NORMA CHILENA OFICIAL
NCh345/4.Of2001
Cerrad erradura uras s para para puertas puertas - Parte Parte 4: 4: Ensayos pa para ra cerradura erraduras s de sobre sobreponer poner
Preámbulo El El Institu ns tituto to Nacional Naciona l de Normalizac Normalizaciión, INN INN, es el organismo orga nismo que qu e ti t iene a su s u cargo ca rgo el es tudio tu dio y prepara prep aración ción de las norma s té cni cn icas ca s a nivel nac n aciional. ona l. Es Es miembro de la IN INTER TERNATI ATIONAL ONAL ORGA ORGANI NIZA ZATI TION ON FOR FOR STAN STAND DARD ARDIZATI ATION (ISO) (ISO) y de la COMI COMISION SION PAN PANAME AMERICAN CANA DE NORM ORMAS TECN TECNIICAS CAS (COPA (COPAN NT), represe repre sent ntan ando do a Chil Chile ante ant e es os organismo orga nismoss . La La norma NCh34 Ch3 4 5/4 ha sido prepara prep arada da por el ComitéCerraduras y la Divis vis ión de Normas del de l Institu ns tituto to Naci ac ional ona l de Normal orma lizac izaciión, y en s u es tudio tu dio participaron pa rticiparon los organismos organ ismos y las perso pe rsona nass natu na turales rales siguient es: es : Cent ro de Est udios, udios , Medi ed ición y Certifica Certificación ción de Calida Calidad, d, CESME CESMEC C Ltda. td a. Comerci Comerc ial Ital ta linnea nne a Ltda. td a. Comerci Comerc ial Scan Sc anavini avini Ltda. td a. I.M I.M.. Scan Sc anavini avini S.A. Ins Institu tituto to Nacional ac ional de Normal orma lizac izaciión, INN MASTE MASTER RLOCK Ltda. td a. ODI ODIS Chile Chile S.A. Patri Pat ricio cio Lioi y Cí a. Ltda. td a. Poli Cerraduras Cerradura s Ltda. td a.
Cecilia Cecilia Simon B. Manfredo an fredo Remmele emm ele W. Alejandro Alejandro Valdé s B. René en éRojas G. Manl an lio Zaccarini Zacc arini G. Leonidas eo nidas Sanhu Sa nhueza eza V. Max Campos Campo s V. J oel oe l Sal Sa lazar aza r C. Raú l Riquel que lme C. J orge Bení en í tez te z V.
I
NCh345/4 Además participaron durante la consulta pú blica, los organismos siguient es : Cerraduras ANVER S.A. Consultor Particular Universidad de Santiago de Chile, USACh - Depto. de Ingenierí a Metalú rgica Universidad de Santiago de Chile, USACh - Depto. de Tecnologí as Indust riales Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU
Marco Vera N. Rafael Varleta V. Alberto Monsalve G. Nextor Leiva C. Hé ctor López A.
Esta norma se es tudió para describir los ensayos que se deben realizar a las cerraduras de sobreponer, con el objeto que cumplan con la clasificación y requisitos establecidos en NCh345/1 y NCh345/2. Esta norma se inserta dentro del Proyecto FDI Calidad en la Construcción - A ctualización Técnica de Normas Chilenas Oficiales. Por no existir Norma Internacional, en la elaborac ión de esta norma se ha tomado en consideración la norma UNE 8 5-40 2-1990, Herrajes para puertas - Cerraduras de sobreponer - Ensayos, siendo no equivalente a la misma al tener desviaciones mayores consistentes en la eliminación de las cláusulas 4 y 5 y Figuras 2; 5; 6; 8; 9; 10, 11 y 17. Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en ses ión efectuada el 24 de Mayo de 200 1. Esta norma ha sido declarada Oficial de la Repú blica de Chile por Decreto N° 182, de fecha 24 de Agosto de 200 1, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario Oficial N 37.078 del 5 de Octubre de 20 01.
II
NORMA CHILENA OFICIAL
NCh345/4.Of2001
Cerraduras para puertas - Parte 4: Ensayos para cerraduras de sobreponer
1 Alcance y campo de aplicación 1.1 Esta norma establece los ens ayos mecánicos de funcionamiento y de resistencia para
los principales elementos que conforman la cerradura de sobreponer, as ícomo los ensayos químicos dest inados a verificar la calidad del acabado superficial, con el objeto de cumplir con la clasificación y los requisitos es tablecidos en NCh345/1 y NCh345 /2. 1.2 Esta norma se aplica a las cerraduras utilizadas en puertas de edificios de habitación,
oficinas, locales comerciales, hospitales , hogares, cajas de escalas u otros.
