UNIPOL UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD POLICIAL “MCAL. ANTONIO ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
“FEMINICIDIO Y LA INTERVENCIÓN INTERVENCIÓN POLICIAL EN SANTA CRUZ” ASPIRANTE PARA OPTAR GRADO DE TÉCNICO SUPERIOR EN CIENCIAS POLICIALES
POSTULANTE: POL. LUIS W. MENDOZA QUISPE TUTOR: LIC. CARLOS ZELAYA ZELAYA
SANTA CRUZ BOLIVIA GESTIÓN 2!"
#NDICE GENERAL INTRODUCCIÓN...........................................................................................................5 CAP#TULO I...................................................................................................................7 ASPECTOS GENERALES............................................................................................7 1.1. ANTECEDENTES................................................................................................7 1.2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.................. PROBLEMA.......................... ................. .................. ..............................7 .....................7 1.3. OBJETIVOS................ OBJETIVOS......................... .................. ................. ................. .................. .................. ............................................9 ...................................9 1.3.1. Objetivo e!e"#$.................. e!e"#$........................... .................. .................. ................. ................. .................. .............................9 ....................9 1.3.2. Objetivo E%&e'()i'o.................. E%&e'()i'o........................... .................. ................. ................. .................. .................................9 ........................9 1.*. J+STI,ICACI-N.............. J+STI,ICACI-N....................... .................. .................. ................. ................. .................. .......................................9 ..............................9 1.5. METODOLOA................................................................................................11 1.5.1. Ti&o /e I!ve%ti0#'i!................... I!ve%ti0#'i!........................... ................. .................. .................. .....................................11 ............................11 1.5.2. ,e!te% /e I!)o"#'i!................... I!)o"#'i!........................... ................. .................. .................... .................................11 ......................11 1.5.3. M4to/o%.................. M4to/o%........................... ................. ................. .................. .................. ............................ ........................................11 .....................11 1.5.*. I!%t"e!to%................. I!%t"e!to%.......................... .................. .................. .................. ................. ................. ..................................12 .........................12
CAP#TULO II................................................................................................................13 .......................... .................. .................. .................. ................. ................. .................. ...................... ......................................13 .........................13 MARCOS................. 2.1. MARCO TE-RICO............................................................................................13 2.1.1. Co&o"t#ie!to '"ii!#$.................. '"ii!#$........................... ................. ................. .................. .................. .......................13 ..............13 2.1.2. De$ito /e ,ei!i'i/io e! Bo$ivi#................... Bo$ivi#............................ .............................................1* ....................................1* 2.1.6. Lo% /e$ito% /e$ e!to"!o )#i$i#".................. )#i$i#"........................... ................. ................. .................. .......................17 ..............17 2.2. MARCO CONCEPT+AL................. CONCEPT+AL......................... ................. .................. .................... ........................................19 .............................19 2.2.1. ,ei!i'i/io..................................................................................................19 2.2.2. Po$i'(#................. Po$i'(#.......................... ................. ................. .................. .................. .................. ................. ...................................2 ...........................2 2.2.3. I&!i/#/................. I&!i/#/.......................... .................. .................. .................. ................. ................. ......................................21 .............................21 2.3. MARCO INSTIT+CIONAL.................................................................................22 2.3.1. C"e#'i! /e $# &o$i'(# !#'io!#$................... !#'io!#$............................ .................. .................. .................. .....................23 ............23 2.*. MARCO J+RDICO................ J+RDICO......................... ................. ................. .................. .................. .................. ...............................27 ......................27 2.*.1. De"e'8o Co&#"#/o..................... Co&#"#/o............................. ................. .................. ............................................27 ...................................27 2.*.2. Co!%tit'i! Po$(ti'# /e$ E%t#/o.................... E%t#/o............................ ................. .................. ............................27 ...................27
#NDICE GENERAL INTRODUCCIÓN...........................................................................................................5 CAP#TULO I...................................................................................................................7 ASPECTOS GENERALES............................................................................................7 1.1. ANTECEDENTES................................................................................................7 1.2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.................. PROBLEMA.......................... ................. .................. ..............................7 .....................7 1.3. OBJETIVOS................ OBJETIVOS......................... .................. ................. ................. .................. .................. ............................................9 ...................................9 1.3.1. Objetivo e!e"#$.................. e!e"#$........................... .................. .................. ................. ................. .................. .............................9 ....................9 1.3.2. Objetivo E%&e'()i'o.................. E%&e'()i'o........................... .................. ................. ................. .................. .................................9 ........................9 1.*. J+STI,ICACI-N.............. J+STI,ICACI-N....................... .................. .................. ................. ................. .................. .......................................9 ..............................9 1.5. METODOLOA................................................................................................11 1.5.1. Ti&o /e I!ve%ti0#'i!................... I!ve%ti0#'i!........................... ................. .................. .................. .....................................11 ............................11 1.5.2. ,e!te% /e I!)o"#'i!................... I!)o"#'i!........................... ................. .................. .................... .................................11 ......................11 1.5.3. M4to/o%.................. M4to/o%........................... ................. ................. .................. .................. ............................ ........................................11 .....................11 1.5.*. I!%t"e!to%................. I!%t"e!to%.......................... .................. .................. .................. ................. ................. ..................................12 .........................12
CAP#TULO II................................................................................................................13 .......................... .................. .................. .................. ................. ................. .................. ...................... ......................................13 .........................13 MARCOS................. 2.1. MARCO TE-RICO............................................................................................13 2.1.1. Co&o"t#ie!to '"ii!#$.................. '"ii!#$........................... ................. ................. .................. .................. .......................13 ..............13 2.1.2. De$ito /e ,ei!i'i/io e! Bo$ivi#................... Bo$ivi#............................ .............................................1* ....................................1* 2.1.6. Lo% /e$ito% /e$ e!to"!o )#i$i#".................. )#i$i#"........................... ................. ................. .................. .......................17 ..............17 2.2. MARCO CONCEPT+AL................. CONCEPT+AL......................... ................. .................. .................... ........................................19 .............................19 2.2.1. ,ei!i'i/io..................................................................................................19 2.2.2. Po$i'(#................. Po$i'(#.......................... ................. ................. .................. .................. .................. ................. ...................................2 ...........................2 2.2.3. I&!i/#/................. I&!i/#/.......................... .................. .................. .................. ................. ................. ......................................21 .............................21 2.3. MARCO INSTIT+CIONAL.................................................................................22 2.3.1. C"e#'i! /e $# &o$i'(# !#'io!#$................... !#'io!#$............................ .................. .................. .................. .....................23 ............23 2.*. MARCO J+RDICO................ J+RDICO......................... ................. ................. .................. .................. .................. ...............................27 ......................27 2.*.1. De"e'8o Co&#"#/o..................... Co&#"#/o............................. ................. .................. ............................................27 ...................................27 2.*.2. Co!%tit'i! Po$(ti'# /e$ E%t#/o.................... E%t#/o............................ ................. .................. ............................27 ...................27
2.*.3. A"t('$o 36. P"ote''i! # !i:#% ; !i:o%<.......................... !i:o%<....................................................3 ..........................3 2.*.*. De$ito% /e vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e%.................... je"e%............................. ..................................31 .........................31 2.*.5. ,!'i! =e /e%e&e:# $# )e"># e%&e'i#$ /e $'8# 'o!t"# $# vio$e!'i# ,ELCV<...............................................................................................................37
CAPITULO III...............................................................................................................* DIAGNOSTICO............................................................................................................* 3.1. CARACTERSTICAS DE LO ?+E S+CEDE CON EL TEMA EN BOLIVIA.....* 3.2. CARACTERSTICAS DE LO ?+E S+CEDE CON EL TEMA EN SANTA CR+@ .........................................................................................................................*1 3.3. CARACTERSTICAS DE LO ?+E S+CEDE CON EL TEMA TEMA EN EL BARRIO *2
CAPITULO IV...............................................................................................................** AN$LISIS Y PROPUESTA..........................................................................................** *.1. ,ACTORES ,ACTORES CA+SANTES................ CA+SANTES......................... .................. .................. ................. ................. .............................** ....................** *.2. CONSEC+ENCIAS.............. CONSEC+ENCIAS....................... .................. .................. .................. ................. ................. .................................** ........................** *.3. PROP+ESTA.....................................................................................................*5
CAPITULO V................................................................................................................*7 .......................... .................. ....................................*7 ...........................*7 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES................. 5.1. CONCL+SIONES..............................................................................................*7 5.2. RECOMENDACIONES.... RECOMENDACIONES............. .................. .................. .................. ................. ................. .....................................*7 ............................*7 .......................... ................. ................. .................. ................................*9 .......................*9 REFERENCIAS BIBLIOGR$FICAS BIBLIOGR$FICAS.................
ANE%OS........................................................................................................................1
1
AGRADECIM AGRADECIMIENTO IENTO
A
MI DOCENTE,
LIC. C ARLOS SELAYA LOPEZ,
PORQUE A PESAR DE TODO CONFIÓ EN NOSOTROS Y NOS DIO LA OPORTUNIDAD DE SEGUIR EN EL CAMINO
HACIA EL
ÉXITO A MI
F AMILIA
POR
APOYARME APOYARME EN TODO MOMENTO Y A Y A MIS CAMARADAS POR MOTIVARME POR MOTIVARME EN TODO ESTE TIEMPO
2
DEDICATORIA
ESTE
TRABAJO LES DEDICO A MI FAMILIA QUE ME
APOYARON APOYARON EN TODO ESTE TIEMPO QUE ESTUVE FORMÁNDOME EN ESTE INSTITUTO DE FORMACIÓN PROFESIONAL, A MIS AMIGOS POR QUE ESTUVIERON JUNTO CON MIGO EN TODO EL TRANSCURSO DE LA PERMANENCIA
POLICIAL.
EN
LA
ESCUE SCUEL LA
BÁSI BÁSIC CA
3
PROLOGO Ne%t"o P#(% 8# /#/o i&o"t#!te% &#%o% /"#!te $o% $tio% #:o%. E$ #"'o $e0#$ =e 8# ve!i/o %i0ie!/o e$ t"#t#ie!to /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $# je" %e 8#b(# '#"#'te"i>#/o ; %e '#"#'te"i># to/#v(# &o" !# )e"te /o%i% /e /i%'"ii!#'i! %ob"e to/o $o =e # &"eve!'i! ; %#!'i! /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $# je" %e "e)ie"e #%( te!eo% e! !e%t"o #"'o j"(/i'o ! C/i0o Pe!#$ =e /ej# i&!e $# &e!#$i>#'i! /e $# vio$e!'i# )#i$i#". P#"#/ji'#e!te '#!/o !# &e"%o!# e% #0"e/i/# &o" ! et"#:o %e #%e % /e)e!%# ; e$ #0"e%o" e% %#!'io!#/o &o" e$ 'o!t"#"io '#!/o $# #0"e%i! &"ovie!e /e &e"%o!#% 'o! =ie!e% %e #!tie!e ! v(!'$o #)e'tivo e% #&#"#/# &o" $# i&!i/#/ 'o! e$ j%ti)i'#tivo /e !# 8i&'"it# /e)e!%# /e v#$o"e% /e !i/#/ /e $# )#i$i# =e &"e)ie"# ve$#" &o" $# /e)e!%# /e $# i!%tit'i! i!'$%ive # 'o%t# /e $# vio$#'i! /e $o% /e"e'8o% 8#!o% /e % ieb"o%. L# vio$e!'i# 'o!t"# $# je" 8# %i/o ! '"ie! e!'bie"to /"#!te '8o tie&o 0"#'i#% # e%)e">o% /e o"0#!i>#'io!e% /e je"e% #%( 'oo # i!ve%ti0#'io!e% "e#$i>#/#% &o" $# Sb%e'"et#"(# /e 4!e"o %e 8# 'o!%t#t#/o $# #0!it/ /e e%t# vio$#'i! 'oti/i#!# 'o!t"# $o% /e"e'8o% 8#!o%. L#% 'i)"#% /e vio$e!'i# e! $o% e%t/io% #""oj#! "e%$t#/o% &e!o%o% /e vei!te i$ '#%o% /e!!'i#/o% %e e%ti# =e %o! #&e!#% $# =i!t# &#"te /e $o% "e#$e%< e$ 75 'o""e%&o!/e # $# vio$e!'i# /o4%ti'# /e!t"o /e $# '#$ e$ v#"! e% e$ #0"e%o" e! e$ /e $o% '#%o%. Lo% 8e'8o% /e vio$e!'i# %o! %)"i/o% &"i!'i&#$e!te &o" je"e%
* e!t"e $o% 16 ; *5 #:o% ; $# vio$e!'i# %e#$ #)e't# # $#% F% jve!e% %$o e$ 3* /e $o% /e!!'i#/o% %o! &"o'e%#/o%. L# vio$e!'i# i!t"#)#i$i#" o /o4%ti'# #te!t# 'o!t"# $o% /e"e'8o% 8#!o%. E$ /"## /e $# vio$e!'i# #)e't# # to/# $# )#i$i# &e"o %i! //# =ie!e% $# &#/e'e! %o! $#% je"e% e$$#% e%tF! F% e&e%t#% # %)"i" #b%o% )(%i'o% ; &%i'o$0i'o% t#!to e! e$ 8o0#" 'oo e! $# '#$$e. E%t/io% "e'ie!te% e! Bo$ivi# /ee%t"#! =e F% /e$ /e $#% #0"e%io!e% 'o!t"# $# je" %e /e%#""o$$#! e! e$ &"o&io Fbito )#i$i#"G 9 /e '#/# 1 je"e% %o! v('ti#% /e %% e%&o%o% 'o!'bi!o% ot"o% &#"ie!te%.
L# vio$e!'i# &e/e %e" /e!!'i#/# &o" $# v('ti# %% )#i$i#"e% e$ ,i%'#$ o '#$=ie" &e"%o!# =e 'o!o>'# $o% 8e'8o% #!te $# Po$i'(# N#'io!#$ $# B"i0#/# /e P"ote''i! e$ ,i%'#$ o e$ Je> I!%t"'to" e! e$ F"e# ""#$ #!te #to"i/#/e% 'o!#"i#% o !#t"#$e% /e &eb$o% o"i0i!#"io% =ie!e% #'t#"F! /e!t"o %% "e%&e'tiv#% 'o&ete!'i#% ; #t"ib'io!e% ; /i't#"F! e/i/#% '#te$#"e% o&o"t!#% &#"# &"ote0e" # $#% v('ti#% ; %#!'io!#"F! $o% 8e'8o%. E$ Je> /e I!%t"''i! 'o!o'e"F ; "e%o$ve"F $#% /e!!'i#% &$#!te#/#% &o" $e%io!e% C#! I&o"t#!te e% /e'i" =e !eve /e '#/# /ie> &e"%o!#% =e /e!!'i#! vio$e!'i# e! e$ i!te"io" /e $# )#i$i# %o! je"e%. C#! #$#"#!te e% 'o!)i"#" =e $#% je"e% v('ti#% /e vio$e!'i# )(%i'# #;o"it#"i#e!te %o! jve!e% e!t"e 21 ; 3 #:o% ; =e e%to %e ve$ve #/eF% e! vio$e!'i# &%i'o$0i'# ; %e#$ # e/i/# =e #v#!># $# e/#/. C#! "eve$#/o" e% 'o!o'e" =e 7 /e $o% o)e!%o"e% vive! 'o! %% v('ti#% &o"=e %o! %% e%&o%o% o 'o!'bi!o%. E$ i!)o"e "e#$ %ob"e vio$e!'i# ; 04!e"o tie!e $#% "e%&e%t#%. L# vio$e!'i# /e 04!e"o 'o!t"# $#% je"e% e! Bo$ivi# e% #$#"#!te. L# #%e!'i# /e i!ve%ti0#'io!e% i&i/e 'o!o'e" $# ve"/#/e"# #0!it/ /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e%.
5
C#$ e% $# i&o"t#!'i# /e$ t"#b#jo /e $# ,ELCV e! S#!t# C"> &#"# #te!/e" #&$i'#" $# !o"#tiv# $e0#$ 'o! "e%&e'to # $# Vio$e!'i# 'o!t"# $# Mje".
5
INTRODUCCIÓN Me/i#!te $# &"e%e!te o!o0"#)(# %e #bo"/#"F e$ te# /e$ )ei!i'i/io =e e%tF #)e't#!/o te""ib$ee!te # $# %o'ie/#/ bo$ivi#!# e! $o% $tio% tie&o%. ,ei!i'i/io e% ! !eo$o0i%o '"e#/o # t"#v4% /e $# t"#/''i! /e$ vo'#b$o i!0$4% )ei'i/e ; %e "e)ie"e #$ #%e%i!#to evit#b$e /e je"e% &o" "#>o!e% /e 04!e"o. E%te t4"i!o &e/e '#bi#" /e&e!/ie!/o /e $# &"e)e"e!'i# j"(/i'# o te"i'# &o" eje&$o ,ei'i/io o )ei0e!o'i/io #!=e e%t#% &"e)e"e!'i#% e! e$ t4"i!o tie!e! =e ve" 'o! $o% #ti'e% e! $# 'o!'e&'i!. E$ )ei!i'i/io &e/e! %e" /e '#"F'te" (!tio &e"&et"#/o% &o" &#"ej# )#i$i#"e% ;Ho 'o!o'i/o%< o i&e"%o!#$ e% /e'i" &e"&et"#/o &o" ! /e%'o!o'i/o<. E$ )ei!i'i/io e!t"# e! $# e%)e"# /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $# je" &e"o t#bi4! to# ot"#% )o"#%. A!=e ei%te! ot"o% '#%o% 'oo !# #$# o )#$t# /e #te!'i! 4/i'# /"#!te e$ eb#"#>o o e$ &#"to =e &e/e! #'#""e#" $# e"te /e $# #/"e. E! #$0!o% &#(%e% 'oo C8i!# e I!/i# $#% e%t#/(%ti'#% e%t"#! ! "#tio /e 8ob"e # je" /e 12 8ob"e% &o" '#/# 1 je"e%.1 S#/o #$ #bo"to %e$e'tivo e$ )ei'i/io t#bi4! to# $# )o"# /e i!)#!ti'i/io ; $# vio$e!'i# e! 'o!t"# /e $# je" e! #$0! e%t#/io /e % vi/# $# vio$e!'i# 'o!t"# $# je" %i! eb#"0o $o% (!/i'e% /e vio$e!'i# /e 04!e"o !o% e%t"#! )#$$#% e! e$ %i%te# &"o/'to /e =e $# #&$i'#'i! /e e%t# $e0i%$#'i! %e 8#'e /i)('i$ &o" $# )#$t# /e e'#!i%o% e)e'tivo% /e!t"o /e $# %o'ie/#/ ; /e$ %i%te# /e /e"e'8o. L# %it#'i! =e &"e%e!t# e$ )ei!i'i/io e! !e%t"o &#(% e% 0"#ve. L# e"te /e 35 je"e% e! ! #:o /e%bo"/# # to/# $# %o'ie/#/ ; ob$i0# # to/#% $#% i!%tit'io!e% /e &o/e" # &"oove" #''io!e% /e%/e $# &e"%&e'tiv# /e $o% /e"e'8o% 8#!o% /e $#% je"e% 'oo !# 'e%ti! /e j%ti'i# %o'i#$ /e %#$/ ; /e e/'#'i!. L#% i!%t#!'i#% /e &o/e" /ebe"F! 'oo"/i!#" #''io!e% 'o! $# %o'ie/#/ 'ivi$ &#"# &"e&#"#"
6 e%t"'t"#% =e # 'o"to e/i#!o ; $#"0o &$#>o &e/#! /#" "e%&e%t# #$ )e!e!o /e $# vio$e!'i# /e 04!e"o. L# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% %e 'o!%tit;e e! ! e$ee!to i&o"t#!te /e$ %i%te# &#t"i#"'#$ 'o!)o"# $# b#%e /e$ e!%#je /e %o'i#$i>#'i! e! $# #%'$i!i/#/ ; %e #!i)ie%t# /e%/e $#% #!e"#% F% %ti$e% 8#%t# e$ #%e%i!#to /e je"e% o )ei!i'i/io. E$ &"e%e!te t"#b#jo o!o0"F)i'o 'o!%t# /e 'i!'o '#&(t$o% e$ &"ie"o 'o!tie!e to/o% $o% #%&e'to% 0e!e"#$e% t#$e% 'oo #!te'e/e!te% /e$ te# ; $o% objetivo% =e %e &"ete!/e '&$i" # $# 'o!'$%i! /e$ i%o e$ %e0!/o '#&(t$o 'o!tie!e to/o e$ 'o!te!i/o te"i'o ; 'o!'e&t#$ "e$#'io!#/o #$ te# e! 'e%ti! #/eF% /e #%&e'to% i!%tit'io!#$e% ; j"(/i'o% vi0e!te% e! Bo$ivi#. E$ '#&(t$o te"'e"o 'o!tie!e ! /i#0!%ti'o =e &e"ite !# ejo" 'o&"e!%i! /e $# &"ob$eFti'# #/o&t#/# &o" $tio e$ '#&(t$o 'i!'o =e 'o!%t# /e 'o!'$%io!e% )i!#$e% /e$ te# ; "e'oe!/#'io!e% /i"i0i/#% # )!'io!#"io% /e $# &o$i'(# ; #to"i/#/e% 'o&ete!te%.
