Nomes Em Ioruba

Nomes das ervas em Ioruba Pata de Vaca Inhame da Guine Branco Folha da Fortuna Baunilha De Nicuri Tira Teima Erva Capitão Arroz-ravo Picão Preto !amam"ia de po#o Pente De $%&mar' (aracu)" Camar" Araticum-da-areia Tiririca Pinha-do-re)o  )aca-de-pore (utama Aferê (ar*o%a Afoforo Erva De Pa%%arinho Àfòmón !amamaia para%ita Àfòmón I'" +omanzeiro À'bá (ilho À'bàdó Ima&a À'baó Ani% A'básá (elão D,*ua A'bé(e Fede*o%o. mata pa%to A'bó%a Co/ueiro À'bon Fi*ueira Do In0erno À'o'o Cri%ta-de-*alo A'o'o I'un A)on eku *dudu+ Fal%o-cardo Tamarineiro Aja'baó Folha da ri/ueza Ajé Carrapichinho Campainha-vermelha Aj"'ba,a Aroeira Àjób" Car" (oela Akan Al*odão-*i*ante Akese 1eticu#u Ak"nsa%e Pau-cadeira Ako "re Danda Ako'be'" A2o2o Akòko 1arrinha. an*elic3. papo Akon"je de per&

Àr.sò Asá Às/k.$á A$a A$a dudu A$aare À$à#àr/  A$"kekere)e("n A$o#á Kun À$òr-

Pernamuco olho-de-cara Folha De Capitão !ão Gon#alinho Fava de 4an*5 Inhame-da-Guin6 Branco Ceola Carrapeta Dama da Noite. 1alapa de pur*a Boldo Pauli%ta Gua7ima. lin*u" de *alinha. de tucano !ete !an*ria% Azedinha +ao-de-*ato 1arrinha Cip3-Chumo Praca7i-de-0olha *rande Bamu 1a/ueira Pau-carrapato !ucupira Dormideira Doi%-amore% To%tão Aridan Erva-otão (etra%to Cara man)ericão-do%cozinheiro% Al0azema do Bra%il 8ouro (alva Branca Pimenta (ala*ueta Pimenta do reino Pimenta da Co%ta Ani% Erva-de-pinto Arruda +emela de cachorro

À$òr-nà A$unomo$o A,"se

5'ús" !já Omode 5j-nr-n

(elão A*uap6. )acinto (elão !ão Caetano

Abàfè Abaje Àbámodá Àbàrà Òké Ábèbè Kò Ábèbè Òsún Abeko Abéré Aberé Ojó Aberê!jó Ab""run#o Áb"$ó%á Abo Abo &abe%abe Afe

!au*ueiro Anileira-verdadeira Al*odoeiro

A%ade A%adun A%a#á A%ékèsA%"bé A%o À%.bósà À%.'bónròn A%ukèrèsé À%.móm A%.#à(/dà Àm. Amukan Amú,à'uún Ankem" %e$" Anó0e"#a A#a)a A#ako A#áòká A#a#o A#ara À#éjè A#erejo Arêa'ê Àr-dan Arojoku Arun sansan Arunfonfon Arun$an$an

À$òr-nà A$unomo$o A,"se A,o erede A,ò 0u#a A,om" A,.ré#é#é

!au*ueiro Anileira-verdadeira Al*odoeiro (an*erico Cip3-Chumo (ata-0ome A*rião do Para. Pimenta D,*ua Cora#ão-de-Ne*ro A("nre Alho A(o Palma-de-!anta-+ita Gladiolo 1aaka Boldo 1àbá Taioa 1à%á 8irio Do Bre)o 1a%abá Folha De (iama 1amba Bem (e 9uer  1ánjókó (elancia 1àrà Pinda:a 1ejerekun Fruta-pão 1erefu$u 9uera Pedra 1/(em/  Arreenta Cavalo 1òbò Pinhão ranco 1ò$ujè Bete Cheiro%o 1o(" 1enipapeiro 1ujè Carrapicho ra%teiro 2á'unró 1un/uinho 2andá Bamu 2ankó Capim-de-cheiro 2o'bodo'bo Cardo-do-(67ico !ekarra ekun Aaca7i !ekun a)un Capim-ele0ante !esun Al0avaca !f/nf/n (an)ericão !f/nr/n !f"nr"n maru'bo Ba%ilico 3an(a (an)ericão-cheiro%o !f"nr"n O$u Al0avaca-cheiro%a !f"nr"n ,e,e Berthalha !fo o("nbo Cauda-de-rapo%a !fo 4e$e Corre-corre !fun%e Cara-de-%apateiro !'bodo (andioca 5'é Erva-andorinha !'e%e Fi*ueira-do-in0erno !'un ar"'bo