2 Referencias normativas Los documentos normativos siguient es contienen dispos iciones que, a travé s de referencias en el texto de la norma, constituyen requisitos de la norma. Selección de muestras al azar. NCh43 Inspección por atributos - Tabla y procedimientos de muestreo. NCh44 NCh345/1 Cerraduras para puertas - Parte 1: Terminología y clasificación. NCh345/2 Cerraduras para puertas - Parte 2: Requisitos generales. NCh345/3 Cerraduras para puertas - Parte 3: Ensayos para cerraduras de pomos. NCh345/5 Cerraduras para puertas - Parte 5: Ensayos para cerraduras de embutir. Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales - Ensayos a la niebla salina. NCh904 Control de calidad - Inspección por variables - Tablas y procedimientos de NCh1208 muestreo. Pinturas y barnices - Adherencia - Ensayo de corte transversal. NCh2220
1
NCh345/4 3 Términos y definiciones Para los propósitos de est a norma, se aplican los té rminos y definiciones indicados en NCh345/1, NCh345 /2 y NCh34 5/3 .
4 Instrumentos Los instrument os que se sugieren para realizar los ensayos son los siguient es : a) dinamómetro o medidor de torque (0 Nm - 10 Nm); b) pie de metro; c) dinamómetro de carga (0 N - 50 0 N) (500 N - 4 000 N); y d) equipo apropiado para los ens ayos de ciclo.
5 Muestreo La toma de la muestra para los diferentes ensayos debe cumplir las disposiciones de NCh43, NCh44 y NCh1208.
6 Métodos de ensayo Los ensayos definidos en NCh345 /3 se realizan a las cerraduras de grado 1 y 2, siendo el picaporte y cerrojo los elementos a ensayar.
6.1 Ensayo mecánico de funcionamiento para el picaporte El ensayo consiste en determinar el esfuerzo necesario para accionar el picaporte bajo las situaciones siguientes:
2
NCh3 45/4 6.1.1 Fuerza del resorte del picaporte
Medir la fuerza del resorte del picaporte ante la res ist encia del contrafrontal. Para ello, aplicar gradualmente una fuerza en la cerradura a una distancia de 25 mm del borde de la puerta, hasta que el picaporte aloje en el contrafrontal. El valor resultante de la fuerza debe ser el indicado en Tabla 2 de NCh345/2 (ver Figura 1).
6.1.2 Torque necesario para retraer el picaporte con la llave
Aplicar una fuerza sobre la llave, capaz de retirar el picaporte. Medir el torque en el punto de accionamiento que requiera el mayor esfuerzo. El valor del torque alcanzado debe ser menor o igual al indicado en Tabla 2 de NCh345/2 (ver Figura 2).
3
NCh345/4 6.1.3 Accionamiento del picaporte sometido a esfuerzo lateral
Aplicar una fuerza lateral sobre el picaporte de 50 N en su posición de cierre. Medir el torque en el punto de accionamiento, con la llave, que requiera el mayor esfuerzo. El valor medido debe ser el indicado en Tabla 2 de NCh345/2 (ver Figura 3).
6.2 Ensayo mecánico de funcionamiento para el cerrojo El ensayo consist e en determinar el esfuerzo necesario para accionar el cerrojo bajo las situaciones siguientes: 6.2.1 Accionamiento con la llave
Determinar el torque necesario para accionar el cerrojo en el punto de mayor esfuerzo, cuyo valor debe ser menor o igual al indicado en Tabla 2 de NCh345/2 .
4
NCh3 45/4 6.2.2 Accionamiento con la llave sometida a esfuerzo lateral
Determinar el torque necesario para hacer funcionar el mecanismo con la llave. Para ello, aplicar una fuerza sobre la cara lateral del cerrojo de 50 N en su posición de cierre (ver Figura 4 ). El valor det erminado debe ser menor o igual al indicado en Tabla 2 de NCh345/2.
6.3 Ensayo mecánico de resistencia para el picaporte El ensayo consiste en determinar la resistencia que pres enta el picaporte de la cerradura al accionamiento, bajo la situación siguient e: 6.3.1 Resistencia del picaporte
Montar la cerradura con el front al horizonta l y aplicar una fuerza a 3 mm de l frente durante 1 min, hasta que se produzca una deformación permanent e que impida el funcionamient o (ver Figura 5). El valor de la fuerza aplicada no debe ser inferior al indicado en Tabla 2 de NCh34 5/2.
