Nfr-010 Platforming Ccr Analisis de Riesgo

DIRECCIÓN CORPORATIVA DE INGENIERÍA Y DESARROLLO DE PROYECTOS GERENCIA DE INGENIERÍA DE PROYECTOS DE PLANTAS PLANTAS INDUSTRIALES COMPLEJO PETROQUÍMICO CANGREJERA

“ESTUDIO ANÁLISIS ANÁLISIS DE RIESGO CONSECUENCIA DE LOS EQUIPOS DE LAS PLANTAS NUEVAS Y DE MODIFICACIÓN DE LAS PLANTAS EXISTENTES, PARA CUMPLIMIENTO DE LA NORMA NRF-010, DEL TREN DE AROMÁTICOS I DEL CPQ CANGREJERA”

“ESTUDIO ANÁLISIS DE RIESGO CONSECUENCIA DE LOS EQUIPOS DE LAS LAS PLAN PLANTA TAS S NUEV NUEVA AS Y DE MODI MODIFI FICA CACI CION ON DE LAS LAS PLAN PLANTA TAS S EXISTENTES, PARA CUMPLIMIENTO DE LA NORMA NRF-010, DEL TREN DE AROMÁTICOS I DEL CPQ CANGREJERA” UNIDAD DE PROCESO PLATFORMING CCR

ÍNDICE I II III IV V VI

INTRODUCCIÓN ANTECEDENTES O&JETIVO ALCANCE DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN Y DEL PROCESO V*1 DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN V*% DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DESARROLLO VI*1 REVISIÓN Y ANÁLISIS DE INFORMACIÓN VI*1* VI*1*11 ESCEN ESCENAR ARIOS IOS IDENT IDENTIFI IFICA CADOS DOS DE LA REV REVISI ISIÓN ÓN DE ANÁ ANÁLIS LISIS IS

VI*%

P!"#$ 1 % ' ( ) ) + 11 11 11

VI*1* VI*1*%%

AOP ESCEN ESCENAR ARIOS IOS IDEN IDENTIF TIFICA ICADOS DOS DE LA LA REV REVISI ISIÓN ÓN DE DE

1'

VI*1*' VI*1*'

JERARQUIACIÓN DE RIESGO .FRR/ EVA EVALUACIÓN LUACIÓN DE ESCENA ESCENARIOS RIOS IDENTIFI IDENTIFICAD CADOS OS Y ESCENA ESCENARIOS RIOS

1(

PROPUESTOS EVALUACIÓN DE CONSECUENCIAS VI*%* VI*%*11 CONS CONSIDE IDERA RACIO CIONE NES S PARA PARA LA LA EVA EVALUA LUACIÓ CIÓN N DE

CONSECUENCIAS VI*%*% ANÁLISIS DE RESULTADOS VII CONCLUSIONES VIII RECOMENDACIONES TCNICO OPERATIVAS

1 1+ '0 1 (


ÍNDICE I II III IV V VI

INTRODUCCIÓN ANTECEDENTES O&JETIVO ALCANCE DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN Y DEL PROCESO V*1 DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN V*% DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DESARROLLO VI*1 REVISIÓN Y ANÁLISIS DE INFORMACIÓN VI*1* VI*1*11 ESCEN ESCENAR ARIOS IOS IDENT IDENTIFI IFICA CADOS DOS DE LA REV REVISI ISIÓN ÓN DE ANÁ ANÁLIS LISIS IS

VI*%

P!"#$ 1 % ' ( ) ) + 11 11 11

VI*1* VI*1*%%

AOP ESCEN ESCENAR ARIOS IOS IDEN IDENTIF TIFICA ICADOS DOS DE LA LA REV REVISI ISIÓN ÓN DE DE

1'

VI*1*' VI*1*'

JERARQUIACIÓN DE RIESGO .FRR/ EVA EVALUACIÓN LUACIÓN DE ESCENA ESCENARIOS RIOS IDENTIFI IDENTIFICAD CADOS OS Y ESCENA ESCENARIOS RIOS

1(

PROPUESTOS EVALUACIÓN DE CONSECUENCIAS VI*%* VI*%*11 CONS CONSIDE IDERA RACIO CIONE NES S PARA PARA LA LA EVA EVALUA LUACIÓ CIÓN N DE

CONSECUENCIAS VI*%*% ANÁLISIS DE RESULTADOS VII CONCLUSIONES VIII RECOMENDACIONES TCNICO OPERATIVAS

1 1+ '0 1 (


ÍNDICE DE TA&LAS P!"#$ ) 11

T$23$ V*1-1 T$23$ T$23$ VI*1* VI*1*1-1 1-1

L"45$67 68 E9:";74 68 3$ U#"6$6 68 P<7=847 P3$5>7
T$23$ VI*1*%-1 T$23$ VI*1*%-% T$23$ T$23$ VI*1* VI*1*'-1 '-1

P3$5>7
1( 1( 1)

T$23$ VI*1*'-% T$23$ T$23$ VI*%* VI*%*1-1 1-1

<"84!7 L"45$67 68 89: 89:";74 $ ?7683 83$$< 68 $=:8<67 NRF-010-PEMEX-%00( D8>"#" D8>"#"="B ="B# # 68 =7#6"= =7#6"="7# "7#84 84 ?858 ?8587<7 7<73B! 3B!"=$ "=$4 4 ;$<$ ;$<$ =3$ =3$484 484 68

1 1

T$23$ T$23$ VI*%* VI*%*1-% 1-%

845$2"3"6$6 68 P$49:"33 G">>7<6 .G">>7<6,1+/ 7#$4 7#$4 68 S8!:< S8!:<"6$ "6$6 6 <84;8 <84;8=57 =57 $ 3$ 3$ 57"= 57"="6$ "6$6, 6, "#>3$? "#>3$?$2" $2"3"6 3"6$6 $6 @

1

T$23$ VI*%*1-' T$23$ VI*%*1-( T$23$ VI VI*%*%-) T$23$ VI*%*%-1

8;374"B# N"8384 68 <$6"$="B# 5
1 %0 %0 '0

“ESTUDIO ANÁLISIS DE RIESGO CONSECUENCIA DE LOS EQUIPOS DE LAS PLANTAS NUEVAS Y DE MODIFICACION DE LAS PLANTAS EXISTENTES, PARA CUMPLIMIENTO DE LA NORMA NRF-010, DEL TREN DE AROMÁTICOS I DEL CPQ CANGREJERA” UNIDAD DE PROCESO PLATFORMING CCR

ÍNDICE DE FIGURAS F"!:<$ V*%-1

U#"6$6 68 P<7=847 P3$5>7
ÍNDICE DE ANEXOS A

& C D E F G



D"$!'$($) P*$#+ %& L+$*"$".# G&#&'$* %& E/"+), 33141-150-01-A1 P*+6 P*$# C7P7 C$#!'&&'$ D"$!'$($) %& F*+ %& P'+&)+ I%"9"$".# %& R"&)!+) :$O J&'$'/"$".# %& R"&)!+ T;#"$ FRR <$*$#& %& M$6&'"$ = E#&'!>$ :+$) %& %$6+) %& &/"+) :+$) %& %$6+) %& )&!'"%$% %& ))6$#"$) M+%&*$".# %& C+#)&&#"$) C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-1 C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-2 C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-5 C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-3 R&$6+' 10-R-1 R&$6+' 10-R-2 R&$6+' 10-R-5 R&$6+' 10-R-3 E#9'"$%+' 10-E-2 E#9'"$%+' 10-EA-1 E#9'"$%+' 10-EA-2 E#9'"$%+' 10-EA-5 T$#/& 10-V- D"$!'$($) +# '$%"+) %& $9&6$".# %& &/"+) '>6"+)

P!"#$ 


I*

INTRODUCCIÓN*

L$ #$6'$*&$ %& *+) '+&)+) = +&'$"+#&) /& )& '&$*"$# &# *$ "#%)6'"$ P&6'+/>("$, "(*"$# '"&)!+) %& +''&#"$ %& "#"%&) + $"%&), %&)6$$#%+ +' ) ($!#"6% *+) %& &?*+)".# & "#&#%"+ /& 6&#!$# ) +'"!&# &# 9!$) %& @"%'+$''+) *>/"%+) + !$)&+)+)B $)> +(+ $/&**+) %&'"$%+) %& *$ '&)&#"$ %& $6(.)9&'$) +#6$("#$%$) +# '+%6+) 6.?"+), /& &%$# !&#&'$' %$+) $* &')+#$*, $* (&%"+ $("& + $ *$ "#)6$*$".#7 L$) '&!*$"+#&) $6$*&), 6$#6+ $("$*&) +(+ *$+'$*&), +*"!$# $ *$ "#%)6'"$ />("$ = %&* &6'.*&+ $ +&'$' %'+ %& #"&*&) %& '"&)!+ 6+*&'$*&)7 C+#6$#%+ $'$ &**+ +# '+6&"+#&)B 6$*&) +(+, %")&+, )")6&($ %& +#6'+* %& '+&)+), )")6&($) "#)6'($%+) %& )&!'"%$%, )")6&($) %& %&6&".# %& !$) = 9&!+, $*$'($), &67 A6$*(& )& @$ %&)$''+**$%+ &* %")&+ %& *$ "#!&#"&'>$ $'$ *$ M+%&'#"$".# = A(*"$".# %&* T'&# %& A'+(6"+) I %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$, "#6&!'$%$ +' " P*$#6$) #&$) ))6"6=&# $ '+&)+) $6$*&) (&#+) &9""&) •

P*$69+'("#! CCR, +#&')".# %& #$96$ $ '+%6+) $'+(6"+)

•

T$6+'$=, +#&')".# %& 6+*&#+ = $'+("#$ $ ?"*&#+)

•

P$'&?, '"9"$".# %& $'$?"*&#+

"" R&$() %& *$#6$) $6$*&) +6"("$# *$ +&'$".# = '&%&# +)6+) •

F'$"+#$%+'$ %& A'+(6"+)

•

F'$"+#$%+'$ %& <&#&#+HT+*&#+

•

P'+&)+ I)+($', ")+(&'"$".# %& ?"*&#+)

•

P'+&)+ S*9+*$#&, )&$'$".# %& $'+(6"+) = $'$9"#$)

L+ $#6&'"+', &'("6"' "#'&($' *$ '+%".# %& $'+(6"+), &# $'6"*$' %& P$'$-X"*&#+ = <&#&#+, +# #$ +#)"%&'$*& %")("#".# %& ($6&'"$ '"($ = # (&#+' +*(&# %& "(+'6$"+#&)7 S"# &($'!+, &) #&&)$'"+ &)6$' $+'%& $ *$) '6"$) '&+(&#%$%$), $ #+'($) #$"+#$*&) & "#6&'#$"+#$*&), $)> +(+, $* *"#&$("+ "!& '&9&'& $ &)$"$("+) (>#"(+), $ *$ %")6'"".# = $#6"%$% %& &/"+ %& $*6+ '"&)!+ "#)6$*$%+, "#$'"+ %& ))6$#"$) ($#&$%$)B = &* #(&'+ '+(&%"+ %& &')+#$) /& )& &#'&# &# %"@$) "#)6$*$"+#&)7


II*

ANTECEDENTES*

L$ D"'&".# C+'+'$6"$ %& I#!&#"&'>$ = D&)$''+**+ %& P'+=&6+), $ 6'$;) %& *$ S%"'&".# %& I#!&#"&'>$, G&'&#"$ %& I#!&#"&'>$ %& P'+=&6+) %& P*$#6$) I#%)6'"$*&), S!&'&#"$ %& I#!&#"&'>$ %& PEMEX G$) = P&6'+/>("$ **&. $ $+ # $#*")") %& $%$ #$ %& *$) U#"%$%&) I#+*'$%$) &# *$ (+%&'#"$".# %&* T'&# %& A'+(6"+) I %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$ $'$ "%"9"$' *+) &/"+) /& %& $&'%+ +# &* $''&!*+ '+&)6+ +' &* *"&#"$%+' UOP #+ (*"'# +# *$) %")6$#"$) (>#"($) &)6$*&"%$) &# *$ NRF-010-PEMEX-20037 D&'"$%+ %&* $#*")") )& %&6&'("#. /& +# *$ #&$ "#9'$&)6'6'$ %")&$%$ $'$ &* T'&# %& A'+(6"+) I %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$, &?")6"'# &/"+) %'+ %& *$) U#"%$%&) %& P'+&)+ F'$"+#$%+'$ %& <&#&#+HT+*&#+, F'$"+#$%+'$ %& A'+(6"+), P*$69+'("#! CCR, P$'&? & I)+($', /& #+ (*"'# +# *+) &)$"$("+) (>#"(+) &)&"9"$%+) &# *$ NRF-010-PEMEX-20037 P+' *+ $#6&'"+', = +#)"%&'$#%+ *$ #&&)"%$% %& ($#6&#&' *$ "#)6$*$".# $ *$ $#!$'%"$ &# )")6&($) %& '+&)+ = )&!'"%$%, PEMEX, D"'&".# C+'+'$6"$ %& I#!&#"&'>$ = D&)$''+**+ %& P'+=&6+), $ 6'$;) %& *$ S%"'&".# %& I#!&#"&'>$, G&'&#"$ %& I#!&#"&'>$ %& P'+=&6+) %& P*$#6$) I#%)6'"$*&), S!&'&#"$ %& I#!&#"&'>$ %& PEMEX G$) = P&6'+/>("$, &# ) +9""+ N+7 DCIDP-SI-GIPPI-SIPGP-20H2004, +# 9&@$ %&* 20 %& N+"&('& %& 2004, )+*""6. $ *$ C+'+'$".# M&?"$#$ %& I#&)6"!$".# &# M$6&'"$*&) S7A7 %& C7V, *$ &*$+'$".# %&* “ESTUDIO ANÁLISIS DE RIESGO CONSECUENCIA DE LOS EQUIPOS DE LAS PLANTAS NUEVAS Y DE MODIFICACIKN DE LAS PLANTAS EXISTENTES, PARA CUMPLIMIENTO DE LA NORMA NRF-010, DEL TREN DE AROMÁTICOS I DEL COMPLEJO PETROQUMICO CANGREJERA”7

“ESTUDIO ANÁLISIS DE RIESGO CONSECUENCIA DE LOS EQUIPOS DE LAS PLANTAS NUEVAS Y DE MODIFICACIKN DE LAS PLANTAS EXISTENTES, PARA CUMPLIMIENTO DE LA NORMA NRF-010, DEL TREN DE AROMÁTICOS I DEL CPQ CANGREJERA” UNIDAD DE PROCESO PLATFORMING CCR

III*

O&JETIVO*

E)6$*&&' (&%"%$) /& &'("6$# &*"("#$' *+) '"&)!+) + ("#"("$' +#)&&#"$) &# $)+ %& /& )& '&)& # &+ #+ %&)&$%+, &# *+) &/"+) /& #+ (*&# +# &* &)$"$("+ (>#"(+ '&/&'"%+ +' *$ N+'($ NRF-010-PEMEX-20037 P+' (+6"+) %& )&!'"%$% )&'# $#6"9"$%+) *+) %$+) +' 6+?""%$%, '$%"$".# 6;'("$ =H+ )+'&'&)".#, +'"!"#$%+) +' 9!$ + %&''$(& %& ($6&'"$*&) &*"!'+)+), +# &* '+.)"6+ %& ("6"!$' *$) ;'%"%$) +' $"%&), $'$ *+ $*, )& **&$' $ $+ *$ (+%&*$".# %& +#)&&#"$) = )& '&+(&#%$'# *$) (&%"%$) #&&)$'"$) $'$ '&%"' &* '"&)!+7


