Revolución Solar (s) Trópica Prenatal en oposición al Ascendente del rádix (r).

Cómo utilizar esta técnica. Es imprescindible el observar las siguientes reglas para operar con éxito con los SRA: –

Utilizar la domificación por el Sistema Topocéntrico para calcular el rádix y las diferentes revoluciones solares.

–

Usar horóscopos rectificados.

–

Calcular las revoluciones solares para las coordenadas terrestres del lugar de residencia o donde la persona se halle en el momento de entrar en vigor la revolución.

–

El orbe máximo (teórico) de los aspectos oscila entre los 60 y los 68 minutos de arco.

–

Básicamente, considerar los aspectos de 0º y 180º, así como los aspectos de 60º, 90º y 120º, de forma complementaria. Secundariamente, pueden considerarse los aspectos menores.

–

Aplicar el simbolismo puro de los planetas y los significados convencionales de las diferentes casas para las combinaciones resultantes.

Es imprescindible utilizar el Sistema Topocéntrico, pues debemos operar con unos orbes mínimos en los aspectos donde intervienen cúspides de casas intermedias. Obviamente, usando una hora natal rectificada. Si utilizamos otro sistema de domificación, obtendremos un orbe para los aspectos donde intervengan casas intermedias superior al aquí establecido, diluyéndose la efectividad de esta técnica. Además, si empleamos una hora no rectificada o aproximada, tampoco obtendremos los orbes reducidos que esta técnica precisa para ser efectiva. Esto último es especialmente cierto con respecto a los aspectos donde las cúspides de casas están involucradas. Naturalmente, los aspectos interplanetarios resisten una hora natal imprecisa. Es importante puntualizar que, con respecto a esta técnica, estamos todavía en una fase experimental y algunas de las reglas que a día de hoy establecemos, son susceptibles de ser modificadas, aun sólo ligeramente. Por ejemplo, el orbe máximo admitido, no está establecido definitivamente: A. Marr, V. Polich y A. P. Nelson Page limitan el orbe de los aspectos a 60 minutos de arco. De hecho, no puede afirmarse que a partir de 60 ó de 68 minutos de arco la influencia de un aspecto SRA determinado desaparezca; es muy posible © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

33


que, al igual como ocurre con los Tránsitos, podamos concebir su influencia en forma de gradiente. Por ejemplo, el efecto concentrado y explosivo del Tránsito de Orbe Cerrado 6, que opera con un orbe cercano al grado de arco, puede ser diferenciado del efecto de un tránsito con un orbe de 3 ó 5 grados, donde su influencia es también una realidad, aunque con una intensidad diferente. También es necesario comprobar si los aspectos de conjunción (0º) y oposición (180º), que parecen predominantes -al igual que ocurre con la técnica de las PSSR 7 resisten una investigación estadística al respecto y muestran significativamente su dominio cuantitativo. Otras consideraciones tangenciales son, por ejemplo, la diferencia aparente a nivel operativo de los aspectos generados por las variantes de la Revolución Solar. Así, los aspectos inter-carta (revolución-rádix), parecen ser más efectivos en las revoluciones "Trópicas". Hay que entender que, como Cyril Fagan y R. C. Firebrace establecen en su obra Primer of sidereal astrology, las Revoluciones Solares Sidéreas difieren de sus pares trópicas en el análisis general de la misma revolución: en las cartas sidéreas, lo más importante son los planetas en conjunción / oposición a los ángulos, con un orbe máximo en torno a los 6 grados. Y quiero concatenar esta regla universal siderealista con una cuestión que ya ha aparecido en un párrafo anterior: el que en esta técnica de los SRA sólo contemplemos los aspectos con un orbe limitado a 60 ó 68 minutos de arco, no significa que, en una Revolución Sidérea, un planeta que esté a 3 grados de un ángulo, por ejemplo, no influya o tiña de su color y características al ángulo y, por extensión, a la carta misma: simplemente, al igual que hacemos con los Tránsitos de Orbe Cerrado, limitamos el orbe para operar con el efecto más concentrado de los tránsitos o de las conjunciones de planetas a los ángulos. También la variante "Prenatal" (de la revolución Trópica), parece estar más relacionada con enfermedades, operaciones, accidentes y, en general, con acontecimientos o experiencias psicológicas personales, relativas al individuo como tal, más que en su proyección externa o vida social. Esto último estaría en la línea de los Tránsitos Prenatales o Conversos, mostrando una cierta coherencia en lo que respecta al "factor prenatal" en astrología predictiva. En relación a esta aseveración, puede consultarse la obra El sistema universal de tránsitos8, de Alexander Marr, donde en la página 13 establece la diferencia entre Tránsitos Comunes (directos) y Prenatales (o conversos). Existe también la posibilidad de recurrir a la Revolución Solar Sidérea en ciclos partidos: por 2 (mitades u oposición del Sol a su posición natal precesada) y por 4 (cuartos o cuadratura del Sol a su posición natal precesada), lo cuál es particularmente útil cuando estudiamos un acontecimiento a fecha fija, a posteriori o cuando intentamos aproximarnos 6

Técnicas avanzadas en astrología predictiva. Capítulo 8. Juan Estadella. Ediciones Indigo. Barcelona, España. 2004.

7

Técnicas avanzadas en astrología predictiva. Capítulo 5. Juan Estadella. Ediciones Indigo. Barcelona, España. 2004.

8

El sistema universal de tránsitos. Alexander Marr. Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1984. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

34


a la fecha posible de un evento, calculando las revoluciones enteras, los medios y los cuartos ciclos, tanto directos como prenatales, del retorno solar sidéreo. La Revolución Demi Solar (Sol en oposición a su posición natal precesada), se calculará a los seis meses de entrar en vigor la revolución principal. Las Revoluciones Cuarti Solares (Sol en cuadratura a su posición natal precesada), se calculará a los tres y nueve meses, respectivamente, de entrar en vigor la revolución principal. Es ilustrativo al respecto un artículo publicado por Alexander Marr en la Revista Astrológica Mercurio-3 9, donde mostraba el ejemplo del Príncipe Carlos de Inglaterra y su accidente de esquí de Marzo de 1988. Según este autor sólo son válidas las particiones de ciclos sidéreos. La efectividad de estos retornos solares, así como una eventual aplicación plena de la filosofía y reglas de los SRA, demanda un estudio en profundidad. Los aspectos por SRA son plenamente operativos en la Epoca u horóscopo de la concepción10. Sin embargo, no se ha investigado todavía si permiten un cruce de aspectos entre el Rádix y la Epoca, como sí ocurre con las Direcciones Primarias, Secundarias, PSSR o con los mismos Tránsitos, técnica esta que creó y desarrolló Alexander Marr y denominada "Test Dual". En otro orden de cosas, comentar que aunque sea tentador pensar en aplicar plenamente las reglas de los SRA en las revoluciones de la Luna, lo cierto es que no se evidencia una respuesta similar en los retornos lunares. En el capítulo anterior, se comentaban algunos ejemplos al respecto, pero no pueden equipararse a los SRA solares. Además, nótese que la fecha de inicio de la Revolución Lunar directa, por ejemplo, está demasiado cerca del acontecimiento en sí: desde un mes lunar entero, como máximo, a unos días o incluso unas horas. Esto, hace que se confundan los posibles aspectos inter-carta (revoluciónrádix) con meros tránsitos al tema radical. En contraposición a esta realidad, las conjunciones y oposiciones de planetas del retorno lunar a los ángulos de la misma carta de revolución, sí permiten diferenciarlos de los tránsitos. Sin embargo, este proceder ya tiene una aplicación concreta: las denominadas Cartas Cíclicas 11, aunque solamente en las versiones sidéreas, tanto directas como prenatales. Aquí, conjunciones y oposiciones de planetas a los ángulos son efectivas y, generalmente, reflejan astrológicamente el período de la vida de la persona que la revolución cubre.

9

El accidente de esquí del Príncipe Carlos. Alexander Marr. Revista Astrológica Mercurio-3. Nº 9. Octubre de 1988. Barcelona, España.

10 La interpretación astrológica. Capítulo 3. Juan Estadella. Ediciones Indigo. Barcelona, España. 2004. 11

Técnicas avanzadas en astrología predictiva. Capítulo 6. Juan Estadella. Ediciones Indigo. Barcelona, España. 2004. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

35


Cálculo de las Revoluciones Solares: variantes Sidérea y Prenatal. Aunque ya se ha expuesto en el capítulo anterior, conviene recordar que como Revolución Solar, se entiende el retorno del Sol a su posición eclíptica radical. La Revolución Trópica y Directa, es la revolución convencional. La Revolución Sidérea, es la revolución que, para ser calculada, tiene en cuenta la precesión de los equinoccios. La Revolución Prenatal, es una revolución con una progresión inversa (regresión) en el tiempo, partiendo siempre del nacimiento. Es decir, si una persona nació en 1950 y la Revolución Solar (convencional) para su 30 cumpleaños se levanta en 1980, la Revolución Solar Prenatal, para su 30 cumpleaños, se levantará en 1920. La fecha de nacimiento será siempre el punto medio o equidistante entre la revolución convencional y la revolución prenatal. Es necesario levantar las diferentes revoluciones apuntadas para obtener los aspectos SRA generados por dichos retornos. Aunque algunos programas informáticos de astrología, como las diferentes versiones de Solar Fire12, calculan automáticamente las revoluciones enumeradas aquí, no está de más saber cómo se calculan este tipo de cartas. El procedimiento para calcular esta serie de revoluciones, en sus diferentes variantes, ya lo hemos visto en el capítulo anterior, por lo que no es necesario repetirlo aquí. A partir de aquí, ya calculadas las diferentes revoluciones, tan sólo resta examinar los aspectos de la mismas cartas de revolución y comparar también dichas posiciones eclípticas con el rádix.

Aplicaciones de los SRA. La técnica a la que denomino SRA, permite aumentar la eficacia de la práctica astrológica en dos diferentes apartados: 1º. La predicción astrológica. 2º. La verificación de la rectificación de la hora natal. En el primer apartado, valiéndonos de los SRA vigentes podemos efectuar un eventual pronóstico astrológico. Para ello, utilizaremos los aspectos generados por las diferentes Revoluciones Solares, bien sean dentro de la misma revolución o con respecto al rádix. Obviamente, estos aspectos tienen una vigencia de un año, justamente hasta que se inicia la siguiente revolución. Así, consideraremos los aspectos que estén dentro del orbe permitido para pronosticar acontecimientos para el año en curso. Primero, es necesario que un eventual suceso pueda enmarcarse dentro del rádix en cuestión, así como el clima de las diferentes Revoluciones Solares y Lunares, las Direcciones Primarias y Secundarias, los Tránsitos y demás técnicas predictivas deben mostrar una cierta homogeneidad, estando en la línea de lo que promete el aspecto por 12 Solar Fire. Astrolabe. www.alabe.com © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

36


SRA. De ser así, podremos efectuar una previsión, de acuerdo con el simbolismo planetario y, si es el caso, el significado de la casa en cuestión. Como ejemplo, podemos mostrar el caso del célebre músico John Lennon: John Lennon. 9-10-1940. 17:24:13 (GMT). 53N24 - 2W59. Acontecimiento: asesinato (8-12-1980). Si levantamos únicamente la Revolución Solar convencional (Trópica y Directa) para el año en que fue asesinado, ya obtenemos un aspecto por SRA estrechamente relacionado con el acontecimiento: –

Marte de la revolución en conjunción a la cúspide de la Casa VIII radical.

El orbe es de tan sólo 55 minutos de arco. Es difícil hallar un aspecto más elocuente. El maléfico Marte, relacionado con todo tipo de agresiones y violencias, superpuesto al sector tradicionalmente adscrito a la muerte, la Casa VIII. En este caso, hemos estudiado este ejemplo a posteriori. Sin embargo, sugiero al lector a que una vez leída esta exposición y asimilada su información, evalúe la posibilidad de haber efectuado una previsión acertada, en la línea de lo que realmente aconteció. En otras palabras, aplicando los principios de esta técnica y, ante una SRA como el que hemos visto en John Lennon para el año de su muerte, ¿acaso un astrólogo mínimamente competente no hubiera advertido del peligro latente que significaba una configuración así? Entiendo que sí, máxime considerando otras SRA que además se sumaban a la primera, entre otras direcciones, tránsitos y demás técnicas predictivas que anunciaban un peligro para la integridad física del célebre músico, dentro del período cubierto por las revoluciones. El segundo apartado, se refiere a la verificación de la rectificación de la hora natal. Dado que toda hora suministrada es susceptible de un mayor o menor ajuste o corrección, a la que denominamos rectificación, con la ayuda de los aspectos SRA podremos confirmar una hora determinada. El proceso es sumamente sencillo: deberemos hallar, para los principales acontecimientos de la vida de la persona, suficientes aspectos que evidencien que los ángulos y cúspides de casas intermedias radicales están en sus posiciones verdaderas. Dado que las cúspides de casas dependen estrechamente de la hora natal, una ligera variación en esta modificará la domificación del rádix, imposibilitando el hallar los aspectos por SRA verdaderos. Aquí, son particularmente útiles las cúspides de casas, pues los SRA donde intervengan solamente planetas no ayudan en nada, dado que la posición de estos permanece prácticamente invariable. Como ejemplo para este apartado, recurriremos también al caso de John Lennon. Hay que advertir que la hora natal de John Lennon utilizada (17:24:13) está rectificada. Es decir, oficialmente, Lennon nació a las 17:30:00 GMT. Sin embargo, mediante una rectificación por Direcciones Primarias, el astrólogo Alexander Marr obtuvo un ajuste de algo menos de seis minutos. Esta rectificación, ha resultado ser absolutamente correcta,


37


siendo confirmada por otros astrólogos. Además, está apuntalada por Direcciones Secundarias, Cartas Cíclicas, Tránsitos y Direcciones derivadas de la Revolución Solar Sidérea (PSSR). Y hoy en día, podemos verificar esta rectificación mediante los aspectos por SRA. Concretamente, para el acontecimiento apuntado (asesinato), tan sólo con la hora rectificada (17:24:13) obtenemos el SRA claramente indicador del evento, como antes ha sido mostrado: Marte (solar) 0º VIII (radical), con un orbe reducido (55' de arco). Si utilizamos la hora suministrada oficialmente, este aspecto y otros tantos relacionados para otros acontecimientos, estarán fuera de orbe. Es así como podemos comprobar la exactitud de una rectificación de la hora natal. Con todo, es necesario hacerlo extensible a los principales acontecimientos de la vida de la persona. Igualmente, deberemos valorar la relación entre cantidad y calidad de los aspectos por SRA antes de validar una rectificación. Particularmente, recomiendo estudiar los eventos negativos (accidentes, operaciones quirúrgicas, fallecimiento de familiares y otros), pues suelen generar aspectos contundentes, fáciles de distinguir. Tampoco hay que sobre valorar la capacidad de esta técnica para discriminar horas correctas e incorrectas, pues una rectificación determinada debe resistir el solape de las principales técnicas predictivas, antes de ser sometida a verificación por este procedimiento.

Ejemplos de los SRA. Es importante ilustrar la parte teórica de esta técnica con ejemplos reales, así que voy a presentar una larga serie de casos que mostrarán la efectividad y utilidad de este proceder. Primero, voy a exponer tres casos de SRA donde intervienen únicamente planetas. En los tres ejemplos, los acontecimientos tienen una característica común: son eventos negativos, adscritos al significado del binomio planetario que reflejó el suceso.

Estas son las claves: (s): factor de la revolución. (r): factor radical. SRTD: aspecto de la Revolución Solar Trópica Directa. SRTP: aspecto de la Revolución Solar Trópica Prenatal. SRSD: aspecto de la Revolución Solar Sidérea Directa. SRSP: aspecto de la Revolución Solar Sidérea Prenatal. Entre paréntesis, el orbe en minutos de arco.


38


–

Saturno (s) 0º Marte (r) (SRTD): John Lennon (asesinado).

–

Saturno (s) 0º Marte (r) (SRTP): Salvador Dalí (sufre quemaduras graves en un incendio).

–

Saturno (s) 0º Marte (r) (SRTD): Papa Juan Pablo II (se fractura la pierna en un accidente doméstico).

Estos tres SRA, con un orbe dentro del máximo permitido. Obsérvese la eficacia de un SRA así, involucrando planetas maléficos (Saturno / Marte). Sin duda, un período con un peligro físico latente. Ahora, voy a exponer tres casos donde el acontecimiento es el mismo: el fallecimiento de la persona. Además, los tres ejemplos tienen en común un SRA o más donde la Casa XII está involucrada, algo frecuente en enfermedades, operaciones quirúrgicas, accidentes y muertes: –

Plutón (s) 0º XII (s) (15') (SRTD) / Sol (s) 180º XII (s) (8') (SRTP): Papa Juan XXIII (fallece).

–

Neptuno (s) 0º XII (r) (31') (SRTD): Adolf Hitler (fallece).

–

Plutón (s) 0º XII (r) (68') (SRTD): Charles Chaplin (fallece).

Obsérvese como los planetas maléficos intervienen en los SRA (Plutón dos veces, Neptuno una vez), junto con una casa indicativa del evento (Casa XII). A continuación, mostraré varios ejemplos donde intervienen indistintamente cúspides de casas y planetas. En general, sólo mostraré los aspectos más relevantes: Los datos natales de los ejemplos son (*): John Lennon: 9-10-1940. 17:24:13. 53N44 - 2W59. Salvador Dalí: 11-05-1904. 8:36:45. 42N16 - 2E58. Jacqueline Kennedy-Onassis: 28-07-1929. 18:30:04. 40N54 - 72W23. Reina Isabel II: 21-04-1926. 1:38:12. 51N31 - 0W07. Charles Chaplin: 16-04-1889. 19:40:40. 51N31 - 0W06. (*) Horas rectificadas.