5
NCh345/4 6.4 Ensayo de resistencia mecánica para el cerrojo El ensayo consiste en determinar la resistencia que pres enta el cerrojo de la cerradura al accionamiento, bajo las situaciones siguient es : 6.4.1 Resistencia del cerrojo ante una fuerza lateral
Mont ar la cerradura con el frontal horizontal y aplicar una fuerza a 3 mm de l frente durante 1 min, hasta que se produzca una deformación permanent e que impida el funcionamiento (ver Figura 6). El valor de la fuerza aplicada no debe ser inferior al indicado en Tabla 2 de NCh345/2.
6
NCh3 45/4 6.4.2 Resistencia lateral del contrafrontal
Aplicar una fuerza no inferior al valor indicado en Tabla 2 de NCh345/2 , hasta la ruptura del contrafront al o una distorsión máxima de 6 mm (ver Figura 7).
6.4.3 Resistencia a un torque sobre la llave y con una fuerza frontal al cerrojo
Colocar la cerradura en pos ición vertical y, mediante la llave, accionar el cerrojo que es tá sometido a una fuerza frontal de 20 N que impide su salida (ver Figura 8 ). El valor del torque determinado debe ser menor o igual al indicado en Tabla 2 de NCh345/2.
7
NCh345/4 6.4.4 Resistencia del mecanismo sujetador del cerrojo
Aplicar una fuerza front al sobre el cerrojo, has ta que se produzca una de formación o ruptura del mecanismo, que impida su correcto funcionamiento (ver Figura 9). El valor de la fuerza no debe ser inferior al indicado en Tabla 2 de NCh345/2.
6.5 Ensayo cíclico Accionamiento continuo de la cerradura mediante todos sus elementos considerando los valores indicados en Tabla 2 de NCh345/2, a una velocidad de 60 ciclos por min para el picaporte.
6.6 Ensayos de resistencia al rayado superficial en acabados de barniz 6.6.1 Colocar la cerradura sobre una superficie plana y horizontal. Tomar el lápiz grafito
de mayor dureza mantenié ndolo inclinado 45°y pres ionar sobre el revestimiento con el borde de la mina, trazándose una lí nea recta a lo largo de 7 mm. Repetir el ensayo con lápices de dureza decreciente hast a que uno de ellos no raye 6.6.2 el revestimiento, dando asíla res istencia al rayado superficial, cuyo valor se indica en Tabla 4 de NCh345/2.
6.7 Ensayo de adherencia Para este ensayo se es tablece el procedimiento indicado en NCh2220.
6.8 Ensayo químico El ensayo quí mico a realizar es el de resistencia a la niebla salina neutra (ver NCh904) y los tiempos de permanencia de las muestras en el ensayo son los es tablecidos en Tabla 4 de NCh345/2 .
7 Resultados Realizados los ensayos no des tructivos, s e requiere que todos los elementos de las cerraduras continúen funcionando, a pesar de las deformaciones que se puedan originar durante el desarrollo de las pruebas.
8
NORMA CHILENA OFICIAL I N S T I T U T O
NACIONAL
DE
NCh
N O R M A LI Z A C I O N
345/4.Of2001
!
I N N - C H I L E
Cerraduras para puertas - Parte 4: Ensayos para cerraduras de sobreponer Door locks - Part 4: Test methods for rim locks
Primera edición : 20 01
Descriptores:
materiales de construcción, ferretería (construcción), cerraduras, ensayos
CIN 91.060.50 COPYRIGHT Direc ción Cas illa Telé fonos Telefax Web Miembro de
: : : : : :
20 01 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta * Matías Cousiño Nº64 , 6 Piso, San tiag o, Chile 99 5 Santiago 1 - Chile + (56 2) 44 1 03 30 •Cent ro de Docume ntac ión y Venta de Normas (5ºPiso) : + (56 2) 44 1 04 25 + (56 2) 44 1 042 7 •Cent ro de Docume nta ción y Venta de Normas (5ºPiso) : + (56 2) 44 1 04 29 ww w.inn.c l ISO (Interna tiona l Organizat ion for St andardizat ion) •COPANT (Comisión Pana mericana de Normas Té cnica s)