IV*

ALCANCE*

L$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR &) #&$ = 9+'($ $'6& %&* '+=&6+ %& M+%&'#"$".# = A(*"$".# %&* T'&# %& A'+(6"+) I %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$, $'$ *$ +6&#".# %& $'+(6"+) %& $*6$ $*"%$%7 S"# &($'!+, &* $''&!*+ '+&)6+ +' &* *"&#"$%+' UOP, $'$ *+) C$*$%+'&) %& A*"($".# $* R&$6+', 10--1, 10--%, 10--'

@ 10--(B = *+) R&$6+'&) 10-R-1, 10-R-%, 10-R-' = 10-R-(, #+ (*& +# *+) &)$"$("+) '&")6+) &# *$ N+'($ %& R&9&'&#"$ NRF-010-PEMEX-2003, '$.# +' *$ $*, %"@$ #+'($ &)6"*$ /& )& *& %&& '&$*"$' # A#*")") %& R"&)!+7 S"# &($'!+, %&"%+ $ /& &* A#*")") :$O '&$*"$%+ $ *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR &# &* “E)6%"+ A#*")") %& R"&)!+ :AOP %& *$ I#!&#"&'>$ <)"$ $'$ M+%&'#"$' = A(*"$' &* T'&# %& A'+(6"+) I %&* C+(*&+ P&6'+/>("+) C$#!'&&'$” )$6")9$& *$) &?&6$6"$) %& &)6& $#*")"), #+ )&' #&&)$'"+ **&$' $ $+ *$ $*"$".# %& *$ (&6+%+*+!>$ %& "%"9"$".# %& '"&)!+ @$6 I977, +' *+ /& )& +#)"%&'$# *+) '&)*6$%+) %& %"@+ &)6%"+ = )+*$(& )& (+%&*$'# *$) +#)&&#"$) 6$#6+ %& *+) &/"+) &# &)6%"+ C$*$%+'&) %& A*"($".# $* R&$6+', 10--1, 10--%, 10--' @ 10--(B = R&$6+'&) 10-R-1, 10-R-%, 10-

R-' = 10-R-(, +(+ %& $/&**+) &/"+) %& *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR, /& $#/& (*&# )$6")9$6+'"$(& +# &* &)$"$("+ (>#"(+ '&/&'"%+ +' *$ N+'($ %& R&9&'&#"$, '&)$# # $*6+ '"&)!+ $'$ &* &')+#$*, *$ +*$".#, *$ "#)6$*$".# + &* (&%"+ $("&7


V*

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN Y DEL PROCESO*

V*1

DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN*

E)6& %+(+ )& +$' $* &)6%"+ %& *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCRB *$ $* )& "$ %'+ %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$ = 6"&#& *$) )"!"&) +*"#%$#"$) $* N+'6& +# CT-103, $* S' +# *$ U#"%$% C+#6'$"#&#%"+, $* E)6& +# *$ *$#6$ %& 7"=$="B#

N7?2<8 8# I#!34

N7?2<8 8# E4;$73

10-C-1

R&=*& C+('&))+'

C+('&)+' %& R&"*+

10-C-2

N&6 G$) C+('&))+')

10-E-1

C+("#&% F&&% E?@$#!&'

10-E-2

P'+%6) T'"( C+#%&#)&'

C+('&)+' %& G$) N&6+ I#6&'$("$%+' %& C$*+' %& A*"($".# C+("#$%$ E#9'"$%+' %& A*"($".# $* S&$'$%+'

10-E-5

R&$6+' P'!& E?@$#!&'

I#6&'$("$%+' %& P'!$ %&* R&$6+'

10-E-3

R&+#6$6 T'"( C++*&' N+7 2

10-E-4

E#9'"$%+' %& R&+#6$6+ N+7 2 E#9'"$%+' %& F+#%+) %& C+*(#$ D&$#"&' <+66+() C++*&' D&$#"$%+'$ I#6&'$("$%+' %& F+#%+) %& D&$#"&' F&&%-<+66+() E?@$#!&' A*"($".# $ D&$#"$%+'$ R&+"*&' D&$#"&' R&+"*&' %& D&$#"$%+'$

10-E-8

D&$#"&' T'"( C+#%&#)&'

C+#%&#)$%+' %& D&$#"$%+'$

10-EA-1

P'+%6) C+#%&#)&'

10-EA-2

F"')6 S6$!& S6"+# C++*&'

10-EA-5

R&+#6$6 C++*&' N+7 1

10-EA-3

R&+#6$6 C++*&' N+7 2

10-EA-

D&$#"$' C+#%&#)&'

10--1H

C$
10--%H

N7* 1 I#58<8$58<

10--'H

N7* % I#58<8$58<

E#9'"$%+' %& A*"($".# $* S&$'$%+' E#9'"$%+' %& S".# %& *$ P'"(&'$ E6$$ E#9'"$%+' %& T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 1 E#9'"$%+' %& T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 2 C+#%&#)$%+' %& D&$#"$%+'$ C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# C7?2"#$6$ C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# C7?2"#$6$ C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# C7?2"#$6$

10-E- 10-E-

H  &/"+ /& #+ (*& +# *$ NRF-010-PEMEX-20037

T$23$ V*1-1 L"45$67 68 E9:";74 8# U#"6$6 68 P<7=847 P3$5>7

I68#5">"=$="B#

N7?2<8 8# I#!34

N7?2<8 8# E4;$73 C$38#5$67< C7?2"#$6$ E=&6+'

68

A3"?8#5$="B#

10--(H

N7* ' I#58<8$58<

10-J-1

E&6+'

10-ME-2

PSA U#"6

10-ME-5

D&$#"&' R&+"*&' D&)&'@&$6&'

10-ME-3

S6&$( D&)&'@&$6&'

U#"%$% PSA D&)&'@&$6&' %& D&$#"$%+'$ D&)&'@&$6&'

10-ME-10

S'9$& C+#%&#)&'

C+#%&#)$%+' %& S&'9""&

10-P-1AH<

S&$'$6+' P()

<+($) %&* S&$'$%+'

10-P-2 AH<

D&$#"&' O&'@&$% P()

<+($) %& D+(+ %& D&$#"$%+'$

10-P-5AH<

10-R-1H

C"'*$6"#! $6&' P() <+($) %& A!$ %& C"'*$".# C@&("$* $#% C+#%&#)$6& I#&6"+# <+($ %& I#=&".# %& Q>("+) = P( C+#%&#)$%+) <+($ D+)"9"$%+'$ %& C*+'+ %& S6$'6- C@&("$* I#&6"+# P( A''$#/& S*9"%& I#&6"+# P() <+($ %& I#=&".# %& A9'& <+($) %& C+#%&#)$%+ %& S'9$& C+#%&#)&' C+#%&#)$6& P() C+#%&#)$%+' %& S&'9""& R8$=57< N7* 1 R8$=57<

10-R-%H

R8$=57< N7* %

R8$=57<

10-R-'H

R8$=57< N7* '

R8$=57<

10-R-(H

R8$=57< N7* (

R8$=57<

10-T-1

D&$#"&'

C+*(#$ D&$#"$%+'$

10-V-1

F&&% S'!& D'(

T$#/& %& <$*$#&

10-V-2

S&$'$6+'

T$#/& S&$'$%+'

10-V-5

F"')6 S6$!& S6"+# D'(

10-V-3

R&+#6$6 D'( N+7 1

10-V-

R&+#6$6 D'( N+7 2

10-V-AH<

N&6 G$) C@*+'"%& T'&$6&')

10-V-4

D&$#"&' R&&"&'

10-V-8AH<

LPG C@*+'"%& T'&$6&')

T$#/& %& S".# %& P'"(&'$ E6$$ T$#/& %& S".# T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 1 T$#/& %& S".# T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 2 T'$6$%+'&) %& C*+'+ T$#/& A(*$%+' R&&6+' %& C+*(#$ D&$#"$%+'$ T'$6$%+'&) %& C*+'+ LPG

10-V-

S6&$( D")&#!$!"#! D'(

T$#/& %& D&)&#!$#@& %& V$+'

10-P-3AH< 10-P- 10-P-AH< 10-P-4AH<

R&+"*&'

%&


A +#6"#$".#, )& %&)'"&# '&&(& *+) &/"+) '"#"$*&) %& *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR7 •

R8$=57<84 .10-R-1, 10-R-%, 10-R-' @ 10-R-(/

R&$6+' +' &6$$) + '&$6+' $"*$%+ $''&!*+ %& $6'+ '&$6+'&) $%"$6"+) 10-R-1, 10-R2, 10-R-5 = 10-R-3, %& 9*+ '$%"$* &# #$ "*$ &'6"$*7 •

C$38#5$67<84 .10--1, 10--%, 10--' @ 10--(/

C$*$%+'&) %& &9*& %& *+) '&$6+'&) 10-R-1, 10-R-2, 10-R-5 = 10-R-37 P$'$ ($#6&#&' *$ 6&(&'$6'$ %& +&'$".# %&* '&$6+' +' &6$$)7 •

S&$'$%+' 10-V-2

T$#/& %& )&$'$".# !$)-*>/"%+ %&* +('&)+' %& '&"*+7 •

C+*(#$ D&$#"$%+'$ 10-T-1

C+*(#$ %& D&)6"*$".# %& 50 *$6+)7 E# &* A#&?+ “A” )& &#'$ &* D"$!'$($ %& L+$*"$".# %& P*$#6$) %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$ = &* %"$!'$($ %& L+$*"$".# G&#&'$* %& E/"+)7

V*%

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO*

E* P'+&)+ P*$69+'("#! CCR &) )$%+ &# 6+%$ *$ "#%)6'"$ &6'+*&'$ = &6'+/>("$7 P'+%& $'+(6"+) & @"%'.!&#+ $ $'6"' %& #$96&#+) = $'$9"#$), $'$ )+ +(+ +()6"*& %& (+6+'&) + +(+ 9& %& +(&)6+) $'+(6"+) &)&>9"+)7 E# $*"$"+#&) +(+ $'+(6"+), *$ #$96$ $*"($%$ &) !&#&'$*(& '&)6'"#!"%$ $ +(&)6+) %& C  @$)6$ C10 $'$ ($?"("$' *$ '+%".# %& <&#&#+, T+*&#+ = X"*&#+) 

E?")6&# $6'+ '&$"+#&) '"#"$*&) /& +''&# &# *+) '&$6+'&), $'$ *+!'$' *+) '+%6+) %&)&$%+) -

D&)@"%'+"*"$".# %& $'$9"#$) $ $#"**+) %&  $  +(+#&)7

-

I)+(&'"$".# %& *+) $#"**+) %&  $  +(+#&)7

-

D&)@"%'+!&#$".# %& $#"**+) %&  +(+#&) $ $'+(6"+)7

-

:"%'+%&)"#6&!'$".# %& @"%'+$''+) %& $%&#$ *$'!$ $ @"%'+$''+) %& $%&#$ () +'6$7 F"!:<$ V*%-1 U#"6$6 68 P<7=847 P3$5>7
L$ 9#".# %&* '+&)+ P*$69+'("#! CCR &) +#&'6"' &9""&(& *$) $'$9"#$) = #$96&#+) &# $'+(6"+), =$ )&$ +' #$ &/&$ $&'6'$ %& $#"**+ + +' '&$"+#&) %& %&)+(+)"".# 6;'("$7 L$ #$96$ @"%'+6'$6$%$ '+&#"& %&* 9+#%+ %& *$ C+*(#$ %&* D&)")+@&?$#"$%+', )& +("#$ +# &* !$) %& '&"*+ = )& &#>$ @$"$ &* I#6&'$("$%+' %& A*"($".# C+("#$%$ 10-E-1, %+#%& )& $*"$ +# &* &9*& %&* '&$6+'7 L$ $*"($".# +("#$%$ )& **&$ $ *$ 6&(&'$6'$ %& '&$".# &# &* C$*$%+' %& C$'!$, 10-:-1, = 9*=& @$"$ &* R&$6+' N+71, 10-R-17 E)6& '&$6+' &) &* '"(&'+ &# *$ $'6& )&'"+' %&* '&$6+' +' &6$$)7 E* $6$*"$%+' 9*=& &'6"$*(& +' !'$&%$% @$"$ *$ "*$ "#9&'"+', ("'$) /& *$ $'!$ 9*=& '$%"$*(& $ 6'$;) %&* *&@+ $#*$' %& $6$*"$%+'7 L$) '&$"+#&) %& '&9+'($%+ /& 6+($# *!$' &# *+) '&$6+'&) )+# &#%+6;'("$), +' *+ /&, )& '&/"&'&# $*$%+'&) "#6&'(&%"+) $'$ '&$*$' &* &9*& %& *+) R&$6+'&) N+7 1, 2 = 5 10-R-1, 10-R-2 = 10-R-5, '&)&6"$(& $'$ ($#6&#&' *$ 6&(&'$6'$ %& '&$".#7


E* &9*& %&* R&$6+' N+7 3, 10-R-3 )& %""%&B &* 9*+ '"#"$* $ $* I#6&'$("$%+' %& A*"($".# C+("#$%$, 10-E-1, @$";#%+)& $)$' '&"$(& +' &* C+#%&#)$%+' %& P'+%6+) 10-EA-1, $#6&) %& '$' $* S&$'$%+', 10-V-27 E* '&)6+ %&* &9*& %&* R&$6+' N+7 3, 10-R-3, )& &#>$ $* I#6&'$("$%+' %& P'!$ %&* R&$6+', 10-E-5, $'$ $*$' # &/&$ +''"& %&* !$) %& '&%".# + !$) %& '&"*+ /& )& &#>$ $* +*&6+' %& $6$*"$%+'7 E* '&$6+' 6"&#& # +*&6+' %& $6$*"$%+' *+$*"$%+ &# *$ $'6& "#9&'"+', &# %+#%& &* $6$*"$%+' &) '!$%+ %& @"%'+$''+) &# '&$'$".# $'$ 6'$#)9&'"' $ *$ S&".# %& R&!&#&'$".# CCR7 C+# &* 6"&(+, &* +/& )& $(*$ &# &* $6$*"$%+' $ *$) +#%""+#&) %& +&'$".#7 E* $6$*"$%+' $'"$*(& %&)$6"$%+ )& %'&#$ +#6"#$(& %&* 9+#%+ %&* '&$6+' +' &6$$) = )& 6'$#)9"&'& $ *$ S&".# %& R&!&#&'$".# CCR, %+#%& &* $6$*"$%+' 9*=& @$"$ $$+ $ 6'$;) %&* '&!&#&'$%+' $'$ '&(+&' &* $'.# /&($%+ = $)6$' *+) #"&*&) %& *+'+ = @(&%$%7 E* $6$*"$%+' '&!&#&'$%+ )& &#>$ (&%"$#6& @"%'.!&#+ $* %+(+ %&* '&$6+' +' &6$$)7 D&"%+ $ /& *$) )&"+#&) %& '&!&#&'$".# = '&$6+' &)6# )&$'$%$), $%$ #$ &%& +&'$' $ )) '+"$) +#%""+#&) .6"($)7 A%&(), *$ )&".# %& '&!&#&'$".# &%& )&' $'$%$ 6&(+'$*(& $'$ ($#6&#"("+, )"# $9&6$' *$ +&'$".# %& *$) )&"+#&) %&* '&$6+' = '&&'$".# %& '+%6+)7 E* *>/"%+ %&* S&$'$%+', 10-V-2, )& +(&$ $* T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 2, 10-V-7 E* !$) #&6+ = &* !$) %& '&"*+ '+&#"&) %&* S&$'$%+', 10-V-2, 9*=&# $ *$ )".# %&* C+('&)+' %& R&"*+, 10-C-17 E* 9*+ !$)&+)+ 6+6$* )& +('"(& = #$ +'".# )& '&"*$ $* I#6&'$("$%+' %& A*"($".# C+("#$%$, 10-E-1, = &* '&)6+ )& &#>$ $* E#9'"$%+' %& S".# %& *$ P'"(&'$ E6$$, 10-EA-2, &# *$ )&".# %& '&+#6$6+7 L$ %"")".# )& +#6'+*$ %'$#6& *$) +&'$"+#&) +' *$ $#6"%$% %& !$) #&6+ /& )& %'&#$7 S& &(*&$ #$ **$ '&!*$%+'$ %& )".# = %&)$'!$, $'$ 9"$' *$ '&*$".# @"%'.!&#+ $ @"%'+$''+)7 L$ +''"& %& !$) #&6+ )& +("#$ +# *$ +''"& %& $+' %&* %+(+ %&* T$#/& A(*$%+' %& *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-V-4, = )& &#>$ $* E#9'"$%+' %& S".# %& *$ P'"(&'$ E6$$, 10-EA-27 E* T$#/& %& S".# %& *$ P'"(&'$ E6$$, 10-V-5, '&(&& '&"$(& *>/"%+ $ *$ +''"& /& )& &#>$ $ *$ '"(&'$ &6$$ %&* C+('&)+' %& G$) N&6+, 10-C-27 E* *>/"%+ )& '&!'&)$ $* S&$'$%+' 10-V-27 E* $+' )& +('"(& $ #$ '&)".# "#6&'(&%"$ &# *$ '"(&'$ &6$$ %&* C+('&)+' %& G$) N&6+, 10-C-27


