MONOGRAFIA DERECHO PROCESAL PENAL.doc

UNIVERSIDAD NACIONAL “FEDERICO VILLAREAL” ESCUELA UNIVERSITARIA DE POST GRADO MAESTRIA EN DERECHO PENAL

TEMA:

ASIGNATURA: DERECHO PROCESAL PENAL III

INTEGRANTES:  APAC  APAC VALDI VALDIVIEZO, VIEZO, Neiva COPARA SAHUANAY, Sissi Laura MENDOZA GUTIERREZ, Jimmy SAMAM L!PEZ, N"#i$a %assa&$ra

DOCENTE: DR' LIMA - 2014

INTRODUCCIÓN 

Hem( em(s es) es)ri*( ri*( $e ma& ma&era era $i$+)*i)a s(r s(re e #as #as e*ae*a-as as .ue .ue -re) -re)e$ e$e& e& a# Juzg!"#$%&, &(s &(s re/e re/eri rim( m(ss a #a I&ves*i0a)i1&  I&ves*i0a)i1&  Pre-ara*(ria y a #a E*a-a I&*erm I&*erme$i e$ia, a, $ei$ $ei$ame ame&*e &*e -u#i) -u#i)a$a a$ass e& m(&(0r m(&(0ra/2 a/2as' as')( )(m3 m3 si& emar0 emar0(, (, )(&si )(&si$er $eram( am(ss &e)esa &e)esari( ri( )(m-#e )(m-#e*ar *ar #a 4#*ima 4#*ima y m+s im-(r* im-(r*a&* a&*e e e*a-a e*a-a $e# $e# P'&(#)& C&!*$, a.ue##a e& #a .ue e# $ea*e (ra# $ea*e (ra# )(ra vi*a# im-(r*a&)ia y e& #a .ue se -#asma e# ver$a$er( se&*i$( $e# m($e#( a)usa*(ri( m($e#( a)usa*(ri( a$versaria# .ue imim-(&e (&e e# C1$i0(  C1$i0(  Pr()esa# Pe&a# e& &ues*r( -a2s, e& e# )ua# #as -ar*es $esarr(##a& sus )(&()imie&*(s, $es*re5as y 6ai#i$a$es -ara $em(s*rar .ue su -(si)i1& es #a .ue 0e&erar+ e# )(&ve&)imie&*( 7u$i)ia# y (rie&*ar+ e# $esarr(##( y resu#*a$( $e# -r()es(, -r()es(, (*e&ie&$( )(m( res-ues*a -ara e# )as( $e# Mi&is*eri( P4#i) P4#i)( ( u&a se&*e& se&*e&)ia )ia )(&$e& )(&$e&a*( a*(ria ria ( u&a *ermi& *ermi&a) a)i1& i1& a&*i)i a&*i)i-a$ -a$a a )(& u& a)uer$( ra5(&a#e res-e)*( a #a -e&a y re-ara)i1& )ivi#, y, -ara #a $e/e&sa u&a se&*e&)ia as(#u*(ria, amas asa$as e& u& $ei$( -r()es(, e& #a a-(r*a)i1& y -r($u))i1& $e -rue -ruea a v+#i$ +#i$am ame& e&*e *e i&)( i&)(rr-(r (ra$ a$a a a# -r() -r()es es( ( y )(& )(& #a (serva&)ia $e #(s $ere)6(s y $ere)6(s y 0ara&*2as )(&s*i*u)i(&a#es a-#i)a#es a "s*e' Si e&*e&$em(s e#  +u"("& &', )(m( #a e*a-a -ri&)i-a# $e# -r()es( -e&a# y )(m( #a 4&i)a e*a-a e& #a )ua# se -ue$e $ar #a -r($u))i1& $e #a -ruea .ue -ue$e /u&$ar u&a se&*e&)ia $e )u#-ai#i$a$, )u#-ai#i$a$, "s*e $ee rea#i5arse e& )um-#imie&*( $e #(s -ri&)i-i(s $e -ri&)i-i(s $e )(&*ra$i))i1&, -u#i)i$a$, -u#i)i$a$, im-ar)ia#i$a$ $e# 7u50a$(r, *e&ie&$( )(m( ve62)u#( $e )(mu&i)a)i1& #a )(mu&i)a)i1& #a -a#ara 6a#a$a, i&s*rume&*( $e&(mi&a$( 9 8ORALIDAD8'  As2 *e&$rem(s u& Jui)i( Ora# .ue se $ese&v(#ver+ )(m( u& *ri+&0u#( e.ui$is*a&*e: a #a )ae5a ;)(m( *er)er( im-ar)ia#; *e&$rem(s a# Ju50a$(r  is)a# s(s*e&ie&$( >is)a# s(s*e&ie&$( #a *esis $e )u#-ai#i$a$ $e# a)usa$( y /re&*e a "s*e a# a)usa$( )(& su a(0a$( $e/e&s(r, .ue re-#i)ar+ e# a*a.ue $e# Mi&is*eri( P4#i)(' E& ese se&*i$(, )(m-ar*im(s #as asevera)i(&es rea#i5a$as -(r ?INDER e& *(r&( a *(r&( a es*a e*a-a -r()esa#, )ua&$( se@a#a .ue e# Jui)i( Ora# es 8u& a)*( rea#i5a$( -(r u& 7ue5 .ue 6a (serva$( $ire $ire)* )*am ame& e&*e *e #a -rue -ruea a,, .ue .ue 6a *e&i *e&i$( $( )(&* )(&*a) a)*( *( $ire $ire)* )*( ( )(& )(& #as #as -ar*e -ar*ess /u&$ame&*a#me&*e a)usa$(r y a)usa$(, .ue se 6a)e $e u& m($( -4#i)(, *a# .ue #(s )iu$a$a&(s -ue$e& ver -(r .u" ra5(&es y s(re #a ase $e .u" -rueas u& -rueas u& )(&)iu$a$a&( ser+ e&)erra$( e& #a )+r)e#, y $(&$e se 0ara&*i5a #a -(sii#i$a$ $e .ue e# a)usa$( se $e/ie&$a8  Es*a Es*a e*a-a e*a-a $e&(mi $e&(mi&a$ &a$a a  +uzg!"#$%&  e& e# NCPP ( )(m4&me&*e )(&()i$a )(m( Jui)i( Ora#, es #a .ue &(s -r(-(&em(s $esarr(##ar, es-era&$( )(&s*i*uya u& m($e m($es* s*( ( a-(r a-(r*e *e -ara -ara #(s #(s es*u es*u$i $i(s (s(s (s $e# $e# $ere $ere)6 )6( ( -r() -r()es esa# a# -e&a -e&a## y -ri&)i-a#me&*e -ara #(s a(0a$(s #i*i0a&*es'