7
CAP#TULO I ASPECTOS GENERALES !.!. ANTECEDENTES #'e 1 #:o% e$ 15 /e /i'ieb"e /e 1995 %e &"o$0 $# Le; 167* Co!t"# $# Vio$e!'i# e! $# ,#i$i# i&$%#/# &o" $# e!to!'e% Sb Se'"et#"i# /e A%!to% /e 4!e"o SA< =e "e!i # ! 0"&o /e je"e% &"o)e%io!#$e% /e /i)e"e!te% "##% &#"# t"#b#j#" e! $# $'8# &o" e$ "e'o!o'iie!to /e $o% /e"e'8o% /e $#% je"e% # t"#v4% /e t#$$e"e% ; ot"o% eve!to% 'o! e$ #&o;o /e $#% o"0#!i>#'io!e% )ee!i!#% /e e%e tie&o. E$ 4"ito /e /i'8# !o"# )e %#'#" # $# $> e$ #$ e!/4i'o /e $# vio$e!'i# =e %)"e! $#% je"e% /e to/o% $o% %e'to"e% %o'i#$e% /e &#"te /e %% e%&o%o% 'o!vivie!te% !ovio% o e&#"ej#% &#/"e% 8e"#!o% ':#/o% %e0"o% et'. 'oo 'o!%e'e!'i# /e $# /i%'"ii!#'i! ; $# %bo"/i!#'i! #$ &o/e" /e$ v#"! # $# =e e%tF! %oeti/#% e! e$ %e!o )#i$i#". L# Le; I!te0"#$ P#"# #"#!ti>#" A L#% Mje"e% +!# Vi/# Lib"e De Vio$e!'i# Le; 3* /e$ 9 /e #">o /e 213 tie!e 'oo )i!#$i/#/ L# &"e%e!te Le; tie!e &o" objeto e%t#b$e'e" e'#!i%o% e/i/#% ; &o$(ti'#% i!te0"#$e% /e &"eve!'i! #te!'i! &"ote''i! ; "e&#"#'i! # $#% je"e% e! %it#'i! /e vio$e!'i# #%( 'oo $# &e"%e''i! ; %#!'i! # $o% #0"e%o"e% 'o! e$ )i! /e 0#"#!ti>#" # $#% je"e% !# vi/# /i0!# ; e$ eje"'i'io &$e!o /e %% /e"e'8o% &#"# Vivi" Bie!.
!.2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA +!# ve> e%t#b$e'i/o =e e$ 'o!'e&to )ei!i'i/io e! !e%t"o &#i% &o" "#>o!e% /e 'o%tb"e %e 'oi!'i/e e! $# !e'e%i/#/ /e i!t"o/'i"$o e! $# !o"#tiv# &#"# /e%'b"i" /e)i!itiv#e!te e$ %i0!i)i'#/o /e ! '"ie! =e tie!e b#%e% /i)e"e!te% # $#% /e$ 8oi'i/io 'o!o'i/o e! !e%t"# $e0i%$#'i!. Re!4 #""#/ !o /e $o% /o't"i!$o0o% )"#!'e%e% F% e%t/i#/o% &o" $o% #bo0#/o% ; #bo0#/#% e! !e%t"o &#(% e! % T"#it4
T8eo"i=e et P"#'ti=e / D"oit Pe!#$ ,"#!'#i% e/i'i! /e 192* %e "e)ie"e # $o% e$ee!to% 'o!%tittivo% /e$ 8oi'i/io i/e!ti)i'F!/o$o% e! !e"o /e t"e%G #< $# &"eei%te!'i# /e !# vi/# 8#!# /e%t"i/# b< ! 8e'8o vo$!t#"io /e$ 8ob"e '#%# e)i'ie!te /e $# e"te /e ot"o 8ob"e o e$ee!to #te"i#$ ; '< $# i!te!'i! /ete"i!#/# &o" &#"te /e$ #to" /e &"o/'i" e%te "e%$t#/o o #!i% !e'#!/i. P4"e> M. 193G17< E$ #!i% !e'#!/i e% e$ /o$o o e$ee!to o"#$ ei0i/o e! e$ 8oi'i/io /e !e%t"o /e"e'8o &e!#$ /e o"i0e! )"#!'4% ; #""#i0#/o e! $# !o"#tiv# /e $# ,"#!'i# /e$ %i0$o KIK %e "e'o!o'e 'oo e$ /e%i0!io /e /#" e"te # !# &e"%o!# ; e% vo$!t#"io i!te!'io!#$ ; e%&e'()i'o 'o!vi"ti4!/o%e e! e$ e$ee!to '$#ve /e$ 8oi'i/io. E! e$ '#%o /e$ )ei!i'i/io %e e%tF )"e!te # !# i!te!'i! =e %ob"e&#%# e$ /o$o /e$ 8oi'i/io &o" $#% 'o!!ot#'io!e% #%o'i#/#% # $#% /i)e"e!te% vio$e!'i#% /e 04!e"o =e e%t#b$e'e! ! 'o!ti!o /e vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% =e v# /e%/e $# vio$#'i! %e#$ $# vio$e!'i# /o4%ti'# ; /e &#"ej# e$ #'o%o %e#$ e$ i!'e%to e$ %o /e $#% je"e% e! $# &o"!o0"#)(# e!t"e ot"o% 'oo )o"#% /e $# o&"e%i! 8e'8# # $#% je"e% ; te!ie!/o e! 'e!t# =e e%t#% o/#$i/#/e% %o! !# &"o&e%t# !i$#te"#$ /e$ 8ob"e # $# je" /e%/e e$ oe!to e! =e te"i!#! 'o! $# vi/# /e e$$# %e 'o!vie"te e! ! )ei!i'i/io. C#"'e/o 21G12< ,i!#$e!te '#!/o %e 8#b$# /e vio$e!'i# i!t"#)#i$i#" /ebe &"eo'&#" # $# %o'ie/#/ e!te"# % t"#%'e!/e!'i# #$ e!to"!o i!e/i#to ; e$ e%&#'io i/e#$ =e 'o!%tit;e $# )#i$i# &#"# $# &e"&et#'i! /e$ o/e$o '$t"#$ vio$e!to. V#"io% e%t/io% i!/i'#! =e $# vio$e!'i# /o4%ti'# 'o!t"# $# je" tie!e 'o!%e'e!'i#% &#"# %% 8ijo%H#% ;# %e# 'oo te%ti0o% o v('ti#% /e e$$#. E%t#% 'o!%e'e!'i#% %e t"#/'e! e! &"ob$e#% /e 'o!/'t# &"ob$e#% e%'o$#"e% ; )#$t# /e "e$#'i! &o%itiv# 'o! $o% 'o&#:e"o% J#))e o$)e ; i$%o! 199<9. Lo% !i:o% e&e%to% # $# vio$e!'i# 'o!t"# %% #/"e% tie!e! i0#$e!te /i)i'$t#/e% /e #/#&t#'i! #$ e/io e%'o$#" i!'$;e!/o e$ #%e!ti%o. A/eF% /e$ 8e'8o /e %e" te%ti0o% $# vi'tii>#'i! /e $o% !i:o% t#bi4! &e"&et# e$ 'i'$o /e $# vio$e!'i# &o" ot"o% '#i!o%. Se %#be =e $o% !i:o% =e %)"e!
9 #b%o% %e#$e% tie!e! !# e%'#%# #toe%ti# i!'#&#'i/#/ &#"# "e'8#>#" $#% "e$#'io!e% %e#$e% !o /e%e#/#% ; 'o&o"t#ie!to% #to/e%t"'tivo% e!t"e e$$o% e$ #b%o /e$ #$'o8o$ ; $#% /"o0#%. I0#$e!te 8#; !# e%t"e'8# "e$#'i! 'o! $# /e&"e%i! ot"o% &"ob$e#% e!t#$e% ; e$ #b%o &o%te"io".
!.&. OBJETIVOS !.&.!. O'()*+,- G))/01 Dete"i!#" $#% '#%#% ; 'o!%e'e!'i#% /e$ )ei!i'i/io ; $# I!te"ve!'i! /e $# Po$i'(# Bo$ivi#!# e! S#!t# '">.
!.&.2. O'()*+,- E3)456+4•
E%t#b$e'e" $#% )!'io!e% ; "e%&o!%#bi$i/#/e% 'o!)o"e $#% !o"#% $e"0#$% 'o! "e%&e'to # #"#!ti>#" A L#% Mje"e% +!# Vi/# Lib"e /e Vio$e!'i#
•
,!'i! =e /e%e&e:# $# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# 'o!t"# $# vio$e!'i# e! S#!t# '">.
•
B%'#" %o$'io!e% # $# '#!ti/#/ /e )ei!i'i/io% o'""i/o% e! S#!t# C">.
!.". JUSTIFICACIÓN L# i""&'i! e! e$ &#!o"## !#'io!#$ /e Bo$ivi# /e A%e%i!#to% =e 8#b"(# $ti#/o e! $o% $tio% #:o% /e%/e e$ 29 # je"e% /ee%t"# $# &e"ve"%i/#/ ; /"##ti%o #$ &"ob$e# /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% e! e%te &#(% /o!/e &e%e # e%)e">o% i!!e0#b$e% e$ '"ie! 'o!t"# e$$#% !o 'e%#. E$ De)e!%o" /e$ Peb$o Ro$#!/o Vi$$e!# /e!!'i ! 0"#ve i!'&$iie!to /e $# Le; 3* &#"# #"#!ti>#" # $#% Mje"e% !# Vi/# Lib"e /e Vio$e!'i# &o" &#"te /e$ ,i%'#$ /e Ribe"#$t# E/i! A"'e V#'#. L# #to"i/#/ j/i'i#$ i&t # !0e$ Ro'# Ri# #'%#/o /e 8#be" #%e%i!#/o # Ro%e#"; #;#o M#! % 'o!'bi!# ; #/"e /e
1 %% 'i!'o 8ijo% b#jo e$ /e$ito /e 8oi'i/io '$&o%o ';# %#!'i! Fi# e% /e t"e% #:o% &e%e # =e $# !o"# 'it#/# ti&i)i'# e$ )ei!i'i/io 'o! !# &e!# /e 8#%t# 3 #:o% /e 'F"'e$. Ro'# vi'ti # % &#"ej# e$ 2 /e #;o &#%#/o e! ! #$be"0e /e )#i$i#% /#!i)i'#/#% &o" $# i!!/#'i! /e Ribe"#$t#. Se0! $#% #to"i/#/e% /e$ Se"vi'io Le0#$ I!te0"#$ /e$ M!i'i&io SLIM< e! #">o /e 2 ;# 8bo !# /e!!'i# ; ! &"o'e%o e! % 'o!t"# &o" #0"e%i! )(%i'# 'o!t"# #;#o $o =e /e"iv e! ! 'o&"oi%o /e Ro'# /e !o #0"e/i" # $# v('ti#. E$ SLIM "e0i%t" ot"#% /e!!'i#% &o" #'to% /e vio$e!'i# eje"'i/#% &o" e$ i%o %jeto 'o!t"# % 'o!'bi!# ; to/o e$ 0"&o )#i$i#" #/eF% /e i""e%&o!%#bi$i/#/ &#te"!# vio$e!'i# e'o!i'# ; )"e'e!te 'o!%o /e bebi/#% #$'o8$i'#%. Ve'i!#% /e$ '#&#e!to /o!/e viv(#! "e)ie"e! =e #;#o e!)"e!t#b# !# 'o!%t#!te %it#'i! /e vio$e!'i#. E$ De)e!%o" /e$ Peb$o =e i!%t"; # %% "e&"e%e!t#'io!e% e$ %e0iie!to &e"#!e!te # $#% "e'oe!/#'io!e% /e$ I!)o"e De)e!%o"i#$ %ob"e ,ei!i'i/io eiti/o e$ 213 i!/i' =e Q!# ve> F% te!eo% =e $#e!t#" =e $# vio$e!'i# )ei!i'i/# 'ob"e ot"# v('ti# )#t#$ $e0o /e !# vi/# /e &e"#!e!te vio$e!'i# =e )e &e"iti/# o i0!o"#/# &o" $#% #to"i/#/e% ; $# %o'ie/#/ ; #/e$#!t =e 8# i!%t"i/o # % "e&"e%e!t#!te e! Ribe"#$t# Ro#!# Cev#% =e Q!o %o$o 8#0# e$ %e0iie!to #$ '#%o %i!o =e i!te"ve!0# 'o! to/o% $o% e'#!i%o% =e !o% )#'$t# $# Le; &#"# =e $# e"te /e #;#o !o =e/e e! $# i&!i/#/ 'o! $# #''i! /e$ )i%'#$. L# e"te vio$e!t# /e #;#o #'ot Vi$$e!# %# # /ie> $o% '#%o% /e )ei!i'i/io e! $o% $tio% %ei% e%e% e! Bo$ivi# &e%e # $#% '#&#:#% /e /i)%i! /e $# $e; "e#$i>#/#% $# i!'$%i! /e &e!#% F% /"#% e! $# !o"#tiv# ; e$ t"#b#jo /e%t#'#/o /e $# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# 'o!t"# $# Vio$e!'i#. Re'o"/ =e Bo$ivi# to/#v(# %e e!'e!t"# e!t"e $o% 25 &#(%e% 'o! $#% F% #$t#% t#%#% /e )ei!i'i/io%. Se0! e$ Ob%e"v#to"io QM#!e$# /e$ Ce!t"o /e I!ve%ti0#'i! ; De%#""o$$o /e $# Mje"
11 CIDEM< /"#!te e$ &e"io/o 29213 %e "e0i%t"#"o! *2 )ei!i'i/io% ; #%e%i!#to% /e je"e% /e $o% '#$e% e$ 9 !o )e"o! e%'$#"e'i/o% ; %i0e! i&!e%.
!.7. METODOLOG#A !.7.!. T+3- 8) I,)*+904+ E$ &"e%e!te t"#b#jo %e"F "e#$i>#/o e/i#!te e$ ti&o /e i!ve%ti0#'i! /e%'"i&tivo $# '#$ /e%'"ibe !# v#"i#b$e e! e$ tie&o ; e%&#'io e%t# i!ve%ti0#'i! "e%&o!/e # &"e0!t#% /i"e't"i'e% #'e"'# /e $o% )e!e!o% objeto% /e i!ve%ti0#'i! &#"# $e0o &"o&o!e" !# %o$'i! # $# &"ob$eFti'#.
!.7.2. F;)*) 8) I6-/<04+ F;)*) P/+<0/+0: Te%tio!io% /e ieb"o% /e $# &o$i'(# bo$ivi#!# =e t"#b#j#! e! $# %e0"i/#/ /e e!ti/#/e% b#!'#"i#% e! S#!t# C"> /e $# Sie""#
F;)*) S)4;80/+0: • • • •
Lib"o% "e$#'io!#/o% #$ te# /e )ei!i'i/io I!te"!et Bib$iote'# Revi%t#% e%&e'i#$i>#/#%.
!.7.&. M=*-8- M=*-8- I8;4*+,-: E%te 4to/o %e i!i'i# &o" $# ob%e"v#'i! /e )e!e!o% &#"ti'$#"e% 'o! e$ &"o&%ito /e $$e0#" # 'o!'$%io!e% 0e!e"#$e% =e &e/#! %e" #&$i'#/#% # %it#'io!e% %ii$#"e% # $# ob%e"v#/#. E$ &"e%e!te t"#b#jo ti$i>#"F e%te 4to/o ;# =e #!#$i>#"F '#%o% 'o!'"eto% &#"# obte!e" 'o!'$%io!e% 0e!e"#$e% =e %i"v#! # $# &"e%e!te i!ve%ti0#'i!.
12
!.7.". I*/;<)*- P#"# e$ /e%#""o$$o /e$ &"e%e!te t"#b#jo o!o0"F)i'o %e 8#! 'o!%i/e"#/o ti$i>#" $o% %i0ie!te% i!%t"e!to%G • • •
Co&t#/o"# ,oto'o&i#% M#te"i#$ /e e%'"ito"io 'oo %e" $F&i> bo$(0"#)o% #"'#/o"e% et'.