S& $ +# %+) &6$$) %& '&+#6$6+ $'$ (&+'$' *$ '&&'$".# %& '+%6+ *>/"%+ & "#'&($' *$ '&$ %&* !$) #&6+7 L$ '"(&'$ &6$$ %& '&+#6$6+ )$ *>/"%+ '+&#"& %&* T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 2, 10-V-, )& '>$ = )& &#>$ $* T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 1, 10-V-3, %+#%& *$) 9$)&) !$) = *>/"%+ )& )&$'$#7 E* *>/"%+ %&* T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 1, 10-V-3, )& %""%&, #$ +'".# )& &#>$ $ *$ U#"%$% R&+&'= P*) +(+ $&"6& *"!&'+ = &* '&)6+ )& $*"($ $ *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-T-17 E* !$) )& &#>$ $* C+('&)+' %& G$) N&6+, 10-C-27 L$ )&!#%$ &6$$ %& '&+#6$6+ &(*&$ &* *>/"%+ '+&#"& %&* S&$'$%+', 10-V-27 L$ +''"& )& '>$ = &* *>/"%+ )& '&(&& &# &* T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 2, 10-V-7 S& )$ # '"$%+' &# *$ )&!#%$ &6$$ %& '&+#6$6+ $'$ /&, &# 9+'($ $%""+#$*, )& "#'&(& *$ '&&'$".# %& '+%6+ *>/"%+7 E* $+' %&* T$#/& %& R&+#6$6+ N+7 2, 10-V-, )& &#>$ $* S")6&($ R&+&'= P*) $'$ '&(+&' *+) @"%'+$''+) *>/"%+) %&* !$) #&6+7 E* $+' '+&#"& %&* S")6&($ R&+&'= P*), )& %""%& +# #$ 9'$".# /& '++'"+#$ *+) '&/&'"("+) %& *$ S&".# %& R&!&#&'$".# CCR = &* '&($#& )& 6'$6$ +# *+''+, &# %+) T'$6$%+'&) %& C*+'+ &# )&'"&, 10-V-AH<7 D&);) %&* 6'$6$("+ +# *+'+, &* @"%'.!&#+ )& &#>$ $ *$ U#"%$% PSA, 10ME-2, $'$ '"9"$' &* '+%6+ @"%'.!&#+7 E* @"%'.!&#+ %& *$ U#"%$% PSA, 10-ME-2, )& )$ $'"$*(& +(+ !$) $'$ *$ U#"%$% :AD = *$ U#"%$% T$6+'$=, = &* '&)6+ )& &#>$ $ '&)".# +#6'+*$%$ $* C$&$* %& :"%'.!&#+ %& *$ '&9"#&'>$7 L$ $*"($".# $ *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-T-1, )& '&$*"$ &# &* I#6&'$("$%+' %& F+#%+) %& A*"($".# %& *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-E-7 L$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-T-1, )& '&@"&'& +# $+' %& $*6$ '&)".# &# # "#6&'$("$%+' 6"+ 6&'(+)"9.#7 E* '+%6+ R&9+'($%+ %&* 9+#%+ %& *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-T-1, )& '>$ &# &* I#6&'$("$%+' %& *$ A*"($".# %& F+#%+) %& *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-E-, $#6&) %& )&' &#"$%+ $ *$ U#"%$% F'$"+#$%+'$ %& A'+(6"+)7 A*6&'#$6"$(&, &* '+%6+ R&9+'($%+ &%& &#"$')& $ $*($&#$("+ %&);) %& '"$')& &# # "#6&'$("$%+' $ $)& %& $!$ %& '"$("+7 E* $+' '+&#"& %&* T$#/& A(*$%+' %& *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-V-4, )& '&"*$ $ *$ )&".# %& '&+#6$6+ $'$ "#'&($' *$ '&&'$".# %& LPG7 E* *>/"%+ )& &#>$ $* C$&$* %& <+($) %& *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$7 E* *>/"%+ %&* C$&$* %& <+($) %& *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-T-1, )& %""%& = #$ +'".# )& '&!'&)$ $ *$ C+*(#$ D&$#"$%+'$, 10-T-1, +(+ R&9*+ = *$ +'".# #&6$ )& &#>$ $ %+) T'$6$%+'&) %& C*+'+ LPG &# )&'"&, 10-V-8AH<7 E* '+%6+ LPG )& &#>$ $* *>("6& %& $6&'>$7

VI*

DESARROLLO


VI*1

REVISIÓN Y ANÁLISIS DE INFORMACIÓN*

C+# $)& &# *$ "#9+'($".# %")+#"*& %&* A#*")") %& R"&)!+ :$O $'$ *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR &' A#&?+ “ &, )& "%"9"$'+# *+) +(+#&) &/"+), '&""&), 6$#/&), 6+''&), "'"6+) %& 6&'>$, &67 %& ($=+' '"&)!+ '&)*6$#6&) %& *$ $*"$".# %& *$ (&6+%+*+!>$ $'$ *$ &'$'/"$".# %& '"&)!+) FRR, /& '&/"&'&# *$ (+%&*$".# %& +#)&&#"$) +' 6+?""%$%, '$%"$".# 6;'("$ =H+ )+'&'&)".#, $'$ &+) %& 9!$ + %&''$(&7

VI*1*1 ESCENARIOS IDENTIFICADOS DE LA REVISIÓN DE ANÁLISIS AOP* L$) +#)&&#"$) "%"9"$%$) +' &* !'+ (*6"%")"*"#$'"+ = /& )& *$)($'+# &# *$) @+$) %& 6'$$+ %&* $#*")") :$O %& *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR, )& $#$*"$'+# +# &* +&6"+ %& "%"9"$' *+) &/"+) /& '&)$# # '"&)!+ +#)"%&'$*& $'$ &* &')+#$*, *$ +*$".#, (&%"+ $("&, '+%".# & "#)6$*$".# &# $)+ %& /& '&)&# ;'%"%$ %& +#6&#".#7 E# *$ T$*$ VI7171-1 )& &#*")6$# *+) &/"+) $)> +(+ *$) +#)&&#"$) = '"&)!+) /& &)6+) &%&# '&)$' &# $)+ %& %$')& # &+ #+ %&)&$%+7 T$23$ VI*1*1-1 R"84!74 $47="$674 $ 374 89:";74 68 3$ U#"6$6 68 P<7=847 P3$5>7 8 R

01

02

05

E9:";7

C$:4$

T$#/& %& <$*$#& 10-V-1 M$*$ $*"$".# %&* '+&%"("+ %& (&)6'&+, %$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&), %$+ $* &/"+ +' &'+)".#, %$+ $* &/"+ +' 9$6"!$ %& ($6&'"$*&)7 I#6&'$("$%+' %& C$*+' M$*$ $*"$".# %&* '+&%"("+ %& %& A*"($".# (&)6'&+, %$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&), %$+ $* &/"+ C+("#$%$ 10-E-1 +' 9$6"!$ %& ($6&'"$*&)7 C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10- N7 ;<848#5$ =7?7 ;74"238 <"84!7 $3!:#$ :-1, 10-:-2, 10-:-5, 10-:- 68 845$ =7#48=:8#="$4 37

7 " 6 # 8 = # " # " 4 $ ! : F

7 " 6 # 8 = # "

X

X

X

X

# 7 = $ ! : F

# B " 4 7 3 ; E 8 # 7 = $ ! : F


T$23$ VI*1*1-1 R"84!74 $47="$674 $ 374 89:";74 68 3$ U#"6$6 68 P<7=847 P3$5>7 8 R

E9:";7

C$:4$

0

R&$6+' 10-R-1,10-R-2,10- M$*$ $*"$".# %&* '+&%"("+ %& (&)6'&+, %$+ &# #6$) =H+ &($/&), R-5 = 10-R-3 $&'6'$ %& '!$), %'&#&), %$+ $* &/"+ +' 9$6"!$ %& ($6&'"$*&)7 E#9'"$%+'&) 10-EA-1 = 10- D$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& E-2 %& *$ A*"($".# $* '!$), %'&#&), %$+ $* &/"+ +' 9$6"!$ %& ($6&'"$*&), '6'$ %& 6+) &# '"$%+'7 S&$'$%+' 10-V-27 T$#/& S&$'$%+' 10-V-2 A*6$ '&)".#, %$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&) = **$) %& (&)6'&+, &''+' @($#+ &# *$ $*"$".# %& '+&%"("+ %& (&)6'&+7 C+('&)+' %& G$) %& A*6$ '&)".#, %$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&) = **$) %& R&"*+ 10-C-1 (&)6'&+, &''+' @($#+ &# *$ $*"$".# %& '+&%"("+ %& (&)6'&+7 D$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& E#9'"$%+'&) 10-EA-2 '!$), %'&#&), A*6$ '&)".#, R6'$ %& 6+) &# '"$%+'7 T$#/& %& S".# 10-V-5 D$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&)7

10

C+('&)+' %& G$) N&6+ D$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&), $*6$ '&)".#7 10-C-2

03

0

0

04

08

7 " 6 # 8 = # " # " 4 $ ! : F

7 " 6 # 8 = # " # 7 = $ ! : F

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

15

D$+ &# #6$), )&**+) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&), '6'$ %& 6+) &# '"$%+'7 T$#/& %& S".# 10-V-3 D$+ &# #6$), )&**+) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&)7

13

C+('&)+' %& G$) N&6+ D$+ &# #6$), )&**+) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&), $*6$ '&)".#7 10-C-2

X

X

1

T$#/& %& S".# 10-V- D$+ &# #6$), =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&)7

X

X

X

X

11

E#9'"$%+'&) 10-EA-5

T'$6$%+'&) %& C*+'+ 1 F:8#58K A#*")") %& R"&)!+ :$O

A*6$ '&)".#, %$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&) = **$) %& (&)6'&+, &''+' @($#+ &# *$ $*"$".# %& '+&%"("+ %& (&)6'&+7

# B " 4 7 3 ; E 8 # 7 = $ ! : F


T$23$ VI*1*1-1 R"84!74 $47="$674 $ 374 89:";74 68 3$ U#"6$6 68 P<7=847 P3$5>7 8 R

14

18

E9:";7

C+*(#$ D&$#"$%+'$ D$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&) = **$) %& (&)6'&+, &''+' @($#+ &# *$ $*"$".# %& '+&%"("+ 10-T-1 %& (&)6'&+, %&)!$)6& %& &)&)+'&), R6'$ %& 6+)7 T$#/& A(*$%+' 10-V-4 <$$ '&)".#, %$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&)7 T'$6$%+'&) %& C*+'+ LPG

1

20

C$:4$

S&".# %& C+#&".#

A*6$ '&)".#, %$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&) = **$) %& (&)6'&+, &''+' @($#+ &# *$ $*"$".# %& '+&%"("+ %& (&)6'&+7 A*6$ '&)".# &# )&'"#&), N+ 9*+ &# )&'"#&),

21

<+($ D+)"9"$%+'$ %& N7 ;<848#5$ =7?7 ;74"238 <"84!7 $3!:#$ A9'& 10-P-AH< 68 845$ =7#48=:8#="$4

22

<+($ D+)"9"$%+'$ %& N7 ;<848#5$ =7?7 ;74"238 <"84!7 $3!:#$ C*+'+ %& A''$#/& 10-P- 68 845$ =7#48=:8#="$4

25 23 2 2

<+($ D+)"9"$%+'$ %& Q>("+) = C+#%&#)$%+) N7 ;<848#5$ =7?7 ;74"238 <"84!7 $3!:#$ 68 845$ =7#48=:8#="$4 10-P-3AH< C+#%&#)$%+' %& D$+ &# #6$) =H+ &($/&), $&'6'$ %& '!$), %'&#&)7 S&'9""& 10-ME-10 R&+&'= P*)

N7 ;<848#5$ =7?7 ;74"238 <"84!7 $3!:#$ 68 845$ =7#48=:8#="$4

U#"%$% PSA

N7 ;<848#5$ =7?7 ;74"238 <"84!7 $3!:#$ 68 845$ =7#48=:8#="$4

7 " 6 # 8 = # " # " 4 $ ! : F

7 " 6 # 8 = # " # 7 = $ ! : F

X

X

X

X

X

X

# B " 4 7 3 ; E 8 # 7 = $ ! : F

X

X

F:8#58K A#*")") %& R"&)!+ :$O

VI*1*% ESCENARIOS IDENTIFICADOS DE LA REVISIÓN DE JERARQUIACIÓN DE RIESGO .FRR/*


C+# *$ +#%&'$".# %& *+) &)&#$'"+) "%"9"$%+) &# &* A#*")") %& R"&)!+ :$O, = *$ %&6&'("#$".# %&* #"&* %& '"&)!+, )& )&*&"+#$'+# *+) &)&#$'"+) + &/"+) /& (+)6'$'+# # $*6+ '"&)!+ =H+ '"&)!+ (+%&'$%+, *+) $*&) %"&'$# 6&#&' +(+ +#)&&#"$ &# $)+ %& '&)$')&, %$+) $* &')+#$*, &9&6+) $ *$ +*$".#, "($6+ $* $("&, %$+ $ *$) "#)6$*$"+#&), =H+ ;'%"%$) %& '+%".#B %"@+) &)&#$'"+) )& "$# &# *$ +#$ %& (= $*6+ '"&)!+ + $*6+ '"&)!+ %& *$ ($6'" %& '"&)!+ %&* &)6%"+ '&$*"$%+ $ *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR7 E# *$ T$*$ VI7172-1 )& &#*")6$# &)6+) &/"+) %& (= $*6+ '"&)!+7 T$23$ VI*1*%-1 E9:";74 68 ?:@ $357 <"84!7* R8>8<8#="$ $O; 5 20

E9:";7 C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-1, 10-:2, 10-:-5, 10-:-37 S&".# %& C+#&".#