1

MANUAL  DE JUZGAMIENTO, PRUE?A Y LITIGACI!N ORAL EN EL NUEVO MODELO PROCESAL PENAL, Normas -ara #a Im-#eme&*a)i1&' A)a$emia $e #a Ma0is*ra*ura, Lima B Per4 P+0' 9' 2

?INDER, A#er*( Política Crimi&a# $e #a >(rmu#a)i1& a #a Praxis' A$BH()' Buenos Aires' 9' -' 9' Jurídicas



y Sociales. Madrid. 94 Pág.

PRINCIPIOS DEL JUICIO 

Si0uie&$( #a es*ru)*ura $e &ues*r( C1$i0( Pr()esa# Pe&a#, e&)(&*ram(s e& su  Ar*' F e# e&u&)ia$( res-e)*( a .ue e# 7ui)i( es #a e*a-a -ri&)i-a# $e# -r()es(' Se rea#i5a s(re #a ase $e #a a)usa)i1&' Si& -er7ui)i( $e #as 0ara&*2as -r()esa#es re)(&()i$as -(r #a C(&s*i*u)i1& y #(s Tra*a$(s $e Dere)6( I&*er&a)i(&a# $e Dere)6(s Huma&(s a-r(a$(s y ra*i/i)a$(s -(r e# Per4, e&umera&$( #(s Pri&)i-i(s e#eme&*a#es s(re #(s .ue se sus*e&*a, -ara *a# e/e)*( y 7us*i/i)a&$( ra5(&es es*ri)*ame&*e a)a$"mi)as, re-r($u)im(s, #(s .ue )(&*ie&e e# MANUAL DE JUZGAMIENTO, PRUE?A Y LITIGACI!N ORAL EN EL NUEVO MODELO PROCESAL PENAL, N(rmas -ara #a Im-#eme&*a)i1&' Pu#i)a$( -(r #a A)a$emia $e #a Ma0is*ra*ura, as2 *e&em(s:

21- PRINCIPIO DE INMEDIACI.N Es*e -ri&)i-i( &(s i&/(rma .ue &( $ee me$iar &a$ie e&*re e# 7ue5 y #a -er)e-)i1& $ire)*a $e #a -ruea' Para .ue #a i&/(rma)i1& sea )re2#e se $ee asumir es*e -ri&)i-i(, .ue *rae )(m( )(&se)ue&)ia .ue #a i&s*ru))i1& *ie&e s(#( e# )ar+)*er   $e ser u&a e*a-a -re-ara*(ria y e& &i&04& se&*i$(, se #e (*(r0a va#(r  -r(a*(ri( a#0u&( a #as $i#i0e&)ias -ra)*i)a$as e& "s*a' Para #a rea#i5a)i1& $e es*e -ri&)i-i( $eem(s )(&*ar )(& e# i&s*rume&*( $e #a (ra#i$a$ -(r.ue #a )(&)e&*ra)i1& -r(-i)ia #a me$ia)i1&' Asimism(, es &e)esari( -ara )um-#ir )(& #a 0ara&*2a $e #a i&me$ia)i1&, es*a#e)er #a rea#i5a)i1& $e u&a s(#a au$ie&)ia y )(& #a -rese&)ia /2si)a i&*errum-i$a $e #(s 7u50a$(res, .uie&es eva#uar+& #a -ruea -r($u)i$a e& su -rese&)ia' 22 PRINCIPIO DE CONTRADICCI.N Es*e -ri&)i-i( -ermi*e .ue #as -ar*es -ue$a& i&*erve&ir )(& u&a i0ua#$a$ $e /uer5as $e&*r( $e# 7u50amie&*( y rea#i)e& #ireme&*e *($( #( -(si#e -ara $esvir*uar ( )(&*r(ver*ir e# )as( $e #a )(&*ra -ar*e' Es #a $eriva)i1& $e #a 0ara&*2a )(&s*i*u)i(&a# $e #a i&vi(#ai#i$a$ $e# $ere)6( $e $e/e&sa es*a#e)i$( e& e# Ar*' 9F' 9 $e #a C(&s*i*u)i1& P(#2*i)a $e# Per4' Es*a 0ara&*2a se ma&i/ies*a e& #a i0ua#$a$ $e armas .ue $ee eKis*ir e&*re #as a)usa)i(&es $e# /is)a# y #a $e/e&sa $e# im-u*a$(' Y .ue #a )(&*ra$i))i1& ( e# $ere)6( a )(&*ra$e)ir $e# im-u*a$( sea& $ura&*e *($( e# -r()es( y e& may(r  me$i$a $e&*r( $e# $esarr(##( $e# 7ui)i( (ra#' P(r.ue si -u$i"ram(s resumir e# $ere)6( $e $e/e&sa s(#( $ir2am(s .ue $ee eKis*ir 8i0ua#$a$ $e )(&$i)i(&es8' Res-e)*( a# $ere)6( $e $e/e&sa, ?INDER i&$i)a .ue "s*e )um-#e 8u& -a-e# -ar*i)u#ar: -(r u&a -ar*e, a)*4a e& /(rma )(&7u&*a )(& #as $em+s 0ara&*2as3 -(r  #a (*ra, es #a 0ara&*2a .ue *(r&a (-era*ivas a *($as #as $em+s' P(r e##(, e# $ere)6( $e $e/e&sa &( -ue$e ser -ues*( e& e# mism( -#a&( .ue #as (*ras 0ara&*2as -r()esa#es' La i&vi(#ai#i$a$ $e# $ere)6( $e $e/e&sa es #a 0ara&*2a /u&$ame&*a# )(& #a .ue )ue&*a e# )iu$a$a&(, -(r.ue es e# 4&i)( .ue -ermi*e .ue #as $em+s 0ara&*2as *e&0a& vi0e&)ia )(&)re*a $e&*r( $e# -r()es( -e&a#8 F'