CAP#TULO II
13
MARCOS 2.!. MARCO TEÓRICO 2.!.!. C-<3-/*0<+)*- 4/+<+01 E$ t4"i!o )ei!i'i/e 8# %i/o ti$i>#/o /e%/e 8#'e F% /e /o% %i0$o% e! 11 e! A %#ti"i'#$ Vie o) Lo!/o! ,e Di#!# R%%e$$ =ie! ti$i> &o" &"ie"# ve> e$ t4"i!o )ei!i'i/e #!=e %i! /e)i!i"$o /e #!e"# e&$('it# e! e$ T"ib!#$ I!te"!#'io!#$ /e C"(e!e% 'o!t"# Mje"e% e! B"%e$#% e! 1976. No )e %i!o 8#%t# 199 =e $o /e!oi!o 'oo e$ #%e%i!#to /e je"e% "e#$i>#/o &o" 8ob"e% otiv#/o &o" o/io /e%&"e'io &$#'e" o ! %e!ti/o /e &"o&ie/#/ /e $#% je"e% E! A4"i'# M#"'e$# L#0#"/e ; /e $o% R(o% ti$i># e$ t4"i!o )ei!i'i/io e! ve> /e )ei'i/io %%te!t#!/o =e e$ $tio e% 8o$o0o # 8oi'i/io ; %o$o %i0!i)i'# e$ #%e%i!#to /e je"e% ie!t"#% =e e$ )ei!i'i/io %'e/e '#!/o $#% 'o!/i'io!e% 8i%t"i'#% 0e!e"#! &"F'ti'#% %o'i#$e% #0"e%iv#% ; 8o%ti$e% =e #te!t#! 'o!t"# $# i!te0"i/#/ e$ /e%#""o$$o $# %#$/ $#% $ibe"t#/e% ; $#% vi/#% /e $#% je"e%. E! e$ )ei!i'i/io 'o!'""e! e! tie&o ; e%&#'io #$t"#to #b%o vej#'io!e% ; /#:o% 'o!ti!o% 'o!t"# je"e% ; !i:#% =e 'o!/'e! # $# e"te '"e$ /e #$0!#% /e $#% v('ti#%. P#"# e%t# #to"# e$ )ei!i'i/io e% ! '"ie! /e E%t#/o e i!'$;e e$ 'o&o!e!te /e $# i&!i/#/. A!# C#"'e/o e!tie!/e &o" )ei'i/io e$ #%e%i!#to /e je"e% &o" "#>o!e% #%o'i#/#% 'o! % 04!e"o. E$ )ei'i/io e% $# )o"# F% et"e# /e vio$e!'i# /e 04!e"o e!te!/i/# 4%t# 'oo $# vio$e!'i# eje"'i/# &o" $o% 8ob"e% 'o!t"# $#% je"e% e! % /e%eo /e obte!e" &o/e" /oi!#'i! o 'o!t"o$6. E$ 'o!'e&to /e )ei'i/io !o% i!/i'# e$ '#"F'te" %o'i#$ ; 0e!e"#$i>#/o /e $# vio$e!'i# b#%#/# e! $# i!e=i/#/ /e 04!e"o ; !o% #$ej# /e &$#!te#ie!to% i!/ivi/#$i>#!te% !#t"#$i>#/o% o &#to$o0i>#/o% =e tie!/e! # '$&#" # $#% v('ti#% # "e&"e%e!t#" # $o% #0"e%o"e% 'oo $o'o% )e"# /e 'o!t"o$ o #!i#$e% o # 'o!'ebi" e%t#% e"te% 'oo e$ "e%$t#/o /e &"ob$e#%
1* &#%io!#$e%. E$ 'o!'e&to /e )ei'i/io #;/# # /e%#"ti'$#" $o% #"0e!to% /e =e $# vio$e!'i# /e 04!e"o e% ! #%!to &e"%o!#$ o &"iv#/o ; e%t"# % '#"F'te" &"o)!/#e!te %o'i#$ ; &o$(ti'o. E$ )ei'i/io e% $# #!i)e%t#'i! F% et"e# /e$ 'o!ti! /e vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e%. J$i# Mo!F""e>. e$ )ei!i'i/io 'oo e$ #%e%i!#to /e !# !i:#Hje" /o!/e %e e!'e!t"#! to/o% $o% e$ee!to% /e $# "e$#'i! i!e=it#tiv# e!t"e $o% %eo%G $# %&e"io"i/#/ 0e!4"i'# /e$ 8ob"e )"e!te # $# %bo"/i!#'i! 0e!4"i'# /e $# je" $# i%o0i!i# e$ 'o!t"o$ ; e$ %ei%o. Lo% #%e%i!o% &o" e/io /e $o% #'to% '"e$e% )o"t#$e'e! $#% "e$#'io!e% %o'i#$e% i!e=it#tiv#% /e 04!e"o =e /i%ti!0e! $o% %eo%G LAARDE DE LOS RIOS M#"'e$#. E$ )ei!i'i/io /e$ito 'o!t"# $# 8#!i/#/. E! ,ei!i'i/io J%ti'i# ; De"e'8o. Coi%i! E%&e'i#$ &#"# 'o!o'e" ; /#" %e0iie!to # $#% i!ve%ti0#'io!e% "e$#'io!#/#% 'o! $o% )ei!i'i/io% e! $# Re&b$i'# ei'#!# ; # $# E$ )ei'i/io e% %ob"e to/o ! 'o!'e&to &o$(ti'o 'o!%t"i/o ; &o%i'io!#/o 'o$e'tiv#e!te &o" ! 0"#! !e"o /e o"0#!i>#'io!e% /e je"e% /e $# "e0i! e&$e#/o &#"# /e!!'i#" $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% ; $# i&!i/#/ 'o! $# =e %e &e"&et#
2.!.2. D)1+*- 8) F)<++4+8+- ) B-1+,+0.> LEY &"?.> ART#CULO @. TIPOS DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. E! e$ #"'o /e $#% )o"#% /e vio$e!'i# )(%i'# &%i'o$0i'# %e#$ ; e'o!i'# /e )o"# e!!'i#tiv# !o $iit#tiv# %e 'o!%i/e"#! )o"#% /e vio$e!'i#G 1. Vio$e!'i# ,(%i'#. E% to/# #''i! =e o'#%io!# $e%io!e% ;Ho /#:o 'o"&o"#$ i!te"!o ete"!o o #bo% te&o"#$ o &e"#!e!te =e %e #!i)ie%t# /e )o"# i!e/i#t# o e! e$ $#"0o &$#>o e&$e#!/o o !o )e"># )(%i'# #"#% o '#$=ie" ot"o e/io. 2. Vio$e!'i# ,ei!i'i/#. E% $# #''i! /e et"e# vio$e!'i# =e vio$# e$ /e"e'8o )!/#e!t#$ # $# vi/# ; '#%# $# e"te /e $# je" &o" e$ 8e'8o /e %e"$o.
15 3. Vio$e!'i# P%i'o$0i'#. E% e$ 'o!j!to /e #''io!e% %i%teFti'#% /e /e%v#$o"i>#'i! i!tii/#'i! ; 'o!t"o$ /e$ 'o&o"t#ie!to ; /e'i%io!e% /e $#% je"e% =e tie!e! 'oo 'o!%e'e!'i# $# /i%i!'i! /e % #toe%ti# /e&"e%i! i!e%t#bi$i/#/ &%i'o$0i'# /e%o"ie!t#'i! e i!'$%o e$ %i'i/io. *. Vio$e!'i# Me/iFti'#. E% #=e$$# &"o/'i/# &o" $o% e/io% #%ivo% /e 'o!i'#'i! # t"#v4% /e &b$i'#'io!e% /i)%i! /e e!%#je% e iF0e!e% e%te"eoti&#/#% =e &"oeve! $# %i%i! ;Ho e&$ot#'i! /e je"e% =e $# i!j"i#! /i)##! /i%'"ii!#! /e%8o!"#! 8i$$#! o =e #te!(#! 'o!t"# % /i0!i/#/ % !ob"e ; % i#0e!. 5. Vio$e!'i# Sib$i'# ;Ho E!'bie"t#. So! $o% e!%#je% v#$o"e% %(bo$o% i'o!o% %i0!o% e i&o%i'io!e% %o'i#$e% e'o!i'#% &o$(ti'#% '$t"#$e% ; /e '"ee!'i#% "e$i0io%#% =e t"#!%ite! "e&"o/'e! ; 'o!%o$i/#! "e$#'io!e% /e /oi!#'i! e'$%i! /e%i0#$/#/ ; /i%'"ii!#'i! !#t"#$i>#!/o $# %bo"/i!#'i! /e $#% je"e%. 6. Vio$e!'i# Co!t"# $# Di0!i/#/ $# o!"# ; e$ Nob"e. E% to/# e&"e%i! ve"b#$ o e%'"it# /e o)e!%# i!%$to /i)##'i! '#$!i# #e!#># ot"#% te!/e!'io%# o &b$i'# =e /e%#'"e/it# /e%'#$i)i'# /e%v#$o"i># /e0"#/# o #)e't# e$ !ob"e $# /i0!i/#/ $# 8o!"# ; $# "e&t#'i! /e $# je". 7. Vio$e!'i# Se#$. E% to/# 'o!/'t# =e &o!0# e! "ie%0o $# #to/ete"i!#'i! %e#$ t#!to e! e$ #'to %e#$ 'oo e! to/# )o"# /e 'o!t#'to o #''e%o '#"!#$ 0e!it#$ o !o 0e!it#$ =e #e!#'e v$!e"e o "e%t"i!j# e$ /e"e'8o #$ eje"'i'io # !# vi/# %e#$ $ib"e %e0"# e)e'tiv# ; &$e!# 'o! #to!o(# ; $ibe"t#/ %e#$ /e $# je". . Vio$e!'i# Co!t"# $o% De"e'8o% Re&"o/'tivo%. E% $# #''i! oi%i! =e i&i/e $iit# o v$!e"# e$ /e"e'8o /e $#% je"e% # $# i!)o"#'i! o"ie!t#'i! #te!'i! i!te0"#$ ; t"#t#ie!to /"#!te e$ eb#"#>o o &4"/i/# &#"to &e"&e"io ; $#'t#!'i# # /e'i/i" $ib"e ; "e%&o!%#b$ee!te e$ !e"o ; e%&#'i#ie!to /e 8ij#% e 8ijo% # eje"'e" % #te"!i/#/ %e0"# ; # e$e0i" 4to/o% #!ti'o!'e&tivo% %e0"o%. 9. Vio$e!'i# e! Se"vi'io% /e S#$/. E% to/# #''i! /i%'"ii!#/o"# 8i$$#!te ; /e%8#!i>#/# ; =e oite !ie0# o "e%t"i!0e e$ #''e%o # $# #te!'i! e)i'#> e
16 i!e/i#t# ; # $# i!)o"#'i! o&o"t!# &o" &#"te /e$ &e"%o!#$ /e %#$/ &o!ie!/o e! "ie%0o $# vi/# ; $# %#$/ /e $#% je"e%. 1. Vio$e!'i# P#t"io!i#$ ; E'o!i'#. E% to/# #''i! oi%i! =e #$ #)e't#" $o% bie!e% &"o&io% ;Ho 0#!#!'i#$e% /e $# je" o'#%io!# /#:o o e!o%'#bo /e % &#t"io!io v#$o"e% o "e'"%o% 'o!t"o$# o $iit# %% i!0"e%o% e'o!i'o% ; $# /i%&o%i'i! /e $o% i%o% o $# &"iv# /e $o% e/io% i!/i%&e!%#b$e% &#"# vivi". 11. Vio$e!'i# L#bo"#$. E% to/# #''i! =e %e &"o/'e e! '#$=ie" Fbito /e t"#b#jo &o" &#"te /e '#$=ie" &e"%o!# /e %&e"io" i0#$ o i!)e"io" je"#"=(# =e /i%'"ii!# 8i$$# #e!#># o i!tii/# # $#% je"e% =e ob%t#'$i># o %&e/it# % #''e%o #$ e&$eo &e"#!e!'i# o #%'e!%o ; =e v$!e"# e$ eje"'i'io /e %% /e"e'8o%. 12. Vio$e!'i# e! e$ Si%te# E/'#tivo P$"i!#'io!#$. E% to/o #'to /e #0"e%i! )(%i'# &%i'o$0i'# o %e#$ 'oeti/o 'o!t"# $#% je"e% e! e$ %i%te# e/'#tivo "e0$#" #$te"!#tivo e%&e'i#$ ; %&e"io". 13. Vio$e!'i# e! e$ Eje"'i'io Po$(ti'o ; /e Li/e"#>0o /e $# Mje". E!ti4!/#%e $o e%t#b$e'i/o e! e$ A"t('$o 7 /e $# Le; N 2*3 Co!t"# e$ A'o%o ; $# Vio$e!'i# Po$(ti'# 8#'i# $#% Mje"e%. 1*. Vio$e!'i# I!%tit'io!#$. E% to/# #''i! oi%i! /e %e"vi/o"#% o %e"vi/o"e% &b$i'o% o /e &e"%o!#$ /e i!%tit'io!e% &"iv#/#% =e i&$i=e !# #''i! /i%'"ii!#to"i# &"eji'io%# 8i$$#!te ; /e%8#!i>#/# =e "et#"/e ob%t#'$i'e e!o%'#be o !ie0e # $#% je"e% e$ #''e%o ; #te!'i! #$ %e"vi'io "e=e"i/o. 15. Vio$e!'i# e! $# ,#i$i#. E% to/# #0"e%i! )(%i'# &%i'o$0i'# o %e#$ 'oeti/# 8#'i# $# je" &o" e$ '!;0e o e'!;0e 'o!vivie!te o e'o!vivie!te o % )#i$i# #%'e!/ie!te% /e%'e!/ie!te% 8e"#!#% 8e"#!o% &#"ie!te% 'ivi$e% o #)i!e% e! $(!e# /i"e't# ; 'o$#te"#$ tto"e% o e!'#"0#/o% /e $# '%to/i# o 'i/#/o. 16. Vio$e!'i# Co!t"# $o% De"e'8o% ; $# Libe"t#/ Se#$. E% to/# #''i! oi%i! =e i&i/# o "e%t"i!j# e$ eje"'i'io /e $o% /e"e'8o% /e $#% je"e% # /i%)"t#" /e !# vi/# %e#$ $ib"e %e0"# #)e'tiv# ; &$e!# o =e v$!e"e % $ibe"t#/ /e e$e''i! %e#$. 17. C#$=ie" ot"# )o"# /e vio$e!'i# =e /#:e $# /i0!i/#/ i!te0"i/#/ $ibe"t#/ o =e vio$e $o% /e"e'8o% /e $#% je"e%.
17
2.!.. L- 8)1+*- 8)1 )*-/- 60<+1+0/ A'o%tb"#"%e # %e&#"#" $o% '#%o% &#"# "eiti"$o% # $# )e"># #!ti'"ie! ,ELCC< o # $# )e"># #!tivio$e!'i# ,ELCV< %e"F /i)('i$ #$ &"i!'i&io. Po" eje&$o %i !# jove! e% #%e%i!#/# e! $# v(# &b$i'# &o" /e%'o!o'i/o% e$ '#%o %e"F i!/#0#/o &o" $# ,ELCC &e"o %i e%t# &e"%o!# e% v('ti# /e % &#"ej# e$ 8e'8o /ebe %e" i!ve%ti0#/o &o" $# ,ELCV 'oo ! )ei!i'i/io. E! $o% /e$ito% %e#$e% &#%# #$0o %ii$#". Lo% '#%o% /e vio$e!'i# %e#$ %'e/i/o% e! e$ e!to"!o )#i$i#" /ebe! %e" #te!/i/o% &o" $# ,ELCV &e"o %i e$ #b%o e% &e"&et"#/o &o" /e%'o!o'i/o% #i0o% o e! ot"o% Fbito% /i%ti!to% # $# )#i$i# e% $# ,ELCC $# =e /ebe e!'#"0#"%e /e $#% &e%=i%#%. E! $# ,i%'#$(# to/o% $o% '#%o% /e vio$e!'i# %e#$. Pe!%#!/o e! o)"e'e" # $#% v('ti#% /e vio$e!'i# !# #te!'i! &"o!t# o&o"t!# ; 'o! "e%&eto $o i/e#$ e% =e &o$i'(#% )i%'#$e% )o"e!%e% ; &%i'$o0o% t"#b#je! j!to% e! e$ e/i)i'io /e $# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# Co!t"# $# Vio$e!'i# L# ,ELCV !o 'e!t# #! 'o! $o% "e'"%o% t4'!i'o% !e'e%#"io% ; &o" e$ oe!to ti$i># $o% i!%o% /e $# ,ELCC. L# ,i%'#$(# "e'ibe # /i#"io F% /e 2 '#%o% /e vio$e!'i# )(%i'# De #'e"/o # $e; $o% )i%'#$e% %o! $o% /i"e'to"e% )!'io!#$e% /e $#% i!ve%ti0#'io!e% /e $o% '#%o% /e vio$e!'i#. E$ )i%'#$ /e Di%t"ito. To/o% e$$o% %o! #bo0#/o% 0"#tito% '#$i)i'#/o% ; e%&e'i#$i>#/o% &#"# #;/#" # $#% v('ti#% e! %% /e!!'i#% e%'"it#% ; e$ %e0iie!to /e '#%o% ; e%t#o% 'oo"/i!#!/o 'o! $# 'o"o!e$ ?i%be"t /e $# ,ELCV &#"# =e e!v(e # !#% 5 &o$i'(#% #$
1 IDI, &#"# =e &o/#o% #te!/e" # $#% v('ti#% /e )o"# i!te0"#$ e! ! %o$o $0#" /e%'"ibi. QE$ (!/i'e /e vio$e!'i# 8# #e!t#/o e! S#!t# '"> ; e! $# #;o"(# /e $o% '#%o% e%tF $i0#/o #$ e'e%ivo 'o!%o /e #$'o8o$ %e:#$. L# Le; I!te0"#$ &#"# 0#"#!ti>#" # $#% je"e% !# vi/# $ib"e /e vio$e!'i# o Le; 3* e%t#b$e'e e! % #"t('$o 53 $# '"e#'i! /e !# )e"># e%&e'i#$G QSe '"e# $# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# 'o!t"# $# Vio$e!'i# 'oo o"0#!i%o e%&e'i#$i>#/o /e $# Po$i'(# Bo$ivi#!# e!'#"0#/o /e $# &"eve!'i! #i$io e i!ve%ti0#'i! i/e!ti)i'#'i! ; #&"e8e!%i! /e $o% &"e%!to% "e%&o!%#b$e% /e 8e'8o% /e vio$e!'i# 8#'i# $#% je"e% ; )#i$i# b#jo $# /i"e''i! )!'io!#$ /e$ Mi!i%te"io Pb$i'o e! 'oo"/i!#'i! 'o! e!ti/#/e% &b$i'#% ; &"iv#/#%. S e%t"'t"# o"0#!i>#'i! ; &"o'e/iie!to% %e"F! e%t#b$e'i/o% /e #'e"/o # "e0$#e!to ; 'o&#"#! 'o! '#t"o !ive$e% /e #'t#'i!. E$ #"t('$o 6 /e $# i%# Le; 3* ;# e! &$e!# vi0e!'i# e%ti&$# =eG QL# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# Co!t"# $# Vio$e!'i# e! to/o% %% !ive$e% /e #'t#'i! %e"F &"ovi%t# 'o! &"io"i/#/ /e &e"%o!#$ e%&e'i#$i>#/o ; $ti/i%'i&$i!#"io i!)"#e%t"'t"# ; e=i&#ie!to #/e'#/o% e! e$ #"'o /e $# Le; /e Se0"i/#/ Ci/#/#!# P#"# !# vi/# %e0"#. E$ &e"%o!#$ /e $# P$#t#)o"# /e Ate!'i! ; Re'e&'i! /e /e!!'i#% /e $# ,ELCV tie!e $# ob$i0#'i! /e "e'ibi" /e!!'i#% /e v('ti#% e! %it#'i! /e vio$e!'i# o te"'e"o% &"#'ti'#" $#% /i$i0e!'i#% !e'e%#"i#% &#"# i!/ivi/#$i>#" #$ o # $o% #to"e% /e$ /e$ito #&"e8e!/e"$o% /e i!e/i#to ; "eiti"$o% # $# ,i%'#$(# e! e$ &$#>o /e o'8o 8o"#% e! '#%o /e ! 8e'8o )$#0"#!te. T#bi4! /ebe %o'o""e" # $#% &e"%o!#% #0"e/i/#% # %% 8ijo% %i! !e'e%i/#/ /e ! #!/#ie!to !i $iit#'i! /e 8o"# o /(#. Debe $ev#!t#" #'t#% /e $o o'""i/o "e!i" ;
19 #%e0"#" to/o e$ee!to /e &"eb# /e'oi%#" $#% #"#% ; objeto% %#/o% &#"# #e!#>#" ; #0"e/i" o"ie!t#" # $#% v('ti#% %ob"e $o% "e'"%o% =e $# $e; $e o)"e'e ; %ob"e $o% %e"vi'io% /e #te!'i! ; &"ote''i! ei%te!te% #'o&#:#" # $# v('ti# # "eti"#" %% &e"te!e!'i#% /e % '#%# ; $$ev#"$# # '#%# /e #'o0i/#.