5'ús" !já Omode 5j-nr-n !j"nr"n Odan !joju !kaju 5kè%e'bárá !kéò(-nbó !ko o("nbo !kun !kunkun !kunkun a)un !%á !%eda ,oro !%e'e !%é'édé !%eku !%és"n 6áso !%é$/  !m" !m"na !mu !nuum 6a%u 5#à !#a Ikun"'bo 5#è !ran es"n !ré 4un$ún !re'ê !ró I'b"n !ru buje !ru Odundun !ru oorun'o !ru(an$efe !sá #u#a 5s-s!$ába 7$"#ón%á 5,à !,ao,o 7,ére !,on A'o'o !,on Ode%e

(elão A*uap6. )acinto (elão !ão Caetano 1ua-pitan*a Ca)ueiro Ca)u Perpetua Para-raio 1aca-de-pore !ap; Vacua Arara%
!,ura !,ura es"n

I#o%er"n Ire O%"'bo Irekê

Bao%a Bal%amo Cana de a#ucar 

Inhame ravo Cara-do-Para Pimentinha

!,ura !,ura es"n

:úábà :úrófá =ko e,uro odo >bé#e Ib"n Ib"(em" Idá Òr-sà Idé I'bá I'" Ò#è I'ún Ijebu Ik"n Ik"n Iruke Iku ekun I%a I%osun Im" o%o'bo Imu Osun Inà I#a#o I#è !r"n

Inhame ravo Cara-do-Para Pimentinha D"*ua>1amu Boldo Pauli%ta Amu*dalina (an)ericão-de-0olha lar*a Erva De !anta 8uzia (entra%to-do-*rande Ta/uari Fede*o%o Chuva De
I#o%er"n Ire O%"'bo Irekê IrekêOm"n IrèsIrokó Irum0er%êm"n Isan Isa#a Isa#a funfun Isa#a Iseku Ise Isé Is"n Is"n"s"n" Isu Isu Isu A%ubosa I$á I(á I(e%ode 8á 8a'uda 8am"n 8o'bo 8okón"je Ka"a Ka"á Kakasem" so%a a,om" Kakasen%a KananKanan KànérKanKan Kank-nse Kanran Ka,oka,o K"$oko koko Kor"kó Oba Kukundunku &abre &árà &à$or"je &e'bá

Bao%a Bal%amo Cana de a#ucar  Dand" do Bre)o Arroz Gameleira Branca Capim Caeludo Amoreira Caruru-azedo Caruru-da-Guine Canhamo-ra%ileiro Inhame Erva Doce Ca%tanheiro da 0rica (a%truz Inhame Inhame Inhame de !ão Tome Pitan*ueira Pariparoa Pinhão-de-arado% Capea Flor-de-coral Ca)" (eve% 1i3ia Beti Branco Al*a% (arinha%

&oro'ún

Are Caminho

6akasa

Catin*a de (ulata

7,uré#e#e !,úro !,úro 8/je !(e Oba %e !f"nr"n 9a%áka%á 9emo %oju $ok" 9"r"r/  9"$/ba :anu;< :bá'" :bè'" :bèrèfú$. :bòrò A(aba :bure :búre :òdò'bódò

(ata-0ome Cipo-curucu Arreenta Cavalo Car/ue)a =rti*a (aracu)" Eano 1itirana (eli%%a Taioa verde Erva Cidreira Batata doce Tiririca (amona (acae Patchouli

&oro'ún

Are Caminho

6akasa

Catin*a de (ulata

6ako

cip3-de-a%%acuz

6ar",<

Folha de Dend;

6ako

cip3-de-a%%acuz

6ar",<

Folha de Dend;