C7#48=:8#="$ F:!$ 4"# F:!$ =7# F:!$ =7# "#=8#6"7 "#=8#6"7 8;374"B# X

X

X

X

X

X

E# *$ T$*$ VI7172-2 )& (&)6'$# *+) &/"+) %& $*6+ '"&)!+ &'+ /& 6"&#&# *$ $$"%$% %& $)$' %$+) +#)"%&'$*&)7 T$23$ VI*1*%-% E9:";74 68 $357 <"84!7* R8>8<8#="$ $O; 5

E9:";7

C7#48=:8#="$ F:!$ 4"# F:!$ =7# F:!$ =7# "#=8#6"7 "#=8#6"7 8;374"B#

8

C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-1, 10-:2, 10-:-5, 10-:-37 R&$6+' 10-R-1,10-R-2,10-R-5 = 10-R-3 E#9'"$%+'&) 10-EA-1 = 10-E-2 %& *$ A*"($".# $* S&$'$%+' 10-V-27 E#9'"$%+'&) 10-EA-2

11

E#9'"$%+'&) 10-EA-5

X

X

X

20

S&".# %& C+#&".#

X

X

X

3 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

E# &* A#&?+ “C” )& &#'$# *+) '&)*6$%+) %& *$ $*"$".# %& *$ 6;#"$ FRR %&)$''+**$%$ &# &* “E)6%"+ A#*")") %& R"&)!+ :AOP %& *$ I#!&#"&'>$ <)"$ $'$ M+%&'#"$' = A(*"$' &* T'&# %& A'+(6"+) I %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$”7

VI*1*' EVALUACIÓN DE ESCENARIOS IDENTIFICADOS Y ESCENARIOS PROPUESTOS*


S& )&*&"+#$'+# *+) &)&#$'"+) $)+"$%+) $ +#)&&#"$) %& 9!$ =H+ %&''$(&, /& %"&'$# +$)"+#$' # "#&#%"+, &?*+)".# + %")&')".# %& #& 6.?"$7 <$)$%+ &# *$ "#9+'($".# $''+$%$ &# *$ $*"$".# %& *$ (&6+%+*+!>$ :$O = *$ 6;#"$ FRR, )& **&. $ $+ #$ +($'$".# +# &* *")6$%+ %& &/"+) '+&)6+) +' PEMEX DCIDP %& $&'%+ $* $*$#& !&#&'$* %& *+) 6;'("#+) %& '&9&'&#"$7 E)6+ +# &* 9"# %& &("6"' *$ *")6$ %& &/"+) /& #+ (*&# +# *+) '&/&'"("+) %& &)$"$("+ (>#"(+ %& *$ NRF-010-PEMEX-2003 + /& '&)$# #$ ($!#"6% %& '"&)!+ +#)"%&'$*&7 E# *$ T$*$ VI7175-1 )& (&)6'$# *+) &/"+) =H+ )")6&($) () '>6"+) +' ) ($!#"6% %& '"&)!+ /& )& +6"&'+# %& *$ &$*$".# %& R"&)!+ '&$*"$%$ $ *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR, *+) $*&) '&'&)$# # ($=+' "($6+ &# *$ )&!'"%$% %& *$ "#)6$*$".# =$ )&$ +' )) +#)&&#"$) + +' &* 6"+, +(+)"".# = $#6"%$% %& ))6$#"$ ($#&$%$7 T$23$ VI*1*'-1 L"45$67 68 89:";74 $ ?7683$< 68 $=:8<67 $ 3$ 8$3:$="B# 68 <"84!7* C7#48=:8#="$ N?8<7 68 N?8<7 68 E9:";7 F:!$ 4"# F:!$ =7# F:!$ =7# ?7683$="B# 84=8#$<"74 "#=8#6"7 "#=8#6"7 8;374"B# 01 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-17 G$) C+()6"*& 02 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-17 L$%+ P'+&)+ 05 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-27 G$) C+()6"*& 03 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-27 L$%+ P'+&)+ 0 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-57 G$) C+()6"*& 0 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-57 L$%+ P'+&)+ 04 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-37 G$) C+()6"*& 08 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-37 L$%+ P'+&)+ 0 10, 11, 12 R&$6+' 10-R-17 X X X 10 10, 11, 12 R&$6+' 10-R-27 X X X 11 10, 11, 12 R&$6+' 10-R-57 X X X 12 10, 11, 12 R&$6+' 10-R-37 X X X 15 15, 13, 1 E#9'"$%+' 10-E-2 X X X 13 15, 13, 1 E#9'"$%+' 10-EA-1 X X X 1 22, 25, 23 E#9'"$%+' 10-EA-2 X X X 1 51, 52, 55 E#9'"$%+' 10-EA-5 X X X 14 8, , 0 T$#/& 10-V- X X X


T$23$ VI*1*'-% L"45$67 68 89:";74 $ ?7683$< 68 $=:8<67 NRF-010-PEMEX-%00(* C7#48=:8#="$ N?8<7 68 N?8<7 68 E9:";7 F:!$ 4"# F:!$ =7# F:!$ =7# ?7683$="B# 84=8#$<"74 "#=8#6"7 "#=8#6"7 8;374"B# 01 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-17 G$) C+()6"*& 02 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-17 L$%+ P'+&)+ 05 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-27 G$) C+()6"*& 03 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-27 L$%+ P'+&)+ 0 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-57 G$) C+()6"*& 0 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-57 L$%+ P'+&)+ 04 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-37 G$) C+()6"*& 08 4, 8,  C$*$%+' %& A*"($".# $ X X X R&$6+' 10-:-37 L$%+ P'+&)+ 0 10, 11, 12 R&$6+' 10-R-17 X X X 10 10, 11, 12 R&$6+' 10-R-27 X X X 11 10, 11, 12 R&$6+' 10-R-57 X X X 12 10, 11, 12 R&$6+' 10-R-37 X X X

VI*%*

EVALUACIÓN DE CONSECUENCIAS*

E# &)6$ &6$$, )& 6"*"$' +(+ @&''$("$ $'$ *$ (+%&*$".# %& *$ +#)&&#"$ %& $%$ &)&#$'"+, &* )"(*$%+' P:AST P'+&)) :$$'% A#$*=)") S$9&6= T++*, &# ) &')".# SAFETI 757 E* P:AST &) # )+96$'& *"&#"$%+ +' D&6 N+')& V&'"6$) DNV, $&6$%+ +' *$ A!&#"$ %& P'+6&".# A("$* EPA, *$ A%("#")6'$".# %& S&!'"%$% = S$*% O$"+#$* OS:A = *$ S&'&6$'"$ %& M&%"+ A("& = R&')+) N$6'$*&) SEMARNAT7

C+# *$ 6"*"$".# %&* )+96$'& P:AST, )& &$*$'# *+) &9&6+) +' 6+?""%$%, "#9*$($"*"%$% =H+ &?*+)""%$% %& *+) %"9&'&) &/"+) $ +#)"%&'$'7 P$'$ &* $#*")") %& +#)&&#"$), )& 6+($'# *+) '"6&'"+) (+)6'$%+) &# #+'($6""%$% #$"+#$* & "#6&'#$"+#$*, $)> +(+ *$ "#9+'($".# '&9&'& $ *+) '&!")6'+) %& "#"%&) = $"%&) &# *$ "#)6$*$".# = $"%&) )"("*$'&) '&+'6$%+) &# $*!#$) 9&) %& "#9+'($".# +(+ *$ AIC@E I#)6"66+ A(&'"$#+ %& I#!&#"&'+) Q>("+)7


VI*%*1 CONSIDERACIONES PARA LA EVALUACIÓN DE CONSECUENCIAS* C+# *$ $*"$".# %&* P:AST, )& (+%&*$'# *+) &+) %& 9!$ + %")&')".# = )& &$*$'# *+) &9&6+) (?"(+) &# $)+ %& &#+#6'$')& #$ 9& %& "!#"".# = '&)$')& *+) &+) @+''+ %& 9&!+, @$'+ %& 9&!+, 9*$($+ =H+ &?*+)".#7 C+# &)6+ )& %&6&'("#$'# *$) %")6$#"$) %& (?"($ $9&6$".# $* +'#+, +)&'$#%+ *$) '&&')"+#&) &# &* &')+#$*, *$ +*$".#, *$) "#)6$*$"+#&), = &* $("&7 L$) +#)"%&'$"+#&) !&#&'$*&) /& )& 6+($'# &# $ $'$ *$ (+%&*$".# %& *+) &)&#$'"+) "%"9"$%+) )& %&)'"&# $ +#6"#$".# P$'$ **&$' $ $+ *$ &$*$".# %& *+) +)"*&) '"&)!+), )& +#)*6$' "#9+'($".# &?")6& %& $"%&) +''"%+) &# "#)6$*$"+#&) 6"+, %$6+) (&6&+'+*.!"+), #+'($6""%$% $*"$*&, $)> +(+ *$ )"!"& "#9+'($".# %")+#"*& •

D"$!'$($) %& 6&'>$ & "#)6'($".#7

•

:+$) %& %$6+) %& &/"+) A#&?+ “ E”7

•

<$*$#& %& ($6&'"$ = &#&'!>$ A#&?+ “ D”7

•

D"$!'$($) %& 9*+ %& '+&)+ A#&?+ “A”7

•

L+) '&)*6$%+) %& *$ $*"$".# %& *$) (&6+%+*+!>$) :$O = FRR7

A%""+#$*(& )& 6+($'# *$) )"!"&) +#)"%&'$"+#&) $'$ *$ (+%&*$".# &# &* P:AST •

E* %"(&6'+ %& *$ 9!$ $ +#)"%&'$' &) %& 273 (( 1” %& $&'%+ $ *+) 6$($+) %& +'"9""+) '+&)6+) +' &* A(&'"$# P&6'+*&( I#)6"66& &# ) &)6#%$' API 81, $'$ *$) (+%&*$"+#&) %& &(")"+#&) %& ($6&'"$*&) $)> +(+ '6'$ $6$)6'.9"$7

•

L$) $'$6&'>)6"$) 9")"+/>("$) %& *+) 9*"%+) ($#&$%+) &# &* )")6&($ &# &)6%"+7

•

L$ &)6$"*"%$% $6(+)9;'"$ )& 6+($' %&* (+%&*+ %& %")&')".# $)$%+ &# *$ 6&+'>$ %& P$)/"**-G"99+'%, &* $* $!'$ *$) &)6$"*"%$%&) $6(+)9;'"$) &#  *$)&) %&6$**$%$) &# *$ )"!"& 6$*$7


T$23$ VI*%*1-1 D8>"#"="B# 68 =7#6"="7#84 ?8587<73B!"=$4 ;$<$ =3$484 68 845$2"3"6$6 68 P$49:"33 G">>7<6 .G">>7<6,1+/7 A =:$39:"8< R$6"$="B# 473$< 6:<$#58 83 6$ C7#6"="7#84 8# 3$ #7=8 7<$ V837="6$6 683 "8#57 8# L"!8<$?8#58 3$ 4:;8<>"="8, .?4/ ' F:8<58?8#58 F:8<58 M768<$6$ L"!8<$ #:23$67 ( #:23$67 68 #:274"6$6 D84;8$67 2 A A-< < F F D 2-5 A-< < C E F D 5-3 < <-C C D E D 3- C C -D D D D D  C D D D D D A C+#%""+#&) &?6'&($%$(& "#&)6$*&)7 D C+#%""+#&) #&6'$)7 < C+#%""+#&) (+%&'$%$(& "#&)6$*&)7 E C+#%""+#&) *"!&'$(& &)6$*&)7 C C+#%""+#&) *"!&'$(& "#&)6$*&)7 F C+#%""+#&) (+%&'$%$(& &)6$*&)7 R&9&'&#"$ G"%&*"#&) 9+' @&("$* '+&)) /$#6"6$6"& '") $#$*=)"), )&+#% &%"6"+#7AIC:E

D& $&'%+ +# *$) +#%""+#&) $("$*&) %&* *!$' %+#%& )& *+$*"$ *$ "#)6$*$".# &# &)6%"+, )& +#)"%&'$'# 2 +#%""+#&) $("$*&) &# *$ '"(&'$ )& +#)"%&'$ #$ &*+"%$% %&* "+ %& 17 (H) +# &)6$"*"%$% $("$* *$)& F, +' )&' *$) +#%""+#&) (&6&+'+*.!"$) ($) '"6"$), &# *$ )&!#%$ )& 6"*"$' *$ &*+"%$% %&* "+ %&  (H) +# &)6$"*"%$% $("$* *$)& C, +''&)+#%"& $ *$ +#$ &# *$ /& )& "$ *$ "#)6$*$".# &# &)6%"+7 •

S& +#)"%&'., $'$ *$ U#"%$% %& '+&)+ P*$69+'("#! CCR, #$ 6&(&'$6'$ $("$* (&%"$ %&* '&$ %& 587 C = #$ @(&%$% '&*$6"$ (&%"$ $#$* %& 48W7

•

S& +#6&(*. # 6"&(+ (?"(+ '&$* $'$ *$ %&6&".# = +#6'+* %& *$ 9!$ +#9+'(& $ *+ &)6"*$%+ &# API-81, T$*$ 4-4, T"&(+ %& 9!$ $)$%+ &# *+) )")6&($) %& %&6&".# = $")*$("+, %& 20 ("#7 $'$ 9!$) %& 1”, 6+($#%+ &# $ *+) )")6&($) %& %&6&".#, (+#"6+'&+ = +#6'+* +# /& +#6$' *$ "#)6$*$".# = *$ %")6$#"$ $ *$ /& )& &#'$# &* &')+#$* '&)&6+ $* *!$' %&* )"#"&)6'+, *$) $'$6&'>)6"$) = *$ "$".# %& *+) $&)+) $* '&$7

•

P$'$ %&9"#"' *$) +#$) %& )&!'"%$% $* +'#+ %& *$ "#)6$*$".# )& 6"*"$'# *+) '"6&'"+) &)6$*&"%+) &# *$ G>$ $'$ *$ '&)$".# %&* E)6%"+ %& R"&)!+ A("$* N"&* 5, “A#*")") %& R"&)!+”, &("6"%$ +' *$ SEMARNAT, *$) $*&) )& "#%"$# $ +#6"#$".# &# *$ T$*$ VI7271-2

“ESTUDIO ANÁLISIS DE RIESGO CONSECUENCIA DE LOS EQUIPOS DE LAS LAS PLAN PLANTA TAS S NUEV NUEVA AS Y DE MODI MODIFI FICA CACI CIKN KN DE LAS LAS PLAN PLANTA TAS S EXISTENTES, PARA CUMPLIMIENTO DE LA NORMA NRF-010, DEL TREN DE AROMÁTICOS I DEL CPQ CANGREJERA” UNIDAD DE PROCESO PLATFORMING CCR

T$23$ T$23$ VI*%* VI*%*1-% 1-%

7#$4 68 68 S8!:<"6$6 S8!:<"6$6 <84;8=57 <84;8=57 $ 3$ 57"="6$6, 57"="6$6, "#>3$?$2" "#>3$?$2"3"6$6 3"6$6 @ 8;374"B#* 8;374"B#*

7#$4 68 48!:<"6$6

T7"="6$6 .C7#=8#5<$="B#/

I#>3$?$2"3"6$6 .R$6"$="B# T
E;374""6$6 .S72<8;<84"B#/

+#$ %& $*6+ '"&)!+

IDL:

  H(2 . 1,00
07040 !H(2

+#$ %& $(+'6"!$("+

TLV8 . TLV1

173 H(2 . 330
0705 !H(2

L+) )"!"&) )"!"&) '"6&'"+) &)6# $)$%+) &# &* M$#$* %&* U)$'"+ %&* S+96$'& S+96$'& %& )"(*$".# )"(*$".# P:AST P'+9&))"+#$* :$$'% A#$*=)") S+96$'& T++*), T++*), &')".# 75 %& D&6 N+')& V&'"6$)7 C+# '&)&6+ $ 6+?""%$%