John Lennon: fallece su padre (1-04-1976). Saturno (s) 0º Ascendente (s) (41') (SRTD) Sol (s) 180º Mediocielo (s) (16') (SRTD) John Lennon: asesinado (8-12-1980). Marte (s) 0º VIII (r) (55') (SRTD) Saturno (s) 0º Marte (r) (27') (SRTD) © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

39


Urano (s) 180º Ascendente (s) (14') (SRTP) Saturno (s) 0º Marte (r) (23') (SRSD). Obsérvese que este último SRA es el par sidéreo del anteriormente reseñado (SRTD). La mayoría de veces, pueden omitirse las repeticiones de aspectos sidéreos. A mayor edad, mayor diferencia entre los orbes de los aspectos trópicos y sidéreos.

Salvador Dalí: operación quirúrgica (3-06-1974). Marte (s) 0º Mediocielo (r) (39') (SRTP) Salvador Dalí: fallece su esposa (10-06-1982). Marte (s) 0º IC (r) (33') (SRTD) Salvador Dalí: sufre quemaduras graves en un incendio (30-08-1984). Plutón (s) 0º Ascendente (s) (49') (SRTD) Saturno (s) 0º IC (s) (11') (SRTP). (El incendio ocurrió en su propia casa: IC). Neptuno (s) 0º XII (s) (62') (SRTP) Saturno (s) 0º Marte (r) (67') (SRTP) Plutón (s) 0º Mediocielo (r) (46') (SRSP) Salvador Dalí: fallece (23-01-1989). Saturno (s) 180º VIII (s) (16') (SRTP) Marte (s) 180º VIII (r) (9') (SRTP) Compárese este último SRA con el de John Lennon, para el mismo tipo de evento. Aquí, el aspecto es de oposición, pero tan efectivo y contundente como el correspondiente al asesinato del ex Beatle. Con respecto a este tipo de aspecto, tengo contabilizados un buen número de ellos en casos de fallecimientos, del mismo individuo o de sus familiares y amigos.

Jacqueline Kennedy-Onassis: fallece (20-05-1994). Saturno (s) 180º Mediocielo (r) (19') (SRTD) Marte (s) 0º IC (r) (51') (SRTP) Marte (s) 180º XII (s) (9') (SRSD)

Reina Isabel II: fallece su abuelo (20-01-1936). Plutón (s) 180º Mediocielo (s) (31') (SRTD) Neptuno (s) 0º Mediocielo (s) (37') (SRSP)


40


Reina Isabel II: matrimonio (19-11-1947). Parte de la Fortuna (s) 0º Ascendente (s) (20') (SRTD) Parte de la Fortuna (s) 0º Venus (r) (31') (SRTD) Júpiter (s) 0º Mediocielo (r) (19') (SRTD) Luna (s) 180º V (s) (43') (SRTP) Reina Isabel II: fallece su padre (6-02-1952). Plutón (s) 180º Ascendente (s) (37') (SRTD) Neptuno (s) 0º VIII (s) (26') (SRTD) Nodo Sur (s) 0º VIII (r) (48') (SRTD)Nodo Sur (s) 180º Mediocielo (r) (69') (SRTP) Marte (s) 90º Mediocielo (r) (30') (SRTP) Luna (s) 180º Mediocielo (s) (68') (SRSD) Neptuno (s) 0º Mediocielo (s) (32') (SRSP) Luna (s) 180º Mediocielo (r) (22') (SRSP) Este último SRA contiene los mismos factores que SRSD, pero aquí en aspecto al Mediocielo radical. Reina Isabel II: coronación (6-06-1953). P. Fortuna (s) 180º Mediocielo (s) (47') (SRTD) Júpiter (s) 180º Mediocielo (r) (29') (SRTD) Sol (s) 180º Mediocielo (s) (54') (SRSD) Estos dos últimos SRA reflejan perfectamente el acontecimiento. Sería difícil hallar dos aspectos más indicativos. En el caso del aspecto Sol (s) 180º Mediocielo (s) (SRSD), puede verse el mismo aspecto en el Papa Juan XXIII -pero en su versión SRTP-, cuando fue elegido Papa. Reina Isabel II: fallece su hermana (9-02-2002) y su madre (30-03-2002). Plutón (s) 0º VIII (r) (39') (SRTD) Plutón (s) 0º III (r) (24') (SRTP) Obsérvese que este último aspecto está relacionado exclusivamente con el fallecimiento de su hermana (Casa III: hermanos). Ambos eventos, están cubiertos por las mismas revoluciones.

Charles Chaplin: fallecimiento (25-12-1977). Luna (s) 0º Mediocielo (r) (63') (SRTD) Plutón (s) 0º XII (r) (68') (SRTD)


41


Luna (s) 0º Mediocielo (r) (58') (SRTP) Marte (s) 0º Mediocielo (r) (59') (SRSD) Saturno (s) 0º Mediocielo (r) (38') (SRSP) Obsérvese como los dos últimos aspectos, muy importantes para este tipo de evento, sólo aparecen en la versión sidérea.

Antecedentes de los SRA. Esta técnica, aunque no se ha divulgado hasta ahora, tiene varios siglos de existencia; al menos, en lo más elemental. Así, mi intención ha sido únicamente la de sintetizar, sistematizar y presentar un recurso astrológico que estimo importante, casi imprescindible para el astrólogo moderno. A pesar de que ha sido en las últimas décadas cuando ha empezado a ser reseñada, aún parcialmente, debemos remontarnos a varios siglos atrás para seguir su rastro y encontrar sus raíces. Así, ya vemos en J. B. Morin de Villefranche la utilización de los principios de esta técnica. En su escrito Ma vie devant les astres13, a partir de su obra La Astrología gallica (1661), hallamos diferentes ejemplos de su uso: en la página 29, podemos leer "...Le voyage est signifié par Mars, maitre de l' Horoscope, en 9, exalté, trigone de l' Horoscope RS et ayant son opposition radicale sur la cuspide 9...". Aquí, Morin justifica un determinado viaje por el aspecto de oposición de Marte del rádix a la cúspide de la Casa IX de la Revolución Solar, junto a otra indicación también importante. En la página 31, dice: "...Dans cette révolution, le Soleil est maitre de l' Horoscope RS et a son exaltation au MC RS. Celui-ci, situé sur l' Horoscope radical...". Aquí, Morin conecta el Mediocielo de la Revolución Solar con el Ascendente radical, ofreciendo una lectura determinada. Otro ejemplo de SRA en esta obra de Morin, lo vemos en la página 37: "...Saturne, maitre de IX, et du MC radical, se retrouve en 3 et son lieu radical retombe sur la cuspide 3...". En este caso, establece una relación entre la Casa III de la Revolución Solar y Saturno radical. Y nuevamente vemos otra SRA en la página 45: "...Saturne qui se trouvait en XII se retrouve en 12 et en XII conjoint a l' Horoscope radical...". Aquí podemos ver a Saturno de la Revolución Solar en conjunción al Ascendente radical, lo cuál puede justificar una grave enfermedad que sufrió Morin el 16 de Abril de 1616, dentro del período que cubría esta SRA y la Revolución Solar correspondiente. El también astrólogo francés Alexandre Volguine, sin duda influenciado por J. B. Morin, utiliza también los SRA. Podemos leerlo en su clásica obra La técnica de las revoluciones solares14, en la página 116, donde dice: "...son las superposiciones del Ascendente y del 13 Ma vie devant les astres. J. B. Morin de Villefranche. Editions des Cahiers Astrologiques. Niza, Francia. 1943. 14

La técnica de las revoluciones solares. Alexandre Volguine. Editorial Kier, SA. Buenos Aires, Argentina. 1988. 4ª edición. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

42


Mediocielo anuales a un planeta natal los que aparecen como predominantes por su fuerza...". También los descubridores del Sistema Topocéntrico, Vendel Polich y A.P. Nelson Page, tuvieron en consideración y aplicaron esta técnica. En la obra El sistema topocéntrico15, firmada por Vendel Polich, hallamos una indicación al respecto al final del capítulo V: "...cuando la Revolución Solar vigente, tiene un punto eclíptico de aspecto con la cúspide radical o planeta afectado por el tránsito...". Más evidente es la aplicación de los contactos de la Revolución Solar con el rádix, en el trabajo de estos dos investigadores, en su estudio monográfico La revolución solar16, donde parte importante de su investigación descansa sobre los vínculos eclípticos que se establecen entre la Revolución Solar de un año determinado y el rádix. Lo podemos ver, por ejemplo, en las páginas 27, 28 y 29 de dicho monográfico: "...el control zodiacal consiste en establecer los aspectos zodiacales de los lugares de la RS con los del rádix. En estos contactos zodiacales están contenidas las potencialidades y las causas de todo lo que ocurrirá en el año...". También en su obra Tablas de ascensión recta eclíptica con manual de direcciones primarias17, hallamos indicaciones en este sentido. En la página 130, podemos leer: "...y si consultamos a la RS del año respectivo, verificamos de que Júpiter de la RS tiene un estrecho aspecto con el rádix, lo que significa que el acontecimiento no sólo se realizará sino que además será importante...". Cyril Fagan y R. C. Firebrace, en su obra Primer of sidereal astrology18, toman en consideración los aspectos SRA, si bien dentro del marco de las Revoluciones Solares Sidéreas. Así, en la página 33, hallamos una doble indicación acerca de este tipo de aspectos: "...In map F. we would pay attention to the planets near an angle i. e. Pluto, Venus and Uranus and to the Sun-Mars conjunction. We note too that Solar Pluto is near the conjunction with the natal Asc.". Es decir, aquí Fagan y Firebrace aplican los dos tipos de SRA: aspectos de planetas de la revolución a ángulos de la misma revolución y, aparte, aspectos de planetas de la revolución a ángulos del rádix. El astrólogo alemán Alexander Marr siempre defendió la importancia de los contactos eclípticos entre la Revolución Solar (directa y prenatal) y el rádix. Lo podemos ver en su obra El sistema universal de tránsitos 19, donde en las páginas 26 a 30 muestra unos 15 El sistema topocéntrico. Vendel Polich. Editorial Regulus. Buenos Aires, Argentina. 1976. 16

Revista "Astrología". nº 40 (extraordinario). La revolución solar. Vendel Polich y A.P. Nelson Page. Centro Astrológico de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina. 1969.

17 Tablas de ascensión recta eclíptica con manual de direcciones primarias. Vendel Polich y A. P. Nelson Page. Centro Astrológico de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina. 1970. 18 Primer of sidereal astrology. Cyril Fagan y R. C. Firebrace. Littlejohn Publishing Co. Isabella, Missouri (USA). 1971. 19

El sistema universal de tránsitos. Alexander Marr. Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1984. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

43


ejemplos, así como algunas de las características de este tipo de aspectos entre Revoluciones Solares y rádix. Dice, entre otras cosas: "...Planetas (de la Revolución Solar) en aspecto cerrado a factores radicales significan que acontecimientos característicos sucederán durante la duración del año solar. Los factores aspectados pueden ser los luminares, planetas o ángulos. Cuando se pronostican acontecimientos, a estos exactos aspectos solares al rádix deben dársele prioridad absoluta...". También voy a reproducir unas líneas de su análisis para un SRA determinado, relativo al asesinato de J. F. Kennedy, según lo desarrolla en la página 29 del libro referenciado: "...Como Marte solar aparece cayendo sobre la cúspide de su XII radical, este aspecto puede ser tomado para la violenta muerte de Kennedy. Sin embargo, más característico de este acontecimiento es: Plutón solar converso (prenatal) en 18º 48' Tauro conjunción a Marte radical en VIII radical (22')". Marr, establece un orbe de 60 minutos de arco para los aspectos SRA, entre otras reglas que enumera. La claridad expositiva de Marr y la contundencia de su mensaje, merecen una atenta lectura de este apartado de su obra. Por añadidura, introduce un elemento fundamental en los SRA: los aspectos entre planetas, nodos y partes de la Revolución Solar con los ángulos de la misma Revolución Solar. Estos aspectos son sumamente importantes, siempre y cuando operemos con temas natales rectificados, pues en caso contrario, el orbe para estos aspectos puede ser excesivo o, simplemente, ser aspectos inexistentes. Además, por primera vez, Marr aplica los SRA en las Revoluciones Solares prenatales. Este autor alemán establece desde aquí las bases que permitirán desarrollar y pulir esta técnica, pero que ya con su tratamiento y aplicación, se revela como altamente efectiva. El astrólogo israelí Isaac Starkman, también utiliza habitualmente los aspectos SRA en sus análisis predictivos. Podemos verlo en varios de sus artículos publicados. Por ejemplo, en su predicción acertada sobre el vencedor de las elecciones presidenciales USA del año 2000, publicada en forma de artículo en la revista norteamericana Considerations 20, podemos ver varias indicaciones. O también en su artículo sobre el asesinato de Yitzhak Rabin, también publicado en un número de la revista Considerations 21, donde enumera diferentes aspectos SRA para la fecha de su asesinato: "...Converse Tropical Solar Return: IC 2º Piscis, Neptune 2º Piscis..." y otros aspectos no menos importantes. A modo de conclusión, podemos decir que a partir del descubrimiento del Sistema Topocéntrico, el verdadero sistema de casas, se abrió un campo insospechado para la astrología. La precisión lograda en el sistema direccional primario y secundario, en los tránsitos y en otras técnicas, ha permitido la rectificación de la hora natal con una exactitud de segundos de tiempo. Indirectamente, esto ha permitido que una técnica rudimentaria de antaño, concebida y tratada sólo como un recurso vago y genérico, se convierta en un activo astrológico de primer nivel. 20 The presidential elections of 2000. Isaac Starkman. Considerations. Vol. XV. N.2. Mt. Kisko, NY (USA). 21 The assassination of Yitzhak Rabin. Isaac Starkman. Considerations. Vol. XI. N.1. Mt. Kisko, NY (USA). © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

44


La técnica aquí desarrollada se revela como imprescindible en una práctica astrológica moderna, dentro del apartado predictivo. Es indudable que, con su concurso, el pronóstico astrológico gana en efectividad. Los ejemplos aquí presentados, a modo de ilustración de la teoría de los SRA, evidencian cuán necesario es tener presente a los diferentes aspectos generados cada año por las diferentes variantes de la Revolución Solar. Por otra parte, es evidente también que con esta técnica la verificación de las horas natales rectificadas alcanza un alto grado de fiabilidad.


45


Capítulo 4. Las Estrellas Fijas Las Estrellas Fijas siempre han despertado el interés de los astrólogos, desde tiempos remotos. La inmensa mayoría de estudios sobre este apartado, que han generado infinidad de artículos, ponencias y libros, se han centrado en un nivel interpretativo. Sin embargo, las Estrellas Fijas, también tienen un peso considerable a nivel predictivo: no sólo a nivel genetlíaco, sino también en los horóscopos de ciudades y países.

Las Estrellas Fijas en astrología predictiva. En este capítulo voy a desarrollar esta vertiente poco conocida de las Estrellas Fijas. Concretamente, las conjunciones (eclípticas) que las estrellas pueden formar, en su movimiento aparente, con los diferentes factores radicales. Es importante advertir que, aunque las conjunciones que las estrellas pueden formar en el plano mundano son muy importantes (por ejemplo, medidas en Ascensión Recta), para presentar esta técnica predictiva a los astrólogos que no han tenido la oportunidad de operar con ella, en un principio puede bastar mostrar las conjunciones que se forman en el plano de la Eclíptica, donde también son muy efectivas. Astrólogos como Adolfo Weiss, Alexander Marr o Anne Wright han estudiado este tipo de conjunciones de estrellas con factores radicales, confirmando su valor predictivo. Existen otras posibilidades a nivel predictivo, como por ejemplo las direcciones primarias de factores radicales dirigidos a las diferentes estrellas o de planetas progresados hacia las estrellas; sin embargo, no serán tratadas en esta exposición.

Generalidades y aplicación como técnica predictiva. Primero, sobra decir que estos cuerpos celestes, a diferencia de los planetas, permanecen prácticamente inmóviles en la bóveda celeste. Nótese que Aldebarán parece moverse alrededor de 3 minutos de arco cada 2.735 años. Sin embargo, más allá de ese movimiento insignificante, por efecto de la Precesión de los Equinoccios, aparentemente se desplazan, aunque lentamente, por el horóscopo. Se mueven a una velocidad aproximada de 50.23 segundos de arco por año. Es decir, aproximadamente 1 grado de arco cada 72 años. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

46


Para aplicar esta técnica a nivel predictivo, hay que considerar lo siguiente: –

El único aspecto o ángulo válido es el de conjunción (0º) en el plano de la eclíptica.

–

-Es recomendable limitar el orbe a 1º de arco, aproximadamente. No obstante, a menudo el orbe es mínimo.

Cálculo. En sí, el cálculo para hallar posibles conjunciones eclípticas de estrellas con factores del rádix es sumamente sencillo. Este cálculo, deberá efectuarse con las principales estrellas. A continuación, expongo un ejemplo: John Lennon. Nacido el 9 de Octubre de 1940, a las 18:30 horas en Liverpool (Inglaterra). Acontecimiento: fallecimiento de su madre, el 15 de Julio de 1956. Para este caso, efectuaremos el cálculo con la estrella Algol, la cuál efectuó una conjunción eclíptica con su Urano natal para la fecha del evento. 1. Posición (eclíptica) de Algol natal: 25º 20’ de Tauro. 2. 2. Precesión para 16 años de edad (15-07-1956): + 13’. (Ver la tabla de la figura 4.2) Suma:

25º 33’ de Tauro.