2.2. MARCO CONCEPTUAL 2.2.!. F)<++4+8+E$ o"i0e! /e e%te t4"i!o %e #t"ib;e # $#% )ei!i%t#% #!0$o%#jo!#% /e $# /4'#/# /e $o% !ove!t#. E$ t4"i!o )'i'i/e #&#"e'i &o" &"ie"# ve> e! !# !ove$# &#"# "e)e"i"%e #$ #%e%i!#to /e !# je" &e"o )e $# %o'i$o0# ; #'tivi%t# Di#!e R%%e$$ =i4! teo"i> %ob"e e%te 'o!'e&to /e)i!i4!/o$o 'oo e$ #%e%(!#$o /e je"e% &o" e$ 8e'8o /e %e" je" 192< ; F% #/e$#!te 'oo e$ #%e%i!#to /e je"e% "e#$i>#/o &o" 8ob"e% otiv#/o &o" o/io /e%&"e'io &$#'e"o ! %e!ti/o /e &"o&ie/#/ /e $#% je"e% e&o!ie!/o #%( '$#"#e!te e$ #ti> %ei%t# /e e%to% '"(e!e%. De #'e"/o # e%t#% /e)i!i'io!e% !o %e t"#t# %i&$ee!te /e #%e%i!#to% /e je"e% %i!o =e /ebe 8#be" !# otiv#'i! %ei%t# ; %ie&"e =e 'o!'""# e%t# otiv#'i! %e"F ! )ei!i'i/ioH)ei'i/io t#!to %i e$ #%e%i!#to $o 8# 'oeti/o $# &#"ej# /e $# je" e! 'e%ti! o ! /e%'o!o'i/o. A%( e%t# 'o!'e&t#$i>#'i! i!'$i"(# $o% '#%o% /e vio$e!'i# %e#$ =e #'#b#! e! 8oi'i/io $o% #%e%i!#to% /e je"e% &o" 8o!o" o &o" /ote =e o'""e! e! #$0!o% &#(%e% et'. e! $o% =e e$ =e 'oete e$ #%e%i!#to !o e% &#"ej# ; &e/e !o te!e" !i!0! v(!'$o 'o! $# v('ti#. #; =e te!e" e! 'e!t# =e e%t#% /e)i!i'io!e% %e "e#$i>#! /e%/e ! &!to /e vi%t# %o'io$0i'o ; 'o!'ibe! e$ )e!e!o 'o! #;o" #&$it/ =e $o =e %e 'o!%i/e"# &e!#$e!te )ei!i'i/ioH)ei'i/io 'oo ve"eo% &o%te"io"e!te. De%/e e%t# &e"%&e'tiv# R%%e$$ 'o!%i/e"# =e $#% /i%ti!t#% )o"#% /e vio$e!'i# /e 04!e"o =e
2 &#/e'e! $#% je"e% %o! )ei!i'i/io%H)ei'i/io% %ie&"e =e #'#b#! e! #%e%i!#to ; 8#b$# /e )ei!i'i/io%H)ei'i/io% e!'bie"to% e! "e)e"e!'i# # !# %e"ie /e e"te% /e je"e% =e %i bie! !o %o! &"o/'to /e ! #%e%i!#to 'oo t#$ tie!e! ! t"#%)o!/o %ei%t# 'oo $o% %i'i/io% /e je"e% e! 'o!teto% /e vio$e!'i# /e 04!e"o /e e%'$#vit/ %e#$ 8ete"#%e#$i/#/ )o">#/# o e$ #t"io!io )o">#/o /e !i:#% =e e! #$0!o% '#%o% e"e! # 'o!%e'e!'i# /e $#% "e$#'io!e% %e#$e% )o">#/#%. A%ii%o %e i!'$;e! $#% e"te% /e je"e% "e%$t#!te% /e i!te"ve!'io!e% =i""0i'#% b#%#/#% e! 'o!%i/e"#'io!e% /e 04!e"o 'oo #bo"to% '$#!/e%ti!o% ti$#'i! 0e!it#$ e%te"i$i>#'i! ; #te"!i/#/ )o">#/#% ; t#bi4! $# &"e)e"e!'i# /e$ibe"#/# /e$ v#"! %ob"e e$ 04!e"o )ee!i!o e! 'ie"t#% '$t"#% =e /# $0#" # $# e"te &o" !e0$i0e!'i# !e0#'i! /e 'oi/# o #bo"to %e$e'tivo 'oo %'e/e e! C8i!# e I!/i#. R%%e$$ !/i'# =e e$ VI %e 'o!%i/e"#"(# !# )o"# /e )ei!i'i/ioH)ei'i/io #%ivo te!ie!/o e! 'e!t# =e e$ #'8i%o e% !# /e $#% &"i!'i&#$e% '#%#% &o" $# =e $#% je"e% 'o!t"#e! e%t# e!)e"e/#/ #$ %e!ti"%e $o% 8ob"e% 'o! /e"e'8o # te!e" "e$#'io!e% %i! &"ote''i!. Si bie! e%t#% e"te% !o 'o!%tit;e! &"o&i#e!te ! #%e%i!#to /e%/e e$ &!to /e vi%t# j"(/i'o e%t# &e"%&e'tiv# &"o&e%t# &o" R%%e$$ &e"ite vi%ibi$i>#" ! #&$io 'o!j!to
/e
e"te%
e$e
je"e%
=e
8#%t#
e!to!'e%
e!0"o%#b#!
i!/ete"i!#/#e!te $#% e%t#/(%ti'#% '"ii!#$e% ; %#!it#"i#%U "e'o!'e&t#$i>#!/o 'o! e$$o e$ )e!e!o /e$ )ei!i'i/ioH)ei'i/io ; &e"ite t#bi4! #b#"'#" /e%/e ot"o &!to /e vi%t# &"ob$e#% 'oo e$ VI !o %$o /e%/e e$ &!to /e vi%t# )#"#'4ti'o ; 4/i'o< ; "e/ie!%io!#" e$ #$'#!'e /e$ %ei%o.
2.2.2. P-1+450 L# &o$i'(# e% !# )e"># /e %e0"i/#/ e!'#"0#/# /e #!te!e" e$ o"/e! &b$i'o ; $# %e0"i/#/ /e $o% 'i/#/#!o% ; %oeti/# # $#% "/e!e% /e $#% #to"i/#/e% &o$(ti'#%. S #/i!i%t"#'i! &e/e %e" 'e!t"#$i>#/# # !ive$ !#'io!#$ o /e%'e!t"#$i>#/# 'o! )e">#% /e &o$i'(# $o'#$ #t!o#% e! 0"#! e/i/#.
21
Se $$## t#bi4! &o$i'(# # '#/# #0e!te &e"te!e'ie!te # /i'8# o"0#!i>#'i!. Lo% "e'$t#% %e$e! "e'ibi" )o"#'i! e%&e'i#$i>#/# ; /ebe! &"e%e!t#"%e # ! e#e! /e #/i%i!. T#bi4! e% "e%&o!%#b$e /e "e&o"t#" o)e!%#% e!o"e% &o" e/io /e 'it#'io!e% =e %e$e! te"i!#" e! e$ �o /e !# )i#!># %#$e!te &o" vio$#'io!e% # $#% $e;e% /e t"F!%ito. L# &o$i'(# &e/e te!e" ! '#"F'te" &"eve!tivo 'oo e% e$ '#%o /e $#% &o$i'(#% /e 'i/#/ o $#% &o$i'(#% /e &"oii/#/ =e &e/e! %e" i!ve%ti0#/o"#% 'oo $#% =e #i$i#! #$ )i%'#$ o i!i%te"io &b$i'o e! $# &e"%e''i! /e $o% /e$ito% o bie! &e/e! e%t#" /i"i0i/#% # 0#"#!ti>#" e$ /ebi/o '&$iie!to /e !o"#tivi/#/e% 'oo $# &o$i'(# )i%'#$. T#bi4! %e$e te!e" ! %e"vi'io /e ee"0e!'i# =e &"ovee %e0"i/#/ e! $# v(# &b$i'# #%( 'oo e! ee"0e!'i#% /e%#%t"e% ; %it#'io!e% /e b%=e/# ; "e%'#te. P#"# &o/e" "e%&o!/e" "F&i/#e!te # $#% ee"0e!'i#% $# &o$i'(# !o"#$e!te 'oo"/i!# %% o&e"#'io!e% 'o! $o% %e"vi'io% /e bobe"o% ; ee"0e!'i#% 4/i'#%. E! '8o% &#(%e% to/o% e$$o% ti$i>#! !e"o te$e)!i'o !i'o /e ee"0e!'i#% =e &e"ite # $# &o$i'(# bobe"o% o %e"vi'io% 4/i'o% #'t#" e! '#%o /e ee"0e!'i#.
2.2.&. I<3;+808 +!o /e $o% 'o&o!e!te% /e$ )ei!'i/io ; /e ot"#% e&"e%io!e% /e vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% e% $# i&!i/#/. L# i&!i/#/ %&o!e =e !o %e #/o&t#! $#% 0#"#!t(#% !e'e%#"i#% &#"# $# &"eve!'i! /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% ; =e e! #=e$$o% '#%o% e! =e %e &"o/'e !o %e "e#$i>#! $#% /i$i0e!'i#% !e'e%#"i#% &#"# % i!ve%ti0#'i! ; %#!'i!. L# #/i!i%t"#'i! /e j%ti'i# 'oo &#"te /e $#% ob$i0#'io!e% /e $#% i!%tit'io!e% /e$ E%t#/o =e/# e! v#!o ; e% &o" e$$o =e %e 'o!%i/e"# =e e$ E%t#/o !o '&$e 'o! % "e%&o!%#bi$i/#/ 'oo t#$ !i 'o! %% ob$i0#'io!e% i!te"!#'io!#$e% "e%&e'to # $o% /e"e'8o% 8#!o%. Se 0e!e"# #%( !# e%&i"#$ /e
22 vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% ;# =e e%t# i&!i/#/ %e 'o!vie"te e! !# i!vit#'i! # $# "e&eti'i! /e $o% '"(e!e%. Pe"o # =4 %e /ebe e%t# )#$t# /e /i$i0e!'i#W P#"# L#0#"/e $# i&!i/#/ e%tF #$ie!t#/# &o" $#% '#%#% e&e%t#% e! e$ #&#"t#/o #!te"io" %o! $#% i%#% '#%#% /e$ )ei!i'i/io ; /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% $#% =e /#! $0#" # $# i&!i/#/. L# /e%i0#$/#/ ; e$ %ei%o =e "#/i'#! e! !e%t"#% %o'ie/#/e% !o e%tF! #$ #"0e! /e$ %i%te# e%t#t#$ &e%to =e 4%te !o e% %i!o !# 'o!%t"''i! %o'i#$ ! "e)$ejo /e !e%t"# %o'ie/#/ ; %% v#$o"e%. A%( $# i&!i/#/ 'o!$$ev# ! 'o&o!e!te %e#$ =e /# $0#" # $# "evi'tii>#'i! ; e%ti0#ti>#'i! /e $#% je"e% &o"=e $o% &"o&io% "0#!o% /e$ E%t#/o '#"#'te"i>#! e! '8o% '#%o% # $#% je"e% 'oo '$&#b$e% ; %e 'o!vie"te! #%( e! '&$i'e% /e $o% &e"&et"#/o"e% /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e%. E! $# $'8# 'o!t"# $# i&!i/#/ /e$ )ei!i'i/io ; /e $#% /i%ti!t#% e&"e%io!e% /e vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% e$ &"ie" &#%o e% vi%ibi$i>#" e$ &"ob$e#. Coo /e'(#o% e! #&#"t#/o% #!te"io"e% e$ )ei!i'i/io)ei'i/io 8# te!i/o ! /e%#""o$$o %%t#!tivo e! L#ti!o#4"i'# /ebi/o # =e 'oi!'i/e 'o! !# 4&o'# /e #v#!'e% e! e$ De"e'8o I!te"!#'io!#$ /e $o% /e"e'8o% 8#!o% e! $# "e0i! ; # $# i&o"t#!'i# /e$ &#&e$ /e $o% oviie!to% /e je"e% e! e$ #$'#!'e /e $# /eo'"#'i# e! '8o% &#(%e% ; % &#"ti'i&#'i! e! )"e!te% "evo$'io!#"io% e! ot"o%.
2.&. MARCO INSTITUCIONAL D"#!te e$ &e"(o/o P"e%i/e!'i#$ /e$ D". B#ti%t# S##ve/"# e/i#!te De'"eto S&"eo /e 2 /e /i'ieb"e /e 1923 %e /i%&%o $# '"e#'i! /e !# E%'e$# /e Po$i'(#% /e #!e"# =e &/ie"# )!'io!#" e! '#/# 'i/#/ 'o! /e%ti!o # $# i!%t"''i! ; e/'#'i! /e #$!o% &#"# e$ %e"vi'io /e $#% Po$i'(#% /e $# Re&b$i'#. So%te!(# e$ De'"eto =e e"# /e !e'e%i/#/ i&o%te"0#b$e /#" !# b#%e t4'!i'# ; &"o)e%io!#$ # $o% )!'io!#"io% /e Po$i'(# &#"# =e &e/#! /e%e!vo$ve"%e e! % !ob$e
23 i%i! 'o! e)i'#'i# /e!t"o /e$ 0"#/o '$t"#$ =e 8#b(# #$'#!>#/o $# Re&b$i'#. De'(# =e %e '"e#b# e! $# 'i/#/ /e L# P#> !# E%'e$# /e Po$i'(#% =e 'oe!>#"(# # )!'io!#" /e%/e e$ #:o %i0ie!te te!ie!/o &o" objeto i!%t"i" ; e/'#" 'o!ve!ie!tee!te # e$ee!to% /e%ti!#/o% #$ %e"vi'io 0e!e"#$ /e $# Re&b$i'#. Di'8o De'"eto S&"eo 'o!te!(# &"i!'i&io% &#"# &"e&#"#" #$!o% e! $#% %i0ie!te% '#""e"#% /e Po$i'(#G #< O)i'i#$e% ; Sbo)i'i#$e% /e e!/#"e"(# b< A0e!te% /e Po$i'(# &"o&i#e!te /i'8o% '< A0e!te% /e I!ve%ti0#'i! ; Pe%=i%#. /< Coi%#"io% /e Po$i'(#. Ve!'ie!/o $#% #te"i#% "e%&e'tiv#% /eb(#! %e" /e'$#"#/o% &"o)e%io!#$e% 'o! '#"F'te" !#'io!#$. Coo "e=i%ito% %e /eb(#! '&$i" $o% %i0ie!te%G #< Te!e" $9 #:o% /e e/#/ ; !o e'e/e" /e 25 b< S#be" $ee" ; e%'"ibi" 'o""e't#e!te '< Po%ee" $#% '#t"o o&e"#'io!e% /e #"it4ti'# /< #b$#" 'o! &"o&ie/#/ e$ i/io# !#'io!#$ e< No 8#be" %i/o &"o'e%#/o '"ii!#$e!te ; te!e" be!o% #!te'e/e!te% =e #'"e/ite! 'o! % $ib"et# /e 'o!%'"i&'i! $o% =e 8bie%e! &"e%t#/o e$ %e"vi'io i$it#" ; $o% /eF% 'o! 'e"ti)i'#/o% /e &e"%o!#% o i!%tit'io!e% =e e"e>'#! '"4/ito )< Se" /e'$#"#/o% #&to% &#"# e$ %e"vi'io i$it#". 0< Me/i" &o" $o e!o% 1.7 . /e e%t#t"# 1.
