EPLAN NEWS para a versão 2.4 Padrão: 09.07.2014
EPLAN EPLAN Softwa Software re & Servi Service ce GmbH GmbH & Co. KG Informações Informações técnicas técnicas
EPLAN NEWS para a versão 2.4 Padrão: 09.07.2014
Copyrigh Copyrightt © 2014 EPLAN EPLAN Software & Service Service GmbH GmbH & Co. KG A EPLAN Software & Service GmbH & Co KG não se responsabiliza responsabiliza por erros erros técnicos ou erros erros oriundo oriundoss da técnica técnica de impressão impressão ou falhas falhas contidas contidas nestas nestas informa informaçõe ções, s, e não não assume assume a respon responsabi sabilida lidade de por por dano danoss oriun oriundo doss direta direta ou indire indiretame tamente nte do forne fornecimen cimento, to, do desemp desempen enho ho ou da utilização utilização deste deste materia material.l. Este documento documento contém informações informações protegida protegidass por direitos direitos de proprie propriedad dades, es, sujeitos aos direitos direitos autorais. rais. Todos Todos os direitos direitos são prote protegid gidos. os. Sem autor autorizaçã ização o prévia prévia da EPLAN EPLAN Software & Service GmbH GmbH & Co. KG, o prese presente nte docum documen ento to não não pode pode ser copia copiado do na íntegr íntegra a ou parci parcial alme mente nte,, bem bem como como ser multimultiplicado plicado por por outros outros meios. O Softwar Software e descri descrito to neste neste docum documen ento to é regi regido do por por um contra contrato to de licença licença.. A utilizaçã utilização o ou repr reprod oduçã ução o do software software é perm permitid itida a somen somente te dentr dentro o do contexto contexto deste deste contra contrato. to. RITTAL® é uma uma marca marca regi registra strada da da Rittal Rittal GmbH GmbH & Co. KG. KG. EPLAN®, EPLAN Electric P8®, EPLAN Fluid®, EPLAN PPE ®, EPLAN Pro Panel Panel® e EPLAN EPLAN Harness Harness ® proD são marcas marcas registrad registradas as da EPLAN EPLAN Software & Service Service GmbH GmbH & Co. KG. Windows 7®, Windows 8®, Windows Server Server 2012 2012®, Microsoft Windo W indows ws ®, Microsoft ® Excel ®, Microsoft ® Access ® e Notepad Notepad® são marcas marcas registradas registradas da Microsoft Corporation Corporation.. PC WORX®, CLIP PROJECT® e INTERB INTERBUS US® são marcas registrada registradass da Phoenix Phoenix Contact GmbH & Co. AutoCAD ® e AutoCAD AutoCAD Inventor Inventor ® são marcas registradas registradas da Autodesk, Autodesk, Inc. STEP 7®, SIMATIC ® e SIMATIC HW Konfig Konfig® são marcas marcas registrada registradass da Siemens Siemens AG. InstallShield® é uma marca marca registr registrad ada a da InstallShie InstallShield, ld, Inc. Adobe Adobe® Reader ® e Adob Adobe e® Acrobat Acrobat® são marcas marcas registra registrada dass da Adobe Adobe Systems Inc. TwinCAT® é uma marca marca registr registrad ada a da Beckhoff Beckhoff Automatio Automation n GmbH. GmbH. Unity Pro® é uma uma marca marca regi registra strada da da Schne Schneid ider er Electri Electric. c. RSLogix 5000® e RSLogix RSLogix Architect Architect® são marcas registradas registradas da Rockwell Automation. Automation. Todos Todos os demais nomes nomes de produtos produtos e nomes nomes comerciais mencionado mencionadoss são marcas ou marcas regisregistradas dos respectivos proprietários. A EPLAN utiliza o Open-So Open-Sourceurce-Software Software 7-Zip (7za.dll), (7za.dll), Copyright Copyright © by Igor Pavlov. O código fonte do 7Zip está sujeito sujeito à GNU Lesser Lesser Gene Genera