6esán 6"mo%é 6"s"nm"s"n

E%pada De ?an%ã Brilhantina 0ruta-de-conta

O#e Or" Òró Ò("nbó

Dendezeiro Batata-doce (an*ueira

6esán 6"mo%é 6"s"nm"s"n 6oborò 6onán

E%pada De ?an%ã Brilhantina 0ruta-de-conta Cordão de Frade Pariet"ria Glorio%a-do%-1ardin% Aranha 6ora De%ata N3. 1aorandi Oba(a Beti-Cheiro%o Oba(a !al%a Obé +ama De 8eite Obò Ani% Òbúko Bico-De-Papa*aio Od"d/  Folha da Co%ta. !aião Odundun Odundun O%okun Pincel Ta/uarinha Ofa e$u Cride&va. Peri/uiteira Oférè Can%acao Of"a Canhamo-ra%ileiro Ofo odan Cri%ta de Galo O'be Akuko Carrapicho-de-ei#o de  oi O'un bereke
èmó erenjeje é,é

Couve 1i/uiriri (elão !ão Caetano

O#e Or" Òró Ò("nbó Oru Osè Ose I'bee%uju OséObá Òs/bà$à Os.n !%édé O,érénjèjé O,érénjèjé Ò,ú 0akun Obar"sa 0amámó À%.ro 0e;u%é 0é#é 0ere'um 0o#o%a @ekureku @éré @es" @"nr"n 3ara oroba 3a,é,é 3a,é,é 3erêObá 3"k"$" moeso 3"k"$" monso 3"m"m3"m"m 3o%é 4aba 4ana#oso 4a#onur"n 4e$é 4e$e a$e%edanj" 4e$e e%e'un un 4e$eré'ún 4"m"m 4o%u$o%u 4o$o 4ún" 4u$u

Dendezeiro Batata-doce (an*ueira Cordão-de-0rade Bao" Caaceira Vence demanda Gol0o +edondo.83tu% =rucum Dormideira Dormideira Al*odoeiro Tentinho Ca7i7i (ariazinha (alme/uer  Co/ueiro-de-venu% Dracena. nativo Poilão-0orro Brilhantina Fede*o%o. mata pa%to Arroz Al0ava/uinha. 1autimemeca Primavera-de-caeira Alecrim Alecrim 4i/ue-7i/ue Catin*a-de-ode Erva-de-!ão 1oão (aria Preta Va%%ourinha Balaio de velho Fumo (aravilha 1a/ueira Caruru. redo Caruru-de-porco Bredo-de-e%pinho Cana do Bre)o Folha Neve Branca Papinho-De-Peru Col5nia Erva Cidreira +epolho

èmó erenjeje é,é é,é Ba%ode Banr"n

Couve 1i/uiriri (elão !ão Caetano Al0ava/uinha Pinhão ranco 8in*ua-de-vaca. %eralha

Nomes das ervas em 0or$u'uês

Nomes das ervas em 0or$u'uês

Aba;aC" Abóbora

Ee2un ahun El6*6d6

Aba;aC" Abóbora Abre Dam"n)o A;a;u Akoko A'r"Eo 2o 0araF 0"men$a 2GÁ'ua A'ua#éF ja;"n$o A%e;r"m A%evan$eF0oejoF6en$)a A%fava;a A%fava;a A%fava;a;)e"rosa A%fava;ado;am#o A%favaHu"n)a A%favaHu"n)a A%favaHu"n)a A%faema 2o 1ras"% A%'as 6ar"n)as A%'odEo'"'an$e A%'odoe"ro A%'odoe"ro A%'odoe"ro A%)o Amendo"m Amendo"m Amomo Amore"ra Amu'da%"na An"%e"raverdade"ra An"s AraJa Araras Ararase"ro Ara$";umdaare"a Ar"dan Aroe"ra Arreben$a Dava%o Arreben$a Dava%o Arro Arro Arrobravo Arruda Árvore da 9or$una Aed"n)a 1abosa 1abosa 1a%a"o de ve%)o