Es decir, Algol alcanzará una longitud eclíptica de 25º 33’ para la fecha del evento. Ahora, deberá comprobarse si efectúa alguna conjunción con un factor radical. En este caso, se superpone a Urano radical: Algol (a 15-07-1956):

25º 33’ de Tauro

Urano natal:

25º 33’ de Tauro

Orbe:

0º 00’ (exacto)

Podemos hacer el cálculo con mayor exactitud, empleando los segundos de arco y con interpolaciones para las fechas exactas del acontecimiento. Sin embargo, hay que decir que en la gran mayoría de casos no es necesaria tanta precisión, pues el orbe que se concede a este tipo de conjunciones es de aproximadamente 1º de arco.

Cálculo a la inversa y predicción. Determinados aspectos natales en formación (a entrar en orbe en los años por venir) con las combinaciones importantes, susceptibles de devengar acontecimientos de primera © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

47


magnitud, pueden anticiparse en su fecha de maduración, asignando al momento del aspecto exacto la fecha teórica en la que acontecerá un posible acontecimiento.

Por ejemplo, para este caso: Urano radical:

25º 33' 06'' de Tauro

Algol (natal) (*):

25º 20' 31'' de Tauro

Diferencia:

12' 35'' de arco

(*): En el rádix de J.Lennon. Si observamos en la figura 4.2 (Tabla de precesión), 12' 35'' de arco equivalen a unos 15 años de vida, edad en la que el famoso músico perdió a su madre. También podemos calcularlo directamente, pasando a segundos el arco por recorrer: 12' 35'' equivalen a 755 '', que divididos por el recorrido anual aparente de las estrellas, que es de 50 '', resulta en 15 años, aproximadamente. A continuación, se incluye un listado de las Estrellas Fijas más importantes y una Tabla de precesión.


48


Listado de las Estrellas Fijas más importantes. Nombre

Naturaleza

Posición en 1950

Nombre

Naturaleza

Posición en 1950

Difda

(M)

1º 52’ 44’’ ARI

N. Asellus

(M)

6º 50’ 29’’LEO

Alpheratz

(B)

13º 36’ 44’’ ARI

S. Asellus

(M)

8º 01’ 23’’ LEO

Baten Kaitos

(M)

21º 14’ 57’’ ARI

Alphard

(N)

26º35’ 01’’LEO

Mirach

(B)

29º 42’ 27’’ ARI

Regulus

(N)

29º08’ 03’’LEO

Sharatan

(M)

3º 16’ 17’’ TAU

Zosma

(B)

10º 36’ 50’’VIR

Hamal

(M)

6º 57’ 47’’ TAU

Denebola

(M)

20º 55’ 24’’VIR

Almach

(B)

13º 31’ 44’’ TAU

Vindematrix

(M)

9º 14’ 37’’ LIB

Algol

(M)

25º 28’ 14’’ TAU

Spica

(B)

23º 08’ 36’’LIB

Alcyone

(M

29º 17’ 38’’ TAU

Arcturus

(B)

23º 32’ 08’’LIB

Prima Hyadum

(M)

5º 06’ 21’’ GEM

Acrux

(B)

11º10’ 42’’ESC

Aldebarán

(N)

9º 05’ 24’’GEM

N. Scale

(N)

18º40’ 26’’ESC

Rigel

(B)

16º 07’ 50’’GEM

Agena

(B)

23º05’ 50’’ESC

Bellatrix

(N)

20º 14’ 53’’ GEM

Bungula

(B)

28º51’ 04’’ESC

Capella

(N)

21º 09’ 33’’GEM

Graffias

(M)

2º 29’ 29’’SAG

El Nath

(M)

21º 52’ 35’’GEM

Antares

(M)

9º 03’ 51’’SAG

Alnilam

(N)

22º 45’ 54’’GEM

Rasalhague

(N)

21º44’ 51’’SAG

Betelgeuze

(N)

28º 03’ 21’’GEM

Pelagus

(B)

11º41’ 12’’CAP

Menkalinan

(N)

29º 12’ 46’’GEM

Wega

(B)

14º36’ 53’’CAP

Dirah

(B)

4º 36’ 10’’ CAN

Altair

(N)

1º 04’ 13’’ACU

Alhena

(B)

8º 24’ 21’’ CAN

Nashira

(B)

21º 05’23’’ACU

Sirius

(B)

13º 23’ 33’’ CAN

Sadalsund

(N)

22º 41’49’’ACU

Canopus

(N)

14º 16’ 12’’ CAN

Fomalhaut

(B)

3º 09’ 21’’PIS

Castor

(N)

19º 32’ 38’’ CAN

Deneb Agide

(N)

4º 38’ 27’’PIS

Pollux

(M)

22º 31’ 31’’CAN

Achernar

(B)

14º 36’ 04’’PIS

Procyon

(N)

25º 05’ 44’’ CAN

Markab

(N)

22º 47’ 20’’PIS

Figura 4.1 - Listado de las Estrellas Fijas más importantes. Posiciones en Longitud eclíptica. En negrita, las estrellas más importantes. (B): benéfica.


49


(M): maléfica. (N): neutra


50


Tabla de precesión (*) 1= 1’

26= 22’

51= 43’

2= 2’

27= 23’

52= 43’

77= 1º 04’

3= 3’

28= 23’

53= 44’

78= 1º 05’

4= 4’

29= 24’

54= 45’

79= 1º 06’

5= 4’

30= 25’

55= 46’

80= 1º 07’

6= 5’

31= 26’

56= 47’

81= 1º 08’

7= 6’

32= 27’

57= 48’

82= 1º 08’

8= 7’

33= 28’

58= 48’

83= 1º 09’

9= 8’

34= 28’

59= 49’

84= 1º 10’

60= 50’

85= 1º 11’

10= 9’

35= 29’

76= 1º 03’

11= 9’

36= 30’

61= 51’

86= 1º 12’

12= 10’

37= 31’

62= 52’

87= 1º 13’

13= 11’

38= 32’

63= 53’

88= 1º 13’

14= 12’

39= 33’

64= 53’

89= 1º 14’

15= 13’

40= 33’

65= 54’

90= 1º 15’

16= 13’

41= 34’

66= 54’

91= 1º 16’

17= 14’

42= 35’

67= 56’

92= 1º 17’

18= 15’

43= 36’

68= 57’

93= 1º 18’

19= 16’

44= 37’

69= 58’

94= 1º 18’

20= 17’

45= 38’

70= 58’

95= 1º 19’

21= 18’

46= 38’

71= 59’

96= 1º 20’

22= 18’

47= 39’

72= 1º 00’

97= 1º 21’

23= 19’

48= 40’

73= 1º 01’

98= 1º 22’

24= 20’

49= 41’

74= 1º 02’

99= 1º 23’

75= 1º 03’

100= 1º 24’

25= 21’

50= 42’

Figura 4.2 - Tabla de precesión. (*)

Equivalencia entre años y grados, minutos y segundos de arco. Por ejemplo: a 64 años de vida, le corresponde una precesión de 53 minutos de arco. Esta tabla tiene un error máximo de 1 minuto (’) de arco.


51


Estrellas Fijas y predicción en la práctica. El aspecto o conjunción de una estrella importante con un punto del rádix (casa, planeta, nodo o parte árabe), es una combinación predictiva preferente. Si está en orbe, puede llegar a ser más importante que una dirección o tránsito cualquiera. En ocasiones, es un hecho o factor predictivo determinante, que puede cambiar el curso de la existencia para la persona que lo vive, para bien o para mal. El principio a partir del cuál opera esta técnica es muy sencillo: cuando una estrella entra en orbe con un planeta, ángulo o cúspide de casa, la estrella aporta su carga, benéfica, neutra o maléfica, descargando sobre el factor radical en cuestión su naturaleza y características. Es una simple combinación de principios o significados, donde el factor radical recibe una poderosa influencia externa que genera un hecho de acuerdo con el significado de la casa radical o del puro simbolismo planetario.

Ejemplos reales. Uno de los ejemplos que expondré es el caso del conocido actor John Travolta. En Diciembre de 1977, se estrena la película Fiebre del sábado noche; en pocas semanas, pasa de ser un actor desconocido a ser considerado una estrella de Hollywood. Como podemos comprobar, la posición de la estrella Rigel, en Diciembre de 1977, está exactamente a 16º 32’ de Géminis, llegando a una conjunción (exacta) con el planeta Júpiter del horóscopo de John Travolta. La combinación entre Rigel y Júpiter, está adscrita al éxito, como la de Algol y Marte lo está a sucesos desgraciados.


52


Figura 4.3 - Rádix de John Travolta. En otros casos, la precesión o movimiento aparente de la estrella “cierra” conjunciones natales. Es decir, como en el caso del celebérrimo arquitecto español Antonio Gaudí, una conjunción de una estrella con un ángulo, cúspide de casa intermedia u otro factor radical, que no estaba en orbe en el momento de nacer, va progresando hasta entrar en orbe en un período determinado de la vida de una persona, activándose entonces su efecto. También es posible que, aún estando en orbe al nacer, al acercarse a la conjunción exacta se produzca el evento esperado. En el siguiente caso, donde es protagonista el arquitecto español, también hallamos un buen ejemplo de confirmación o rectificación indirecta de la hora natal: la estrella avanza hasta situarse en un grado y minuto de arco donde se halla un ángulo o cúspide de casa -aquí los planetas no son útiles-, produciéndose un acontecimiento de la naturaleza de la estrella, sumado al significado de la casa en sí. En ocasiones, como en el que se presenta, se confirma la exactitud de unos ángulos y cúspides de casas o de una hora natal determinada (rectificada). Otras veces, al producirse un acontecimiento la estrella se halla en un grado y minuto cercano a un ángulo o casa © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

53


relacionado, aparentemente, con el suceso y podemos deducir que retrasando o adelantando la hora natal y haciendo coincidir estrella y casa, en perfecta superposición, hallaremos la hora natal verdadera. En el rádix de Gaudí, Algol, la estrella más maléfica del cielo, está al nacer a 65' de arco del Mediocielo. En sí, es una conjunción natal prácticamente en orbe (poco más de un grado), una configuración latente que previsiblemente estallará cuando, por medio de la precesión, Algol alcance el Mediocielo con un orbe cercano al aspecto exacto. Efectivamente, el 10 de Junio de 1926, cuando este arquitecto universal muere a consecuencia de las heridas producidas al ser atropellado por un tranvía, Algol se halla a 25º 08' de Tauro: tan sólo a 3' de arco de la posición radical del Mediocielo. Esta muerte violenta se relaciona con esta combinación natal, ya de por sí extremadamente peligrosa.

Figura 4.4 - Rádix de Antonio Gaudí (rectificado). A continuación, expondré un caso de astrología mundial, teniendo como protagonista a la maléfica estrella Algol. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

54


Aquí podremos ver el horóscopo correspondiente a un país, Argelia. Como es sabido, todo país tiene un horóscopo. La proclamación de un estado soberano, genera una carta radical. No obstante, a menudo se confunde la carta-madre (cuando nace el país en sí) con sub-cartas, tales como un cambio de régimen; por ejemplo, la carta de 1959 de la etapa castrista en Cuba o la que corresponde a la reinstauración de la monarquía en España, de 1975. En realidad, este no es un ejemplo de estrella fija precesada que alcanza un punto radical, pues ambas, la estrella (en este caso, Algol) y el planeta (Marte), ya estaban en conjunción en el momento en que el país nació oficialmente (independencia). En efecto, en 1962 Algol estaba acercándose a Marte, con un orbe aplicativo de 17 minutos de arco. De hecho, en los primeros años del siglo XXI sigue estando en orbe, ahora ya separativo, de varios minutos de arco. Y en realidad, en estos más de cuarenta años de independencia este país del norte de Africa ha vivido en un clima de violencia continuo, con estallidos sociales y numerosos disturbios con muertes. Uno de los episodios más graves, en relación al clima de violencia generalizada, tuvo lugar en 1988, cuando Algol se hallaba a sólo 5 minutos de arco de Marte. Cabe preguntarse si cuando el orbe (separativo ya) se vaya extendiendo, se diluirá también el efecto resultante de esta violenta conjunción estrella-planeta. En verdad, el campo de las estrellas fijas, de un enorme potencial, está en buena parte por descubrir.


55


Figura 4.5 - Carta de la independencia de Argelia. Estos ejemplos, tanto de la astrología natal como de la mundial, muestran claramente cuán poderosas son, a nivel predictivo, las conjunciones de las estrellas con los puntos sensibles de un horóscopo. En el caso de Algol, cuya notoria carga maléfica podemos ver en el caso de Argelia o en la muerte violenta de Gaudí, la combinación de esta estrella, maléfica, violenta y destructiva con un ángulo o un planeta también violento, como Marte, produce un efecto previsible de acuerdo con el simbolismo puro de la estrella, del planeta y del significado de la casa.


56


Capítulo 5. Técnicas complementarias En este capítulo, expondré varias técnicas predictivas complementarias. Entre ellas, hay algunas derivadas de otras técnicas, a modo de variante. Otras, son generalizaciones de procedimientos genéricos y otras son originales, sin ningún referente inmediato. Todas ellas, tienen en común el ser desconocidas por la gran mayoría de astrólogos, dado que muy rara vez se han visto impresas, en forma de libro o artículo. Este hecho, las convierte en técnicas nuevas, prácticamente inéditas a nivel editorial.

PSSR (2). Las PSSR son las direcciones derivadas de la Revolución Solar Sidérea, tanto de su versión directa como prenatal. Su nombre (PSSR), surge de abreviar la denominación completa en inglés: Progress or Regress of Sidereal Solar Return. Es una técnica predictiva muy eficaz, descubierta a mitades del siglo pasado por Cyril Fagan. No me extenderé en este apartado, pues en mi obra Técnicas avanzadas en astrología predictiva 22, las PSSR ya han sido ampliamente desarrolladas. Esta técnica consiste en progresar (o regresar) la Luna y el resto de planetas de la variante de la revolución solar antes mencionada, lo cuál permite que se formen una serie de aspectos con determinados factores radicales, que coinciden con los acontecimientos que vive la persona. Obviamente, la validez de estos aspectos formados por la progresión o regresión de los planetas de la revolución, acaba con el inicio de la siguiente revolución sidérea. La medida para dirigir a los planetas de la revolución es la de las Progresiones o Direcciones Secundarias, donde 1 día equivale a 1 año. En este capítulo voy a introducir una versión de las PSSR complementaria a la técnica principal, donde los planetas progresados o regresados de la revolución sidérea del Sol, forman aspectos con los factores radicales (casas, planetas, nodos y partes). Aquí, en la versión complementaria, que denomino “PSSR 2”, los planetas progresados o regresados, forman aspectos con los mismos factores de la revolución, progresados o regresados. No son aspectos tan importantes como los que hacen intervenir a los factores radicales, en la técnica original, pero entiendo que deben ser considerados en la práctica predictiva.

22

Técnicas avanzadas en astrología predictiva. Juan Estadella. Ediciones Indigo. Barcelona, España.2004. Págs. 57-70. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

57


Las PSSR, en ambas versiones, se presentaron en la obra Primer of sidereal astrology23, de Cyril Fagan y R. C. Firebrace. Aparte de desarrollar ampliamente esta técnica, en su teoría y práctica, los autores ya establecen que existen dos versiones y que, entre ellas, hay diferencias. Fagan y Firebrace, en la página 39, dicen: “Parece probable que el aspecto a ser considerado sea el que se forma entre el planeta progresado y un planeta radical. La alternativa, es un aspecto formado entre dos planetas progresados. La diferencia en la fecha de maduración es escasa, pero los aspectos a los factores radicales parecen dar resultados más precisos.” También Alexander Marr menciona a los dos tipos de PSSR en su obra El sistema universal de tránsitos24, mostrando cómo se calculan las PSSR (2) e ilustrando su exposición con numerosos ejemplos para ambas versiones de esta técnica. Lamentablemente, el único programa informático que calcula las PSSR, el programa Astro25, no contempla esta versión que aquí se presenta, las PSSR (2). No obstante, podemos calcular los aspectos manualmente y, también, con la ayuda del mismo programa Astro, calcularlos visualmente, como veremos a continuación. Para el cálculo manual, cabe remitir al lector a las obras anteriormente citadas: Primer of sidereal astrology, de Fagan & Firebrace, y El sistema universal de tránsitos, de Alexander Marr, donde se describe paso a paso su cálculo. Como he apuntado, es más rápido y fiable calcular estos aspectos visualmente, con la ayuda del programa Astro. A continuación, mostraré un caso real:

El cálculo de las PSSR (2) con el programa Astro. Astro. Ejemplo: Cyril Fagan. 22-05-1896. 12:27:54 (TU). 53º21' N y 0º 25' O. Acontecimiento: Renuncia a su trabajo (26-10-1956). Pasos a seguir: 1. Introducir en el programa Astro, parte II del menú (2), en el apartado “Solar Return” (o PSSR), los datos natales completos de la persona (día, mes, año, hora natal, coordenadas geográficas y Delta Time). 22-05-1896. 12:27:54. 53º 21' N y 0º 25' O. 2. Poner la fecha que nos interese estudiar. 23 Primer of sidereal astrology. Cyril Fagan y R. C. Firebrace. Littlejohn Publishing Co. Isabella, MO., USA. 1971. 24

El sistema universal de tránsitos. Alexander Marr. Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1984. Págs. 35-50.