rall Public Public License License (LGPL (LGPL). ). O código código fonte do 7-Zip 7-Zip e detalh detalhes es sobre sobre essa licença licença estão dispon disponíveis íveis na seguin seguinte te págin página a da Interne Internet: t: http://www.7-zip http://www.7-zip.org .org A EPLAN utiliza o Open-So Open-Sourceurce-Software Software Open Open CASCADE, CASCAD E, Copyright © by Open Open CASCADE CASCAD E S.A.S. O código código-fon -fonte te do Open Open CASCADE está sujeito sujeito a Open Open CASCADE Techn Technolo ology gy Public Public License License.. O código código fonte fonte do Open Open CASCADE CASCADE e detal detalhe hess sobre sobre essa licença licença estão estão dispo disponíve níveis is na segui seguinte nte pági página na da Intern Internet: et: http://www.opencascade.org O EPLAN EPLAN dispo disponi nibi biliza liza uma uma função função de impor importaçã tação o que que utiliza utiliza eCl@ss. eCl@ss. A utiliza utilização ção do padr padrão ão eCl@ss eCl@ss está sujei sujeita ta à licença licença e requ requer er regi registro stro e encom encomen enda da no porta portall de downl downloa oad: d: http://www.eclassdownload.com
2
EPLAN NEWS para a versão 2.4 Padrão: 09.07.2014
Copyrigh Copyrightt © 2014 EPLAN EPLAN Software & Service Service GmbH GmbH & Co. KG A EPLAN Software & Service GmbH & Co KG não se responsabiliza responsabiliza por erros erros técnicos ou erros erros oriundo oriundoss da técnica técnica de impressão impressão ou falhas falhas contidas contidas nestas nestas informa informaçõe ções, s, e não não assume assume a respon responsabi sabilida lidade de por por dano danoss oriun oriundo doss direta direta ou indire indiretame tamente nte do forne fornecimen cimento, to, do desemp desempen enho ho ou da utilização utilização deste deste materia material.l. Este documento documento contém informações informações protegida protegidass por direitos direitos de proprie propriedad dades, es, sujeitos aos direitos direitos autorais. rais. Todos Todos os direitos direitos são prote protegid gidos. os. Sem autor autorizaçã ização o prévia prévia da EPLAN EPLAN Software & Service GmbH GmbH & Co. KG, o prese presente nte docum documen ento to não não pode pode ser copia copiado do na íntegr íntegra a ou parci parcial alme mente nte,, bem bem como como ser multimultiplicado plicado por por outros outros meios. O Softwar Software e descri descrito to neste neste docum documen ento to é regi regido do por por um contra contrato to de licença licença.. A utilizaçã utilização o ou repr reprod oduçã ução o do software software é perm permitid itida a somen somente te dentr dentro o do contexto contexto deste deste contra contrato. to. RITTAL® é uma uma marca marca regi registra strada da da Rittal Rittal GmbH GmbH & Co. KG. KG. EPLAN®, EPLAN Electric P8®, EPLAN Fluid®, EPLAN PPE ®, EPLAN Pro Panel Panel® e EPLAN EPLAN Harness Harness ® proD são marcas marcas registrad registradas as da EPLAN EPLAN Software & Service Service GmbH GmbH & Co. KG. Windows 7®, Windows 8®, Windows Server Server 2012 2012®, Microsoft Windo W indows ws ®, Microsoft ® Excel ®, Microsoft ® Access ® e Notepad Notepad® são marcas marcas registradas registradas da Microsoft Corporation Corporation.. PC WORX®, CLIP PROJECT® e INTERB INTERBUS US® são marcas registrada registradass da Phoenix Phoenix Contact GmbH & Co. AutoCAD ® e AutoCAD AutoCAD Inventor Inventor ® são marcas registradas registradas da Autodesk, Autodesk, Inc. STEP 7®, SIMATIC ® e SIMATIC HW Konfig