2.&.!. C/)04+ 8) 10 3-1+450 04+-01 Co!%o$i/#/# $# i!/e&e!/e!'i# /e $o% &eb$o% /e A4"i'# ; #!oti'i#/o% Bo$(v#" ; S'"e /e $#% /i)e"e!te% o&i!io!e% =e %e e%t#b#! /eb#tie!/o e! e$ A$to Pe" /i%&%ie"o! =e %e o"0#!i>#"# !# A%#b$e# /e 8ob"e% !ot#b$e% &#"# /ete"i!#" '#$ %e"(# $# /e'i%i! /e $# o&i!i! &b$i'#. E)e't#/# /i'8# A%#b$e# e! $# %e%i! /e$ 6 /e #0o%to /e 125 &"e%i/i/# &o" D!. Jo%4 M#"i#!o Se""#!o %e /ete"i! &o" #;o"(# #b%o$t# '"e#" ! !evo E%t#/o Ae"i'#!o #$ =e %e $e &%o e$ !ob"e /e Re&b$i'# /e Bo$(v#" /e!oi!#'i! =e )e '#bi#/# &o" $# /e Re&b$i'# /e Bo$ivi#. 1
Directores de Seguridad-Seguridad y Protección/ Editorial CPD/ Madrid, 1999
2*
Bo$(v#" e! e$ /i%'"%o =e e!v(# j!to 'o! e$ &"o;e'to /e Co!%tit'i! # $# A%#b$e# Co!%tit;e!te e! % %e%i! et"#o"/i!#"i# /e$ 16 /e j!io /e 126 e! !o /e %% &!to% e&$i'#G Qe /ivi/i/o $# )e"># #"#/# e! '#t"o &#"te% XEj4"'ito /e L(!e# X E%'#/"# XMi$i'i# N#'io!#$ X Re%0#"/o Mi$it#" B#%t# $# i$i'i# !#'io!#$ &#"# 'o!%e"v#" e$ o"/e! i!te"!2 L# &#"ti/# /e !#'iie!to /e $# Po$i'(# N#'io!#$ 'o! $# =e %e $# i!%tit'io!#$i># ; %e $e )ij#! #t"ib'io!e% &"o&i#% ; e%&e'()i'#% 'o""e%&o!/e # $#% e/i/#% /e o"0#!i>#'i! &o$(ti'# ; #/i!i%t"#tiv# =e e$ "#! M#"i%'#$ /e A;#''8o D!. A!to!io Jo%4 /e S'"e /i't#"# &#"# e$ 0obie"!o /e Bo$ivi#. E%t# e% $# Le; Re0$#e!t#"i# /e 2* /e j!io /e 126 %#!'io!#/# &o" e$ Co!0"e%o e!e"#$ Co!%tit;e!te =e e! % A"t('$o 1"o. E%t#b$e'e Q#b"F e! '#/# De&#"t#e!to ! I!te!/e!te /e Po$i'(# !ob"#/o &o" e$ obie"!o &#"# 'i/#" /e $# t"#!=i$i/#/ be! o"/e! ; 'oo/i/#/ /e $o% 8#bit#!te% te!/"F % "e%i/e!'i# e! $# '#&it#$. E$ A"t. 23 /i'e QE! $#% '#&it#$e% /e $o% /e&#"t#e!to% 8#b"F t"e% o '#t"o 'oi%#"io% /e &o$i'(# %e0! $# !e'e%i/#/ /ot#/o% '#/# !o 'o! $# '#!ti/#/ /e t"e%'ie!to% &e%o% #$ #:o %ob"e e$ te%o"o &b$i'o %i !o 8#; )o!/o% !i'i&#$e% ; #/eF% e$ !o &o" 'ie!to %ob"e $# 'o!t"ib'i! /i"e't# /e % '#"te$ =e %e"F e!'#"0#/o /e "e'#/#" b#jo $# i!%&e''i! /e$ I!te!/e!te. Lo% 'oi%#"io% /e&e!/e! /e$ I!te!/e!te ; %e"F! &"o&e%to% &o" e%te #$ P"e)e'to /e$ De&#"t#e!to e!t"e $o% ve'i!o% 8o!"#/o% ; /e % %#ti%)#''i!. E$ 31 /e #;o /e 127 %e e%t#b$e'e! e! $#% '#&it#$e% /e /e&#"t#e!to ! Pi=ete /e Po$i'(#G QE$ &i=ete /e Po$i'(# /e L# P#> 'o!%t#"F /e ! %#"0e!to &"ie"o /o% '#bo% &"ie"o ; %e0!/o ; vei!ti/% 0e!/#"e%. E$ /e C8=i%#'# /e ! %#"0e!to /o% '#bo% ; /ie> ; %ei% 0e!/#"e%. E$ /e Co'8#b#b# /e ! %#"0e!to ! '#bo ; /ie> 0e!/#"e%. E$ /e S#!t# C"> /e ! '#bo ; /ie> 0e!/#"e%.. L# O"/e! e!e"#$ /e$ Mi!i%te"io /e e""# /e$ 27 /e #;o /e 173 i!%t";e =e $#% 'o$!#% /e QCo!%e"v#/o"e% /e$ O"/e! =e/e! b#jo $#% "/e!e% /e$ Mi!i%te"io /e i%to"i# De $# Po$i'(# Bo$ivi#!# M%eo i%t"i'o /e $# Po$i'(# Bo$ivi#!# ,o$$eto i!)o"#tivo No. 33 e/ito"i#$ C#$## #:o 21. 2
25 obie"!o # )i! /e 'o!%#0"#" %% %e"vi'io% # objeto% /e Po$i'(# ; Se0"i/#/ i!te"io" /e $# 'i/#/ /e L# P#> /ebie!/o "e'o!o'e"%e 'oo 'e"&o /e &o$i'(#. P#"# 1 $# )e"># &o$i'i#$ e! e$ &#(% e%t#b# 'o!%titi/# &o" 15 8ob"e%. E$ 0obie"!o /e D!. e$io/o"o Vi$$#>! e/i#!te Le; /e 1 /e )eb"e"o /e 191 %e /e'$#"# /e '#"F'te" !#'io!#$ e$ %e"vi'io /e &o$i'(# /e %e0"i/#/ /i%&o!ie!/o =e e$ Po/e" Eje'tivo &"o'e/# # $# "eo"0#!i>#'i! /e e$$# %ob"e ! &$#! !i)o"e e! to/# $# Re&b$i'# '"e#!/o B"i0#/#% /e Po$i'(# e! '#/# De&#"t#e!to. A$ i!i'io /e $# e""# /e$ C8#'o )e">#% /e$ Ce"&o /e C#"#bi!e"o% )e"o! ovi$i>#/o% e! /e)e!%# /e $# &#t"i# 'oo )e e$ '#%o /e$ Re0iie!to /e C#"#bi!e"o% C#$##. E$ 1936 %e &"o&i'i# $# $$e0#/# /e !# i%i! &o$i'i#$ /e $o% C#"#bi!e"o% /e It#$i# 'o! e$ &"o&%ito /e "eo"0#!i>#" ; &e")e''io!#" $# e%t"'t"# ; )!'io!#ie!to /e $# Po$i'(# 'o!vi"ti4!/o$# e! !# i!%tit'i! e)i'#> e! $# $'8# 'o!t"# to/# )o"# /e /e$ito. E$ 1 /e e!e"o /e 1937 e/i#!te De'"eto S&"eo %e /i%&o!e =e b#jo e$ /e!oi!#tivo /e C#"#bi!e"o% /e Bo$ivi# %e )%io!e! $#% Po$i'(#% /e Se0"i/#/ $#% 'oe"'i#$e% ; $o% Re0iie!to% /e C#"#bi!e"o% Me/i#!te De'"eto S&"eo /e 26 /e )eb"e"o /e 1937 e$ C!$. D#vi/ To"o Ri$ov# '"e# $# E%'e$# N#'io!#$ /e Po$i'(#% 8o; A'#/ei# N#'io!#$ /e Po$i'(#% e0"e%#!/o e$ 9 /e e!e"o /e 19* e$ P"ie" C"%o T4'!i'o 'o! e$ 0"#/o /e %bte!ie!te%. E! e$ #:o /e 19*3 ; 'o! e$ &"o&%ito /e /i%&o!e" /e #;o" e)e'tivo &#"# e$ %e"vi'io /e Q&#t"$$#je ; $# vi0i$#!'i# 'o! #;o" e!t"e!#ie!to ; /i%'i&$i!# %e /ete"i! =e %e i!te0"e! to/o% $o% Re0iie!to% /e$ &#(% 'o! +!i/#/e% /e Co!%'"i&to% &#"# =e #/eF% #e!te! $o% 'o!ti!0e!te% /e jve!e% =e '&$#! e$ Se"vi'io Mi$it#" e! to/# $# Re&b$i'#. E$ 9 /e #b"i$ /e 1952 $#% t"o&#% /e C#"#bi!e"o% j!to #$ &eb$o %e /e%&$e0#"o! &o" /i)e"e!te% &!to% '"(ti'o% /e $# 'i/#/ /e L# P#> &#"# i!i'i#" e$ &"o'e%o
26 "evo$'io!#"io =e &"ovo'#"(# $#% t"#!%)o"#'io!e% %o'i#$e% F% 0"#!/e% /e %i0$o &#%#/o. E$ 2 /e e!e"o /e 1965 e$ "#$. Re!4 B#""ie!to% O"t:o /i%&%o $# i!te"ve!'i! i$it#" /e to/#% $#% !i/#/e% &o$i'i#$e% # !ive$ !#'io!#$. E$ 25 /e j$io /e 1971 'o!'$;e $# i!te"ve!'i! i$it#" # $# I!%tit'i! #%ie!/o e$ '#"0o /e Di"e'to" e!e"#$ /e $# Po$i'(# N#'io!#$ e$ C!$. Vit#$i#!o C"e%&o So$i>. E$ De'"eto Le; No. 1797 /e /e e!e"o /e 191 #&"eb# $# !ev# Le; O"0F!i'# /e $# Po$i'(# Bo$ivi#!# /ete"i!F!/o%e =e $# i%# Qe% !# I!%tit'i! /e$ E%t#/o =e '&$e !# )!'i! /e %e"vi'io &b$i'o e%e!'i#$e!te &"eve!tiv# ; /e #i$io =e )!/#/# e! $o% v#$o"e% /e %e0"i/#/ &#> ; j%ti'i# e! )o"# "e0$#" ; 'o!ti!# 'o#/;v# # &"e%e"v#" e$ o"/e!#ie!to j"(/i'o /e$ &#(% &#"# #%e0"#" e$ !o"#$ /e%e!vo$viie!to /e to/#% $#% #'tivi/#/e% /e $# %o'ie/#/. Tie!e # % '#"0o $# #'tivi/#/ &o$i'i#$ =e $e #%i0!e! $#% $e;e% ; "e0$#e!to%. Me/i#!te De'"eto S&"eo No. 19276 /e 5 /e !ovieb"e /e 192 %e e%t#b$e'e $# eti!'i! /e $# Di"e''i! /e I!ve%ti0#'i! N#'io!#$ DIN "ee&$#>F!/o$# &o" $# Di"e''i! N#'io!#$ /e C"ii!#$(%ti'# b#jo ti'i! tot#$ /e $# Po$i'(# N#'io!#$. E$ /e #b"i$ /e 195 %e &"o$0# !# !ev# ve"%i! /e $# Le; O"0F!i'# /e $# Po$i'(# N#'io!#$. E$ 6 /e )eb"e"o /e 1995 %e &"o$0# e$ !evo teto 'o!%tit'io!#$ /e/i'F!/o%e e$ T(t$o O't#vo A"t('$o% 215 #$ 21 #$ R40ie! /e $# Po$i'(# N#'io!#$. Se $e oto"0# $# i%i! e%&e'()i'# /e $# /e)e!%# /e $# %o'ie/#/ $# 'o!%e"v#'i! /e$ o"/e! &b$i'o ; e$ '&$iie!to /e $#% $e;e% e! to/o e$ te""ito"io !#'io!#$. Eje"'e $# )!'i! &o$i'i#$ /e #!e"# i!te0"#$ ; b#jo #!/o !i'o e! 'o!)o"i/#/ 'o! % Le; O"0F!i'# ; $#% $e;e% /e $# Re&b$i'#.
2.". MARCO JUR#DICO 2.".!. D)/)4- C-<30/08-.
27 Co%t# Ri'#G E$ #"t('$o 21 /e Le; /e Pe!#$i>#'i! /e $# Vio$e!'i# 'o!t"# $#% Mje"e% '"ii!#$i># e$ )ei'i/io NICARA+AG E$ 22 /e )eb"e"o /e 212 %e #&"ob $# Le; 779 Le; i!te0"#$ 'o!t"# $# vio$e!'i# 8#'i# $#% je"e%. E! e$$# %e "e'o!o'e #$ /e$ito /e )ei'i/io e$ '#$ %e &"o/'e e! e$ #"'o /e $#% "e$#'io!e% /e%i0#$e% /e &o/e" e!t"e 8ob"e% ; je"e% t#!to e! e$ Fbito &"iv#/o 'oo e! e$ &b$i'o. Co!te&$# $# i%o0i!i# $# "eite"#/# vio$e!'i# e$ e!o%&"e'io #$ 'e"&o e$ te!e" o 8#be" te!i/o !# "e$#'i! /e &#"ej# /e i!tii/#/ )#i$i#" COLOMBIAG E$ #"t('$o 26 /e $# Le; NY 1257 /e * /e /i'ieb"e /e 2 o/i)i' e$ #"t('$o 1*Y /e$ C/i0o Pe!#$ 'o$obi#!o &#"# i!t"o/'i" e$ #0"#v#!te /e$ /e$ito /e 8oi'i/io %i! /e)i!i"$o 'oo )ei!i'i/io. Z%te %e &"o/'e '#!/o %e &e"&et"# 'o!t"# !# je" &o" e$ 8e'8o /e %e" je". E$ I!%titto N#'io!#$ /e Me/i'i!# Le0#$ ; Cie!'i#% )o"e!%e% i!$')< /"#!te e$ &e"(o/o 'o&"e!/i/o BRASILG E$ C/i0o Pe!#$ /e B"#%i$ De'"eto Le; NY2* )e o/i
'#/o &o" Le;
113* =e '"e# e'#!i%o% &#"# i&e/i" $# vio$e!'i# /o4%ti'# ; )#i$i#" 'o!t"# $# je" Le; M#"i# /# Pe!8#< /e$ 7 /e #0o%to /e 26. CILEG E! % C/i0o Pe!#$ e%t#b$e'e e&"e%#e!te =e e$ &#""i'i/io %e"F $$##/o )ei'i/io '#!/o $# v('ti# e% o 8# %i/o '!;0e o 'o!vivie!te /e$ #to".
2.".2. C-*+*;4+ P-15*+40 8)1 E*08 A"t('$o 6. E% /ebe" /e$ E%t#/o $# %o'ie/#/ ; $# )#i$i# 0#"#!ti>#" $# &"io"i/#/ /e$ i!te"4% %&e"io" /e $# !i:# !i:o ; #/o$e%'e!te =e 'o&"e!/e $# &"eei!e!'i# /e %% /e"e'8o% $# &"i#'(# e! "e'ibi" &"ote''i! ; %o'o""o e! '#$=ie" 'i"'!%t#!'i# $# &"io"i/#/ e! $# #te!'i! /e $o% %e"vi'io% &b$i'o% ; &"iv#/o% ; e$ #''e%o # !# #/i!i%t"#'i! /e j%ti'i# &"o!t# o&o"t!# ; 'o! #%i%te!'i# /e &e"%o!#$ e%&e'i#$i>#/o.
2
A"t('$o 61. I. Se &"o8(be ; %#!'io!# to/# )o"# /e vio$e!'i# 'o!t"# $#% !i:#% !i:o% ; #/o$e%'e!te% t#!to e! $# )#i$i# 'oo e! $# %o'ie/#/.
II. Se &"o8(be e$ t"#b#jo
)o">#/o ; $# e&$ot#'i! i!)#!ti$. L#% #'tivi/#/e% =e "e#$i'e! $#% !i:#% !i:o% ; #/o$e%'e!te% e! e$ #"'o )#i$i#" ; %o'i#$ e%t#"F! o"ie!t#/#% # % )o"#'i! i!te0"#$ 'oo 'i/#/#!#% ; 'i/#/#!o% ; te!/"F! !# )!'i! )o"#tiv#. S% /e"e'8o% 0#"#!t(#% ; e'#!i%o% i!%tit'io!#$e% /e &"ote''i! %e"F! objeto /e "e0$#'i! e%&e'i#$. SECCI-N VI DERECOS DE LAS ,AMILIAS A"t('$o 62. E$ E%t#/o "e'o!o'e ; &"ote0e # $#% )#i$i#% 'oo e$ !'$eo )!/#e!t#$ /e $# %o'ie/#/ ; 0#"#!ti>#"F $#% 'o!/i'io!e% %o'i#$e% ; e'o!i'#% !e'e%#"i#% &#"# % /e%#""o$$o i!te0"#$. To/o% %% i!te0"#!te% tie!e! i0#$/#/ /e /e"e'8o% ob$i0#'io!e% ; o&o"t!i/#/e%. A"t('$o 63. I. E$ #t"io!io e!t"e !# je" ; ! 8ob"e %e 'o!%tit;e &o" v(!'$o% j"(/i'o% ; %e b#%# e! $# i0#$/#/ /e /e"e'8o% ; /ebe"e% /e $o% '!;0e%. II. L#% !io!e% $ib"e% o /e 8e'8o =e "e!#! 'o!/i'io!e% /e e%t#bi$i/#/ ; %i!0$#"i/#/ ; %e#! #!te!i/#% e!t"e !# je" ; ! 8ob"e %i! i&e/ie!to $e0#$ &"o/'i"F! $o% i%o% e)e'to% =e e$ #t"io!io 'ivi$ t#!to e! $#% "e$#'io!e% &e"%o!#$e% ; &#t"io!i#$e% /e $o% 'o!vivie!te% 'oo e! $o =e "e%&e't# # $#% 8ij#% e 8ijo% #/o&t#/o% o !#'i/o% /e #=4$$#%. A"t('$o 6*. I. Lo% '!;0e% o 'o!vivie!te% tie!e! e$ /ebe" /e #te!/e" e! i0#$/#/ /e 'o!/i'io!e% ; e/i#!te e$ e%)e">o 'o! e$ #!te!iie!to ; "e%&o!%#bi$i/#/ /e$ 8o0#" $# e/'#'i! ; )o"#'i! i!te0"#$ /e $#% 8ij#% e 8ijo% ie!t"#% %e#! e!o"e% o te!0#! #$0!# /i%'#&#'i/#/. II. E$ E%t#/o &"ote0e"F ; #%i%ti"F # =ie!e% %e#! "e%&o!%#b$e% /e $#% )#i$i#% e! e$ eje"'i'io /e %% ob$i0#'io!e%. A"t('$o 65. E! vi"t/ /e$ i!te"4% %&e"io" /e $#% !i:#% !i:o% ; #/o$e%'e!te% ; /e % /e"e'8o # $# i/e!ti/#/ $# &"e%!'i! /e )i$i#'i! %e 8#"F v#$e" &o" i!/i'#'i! /e $# #/"e o e$ &#/"e. E%t# &"e%!'i! %e"F vF$i/# %#$vo &"eb# e! 'o!t"#"io # '#"0o /e =ie! !ie0e $# )i$i#'i!. E! '#%o /e =e $# &"eb# !ie0e $# &"e%!'i! $o% 0#%to% i!'""i/o% 'o""e%&o!/e"F! # =ie! 8#;# i!/i'#/o $# )i$i#'i!.
A"t('$o 66. Se 0#"#!ti># # $#%
je"e% ; # $o% 8ob"e% e$ eje"'i'io /e %% /e"e'8o% %e#$e% ; %% /e"e'8o% "e&"o/'tivo%.