Ee2un ahun El6*6d6 E6 8oro*&n Eru u)e A22o Ar6p6p6 E)"
1ambu 1ambu bambú 1anane"ra 1aoba 1aobá 1as"%";o 1a$a$a 2o;e 1a$a$a do;e 1a$a$ado;e 1aun"%)a 2e N";ur" 1e%droe'a 1em 6e uer 1er$)%)a 1e$e D)e"roso 1e$" 1ran;o 1e$"D)e"roso 1";o2e0a#a'a"o 1o%do 1o%do 0au%"s$a 1o%do 0au%"s$a 1redo 1redoF %"n'ua de va;a 1redodees#"n)o 1r"%)an$"na 1r"o de es$udande DaaC"ra Daba;e"ra Daba;e"raF Due"ra Dajá Daju Dajue"ro Dambará Dambaradees#"n)o DambararoCo Dambaraverme%)o Dam#a"n)averme%)a Dana de aJu;ar Dana 2o 1rejo Dan)amobras"%e"ro Dan)amobras"%e"ro Dan)amobras"%e"ro Dansa;ao DansanJEo Da#eba Da#"m Dabe%udo Da#"m 2e 1urroF :rama 3eda

Apa2o Dan23
Da#"m;o%on"a% Da#"mde;)e"ro Da#"mdero%a Da#"me%efan$e Da#"m'a"ne Da#"mm"moso Da#"mrabode mu;ura Dara Dará 6oe%a Daradesa#a$e"ro Darado0ara Dardodo6éC";o Dardo3an$o DarHueja Darra#e$a Darra#";)"n)oF fo%)a da r"Huea Darra#";)o ras$e"ro Darra#";)oras$e"ro Daruru Daruruaedo Daruruda:u"ne Darurude#or;o Das$an)e"ro da Áfr";a Da$"n'a de 6u%a$a Da$"n'adebode Daudadera#osa DaC"C" Debo%a Debo%a D)uva 2e OuroF 9ede'oso D"#ó 2e &e"$e D"#óD)umbo D"#óD)umbo D"#o;uru;u D"#odabe"ra mar ;"#ódeassa;u Do%
I2in Iru2e Do*odo*o Eran e%in Ee%un I2in Eleda oro Ilo%un Arun0on0on A2an E*odo Eura e%in Ee2arra e2un Ele*e JLn6rM l*3nrn Ee a)6 D"*unr3 Da*unro Tet6 I%apa I%apa 0un0un Tete ateledan)i I%in (a2a%a !i2iti moe%o E0o Tete Pam"m3 lro Aluo%a l3%L Fit:a E6 <* An3-Peipa A Pupa Ja2a%enla I)eu (a2o Toto *on Pere*um Ainre (oor I2u e2un
Douve Dr"deúvaF 0er"Hu"$e"ra Dr"s$a de :a%o Dr"s$ade'a%o Drude6a%$a 2ama 2a No"$e 2anda 2andá 2o 1rejo 2endee"ro 2endee"ro 2esa$a NóF 8aborand" 2o"samores 2orm"de"ra 2orm"de"ra 2ourad"n)a 2ra;ena !bano !rva Da#"$Eo !rva D"dre"ra !rva D"dre"ra !rva 2e 1";)o !rva 2e 0assar"n)o !rva 2e 3an$a &u"a !rva 2e 3an$a &u"a !rva 2o;e !rva 4os$Eo !rva $os$Eo !rvaandor"n)a !rvabo$Eo !rva;"dre"ra !rvade#"n$o !rvade3an$a&u"a !rvade3Eo 8oEo *6ar"a 0re$a+ !rva4os$EoF :ram"n)a !s#ada 2e Ò'ún !s#ada 2e 3Eo 8or'e !s#ada 2e BansE 9a%so;ardo 9ava de Lan'< 9ede'osoF ma$a #as$o 9ede'osoF ma$a #as$o 9e"jao bravo 9e"jEo 9rad"n)o 9"'ue"ra 2o Inferno 9"'ue"rado"nferno 9%ambo(an$ M Darra#";)odebe"Jo de bo"