2/ ORALIDAD Es*e vie&e a ser u& i&s*rume&*( -ri&)i-a#, .ue -r($u)e #a )(mu&i)a)i1& (ra# e&*re #as -ar*es' Ya sea )(m( emis(r ( re)e-*(r' La e/i)a)ia $e es*e -ri&)i-i( 3

?INDER, A#er*(' I&*r($u))i1& a# Dere)6( Pr()esa# Pe&a#' E$i*(ria# A$BH()' ?ue&(s Aires, 9F' - 99'

F

ra$i)a e& .ue #a )(mu&i)a)i1& es (ra# y &( es)ri*a, -(r *a&*(, &( s(#ame&*e es)u)6am(s e# me&sa7e ( #a i&/(rma)i1& e& viv( y e& $ire)*(, si&( *ami"&, a-re)iam(s &e)esariame&*e #a )(mu&i)a)i1& )(r-(ra# a *rav"s $e #(s 0es*(s, #(s a$ema&es y e# &ervi(sism( .ue -ue$e m(s*rar #a -ers(&a a# 6a#ar' E& ese se&*i$( se -r(&u&)ia e# Ar*' F9 $e# NCPP  a# es*a#e)er .ue 8#a au$ie&)ia se rea#i5a (ra#me&*e, -er( se $()ume&*a e& a)*a <'''= *($a -e*i)i1& ( )ues*i1& -r(-ues*a e& au$ie&)ia ser+ ar0ume&*a$a (ra#me&*e, a# i0ua# .ue #a re)e-)i1& $e #as -rueas y, e& 0e&era#, *($a i&*erve&)i1& $e .uie&es -ar*i)i-a& e& e##a8' P(r #( *a&*(, #a (ra#i$a$ resu#*a ser e# me7(r me$i( ( me)a&ism( -ara #a -r+)*i)a $e #a -ruea, ya .ue a *rav"s $e #a misma se eK-resa& *a&*( #as -ar*es, )(m( #(s *es*i0(s y -eri*(s' Se *ie&e .ue *e&er e& )ue&*a .ue #a (ra#i$a$ &( si0&i/i)a #a mera #e)*ura $e es)ri*(s, $e)#ara)i(&es, a)*as y $i)*+me&es, e*)', .ue a/e)*ar2a& #a i&me$ia)i1& y e# )(&*ra$i)*(ri(' P(r e# )(&*rari(, #a (ra#i$a$ es #a $e)#ara)i1& s(re #a ase $e #a mem(ria $e# im-u*a$(, v2)*ima, *es*i0(s y -eri*(s, .ue $ee& ser (2$as $ire)*ame&*e -(r #as -ar*es y #(s 7ue)es'  A# 7u50a$(r #e )(rres-(&$er+ va#(rar si mie&*e& ( &( #ue0( $e# i&*err(0a*(ri( a$versaria# $e #as -ar*es' Las -ar*es *e&$r+& e& )ue&*a esas mismas res-ues*as -ara #a e#a(ra)i1& $e su es*ra*e0ia' La re0#a es #a re-r($u))i1& (ra#, &( e&*e&$i$a )(m( mera #e)*ura $e a)*as, -er( #a eK)e-)i1& #a e&)(&*ram(s e& .ue se -ermi*e #a (ra#i5a)i1& $e )ier*(s me$i(s $e -ruea .ue sea& irre-r($u)i#es e& e# 7ui)i( (ra#, -(r su es*a$( $e ur0e&)ia y &e)esi$a$' C(m( vem(s, s(#ame&*e )(& #a Ora#i$a$ se -ue$e a#)a&5ar u&a -r(*e))i1& a #a -ers(&a, .ue ##e0a a ser e# i&s*rume&*( ( me$i( -ri&)i-a# y me$u#ar $e# e&7ui)iamie&*(' Sie&$( e# ve62)u#( .ue ##eva &e)esariame&*e a #a i&me$ia)i1& y -u#i)i$a$' E& ese se&*i$(, se -r(&u&)ia ?INDER )ua&$( a/irma .ue #a (ra#i$a$ 8es u& me)a&ism( .ue 0e&era u& sis*ema $e )(mu&i)a)i1& e&*re e#  7ue5, y #as -ar*es y #(s me$i(s $e -ruea, .ue -ermi*e $es)urir #a ver$a$ $e u& m($( m+s e/i)a5 y )(&*r(#a$(8'