25 Astro. Creado por Alexander Marr. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

58


26-10-1956. 3. Acceder a “Positions of Solar”, pulsando “1”. En la columna “Solar PRO”, figuran las posiciones planetarias progresadas. Bastará observar si, entre los mismos planetas progresados, se forma algún aspecto. En este caso, vemos que determinadas posiciones planetarias indican aspectos formados: LUNA a 29º 32' de Escorpio. SATURNO a 29º 18' de Escorpio. URANO a 29º 14' de Cáncer. Los aspectos formados son: LUNA 0º SATURNO (orbe de 14' de arco). LUNA 120º URANO (orbe de 18' de arco). A continuación, en esta misma pantalla, observaremos las posiciones planetarias regresadas, que figuran debajo de la columna “Solar RE”. Nos fijaremos si, entre las posiciones regresadas de los planetas, se forma algún aspecto. En este caso, no se forma ningún aspecto por PSSR (2). 4. Ahora, hay que seleccionar “C” (Continue) y hacer lo mismo, pero con respecto a la Revolución Solar Sidérea Prenatal. En la columna “Solar PRO”, figuran las posiciones planetarias progresadas. Observaremos si se forma algún aspecto. Aquí, no hallamos ningún aspecto. A continuación, en esta misma pantalla, justo al lado, observar las posiciones planetarias regresadas, que figuran debajo de la columna “Solar RE”. Nos fijaremos si, entre las posiciones regresadas de los planetas, se forma algún aspecto. Tampoco se forma ningún aspecto con las posiciones regresadas. Esta es una manera simple de ver si existen aspectos por PSSR (2) en un tema natal, para una fecha determinada. Para interpretar este tipo de aspectos, el orbe admitido y demás características operativas de las PSSR (2), que no varían sustancialmente de sus hermanas -las PSSR convencionales-, el lector puede consultar la obra Técnicas avanzadas en astrología predictiva, ya referenciada, donde en el capítulo 5, correspondiente a las PSSR, se explica detalladamente.


59


Los Tránsitos y el Test Dual. El Test Dual consiste simplemente en cruzar las direcciones del Rádix y la Época. Así, para un acontecimiento determinado o para una fecha que nos interese estudiar, partiendo siempre del tema natal y prenatal debidamente rectificados, consideraremos las direcciones que efectúa un factor del Rádix dirigido a un factor estático de la Época; y al revés, desde la Época, un factor dirigido con respecto a un factor estático del Rádix. No existen prácticamente diferencias entre estas direcciones cruzadas y las ordinarias, entre Rádix-Rádix o Epoca-Epoca. El Test Dual, aplicado en el campo de los Tránsitos, tiene una importante diferenciación con respecto a otras técnicas, como las Direcciones Primarias y Secundarias o las PSSR. Nótese que los tránsitos directos, los convencionales, los que figuran en las efemérides, son los mismos para ambos horóscopos, Rádix y Época. Obviamente, para la fecha de un acontecimiento determinado las posiciones planetarias en el cielo, serán las mismas. De esta manera, sólo consideraremos los tránsitos conversos (prenatales) del Rádix, para una fecha determinada, con respecto al horóscopo de la Época. Y al revés, para la misma fecha, los tránsitos conversos (prenatales) generados por la Época, se estudiarán con respecto al Rádix. Es recomendable el estudiar el capítulo 7 de la obra Técnicas avanzadas en astrología predictiva, que trata íntegramente de los tránsitos conversos o prenatales. El considerar a este tipo de tránsitos, como técnica predictiva, no ofrece ninguna complicación, pudiendo prescindir de cálculos manuales: basta comparar las posiciones planetarias CONVERSAS que nos suministra el programa Astro, para el Rádix o para la Época, para una fecha determinada, con las posiciones radicales de la Época o del Rádix, cruzando dichos tránsitos (conversos) de un horóscopo a otro. Los aspectos resultantes, con un orbe limitado, serán el producto de aplicar el Test Dual a este apartado predictivo: los Tránsitos. En un principio, el descubridor de esta técnica revolucionaria, Alexander Marr, consideró únicamente el Test Dual en las Direcciones Primarias y las Secundarias. Posteriormente, con la creación de un software apropiado, pudo extender su aplicación a las PSSR. Marr nunca llegó a publicar la evidente eficacia del Test Dual con los Tránsitos, pero obviamente, era consciente que este proceder también debía ser operativo aquí. Con la aplicación del Test Dual se multiplica el número de tránsitos por evento. Se produce un alto número de aspectos, dado que el orbe que se concede a los tránsitos en general es mayor que el que se permite con las Direcciones Primarias o Secundarias; en este caso, oscila entre los 65 y 68 minutos de arco. Esto puede llegar a confundir al astrólogo, razón por la cual es preferible limitar su uso a determinados factores, teniendo como factores receptivos de aspectos únicamente a los ángulos y a las cúspides de casas. Excepcionalmente, pueden considerarse otros factores; por ejemplo, Marte, en el caso de estudiar un período de tiempo en el cuál exista un cierto peligro de accidentes u


60


operaciones quirúrgicas. Aquí, tránsitos cruzados como Urano cuadratura Marte (R-E o ER), pueden ser importantes y convendría considerarlos. Como es obvio, la efectividad que demuestra el Test Dual como técnica predictiva valida indirectamente la rectificación de una Época concreta y, por extensión, al mismo horóscopo de la concepción o Época como tal. A modo de ejemplo, expondré un caso real:

Adolf Hitler. -Fallece (suicidio): 30-04-1945. Rádix: 20-04-1889. 17:30:37 (TU) Época: 16-07-1888. 14:09:04 (TU) (Rádix y Época rectificados por A. Marr). Coordenadas: 48º 15’ N y 13º 03’ E. I. Tránsitos conversos del Rádix a la ÉPOCA: Saturno 90º Casa VIII de la Época. Orbe: 30'. (R/E) Urano 90º Ascendente de la Época. Orbe: 33'. (R/E) II. Tránsitos conversos de la Época al RADIX: Marte 90º Luna del Rádix. Orbe: 8'. (E/R) R/E: Factores del Rádix aspectando a factores de la Época. E/R: Factores de la Época aspectando a factores del Rádix. Los orbes vienen dados en minutos de arco. El tránsito de Saturno (converso) del Rádix en cuadratura a la cúspide de la Casa VIII de la Época, es indicativo del tipo de acontecimiento. He incluido un aspecto donde sólo intervenían planetas -Marte 90º Luna (E/R)-, aislando un tránsito a mi juicio relevante. Por supuesto, sólo se han anotado los tránsitos relacionados con el fallecimiento del dictador alemán. Este es un buen ejemplo de cómo debe aplicarse el Test Dual en los Tránsitos.

Tránsitos Heliocéntricos. En astrología, la visión heliocéntrica toma al Sol como centro -lo astronómicamente correcto- y contempla a los planetas en relación a este. La concepción geocéntrica, la que manda en astrología, toma a la Tierra como centro, calculando la posición de los planetas © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

61


tal y como se observan desde un punto de vista terrestre. La astrología es geocéntrica y no se puede cuestionar que sea así, dado que habitamos el planeta Tierra y nuestra concepción responde a una cierta lógica. Sin embargo, determinados astrólogos defienden el considerar también a las posiciones planetarias heliocéntricas. Una obra muy interesante en relación al heliocentrismo es Revolutionizing astrology with heliocentric26, de T. Patrick Davis. No es ninguna aberración el adoptar una visión amplia en este sentido, pues ambos planos son las dos caras de una misma moneda. Nótese que una conjunción entre el Sol y Júpiter en el plano geocéntrico, equivale a una oposición entre la Tierra y Júpiter en el plano heliocéntrico. El heliocentrismo, tiene tanto en la astrología natal como en la mundana un rol muy modesto, pero no puede descuidarse por completo. Las posiciones heliocéntricas, pueden emplearse con éxito a nivel de interpretación del tema natal, pero aquí expondré exclusivamente su aplicación a nivel predictivo; concretamente, mostraré la relevancia de los “tránsitos heliocéntricos” en la previsión astrológica. En cuanto a la efectividad de este tipo de tránsitos, ciertamente no son comparables a los geocéntricos, pero son un sumando activo, válido e importante. Es importante apuntar que el orbe de los aspectos por tránsito parece ser más reducido, aunque no se ha realizado una prueba estadística al respecto. Es frecuente hallar aspectos exactos, siendo el orbe máximo recomendado de (+ -) 2º de arco. También T. Patrick Davis, cuya obra he mencionado más arriba, opina que el orbe de los aspectos heliocéntricos es menor. En la práctica, para ver si existen tránsitos heliocéntricos para un acontecimiento o fecha determinada basta tomar las posiciones (heliocéntricas) que nos ofrecen programas informáticos modernos, como el Solar Fire, en sus diferentes versiones, y comparar las longitudes eclípticas de los planetas con las posiciones radicales. Es el mismo procedimiento que se observa con respecto a los tránsitos ordinarios. A modo de ejemplo, expondré varios acontecimientos de la vida de A. Hitler, al igual que en el apartado anterior.

Adolf Hitler. Rádix: 20-04-1889. 17:30:37 (TU). Coordenadas: 48º 15' N y 13º 03' E. 1. Fallece su padre: 3-01-1903. -Saturno (a 29º 38' de Capricornio, heliocéntrico) en cuadratura al Sol natal. Orbe: 1º 10' de arco. 26

Revolutionizing astrology with Windermere, FL., USA. 1980.

heliocentric. T. Patrick

Davis. Davis


62

Research

Reports.


Nótese que en su posición geocéntrica Saturno se halla a 28º 04' de Capricornio, siendo el orbe de 2º 44' de arco. 2. Fallece su tía (fue quien lo mantuvo): 15-03-1911. -Urano (a 25º 57' de Capricornio, heliocéntrico) en cuadratura al eje AS-DS natal. Orbe: 35' de arco. 3. Enviado al frente de guerra (I Guerra Mundial): 21-10-1914. -Saturno (a 26º 33' de Géminis, heliocéntrico) en conjunción a la casa IX natal. Orbe: 47' de arco. 4. Atentado contra su vida: 20-07-1944. -Neptuno (a 3º 35' de Libra, heliocéntrico) en conjunción a la casa XII natal. Orbe: 17' de arco. Este tránsito, se ajusta perfectamente al acontecimiento: Neptuno (complot) y Casa XII (enemigos ocultos). Neptuno geocéntrico está a 1º 51' de Libra, con un orbe mayor. Con estos ejemplos, podemos ver que los tránsitos heliocéntricos permiten operar, en ocasiones, con un orbe menor, aunque no están a la altura de sus pares geocéntricos a nivel general. De hecho, sólo deben ser tomados como un recurso accesorio, para comprobar una fecha dudosa o un período de tiempo que nos interese estudiar en profundidad. En realidad, la astrología heliocéntrica, a nivel predictivo, es más efectiva en la astrología mundana, especialmente en los aspectos interplanetarios en el plano heliocéntrico.

Tránsitos a planetas progresados. Esta es una técnica relativamente extendida, aunque dentro del ámbito hispano, no goza excesivamente del favor de los astrólogos. Consiste en estudiar los aspectos que se forman por tránsito con respecto a las casas y planetas progresados (Direcciones Secundarias), para un evento o período de tiempo determinado. Es decir, se consideran como factores receptivos a las posiciones natales progresadas, en vez de hacerlo con los factores radicales, como es habitual. Por supuesto, este proceder no sustituye al tradicional, dado que se trata de una técnica menor, pero puede ser tomada en consideración si queremos profundizar, a nivel predictivo, en una fecha determinada. Generalmente, sólo se consideran los tránsitos directos a las casas y planetas progresados, pero claramente hay que extender su aplicación a las siguientes combinaciones: a) Tránsitos DIRECTOS a factores radicales PROGRESADOS. b) Tránsitos DIRECTOS a factores radicales © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

63


REGRESADOS. c) Tránsitos CONVERSOS a factores radicales PROGRESADOS. d) Tránsitos CONVERSOS a factores radicales REGRESADOS. Esto no ofrece ninguna complicación, dado que el lector ya está familiarizado con los tránsitos conversos o prenatales y la progresión o regresión (Dirección Secundaria) de los factores natales. El orbe que recomiendo es el mismo que se aplica a los Tránsitos de Orbe Cerrado (ver la obra Técnicas avanzadas en astrología predictiva): 65 a 68 minutos de arco. Si bien existen modernos programas informáticos que suministran directamente los aspectos formados, yo recomiendo recurrir al programa Polaris27, para obtener las posiciones progresadas o regresadas, y al programa Astro para que nos suministre los tránsitos directos y conversos para la fecha que nos interese investigar. A continuación, mostraré un único ejemplo, relativo al Príncipe Carlos de Inglaterra y a uno de los acontecimientos principales de su existencia: su designación como Príncipe de Gales.

Príncipe Carlos. Rádix: 14-11-1948. 21:13:38 (TU). (Rectificado por A. Marr). Coordenadas: 51º 30' N y 0º 08' O. Evento: Designado Príncipe de Gales (26-07-1958). Lo primero, será anotar las posiciones natales PROGRESADAS para el 26-07-1958. Esta fecha, corresponde al 24-11-1948, a las 13:52:49 (TU). AS. 12º 29' de Leo. MC. 24º 02' de Aries. Sol. 2º 12' de Sagitario. Luna. 11º 15' de Virgo. Mercurio. 22º 02' de Escorpio. Venus. 28º 12' de Libra. Marte. 28º 13' de Sagitario. Júpiter. 1º 55' de Capricornio. Saturno. 5º 44' de Virgo. 27 Polaris. Creado por Isaac Starkman. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

64


Urano. 29º 35' de Géminis. Neptuno. 14º 24' de Libra. Plutón. 16º 33' de Leo. Nodo Lunar. 3º 25' de Tauro. P. Fortuna. 21º 32' de Tauro. A continuación, anotaremos las posiciones natales REGRESADAS para el 26-07-1958: Esta fecha, corresponde al 5-11-1948, a las 4:34:26 (TU). AS. 28º 18' de Cáncer. MC. 2º 34' de Aries. Sol. 12º 40' de Escorpio. Luna. 2º 39' de Capricornio. Mercurio. 23º 57'de Libra. Venus. 4º 40' de Libra. Marte. 13º 45' de Sagitario. Júpiter. 27º 57' de Sagitario. Saturno. 4º 38' de Virgo. Urano. 0º 12' de Cáncer. Neptuno. 13º 49' de Libra. Plutón. 16º 31' de Leo. Nodo Lunar. 4º 26' de Tauro. P. Fortuna. 18º 17' de Virgo. Acto seguido, anotaremos las posiciones DIRECTAS y CONVERSAS de los planetas, para el 26-07-1958, particularizadas para el Príncipe Carlos, de cara a poder observar eventuales tránsitos a los factores radicales progresados o regresados.

Tránsitos DIRECTOS (26-07-1958, 12:00 TU): Sol. 2º 59' de Leo. Luna. 10º 42' de Sagitario. Mercurio. 0º 04' de Virgo. Venus. 5º 07' de Cáncer. Marte. 3º 15' de Tauro. Júpiter. 23º 45' de Libra.


65


Saturno. 19º 43' de Sagitario. Urano. 11º 23' de Leo. Neptuno. 2º 02' de Escorpio. Plutón. 1º 02' de Virgo. Nodo Lunar. 26º 26' de Libra.

Tránsitos CONVERSOS (26-07-1958, 12:00 TU): Sol. 15º 47' de Piscis. Luna. 6º 42' de Libra. Mercurio. 29º 47' de Piscis. Venus. 1º 57' de Acuario. Marte. 21º 59' de Sagitario. Júpiter. 15º 13' de Piscis. Saturno. 16º 39' de Aries. Urano. 14º 38' de Tauro. Neptuno. 22º 08' de Virgo. Plutón. 29º 29' de Cáncer. Nodo Lunar. 11º 25' de Escorpio. Ahora, simplemente comparando los tránsitos (directos y conversos) con las posiciones progresadas o regresadas para la fecha, obtendremos los aspectos que se formaron para la fecha apuntada (26-07-1958), cuando Carlos de Inglaterra fue designado Príncipe de Gales, heredero al trono británico. Estos son los aspectos seleccionados, claramente relacionados con el evento: –

Júpiter (Tránsito DIRECTO) en oposición al Mediocielo PROGRESADO. Orbe: 17' de arco.

–

Urano (Tránsito DIRECTO) en conjunción al Ascendente PROGRESADO. Orbe: 66' de arco.

–

Júpiter (Tránsito DIRECTO) en conjunción a Mercurio REGRESADO. Orbe: 12' de arco.

–

Venus (Tránsito CONVERSO) en sextil al Mediocielo REGRESADO. Orbe: 37' de arco.

Estos aspectos están relacionados con el acontecimiento en cuestión. Obsérvese el primer tránsito anotado: Júpiter 180º MC. Es difícil hallar un aspecto que refleje mejor este hecho protocolario, de gran trascendencia histórica.


66


Capítulo 6. La Rectificación con una hora natal desconocida La rectificación de la hora natal es la piedra angular de este sistema predictivo. Si la hora de nacimiento que manejamos es inexacta, no será posible interpretar ni predecir de forma acertada. De esta manera, la rectificación de la hora natal se vuelve imprescindible. Este apartado, ya ha sido tratado extensamente en mis obras La interpretación astrológica y Técnicas avanzadas en astrología predictiva. Así, desde una eventual rectificación o ajuste de la hora natal obtenida por medio de los Tránsitos a una sofisticada y segura rectificación mediante un software apropiado, como Polaris, con la ayuda de una computadora, el astrólogo puede llegar a operar con una hora natal exacta, lo que permite una interpretación ajustada y una predicción certera.