TLV E) &* $*+' ('$* *"("6& &# %+#%& &) +)"*& %&)"#6+?"$' = &*"("#$' &* $!& 6.?"+ %&* &'+ )"# /& /&%&# &9&6+) +#)"%&'$*&)7

IDL R&'&)$ *$ +#'$".# (?"($ &# &* $"'& %& #$ ))6$#"$ 6.?"$ $ *$ $* )& &%& &?+#&' $ #$ &')+#$ +' 50 ("#7 &'("6";#%+*& &)$$' )"# )9'"' %$+) "''&&')"*&) &# ) +'!$#")(+7 C+# '&)&6+ $ '$%"$".# T;'("$ T$23$ $23$ VI*%* VI*%*1-' 1-' N" N"8384 8384 68 <$6" <$6"$=" $="B# B# 5$ (>#"($ '&/&'"%$ $'$ *$ "!#"".# "*+6&$%$ %& *$ ($%&'$ = 9#%"".# %& 6&'>$ %& *)6"+7 C+# 1W %& *&6$*"%$% &# 1 127 H(2 ("#7 E)6$ '$%"$".# 6;'("$ )& +#)"%&'$' +(+ +#$ %& '"&)!+ $'$ &* &')+#$* = *$) "#)6$*$"+#&)7 N"&* %& '$%"$".# 6;'("$ )9""& $'$ $)$' %$+) $* &')+#$* )" #+ )& '+6&!& $%&$%$(& $%&$%$(& #6& &# 20 ), )9'"&#%+ /&($%'$) /&($%'$) @$)6$ %& 27 !'$%+ )"# '+6&".# '+6&".# 70 H(2 $%&$%$7 $%&$%$7 E)6$ '$%"$".# '$%"$".# 6;'("$ 6;'("$ &) +#)"%&'$%$ +#)"%&'$%$ +(+ +(+ *>("6& %&  7#$ 68 $357 <"84!7 E) &* 9*+ 6;'("+ 6;'("+ &/"$*& &/"$*& $* %&* )+* &# &'$#+ &'$#+ = $* (&%"+ %>$7 E)6& *>("6& *>("6& )& 173 H(2 +#)"%&'$ +(+ 7#$ 68 $?7<5"!:$?"8#57 F&K F&K M$#$* %& )$'"+ P@$)6 P'+9&))"+#$** P'+9&))"+#$* *

C+# '&)&6+ $ )+'&'&)".#


T$23$ VI VI*%*1-( P<84"B# 570 *H*!2 170 *H*!2 07 *H*!2

N"8384 68 68 472 472<8;<84" 84"B#* D84=<";="B# A &)6$ '&)".# )& '&)$ &* +*$)+ $'"$* %& 6&@+) = $'&%&) %& $)$)7 D& 1 $ 2 *H*!2 )& +#)"%&'$ +(+ *$ +#$ %& &?*)".# '"&)!+7 L$ )+'&'&)".# $ *$ /& )& '&)$# '6'$) %&* 10W %& $#$) %& "%'"+ = $*!#+) %$+) $ 6&@+)B &)6& #"&* 6"&#& *$ '+$"*"%$% %&* W %& /& #+ +''$# %$+) )&'"+)7 E)6$ '&$ )& +#)"%&'$' +(+ 7#$ 68 $357 <"84!7 E) *$ '&) '&)". ".# # &# *$ /& /& )& '&) '&)&# $ 6$ %&)6 %&)6' ' ". ".# # $' $'"$ "$** %& $)$ $)$)) = %$+ %$+)) '&$'$*&) $ &%"9""+)B '++$ &* 1W %& '6'$ %& 6>($#+) = &* 1W %& @&'"%$) )&'"$) +' '+=&6"*&)7 E)6$ '&$ )& +#)"%&'$ +(+ 7#$ 68 $?7<5"!:$?"8#57

F&K F&K M$#$* %& )$'"+ P@$)6 P'+9&))"+#$** P'+9&))"+#$**

P$'$ *$ #"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR )& "%"9"$'+# 18 +)"*&) &)&#$'"+) /& 6"&#&# &* +6&#"$* %& $)$' %$+) +#)"%&'$*&)7 E# *$ T$*$ VI7271- )& "#%"$# &)6+) &)&#$'"+) $)> +(+ *$) +#)"%&'$"+#&) $'6"*$'&) &)6$*&"%$) $'$ **&$' $ $+ *$ (+%&*$".# %& +#)&&#"$)7

T$23$ $23$ VI*%* VI*%*1-) 1-)

C7#4"6 C7#4"68<$ 8<$="7 ="7#84 #84 ;$<5" ;$<5"=:3 =:3$<8 $<84 4 ;$<$ ;$<$ ?7683$ ?7683$="B ="B# # 68 68 84=8 84=8#$< #$<"74 "74**

N+('& %&* )"(*$%+' 6"*"$%+

P@$)6 R") M"'+ 75

O("$ C8#5<7 68 T<$2$7K C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$ P3$#5$K U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR C+#%""+#&) $6(+)9;'"$ = +#$ %& *+$*"$".# %& *$ "#)6$*$".# C7#6"="B# 587 T8?;8<$5:<$ $?2"8#58 .C/ 48 :?86$6 <83$5"$ ./ 4472 ((:! P<84"B# $5?74><"=$ ./ R'$* '$#$ 7#$ 5";7

I#%)6'"$*

M$'"#$

C+#%""+#&) (&6&+'+*.!"$) $* (+(+ %& *$ 9!$ %& *$ ))6$#"$ &*"!'+)$ M+%&'$%$(& &) &)6$*& L"!&'$(& "# "#&)6$*& C7#6"="B# 17 70 V837="6$6 V837="6$6 683 "8#57 .?4/ F C E45$2"3"6$6 P$49:"33

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 01 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-17


D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# &* C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-17 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K G$) +()6"*& C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K M&6$#+ 84728W, W, C2871 8710W 0W,, C507 075W 5W,, C3071 0710W 0W,, N2578W, C7?; C7?;7# 7#8# 8#58 58 @  68 3$ ?8= ?8=3$ 3$KK C184728 CO20701W G$) F$48 100000 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$ V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 5474 T8?;8<$5:<$ .C/ 1207 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 17 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 02 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-17 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& '+&)+ &# C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-17 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 137 A*"($".# +("#$%$ C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ '+&#"& %&* "#6&'$("$%+'7 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2 447W, C 8271W, C22725W, C12720W, C270W, C5171W, C41784W 1784W,, TOL1 TOL175 75W, W, MC:17 MC:175W 5W,, EC:17 EC:1724W 24W,, C 101722W 1722W,, C171 1715W 5W,, <1 <1W, W, C3074W, MCP078W G$) F$48 840 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8

C+#'&6+

O6'$

D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* E)9;'"+ O6'+ T";7 68 <8=";"8#58 382 T8?;8<$5:<$ .C/ 4372 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* :$"$ $$+ G+*&$ +#6'$ D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 1 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/ I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 05 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-27


D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# &* C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-27 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K G$) +()6"*& C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K M&6$#+ C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K C184728W, C28710W, C5075W, C30710W, N2578W, CO20701W G$) F$48 100000 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$ V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 5474 T8?;8<$5:<$ .C/ 1207 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 17 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 03 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-27 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& '+&)+ &# C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-27 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 157 E9*& %&* R&$6+' 1 C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2 8071W, TOL272W, C22754W, C12753W, C52708W, C31782W, <1734W, C 172W, M-X1703W, C 4 075W, C8078W, MC:075W, O-X07W, EC:07W, 2MP07W G$) F$48 840 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 350 T8?;8<$5:<$ .C/ 47 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 1 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 0

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$


N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-57 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# &* C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-57 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K G$) +()6"*& C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K M&6$#+ C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K C184728W, C28710W, C5075W, C30710W, N2578W, CO20701W G$) F$48 100000 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$ V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 5474 T8?;8<$5:<$ .C/ 1207 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 17 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 0 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-57 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& '+&)+ &# C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-57 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 17 E9*& %&* R&$6+' 2 C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2 80755W, TOL5705W, C22733W, C1273W, C5271W, C3171W, <178W, M-X1728W, C 070W, O-X0744W, C 10 AROM0742W, 2MP075W, C00W, P-X07W, E<074W G$) F$48 840 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 344 T8?;8<$5:<$ .C/ 1784 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 1 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$


C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 04 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-37 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# &* C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-37 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K G$) +()6"*& C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K M&6$#+ C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K C184728W, C28710W, C5075W, C30710W, N2578W, CO20701W G$) F$48 100000 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$ V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 5474 T8?;8<$5:<$ .C/ 1207 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 17 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 08 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-37 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& '+&)+ &# C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-37 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 147 E9*& %&* R&$6+' 5 C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2 473W, TOL5755W, C22738W, C12735W, C52721W, C317W, <178W, M-X1731W, O-X078W, C 10 AROM0781W, C 07W, 2MP07W, E<075W, C02W, TM<072W7 G$) F$48 840 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 00 T8?;8<$5:<$ .C/ 37 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 1 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$


C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 0 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K R&$6+' 10-R-17 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& $*"($".# $ R&$6+' 10-R-17 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 127 A*"($".# +("#$%$ C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ '+&#"& %&* "#6&'$("$%+' %& $'!$7 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2 447W, C8271W, C22725W, C12720W, C270W, C5171W, C41784W, TOL175W, MC:175W, EC:1724W, C 101722W, C1715W, <1W, C3074W, MCP078W

F$48 I#8#5$<"7 .!/

G$) 840

C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 3 T8?;8<$5:<$ .C/ 4174 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 2 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 10 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K R&$6+' 10-R-27 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& $*"($".# $ R&$6+' 10-R-27 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 137 M$6&'"$* '+&#"& %&* C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ C$*$%+' N+717 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2 8071W, TOL272W, C22754W, C12753W, C52708W, C31782W, <1734W, C172W, M-X1703W, C4 075W, C8078W, MC:075W, O-X07W, EC:07W, 2MP07W

F$48 I#8#5$<"7 .!/

G$) 840

C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 3 T8?;8<$5:<$ .C/ 374 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 387 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/ I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$


C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 11 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K R&$6+' 10-R-57 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& $*"($".# $ R&$6+' 10-R-57 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 17 M$6&'"$* '+&#"& %&* C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ C$*$%+' N+7 2 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2 80755W, TOL5705W, C 22733W, C1273W, C5271W, C3171W, <178W, MX1728W, C070W, O-X0744W, C 10 AROM0742W, 2MP075W, C 00W, P-X07W, E<074W

F$48 I#8#5$<"7 .!/

G$) 840

C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 3 T8?;8<$5:<$ .C/ 8705 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 557 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+

O6'$

E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'+

G+*&$ +#6'$

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 12 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K R&$6+' 10-R-37 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& $*"($".# %& R&$6+' 10-R-37 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 187 M$6&'"$* '+&#"& %&* C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ C$*$%+' 57 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2 473W, TOL5755W, C 22738W, C12735W, C52721W, C317W, <178W, MX1731W, O-X078W, C 10 AROM0781W, C 07W, 2MP07W, E<075W, C 02W, TM<072W7

F$48 I#8#5$<"7 .!/

G$) 840

C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 3 T8?;8<$5:<$ .C/ 327 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 18 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$


I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 15 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K E#9'"$%+' 10-E-27 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& '+&)+ %& E#9'"$%+' 10-E-27 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 1817 E9*& %&* C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ +#%&#)$%+' %& '+%6+)7 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2475W, TOL5758W, C227W, C12734W, C5271W, C3175W, <1781W, MX1733W, O-X078W, C 10 AROM0785W, P-X078W, 2MP07W, E<073W, TM<073W, C 072W

F$48 I#8#5$<"7 .!/

G$) 20

C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58  T8?;8<$5:<$ .C/ 54713 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$ 1 E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+

O6'$

E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'+

G+*&$ +#6'$

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 13 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K E#9'"$%+' 10-EA-17 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& '+&)+ %& E#9'"$%+' 10-EA-17 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 147 E9*& %&* C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ "#6&'$("$%+' %& '!$ %&* '&$6+'7 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2475W, TOL5758W, C227W, C12734W, C5271W, C3175W, <1781W, MX1733W, O-X078W, C 10 AROM0785W, P-X078W, 2MP07W, E<073W, TM<073W, C 072W

F$48 I#8#5$<"7 .!/

G$) 20

C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 108 T8?;8<$5:<$ .C/ 5723 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$  E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$


I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 1 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K E#9'"$%+' 10-EA-27 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& '+&)+ %& E#9'"$%+' 10-EA-27 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 11107 G$) #&6+ %&* '&$6+' C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ '+&#"& %&* %+(+ %& *$ &)6$"*"$%+'$7 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :285721W, C5574W, C2578W, C12783W, C327W, C1702W, <0784W, TOL074W, C 078W, 2MP0738W, DM<0715W, M-X0715W G$) F$48 15380 I#8#5$<"7 .!/ C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 101 T8?;8<$5:<$ .C/ 8174 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$  E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+

O6'$

E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'+

G+*&$ +#6'$

I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 1 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K E#9'"$%+' 10-EA-57 D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ F!$ &# *>#&$ %& '+&)+ %& E#9'"$%+' 10-EA-57 S)6$#"$ &*"!'+)$ $+ &)6%"+ N7?2<8K C+''"& 1117 D& '$%$ %&* 6$(+' C7?;7#8#58 ?7#"57<8$67K :"%'.!&#+ %& '&+#6$6+ N+717 C7?;7#8#58 @  68 3$ ?8=3$K :2785W, TOL788W, C 53724W, C35738W, C25718W, <2748W, M-X278W C1271W, O-X17 W, C 10 AROM17W, P-X172W, TM<1725W, E<172W, C 071W, 2MP0784W

F$48 I#8#5$<"7 .!/

G$) 830

C$'$6&'>)6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 80 T8?;8<$5:<$ .C/ 22572 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ 1 V&'6"$* :+'"+#6$* D"<8=="B# 68 3$ >:!$  E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$


I68#5">"=$="B# 68 84=8#$<"7 C3$8 683 84=8#$<"7K M+%&*$".# 14 N7?2<8 683 84=8#$<"7 68 <"84!7K T$#/& 10-V- D&)'"".# %&* &)&#$'"+ %& '"&)!+ E?*+)".# %& T$#/& %& $+' 10-V- )6"$) %&* )"6"+ %+#%& )& &#'$ &* '&""& N+ $ +# %"/&7 Á<8$ 683 6"9:8 .?%/ T"&''$ )&$ T"&''$ @(&%$ T";7 68 4:;8<>"="8 D$6+) %&* '&""& = $'$6&'>)6"$) %& *$ 9!$7 V&'6"$* :+'"+#6$* T";7 68 <8=";"8#58 2 T8?;8<$5:<$ .C/ 4273 P<84"B# .P4"/ NA A35:<$ "6<:3"=$ .?/ D"?85<7 68 >:!$ .;:3!$6$4/ NA7 R6'$ :!$ NA E38$="B# 68 3$ >:!$ .?/

C+#'&6+ E)9;'"+

:$"$ $$+

O6'$ O6'+

G+*&$ +#6'$

A +#6"#$".# )& &#*")6$# *+) #+('&) %& *+) +(+#& %& *$) (&*$) )"(*$%$), %& $&'%+ $ *$ #+(&#*$6'$ &(*&$%$ &# *$ 6$*$ $#6&'"+'7 & C1 C% C' C( C) C C+ C C C10 C10 AROM CO%