24 PRINCIPIO DE PULICIDAD Es*e -ri&)i-i( es #a 0ara&*2a m+s i$1&ea -ara .ue u& -r()es( se ##eve a )a( a)(r$e )(& #as N(rmas I&*er&a)i(&a#es $e Dere)6(s Huma&(s y C(&s*i*u)i1& P(#2*i)a $e# Es*a$( .ue ve#a& -(r u& $ei$( -r()es(' E&*e&$i"&$(se .ue e#  7u50amie&*( $ee ##evarse a )a( -4#i)ame&*e )(& *ras-are&)ia, /a)i#i*a&$( .ue )ua#.uier -ers(&a ( )(#e)*iv( *e&0a& )(&()imie&*(, )1m( se rea#i5a u&  7ui)i( (ra# )(&*ra )ua#.uier -ers(&a a)usa$a -(r u& $e#i*( y )(&*r(#e& #a -(si#e ari*rarie$a$ $e #(s 7ue)es' La re0u#a)i1& &(rma*iva $e es*e -ri&)i-i( #a e&)(&*ram(s e& e# Ar*' 9 $e# Pa)*( I&*er&a)i(&a# $e Dere)6(s Civi#es y P(#2*i)(s y e& #a C(&ve&)i1&  Ameri)a&a $e Dere)6(s Huma&(s, e& su Ar*'  I&)' , #a C(&s*i*u)i1& y e# ar*2)u#( F, i&)is( 9 $e# NCPP ' E& s2&*esis, #a -u#i)i$a$ &(s $a #a 0ara&*2a .ue #(s )iu$a$a&(s *e&0a& u& )(&*r(# s(re #a  7us*i)ia  y .ue #as se&*e&)ias sea& e# re/#e7( $e u&a $e#iera)i1& $e #as -rueas sur0i$as $e&*r( $e u& Jui)i( Ora#' P(r *a&*(3 es*a *ras-are&)ia .ue &(s $a #a -u#i)i$a$ -ermi*e e# )(&*r(# $e# -($er  7uris$i))i(&a# <$e $e)isi1&= y $e# -($er a)usa*(ri( /is)a# <$e re.uerimie&*( ( -erse)u*(r $e# $e#i*(=' Asimism(, -($em(s 6a##ar )(m( 

e&e/i)i(s $e *e&er a #a (ra#i$a$ es .ue "s*a &( -ermi*e #a $e#e0a)i1& $e /u&)i(&es, ya .ue )(&*r(#ar2a #a -rese&)ia $e# 7u50a$(r e& e# $esem-e@( $e sus r(#es, )(& #a veri/i)a)i1& -(r )ua#.uier -ers(&a .ue *e&0a )(&()imie&*( $ire)*( $e# $esarr(##( $e $i)6( Jui)i('