La rectificación de 24 horas. Sin embargo, por regla general, el astrólogo medio rectifica la hora natal cuando esta le ha

sido suministrada con una cierta aproximación: desde el registro (teórico) al minuto a la típica hora redondeada, como las 22:00 ó las 23:00 horas. Cuando una hora natal es desconocida, la gran mayoría de astrólogos prefiere no levantar un horóscopo; al fin y al cabo, la única aproximación que permite un supuesto parecido físico o, en ocasiones, un carácter propio de un signo u otro ascendiendo, es algo ilusorio. Ciertamente, lo más sensato es no arriesgarse y optar por no levantar el horóscopo, dado que una eventual rectificación exitosa por este dudoso sistema, por los mismos Tránsitos o por Direcciones Secundarias, es altamente improbable. Incluso a través de las Direcciones Primarias, la rectificación de 24 horas es una quimera o, cuanto menos, sumamente difícil, sólo al alcance de verdaderos especialistas en este apartado. Con todo, a partir de 1996, con el nacimiento de Polaris, software para la rectificación de horas de nacimiento creado por el astrólogo israelí Isaac Starkman, se abría una nueva era en este campo. A partir de entonces, hallar una hora natal desconocida era factible y, con el entrenamiento adecuado, relativamente fácil. En este capítulo no expondré la rectificación o búsqueda de una hora desconocida a través de este sistema semi automático. Este, ya ha sido expuesto en mi anterior obra sobre astrología predictiva, ya referenciada con anterioridad. En este apartado, expondré un nuevo procedimiento para hallar una hora natal desconocida, con la ayuda de las PSSR. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

67


Primero, decir que este sistema ha venido siendo utilizado por Isaac Starkman, a partir de la técnica de las PSSR, creada por Cyril Fagan a mediados del siglo pasado y divulgada por otros autores, como Alexander Marr. A nivel editorial, este proceder es prácticamente inédito; anteriormente, ha sido mostrado por Starkman en un artículo publicado en la revista astrológica norteamericana Considerations28.

Las PSSR y el proceso de rectificación. En sí, el procedimiento para hallar una hora natal desconocida por medio de las PSSR no es complicado. Evidentemente, requiere un mínimo dominio de esta técnica, a efectos de operar cómodamente y poder encontrar sin dificultad la hora natal. Es por ello que recomiendo al lector que estudie la parte teórica de esta técnica, a partir de la obra de Fagan & Firebrace, Marr, Starkman o del autor de esta obra, a partir del libro sobre astrología predictiva reseñado anteriormente. En cualquier caso, a continuación anotaré sus principales características. Las direcciones derivadas de la Revolución Solar Sidérea (PSSR), tanto de la revolución directa como de la prenatal, se generan a partir de estas cartas anuales, dirigiendo o progresando la Luna y los planetas, tanto de forma directa como conversa, con la medida de las Progresiones o Direcciones Secundarias. Es decir, 1 día equivale a 1 año. Obviamente, estas direcciones sólo tienen un año de validez, justo hasta las siguientes cartas de revolución sidéreas. En suma, contaremos con 4 tipos de direcciones: a) RSS directa: movimiento directo y converso. b) RSS prenatal: movimiento directo y converso. El orbe máximo admitido es de 18' de arco para la Luna y de 12' para el resto de planetas, en conjunciones y oposiciones, y 10' para el resto de aspectos. Utilizar únicamente a los aspectos mayores. Cabe recordar que la Luna (dirigida) es un factor muy importante en las PSSR. La interpretación de las direcciones no ofrece ningún problema, dado que es semejante al resto de direcciones (primarias o secundarias). No es necesario ampliar la información acerca de esta técnica, dado que ya ha sido tratada en obras anteriores, como ya he apuntado antes. Es importante señalar que para no tener que calcular las direcciones manualmente podemos recurrir al programa Astro, el único que a día de hoy calcula este tipo de direcciones.

28

Thomas Jefferson: rectification of an unknown birth time. Isaac Starkman. Considerations. Volúmen XIV, número 4. Mount Kisko, New York.., USA. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

68


El procedimiento en sí, se fundamenta en esta realidad: de las 24 horas posibles (con sus correspondientes minutos y segundos) en que una persona con una hora natal desconocida puede haber nacido, únicamente un lapso determinado de tiempo, de mayor o menor extensión, será operativo para las direcciones (PSSR) verdaderas relacionadas con un acontecimiento determinado. Es decir, si un individuo en concreto nació realmente a las 22:31:23 y, para la fecha de su boda, observa una dirección o PSSR como “Venus 120º Nodo Lunar”, si probamos con otra hora ficticia, como 17:12:34, es muy posible que este aspecto ya no esté en orbe. Sin embargo, si probamos con otra hora, como 22:17:20, más cercana a la verdadera, es posible que la dirección apuntada ya esté en orbe. De esta manera, existe un espacio de tiempo operativo, con respecto a esta dirección o PSSR en concreto (Venus 120º Nodo Lunar), que puede ser acotada y localizada. En este caso, podría ser, por ejemplo, desde las 22:14:45 a las 22:52:42. Así, en el lapso de tiempo anotado, que es de unos 38 minutos de tiempo, aproximadamente, la dirección está operativa, está en orbe, existe realmente. Bien, nótese que la dirección o PSSR se ajusta, por puro simbolismo planetario, al evento en cuestión: una boda. Si fuera un accidente automovilístico, podría ser un aspecto o dirección como “Marte 90º Urano” o “Marte 0º casa III”. Es decir, hay que saber atribuir, hay que saber ver qué PSSR se ajusta a un acontecimiento en concreto. Siguiendo con el ejemplo citado al principio, si la hora que nos suministra el cliente o la fuente oficial está redondeada a las 22:00:00, sabemos que la hora natal verdadera, generalmente, no estará muy lejos de la hora suministrada. Puede desviarse 1, 10, 30 ó 40 minutos, antes o después, pero es difícil que se extienda más allá. De esta manera, para rectificar la hora natal con las PSSR, probaremos primero con horas cercanas, como las 21:50 ó las 22:10. Si no encontramos ningún aspecto indicativo, que por simbolismo planetario o por el significado de una casa involucrada se ajuste al evento (en este caso, su boda), nos extenderemos algo más allá de las horas hipotéticas probadas. Por ejemplo, probaremos con 21:45 y, después, con 22:15. Y cuando probemos con una posible hora natal que ya esté en orbe para la PSSR antes anotada (Venus 120º Nodo Lunar), apuntaremos esta hora y su PSSR operativa, la cuál deberá ajustarse por simbolismo planetario o significado de la casa interviniente, al acontecimiento en sí. Además, una vez localicemos una hora natal con una PSSR indicativa, probaremos a más horas cercanas, hasta que podamos delimitar perfectamente el margen -en tiempo- operativo para la dirección apuntada. Como hemos visto antes, el espacio de tiempo operativo para la dirección “Venus 120º Nodo Lunar”, quedaba establecida entre las 22:14:45 y las 22:52:42. Acto seguido, deberemos introducir en el programa otras fechas importantes en la vida de la persona, a efectos de comprobar que, para este espacio de tiempo, encontramos más PSSR indicativas, para otros tantos acontecimientos importantes. Únicamente un espacio de tiempo determinado, responderá bien a este sistema, ofreciendo direcciones o PSSR indicativas, para cada uno de los acontecimientos importantes vividos por el individuo.


69


Con este ejemplo, hemos visto cómo podemos aproximarnos a la hora correcta por medio de estas direcciones derivadas de la Revolución Solar Sidérea. En nuestro ejemplo, tan sólo cabía esperar un ajuste de unas dos horas como máximo: hasta una hora antes de la hora registrada (22 horas) a una hora después, como máximo. Sin embargo, es posible que no tengamos ningún referente horario y que nos interese hallar la hora natal de la persona. En tal caso, ¿es posible aplicar con éxito esta técnica? Sí, aunque se necesita un poco de práctica en este sentido y, ante todo, dominar la técnica misma de las PSSR. Es imprescindible aprender cómo responden las PSSR ante un evento determinado. Hay que saber aislar el aspecto que está relacionado con el acontecimiento, entender qué evento puede corresponder a una dirección como “Luna 0º Saturno”o “Marte 0º casa VIII”. Entender que, al igual que ocurre con las Direcciones Primarias o Secundarias, un aspecto donde intervienen dos planetas benéficos o neutros, unidos por un aspecto inarmónico (90º ó 180º) suele corresponder a un hecho positivo, entre otras cuestiones no menos importantes. El mismo proceder que he señalado, para hallar un aspecto apropiado en el ejemplo que hemos visto (“Venus 120º Nodo Lunar”), servirá para encontrar PSSR apropiadas, para los acontecimientos importantes, en un lapso de tiempo de 24 horas. Es decir, tal y como sugiere el título de este capítulo, podremos llegar a rectificar una hora natal desconocida. Es importante apuntar que, debido a las características de la Luna y los diferentes planetas, relativas a su paso o moción, deberán emplearse en un sentido u otro en relación a esta técnica de rectificación. Por ejemplo, la Luna, como factor dirigido, es efectiva cuando buscamos una hora natal en un espacio de tiempo de 2 ó 3 horas. Si la búsqueda se extiende más allá en el tiempo, el Sol, Mercurio, Venus y Marte, dirigidos, serán más efectivos, dado que son más lentos en su paso y permiten acotar fácilmente determinados aspectos por PSSR. En relación a la rectificación usando los planetas, es importante tener presente esto: Sólo utilizar aspectos donde intervengan Mercurio, Venus o Marte, del retorno sidéreo o radicales, en relación a los planetas más lentos: Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón, así como el Nodo Lunar. El Sol, debe utilizarse únicamente como factor receptivo. Un aspecto únicamente será efectivo en este sentido si Mercurio, Venus o Marte no se hallan en movimiento lento, tanto si son factores de la revolución como radicales. Un movimiento diario superior a 30' ó 35' de arco, es lo más adecuado.

Un caso real: Thomas Jefferson. A modo de ejemplo, mostraré el caso que Isaac Starkman utilizó: Thomas Jefferson. En este caso, Starkman logró hallar la hora natal de Jefferson, la cuál nunca fue registrada al nacer, mediante este sistema. Thomas Jefferson. Nacido el 13-04-1743. 38º 02' N y 78º 26' W. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

70


A continuación, señalaré siete acontecimientos con sus correspondientes aspectos encontrados por PSSR, que muestran un solape relativo a un espacio de tiempo determinado. Sin ninguna duda, la verdadera hora natal se halla dentro de este lapso de tiempo. 1. Nace su hermana (10-10-1752). Nodo Lunar 180º Venus. (13:15 a 21:15). 2. Graduado (25-04-1762). Mercurio 60º Urano. (12:30 a 24:15). 3. Fallece su hermana (1-10-1765). Venus 90º Neptuno. (9:00 a 15:00). 4. Boda (1-01-1772). Urano 90º Venus. (13:15 a 22:30). 5. Fallece su hermana (2) (15-02-1774). Mercurio 60º Neptuno.(12:00 a 16:15). 6. Fallece su madre (31-03-1776). Venus 180º Plutón. (10:00 a 17:20). 7. Secretario de Estado (26-09-1789). Mercurio 60º Urano. (8:00 a 17:30). Nótese que, por ejemplo, el acontecimiento número 3, donde falleció su hermana, involucra al planeta Venus, que representa a la hermana, en conexión a un planeta maléfico, Neptuno. El paso de Venus, recorriendo 74' de arco por día, es apropiado como planeta dirigido para rectificar. En este caso, era una PSSR de movimiento inverso (regresada), generada a partir de una Revolución Solar Sidérea Directa. A partir de estos acontecimientos, las direcciones observadas y, sobre todo, el espacio de tiempo en que están en orbe, que se ha anotado al final, entre paréntesis, podemos deducir que la hora natal se halla entre las 13:15 y las 15:00 (TU). Obviamente, este período de tiempo, de casi dos horas, se obtiene del solape de aspectos operativos, en orbe, que se observa en las direcciones para los acontecimientos anotados. Llegados a este punto, donde tenemos acotada la hora natal en un lapso de tiempo de 1 hora y 45 minutos, podemos optar por acabar de rectificar con las mismas PSSR, utilizando para ello a la Luna, como factor dirigido generador de aspectos por PSSR, hasta alcanzar una precisión de más o menos 2 minutos de tiempo o, más sencillo aún, decidirnos por una rectificación semi automática de la hora natal con Direcciones Primarias, obtenida mediante el programa Polaris. Finalmente, la rectificación de la hora natal del antiguo presidente de los Estados Unidos, Thomas Jefferson, mostró a las 14:04:43 (TU) como la verdadera hora natal.


71


Un ejemplo moderno: Mike Tyson. Este tipo de rectificaciones de 24 horas es muy interesante, siempre y cuando se efectúen con propiedad, empleando adecuadamente este procedimiento y a las mismas PSSR. Hasta ahora, era imposible poder estudiar los horóscopos de grandes personajes de la historia, lo cual nos privaba del placer de contrastar su personalidad, su biografía, con su dote astrológica natal. Hoy en día, con el empleo apropiado de todas estas técnicas avanzadas, junto con el concurso de las computadoras, imprescindibles, podemos acceder al rádix de aquél célebre general, del artista genial o del deportista consagrado. Precisamente, el caso que a continuación expondré trata sobre un deportista muy famoso, conocido dentro y fuera de su ámbito deportivo; polémico, discutido y alabado, pero siempre sorprendente: Mike Tyson. El boxeador Mike Tyson nació en Nueva York (NY, USA) el 30-06-1966, pero no consta en ningún lugar su hora de nacimiento; no fue registrada y ninguna biografía ni base de datos astrológica conocida contiene la hora en que nació. Dadas las posibilidades que estas técnicas modernas nos brindan, decidí hallar su hora de nacimiento. Por supuesto, no tenía ningún referente horario, tal y como he apuntado. A pesar de que con Polaris es posible la rectificación de 24 horas, me decanté por las PSSR, utilizando a los planetas en una primera fase. Ahorraré al lector el proceso de probar con diferentes horas, hasta encontrar las diferentes direcciones o PSSR que concuerden con los principales acontecimientos de la vida de Tyson. No es necesario repetir el proceso, pues ya hemos visto anteriormente, con el ejemplo mostrado, cómo se opera al respecto. Sin embargo, si que anotaré las tres PSSR que me sirvieron para acotar un lapso de tiempo que permitía estar en orbe a las direcciones claramente relacionadas con los tres eventos siguientes: 1. Fallece su padre adoptivo: Marte sextil Saturno (13:30 a 20:00). 2. Campeón mundial de boxeo: Júpiter cuadratura Marte (13:30 a 14:00). 3. Boda: Venus conjunción Nodo Norte (13:30 a 19:00). Nótese que las tres PSSR se ajustan perfectamente, por simbolismo planetario, a los acontecimientos señalados. Hay que recordar al lector que un aspecto armónico que involucre a planetas maléficos, a menudo señala un evento negativo y, en contraposición, un aspecto inarmónico que una a dos planetas neutros o benéficos, generalmente indica un acontecimiento positivo. Como puede verse, las tres PSSR marcan un espacio de tiempo que nos muestra cuando nació, previsiblemente, el boxeador norteamericano: desde las 13:30 a las 20:00 horas. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

72


A partir de aquí, debería seguirse con la Luna como factor dirigido, en busca de aspectos indicativos que precisaran más aún la hora. Finalmente, la hora de nacimiento de Mike Tyson quedó establecida en las 13:40:41, gracias a una ajustada rectificación con Direcciones Primarias. Obviamente, se hallaba dentro del espacio de tiempo que nos apuntaban las PSSR (13:30 a 20:00 horas). De hecho, la dirección para el segundo acontecimiento -cuando se proclamó campeón del mundo de boxeo-, ya se mostraba operativa para un lapso de tiempo más limitado: 13:30 a 14:00 y, claramente, podíamos haber optado por probar únicamente en esta ½ hora de tiempo. Es importante apuntar que, en las rectificaciones de 24 horas, cuando tengo acotada la hora natal en un lapso de tiempo razonable, como en el caso que acabamos de ver (de ½ hora a 6 horas como máximo), prefiero acabar la rectificación con la ayuda del programa Polaris, que permite una rápida rectificación semi automática. Por ejemplo, en el caso de M. Tyson, introduje en la computadora los datos natales del boxeador, junto a los principales acontecimientos de su vida, así como el lapso de tiempo para buscar la hora de nacimiento: 13:30 a 20:00. El programa, utilizando 32 eventos de la vida de Tyson, me suministró los siguientes resultados, para las 6 horas y 30 minutos de búsqueda solicitada: 1. 19:16:32 2. 15:54:00 3. 13:40:41 4. 19:28:56 5. 19:05:28 Como puede apreciarse, en negrita he resaltado la tercera posible hora natal que este programa de rectificación apuntó. Es la correcta, pero para llegar a esta conclusión, fue necesario comprobar las primeras horas de la lista (las que tienen más posibilidades de ser la hora verdadera) con diferentes técnicas predictivas, y para todos los acontecimientos importantes vividos por la persona. Primero, hay que comprobar cada hora con las Direcciones Primarias y Secundarias, para continuar después con las mismas PSSR, los Tránsitos (directos y prenatales) y las Cartas Cíclicas. También los SRA son útiles a tal efecto, de forma complementaria. La hora natal verdadera (13:40:41), surgió inmediatamente, dado que funcionaba perfectamente para los diferentes acontecimientos, con las distintas técnicas aquí anotadas. Para finalizar este capítulo, mostraré al lector el horóscopo rectificado de este polémico deportista.


73


Figura 6.1 - Mike Tyson. 30-06-1966. 13:40:41 (TU). 40º 40' N y 73º 56' W. Este es el rádix de Mike Tyson. Su fuerza explosiva, no exenta de una cierta agresividad y violencia, se explica por un Ascendente en Leo conteniendo a la explosiva conjunción generacional entre Urano y Plutón, prácticamente exacta en grados y minutos; esta, se halla en cuadratura (orbe de 6º) a un Marte angular, elevado y poderoso en la casa X. Además, Marte efectúa un sextil al Ascendente, aspecto este que otorga fuerza y energía. El Sol, regente del Ascendente, se halla en conjunción a Júpiter, estando este en buen estado cósmico (exaltado, en Cáncer). Nótese también que Saturno está en cuadratura al Punto Medio entre el Sol y Marte, configuración esta que redondea el cuadro esbozado.