<&#&#+ M&6$#+ E6$#+ #-P'+$#+ #-<6$#+ #-P$#+ #-:&?$#+ #-:&6$#+ #-O6$#+ #-N+#$#+ #-D&$#+ N$96$*&#+ D".?"%+ %& $'+#+

DM& E& EC % MC MCP %MP M-X N% O-X P-X TM& TOL

2,2-D"(&6"*&#&#+ E6"*&#&#+ E6"*"*+@&?$#+ :"%'.!&#+ M&6"*"*+@&?$#+ M&6"*"*+$#+ 2-M&6"*$#+ M&6$-?"*&#+ N"6'.!&#+ O'6+-?"*&#+ P$'$-?"*&#+ 1,2,3-T'"(&6"*&#&#+ T+*&#+


VI*%*% ANÁLISIS DE RESULTADOS* A +#6"#$".# &# *$ T$*$ VI7272-1 )& '&)$# *+) '$%"+) %& $9&6$".# %& *+) &+) %& '"&)!+) "%"9"$%+) $'$ *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR7 T$23$ VI*%*%-1 R84:?8# 68 =7#48=:8#="$ 4 68 374 84=8#$<"74 8$3:$674 O
C8#5<7 68 5<$2$7K COMPLEJO PETROQUÍMICA CANGREJERA

P3$#5$ 7 <8$ 68 T<$2$7K UNIDAD DE PROCESO PLATFORMING CCR

7#$4 68 S8!:<"6$6

F8=$K MAYO %00

N?8<7 68 ?7683$="B#

E4=8#$<"7 68 R"84!7

0

C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-1 G$) C+()6"*& C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-1 L$%+ P'+&)+ C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-2 G$) C+()6"*& C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-2 L$%+ P'+&)+ C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-5 G$) C+()6"*& C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-5 L$%+ P'+&)+ C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-3 G$) C+()6"*& C$*$%+' %& A*"($".# $ R&$6+' 10-:-3 L$%+ P'+&)+ R&$6+' 10-R-1

10

R&$6+' 10-R-2

11

R&$6+' 10-R-5

12

R&$6+' 10-R-3

15

E#9'"$%+' 10-E-2

13

E#9'"$%+' 10-EA-1

1

E#9'"$%+' 10-EA-2

1

E#9'"$%+' 10-EA-5

14

T$#/& 10-V-

01 02 05 03 0 0 04 08

E>8=574 ;7< R$6"$="B# T
E>8=574 ;7< T7"="6$6 A357 R"84!7 IDL .?/ 1*)F C

J85 F"<8

A?7<5"!:$?"8#57 TLV B TLV1) .?/ 1*)F C

A357 R"84!7 ) ?% .?/ 1*)F C

A?7<5"!:$?"8#57 1*( ?% .?/ 1*)F C

A357 R"84!7 ) ?% .?/ 1*)F C

C7?8#5$<"7

E>8=574 ;7< S72<8;<84"B#

P773 F"<8 A?7<5"!:$?"8#57 1*( ?% .?/ 1*)F C

A357 R"84!7 1 PSI .?/ 1*)F

C

A?7<5"!:$?"8#57 0*) PSI .?/ 1*)F

C

NA

NA

134721

10753

15723

15728

14755

174

NA

NA

NA

NA

175

NA

18781

NA

N+ &*"!'+)+

N+ &*"!'+)+

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

724

8788

12702

11754

NA

NA

134721

10753

15723

15728

14755

174

NA

NA

NA

NA

175

NA

18781

NA

N+ &*"!'+)+

N+ &*"!'+)+

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

1375

13713

1471

1781

NA

NA

134721

10753

15723

15728

14755

174

NA

NA

NA

NA

175

NA

18781

NA

N+ &*"!'+)+

N+ &*"!'+)+

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

13730

15783

14723

1751

NA

NA

134721

10753

15723

15728

14755

174

NA

NA

NA

NA

175

NA

18781

NA

N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+

N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+ N+ &*"!'+)+

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

1370

NA

174

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

170

13701

18745

170

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

178

15782

1874

1724

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

173

1574

18713

1705

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

15745

NA

1715

NA

NA

NA

73

473

753

70

73

NA

NA

NA

14742

1750

2278

18741

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

170

1475

23738

2172

NA

NA

NA

NA

1075

10720

NA

NA

NA

NA

21723

1785

274

174

NA

NA

173

174

2374

23721

NA

NA

NA

NA

2475

273

5575

5072

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

3712

3712

11734

11734

S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ (&6$#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 1000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ (&6$#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 1000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ (&6$#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 1000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ (&6$#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 1000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S)6$#"$ (+#"6+'&$%$ @"%'.!&#+7 A)9"?"$#6& )"(*& +#'$".# %& "#6&';) 0000 (7 H S& (+%&*. &?*+)".# *&& *$)6 %& 6$#/& %& $+'

 L$ +#'$".# %& "#6&';) (+#"6+'&$%$ $'$ &* M&6$#+ = &* :"%'.!&#+ )& 6+(. %& *$) @+$) %& %$6+) %& )&!'"%$%, &# &* A#&?+ “ F” )& &#'$# %"@+) %+(+)7

COMIMSA UNIDAD REGIONAL MARINA MAYO, 2008

P!"#$ 50 %& 4


D& $&'%+ $* $#*")") %& +#)&&#"$) $'$ &)6$) (+%&*$"+#&), +# %"(&6'+ %& 9!$ %& 1” = %+) +#%""+#&) $("$*&) 17 F $+'%& $ *+ "#%"$%+ +' &* INE =  C +' *$) +#%""+#&) $("$*&) &?")6&) &# *$ +#$, )& 6"&#&# *+) )"!"&) &9&6+) &# &* &')+#$* = *$ "#)6$*$".#7

M7683$="B# 01* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--1* G$4 C7?2:45"238 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. (&6$#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 84728W7 E* (&6$#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 S"# &($'!+, &* $*+' %& TLV8 TA, /& "#%"$ *$ +#'$".# (&%"$ +#%&'$%$ &# &* 6"&(+, $'$ #$ +'#$%$ #+'($* %& 8 @+'$) = #$ )&($#$ *$+'$* %& 30 @+'$), $ *$ /& &%&# &)6$' &?&)6+) $)" 6+%+) *+) 6'$$$%+'&) '&&6"%$(& %>$ 6'$) %>$, )"# &9&6+)


D& $&'%+ $* $#*")") %& +#)&&#"$) $'$ &)6$) (+%&*$"+#&), +# %"(&6'+ %& 9!$ %& 1” = %+) +#%""+#&) $("$*&) 17 F $+'%& $ *+ "#%"$%+ +' &* INE =  C +' *$) +#%""+#&) $("$*&) &?")6&) &# *$ +#$, )& 6"&#&# *+) )"!"&) &9&6+) &# &* &')+#$* = *$ "#)6$*$".#7

M7683$="B# 01* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--1* G$4 C7?2:45"238 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. (&6$#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 84728W7 E* (&6$#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 S"# &($'!+, &* $*+' %& TLV8 TA, /& "#%"$ *$ +#'$".# (&%"$ +#%&'$%$ &# &* 6"&(+, $'$ #$ +'#$%$ #+'($* %& 8 @+'$) = #$ )&($#$ *$+'$* %& 30 @+'$), $ *$ /& &%&# &)6$' &?&)6+) $)" 6+%+) *+) 6'$$$%+'&) '&&6"%$(& %>$ 6'$) %>$, )"# &9&6+) $%&')+), &) %& 1000 ( +(+ $)9"?"$#6& )"(*&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) $#6&) (&#"+#$%$, +''&)+#%& $ *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ = )& +6+ $ #$ %")6$#"$ %& 134721 (7 A %")6$#"$) (&#+'&), *$) +#'$"+#&) %&* +(+#& (+#"6+'&$%+ $($# = *+) &9&6+) $* &')+#$* )+# $)$%+) +' *$ 9$*6$ %& +?>!&#+ = &%&# )&' +(#(& '&)"'$".# $&*&'$%$, 9'&&#"$ $'%"$$ &*&$%$, ;'6"!+, )+(#+*&#"$, %+*+' %& $&$ = ;'%"%$ %&* +#+"("+7 L$ +#'$".# (?"($ %& (&6$#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 84000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5$ %& *)6"+, "#&#%"+)


)&#%$'"+) +' +()6".# %& ($6&'"$*&) *)6"+) & "#&#%"+) %& ($%&'$ )"# "*+6+ &# &?+)""+#&) "#%&9"#"%$(& *$'!$), *$ +#$ %& ($=+' $9&6$".# ).*+ "#*"'>$ $* $*$%+' 10-:-27

S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 18781 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 175 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1271 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1074 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) %& 1000 ( %&* (&6$#+ TLV8 Z+#$ %& $(+'6"!$("+, )& +6+ $ #$ %")6$#"$ %& 10753 (7 A %")6$#"$) (&#+'&), *+) &9&6+) $* &')+#$* )+# $)$%+) +' *$ 9$*6$ %& +?>!&#+ = &%&# )&' +(#(& '&)"'$".# $&*&'$%$, 9'&&#"$ $'%"$$ &*&$%$, ;'6"!+, )+(#+*&#"$, %+*+' %& $&$ = ;'%"%$ %&* +#+"("+7 L$ +#'$".# (?"($ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 84000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5

%& '$%"$".# 6;'("$ $*$#$%+ &) $$ %& '++$' ;'%"%$ %& "#6&!'"%$% (&#"$ %& )&"+#&) %&*!$%$) %& $&'+ #+ $")*$%$), 9)".# %& 6&'>$ %& *)6"+, "#&#%"+) )&#%$'"+) +' +()6".# %& ($6&'"$*&) *)6"+) & "#&#%"+) %& ($%&'$ )"# "*+6+ &# &?+)""+#&) "#%&9"#"%$(& *$'!$), *$ +#$ %& ($=+' $9&6$".# ).*+ "#*"'>$ $* $*$%+' 10-:-27

S72<8;<84"B#K N+ )& '&)$# &9&6+) +' )+'&'&)".# &# &)6& &/"+, %$%$) *$) +#%""+#&) %& +&'$".#, "#$'"+ *"&'$%+ = '+"&%$%&) %&* !$) +()6"*& &# &)6$ +#%"".# *"($6+*.!"$7

M7683$="B# 0%* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--1* L$67 P<7=847 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 447W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 44000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 12702 (, &# *$ $*


&?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 724 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 4708 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 723 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 44000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 11754 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 8788 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 78 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 723 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7


M7683$="B# 0'* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--%* G$4 C7?2:45"238 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. (&6$#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 84728W7 E* (&6$#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 S"# &($'!+, &* $*+' %& TLV8 TA, /& "#%"$ *$ +#'$".# (&%"$ +#%&'$%$ &# &* 6"&(+, $'$ #$ +'#$%$ #+'($* %& 8 @+'$) = #$ )&($#$ *$+'$* %& 30 @+'$), $ *$ /& &%&# &)6$' &?&)6+) $)" 6+%+) *+) 6'$$$%+'&) '&&6"%$(& %>$ 6'$) %>$, )"# &9&6+) $%&')+), &) %& 1000 ( +(+ $)9"?"$#6& )"(*&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) $#6&) (&#"+#$%$, +''&)+#%& $ *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ = )& +6+ $ #$ %")6$#"$ %& 134721 (7 A %")6$#"$) (&#+'&), *$) +#'$"+#&) %&* +(+#& (+#"6+'&$%+ $($# = *+) &9&6+) $* &')+#$* )+# $)$%+) +' *$ 9$*6$ %& +?>!&#+ = &%&# )&' +(#(& '&)"'$".# $&*&'$%$, 9'&&#"$ $'%"$$ &*&$%$, ;'6"!+, )+(#+*&#"$, %+*+' %& $&$ = ;'%"%$ %&* +#+"("+7 L$ +#'$".# (?"($ %& (&6$#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 84000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5$ %& *)6"+, "#&#%"+) )&#%$'"+) +' +()6".# %& ($6&'"$*&) *)6"+) & "#&#%"+) %& ($%&'$ )"# "*+6+ &# &?+)""+#&) "#%&9"#"%$(& *$'!$), *$ +#$ %& ($=+' $9&6$".# ).*+ "#*"'>$ $ *+) $*$%+'&) 10-:-1 = 10-:-57


S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 18781 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 175 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1271 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1074 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) %& 1000 ( %&* (&6$#+ TLV8 Z+#$ %& $(+'6"!$("+, )& +6+ $ #$ %")6$#"$ %& 10753 (7 A %")6$#"$) (&#+'&), *+) &9&6+) $* &')+#$* )+# $)$%+) +' *$ 9$*6$ %& +?>!&#+ = &%&# )&' +(#(& '&)"'$".# $&*&'$%$, 9'&&#"$ $'%"$$ &*&$%$, ;'6"!+, )+(#+*&#"$, %+*+' %& $&$ = ;'%"%$ %&* +#+"("+7 L$ +#'$".# (?"($ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 84000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5$ %& *)6"+, "#&#%"+) )&#%$'"+) +' +()6".# %& ($6&'"$*&) *)6"+) & "#&#%"+) %& ($%&'$ )"# "*+6+ &#


&?+)""+#&) "#%&9"#"%$(& *$'!$), *$ +#$ %& ($=+' $9&6$".# ).*+ "#*"'>$ $ *+) $*$%+'&) 10-:-1 = 10-:-57

S72<8;<84"B#K N+ )& '&)$# &9&6+) +' )+'&'&)".# &# &)6& &/"+, %$%$) *$) +#%""+#&) %& +&'$".#, "#$'"+ *"&'$%+ = '+"&%$%&) %&* !$) +()6"*& &# &)6$ +#%"".# *"($6+*.!"$7

M7683$="B# 0(* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--%* L$67 P<7=847 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 8071W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 810000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 1471 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 1375 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /&


/&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1272 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1074 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 810000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 1781 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 13713(, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 12702 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 10745 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

M7683$="B# 0)* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--'* G$4 C7?2:45"238 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. (&6$#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 84728W7 E* (&6$#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 S"# &($'!+, &* $*+' %& TLV8 TA, /& "#%"$ *$ +#'$".# (&%"$ +#%&'$%$ &# &* 6"&(+, $'$ #$ +'#$%$ #+'($* %& 8 @+'$) = #$ )&($#$ *$+'$* %& 30 @+'$), $ *$ /&


&%&# &)6$' &?&)6+) $)" 6+%+) *+) 6'$$$%+'&) '&&6"%$(& %>$ 6'$) %>$, )"# &9&6+) $%&')+), &) %& 1000 ( +(+ $)9"?"$#6& )"(*&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) $#6&) (&#"+#$%$, +''&)+#%& $ *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ = )& +6+ $ #$ %")6$#"$ %& 134721 (7 A %")6$#"$) (&#+'&), *$) +#'$"+#&) %&* +(+#& (+#"6+'&$%+ $($# = *+) &9&6+) $* &')+#$* )+# $)$%+) +' *$ 9$*6$ %& +?>!&#+ = &%&# )&' +(#(& '&)"'$".# $&*&'$%$, 9'&&#"$ $'%"$$ &*&$%$, ;'6"!+, )+(#+*&#"$, %+*+' %& $&$ = ;'%"%$ %&* +#+"("+7 L$ +#'$".# (?"($ %& (&6$#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 84000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5$ %& *)6"+, "#&#%"+) )&#%$'"+) +' +()6".# %& ($6&'"$*&) *)6"+) & "#&#%"+) %& ($%&'$ )"# "*+6+ &# &?+)""+#&) "#%&9"#"%$(& *$'!$), *$ +#$ %& ($=+' $9&6$".# ).*+ "#*"'>$ $ *+) $*$%+'&) 10-:-2 = 10-:-37