2- PRINCIPIOS UE ORIENTAN LA ACTIVIDAD PROATORIA La a)*ivi$a$ -r(a*(ria rea#i5a$a e& e# 7ui)i( (ra# e& e# mar)( $e u& sis*ema a)usa*(ri(, se e/e)*4a )(& -#e&( res-e*( $e #(s $ere)6(s /u&$ame&*a#es, as2 mism( (serva&$( #(s -ri&)i-i(s .ue a )(&*i&ua)i1& eK-#i)am(s, -ues e# es)#are)imie&*( $e #a ver$a$ &( se )(&s*i*uye )(m( e# /i & 4#*im( $e# -r()es(' 21- PRINCIPIO DE LEGALIDAD La (*e&)i1&, re)e-)i1&, va#(ra)i1& $e #a -ruea $ee rea#i5arse e& vir*u$ $e #( es*a#e)i$( -(r &ues*r( (r$e&amie&*( 7ur2$i)(, #( )ua# &( im-#i)a a$(-*ar e# sis*ema $e va#(ra)i1& $e -ruea #e0a# ( *asa$a' E& #a a-#i)a)i1& $e es*e -ri&)i-i( se $ee *e&er e& )ue&*a, e# res-e*( a #a $i0&i$a$ $e# ser 6uma&(, ya .ue &( se -ue$e i&v()ar u&a &(rma, .ue a*e&*e )(&*ra #(s $ere)6(s $e #as -ers(&as' 22- PRINCIPIO DE LEGITIMIDAD Es *ami"& ##ama$( -ri&)i-i( $e #e0i*ima)i1&, im-#i)a .ue e# su7e*( .ue a-(r*a #a -ruea y e# .ue #a va#(ra
E# Ar*' F $e# C1$i0( Pr()esa# Pe&a#, se@a#a )(m( re0#a .ue e# 7ui)i( (ra# ser+ -4#i)(' N( (s*a&*e e##( e# Ju50a$( me$ia&*e au*( es-e)ia#me&*e m(*iva$( -($r+ res(#ver, a4& $e (/i)i(, .ue e# a)*( (ra# se rea#i)e *(*a# ( -ar)ia#me&*e e& -riva$(, e& #(s )as(s si0uie&*es: a' Cua&$( se a/e)*e $ire)*ame&*e e# -u$(r, #a vi$a -riva$a ( #a i&*e0ri$a$ /2si)a $e a#0u&( $e #(s -ar*i)i-a&*es e& e# 7ui)i(3 ' Cua&$( se a/e)*e 0raveme&*e e# (r$e& -4#i)( ( #a se0uri$a$ &a)i(&a#3 )' Cua&$( se a/e)*e #(s i&*ereses $e #a 7us*i)ia (, e&u&)ia*ivame&*e, -e#i0re u& se)re*( -ar*i)u#ar, )(mer)ia# ( i&$us*ria#, )uya reve#a)i1& i&$ei$a sea -u&i#e ( )ause -er7ui)i( i&7us*i/i)a$(, as2 )(m( )ua&$( su)e$a& ma&i/es*a)i(&es -(r -ar*e $e# -4#i)( .ue *ure& e# re0u#ar  $esarr(##( $e #a au$ie&)ia3 $' Cua&$( es*" -revis*( e& u&a &(rma es-e)2/i)a3  A# res-e)*( MAIER, )i*a$( -(r RO?ERTO E' CACERES J' y RONALD D' IPARRAGUIRRE N', se@a#a .ue #a -u#i)i$a$ $e# -r()e$imie&*( *ami"& su-(&e a#0u&as eK)e-)i(&es, -u"s a6(ra #(s 7ui)i(s ya &( s(& $esarr(##a$(s e& #as -#a5as -4#i)as, si& res*ri))i(&es -ara e# i&0res(, si &( e& #()a#es )erra$(s y a)(&$i)i(&a$(s -ara *a# /i&
RO?ERTO E' CACERES J' y RONALD D' IPARRAGUIRRE N' 8C1$i0( Pr()esa# Pe&a# C(me&*a$( D' Le0' ' 9ra' E$' E$i*' JURISTAS' LimaBPer4' May( ' P+0' '



-u#i)i$a$ -u$iera -er7u$i)ar a #(s i&*ereses $e #a 7us*i)ia3 -er( *($a se&*e&)ia e& ma*eria -e&a# <= ser+ -4#i)a, <= eK)e-*( e& #(s )as(s e& .ue e# i&*er"s $e me&(res eKi7a #( )(&*rari(8

L 7'#7'("8$ 5#, 5#%# Las re0#as -r()esa#es res-e)*( a #a -re-ara)i1& $e# $ea*e #as e&)(&*ram(s e& e# Ar*' F $e# C1$i0( Pr()esa# Pe&a#, e&*e&$i$as )(m( re.uisi*(s i&$is-e&sa#es si& #(s )ua#es &( -($r+ $arse i&i)i( a# 7ui)i( (ra#' P(r su -ar*e #(s Ar*s' F, F y F re0u#a& e# #u0ar $e Ju50amie&*(, #a I&s*a#a)i1& $e #a au$ie&)ia y #a ui)a)i1& $e #as -ar*es' 9' La au$ie&)ia &( -($r+ rea#i5arse si& #a -rese&)ia $e# a)usa$( y $e su $e/e&s(r' ' La )i*a)i1& a# im-u*a$( )(& $(mi)i#i( )(&()i$( y -r()esa#, ser+ re.ueri$( -ara su )(&)urre&)ia a# 7ui)i( a7( a-er)iimie&*( $e ser $e)#ara$( )(&*uma5' F' Si es u& s(#( a)usa$( ( sie&$( vari(s &i&0u&( )(&)urre a #a a-er*ura $e #a au$ie&)ia, si& 7us*i/i)ar su i&asis*e&)ia, se se@a#ar+ &uev( $2a y 6(ra, si& -er7ui)i( $e $e)#arar#(s )(&*uma)es' ' Cua&$( s(& vari(s #(s a)usa$(s, y a#0u&( $e e##(s &( )(&)urra, #a au$ie&)ia se i&i)iar+ )(& #(s asis*e&*es, $e)#ar+&$(se )(&*uma)es a #(s i&)(&)urre&*es si& 7us*i/i)a)i1&' I0ua# *ra*( mere)er+ e# a)usa$( .ue i&7us*i/i)a$ame&*e $e7e $e asis*ir a #a au$ie&)ia' ' E& )as( .ue e# a)usa$( ause&*e ( )(&*uma5 sea )a-*ura$( ( se -rese&*e v(#u&*ariame&*e a&*es $e .ue se )ierre #a a)*ivi$a$ -r(a*(ria, se #e i&)(r-(rar+ a #a au$ie&)ia, se #e 6ar+ saer #(s )ar0(s .ue se #e a*riuye& y se #e i&/(rmar+ )(&)isame&*e $e #( a)*ua$( 6as*a ese m(me&*(' A )(&*i&ua)i1&, se #e $ar+ #a (-(r*u&i$a$ $e $e)#arar y $e -r(&u&)iarse s(re #as a)*ua)i(&es $e# 7ui)i(, y se a)*uar+& $e ser e# )as( #as -rueas )(m-a*i#es )(& e# es*a$( $e# 7ui)i(' ' E# im-u*a$( -res( -reve&*iv(, e& *($( e# )urs( $e# 7ui)i(, )(m-are)er+ si& #i0a$uras &i -risi(&es, a)(m-a@a$( $e #(s e/e)*iv(s -(#i)ia#es -ara -reve&ir e# ries0( $e /u0a ( $e vi(#e&)ia' E& )as(s ( a&*e )ir)u&s*a&)ias es-e)ia#me&*e 0raves, y $e a)uer$( a# Re0#ame&*( .ue, -revia )((r$i&a)i1& )(& e# Mi&is*eri( $e# I&*eri(r, $i)*e e# !r0a&( $e G(ier&( $e# P($er Ju$i)ia#, -($r+& es*a#e)erse me)a&ism(s ( $ire)*ivas $e se0uri$a$ a$e)ua$as a #as )ir)u&s*a&)ias' La -rese&)ia $e# im-u*a$( y su $e/e&s(r e& e# 7ui)i( (ra# s(& $e )ar+)*er  (#i0a*(ri(, $es-u"s $e &( ser as2, &( eKis*ir2a $ea*e y -(r *a&*(3 se a*e&*ar2a )(&*ra e# -ri&)i-i( $e )(&*ra$i))i1& ( $e au$ie&)ia e# )ua# im-#i)a .ue &a$ie -ue$e ser )(&$e&a$( si& ser (2$( y ve&)i$( e# 7ui)i(' E# -ri&)i-i( $e &( ser  )(&$e&a$( e& ause&)ia se e&)ue&*ra )(&sa0ra$( e& e# ar*2)u#( 9F I&)' 9 $e #a C(&s*i*u)i1& P(#2*i)a $e# Es*a$(,  as2 )(m( *ami"& se e&)ue&*ra re)(&()i$( e& i&s*rume&*(s i&*er&a)i(&a#es, )(m( e# Pa)*( I&*er&a)i(&a# $e Dere)6(s Civi#es y P(#2*i)(s, e# )ua# e& su Ar*' 9, i&)' F #i*era# $= es*a#e)e .ue, *($a -ers(&a *ie&e $ere)6( a 6a##arse -rese&*e e& e# -r()es( ya $e/e&$erse -ers(&a#me&*e ( a ser asis*i$a -(r u& $e/e&s(r $e su e#e))i1&' 5