74


Capítulo 7. 25 horóscopos rectificados y comentados En este capítulo, expondré 25 horóscopos de personajes históricos o contemporáneos, los cuáles han destacado en el ámbito político, social, científico, literario o artístico; o, simplemente, han dejado su impronta, su huella en la historia, por una razón u otra. Alguno de estos horóscopos es totalmente inédito, en el caso de las rectificaciones de 24 horas, siendo su hora de nacimiento desconocida. Mi intención, es evidenciar la importancia de la rectificación de la hora natal, trasladar al lector la necesidad de contar con un tema natal auténtico, con los ángulos y cúspides de casas en su grado y minuto verdadero. Sólo así la interpretación y la predicción astrológica exitosa será posible. En algunos de los ejemplos, la teoría cobra vida y, únicamente con el tema ajustado, se entiende una vida y un destino. En los ejemplos mostrados, 25 más 1, he acompañado algún comentario astrológico que, a modo de pincelada, invita al lector a sumarse a la lectura del horóscopo, a penetrar en un rádix determinado, para ahondar en la existencia del personaje en cuestión. Cabe recomendar que, dado que los 25 personajes cuentan con una rectificación fiable, el lector estudie las técnicas predictivas expuestas en la presente obra y en otras, recomendadas al final, en la bibliografía. Al tratarse de 25 personajes notables, no es difícil obtener una lista de los principales acontecimientos de la vida de cada uno de ellos, a partir de enciclopedias, biografías rigurosas o, más acorde con nuestros tiempos, de Internet.


75


La lista de personajes incluidos en este capítulo es: 1. Fidel Castro.

8. Horacio Nelson.

15. Juan Carlos I.

22. Walt Disney.

2. María Antonieta.

9. Paul Mc Cartney.

16. Gabriel García Márquez.

23. Benjamin Franklin.

3. Juan Pablo II.

10. Simón Bolívar

17. Rafael Trujillo.

24. Princesa Diana.

4. Julio Iglesias.

11. J. P. Getty.

18. Erwin Rommel.

25. Che Guevara.

5. Francisco Franco.

12. Isabel II.

19. Lewis Carroll.

6. Marcel Proust.

13. Rocky Marciano.

20. José Martí.

7. Felipe II.

14. Antonio Gaudí.

21. Abraham Lincoln.


76


Nº 1. Fidel Castro. Castro. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.1 Una T Cuadrada angular, afectando al mismo Mediocielo, denota ambición y lucha en la vida. El Gran Trígono de Fuego, superpuesto a la anterior figura e involucrando también al Mediocielo, es una excelente compensación. Su infatigable oratoria, ya legendaria, viene marcada por la cuadratura de Mercurio (en Leo) a la cúspide de la casa III, así como el sextil de la Luna a este mismo punto. Existe un Parán por cuadratura entre el Sol y Saturno, que puede relacionarse con su ambición y sus tempranas responsabilidades como hombre de estado.


77


Nº 2. María Antonieta. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.2 La cúspide de V (diversión, placeres) se halla en el Punto Medio de Júpiter-Luna, con un orbe de sólo 32' de arco. Además, Júpiter está en cuadratura al Ascendente, aspecto este que señala exageración y falta de medida en todos los sentidos. Urano en oposición al IC y Plutón en cuadratura al eje MC-IC, junto a Saturno sobre la cúspide de VIII, es indicativo de su trágico final. Saturno, está en cuadratura a la Luna, regente del Ascendente.


78


Nº 3. Juan Pablo II. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.3 Un horóscopo muy activo, con 9 de los 10 planetas sobre el horizonte y con 7 planetas angulares. Júpiter y Neptuno, el binomio religioso y espiritual por excelencia, están en conjunción al Mediocielo: una configuración extraordinaria para un hombre de la Iglesia. El Sol en Tauro y el sextil de Saturno al Ascendente, favorecen la resistencia física y psíquica. Un gran número de factores radicales en signos Fijos, muestra perseverancia y determinación, pero también inflexibilidad, rigidez.


79


Nº 4. Julio Iglesias. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.4 El pequeño Stellium sobre el Mediocielo, es lo más destacable de este horóscopo. El Sol en conjunción al Mediocielo permite una gran proyección profesional, pero identifica excesivamente a la persona con su rol o profesión dentro de la sociedad. Generalmente, la dedicación profesional (Sol 0º MC), va en detrimento del hogar y la vida familiar (Sol 180º IC). Neptuno sobre el Mediocielo es frecuente en artistas: Frank Sinatra y Clint Eastwood, tienen esta misma combinación.


80


Nº 5. Francisco Franco. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.5 La rectificación de la hora natal, adelantó los ángulos del tema unos pocos grados, permitiendo que la T Cuadrada se convirtiera en angular, galvanizando el horóscopo con una fuerza planetaria considerable. La dureza de este rádix es impresionante: Marte en oposición al Ascendente y en cuadratura al Mediocielo y Sol en cuadratura a Marte. Sin embargo, tiene una compensación protectora: Júpiter en sextil al Mediocielo y Sol en trígono a Júpiter. Un magnífico Saturno (exaltado, en Libra) en casa I, bien aspectado con el Sol y el Mediocielo / Luna, le ayudó en su carrera militar y, después, como jefe de estado.


81


Nº 6. Marcel Proust. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.6 La extremada sensibilidad y el refinamiento literario de Proust, se justifican con Neptuno en conjunción al Ascendente y, secundariamente, por una Luna (exaltada, en Tauro) en la casa I y bien aspectada. La oposición entre Júpiter y Saturno -estando ambos en buen estado cósmico-, sobre el eje MC-IC, fue muy productiva para su carrera literaria.


82


Nº 7. Felipe II. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.7 La difícil relación entre este rey español y su hijo, Carlos de Austria, viene reflejada por la conjunción de Neptuno con la cúspide de la casa V. Se suma a esta combinación Urano, que desde el sector VIII, efectúa una cuadratura a Neptuno y a la cúspide de la casa V (hijos). Indirectamente, la relación padre-hijo también está afectada por la cuadratura (exacta) entre Marte (en casa I) y la Luna (en casa IV), aunque esta configuración debe vincularse claramente a su vida conyugal, con sus cuatro matrimonios, y a fuertes tensiones en el seno de la familia.


83


Nº 8. Horacio Nelson. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.8 Marte ascendiendo (en Escorpio), en sextil al Mediocielo, es una combinación fundamental para la vida y la carrera militar de este gran almirante inglés. Obsérvese el trígono entre Júpiter y Neptuno, estando este último en la casa IX y en cuadratura al Ascendente. El dispositor de Neptuno, el Sol, se halla en el sector X. Su muerte en combate, encuentra una justificación con Plutón en oposición a la cúspide de la casa VIII, estando este planeta en cuadratura a Urano, y este último, en la casa IV.


84


Nº 9. Paul Mc Cartney. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.9 El Sol y Júpiter (exaltado, en Cáncer), están en conjunción, en la casa X: una configuración notable. Apoyan esta combinación la Luna, en sextil al Mediocielo, y Mercurio, en conjunción al mismo Mediocielo. Neptuno en el sector I favorece la sensibilidad artística y la intuición. Además, un excelente Venus, en buen estado cósmico (domiciliado, en Tauro), aplica un trígono (exacto en grados) al Ascendente, aportándole una buena dote como artista. Generalmente, los aspectos armónicos de planetas benéficos al Ascendente confieren longevidad.


85


Nº 10. Simón Bolívar. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.10 Un horóscopo muy duro, dramático casi: una Cruz Cósmica, con los planetas en signos Cardinales, superpuesta a los ángulos. Marte, en conjunción al Ascendente y en cuadratura al Mediocielo, está en cuadratura a Urano y a Saturno, y en oposición a Neptuno. El Ascendente en cuadratura a Urano o el Sol en oposición a Júpiter, muestran una naturaleza rebelde, revolucionaria, de confrontación con el poder establecido; estas combinaciones, sumadas a las anteriores, fueron el motor astrológico del Libertador.


86


Nº 11. J. P. Getty. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.11 Marte en casa II recibe un afortunado trígono de Venus en X; este tipo de aspectos, canalizan fácilmente los ingresos, en su caso cuantiosos. Nótese que Marte (en Piscis) está a disposición de Neptuno, que se halla en el sector de las iniciativas empresariales y de la especulación financiera (casa V); Neptuno, a su vez, está en trígono a Saturno, que está en el sector IX, y este vínculo justifica los contratos petroleros de Getty con los países árabes, los cuales le permitieron extender geográficamente sus negocios, aumentando en gran medida sus ingresos. Saturno (exaltado, en Libra) en IX, está en sextil a Mercurio en XI (relaciones, contactos, contratos), materializando el cuadro apuntado. El Sol, está en sextil a la cúspide de la casa II.


87


Nº 12. Isabel II. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.12 El regente del Ascendente, Saturno, está en conjunción al Mediocielo y participando directamente de una intensa T Cuadrada angular, entre Marte / Júpiter y Neptuno; no en vano, la reina de Inglaterra ha estado en el ojo del huracán durante más de medio siglo. Compárese esta configuración, la más importante de su rádix, con la misma que posee en su horóscopo Fidel Castro. Ambos se han mantenido en el poder durante décadas, aferrándose al mando (Saturno en conjunción al Mediocielo) de sus respectivas naciones; ambos han soportado presiones, bien sean políticas y comerciales (Castro) o representativas y mediáticas (Isabel II). El Sol, en conjunción a la casa III, está relacionado con los pequeños desplazamientos de carácter institucional o protocolario, inauguraciones y asistencias a actos variados, los cuáles han sido el principal cometido de Isabel II en el último medio siglo.


88


Nº 13. Rocky Marciano. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.13 Este es el notable horóscopo del único campeón de los pesos pesados invicto. Júpiter, elevado y en conjunción al Mediocielo (orbe de 8º), en sextil al Sol, angular. La Luna, en oposición al Mediocielo, le dio en vida una gran popularidad. Su boxeo rocoso, duro, resistente, desplegando una gran fuerza, se justifica por el Ascendente en Capricornio, con su regente exaltado y elevado, junto con el Sol angular, en sextil a Plutón y unido a la conjunción Marte-Venus, adscrita a guerras y juegos. Urano, en oposición a la cúspide de la casa VIII, está estrechamente relacionado con su muerte violenta, en un accidente de aviación.


89


Nº 14. Antonio Gaudí. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.14 El triste final de este celebérrimo arquitecto está marcado por la conjunción del Mediocielo con Algol, una estrella maléfica. El trígono entre Marte y Urano (partil), puede relacionarse con el ingenio de Gaudí, en lo tocante a las mejoras técnicas en el proceso constructivo en sí. Su línea arquitectónica, está influenciada por la ubicación de Venus en Leo, en cuadratura a Urano y a Plutón. Los ocho signos y casas ocupadas, guardan relación con su naturaleza multifacética, controlando todo el proceso constructivo: mobiliario, barandas, rejas y accesorios.


90


Nº 15. Juan Carlos I. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.15 Este es el horóscopo de un rey moderno: Júpiter en X, en el progresista signo de Acuario. El Mediocielo, está encuadrado por el Sol y Júpiter. El Sol está en conjunción con la estrella Vega (orbe de 5'), frecuentemente conectada con políticos y estadistas (Eisenhower, M. Thatcher, José Martí). Un rey deportista: Marte en sextil al Ascendente y Sol en sextil a Marte.


91


Nº 16. Gabriel García Márquez. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.16 Su éxito como novelista está señalado por la conjunción Sol / Júpiter, en Piscis, en sextil al Mediocielo; su dispositor, Neptuno, se halla en el sector de la creación (V), en trígono a la Luna y al Ascendente. La Luna en la casa I, en conjunción al Ascendente, le otorga popularidad y una fértil imaginación.


92


Nº 17. Rafael Trujillo. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.17 Cuatro planetas en el sector XII, tres de ellos en Escorpio, son una buena dote astrológica para un pequeño dictador caribeño que aspire a mover los hilos del poder de su país desde la sombra.


93


Nº 18. Erwin Rommel. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.18 La T Cuadrada angular que se observa en su horóscopo, fue sumamente productiva en su carrera militar. El Sol en conjunción al Mediocielo (exacto) y en sextil al Ascendente, le ayudó a ascender y a brillar en su carrera. Su capacidad como estratega, siendo un frío calculador y planificador, está marcada por Saturno en trígono al Ascendente y en sextil al Mediocielo, junto con el sextil entre el Sol y Saturno. Los aspectos de Mercurio, también ayudan en este sentido. Marte en mal estado cósmico (Libra), en la casa VIII y en cuadratura al Ascendente, era una configuración muy peligrosa para un militar.


94


Nº 19. Lewis Carroll. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.19 Al creador de Alicia en el país de las maravillas, la Luna (en Sagitario) en conjunción al Ascendente le otorgó imaginación e intuición; la cuadratura con Júpiter, estando este en el sector III, prácticamente en conjunción a la cúspide, fue importante en sus creaciones literarias. Venus y Marte, el binomio planetario relacionado con los juegos, en un sentido amplio, se hallan unidos en su casa I, siendo visible en sus obras. Tres planetas en Acuario: originalidad, innovación.


95


Nº 20. José Martí. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.20 Este es el horóscopo de José Martí, escritor y héroe nacional de Cuba. Es una de mis mejores rectificaciones de 24 horas, siendo su hora natal desconocida. El Sol en Acuario, en cuadratura a Urano, muestra a un ser rebelde, y utópico (Neptuno en cuadratura al Ascendente). Aun siendo un hombre de letras, no dudó en usar la fuerza para liberar a su pueblo: Sol en conjunción a Marte (exacto), en cuadratura a Saturno y a Urano. Como decorado de fondo, se halla la revolucionaria conjunción entre Urano y Plutón, una combinación generacional.


96


Nº 21. Abraham Lincoln. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.21 Urano en conjunción a la cúspide de la casa VIII (orbe de 2º), es siempre una combinación peligrosa, pero necesita a otros factores para resultar fatal. Dos planetas maléficos también se hallan en la casa VIII. A destacar que los cinco planetas personales se encuentran en mal estado cósmico. Las conexiones planetarias con los ángulos, aun siendo armónicas, involucran a planetas maléficos (Marte, Saturno, Neptuno) o neutros (Luna). Venus (exiliado, en Aries) en conjunción con el Ascendente, conectado únicamente con dos maléficos, no puede aportar nada positivo.


97


Nº 22. Walt Disney. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.22 Plutón sobre el Mediocielo es frecuente en personas que revolucionaron su profesión: “Prince” en la música o F. Mitterrand en la política, tienen esta misma combinación. El artístico sextil Mercurio-Venus, involucra estrechamente a la casa V (creaciones, obras artísticas), por la conjunción de Venus con la cúspide de dicha casa. Como artista, era importante la conjunción Sol-Urano en la casa III, en sextil a la Luna en Libra, en I. Esta configuración múltiple, está engarzada con el Mediocielo mediante Urano, que está en oposición a este punto.


98


Nº 23. Benjamin Franklin. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.23 En este horóscopo es destacable el Gran Trígono que involucra a Neptuno / Parte de la Fortuna, en la casa I, a Plutón (en casa VI) con Marte y el Mediocielo. Una positiva y oportuna oposición Sol-Júpiter fue determinante en el rol que jugó Franklin en la independencia de los Estados Unidos de América. La oposición entre Mercurio (en Acuario) y Urano, superpuesta al eje VI-XII, favorece la inventiva. Mercurio, está en sextil a Neptuno, en la casa I.


99


Nº 24. Princesa Diana. (Rectificado por I. Starkman).

Figura 7.24 Urano, en oposición a la cúspide de la casa III y la conjunción entre Marte y Plutón en la casa IX, en cuadratura al Ascendente, justifican su fatal accidente automovilístico. Nótese que el Sol, regente de la casa IX -cuya cúspide está en conjunción a Urano-, se halla en conjunción a la cúspide de la casa VIII; una conexión directa entre la casa IX (viajes largos, el extranjero) y la casa VIII (muerte). Su labor filantrópica está relacionada con el trígono de Agua Sol-Neptuno, casi exacto. Su acceso a la realeza está facilitado por el trígono de Júpiter al Mediocielo, al igual que Grace Kelly (en su caso, fue un sextil) y por el sextil al Ascendente; secundariamente, puede destacarse la conjunción del Nodo Norte lunar con la estrella Régulus, estrella conectada con reyes y emperadores.


100


Nº 25. Che Guevara. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.25 Este es el horóscopo de un revolucionario: Urano, en conjunción al Ascendente, en cuadratura al eje MC-IC. Marte, ascendiendo, en sextil al Sol, refuerza su papel como hombre de acción; además, Marte está en cuadratura al Mediocielo. Cuatro planetas, más el Ascendente, en signos de Fuego. En su vida y destino, juegan un papel importante el Sol y Neptuno, en cuadratura, y el humanitario trígono Júpiter-Neptuno.


101


El Autor. (Rectificado por J. Estadella).

Figura 7.26 En este horóscopo destacan los pocos aspectos interplanetarios, lo que en estos casos permite focalizar la atención y el esfuerzo en unos pocos apartados; en este caso, en la misma astrología. En ocasiones, la ausencia de conexiones entre planetas (e indirectamente, entre sectores), se compensa por un elevado número de aspectos a las cúspides de casas. Es destacable la conjunción de Mercurio con el Ascendente (orbe de 3' de arco) y el sextil de Venus al grado ascendente (orbe de 35' de arco). Neptuno, en conjunción a la cúspide de la casa IX y la conjunción Sol-Saturno en I, son otras configuraciones relevantes. Existe un afortunado Parán, por cuadratura, entre el Sol (culminando) y Júpiter (ascendiendo).