S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 18781 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 175 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1271 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&*


%& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1074 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) %& 1000 ( %&* (&6$#+ TLV8 Z+#$ %& $(+'6"!$("+, )& +6+ $ #$ %")6$#"$ %& 10753 (7 A %")6$#"$) (&#+'&), *+) &9&6+) $* &')+#$* )+# $)$%+) +' *$ 9$*6$ %& +?>!&#+ = &%&# )&' +(#(& '&)"'$".# $&*&'$%$, 9'&&#"$ $'%"$$ &*&$%$, ;'6"!+, )+(#+*&#"$, %+*+' %& $&$ = ;'%"%$ %&* +#+"("+7 L$ +#'$".# (?"($ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 84000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5$ %& *)6"+, "#&#%"+) )&#%$'"+) +' +()6".# %& ($6&'"$*&) *)6"+) & "#&#%"+) %& ($%&'$ )"# "*+6+ &# &?+)""+#&) "#%&9"#"%$(& *$'!$), *$ +#$ %& ($=+' $9&6$".# ).*+ "#*"'>$ $ *+) $*$%+'&) 10-:-2 = 10-:-37

S72<8;<84"B#K N+ )& '&)$# &9&6+) +' )+'&'&)".# &# &)6& &/"+, %$%$) *$) +#%""+#&) %& +&'$".#, "#$'"+ *"&'$%+ = '+"&%$%&) %&* !$) +()6"*& &# &)6$ +#%"".# *"($6+*.!"$7

M7683$="B# 0* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--'* L$67 P<7=847


C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 80755W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 800000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 14723 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 13730 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 12713 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 10745 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C*


T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 800000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 1751 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 15783 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 11784 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 10745 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

M7683$="B# 0+* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--(* G$4 C7?2:45"238 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. (&6$#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 84728W7 E* (&6$#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 S"# &($'!+, &* $*+' %& TLV8 TA, /& "#%"$ *$ +#'$".# (&%"$ +#%&'$%$ &# &* 6"&(+, $'$ #$ +'#$%$ #+'($* %& 8 @+'$) = #$ )&($#$ *$+'$* %& 30 @+'$), $ *$ /& &%&# &)6$' &?&)6+) $)" 6+%+) *+) 6'$$$%+'&) '&&6"%$(& %>$ 6'$) %>$, )"# &9&6+) $%&')+), &) %& 1000 ( +(+ $)9"?"$#6& )"(*&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) $#6&) (&#"+#$%$, +''&)+#%& $ *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ = )& +6+ $ #$ %")6$#"$ %& 134721 (7 A %")6$#"$) (&#+'&), *$) +#'$"+#&) %&* +(+#& (+#"6+'&$%+ $($# = *+) &9&6+) $* &')+#$* )+# $)$%+) +' *$ 9$*6$ %& +?>!&#+ = &%&# )&' +(#(& '&)"'$".# $&*&'$%$, 9'&&#"$ $'%"$$ &*&$%$, ;'6"!+, )+(#+*&#"$, %+*+'


%& $&$ = ;'%"%$ %&* +#+"("+7 L$ +#'$".# (?"($ %& (&6$#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 84,000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5$ %& *)6"+, "#&#%"+) )&#%$'"+) +' +()6".# %& ($6&'"$*&) *)6"+) & "#&#%"+) %& ($%&'$ )"# "*+6+ &# &?+)""+#&) "#%&9"#"%$(& *$'!$), *$ +#$ %& ($=+' $9&6$".# ).*+ "#*"'>$ $* $*$%+' 10-:-57

S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 18781 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 175 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1271 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1074 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C*


T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) %& 1000 ( %&* (&6$#+ TLV8 Z+#$ %& $(+'6"!$("+, )& +6+ $ #$ %")6$#"$ %& 10753 (7 A %")6$#"$) (&#+'&), *+) &9&6+) $* &')+#$* )+# $)$%+) +' *$ 9$*6$ %& +?>!&#+ = &%&# )&' +(#(& '&)"'$".# $&*&'$%$, 9'&&#"$ $'%"$$ &*&$%$, ;'6"!+, )+(#+*&#"$, %+*+' %& $&$ = ;'%"%$ %&* +#+"("+7 L$ +#'$".# (?"($ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 84000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5$ %& *)6"+, "#&#%"+) )&#%$'"+) +' +()6".# %& ($6&'"$*&) *)6"+) & "#&#%"+) %& ($%&'$ )"# "*+6+ &# &?+)""+#&) "#%&9"#"%$(& *$'!$), *$ +#$ %& ($=+' $9&6$".# ).*+ "#*"'>$ $* $*$%+' 10-:-57

S72<8;<84"B#K N+ )& '&)$# &9&6+) +' )+'&'&)".# &# &)6& &/"+, %$%$) *$) +#%""+#&) %& +&'$".#, "#$'"+ *"&'$%+ = '+"&%$%&) %&* !$) +()6"*& &# &)6$ +#%"".# *"($6+*.!"$7

M7683$="B# 0* C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $ R8$=57< 10--(* L$67 P<7=847 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 473W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$


*"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 40000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 174 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 1370 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1178 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1074 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 40000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7


R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K N+ )& '&)$# &9&6+) +' )+'&'&)".# &# &)6& &/"+, %$%$) *$) +#%""+#&) %& +&'$".#, "#$'"+ *"&'$%+ = '+"&%$%&) %&* !$) +()6"*& &# &)6$ +#%"".# *"($6+*.!"$7

M7683$="B# 0* R8$=57< 10-R-1 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 447W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 44000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 18745 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$#


%$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 170 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1573 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1173 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 44000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 170 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 13701 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 117 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %&  )" $ 87 (, &# &* /& )& $*$#$ '6'$ %& ('+ %& *$%'"**+) %& 20H50 ( %& !'+)+' = %&(+*"".# +(*&6$ %& $!.# %& 9&''+$''"* $'!$%+7


M7683$="B# 10* R8$=57< 10-R-% C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 8071W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 810000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 1874 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 178 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1572 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1173 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7


C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 810000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 1724 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 15782 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1178 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 8721 )" $ 87 (, &# &* /& )& $*$#$ '6'$ %& ('+ %& *$%'"**+) %& 20H50 ( %& !'+)+'7

M7683$="B# 11* R8$=57< 10-R-' C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 80755W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %&


%$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 800000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 18713 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 173 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 15734 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1173 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 800000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 1705 (, &# *$ $*


&?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 1574 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1174 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 478 )" $ 750 (, &# &* /& )& $*$#$ '6'$ %& ('+ %& *$%'"**+) %& 20H50 ( %& !'+)+'7

M7683$="B# 1%* R8$=57< 10-R-( C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 473W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 40000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 1715 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$#


%$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 15745 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 11782 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 47 )" $ 87 (, &# &* /& )& $*$#$ '6'$ %& ('+ %& *$%'"**+) %& 20H50 ( %& !'+)+'7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 40000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K N+ )& '&)$# &9&6+) +' )+'&'&)".# &# &)6& &/"+, %$%$) *$) +#%""+#&) %& +&'$".#, "#$'"+ *"&'$%+ = '+"&%$%&) %&* !$) +()6"*& &# &)6$ +#%"".# *"($6+*.!"$7

M7683$="B# 1'* E#><"$67< 10-E-% C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 475W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+


'&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 0000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 2278 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 14742 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1574 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1172 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$'


*"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 0000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 18741 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 1750 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1278 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 710 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

M7683$="B# 1(* E#><"$67< 10-EA-1 C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 475W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$


%&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 0000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 23738 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 170 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 1740 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 1274 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 0000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5

/& )& +#)"%&'$ /& #+ @$= +#)&&#"$) $%&')$) $'$ &* &')+#$* + *$) "#)6$*$"+#&) +' &?+)"".# '+*+#!$%$7

S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 2172 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 1475 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 13743 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 127 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

M7683$="B# 1)* E#><"$67< 10-EA-% C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 85721W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 830000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5

&?+)"".# '+*+#!$%$ +#$ %& $(+'6"!$("+, #+ )& $*$#$ *$ '$%"$".# #&&)$'"$ $'$ $*$#$' *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+7 Y$ /& *$ (?"($ '$%"$".# 6;'("$ &("6"%$ $'$ &)6& &+ &) %& 274 H( 2 $ #$ %")6$#"$ %& 734 (, +' *+ /& )& +#)"%&'$ /& #+ @$= +#)&&#"$) $%&')$) $'$ &* &')+#$* + *$) "#)6$*$"+#&) +' &?+)"".# '+*+#!$%$7

S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 274 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 21723 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 14748 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 170 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 830000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 174 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 1785 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /&


/&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 12783 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 11 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

M7683$="B# 1* E#><"$67< 10-EA-' C7#6"="B# =3"?$573B!"=$ 1*) F* T7"="6$6K P$'$ &)6& &/"+ )& (+#"6+'&. @"%'.!&#+ +' )&' &* +(+#& &# ($=+' +'$& &# *$ (&*$ 785W7 E* @"%'.!&#+ &) # !$) &?6'&($%$(& "#9*$($*&, #+ 6.?"+, +' *+ /& #+ )& &#'$# '&+'6$%+) $*+'&) %& IDL: + TLV 1 STEL, &# *$ *"6&'$6'$7 E) # $)9"?"$#6& )"(*& = $ $*6$) +#'$"+#&) &%& '&$' #$ $6(.)9&'$ %&9""& &# +?>!&#+ $)$#%+ &# "#%""%+) %+*+' %& $&$, ("%+ &# *+) +>%+), ($'&+), )+(#+*&#"$, "#+#)"&#"$, #$)&$, .("6+) = %&'&)".# %& 6+%+) *+) )"%+)7 L$ "&* %& *$ >6"($ &%& $%/"'"' #$ +*+'$".# $*$%$7 E# +#'$"+#&) "#9&'"+'&) %& O 2 10W, &%& $)$' ;'%"%$ %& *$ +#"&#"$, (+"("+) +#*)"+), +*$)+ '&)"'$6+'"+ = (&'6&7 L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$, %& $&'%+ $ *$ @+$ %& %$6+) %& )&!'"%$%, $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 0000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5

S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 5575 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %& 1 )", )& '&)$ $ *+) 2475 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 227 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 178 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

C7#6"="B# =3"?$573B!"=$  C* T7"="6$6K L$ +#'$".# %& "#6&';) )&*&"+#$%$ $'$ &* @"%'.!&#+ &) %& 0000 (, %&"%+ $ /& $)$ $(+ %& *$ 9'&&#"$ '&)"'$6+'"$, %&* *)+ = ++'%"#$".# ()*$' *"!&'$(& $*6&'$%$B = #+ '&'&)$ &*"!'+ $'$ &* &')+#$*7 L$ +#'$".# (?"($ %& @"%'.!&#+ $*$#$%$ &) %& $'+?"($%$(& 0000 ( &# *$ *>#&$ '$* %& *$ #&7

R$6"$="B# 5
S72<8;<84"B#K L+) &9&6+) +' )+'&'&)".# +6&#"%+) (&)6'$# /& *$ +#$ %& $(+'6"!$("+ +# )+'&'&)".# %& 07 )", )& '&)$ @$)6$ *+) 5072 (, &# *$ $* &?")6& # W %& '+$"*"%$% %& #+ )9'"' %$+) "(+'6$#6&), &) %&"', /& )& '&)$# %$+) (&#+'&) &# 6&@+), '6'$ %&* 10W-0W %& '")6$*&) $#$) !'$#%&) = &/&$) #+'($*(& &)6'&**$%$) = %$+ +$)"+#$* $ ($'+) %& $#$)B *$ +#$ %& $*6+ '"&)!+, %&


1 )", )& '&)$ $ *+) 273 (, +# +#)&&#"$) +(+ %&(+*"".# $'"$* %& $)$) /& /&%$# "#@$"*"6$%$)7 L$ )+'&'&)".# %& 5 )" )& 6"&#& $ #$ %")6$#"$ %& 2173 ( +# +*$)+ %& &)6'6'$ (&6*"$ =H+ '6'$ %& 6$#/&) %& $*($&#$("+7 E* (?"(+ #"&* %& )+'&'&)".# $*$#$%+ &) %& 137 )" $ 18734 (, &# &* /& )& $*$#$ &* ('$* 1W %& (&'6& +' @&(+''$!"$ *(+#$' = %$+ $ ($/"#$'"$ &)$%$7

M7683$="B# 1+* T$#9:8 68 V$;7< 10-V-* S72<8;<84"B#K D&"%+ $ /& #+ )& 6'$6$ %& # ($6&'"$* "#9*$($*&, )& $*"+ #"$(& &* (+%&*+ %&

VII*

CONCLUSIONES*

D&"%+ $ *$ #&&)"%$% %& ($#6&#&' *$) "#)6$*$"+#&) $ *$ $#!$'%"$ &# )")6&($) %& '+&)+ = )&!'"%$%, PEMEX P&6'+/>("$, $ 6'$;) %& *$ D"'&".# C+'+'$6"$ %& I#!&#"&'>$ = D&)$''+**+ %& P'+=&6+), G&'&#"$ %& I#!&#"&'>$ %& P'+=&6+) %& P*$#6$) I#%)6'"$*&) )+*""6. &* “A#*")") %& '"&)!+ +#)&&#"$ %& *+) &/"+) %& *$) *$#6$) #&$) = %& (+%"9"$".# %& *$) *$#6$) &?")6&), $'$ (*"("+ %& *$ #+'($ NRF-010-PEMEX-2003, %&* 6'&# %& A'+(6"+) I %&* CPQ C$#!'&&'$” M&%"$#6& &)6& $#*")") )& &)6$*&&# (&%"%$) /& &'("6$# &*"("#$' *+) R"&)!+) + ("#"("$' +#)&&#"$) &# $)+ %& /& )& '&)& # &+ #+ %&)&$%+, &# *+) &/"+) /& #+ (*&# +# &* &)$"$("+ (>#"(+ '&/&'"%+ +' *$ N+'($ NRF-010-PEMEX-20037 S& $#6"9"$'+# *+) %$+) +' 6+?""%$%, '$%"$".# 6;'("$ =H+ )+'&'&)".#, +'"!"#$%+) +' 9!$ + %&''$(& %& ($6&'"$*&) &*"!'+)+), +# &* '+.)"6+ %& ("6"!$' *$) ;'%"%$) +' $"%&) &# *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR7 P$'$ **&$' $ $+ *$ &$*$".# %& *+) (+%&*+) %& +#)&&#"$) +' 6+?""%$%, '$%"$".# 6;'("$ = )+'&'&)".# %& *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR )& '&$*". *+ )"!"& S& **&. $ $+ #$ '&")".# %& *+) $#*")") %& '"&)!+ )&("-$#6"6$6"+), +6&#";#%+)& +# &**+ # *")6$%+ %& 15 &/"+), *+) $*&) +)&&# *+) #"&*&) %& +#6'"".# %&* '"&)!+ () $*6+ &# *$ U#"%$% %& '+&)+ &# &)6%"+7 L$ (+%&*$".# %& +#)&&#"$) $'$ &)6+) &/"+) $)> +(+ *$ '&)$".# %& *+) '&)*6$%+) )& **&+ %& $&'%+ $ *+) '"6&'"+) "#%"$%+) &# *$ NRF-018-PEMEX-20047 E* 6"+ %& $"%& &$*$%+ 9& 9!$ + %&''$(& )"# "!#"".# %& *$ ))6$#"$ "#+*'$%$ &# &* '+&)+, +# &* &9&6+ ))&& %& 9+'($".# %& #& 6.?"$, "#9*$($*& =H+ &?*+)"$7 S& (+#"6+'&. (&6$#+ & @"%'.!&#+, &)6+ %&"%+ $ *+) &9&6+) $)$%+) &# &* &')+#$* &?&)6+7 L+) $*+'&) %& +#'$".# %& $%$ #$ %& &)6$) ))6$#"$) )& 6+(. %& *$) @+$) %& %$6+) %& )&!'"%$%, *$) $*&) )& &#'$# &# &* A#&?+ “F”7 M&%"$#6& *$ $*"$".# %& (+%&*+) %& %")&')".# +# &* )+96$'& P:AST )& +6"&'+# *$) +)"*&) %")6$#"$) (?"($) %& %")&')".#, %&* ($6&'"$* $ 9!$' %& $&'%+ $ *$)