S(& -ri&)i-i(s y $ere)6(s $e #a /u&)i1& 7uris$i))i(&a#: 8e# -ri&)i-i( $e &( ser )(&$e&a$( e& ause&)ia8 S(& -ri&)i-i(s y $ere)6(s $e #a /u&)i1& 7uris$i))i(&a#: 8e# -ri&)i-i( $e &( ser )(&$e&a$( e& ause&)ia8



Lug' 5#, Juzg!"#$%& 9' E# Ju50amie&*( *e&$r+ #u0ar e& #a Sa#a $e Au$ie&)ias .ue $esi0&e e# Ju50a$( Pe&a#' ' Cua&$( -(r ra5(&es $e e&/erme$a$ u (*ra )ausa# 7us*i/i)a$a sea im-(si#e #a )(&)urre&)ia $e# a)usa$( a #a Sa#a $e Au$ie&)ias, e# 7u50amie&*( -($r+ rea#i5arse e& *($( ( e& -ar*e e& e# #u0ar $(&$e "s*e se e&)ue&*re, siem-re .ue su es*a$( $e sa#u$ y #as )(&$i)i(&es #( -ermi*a&' F' E# 1r0a&( $e 0(ier&( $e# P($er Ju$i)ia# es*a#e)er+ #as )ausas )(& -res( -reve&*iv( .ue se rea#i5ar+& e& #(s #()a#es ( se$es 7u$i)ia#es a$ya)e&*es ( ui)a$(s $e&*r( $e #(s es*a#e)imie&*(s -e&a#es, 0ara&*i5a&$( siem-re #a -u#i)i$a$ $e# 7ui)i( y .ue eKis*a& #as )(&$i)i(&es ma*eria#es -ara su rea#i5a)i1&'

I$)%,("8$ 5# , u5"#$(" 9' La au$ie&)ia s1#( -($r+ i&s*a#arse )(& #a -rese&)ia (#i0a*(ria $e# Jue5 Pe&a# (, e& su )as(, $e #(s Jue)es .ue i&*e0ra& e# Ju50a$( Pe&a# C(#e0ia$(, $e# >is)a# y, )(& #as -reve&)i(&es /i7a$as e& e# ar*2)u#( F, $e# a)usa$( y su $e/e&s(r' ' E# Jue5 Pe&a# veri/i)ar+ #a )(rre)*a )i*a)i1& a #as -ar*es, as2 )(m( #a e/e)*iva )(&)urre&)ia $e #(s *es*i0(s y -eri*(s em-#a5a$(s' La i&asis*e&)ia $e #as $em+s -ar*es y $e #(s 1r0a&(s $e -ruea )i*a$(s &( im-i$e #a i&s*a#a)i1& $e #a au$ie&)ia' E# AuKi#iar Juris$i))i(&a# rea#i5ar+ #as a))i(&es )(&$u)e&*es a #a e/e)*iva )(&)urre&)ia $e es*(s 4#*im(s e& #a (-(r*u&i$a$ .ue a)uer$e e# Jue5 Pe&a#'