Konfig® são marcas marcas registrada registradass da Siemens Siemens AG. InstallShield® é uma marca marca registr registrad ada a da InstallShie InstallShield, ld, Inc. Adobe Adobe® Reader ® e Adob Adobe e® Acrobat Acrobat® são marcas marcas registra registrada dass da Adobe Adobe Systems Inc. TwinCAT® é uma marca marca registr registrad ada a da Beckhoff Beckhoff Automatio Automation n GmbH. GmbH. Unity Pro® é uma uma marca marca regi registra strada da da Schne Schneid ider er Electri Electric. c. RSLogix 5000® e RSLogix RSLogix Architect Architect® são marcas registradas registradas da Rockwell Automation. Automation. Todos Todos os demais nomes nomes de produtos produtos e nomes nomes comerciais mencionado mencionadoss são marcas ou marcas regisregistradas dos respectivos proprietários. A EPLAN utiliza o Open-So Open-Sourceurce-Software Software 7-Zip (7za.dll), (7za.dll), Copyright Copyright © by Igor Pavlov. O código fonte do 7Zip está sujeito sujeito à GNU Lesser Lesser Gene Genera rall Public Public License License (LGPL (LGPL). ). O código código fonte do 7-Zip 7-Zip e detalh detalhes es sobre sobre essa licença licença estão dispon disponíveis íveis na seguin seguinte te págin página a da Interne Internet: t: http://www.7-zip http://www.7-zip.org .org A EPLAN utiliza o Open-So Open-Sourceurce-Software Software Open Open CASCADE, CASCAD E, Copyright © by Open Open CASCADE CASCAD E S.A.S. O código código-fon -fonte te do Open Open CASCADE está sujeito sujeito a Open Open CASCADE Techn Technolo ology gy Public Public License License.. O código código fonte fonte do Open Open CASCADE CASCADE e detal detalhe hess sobre sobre essa licença licença estão estão dispo disponíve níveis is na segui seguinte nte pági página na da Intern Internet: et: http://www.opencascade.org O EPLAN EPLAN dispo disponi nibi biliza liza uma uma função função de impor importaçã tação o que que utiliza utiliza eCl@ss. eCl@ss. A utiliza utilização ção do padr padrão ão eCl@ss eCl@ss está sujei sujeita ta à licença licença e requ requer er regi registro stro e encom encomen enda da no porta portall de downl downloa oad: d: http://www.eclassdownload.com
2
EPLAN NEWS para a versão 2.4 Padrão: 09.07.2014
Índice Prefácio Notas para leitura
EPLAN Preplanning Ampliações na interface do usuário Novidades nos diálogos diál ogos de propriedades propriedades Reservatório como novo segmento do pré-planejamento Configurações de numeração ampliadas para pontos de PCT e segmentos
Gerar esquemas do pré-planejamento Atualização Atualiza ção de macros Sincronizar Sincronizar peças de pré-planejamento com o planejam planeja mento de detalhes
Segmentos modelo Navegador de segmentos modelo Criação de segmentos modelo Atribuição de segmentos modelo segmentos modelo Editar segmentos modelo Segmentos modelo e macros
Relatórios no pré-planejamento pré-planejamento Automação de edifícios edifícios no pré-planejamento Transferência de de dados de projetos EPLAN PPE Cumprimento melhorado do pré-planejamento na plata plataform formaa EPLAN E PLAN
Projetos Projetos parciais e ampliações ampliações para as áreas de ed de ediição Definir áreas de edição para projetos parciais Divisão melhorada de projetos com numeração sequencial Consideração do pré-planejamento pré-planejam ento nas áreas de edição ediç ão
Administrar projetos parciais Arquivar externamente projetos parciais Mais informações sobre os o s projetos parciais
11 13 16 19 19 21 21 22 25 26 27 27 29 29 31 32 33 35 36 39 41 42 43 44 45 48 50
3