102


Bibliografía –

Técnicas avanzadas en astrología predictiva. Juan Estadella. Ediciones Índigo. Barcelona, España. 2004.

–

El sistema universal de tránsitos. Alexander Marr. Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1984.

–

Análisis y predicción II. Alexander Marr. Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1986.

–

Prediction III. Alexander Marr. Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1986.

–

Astrologers, kings, politicians and others. Alexander Marr. Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1990.

–

Astrologers, kings, politicians and others (II). Alexander Marr e Isaac Starkman. Timepulse, Inc. Miami, Florida (USA). 1995.

–

El sistema topocéntrico. Vendel Polich. Editorial Regulus. Buenos Aires, Argentina. 1976.

–

Tablas de ascensión recta eclíptica con manual de direcciones primarias. Vendel Polich y A. P. Nelson Page. Centro Astrológico de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina. 1970.

–

Revista "Astrología". nº 40 (extraordinario). La revolución solar. Vendel Polich y A. P. Nelson Page. Centro Astrológico de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina. 1969.

–

Tablas de casas topocéntricas (I). Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1987.

–

Tablas de casas topocéntricas (II). Ediciones Sirio. Buenos Aires, Argentina. 1985.

–

Primer of sidereal astrology. Cyril Fagan y R. C. Firebrace. Littlejohn Publishing Co. Isabella, Missouri (USA). 1971.

–

J. F. Kennedy, president of the USA. R. C. Firebrace. Edición del autor. Londres, Inglaterra. 1964.

–

Revista "Spica" (años 1962-1974). Editada por R. C. Firebrace. 104 Elm Park Gardens, Londres S. W. 10, Inglaterra.

–

The genetics of astrology. Margaret Millard. Edición de la autora. 1988.


103


Bibliografía adicional: –

La técnica de las revoluciones solares. Alexandre Volguine. Editorial Kier, SA. Buenos Aires, Argentina. 1988.

–

Traité des révolutions solaires (*). Junctin de Florence. Editions des Cahiers Astrologiques. Paris, Francia. 1980.

–

Ma vie devant les astres. Jean Baptiste Morin de Villefranche. Editions des Cahiers Astrologiques. Niza, Francia. 1943.

–

La interpretación astrológica. Juan Estadella. Ediciones Índigo. Barcelona, España. 2004.

(*) Traducción y adaptación moderna de su obra original.


104


Software *Programas informáticos de astrología recomendados:

Polaris. (Versión 1.1). 1996. Programa creado por Isaac Starkman. Distribuido por Isaac Starkman. P. O. Box 39675. Tel Aviv 61396, Israel. E-mail: [email protected]

Astro. Programa creado por Alexander Marr y distribuido por Isaac Starkman. El autor recomienda utilizar Polaris y Astro conjuntamente, dado que únicamente con ambos programas puede operarse con todas las técnicas que componen este sistema predictivo. Polaris es un software distribuido comercialmente y se suministra junto con una copia gratuita de Astro. Astro se distribuye libremente, pero no puede ser comercializado.


105


Sobre el Autor: Juan Estadella aprendió astrología a partir de 1988 con Adolfo Roca, su maestro en esta disciplina. Desde 1992 ha sido astrólogo consultor y profesor de astrología. Ha escrito y publicado varios libros de astrología (2 de ellos junto al autor uruguayo Boris Cristoff), en diferentes editoriales. Autor de artículos de investigación publicados en revistas astrológicas internacionales de primer nivel: “Considerations” (USA), “Aspects” (USA), “Linguaggio Astrale” (Italia), “Realta” (Irlanda), “Vlaams” (Bélgica), “The Astrological Journal” (Inglaterra), “Medium Coeli” (Argentina), “Mercurio-3" (España) y otras. Ponente habitual en congresos nacionales e internacionales. Ha impartido seminarios astrológicos en España, Argentina, Chile, México, Venezuela, Colombia, Brasil y otros países. Presidente de la “Asociación de Astrología de Cataluña” (1998-2000) y Director del boletín / revista “Cyklos”, de la ADAC (1998-2000). Miembro del Jurado en el I Premio Internacional a la Excelencia Astrológica del 5º Congreso de Cosmovisión (Buenos Aires, Argentina). Miembro del Jurado del Premio Mundial de Investigación 2005 de Gracentro (X Jornadas Mundiales de Astrología en Valencia, España). Miembro del comité de selección de ponencias del XXII Congreso Ibérico de Astrología (Bilbao, España). Creador del fondo bibliográfico “Biblioteca Astrológica de Juan Estadella y Gerardo Sánchez”, donado a la Biblioteca Nacional de Cataluña. Organizador de jornadas y congresos astrológicos. Miembro del Comité Organizador y Director Técnico del Congreso de Astrología Barcelona 2002, celebrado en Barcelona (España) en la sede del CIDOB, en el año 2002. Socio Fundador de la Sociedad Española de Astrología (SEA). Socio Fundador y Editor de la revista cultural astrológica “Beroso”. Miembro fundador de la “Escuela de Traductores de la ADAC”. Ha sido miembro de la “Asociación Astrológica de Gran Bretaña” (The Astrological Association of Great Britain), así como de la organización internacional ISAR. Miembro del Foro “Dyatessaron” de Astrología (Valencia, España). Primer Coordinador trimestral del foro astrológico cibernético “Astrocuántica” (1999). Editor de libros astrológicos (E/F Ediciones). Traductor, redactor y colaborador de la Revista Astrológica “Mercurio-3". Colaborador habitual en diversas publicaciones periódicas (Revista MC, editada por el banquero Mario Conde y otras) y colaborador invitado en publicaciones periódicas (Año Cero y otras). Autor de numerosas predicciones astrológicas acertadas: “Clinton’s affaire” (1998), “ 2ª Guerra del Golfo” (1998), “Indonesia” (1998), “Acuerdo de Paz en Kosovo” (1999), “Fracaso de Al Gore en las elecciones a la Presidencia USA" (2000), “Recuperación económica / bursátil 2003" (2003), “Reelección de George W. Bush en las elecciones USA 2004" (2004), los cambios recientes en Cuba (2006), la elección de Barack Obama en las elecciones USA 2008 y otras tantas, todas ellas certificadas.


106


Premios y distinciones: 1. Premiado con Mención de Honor en la II Edición del Premio Mundial de Investigación Astrológica “Gracentro” (Valencia, España). Año 2002. 2. Premio “Gloria de Pubill” al mejor artículo publicado en el año 2001 en la Revista Astrológica Mercurio-3 (Barcelona, España). Año 2002. 3. Galardonado con el 1er. Premio (Diploma a la Excelencia) en el I Congreso Mundial de Cosmobiología (Astrología Científica), celebrado en Arequipa (Perú) en 2008. 4. Premio a la Excelencia Astrológica (por su trayectoria), de Gente de Astrología-GeA. Año 2009.


107


Licencia de Documentación Libre de GNU This is an unofficial translation of the GNU General Public License into Spanish. It was not published by the Free Software Foundation, and does not legally state the distribution terms for documentation that uses the GNU FDL—only the original English text of the GNU FDL does that. However, we hope that this translation will help Spanish speakers understand the GNU FDL better. Esta es una traducción no oficial de la Licencia de Documentación Libre de GNU al español. No fue publicada por la Free Software Foundation, y no expresa legalmente los términos de distribución para documentación que utilice la GFDL: solo el texto original en inglés de la GFDL puede hacerlo. Sin embargo, esperamos que esta traducción ayude a los hispanohablantes a comprender mejor la GFDL. La versión original de la GFDL está disponible en el sitio web de la Free Software Foundation. La versión original y oficial en inglés se encuentra a continuació nde la presente traducción Version 1.3, 3 de noviembre de 2008 Copyright © 2000, 2001, 2002, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. A todos se les permite copiar y distribuir copias literales (verbatim) de este documento de licencia, pero los cambios no son permitidos. 0. PREÁMBULO El propósito de esta licencia es permitir que un manual, libro de texto, o cualquier otro documento funcional y útil, sea «libre» en el sentido de libertad: para garantizar a todos la libertad efectiva de copiar y distribuirlo, ya sea modificándolo o no, de manera comercial o no. Secundariamente, esta Licencia preserva tanto para el autor como para el editor, una manera de obtener crédito por su obra, sin ser considerados responsables por las modificaciones realizadas por otros. Esta licencia es del tipo «copyleft», lo que significa que las obras derivadas del documento deben ser por consiguiente libres, en el mismo sentido. Complementa a la Licencia Pública General de GNU, la cual es una licencia diseñada para el software libre. Hemos diseñado esta Licencia para utilizarla en manuales para el software libre, ya que el software libre requiere documentación: un programa libre debería ser acompañado de manuales que proporcionen las mismas libertades que el software. Pero esta licencia no está limitada a los manuales de software; puede ser utilizada para cualquier trabajo textual, sin importar la temática, o si se trata de un libro publicado de forma impresa. Recomendamos esta Licencia principalmente para obras cuyo propósito sea la instrucción o referencia. 1. APLICACIÓN Y DEFINICIONES Esta Licencia aplica a cualquier manual u otra obra, sin importar el medio, que contenga un aviso colocado por el propietario de los derechos, diciendo que puede ser distribuida bajo los términos de esta Licencia. Tal nota otorga un licencia universal, libre de regalías, ilimitada en duración, para utilizar el trabajo bajo las condiciones manifestadas en el presente texto. En adelante, «Documento» se refiere a cualquiera de dichos manuales u obras. Cualquier miembro del público es un licenciatario, y será denominado como «Usted». Usted acepta la licencia si copia, modifica o distribuye el trabajo de manera que requiera permiso bajo la ley de propiedad intelectual. Una «Versión Modificada» del Documento significa cualquier obra que contenga el Documento, o una porción de este, ya sea copiado literalmente, o con modificaciones y/o traducido a otro idioma. Una «Sección Secundaria» es llamada apéndice, o una sección de carácter central que trata © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

1

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal exclusivamente con la relación de los editores o autores del Documento y el tema en su totalidad (o asuntos relacionados), y no contiene nada que pueda entrar de manera directa en el tema general. (Por tanto, si el Documento es en parte un libro de texto de matemáticas, una Sección Secundaria no puede explicar nada sobre matemáticas). La relación puede ser un asunto de conexión histórica con el tema o asuntos relacionados, o una posición legal, comercial, filosófica, ética o política acerca de ellos. Las «Secciones Invariables» son ciertas Secciones Secundarias cuyos títulos son designados como Secciones Invariantes, en el aviso que expresan que el Documento está liberado bajo esta Licencia. Si una sección no se ajusta a la definición anterior de Secundaria, entonces no está permitido que se designe como Invariable. El Documento puede contener cero Secciones Invariables. Si el Documento no identifica ninguna Sección Invariable, es que no existen. Los «Textos de Cubierta» son ciertos pasajes de texto cortos que están listados, como Textos de Cubierta Delantera o Textos de Cubierta Trasera, en la nota que indica que el Documento está liberado bajo esta Licencia. Un Texto de Cubierta Delantera puede tener, a lo sumo, cinco palabras, y un Texto de Cubierta Trasera puede ser máximo de 25 palabras. Una «Copia Transparente» del Documento se refiere a una copia legible por máquina, representada en un formato cuyas especificaciones estén disponibles al público en general, que sea adecuada para revisar el documento de forma directa, con editores de texto genéricos o, para imágenes compuestas por pixeles, con programas genéricos de manipulación de imágenes. O para dibujos, algún editor de dibujos ampliamente disponible, y que sea apto como entrada para formateadores de texto, o para su traducción automática a una variedad de formatos apropiados para formateadores de texto. Una copia realizada en algún otro formato de archivo Transparente, cuyo marcaje —o ausencia de marcaje— haya sido dispuesto para frustrar o disuadir modificaciones subsecuentes por parte de los lectores, no es Transparente. Un formato de imagen no es Transparente si se utiliza para una cantidad sustancial de texto. Una copia que no es «Transparente» es llamada «Opaca». Ejemplos de formatos adecuados para copias Transparentes incluyen ASCII puro, sin marcaje, formato de entrada Texinfo, formato de entrada LaTeX, SGML o XML, utilizando una DTD disponible públicamente, y HTML, PostScript o PDF simples, que sigan los estándares y estén diseñados para la modificación realizada por humanos. Ejemplos de formatos de imágenes transparentes incluyen PNG, XCF y JPG. Formatos opacos incluyen formatos propietarios que pueden ser leídos y editados solo en procesadores de texto propietarios, SGMG o XML, para los cuales las DTD y/o herramientas de procesamiento no están generalmente disponibles, y HTML, PostScript o PDF generados por máquina, producidos por algunos procesadores de texto para propósitos de salida, solamente. La «Portada» se refiere, en el caso de un libro impreso, a la página de título, además de las páginas subsecuentes que sean necesarias para mantener legible el material; esta Licencia se requiere que aparezca en la Portada. Para obras en formatos que no tengan una portada como tal, «Portada» se refiere al texto subsiguiente a la aparición más prominente del título de la obra, precediendo el comienzo del cuerpo de texto. El «Editor» se refiere a cualquier persona o entidad que distribuya copias del Documento al público. Una sección «Titulada XYZ» significa una unidad secundaria del Documento, cuyo título es precisamente XYZ, o contiene XYZ entre paréntesis, seguido del texto que traduce XYZ a otro idioma. (Aquí XYZ representa el nombre específico de una sección, mencionado más adelante, tal como «Agradecimientos», «Dedicatoria», «Aprobaciones» o «Historia»). «Preservar el Título» de tal sección, cuando usted modifique el Documento, significa que permanece una sección «Titulada XYZ», de acuerdo a esta definición. El Documento puede incluir Limitaciones de Garantía, a un lado de la nota que especifica que esta Licencia aplica al Documento. Se considera que estas Limitaciones de Garantía están incluidas, por referencia, en esta Licencia, pero solo en lo que se refiere a limitaciones de garantía: cualquier otra implicación que estas Limitaciones de Garantía puedan tener es nula, y no tiene efecto en el © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

2

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal significado de esta Licencia. 2. COPIAS LITERALES (VERBATIM) Usted puede copiar y distribuir el Documento a través de cualquier medio, ya sea de forma comercial o no, siempre y cuando esta Licencia, los avisos de copyright, y la nota que indica que esta Licencia aplica al Documento sean reproducidas en todas las copias, y que usted no añada ninguna otra condición, a las ya expuestas en esta Licencia. No puede utilizar medidas técnicas para obstruir o controlar la lectura o las copias posteriores de las copias que haga o distribuya. Sin embargo, puede aceptar una compensación a cambio de las copias. Si distribuye una cantidad lo suficientemente grande de copias, debe también seguir las condiciones establecidas en la sección 3. Puede también prestar copias, bajo las mismas condiciones estipuladas anteriormente, y puede mostrar copias públicamente. 3. COPIAR EN CANTIDAD Si usted publica copias impresas (o copias en un medio que comúnmente tenga cubiertas impresas) del Documento, que sobrepasen los 100 ejemplares, y el aviso de licencia del Documento requiera Textos de Cubierta, debe adjuntar las copias en cubiertas que porten, de manera clara y legible, todos estos Textos de Cubierta: Textos de Cubierta Delantera en la tapa delantera, y Textos de Cubierta Trasera en la tapa trasera. Ambas cubiertas deben también —de forma clara y legible— identificarle a usted como el editor de estas copias. La cubierta delantera debe presentar el título íntegro, con todas las palabras del título igualmente prominentes y visibles. Puede añadir otro material en las cubiertas. Las copias con cambios limitados a las cubiertas, siempre que conserven el título del Documento, y satisfagan estas condiciones, pueden tratarse como copias literales, en otros respectos. Si los textos requeridos para cada cubierta son muy voluminosos para ajustarse de manera legible, debe colocar los primeros —tantos como se ajusten razonablemente— en la cubierta misma, y continuar con el resto en las páginas adyacentes. Si usted publica o distribuye copias Opacas del Documento, cuya cantidad exceda los 100 ejemplares, debe ya sea incluir una copia Transparente, que se pueda leer en máquina, junto con cada copia Opaca, o expresar en cada copia Opaca una dirección de red donde el público general de la misma tenga acceso a descargar, utilizando protocolos de red estándar, una copia Transparente completa del Documento, excenta de material adicional. Si utiliza esta última opción, debe tomar medidas razonables y prudentes cuando comience con la distribución de copias Opacas en cantidad, para asegurarse de que esta copia Transparente permanecerá accesible en la dirección estipulada, hasta —al menos— un año después de la última ocasión en la que distribuya una copia Opaca — directamente o a través de sus agentes o distribuidores— de tal edición al público. Se solicita, pero no se requiere, que contacte a los autores del Documento mucho antes de redistribuir cualquier cantidad grande de copias, para darles la oportunidad de proveerle a usted una versión actualizada del Documento. 4. MODIFICACIONES Usted puede copiar y distribuir una Versión Modificada del Documento, bajo las condiciones estipuladas en las secciones 2 y 3, siempre que libere la Versión Modificada bajo esta Licencia precisamente, con la Versión Modificada cumpliendo el papel del Documento; por tanto, otorgando licencia para la distribución y modificación de la Versión Modificada, a cualquiera que posea una copia de esta. Además, usted deberá hacer lo siguiente en la Versión Modificada: A. Utilizar en la Portada —y en las cubiertas, si existen— un título distinto al del Documento, y de las versiones anteriores, las cuales deben, en caso de existir, estar listadas en la sección de Historia del Documento. Usted puede usar el mismo título de alguna versión anterior, si el editor original de tal versión otorga su consentimiento. B. Listar en la Portada, como autores, a una o más personas o entidades responsables de la autoría de las modificaciones en la Versión Modificada, junto con, al menos, cinco de los principales © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