29 LE[ 3* ARTC+LO 7. TIPOS DE VIOLENCIA CONTRA LAS M+JERES<. 1. Vio$e!'i# ,(%i'#. E% to/# #''i! =e o'#%io!# $e%io!e% ;Ho /#:o 'o"&o"#$ i!te"!o ete"!o o #bo% te&o"#$ o &e"#!e!te =e %e #!i)ie%t# /e )o"# i!e/i#t# o e! e$ $#"0o &$#>o e&$e#!/o o !o )e"># )(%i'# #"#% o '#$=ie" ot"o e/io. 2. Vio$e!'i# ,ei!i'i/#. E% $# #''i! /e et"e# vio$e!'i# =e vio$# e$ /e"e'8o )!/#e!t#$ # $# vi/# ; '#%# $# e"te /e $# je" &o" e$ 8e'8o /e %e"$o. 3. Vio$e!'i# P%i'o$0i'#. E% e$ 'o!j!to /e #''io!e% %i%teFti'#% /e /e%v#$o"i>#'i! i!tii/#'i! ; 'o!t"o$ /e$ 'o&o"t#ie!to ; /e'i%io!e% /e $#% je"e% =e tie!e! 'oo 'o!%e'e!'i# $# /i%i!'i! /e % #toe%ti# /e&"e%i! i!e%t#bi$i/#/ &%i'o$0i'# /e%o"ie!t#'i! e i!'$%o e$ %i'i/io. *. Vio$e!'i# Me/iFti'#. E% #=e$$# &"o/'i/# &o" $o% e/io% #%ivo% /e 'o!i'#'i! # t"#v4% /e &b$i'#'io!e% /i)%i! /e e!%#je% e iF0e!e% e%te"eoti&#/#% =e &"oeve! $# %i%i! ;Ho e&$ot#'i! /e je"e% =e $# i!j"i#! /i)##! /i%'"ii!#! /e%8o!"#! 8i$$#! o =e #te!(#! 'o!t"# % /i0!i/#/ % !ob"e ; % i#0e!. 5. Vio$e!'i# Sib$i'# ;Ho E!'bie"t#. So! $o% e!%#je% v#$o"e% %(bo$o% i'o!o% %i0!o% e i&o%i'io!e% %o'i#$e% e'o!i'#% &o$(ti'#% '$t"#$e% ; /e '"ee!'i#% "e$i0io%#% =e t"#!%ite! "e&"o/'e! ; 'o!%o$i/#! "e$#'io!e% /e /oi!#'i! e'$%i! /e%i0#$/#/ ; /i%'"ii!#'i! !#t"#$i>#!/o $# %bo"/i!#'i! /e $#% je"e%. 6. Vio$e!'i# Co!t"# $# Di0!i/#/ $# o!"# ; e$ Nob"e. E% to/# e&"e%i! ve"b#$ o e%'"it# /e o)e!%# i!%$to /i)##'i! '#$!i# #e!#># ot"#% te!/e!'io%# o &b$i'# =e /e%#'"e/it# /e%'#$i)i'# /e%v#$o"i># /e0"#/# o #)e't# e$ !ob"e $# /i0!i/#/ $# 8o!"# ; $# "e&t#'i! /e $# je". 7. Vio$e!'i# Se#$. E% to/# 'o!/'t# =e &o!0# e! "ie%0o $# #to/ete"i!#'i! %e#$ t#!to e! e$ #'to %e#$ 'oo e! to/# )o"# /e 'o!t#'to o #''e%o '#"!#$ 0e!it#$ o !o 0e!it#$ =e #e!#'e v$!e"e o "e%t"i!j# e$ /e"e'8o #$ eje"'i'io # !# vi/# %e#$ $ib"e %e0"# e)e'tiv# ; &$e!# 'o! #to!o(# ; $ibe"t#/ %e#$ /e $# je". A"ti'$o 2*6. S+BSTRACCI-N DE +N MENOR O INCAPA@<. ?ie! %b%t"#je"e # ! e!o" /e /ie> ; %ei% #:o% 16< o # ! i!'#&#> /e $# &ote%t#/ /e %% &#/"e%
3 #/o&t#!te% tto"e% o '"#/o"e% ; e$ =e "etvie"e #$ e!o" 'o!t"# % vo$!t#/ %e"F %#!'io!#/o 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e !o 1< # t"e% 3< #:o%. A"t('$o 272 bi%. VIOLENCIA ,AMILIAR O DOMZSTICA<. ?ie! #0"e/ie"e )(%i'#e!te &%i'o$0i'# o %e#$e!te /e!t"o $o% '#%o% 'o&"e!/i/o% e! e$ !e"#$ 1 #$ * /e$ &"e%e!te A"t('$o i!'""i"F e! &e!# /e "e'$%i! /e /o% 2< # '#t"o *< #:o% %ie&"e =e !o 'o!%tit;# ot"o /e$ito. A"t('$o 312 te". PADECIMIENTOS SEK+ALES<. Se"F %#!'io!#/# 'o! &e!# &"iv#tiv# /e $ibe"t#/ /e =i!'e 15< # t"ei!t# 3< #:o% =ie! e! e$ #"'o /e ! #t#=e 0e!e"#$i>#/o o %i%teFti'o 'o!t"# !# &ob$#'i! o 0"&o 8#!o i!'""# e! $#% %i0ie!te% #''io!e%G 1. Soet# # !# o F% &e"%o!#% # vio$#'i! o '#$=ie" )o"# /e #b%o %e#$ 8i$$#'io!e% ; $t"#je% %e#$e%. 2. Soet# # !# o F% &e"%o!#% # &"o%tit'i! )o">#/#. 3. M#!te!0# 'o!)i!#/# # !# je" # $# =e %e 8#;# eb#"#>#/o &o" $# )e"># 'o! $# i!te!'i! /e i!)$i" e! $# 'o&o%i'i! 4t!i'# /e !# &ob$#'i!. ARTC+LO 5. DELITOS CONTRA LA ,AMILIA<. Se o/i)i'# e$ T(t$o VII /e$ C/i0o Pe!#$ De$ito% 'o!t"# $# )#i$i# i!'o"&o"#!/o e$ C#&(t$o III /e!oi!#/o De$ito% /e vio$e!'i# e'o!i'# ; &#t"io!i#$.
2.".&. A/*54;1- &. P/-*)44+ 0 +0 +-. Si # 'o!%e'e!'i# /e ! /e$ito /e )ei!i'i/io 'oeti/o &o" e$ '!;0e o 'o!vivie!te =e/#"#! 8ij#% e 8ijo% e!o"e% /e e/#/ 84")#!o% 4%to% %e"F! &e%to% /e i!e/i#to b#jo '%to/i# /e $o% #be$o% ot"o )#i$i#" 'e"'#!o &o" $(!e# #te"!# 'o! e$ #'o&#:#ie!to /e $# De)e!%o"(# /e $# Ni:e> ; A/o$e%'e!'i# e! t#!to %e e%t#b$e>'# $# 0#"/# $e0#$ /ebie!/o #''e/e" to/# $# )#i$i# #$ %i%te# /e &"ote''i! /e v('ti#% ; te%ti0o% /e$ Mi!i%te"io Pb$i'o ; #$ %i%te# /e #te!'i! =e e%t# Le; &"ev4.
31
2.".". D)1+*- 8) ,+-1)4+0 4-*/0 10 <;()/) ARTC+LO 3. MODI,ICACIONES AL C-DIO PENAL<. Se o/i)i'#! $o% A"t('$o% 2*6 25* 256 267 bi% 27 271 272 3 3 bi% 31 312 ; 313 /e$ C/i0o Pe!#$ $o% '#$e% =e/#"F! "e/#'t#/o% 'o! e$ %i0ie!te tetoG A"ti'$o 2*6. S+BSTRACCI-N DE +N MENOR O INCAPA@<. ?ie! %b%t"#je"e # ! e!o" /e /ie> ; %ei% #:o% 16< o # ! i!'#&#> /e $# &ote%t#/ /e %% &#/"e% #/o&t#!te% tto"e% o '"#/o"e% ; e$ =e "etvie"e #$ e!o" 'o!t"# % vo$!t#/ %e"F %#!'io!#/o 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e !o 1< # t"e% 3< #:o%. L# i%# &e!# %e #&$i'#"F %i e$ e!o" tvie"e F% /e /ie> ; %ei% 16< #:o% ; !o e/i#"e 'o!%e!tiie!to /e % &#"te. L# &e!# %e"F #0"#v#/# e! e$ /ob$e %i e$ /e$ito e% 'oeti/o &o" !o /e $o% &"o0e!ito"e% 'o! e$ objeto /e eje"'e" 'o!t"# e$ ot"o '#$=ie" ti&o /e 'o#''i!. A"ti'$o 25*. OMICIDIO POR EMOCI-N VIOLENTA<. ?ie! #t#"e # ot"# ot"o e! e%t#/o /e eo'i! vio$e!t# e'%#b$e %e"F %#!'io!#/#o< 'o! "e'$%i! /e /o% 2< # o'8o < #:o%. E%te ti&o &e!#$ !o &"o'e/e"F e! '#%o /e )ei!i'i/io. A"t('$o 256. OMICIDIOS+ICIDIO<. L# &e"%o!# =e i!%ti0#"e # ot"# #$ %i'i/io o $e #;/#"e # 'oete"$o %i $# e"te %e 8bie"e i!te!t#/o o 'o!%#/o i!'""i"F e! "e'$%i! /e /o% 2< # %ei% 6< #:o%. Si 'o! otivo /e $# te!t#tiv# %e &"o/je"e! $e%io!e% $# %#!'i! /e "e'$%i! %e"F /e !o 1< # 'i!'o 5< #:o%. A!=e 8bie"e e/i#/o 'o!%e!tiie!to /e $# v('ti# e! e$ /ob$e %i'i/io %e i&o!/"F #$ %ob"evivie!te $# &e!# /e "e'$%i! /e /o% 2< # %ei% 6< #:o%.
32 C#!/o !# &e"%o!# 'oet# %i'i/io 'oo 'o!%e'e!'i# /e !# %it#'i! /e vio$e!'i# $# #0"e%o"# o #0"e%o" %e"F %#!'io!#/o 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e /ie> 1< #:o%. Si $# v('ti# /e$ /e$ito e! '#$=ie"# /e $o% '#%o% /e$ &"e%e!te A"t('$o "e%$t#"e %e" !i:# !i:o o #/o$e%'e!te $# &e!# %e"F #0"#v#/# e! /o% te"'io%. A"t('$o 267 bi%. ABORTO ,OR@ADO<. ?ie! e/i#!te vio$e!'i# )(%i'# &%i'o$0i'# o %e#$ 'o!t"# $# je" $e '#%#"e ! #bo"to %e"F %#!'io!#/o 'o! "e'$%i! /e '#t"o *< # o'8o < #:o%. A"t('$o 27. LESIONES RAVSIMAS<. Se %#!'io!#"F 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e 'i!'o 5< # /o'e 12< #:o% # =ie! /e '#$=ie" o/o o'#%io!e # ot"# &e"%o!# !# $e%i! /e $# '#$ "e%$te #$0!# /e $#% %i0ie!te% 'o!%e'e!'i#%G 1. E!)e"e/#/ o /i%'#&#'i/#/ &%(=i'# i!te$e't#$ )(%i'# %e!%o"i#$ o $ti&$e. 2. D#:o &%i'o$0i'o o &%i=iFt"i'o &e"#!e!te. 3. Debi$it#'i! &e"#!e!te /e $# %#$/ o $# &4"/i/# tot#$ o &#"'i#$ /e ! %e!ti/o /e ! ieb"o /e ! "0#!o o /e !# )!'i!. *. I!'#&#'i/#/ &e"#!e!te &#"# e$ t"#b#jo o =e %ob"e&#%e /e !ove!t# /(#%. 5. M#"'# i!/e$eb$e o /e )o"#'i! &e"#!e!te e! '#$=ie" &#"te /e$ 'e"&o. 6. Pe$i0"o i!i!e!te /e &e"/e" $# vi/#. C#!/o $# v('ti# %e# !# !i:# !i:o o #/o$e%'e!te $# &e!# %e"F #0"#v#/# e! /o% te"'io% t#!to ! e$ (!io 'oo e! e$ Fio. A"t('$o 271. LESIONES RAVES [ LEVES<. Se %#!'io!#"F 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e t"e% 3< # %ei% 6< #:o% # =ie! /e '#$=ie" o/o o'#%io!e # ot"# &e"%o!# ! /#:o )(%i'o o &%i'o$0i'o !o 'o&"e!/i/o e! $o% '#%o% /e$ A"t('$o #!te"io" /e$ '#$ /e"ive i!'#&#'i/#/ &#"# e$ t"#b#jo /e =i!'e 15< 8#%t# !ove!t# 9< /(#%.
33 Si $# i!'#&#'i/#/ )e"e 8#%t# /e '#to"'e 1*< /(#% %e i&o!/"F #$ #to" %#!'i! /e t"#b#jo% 'o!it#"io% /e !o 1< # t"e% 3< #:o% ; '&$iie!to /e i!%t"''io!e% =e $# je># o e$ je> /ete"i!e. C#!/o $# v('ti# %e# !# !i:# !i:o o #/o$e%'e!te $# &e!# %e"F #0"#v#/# e! /o% te"'io% t#!to e! e$ (!io 'oo e! e$ Fio. A"t('$o 272. ARAVANTE<. E! $o% '#%o% /e $o% A"t('$o% 267 bi% 27 ; 271 $# %#!'i! %e"F #0"#v#/# e! ! te"'io /e$ Fio o (!io '#!/o e/i#"e! $#% 'i"'!%t#!'i#% e!e"#/#% e! e$ A"t('$o 252 e'e&t#!/o $# &"evi%t# e! e$ !e"#$ A"t('$o 3. VIOLACI-N<. Se %#!'io!#! 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e =i!'e 15< # vei!te 2< #:o% # =ie! e/i#!te i!tii/#'i! vio$e!'i# )(%i'# o &%i'o$0i'# "e#$i'e 'o! &e"%o!# /e !o ot"o %eo #'to% %e#$e% !o 'o!%e!ti/o% =e i&o"te! #''e%o '#"!#$ e/i#!te $# &e!et"#'i! /e$ ieb"o vi"i$ o /e '#$=ie" ot"# &#"te /e$ 'e"&o o /e ! objeto '#$=ie"# &o" v(# v#0i!#$ #!#$ o"#$ 'o! )i!e% $ibi/i!o%o% ; =ie! b#jo $#% i%#% 'i"'!%t#!'i#% #!=e !o e/i#"# vio$e!'i# )(%i'# o i!tii/#'i! #&"ove'8#!/o /e $# e!)e"e/#/ e!t#$ 0"#ve o i!%)i'ie!'i# /e $# i!te$i0e!'i# /e $# v('ti# o =e e%tvie"# i!'#&#'it#/# &o" '#$=ie" ot"# '#%# &#"# "e%i%ti". A"t('$o 3 bi%. VIOLACI-N DE IN,ANTE NI\A NI\O O ADOLESCENTE<. Si e$ /e$ito /e vio$#'i! )e"e 'oeti/o 'o!t"# &e"%o!# /e !o ot"o %eo e!o" /e '#to"'e 1*< #:o% %e"F %#!'io!#/o 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e vei!te 2< # vei!ti'i!'o 25< #:o% #%( !o 8#;# %o /e $# )e"># o i!tii/#'i! ; %e #$e0e 'o!%e!tiie!to. E! '#%o =e %e evi/e!'i#"e #$0!# /e $#% #0"#v#!te% /i%&e%t#% e! e$ A"t('$o 31 /e$ C/i0o Pe!#$ ; $# &e!# #$'#!>#"# t"ei!t# 3< #:o% $# &e!# %e"F %i! /e"e'8o # i!/$to.
3* ?e/#! ee!t#% /e e%t# %#!'i! $#% "e$#'io!e% 'o!%e!%#/#% e!t"e #/o$e%'e!te% #;o"e% /e /o'e 12< #:o% %ie&"e =e !o ei%t# /i)e"e!'i# /e e/#/ #;o" /e t"e% 3< #:o% e!t"e #bo% ; !o %e 8#;# 'oeti/o vio$e!'i# o i!tii/#'i!. A"t('$o 312. AB+SO SEK+AL<. C#!/o e! $#% i%#% 'i"'!%t#!'i#% ; &o" $o% e/io% %e:#$#/o% e! $o% A"t('$o% 3 ; 3 bi% %e "e#$i>#"#! #'to% %e#$e% !o 'o!%tittivo% /e &e!et"#'i! o #''e%o '#"!#$ $# &e!# %e"F /e %ei% 6< # /ie> 1< #:o% /e &"iv#'i! /e $ibe"t#/. Se #&$i'#"F! $#% #0"#v#!te% &"evi%t#% e! e$ A"t('$o 31 ; %i $# v('ti# e% !i:# !i:o o #/o$e%'e!te $# &e!# &"iv#tiv# /e $ibe"t#/ %e"F /e /ie> 1< # =i!'e 15< #:o%. A"t('$o 313. RAPTO<. ?ie! 'o! )i!e% $#%'ivo% ; e/i#!te vio$e!'i# #e!#>#% 0"#ve% o e!0#:o% %b%t"#je"e o "etvie"e # !# &e"%o!# %e"F %#!'io!#/# 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e '#t"o *< # o'8o < #:o%. L# &e!# %e"F #0"#v#/# e! ! te"'io t#!to e! e$ (!io 'oo e! e$ Fio '#!/o $# v('ti# %e# !i:# !i:o o #/o$e%'e!te. ARTC+LO *. N+EVOS TIPOS PENALES<. Se i!'o"&o"# #$ C/i0o Pe!#$ $o% A"t('$o% 15* bi% 252 bi% 271 bi% 272 bi% 312 bi% 312 te" 312 =#te" b#jo e$ %i0ie!te tetoG A"t('$o 15* bi%. INC+MPLIMIENTO DE DEBERES DE PROTECCI-N A M+JERES EN SIT+ACI-N DE VIOLENCIA<. L# %e"vi/o"# o %e"vi/o" &b$i'o =e e/i#!te #''i! oi%i! e! eje"'i'io /e !# )!'i! &b$i'# &"o&i'ie $# i&!i/#/ ob%t#'$i'e! $# i!ve%ti0#'i! /e /e$ito /e vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% "e'ibi"F %#!'i! #$te"!#tiv# /e t"#b#jo% 'o!it#"io% /e !ove!t# 9< /(#% # 'ie!to vei!te 12< /(#% e i!8#bi$it#'i! /e !o 1< # '#t"o *< #:o% &#"# e$ eje"'i'io /e $# )!'i! &b$i'#. A"t('$o 252 bi%. ,EMINICIDIO<. Se %#!'io!#"F 'o! $# &e!# /e &"e%i/io /e t"ei!t# 3< #:o% %i! /e"e'8o # i!/$to # =ie! #te # !# je" e! '#$=ie"# /e $#% %i0ie!te% 'i"'!%t#!'i#%G
35 1. E$ #to" %e# o 8#;# %i/o '!;0e o 'o!vivie!te /e $# v('ti# e%t4 o 8#;# e%t#/o $i0#/# # e%t# &o" !# #!F$o0# "e$#'i! /e #)e'tivi/#/ o i!tii/#/ #! %i! 'o!vive!'i# 2. Po" 8#be"%e !e0#/o $# vi'ti# # e%t#b$e'e" 'o! e$ #to" !# "e$#'i! /e &#"ej# e!#o"#ie!to #)e'tivi/#/ o i!tii/#/ 3. Po" e%t#" $# v('ti# e! %it#'i! /e eb#"#>o *. L# v('ti# =e %e e!'e!t"e e! !# %it#'i! o "e$#'i! /e %bo"/i!#'i! o /e&e!/e!'i# "e%&e'to /e$ #to" o te!0# 'o! 4%te !# "e$#'i! /e #i%t#/ $#bo"#$ o /e 'o&#:e"i%o 5. L# v('ti# %e e!'e!t"e e! !# %it#'i! /e v$!e"#bi$i/#/ 6. C#!/o 'o! #!te"io"i/#/ #$ 8e'8o /e $# e"te $# je" 8#;# %i/o v('ti# /e vio$e!'i# )(%i'# &%i'o$0i'# %e#$ o e'o!i'# 'oeti/# &o" e$ i%o #0"e%o" 7. C#!/o e$ 8e'8o 8#;# %i/o &"e'e/i/o &o" ! /e$ito 'o!t"# $# $ibe"t#/ i!/ivi/#$ o $# $ibe"t#/ %e#$ . C#!/o $# e"te %e# 'o!e# #$ /e$ito /e t"#t# o t"F)i'o /e &e"%o!#% 9. C#!/o $# e"te %e# "e%$t#/o /e "ito% /e%#)(o% 0"&#$e% o &"F'ti'#% '$t"#$e%. A"t('$o 271 bi%. ESTERILI@ACI-N ,OR@ADA<. L# &e"%o!# =e &"ive # ot"# /e % )!'i! "e&"o/'tiv# /e )o"# te&o"#$ o &e"#!e!te %i! % 'o!%e!tiie!to e&"e%o vo$!t#"io $ib"e e i!)o"#/o o /e % "e&"e%e!t#!te $e0#$ e! '#%o /e &e"%o!# 'o! /i%'#&#'i/#/ i!te$e't#$ %eve"# %e"F %#!'io!#/# 'o! &e!# &"iv#tiv# /e $ibe"t#/ /e 'i!'o 5< # /o'e 12< #:o%. L# &e!# %e"F #0"#v#/# e! ! te"'io '#!/o e$ /e$ito %e# 'oeti/o 'o!t"# !# je" e!o" /e e/#/ o #&"ove'8#!/o % 'o!/i'i! /e /i%'#&#'i/#/ o '#!/o 'o!'""#! $#% 'i"'!%t#!'i#% &"evi%t#% e! e$ A"t('$o 252. Si e$ /e$ito %e 'oetie"# 'oo &#"te /e$ /e$ito /e 0e!o'i/io &e"&et"#/o 'o! $# i!te!'i! /e /e%t"i" tot#$ o &#"'i#$e!te # ! 0"&o !#'io!#$ %o'i#$ &eb$o i!/(0e!# o"i0i!#"io '#&e%i!o o 0"&o "e$i0io%o 'oo t#$ #/o&t#!/o &#"# e$$o e/i/#% /e%ti!#/#% # i&e/i" $o% !#'iie!to% e! e$ %e!o /e$ 0"&o %e #&$i'#"F $# &e!# /e t"ei!t# 3< #:o% /e &"iv#'i! /e $ibe"t#/ %i! /e"e'8o # i!/$to.