E6 H'm3 E6 <06r' E6 <*e A2u2o A*o*o I*un @2o euro odo l&2er6%6 A2o*e*i Ire2;-
9%orde;ora% 9o%)a da Dos$aF 3a"Eo 9o%)a da 9or$una 9o%)a da 9or$una 9o%)a 2e Da#"$Eo 9o%)a 2e Daruru 9o%)a de 2endê 9o%)a 2e 6"bamba 9o%)a 2e Neve 1ran;aF Dana2o1rejo 9o%)a 9o'o 9o%)a2e1";)o 9ru$a 0Eo 9ru$adeAura fru$ade;on$a 9ru$a#Eo 9umo :ame%e"ra 1ran;a :%or"osados8ard"ns Aran)a :o"abe"ra :o%fo @edondo 2o 6onam :uaC"maF %"n'uá de 'a%"n)aF de $u;ano :u"né :u"né #"u#"u =e%"o$ro#"oInd"ano Imbaúba In'abravo In)ame In)ame In)ame In)ame bravo In)ame da :u"ne 1ran;o In)ame de 3Eo 4ome In)ameda:u"né 1ran;o In)amede3Eo 4omé 8abu$"membe;a 8a;ade#obre 8a%a#a de #ur'a 8aHue"ra 8aHue"ra 8arr"n)a 8arr"n)aF an'e%";óF #a#o de #erú 8en"#a#e"ro 8eHu"r"$"

1a*uda
8e$";uJu 8"bó"a 8"Hu"r"r" 8"$"rana 8ua#"$an'a 8unHu"n)o 8urubeba &á'r"mas 2e Nossa 3en)ora &evan$e 6"úda &"modaDos$a &/n'ua 2e :a%"n)a &/n'ua 2e a;a &"n'uadeva;a &"r"o 2o 1rejo &o$us &ó$us &ouro 6a;ae 6a%meHuer 6a%va 1ran;a 6amEoF 6amoe"ro 6amona 6amona 6and"o;a 6an'er";Eo 6an'er";o 6an'ue"ra 6an'ue3"r"uba 6anjer";Eo 6anjer";Eo;)e"roso 6anjer";Eode a%fava;a 6anjer";Eodefo%)a %ar'a manjer";Eodos ;o"n)e"ros 6ara;ujá 6ara;ujá 6ar'osa 6ar"a"n)a 6as$ru 6a$afome 6e%an;"a 6e%Eo 6e%Eo 2GÁ'ua 6e%Eo 3Eo Dae$ano 6e%"ssa 6en$ras$odo'rande

A2in%ale 1o23ni)e Heren)e)e Jao2ao E)inrin
6e$ras$o 6eves 6"%)o 6u$amba o%)ode;abra o%)ode#ombo Ore%)adema;a;o OrHu/dea 0a%made3an$a@"$a :%ad"o%o 0a#"n)o2e0eru 0arara"o 0ar"e$ár"a 0ar"e$ár"a 0ar"#aroba 0a$a 2e :a%"n)aF :rama 3a#o 0a$a 2e a;a 0a$ade:a%"n)a 0a$;)ou%" 0au;ade"ra 0au;arra#a$o 0en$e 2e Òsúmarè 0er"Hu"$o 0ernambu;o 0er#e$ua 0";Eo 0";Eo 0re$o 0"men$a 2a Dos$a 0"men$a do re"no 0"men$a 6a%a'ue$a 0"men$"n)a 2á'uaM8ambu 0"n;e% 0"nda/ba 0"n)adobrejo ou  ja;ade#obre 0"n)Eo 0"n)Eo 0"n)Eodebarbados 0"$an'ue"ra 0"$an'ue"raverme%)a 0o"%Eoforro 0ra;aC"defo%)a 'rande 0r"maverade;a(e"ra uebra 0edra uebra#edra Hu"abo @abode'a$o

Arun %an%an 1o*o *Ld3 A0er; Aladun
@ama 2e &e"$e @e#o%)o @omane"ro 3abu'ue"ro 3a"Eo 3a%sa 3a%sa 1rava 3amambá"a de #oJo 3amambá"a de #oJo 3amamba"a;úF CaC"m 3Eo :onJa%"n)o 3a#ê 3e$e 3an'r"as 3u;u#"ra 4aba;oF 9umo 4a"oba 4amar"ne"ro 4aHuar" 4aHuar"n)a 4en$"n)o 4en$o 4"ra 4e"ma 4"r"r";a 4"r"r";a 4os$Eo 4ransa'em 4ra#oerabaF O%)os 2e 3an$a &u"a r$"'a r$"'a da 9o%)a :rande ru;um ru;um a;ua assour"n)a en;e demanda L"HueC"Hue

<5 E6 Tutu *" trMnL $dund&n. El6t: E6 <6 Gr Aaa Aer6 <)3