3

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal autores del Documento (todos los autores principales, si son menos de cinco), a menos que sea usted eximido de dicho requerimiento. C. Indicar en la Portada el nombre del editor de la Versión Modificada, definiéndolo como editor. D. Preservar todas las notas de copyright del Documento. E. Añadir un aviso de copyright para sus modificaciones, adyacente a otras notas de copyright. F. Incluir, inmediatamente después de las notas de copyright, un aviso de licencia, otorgando al público permiso para utilizar la Versión Modificada bajo los términos de esta Licencia, tal como se muestra en la Adenda, al final de este documento. G. Conservar en tal aviso de licencia la lista completa de Secciones Invariables, y Textos de Cubierta dados en el aviso de licencia del Documento. H. Incluir una copia inalterada de esta Licencia. I. Preservar la sección llamada «Historia», conservar su Título, y añadir a este un elemento que manifieste al menos el título, año, nuevos autores y editor de la Versión Modificada, tal como figuran en la Portada. Si no existe en el Documento una sección llamada «Historia», crear una estableciendo el título, año, autores y editor del Documento, como aparecen en su Portada, luego agregar un elemento que describa a la Versión Modificada, como se estableció en la frase anterior. J. Conservar la locación de red, si existe, especificada en el Documento par el acceso público a la copia Transparente del Documento, e igualmente, las locaciones de red dadas en el Documento para versiones previas en las que se haya basado. Estas se pueden colocar en la sección «Historia». Usted puede omitir una locación de red para una obra que fue publicada al menos cuatro años antes que el Documento mismo, o en caso de que el editor original de la versión a la que se hace referencia le de permiso. K. Para cualquier sección titulada «Agradecimientos» o «Dedicatoria», preservar el Título de la sección, y conservar en la sección toda la sustancia y tono de cada agradecimiento y/o dedicatoria hechas por cada contribuidor. L. Preservar todas las Secciones Invariables del Documento, inalteradas de acuerdo a su texto y títulos. Los números de sección o sus equivalentes no son considerados parte de los títulos de la sección. M. Eliminar cualquier sección denominada «Aprobaciones». Tal sección no deberá ser incluida en la Versión Modificada. N. No renombrar ninguna sección, para que sea titulada «Aprobaciones», o con algún título que esté en conflicto con cualquier Sección Invariable. O. Preservar todas las Limitaciones de Garantía. Si la Versión Modificada incluye nuevas secciones o apéndices que califiquen como Secciones Secundarias, y no contengan material copiado del Documento, usted puede, opcionalmente, designar alguna o todas estas secciones como invariables. Para hacer esto, añada sus títulos a la lista se Secciones Invariables en el aviso de licencia de la Versión Modificada. Estos títulos deben ser distintos de cualquier otro título de sección. Puede agregar una sección llamada «Aprobaciones», siempre y cuando contenga únicamente aprobaciones de su Versión Modificada por diversas fuentes; por ejemplo: observaciones de peritos, o que el texto haya sido aprobado por una organización como la definición autoritaria de un estándar. Puede añadir un pasaje, de hasta cinco palabras, como Texto de Cubierta, y un pasaje de hasta 25 palabras como Texto de Cubierta Trasera, al final de la lista de Textos de Cubierta, en la Versión Modificada. Solo un pasaje de Texto de Cubierta, y uno de Texto de Cubierta Trasera pueden ser agregados por una entidad (o a través de arreglos hechos por esta). Si el Documento ya incluye un © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

4

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal Texto de Cubierta para la misma cubierta, añadido previamente por usted o por la misma entidad a la que usted representa, no podrá añadirle otro; pero podrá reemplazar el antiguo, con el permiso explícito del editor anterior, quien añadió el pasado. El/los autor(es) y editor(es) del Documento, a través de esta Licencia, no otorgan permiso para utilizar sus nombres con fines de publicidad, ni para afirmar o implicar aprobación de cualquier Versión Modificada. 5. COMBINAR DOCUMETOS Usted puede combinar el Documento con otros documentos liberados bajo esta Licencia, bajo los términos definidos en la sección 4, anteriormente, para versiones modificadas, siempre que incluya en la combinación todas las Secciones Invariables, de todos lo documentos originales, sin modificación, y los liste a todos como Secciones Invariables de su obra combinada, en la nota de licencia, y que preserve todas las Limitaciones de Garantía. El trabajo combinado requiere contener solo una copia de esta Licencia, y múltiples Secciones Invariables indénticas pueden ser reemplazadas por una copia única. Si existen múltiples Secciones Invariables con el mismo nombre, pero distinto contenido, haga el título de cada una de estas secciones único, añadiendo al final de estos —entre paréntesis—, el nombre del autor original, o el editor de la sección, si se conoce; o en caso contrario, un número único. Realice el mismo ajuste a los títulos de sección en la lista de Secciones Invariables, en la nota de licencia de la obra combinada. En la combinación, debe combinar cualquier sección titulada «Historia», de los distintos documentos originales, formando una sección denominada «Historia»; de igual manera, combinar toda sección titulada «Agradecimientos», y cualquier sección titulada «Dedicatoria». Debe eliminar todas las secciones tituladas «Aprobaciones». 6. COLECCIONES DE DOCUMENTOS Usted puede formar una colección que consista del Documento, y otros documentos liberados bajo esta Licencia, y reemplazar las copias individuales de esta Licencia en los diversos documentos con una sola copia que sea incluida en la colección, mientras siga las reglas de esta Licencia para copias literales (verbatim), de cada uno de los documentos, en todos los demás respectos. Puede extraer un documento único de tal colección, y distribuirlo individualmente bajo esta Licencia, siempre que inserte una copia de esta Licencia dentro del documento extraido, y siga esta Licencia en todos los demás respectos, en cuanto a la copia literal de tal documento. 7. AGREGACIÓN CON OBRAS INDEPENDIENTES Una compilación del Documento o sus derivados, con otros documentos o trabajos separados e independientes, en cualquier volumen de almacenamiento o medio de distribución, es llamada un «agregado», si el copyright que resulte de la compilación no es utilizado para limitar los derechos legales de los usuarios de la compilación, más allá de lo que permitan las obras individuales. Cuando el documento es incluido en un agregado, esta Licencia no aplica a las otras obras en el agregado, las cuales no son por sí mismas trabajos derivados del Documento. Si el requerimiento de Texto de Cubierta de la sección 3 aplica a estas copias del Documento, y el Documento es menor que la mitad de todo el agregado, los Textos de Cubierta del Documento pueden ser colocados en cubiertas que agrupen al Documento dentro del agregado , o el equivalente electrónico a las cubiertas si el Documento se encuentra en forma electrónica. De otra manera, deberán aparecer en las cubiertas impresas que agrupan a todo no triviales, el agregado. 8. TRADUCCIÓN La traducción es considerada un tipo de modificación, así que puede distribuir traducciones del Documento bajo los términos de la sección 4. Reemplazar Secciones Invariables con traducciones requiere un permiso especial por parte de los poseedores del copyright, pero usted puede incluir traducciones de algunas o todas las Secciones Invariables, además de las versiones originales de estas Secciones Invariables. Puede incluir una traducción de esta Licencia, y todos los avisos de © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

5

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal licencia en el Documento, y cualquier Limitación de Garantía, siempre y cuando incluya también la versión original en inglés de esta Licencia, y las versiones originales de tales notas de licencia y limitaciones de garantía. En caso de desacuerdo entre la traducción y la versión original de esta Licencia, o algún aviso o limitación, la versión original prevalecerá. Si una sección del Documento es titulada «Agradecimientos», «Dedicatoria» o «Historia», el requerimiento (sección 4) de Preservar su Título (sección 1), exigirá típicamente cambiar el título existente. 9. TERMINACIÓN Usted no puede copiar, modificar, sublicenciar o distribuir el Documento salvo que sea expresamente puesto a disposición bajo esta Licencia. Cualquier otro intento por copiar, modificar, sublicenciar o distribuir es nulo, y dará por finalizados automáticamente sus derechos bajo esta Licencia. Sin embargo, si usted cesa todas las violaciones a esta Licencia, entonces su licencia por parte de algún poseedor de copyright es restituida (a) provisionalmente, a menos, y hasta que, el dueño de los derechos de por terminada —explícita y finalmente— su licencia, y permanentemente (b), si el poseedor del copyright falla al notificarle acerca de la violación a través de algún conducto razonable, en un plazo menor a 60 días posteriores al cese. Además, su licencia proveniente de algún poseedor de copyright es rehabilitada de forma permanente si el dueño del copyright le notifica acerca de la violación a través de algún conducto razonable, si esta es la primera ocasión en la que recibe noticia sobre una violación de esta Licencia (para cualquier obra), de parte de dicho poseedor de copyright, y usted remedia la violación en menos de 30 días, luego de haber recibido esta notificación. La terminación de sus derechos bajo esta sección no da fin a las licencias de terceros, quienes hayan recibido copias o derechos por parte suya bajo esta Licencia. Si sus derechos han sido terminados, y no han sido reintegrados permanentemente, recibir una copia —en su totalidad o en parte— del mismo material no le otorga ningún derecho a utilizarlo. 10. REVISIONES FUTURAS DE ESTA LICENCIA La Free Software Foundation puede publicar versiones nuevas y revisadas de la Licencia de Documentación Libre de GNU, de vez en cuando. Tales versiones nuevas serán similares en espíritu a la presente versión, pero podrán diferir en detalles para solucionar nuevos problemas o preocupaciones. Ver http://www.gnu.org/copyleft. A cada versión de esta Licencia se le otorga un número de versión. Si el Documento especifica que un número de versión en particular de esta Licencia, «o cualquier versión posterior», aplica, usted tiene la opción de seguir los términos y condiciones ya sea de la versión especificada, o de cualquier versión posterior que haya sida publicada (no como borrador), por la Free Software Foundation. Si el Documento no especifica un número de versión de esta Licencia, puede elegir cualquier versión que haya sido publicada (no como borrador) por la Free Software Foundation. Si el Documento especifica que un apoderado puede decidir qué versión futura de esta Licencia puede ser utilizada, la declaración pública de tal apoderado, de aceptar una versión permanentemente, le autoriza escoger dicha versión par el Documento. 11. RELICENCIAR Un «Sito de Colaboración Masiva entre Multiautores» (MMC Site, por sus siglas en inglés), significa cualquier sitio Web que publique obras con derechos de autor, y también proporcione facilidades preeminentes para que cualquiera edita dichas obras. Una wiki pública, que todos pueden editar, es un ejemplo de tal servidor. Una «Colaboración Masiva entre Multiautores» (o MCC, por sus siglas en inglés) contenida en el sitio se refiere por tanto, a cualquier conjunto de obras con derechos de autor publicadas en un sitio MMC. «CC-BY-SA» se refiere a la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0, publicada por la Creative Commons Corporation, una corporación sin fines de lucro establecida en San Francisco, California, así como a futuras versiones copyleft de tal licencia, publicadas por la misma © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

6

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal organización. «Incorporado» significa publicar o republicar un Documento, en su totalidad o parcialmente, como parte de otro Documento. Una MMC es «elegible para el relicenciamiento» si está licenciada bajo esta Licencia, y si todas las obras que fueron publicadas bajo esta Licencia en algún lugar que no sea esta MMC, y posteriormente incorporadas en conjunto o en parte en la MMC, (1) no contaban con textos de cubierta o secciones invariables, y (2) fueron por tanto incorporadas previo al 1 de noviembre de 2008. El operador de un Sitio MMC puede republicar en el mismo sitio y bajo CC-BY-SA, una MMC que se encuentre en el sitio, en cualquier momento anterior al 1 de agosto de 2009, siempre que la MMC sea elegible para relicenciar. GNU Free Documentation License Version 1.3, 3 November 2008 Copyright © 2000,

2001,

2002,

2007,

2008

Free

Software

Foundation,

Inc.

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. 0. PREAMBLE The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document "free" in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it, either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for modifications made by others. This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which is a copyleft license designed for free software. We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because free software needs free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does. But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or reference. 1. APPLICABILITY AND DEFINITIONS This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a notice grants a world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. The "Document", below, refers to any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and is addressed as "you". You accept the license if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law. A "Modified Version" of the Document means any work containing the Document or a portion of it, either copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language. A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document's overall subject (or to related matters) and contains nothing that could fall directly within that overall subject. (Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.) The relationship could be a matter of historical connection with the subject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them. © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

7

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant Sections then there are none. The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or BackCover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words. A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or (for images composed of pixels) generic paint programs or (for drawings) some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is not Transparent. An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text. A copy that is not "Transparent" is called "Opaque". Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standardconforming simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification. Examples of transparent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only. The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as are needed to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works in formats which do not have any title page as such, "Title Page" means the text near the most prominent appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the text. The "publisher" means any person or entity that distributes copies of the Document to the public. A section "Entitled XYZ" means a named subunit of the Document whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a specific section name mentioned below, such as "Acknowledgements", "Dedications", "Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title" of such a section when you modify the Document means that it remains a section "Entitled XYZ" according to this definition. The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License. 2. VERBATIM COPYING You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this License. You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute. However, you may accept compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3. You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly display copies. 3. COPYING IN QUANTITY © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

8

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of the Document, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify you as the publisher of these copies. The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible. You may add other material on the covers in addition. Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the Document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects. If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first ones listed (as many as fit reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent pages. If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100, you must either include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy a computer-network location from which the general network-using public has access to download using public-standard network protocols a complete Transparent copy of the Document, free of added material. If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time you distribute an Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that edition to the public. It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document. 4. MODIFICATIONS You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these things in the Modified Version: A. Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of the Document, and from those of previous versions (which should, if there were any, be listed in the History section of the Document). You may use the same title as a previous version if the original publisher of that version gives permission. B. List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities responsible for authorship of the modifications in the Modified Version, together with at least five of the principal authors of the Document (all of its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you from this requirement. C. State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher. D. Preserve all the copyright notices of the Document. E. Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices. F. Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission to use the Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendum below. G. Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and required Cover Texts given in the Document's license notice. H. Include an unaltered copy of this License. I. Preserve the section Entitled "History", Preserve its Title, and add to it an item stating at least the title, year, new authors, and publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If there is no section Entitled "History" in the Document, create one stating the title, year, authors, and © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

9

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal publisher of the Document as given on its Title Page, then add an item describing the Modified Version as stated in the previous sentence. J. Preserve the network location, if any, given in the Document for public access to a Transparent copy of the Document, and likewise the network locations given in the Document for previous versions it was based on. These may be placed in the "History" section. You may omit a network location for a work that was published at least four years before the Document itself, or if the original publisher of the version it refers to gives permission. K. For any section Entitled "Acknowledgements" or "Dedications", Preserve the Title of the section, and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor acknowledgements and/or dedications given therein. L. Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text and in their titles. Section numbers or the equivalent are not considered part of the section titles. M. Delete any section Entitled "Endorsements". Such a section may not be included in the Modified Version. N. Do not retitle any existing section to be Entitled "Endorsements" or to conflict in title with any Invariant Section. O. Preserve any Warranty Disclaimers. If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the Document, you may at your option designate some or all of these sections as invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice. These titles must be distinct from any other section titles. You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties—for example, statements of peer review or that the text has been approved by an organization as the authoritative definition of a standard. You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) any one entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one. The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version. 5. COMBINING DOCUMENTS You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers. The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents, make the title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else a unique number. Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined work. In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the various original documents, forming one section Entitled "History"; likewise combine any sections Entitled "Acknowledgements", and any sections Entitled "Dedications". You must delete all sections Entitled © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

10

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal "Endorsements". 6. COLLECTIONS OF DOCUMENTS You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License, and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is included in the collection, provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of the documents in all other respects. You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under this License, provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow this License in all other respects regarding verbatim copying of that document. 7. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. When the Document is included in an aggregate, this License does not apply to the other works in the aggregate which are not themselves derivative works of the Document. If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate. 8. TRANSLATION Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from their copyright holders, but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of this License, and all the license notices in the Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail. If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or "History", the requirement (section 4) to Preserve its Title (section 1) will typically require changing the actual title. 9. TERMINATION You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, or distribute it is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation. Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by some reasonable means, this is the first time you have received notice of violation of this License (for any work) from that copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice. Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License. If your rights have been terminated and not permanently reinstated, receipt of a copy of some or all of the same material does not give you any © 2016 Juan Estadella – Bajo Licencia de Documentación Libre de GNU

11

Nuevas técnicas predictivas – Astrología natal rights to use it. 10. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Free Documentation License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. See http://www.gnu.org/copyleft/. Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifies that a particular numbered version of this License "or any later version" applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that specified version or of any later version that has been published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document specifies that a proxy can decide which future versions of this License can be used, that proxy's public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Document. 11. RELICENSING "Massive Multiauthor Collaboration Site" (or "MMC Site") means any World Wide Web server that publishes copyrightable works and also provides prominent facilities for anybody to edit those works. A public wiki that anybody can edit is an example of such a server. A "Massive Multiauthor Collaboration" (or "MMC") contained in the site means any set of copyrightable works thus published on the MMC site. "CC-BY-SA" means the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license published by Creative Commons Corporation, a not-for-profit corporation with a principal place of business in San Francisco, California, as well as future copyleft versions of that license published by that same organization. "Incorporate" means to publish or republish a Document, in whole or in part, as part of another Document. An MMC is "eligible for relicensing" if it is licensed under this License, and if all works that were first published under this License somewhere other than this MMC, and subsequently incorporated in whole or in part into the MMC, (1) had no cover texts or invariant sections, and (2) were thus incorporated prior to November 1, 2008. The operator of an MMC Site may republish an MMC contained in the site under CC-BY-SA on the same site at any time before August 1, 2009, provided the MMC is eligible for relicensing.


12

Nuevas Tecnicas Predictivas Juan Estadella

Recommend Documents