36
A"t('$o 272 bi%. VIOLENCIA ,AMILIAR O DOMZSTICA<. ?ie! #0"e/ie"e )(%i'#e!te &%i'o$0i'# o %e#$e!te /e!t"o $o% '#%o% 'o&"e!/i/o% e! e$ !e"#$ 1 #$ * /e$ &"e%e!te A"t('$o i!'""i"F e! &e!# /e "e'$%i! /e /o% 2< # '#t"o *< #:o% %ie&"e =e !o 'o!%tit;# ot"o /e$ito. 1. E$ '!;0e o 'o!vivie!te o &o" =ie! #!te!0# o 8bie"# #!te!i/o 'o! $# v('ti# !# "e$#'i! #!F$o0# /e #)e'tivi/#/ o i!tii/#/ #! %i! 'o!vive!'i#. 2. L# &e"%o!# =e 8;# &"o'"e#/o 8ijo% o $j#% 'o! $# v('ti# #! %i! 'o!vive!'i#. 3.
Lo%
#%'e!/ie!te%
o
/e%'e!/ie!te%
8e"#!o%
8e"#!#%
&#"ie!te%
'o!%#!0(!eo% o #)i!e% e! $(!e# /i"e't# ; 'o$#te"#$ 8#%t# e$ '#"to 0"#/o. *. L# &e"%o!# =e e%tvie"e e!'#"0#/# /e$ 'i/#/o o 0#"/# /e $# v('ti# o %i 4%t# %e e!'o!t"#"# e! e$ 8o0#" b#jo %it#'i! /e /e&e!/e!'i# o #to"i/#/. E! $o% /eF% '#%o% $# &#"te &o/"F 8#'e" v#$e" % &"ete!%i! &o" #!te $# v(# 'o""e%&o!/ie!te. A"t('$o 312 bi%. ACTOS SEK+ALES AB+SIVOS<. Se %#!'io!#"F 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e '#t"o *< # %ei% 6< #:o% # $# &e"%o!# =e /"#!te $# "e$#'i! %e#$ 'o!%e!ti/# ob$i0e # % &#"ej# o '!;0e # %o&o"t#" #'to% /e vio$e!'i# )(%i'# ; 8i$$#'i!. L# &e!# %e #0"#v#"# e! ! te"'io '#!/o e$ #to" ob$i0e # % '!;0e 'o!vivie!te o &#"ej# %e#$ # te!e" "e$#'io!e% %e#$e% 'o! te"'e"#% &e"%o!#%. A"t('$o 312 te". PADECIMIENTOS SEK+ALES<. Se"F %#!'io!#/# 'o! &e!# &"iv#tiv# /e $ibe"t#/ /e =i!'e 15< # t"ei!t# 3< #:o% =ie! e! e$ #"'o /e ! #t#=e 0e!e"#$i>#/o o %i%teFti'o 'o!t"# !# &ob$#'i! o 0"&o 8#!o i!'""# e! $#% %i0ie!te% #''io!e%G 1. Soet# # !# o F% &e"%o!#% # vio$#'i! o '#$=ie" )o"# /e #b%o %e#$ 8i$$#'io!e% ; $t"#je% %e#$e%. 2. Soet# # !# o F% &e"%o!#% # &"o%tit'i! )o">#/#. 3. M#!te!0# 'o!)i!#/# # !# je" # $# =e %e 8#;# eb#"#>#/o &o" $# )e"># 'o! $# i!te!'i! /e i!)$i" e! $# 'o&o%i'i! 4t!i'# /e !# &ob$#'i!. A"t('$o 312 =#te". A COSO SEK+AL<.
37
I. L# &e"%o!# =e v#$i4!/o%e /e !# &o%i'i! je"F"=i'# o &o/e" /e '#$=ie" (!/o$e 8o%ti0e &e"%i0# eij# #&"eie #e!#'e 'o! &"o/'i"$e ! /#:o o &e"ji'io '#$=ie"# 'o!/i'io!e $# obte!'i! /e ! be!e)i'io ob$i0e &o" '#$=ie" e/io # ot"# &e"%o!# # #!te!e" !# "e$#'i! o "e#$i>#" #'to% o te!e" 'o&o"t#ie!to% /e 'o!te!i/o %e#$ =e /e ot"# )o"# !o %e"i#! 'o!%e!ti/o% &#"# % be!e)i'io o /e !# te"'e"# &e"%o!# %e"F %#!'io!#/# 'o! &"iv#'i! /e $ibe"t#/ /e '#t"o *< # o'8o < #:o%. II. Si $# ei0e!'i# %o$i'it/ o i&o%i'i! )e"# eje"'i/# &o" ! %e"vi/o" &b$i'o e! e$ Fbito /e $# "e$#'i! je"F"=i'# =e o%te!t# %e"F /e%titi/o /e % '#"0o ; $# &e!# %e"F #0"#v#/# e! ! te"'io. ARTC+LO 5. DELITOS CONTRA LA ,AMILIA<. Se o/i)i'# e$ T(t$o VII /e$ C/i0o Pe!#$ De$ito% 'o!t"# $# )#i$i# i!'o"&o"#!/o e$ C#&(t$o III /e!oi!#/o De$ito% /e vio$e!'i# e'o!i'# ; &#t"io!i#$.
2.".7. F;4+ ;) 8))<3)0 10 6;)/H0 )3)4+01 8) 1;40 4-*/0 10 ,+-1)4+0 FELC>V L# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# Co!t"# $# Vio$e!'i# )!'io!# e! i!%t#$#'io!e% /e $# E I/e!ti)i'#'i! Pe"%o!#$ bi'#/o e! e$ 3e" #!i$$o i!te"!o ; Av. S#!to% Do!t. L#% &e"%o!#% =e %o! 0o$&e#/#% 8e"i/#% o vio$#/#% &o" #$0ie! /e % )#i$i# ;# !o /ebe! #'/i" # $# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# Co!t"# e$ C"ie! ,ELCC< /e $# $#0!# A$#$#; %i!o # $# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# 'o!t"# $# Vio$e!'i# ,ELCV< De i0#$ #!e"# $o% )#i$i#"e% /e &e"%o!#% #%e%i!#/#% &o" $# &#"ej# /e $# v('ti# ot"o &#"ie!te /ebe! #'/i" # $# ,ELCV o #$ IDI, &#"# %o$i'it#" $# i!ve%ti0#'i! /e %% '#%o%. L# Le; I!te0"#$ /e L'8# Co!t"# $# Vio$e!'i# 3* &"o$0#/# e! #">o /e e%te #:o e%tF &"oovie!/o '#bio% e%t"'t"#$e% e! e$ %i%te# /e /e!!'i#% e i!ve%ti0#'i! /e /e$ito% =e &o" #:o% e%t#b# 'e!t"#$i>#/o e! !# %o$# !i/#/.
3
#%t# 8#'e &o'o $# ,ELCC e"# $# !i'# i!%t#!'i# e!'#"0#/# /e i!ve%ti0#" /e$ito% &e"o #$ 8#be"%e e!/"e'i/o $#% &e!#% &#"# $o% '#%#!te% /e $# vio$e!'i# &%i'o$0i'# )(%i'# ; %e#$ e! e$ &#(% =ie!e% &"o;e't#"o! $# $e; $o0"#"o! $# #&"ob#'i! &#"# '"e#" !# !ev# !i/#/ /e i!ve%ti0#'i! /e /e$ito% "e$#'io!#/o% 'o! e$ Fbito /e $# vio$e!'i# =e e% $# ,ELCV. De%&4% /e $# &"o$0#'i! /e $# $e; #to"i/#/e% /e #$'#$/(#% 0obe"!#'io!e% /e $# Po$i'(# )i%'#$(#% ; j>0#/o% /e '#/# /e&#"t#e!to /e$ &#(% te!(#! t"e% e%e% &#"# 0#"#!ti>#" =e e%te !evo %i%te# %e &o!0# e! #"'8# 'o! ot"o ti&o /e e!0"#!#je. C#/# #to"i/#/ /eb(# '&$i" % &#"te b#jo #/ve"te!'i# /e =e e$ i!'&$iie!to &o/"(# %e" to#/o e! 'e!t# &#"# ! &"o'e%o &o" "e%&o!%#bi$i/#/ /e % '#"0o. E$ &$#>o ve!'i e$ 9 /e j!io ; /e%/e e$ $!e% 1 $# ,ELCV /eb(# %e" &"e%e!t#/# # $# %o'ie/#/ &#"# '&$i" % i%i! /e )"e!#" $o% #$t(%io% (!/i'e% /e vio$e!'i# e! Bo$ivi# # t"#v4% /e $# &"eve!'i! ; $# $'8# 'o!t"# e%to% /e$ito%. Si! eb#"0o !o to/#% $#% #to"i/#/e% 8#! '&$i/o 'o! % &#"te. De #'e"/o 'o! $# $e; $# B"i0#/# /e P"ote''i! # $# ,#i$i# /ej /e %e" $# !i/#/ =e %$o "e'ib(# /e!!'i#% ; #""e%t#b# &o" o'8o 8o"#% # $o% #0"e%o"e% &#"# 'o!ve"ti"%e e! !# !i/#/ e%&e'i#$i>#/# e! $# &"eve!'i! #i$io i!ve%ti0#'i! ; #&"e8e!%i! /e $o% #to"e% /e /e$ito% /e vio$e!'i# 'o! e$ objetivo /e =e 4%to% !o =e/e! i&!e% ; $$e0e! # ji'io. A!=e e$ ei0o !e"o /e )!'io!#"i#% &o$i'i#$e% /e $# e B"i0#/# #e!t $i0e"#e!te 8o; #8o"# %o! 25< &#"# )o"t#$e'e" $# ,ELCV $# 'i)"# e% i!%)i'ie!te %i %e &ie!%# e! $# '#!ti/#/ /e '#%o% =e /ebe"F! #te!/e" e i!ve%ti0#" 8#%t# $$e0#" # ji'io. CINCO DIVISIONES L# ,ELCV /e #'e"/o 'o! $# $e; /ebe i!ve%ti0#" $#% /i%ti!t#% )o"#% /e vio$e!'i# # t"#v4% /e 'i!'o /ivi%io!e% e%&e'i#$i>#/#%G Divi%i! /e De$ito% 'o!t"# $# Vi/# Divi%i! /e De$ito% 'o!t"# $# Libe"t#/ Se#$ Divi%i! /e De$ito%
39 'o!t"# $# Vio$e!'i# Pb$i'# Divi%i! /e De$ito% 'o!t"# $# I!te0"i/#/ Co"&o"#$ ; $# S#$/ ; Divi%i! /e De$ito% 'o!t"# $# Vio$e!'i# P%i'o$0i'#. De #'e"/o 'o! $# Le; 3* $#% #$'#$/(#% ; $#% 0obe"!#'io!e% /ebe! /ot#" # $# ,ELCV /e $# i!)"#e%t"'t"# e$ e=i&#ie!to ; $o% "e'"%o% !e'e%#"io% %)i'ie!te% &#"# 0#"#!ti>#" $# $'8# 'o!t"# $# vio$e!'i# 8#'i# $#% je"e% ; $# )#i$i# #/eF% /e $# &e"%e''i! ; $# %#!'i! /e $o% #0"e%o"e%.
CAPITULO III DIAGNOSTICO &.!. CARACTER#STICAS DE LO QUE SUCEDE CON EL TEMA EN BOLIVIA
* De 29 # 211 %e "e&o"t#"o! **5 e"te% vio$e!t#% /e je"e% e! Bo$ivi# /e $o% '#$e% 23 )e"o! '#$i)i'#/o% 'oo )ei!i'i/io% /eo%t"#/o% ; %o$o e! $o% &"ie"o% 1 e%e% /e 212 %e "e0i%t"#"o! 71 #%e%i!#to% /e je"e% &o" "#>o!e% /e 04!e"o. E! Bo$ivi# %iete /e '#/# 1 je"e% %o! v('ti#% /e vio$e!'i# "eve$ $# vi'ei!i%t"# /e I0#$/#/ /e O&o"t!i/#/e% ]#"i!# M#"'o!i e! $# 'o!eo"#'i! /e$ D(# I!te"!#'io!#$ /e Vio$e!'i# Co!t"# $# Mje". E%te /oi!0o %e 'o!eo" e$ D(# I!te"!#'io!#$ /e $# E$ii!#'i! /e $# Vio$e!'i# 'o!t"# $# Mje" i!%titi/o &o" $# A%#b$e# e!e"#$ /e $#% N#'io!e% +!i/#% e/i#!te Re%o$'i! 5H13* e$ 17 /e /i'ieb"e /e 1999 e! "e'o"/#'i! /e$ #%e%i!#to /e $#% 8e"#!#% Mi"#b#$ e! Re&b$i'# Doi!i'#!# e$ 25 /e !ovieb"e /e 196 &o" "/e!e% /e$ /i't#/o" R#)#e$ Le!i/#% T"ji$$o 193 X 1961<. Se0! $# /i"e'to"# "e0io!#$ /e O!%i/# A$ej#!/"# Co"#o $# vio$e!'i# /e 04!e"o 'o!%tit;e ! 0"#ve &"ob$e# !/i#$ &#"# $#% )4i!#% /e e!t"e 15 ; ** #:o% &o"=e Q&"ovo'# F% e"te% e i!'#&#'i/#/ =e e$ 'F!'e" e$ &#$/i%o ; $o% #''i/e!te% /e t"F)i'o j!to%. A e%'#$# &$#!et#"i# !# /e '#/# t"e% je"e% 8# %i/o 0o$&e#/# )o">#/# # te!e" "e$#'io!e% %e#$e% o #$t"#t#/# ; !# /e '#/# '#t"o 8# %i/o v('ti# /e #b%o %e#$ /"#!te e$ eb#"#>o /et#$$ Co'#o #$ i!te"ve!i" e! e$ )o"o %ob"e $# V#$o"#'i! /e $# Mje" e! e$ M!/o e! e$ Me/io So'i#$ =e %e%io! 8#'e &o'o e! C#"#'#%. E$ i!)o"e Q,ei!i'i/ioG +! P"ob$e# $ob#$ /e $# o"0#!i>#'i! S#$$ A"% S"ve; "eve$# =e #$"e/e/o" /e 66 i$ je"e% %o! #%e%i!#/#% '#/# #:o ; 17 /e e$$#% %o! v('ti#% /e 8oi'i/io% i!te!'io!#/o%. E! L#ti!o#4"i'# %e e!'e!t"#! 1* /e $o% 25 E%t#/o% 'o! #;o" t#%# /e e"te% vio$e!t#% /e je"e% e!t"e e$$o% E$ S#$v#/o" Ve!e>e$# J##i'# #te#$# M4i'o o!/"#% Co$obi# Bo$ivi# Be$i'e E'#/o" B"#%i$ Re&b$i'# Doi!i'#!# ; B#8##%. #te#$# o%te!t# $# %e0!/# t#%# F% #$t# /e )ei'i/io% 929* &o" '#/# i$$! /e 8#bit#!te%< "eve$ ! e%t/io /e $# O"0#!i>#'i! /e N#'io!e% +!i/#% ON+<.