U"(("8$ 5# ,) 7'%#) #$ , u5"#$(" 9' E# Jue5 Pe&a# *e&$r+ a su /re&*e a# a)usa$(3 a su $ere)6a, a# >is)a# y a# a(0a$( $e #a -ar*e )ivi#3 y, a su i5.uier$a a# a(0a$( $e/e&s(r $e# a)usa$(' ' L(s *es*i0(s y -eri*(s ()u-ar+& u& amie&*e  )(&*i0u( a #a Sa#a $e  Au$ie&)ias' E# AuKi#iar Juris$i))i(&a# *(mar+ #as me$i$as &e)esarias -ara .ue #(s *es*i0(s &( -ue$a& $ia#(0ar e&*re s2' L(s *es*i0(s y -eri*(s s1#( ser+& i&*r($u)i$(s a #a Sa#a $e Au$ie&)ias a me$i$a .ue sea& ##ama$(s -ara ser eKami&a$(s'

D#)''&,,& 5#, Ju"("& U&a ve5 )um-#i$( )(& #( -revis*( -(r #(s ar*2)u#(s F y F $e# C1$i0( Pr()esa# Pe&a#, es $e)ir #ue0( $e )(&s*a*a$a #a asis*e&)ia $e *($(s #(s su7e*(s -r()esa#es .ue i&*ervie&e& e& e# -r()es(, as2 )(m( $e# 7ue5 ( 7ue)es, se04& sea e# )as(, y )(m( )(&se)ue&)ia $e e##( se $" -(r i&s*a#a$a #a au$ie&)ia, se arir+ #a e*a-a -ri&)i-a# $e# -r()es(, e& $(&$e se $ea*ir+ #a )u#-ai#i$a$ ( i&()e&)ia $e# im-u*a$(, sus*e&*+&$(se $i)6( $ea*e e& #a *e(r2a $e# )as( y #as -rueas .ue a-(r*e& #(s su7e*(s -r()esa#es' E& es*a /ase i&i)ia# $e# 7ui)i( (ra#, va a 7u0ar u& -a-e# *ras)e&$e&*a#, .ue *a&*( e# >is)a# )(m( #a $e/e&sa se-a& 

-#a&*ear su *e(r2a $e# )as(' E##( va a )(&##evar a .ue su ar0ume&*a)i1& i&i)ia#, es*e asa$a s(re u& *ema )e&*ra#, y )(m( es .ue va a -r(arse ese *ema )e&*ra# e& e# 7ui)i( (ra#' 3 Se04& Ra/ae# ?#a&)(, arriar a# 7ui)i( (ra# su-(&e -(r -ar*e $e# 1r0a&( a)usa$(r )(&*ar )(& u& re#a*( a)(m-a@a$( $e a&*e)e$e&*es .ue #( res-a#$a&3 *a#es )(m(, $e)#ara)i(&es $e *es*i0(s ( -eri*(s, $()ume&*(s e& #(s )ua#es se asa, /u&$a y s(s*ie&e e# re#a*( $e #(s 6e)6(s .ue a#e0a e# a)usa$(r, -rueas ma*eria#es, e*)'  A su *ur&(, #a $e/e&sa $es-#e0ar+ u& re#a*( -ara#e#( .ue, a-(ya$( i0ua#me&*e e& #(s a&*e)e$e&*es re)(-i#a$(s $ura&*e su i&ves*i0a)i1& ( -(r e# -r(-i( Mi&is*eri( P4#i)(, i&*e&*ar+ $es$iu7ar e# re#a*( $e #a /is)a#2a, eK-#i)a&$( #(s 6e)6(s $es$e u&a 1-*i)a $i/ere&*e' E# $e/e&s(r *e&$r+ .ue (-*ar -(r #a )(&s*ru))i1& $e u& re#a*( a#*er&a*iv( <$e/e&sa -(si*iva= ( asa$( e& #a )(&)e&*ra)i1& -u&*ua# s(re -r(#emas, i&eKa)*i*u$es ( )(&*ra$i))i(&es $e #as -rueas $e #a /is)a#2a <$e/e&sa &e0a*iva=, ( )(mi&ar amas m($a#i$a$es $e u& m($( )(6ere&*e y ver(s2mi#' De #( .ue &( )ae $u$a es .ue e# a(0a$( #i*i0a&*e es u& &arra$(r, .ue re)urre a&*e e# *riu&a# -ara )(&*ar#e $e ma&era m+s -ersuasiva #a 6is*(ria $e su )#ie&*e, $e m($( .ue se (/re5)a u&a (-)i1& ra5(&a#e a# 7ue5 )(m( -ara .ue #a re-i*a a# m(me&*( $e res(#ver #a )(&*r(versia' L( se@a#a$( e& #(s -+rra/(s -re)e$e&*es im-(r*a -ara s(s*e&er .ue #as -re*e&si(&es $e #as -ar*es e& u& -r()es( -e&a# $ee& ir -remu&i$as $e u& e#eme&*( /u&$ame&*a#: u&a i$ea )e&*ra# ( *e(r2a eK-#i)a*iva s(re #( .ue ()urri1' E& $e/i&i*iva, u&a i$ea *ra&s/(rma$a e& re#a*(, .ue i&*e&*ar+ $ar )ue&*a $e u& 6e)6(, (m&i)(m-re&siva, au*(su/i)ie&*e, 4&i)a y ver(s2mi#me&*e' Es*a *e(r2a )e&*ra# 6a si$( $e&(mi&a$a e& #a #i*era*ura )(m-ara$a )(m( 8*e(r2a $e# )as(8 <*6e(ry (/*6e )ase=3 eK-resi1& .ue re-rese&*a #a i$ea e7e a -ar*ir $e #a )ua# s(& $es-#e0a$as #as e&er02as y es*ra*e0ias a *rav"s $e #as )ua#es se $ise@a& #(s es#a(&es ar0ume&*a*iv(s a ser -rese&*a$(s e& #as $is*i&*as au$ie&)ias $e #a /ase $e i&ves*i0a)i1& y e& e# 7ui)i( (ra#' La *e(r2a $e# )as( i&*e&*a )(&s*i*uirse e& u&a suer*e $e -#a&*i##a a *rav"s $e #a )ua# e# #i*i0a&*e i&vi*a a #(s 7ue)es a mirar #a rea#i$a$, ( m+s -r(-iame&*e, #(s 6e)6(s $e# )as(, -r(vey"&$(#(s $e u& #e&*e -ara $ar u&a #e)*ura i&*e&)i(&a$a .ue -ermi*a eK-#i)ar #( su)e$i$(' La *e(r2a $e# )as( )(rres-(&$e a #a i$ea )e&*ra# .ue a$(-*am(s -ara eK-#i)ar y $ar se&*i$( a #(s 6e)6(s .ue se -rese&*ar+& )(m( /u&$a&*es $e u&a 6is*(ria, -ermi*ie&$( $ar )ue&*a $e #a eKis*e&)ia $e u&a $e*ermi&a$a *e(r2a 7ur2$i)a' La -re-ara)i1& $e #as a)*ua)i(&es $e )a$a -ar*e e& #as $is*i&*as au$ie&)ias $e #a /ase $e i&ves*i0a)i1& y e& e# 7ui)i( (ra# $ee ir -re)e$i$a &e)esariame&*e $e #a $e*ermi&a)i1& $e u&a versi1& )e&*ra# s(re #( .ue ()urri1, #( )ua# se 6a)e )(&s*ruye&$( u&a *e(r2a $e# )as( .ue re#a*a 6e)6(s a *rav"s $e u&a $e*ermi&a$a 6i-1*esis 7ur2$i)a <( *e(r2a 7ur2$i)a=' 6