+#'$"+#&) %& "#6&';) = *$ "$".# %&* &)&#$'"+ %& 9!$ +#)"%&'$#%+ *$) %+) &)6$"*"%$%&) $("$*&) &$*$%$), /& &# &)6& $)+, *$ %& ($=+' '"&)!+ &) *$ F 17 (H) %&"%+ $ /& &) #$ +#%"".# $("$* (+%&'$%$(& &)6$*&, +' *+ 6$#6+, *$ %")&')".# = &*&$".# %& *$ *($ &) (&#+', %#%+)& #$ ($=+' +#'$".# %&* ($6&'"$* 9!$%+7 E# *+) '&)*6$%+) )& +)&'$ /& *+) &/"+) () '>6"+) /& )& +6"&'+# %&* A#*")") %& +#)&&#"$, )+#

T7"="6$6K •

C$*$%+'&) %& $*"($".# $* '&$6+'7 10-:-1, 10-:-2, 10-:-5 = 10-:-3 G$) +()6"*& +#'$".# %& M&6$#+

R$6"$="B# T
C$*$%+'&) %& $*"($".# $* '&$6+' 10-:-1, 10-:-2, 10-:-5 = 10-:-3 G$) C+()6"*& J&6 F"'&

•

E#9'"$%+' 10-E-2 J&6 F"'&

•

E#9'"$%+' 10-EA-2 J&6 F"'&

•

E#9'"$%+' 10-EA-5 M$=+' +#)&&#"$ +' R$%"$".# T;'("$, J&6 9"'&

S72<8;<84"B# •

T$#/& %& V$+' 10-V- ($=+' +#)&&#"$ +' S+'&'&)".#

•

E#9'"$%+' 10-EA-5

•

E#9'"$%+' 10-EA-2

•

C$*$%+'&) %& $*"($".# $* R&$6+' 10-:-1, 10-:-2

•

R&$6+' 10-R-1

E# &* A#&?+ “ ” )& &#'$# *+) P*$#+) %& L+$*"$".# G&#&'$* %& &/"+), &# %+#%& )& "#%"$# *+) '$%"+) %& ($=+' $9&6$".# &+' $)+ )"(*$%+, +' 6+?""%$%, '$%"$".# 6;'("$ = )+'&'&)".#, "#%"$#%+ '&$ %& '"&)!+ = $(+'6"!$("+, $%&() %& *+) %"$!'$($) %& *+) &/"+) "#%"$%+) &# &* $*$#& !&#&'$* %& *+) 6;'("#+) %& '&9&'&#"$7 C$& (&#"+#$' /& *+) %$6+) +6&#"%+) &# *$ $*"$".# %& &)6+) (+%&*+), &%&# $'"$' +#)"%&'$*&(&, %&&#%"&#%+ %&* %"(&6'+ %& 9!$, 6"+ = $#6"%$% %& ($6&'"$* *"&'$%+, 6"&(+ %& *$ &(")".#, +#%""+#&) *"($6+*.!"$), &6$$ &# *$ /& )& &#'& *$ "#)6$*$".#


+&'$".# #+'($*, ($#6&#"("+, $'+ + $''$#/&7 L$) +#)&&#"$) = *$ ("6"!$".# &)6$'# &# 9#".# %& *+) '+&%"("+) %& &(&'!&#"$, %")+#""*"%$% %&* &')+#$* $$"6$%+ = )")6&($) %& )&!'"%$% &)&>9"+) &?")6&) $'$ **&$' $ $+ &* +#6'+* %& *$ &(&'!&#"$7 L$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR, *$ $* 9+'($ $'6& %&* T'&# %& A'+(6"+) I %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$ •

C$ +# )")6&($) %& )&!'"%$% /& 6"&#&# *$ 9"#$*"%$% %& &"6$' %&)"$"+#&) %& *$) +#%""+#&) $ *$) /& %&& +&'$' *$ P*$#6$ %& '+&)+7

•

E# *$ "#)6$*$".# )& +#6$' +# # )")6&($ %& $'+ +' &(&'!&#"$, )")6&($ %& %&6&".# %& !$) = )'&)".# %& 9&!+, /& &'("6&# &"6$', ("#"("$' + ("6"!$' # $"%& = )) +#)&&#"$)7

•

S& %")+#& %& # P*$# %& C+#6"#!&#"$), P*$# %& R&)&)6$ $ E(&'!&#"$), '6$) %& &)$&, '"!$%$) +# *$ $$"6$".# #&&)$'"$ $'$ $6&#%&' $*/"&' &(&'!&#"$7

•

L$ +&'$".# %& *+) &/"+) &# *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR &)6$' $ $'!+ %& &')+#$* $$"6$%+ = $*"9"$%+, &* $* 6"*"$ '+&%"("+) &)&>9"+) %& +&'$".#7

•

S& +#6$' +# '+!'$($) %& ($#6&#"("+ '&"+ = +''&6"+ &# *+) /& )& 6"&#& +#)"%&'$%+ $*"$' 6&#+*+!>$ %& $#!$'%"$, /& &'("6$ +#)&'$' + '&)6$'$' *+) &/"+), %& ($#&'$ /& &'($#&$# +&'$#%+ &# *$) +#%""+#&) &)&"9"$%$)7

•

D& $&'%+ $ *$ *")6$ %& +#)&&#"$) /& '&)*6$'+# %& *$ $*"$".# %& *$ (&6+%+*+!>$ :$O, %& *$ &'$'/"$".# %& '"&)!+ (&%"$#6& *$ T;#"$ FRR, *$) (+%&*$"+#&) %& &)6+) &)&#$'"+) +# &* )+96$'& P:AST &')".# 75, *+) $"%&) () $6$)6'.9"+) /& &%&# '&)$')& &# *$ "#)6$*$".# +''&)+#%&# $ #$ *"&'$".# %&* ($6&'"$* +#6&#"%+ +# +)"*& "#&#%"+ =H+ &?*+)".# )" )& $*$#$ #$ 9& %& "!#"".#7 E)6+) &+) &%&# +$)"+#$' %$+) +#)"%&'$*&) &# &* &')+#$*, (&%"+ $("&, '+%".# & "#)6$*$"+#&)7



VIII*

RECOMENDACIONES TCNICO OPERATIVAS*

D& $&'%+ +# *$ (&6+%+*+!>$ 6"*"$%$ $'$ *$ "%"9"$".# %& '"&)!+) $)+"$%+) $ *+) &/"+) /& #+ (*&# +# &* &)$"$("+ (>#"(+ '&/&'"%+ +' *$ NRF-010-PEMEX-2003, )& %&'"$# *$) )"!"&) '&+(&#%$"+#&)7 L$) $*&) )& &?'&)$'# %& ($#&'$ !&#&'$* = %& ($#&'$ &)&>9"$ $'$ $%$ #+ %& *+) &)&#$'"+), %& $&'%+ $ *$) +)"*&) +#)&&#"$) %&6&'("#$%$)7

R8=7?8#6$="7#84 G8#8<$384K M$#58#"?"8#57* 17 C+#6"#$' +# *$ $*"$".# %& *+) '+&%"("+) = '+!'$($) %& ($#6&#"("+ '&"+ & "#)&".# $ •

L>#&$) %& 6'$#)+'6& = &/"+) $%=$&)7

•

S")6&($

%&

$'+

+'

&(&'!&#"$7

D&

$&'%+

$

*+

"#%"$%+

&#

NRF-03-PEMEX-20057 •

S")6&($) %& !$) = 9&!+ +#9+'(& $ *$) #+'($) NRF-011-PEMEX-2002, NOM-002-STPS-20007

•

S")6&($) = %")+)"6"+)

%& )&!'"%

%$+(+

)&

"#%"$

&# *$)

#+'($)

NRF-03-PEMEX-2005, NOM-002-STPS-2000, NRF-011-PEMEX-20027 •

S")6&($ +#6'$"#&#%"+7 NOM-002-STPS-2000

27 C+#6"#$' +# *$ &)6'$6&!"$ $6$* %& ($#6&#"("+ 57 D'$#6& &* ($#6&#"("+ %& *+) )")6&($) %& *$ #"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR, %&&'# +#6"#$' $6"+) *+) )")6&($) %& )&!'"%$%B $#%+ )&$ #&&)$'"+ /& )& %&)$6"&# 6&(+'$*(&, )& %&&' +#6$' +# $*6&'#$6"$) /& ))6"6=$# &# 9+'($ &9"$ %"@+) )")6&($) ("'$) )& 6&'("#$# *$) $6""%$%&) %& ($#6&#"("+7 37 M$#6&#&' &# &# &)6$%+ *+) )&**+) (&#"+) %+*&) = )")6&($ %& '"$("+ +' $)&')".# %& $!$ &# +($)7

S8!:<"6$6* 7 C+#6"#$' $*"$#%+ &* S")6&($ %& P&'(")+) %& T'$$+ +# R"&)!+ PTR7


7 P'+)&!"' +# *$ $$"6$".# &# ($6&'"$ %& )&!'"%$% $* &')+#$* %& PEMEX = '&/&'>')&*+) $ ) & $* &')+#$* +#6'$6")6$, +# 9#%$(+ &# *$ #+'($ NOM-002-STPS-20007 47 P'+)&!"' +# *$ $'+"$%$ $*"$".# = $6$*"$".# %& *+) '+&%"("+ %& )&!'"%$% %&* P*$# %& R&)&)6$ $ E(&'!&#"$) PRE, +#9+'(& $ *+ &)6$*&"%+ &# *$ NOM-002-STPS-20007 87 C+#6"#$' +# &* (*"("+ %& *$ #+'($ NRF-03-PEMEX-2005, &# $#6+ $ *+) )")6&($) "#)6'($%+) %& )&!'"%$% P$'+ +' E(&'!&#"$7 7 P+' &#$ '6"$ %& )&!'"%$%, )& '&+("&#%$ "#)6$*$' +#+) %& "+ = /& ) "$".# &%$ )&' 9"*(& "%"9"$%$ %&)%& $%$ '&$ %& *$ "#)6$*$".#7 107 S& '&+("&#%$ +*+$' )&$*$("+) /& "#%"/&# $%&$%$(& *$ "$".# %& *$) &)6$"+#&) ($#$*&) %& $*$'($ +' 9!$ + "#&#%"+7 117 S& '&+("&#%$ )& 6&#!$ %")+#"*& &* )")6&($ '&+*&6+' %& %&''$(&) = +#&6$%+ $ # %'&#$& '&)'"$%+7 127 S& '&+("&#%$ "#*"' %'+ %&* P'+!'$($ %& S"(*$'+) %&* C+(*&+ P&6'+/>("+ C$#!'&&'$ *+) &)&#$'"+) %& ($=+' '"&)!+ $/> "%"9"$%+)7 157 C+#6"#$' +# *$ $*"$".# %& '+&%"("+) = '+!'$($) %& "#6&!'"%$% (&#"$7

O;8<$="B#* 137 C+#6"#$' +# *$ $%&$%$ $*"$".# = $6$*"$".# %& *+) '+&%"("+) +&'$6"+) %& *$ U#"%$% %& P'+&)+ P*$69+'("#! CCR7 17 C+#6"#$' &# &* $)&!'$("+ %& *$ +(#"$".# +#)6$#6& '& *$) *$#6$) "#+*'$%$)7 17 C+#6"#$' +# *$ $*"$".# %& *+) )"(*$'+) +&'$"+#$*&) +' 9$**$ %& )&'""+) $?"*"$'&)7

R8=7?8#6$="7#84 P$<5"=:3$<84*


P$'$ *+) &)&#$'"+) &#*")6$%+) $ +#6"#$".# *$) +#)&&#"$) )+# )&(&$#6&)

M7683$="B# 01*

C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $3 R8$=57< 10--1 .G$4 C7?2:45"238/

M7683$="B# 0%*

C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $3 R8$=57< 10--1 .L$67 P<7=847/

M7683$="B# 0'*

C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $3 R8$=57< 10--% .G$4 C7?2:45"238/

M7683$="B# 0(*

C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $3 R8$=57< 10--% .L$67 P<7=847/

M7683$="B# 0)*

C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $3 R8$=57< 10--' .G$4 C7?2:45"238/

M7683$="B# 0*

C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $3 R8$=57< 10--' .L$67 P<7=847/

M7683$="B# 0+*

C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $3 R8$=57< 10--( .G$4 C7?2:45"238/

M7683$="B# 0*

C$38#5$67< 68 A3"?8#5$="B# $3 R8$=57< 10--( .L$67 P<7=847/

M7683$="B# 0*

R8$=57< 10-R-1

M7683$="B# 10*

R8$=57< 10-R-%

M7683$="B# 11*

R8$=57< 10-R-'

M7683$="B# 1%*

R8$=57< 10-R-(

M7683$="B# 1'

E#><"$67< 10-E-%

M7683$="B# 1(*

E#><"$67< 10-EA-1

M7683$="B# 1)*

E#><"$67< 10-EA-%

M7683$="B# 1

E#><"$67< 10-EA-'

L+) $*$%+'&) %& $*"($".# $* '&$6+' 10-:-1, 10-:-2, 10-:-5 = 10-:-3 *$%+ '+&)+ = *+) '&$6+'&) 10-R-1, 10-R-2, 10-R-5 = 10-R-3, #+ (*&# +# *$) %")6$#"$) (>#"($) &)6$*&"%$) &# *$ NRF-010-PEMEX-2003, &# &* $''&!*+ '+&)6+ +' &* *"&#"$%+' UOP7 S"# &($'!+, $'$ &)6+) &/"+) = *+) '"$%+'&) 10-E-2, 10-EA1 = 10-EA-2, )& +)&'$ +(+ '&)*6$%+ %& *$) (+%&*$"+#&) /& *+) #"&*&) %& '$%"$".# = )+'&'&)".#, +# )) '&)&6"+) '$%"+) %& $9&6$".# )+# $+), +' *+ /& #+ +#&# &# '"&)!+ *$ )$*% %&* &')+#$* + *$ "#6&!'"%$% %& *+) &/"+)7 S.*+ &* '"$%+' 10-EA-5, '&'&)$ '"&)!+ $'$ &* &')+#$* +' &* #"&* %& '$%"$".# 6;'("$ $*$#$%+, = )) '$%"+) %& $9&6$".# "#*=&# $ *+) '"$%+'&) 10-EA-2 = 10-EA-3, +' *+ /&, %& $&'%+ $ *$ #+'($ %& '&9&'&#"$ NRF-010-PEMEX-2003, &)6& &/"+ %&&' %& "#)6$*$')& &# # '&$ %+#%& #+ &?")6$# &/"+) %"#("+) &# *$ $'6& "#9&'"+'7

Nfr-010 Platforming Ccr Analisis de Riesgo

Recommend Documents