*1
&.2. CARACTER#STICAS DE LO QUE SUCEDE CON EL TEMA EN SANTA CRUZ E! S#!t# C"> '8#% je"e% &e"/ie"o! $# vi/# vio$e!t#e!te #t#'#/#% # 0o$&e% &o" %% &#"ej#% /o% e! $# 'i/#/ ; !# e! &"ovi!'i#. C$#"o eje&$o %o! $o% '#%o% Lei/; C$#"o% Ro/"(0e> 16< No"# V#'# ,$o"e% 35< ; M#"(# Me$i># ?i"o0# 25< ; %% #0"e%o"e% i/e!ti)i'#/o% 'oo Mi$to! Me!/o># E%&i!o># 22< A$)"e/o P4"e> Lo># *5< ; Mi0e$ E0^e> So%# *2<. Lo% t"e% #to"e% 'o!)e%o% e%tF! "e'$i/o% e! $# 'F"'e$. Lo% '#%o% /e vio$e!'i# )#i$i#" e! $o% e%t"#/o% j/i'i#$e% !o %o! t"#t#/o% 'oo #e"it# e$ /e$ito %it#'i! &o" $# '#$ '8#% je"e% /i'e! %e!ti"%e /e%&"ote0i/#% ; '#$$#! %% #0"e%io!e%. C#!/o !o /e!!'i# t"#t#! e$ /e$ito /e b#0#te$# &o"=e $o% i%o )i%'#$e% 'o!%i/e"#! =e /ebe! %e" "e%e$to% e! e$ %e!o )#i$i#" %i! &e!%#" =e # $# &o%t"e &e/e! /e%e!'#/e!#"%e #%e%i!#to% /ijo $# j"i%t# /e!!'i#!/o =e e$ %i%te# j/i'i#$ !o #;/# # &"ote0e" # $#% v('ti#%. E%to% &"ob$e#% /ebe! %e" t"#t#/o% e! "e%&o!%#bi$i/#/ 'o&#"ti/# e!t"e e$ obie"!o $# obe"!#'i! ; e$ M!i'i&io &#"# '"e#" &o$(ti'#% &"eve!tiv#% ; /e e/'#'i! )#i$i#" e! $# 'i/#/. Me"te% e! 'i)"#%. Se0! e$ Ce!t"o /e I!)o"#'i! ; De%#""o$$o /e $# Mje" Ci/e< e$ 211 %e "e0i%t"#"o! 136 e"te% /e je"e% 51 &"o/'to /e i!%e0"i/#/ 'i/#/#!# ; 5 '#t#$o0#/o% 'oo )ei!i'i/io '#!/o e$ #%e%i!#to # $# je" %e /ebe # !# 'e%ti! /e 04!e"o<. D#to% /e $# ,e"># E%&e'i#$ /e L'8# Co!t"# e$ C"ie! ,e$''< 'o!t#bi$i>#"o! =e e!t"e e!e"o ; o'tb"e /e$ &#%#/o #:o %e "e0i%t"#"o! 5.1 '#%o% /e vio$e!'i# 'o!t"# je"e% ;# %e# 0"#ve o $eve. E! 21 e$ "e0i%t"o )e /e 5.27 '#%o%.
*2
&.&. CARACTER#STICAS DE LO QUE SUCEDE CON EL TEMA EN EL BARRIO Ot"o b#$#!'e %ob"e $# %it#'i! /e vio$e!'i# 8#'i# $#% je"e% /e$ Ce!t"o /e P"oo'i! /e $# Mje" "e0o"i# A&#># #&o;#/o 'o! 'i)"#% /e $# B"i0#/# /e P"ote''i! # $# ,#i$i# /e $# Po$i'(# Bo$ivi#!# i/e!ti)i' # Co'8#b#b# 'oo e$ /e&#"t#e!to =e #;o" !e"o /e /e!!'i#% /e vio$e!'i# i!t"#)#i$i#" 'o!'e!t"# e! e$ &#(% 'o! 33. Le %i0e S#!t# C"> 'o! 2 ; L# P#> 'o! 19. E%to% t"e% /e&#"t#e!to% #0$ti!#! F% /e 2*.19 '#%o% /e vio$e!'i# i!t"#)#i$i#" $o =e "e&"e%e!t# e$ 71 /e$ tot#$ /e $o% '#%o% "e0i%t"#/o% e! to/o e$ &#(%. E! t#!to T#"ij# e%t"# e$ #;o" &o"'e!t#je /e '#%o% /e vio$e!'i# )(%i'# # !ive$ &#(% 'o! e$ 62 ; $e %i0e P#!/o 61. Co! "e$#'i! # $# vio$e!'i# &%i'o$0i'# L# P#> "e0i%t"# e$ #;o" &o"'e!t#je 'o! 65 %e0i/o /e S#!t# C"> 'o! 53. L#% /e!!'i#%. +! i!)o"e /e $# O"0#!i>#'i! /e $#% N#'io!e% +!i/#% ON+< "eve$ =e Qe! Bo$ivi# %iete /e '#/# 1 je"e% %)"e! #$0! ti&o /e #0"e%i! )(%i'# ; ve"b#$ /e &#"te /e % &#"ej#. Sob"e e%te &!to $# /i"e'to"# eje'tiv# /e $# #0e!'i# ON+Mje"e% Mi'8e$$e B#'8e$et %b"#; =e F% /e 6 i$$o!e% /e e$$#% vive! e! &#(%e% =e !o 'o!%i/e"#! $# vio$e!'i# /o4%ti'# 'oo ! /e$ito. P#"# e$ ,o!/o /e De%#""o$$o /e $#% N#'io!e% +!i/#% &#"# $# Mje" '#/# 15 %e0!/o% e! #$0!# &#"te /e$ !/o !# je" e% #0"e/i/# &o" % &#"ej# e! $o =e %e 'o!%i/e"# vio$e!'i# i!t"#)#i$i#". Po$i'(#% ; i$it#"e% e! $# $i%t# !e0"#. De '#/# 1 '#%o% /o% )e"o! &"ot#0o!i>#/o% &o" !i)o"#/o% /e $# &o$i'(# o /e$ ej4"'ito =e 0o$&e#"o! # %% &#"ej#% o e%&o%#%. P"i!'i&#$e% '#%#% /e$ )ei!i'i/io. Lo% 'e$o% ; $#% vio$#'io!e% %e#$e% %o! $o% e$ee!to% '"e'ie!te% =e &"ovo'#! e$ )ei!i'i/io.
*3
CAPITULO IV AN$LISIS Y PROPUESTA
".!. FACTORES CAUSANTES
** E$ o"i0e! /e $# vio$e!'i# #'8i%t# !o %e b#%# e! $# &e"%&e'tiv# /e 04!e"o =e 8# i!%&i"#/o $# $e0i%$#'i! e%&#:o$#. L# "&t"# /e $# "e$#'i! ; $# !#t"#$e># i!i0"#!te /e $# je" %o! /o% )#'to"e% /ete"i!#!te%. S% o"(0e!e% v#! /e%/e !# e/'#'i! 0e!4"i'# /e%i0#$ 'o! !o% "o$e% #%i/o% ; "e)o">#/o% %e0! %e# e$ %eo. M#'8i%o &#t"i)o'#$i/#/ ! %e!ti/o /e &e"te!e'(# #%i/o %ob"e #&e0o /e&e!/e!'i# eo'io!#$ #!0%ti# /e %e&#"#ti/#/ !o "e%e$t# b#j# #toe%ti# t"#%to"!o% &%i'o eo'io!#$e% !o %&e"#/o% &o'o to$e"#!'i# # $# )"%t"#'i! #$ #!ejo /e $# i"# ; /e $o% i&$%o% 8#%t# )#$t# /e 8#bi$i/#/e% ; /e%t"e># &#"# e$ #!ejo #/e'#/o /e $o% e%t"e%o"e% &%i'o%o'i#$e% j!to # $#% /ete"i!#!te% /e &ob"e># e'$%i! %o'i#$ t"#%to"!o /e &e"%o!#$i/#/ ; e$ #b%o /e %%t#!'i#.
".2. CONSECUENCIAS Me"te /e je"e% e! e/#/ &"o/'tiv# t"##% e! $#% )#i$i#% 'ie!to% /e !i:o% ; !i:#% 84")#!o% =e/#!/o #)e't#/o% /e &o" vi/# e! %% eo'io!e% #)e'tivi/#/ ; e! % )o"# /e &e!%#". Le0itii>#'i! /e ! #&"e!/i>#je %o'i#$ /e$ =e ## 'o!t"o$# #$t"#t# ; &"o/'e e"te e! !ob"e /e$ #o". C$t"# /e vio$e!'i# #&"e!/i/# /e&"e%i! e%t"4% &o%tt"#Fti'o &ob"e e&e't#tiv# /e vi/# e! &#"ej# ; )#i$i# 'oo &"o;e'to %o'i#$.
".&. PROPUESTA E!t"e $o% 0"#ve% &"ob$e#% =e #)e't#! !e%t"# %o'ie/#/ e$ te# /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% e% !o /e $o% =e "e'$## %o$'io!e% F% "0e!te%. No !o% $$#eo% # e!0#:o e! $# Re&b$i'# Doi!i'#!# 8#; je"e% "ie!/o %e#!# t"#% %e#!# v('ti#% /e $o% )ei!i'i/io%.
*5 L# vio$e!'i# 'o!t"# $# je" e% ! &"ob$e# ; 'o&$ejo otiv#/o 0e!e"#$e!te &o" &#t"o!e% %o'io'$t"#$e% e'o!i'o% ; e/'#tivo% =e v#! "e&"o/'ie!/o v#$o"e% #'tit/e% ; 'o%tb"e% =e %e #!tie!e! 0e!e"#'i! t"#% 0e!e"#'i! e! $# #;o"(# /e $o% &#(%e% /e$ !/o. S e""#/i'#'i! !o e% %e!'i$$# &e% /e&e!/e /e ! '#bio 'o&$eto /e &#"#/i0# e! '#!to # $# "e$#'i! 8ob"eje" /e!t"o /e $# &#"ej# $o =e i&$i'# ! e%)e">o %o%te!i/o /e e/'#'i! ; 'o!'ie!ti>#'i! /e $# &ob$#'i! e&e>#!/o /e%/e $# i!)#!'i#. E% /e 'o!%e!%o e!t"e $o% e&e"to% %ob"e e$ te# 'o!t"#"io # $# '"ee!'i# /e !# &#"te i&o"t#!te /e $# &ob$#'i! =e $# &"ob$eFti'# !o %e %o$'io!# 'o! e$ e!/"e'iie!to /e $#% &e!#%. No ob%t#!te ei%te! v#"i#% e/i/#% 'o!'"et#% e%&e'()i'#% =e &e/e! iti0#" $#% &eo"e% 'o!%e'e!'i#% /e $# &"ob$eFti'# %ob"e to/o e$ $$##/o )ei!i'i/io (!tio #=e$ #%e%i!#to /e !# je" =e e% 'oeti/o &o" ! 8ob"e 'o! =ie! $# v('ti# tvo !# "e$#'i! (!ti# )#i$i#" o /e 'o!vive!'i#. E$ e!t"e!#ie!to /e$ &e"%o!#$ 4/i'o e! e$ "e'o!o'iie!to ; #!ejo /e '#%o% /e vio$e!'i# e$ e!t"e!#ie!to /e$ &e"%o!#$ j/i'i#$ ; &o$i'i#$ &#"# e$ #!ejo #/e'#/o /e $#% /e!!'i#% $# '"e#'i! ; #%&i'io &o" &#"te /e$ obie"!o /e %i%te#% /e #&o;o # $#% v('ti#% $# &o$(ti'# /e 'e"o to$e"#!'i# # $# vio$e!'i# /e &#"ej# /e%/e e$ &!to /e vi%t# $e0# %o! #$0!#% /e e%t#% e/i/#%. E! $# Re&b$i'# Doi!i'#!# %e 8#! 8e'8o #v#!'e% %i0!i)i'#tivo% e! e$ 'ob#te /e e%te &"ob$e# /e%/e =e e! )eb"e"o /e 1997 %e &"o$0 $# Le; Co!t"# $# Vio$e!'i# I!t"#)#i$i#" &e"o #! =e/# '8o &o" 8#'e".
*6 Se 8#'e "0e!te ; !e'e%#"i# $# i!%tit'io!#$i>#'i! /e $o% &"e%&e%to% /e $o% o"0#!i%o% e!'#"0#/o% /e t"#b#j#" 'o! e%t# &"ob$eFti'# ; /e $o% &"o0"##% e/'#tivo% =e 8#! %i/o /i%e:#/o% &#"# #t#'#" $#% "e#$e% '#%#% /e$ )e!e!o.
CAPITULO V CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 7.!. CONCLUSIONES De!t"o /e e%te &"e%e!te T"#b#jo %e &e/e 'o!'$i" e! $# i&o"t#!te )!'i! =e /e%e&e:# $# Po$i'(# Bo$ivi#!# e! $# i!te"ve!'i! Po$i'i#$ e! S#!t# C"> 'o!
*7 "e%&e'to #$ /e$ito /e ,ei!i'i/io %ie!/o !# t#"e# 'o!'""e!te ; 'oo"/i!#/# # t"#v4% /e &$#!e% &"o;e'to ; e! e$ &"e%e!te '#%o 'o! e$ &"o0"## %o%te!ib$e Sie!/o !# &"io"i/#/ e$ t"#b#jo 'oo"/i!#/o 'o! %o%te!ibi$i/#/ e! e/io% $o0(%ti'o% te'!o$0i'o% ; "e'"%o% 8#!o% &#"# #$'#!>#" $o% )i!e% =e %e tie!e 'oo &#"te /e $# Se0"i/#/ Ci/#/#!#.
7.2. RECOMENDACIONES E! #te!'i! # $# i!)o"#'i! =e 0e!e"# e$ I!)o"e %ob"e ,ei!i'i/io e! Bo$ivi# 'o""e%&o!/e "e#$i>#" $#% %i0ie!te% "e'oe!/#'io!e% e&"e%#/#% e! e$ %i0ie!te 'o!tetoG A$ Vi'ei!i%te"io /e I0#$/#/ /e O&o"t!i/#/e% ; #$ Vi'ei!i%te"io /e De"e'8o% ,!/#e!t#$e% /e$ Mi!i%te"io /e J%ti'i# %e0! 'o&ete!'i#%G 1. I&$%#" #!te $#% i!%t#!'i#% &e"ite!te% /e $o% -"0#!o% Eje'tivo ; Le0i%$#tivo $# #&"ob#'i! ; &"o$0#'i! /e$ &"o;e'to /e Le; =e te!0# &o" objeto i!'o"&o"#" e$ )ei!i'i/io 'oo /e$ito e! e$ C/i0o Pe!#$ 'o!)o"e $o e%t#b$e'e e$ #"t('$o 1 i!' b< '< 0< ; #"t('$o 3 i!' 0< /e$ D.S. 299* /e 7 /e )eb"e"o /e 29. 2. Eje't#" e$ P"o0"## /e $'8# 'o!t"# to/#% $#% )o"#% /e vio$e!'i# 8#'i# $# je"e% i!'$;e!/o $# $'8# 'o!t"# #=e$$# e! % )o"# F% et"e# 'oo $o 'o!%tit;e e$ )ei!i'i/io i&$%#!/o $# '#!#$i>#'i! ; #%i0!#'i! /e &"e%&e%to% &#"# #%e0"#" % #&$i'#'i! e! e$ #"'o /e$ #"t('$o 15 &#"F0"#)o II ; III /e $# Co!%tit'i! Po$(ti'# /e$ E%t#/o ; e! e$ %e!ti/o F% #&$io =e &$#!te# $o% #"t('$o% 1 ; 2 /e $# Co!ve!'i! I!te"#e"i'#!# A $#% obe"!#'io!e% ; obie"!o% At!oo% M!i'i&#$e%G 1. De%#""o$$#" &$#!e% ; &"o0"##% &"eve!tivo&"oo'io!#$e% &#"# &"eve!i" ; e""#/i'#" $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% 'o!te&$#!/oG #< L# #%i0!#'i! /e "e'"%o% e'o!i'o% &#"# e$ /e%#""o$$o /e $o% i%o%
* b< ,o"t#$e'iie!to /e $o% Se"vi'io% Le0#$e% I!te0"#$e% M!i'i&#$e% ; P"o0"##% /e Ate!'i! e! S#$/ &#"# $#% Mje"e% '< I&$ee!t#'i! /e C#%#% /e "e)0io te&o"#$ &#"# je"e% v('ti#% /e vio$e!'i# ; %% )#i$i#"e% #)e't#/o% &o" $# i%#. 2. C"e#" e%&#'io% /e &#"ti'i&#'i! "e
ei! 'o!t"# $# vio$e!'i# 8#'i# $#% je"e%
%&e"#!/o e$ e!)o=e !i'#e!te 'e!t"#/o e! $# vio$e!'i# i!t"#)#i$i#" o /o4%ti'# e%&e'i#$e!te e! $#% >o!#% ""#$e% /e 0e!e"#" "e0i%t"o% %ob"e $# e"te i!te&e%tiv# /e je"e% &o" e$ 8e'8o /e %e"$o ; 'o!t"ibi" # $# &"eve!'i! /e$ )ei!i'i/io $#% Re'oe!/#'io!e% =e 8i>o e$ Co!%ejo /e De"e'8o% #!o% 21< %ob"e e$ E#e! Pe"i/i'o +!ive"%#$ %ob"e e$ te# Re'oe!/#'io!e% /e$ MESECVI e$ #"t('$o /e $# Co!ve!'i! I!te"#e"i'#!# &#"# P"eve!i" S#!'io!#" ; E""#/i'#" $# vio$e!'i# 'o!t"# $#% je"e% $# Re'oe!/#'i! 25 /e$ Coit4 &#"# $# e$ii!#'i! /e $# /i%'"ii!#'i! 'o!t"# $# je" 2< $# Re'oe!/#'i! 33 /e$ Coit4 /e De"e'8o% A $# Po$i'(# Bo$ivi#!#. Sie!/o !# I!%tit'i! E%e!'i#$ =e '&$e )!'io!e% i&o"t#!te e! $# i!ve%ti0#'i! /e $o% /e$ito% /e )ei!i'i/io e% t#bi4! i&o"t#!te e$ /e 'o#/;v#" e! $o% &$#!e% &"o;e'to% &"o0"##% &#"# $# eje''i! ; &"o%e''i! /e $# e""#/i'#'i! /e $# vio$e!'i# 'o!t"# $# je".
REFERENCIAS BIBLIOGR$FICAS CONSTIT+CI-N POLTICA DEL ESTADO DE BOLIVIA LE[ ORNICA DE LA POLICA BOLIVIANA LE[ 3* LE[ INTERAL PARA ARANTI@AR A LAS M+JERES +NA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA
*9 NORMATIVA LEAL APLICABLE EN BOLIVIA EN LA PINA DE INTERNET CIENCIAS PENALES 8tt&GHH."#/ioi;#b#e.'oH%itioHi!/e.&8&W o&tio!_'o`'o!te!tavie_#"ti'$eai/_5*13Gt"e%'#%o%/e)ei!i'i/io/e%ve$#!!# "e#$i/#/ 8tt&GHH8o;.'o./oH)ei!i'i/io%'#%#%'o!%e'e!'i#%;%o$'io!e%H 8tt&GHH.)o"$ibe"t#%.'oH)"o!te!/H)o"$ibe"t#%H!oti'i#.&8&Wi/`!oti'i#_21619
ANE%OS IM$GENES