RO?ERTO E' CACERES J' y RONALD D' IPARRAGUIRRE N' 8C1$i0( Pr()esa# Pe&a# C(me&*a$( D' Le0' ' 9ra' E$' E$i*' JURISTAS' LimaBPer4' May( ' P+0' 9'



L( .ue e# #i*i0a&*e eK-er*( $ee 6a)er es $e7ar a u& #a$( #a as*ra))i1& $e #( &(rma*iv( -ara as()iar #(s e#eme&*(s $e# *i-( a #(s 6e)6(s ()urri$(s, -ara #( )ua# $ee i&$ivi$ua#i5ar #as a/irma)i(&es $e 6e)6( <( -r(-(si)i(&es /+)*i)as= .ue -ermi*a& sa*is/a)er #(s e#eme&*(s .ue )(m-(&e& #a *e(r2a 7ur2$i)a $e .ue se *ra*a, si& $es)ui$ar e# a&+#isis $e #a evi$e&)ia .ue se u*i#i5ar+ -ara res-a#$ar  )a$a a/irma)i1& $e 6e)6(s' Es*e )(&7u&*( $e a))i(&es $ee -ermi*ir eK-resar u&a i$ea ( 6i-1 *esis )e&*ra# u&2v()a, se&)i##a $e eK-#i)ar y re-e*ir3 $ee resu#*ar au*(su/i)ie&*e y #( m+s (m&i)(m-re&siva -(si#e, .ue -ermi*a i&/#uir e& e# *riu&a# -ara .ue se /(rme u&a im-resi1& $e #( .ue a)(&*e)i1 y arrie a #as mismas )(&)#usi(&es .ue e# #i*i0a&*e #e su0iere'  9

T($"() 5# ,"%"g("8$ &', C(m( se@a#a >ONTANET MALDONADO, )a$a $es*re5a $e #i*i0a)i1& *ie&e sus -ar*i)u#ari$a$es y u& $e*ermi&a$( 0ra$( $e $i/i)u#*a$' ;  E##( im-#i)a .ue &( eKis*e& /1rmu#as i&/a#i#es .ue -ue$a& ser u*i#i5a$as -ara #(0rar u&a $e/e&sa e/i)a5, $e-e&$er+ $e #as -ar*i)u#ari$a$es $e# )as( e& )(&)re*(, $e# &ive# $e -re-ara)i1& $e# a(0a$( $e/e&s(r y $e# 0ra$( $e (r0a&i5a)i1&, serie$a$, res-(&sai#i$a$ y (7e*ivi$a$ $e )1m( 6a es*ru)*ura$( #a $e/e&sa *")&i)a, -(r  e##( eKis*e& $is*i&*(s *eK*(s .ue (rie&*a& #as *")&i)as $e #i*i0a)i1& (ra#, resumi$as e& $es*re5as ( ma&$amie&*(s m+s im-(r*a&*es a *e&er e& )ue&*a' E& $i)6a #2&ea $e )(&*e&i$(s eKis*e& $i/ere&*es *eK*(s ( ma&ua#es,  )(m(: 8Li*i0a)i1& es*ra*"0i)a e& e# &uev( -r()es( -e&a#8 $e Ra/ae# ?#a&)( Su+re5 B Mauri)i( De)a- >er&+&$e5 B Le(&ar$( M(re&( HOLMAN B Hu0( ROJAS CORRAL' Pri&)i-i(s y 8T")&i)as $e #a Pr+)*i)a >(re&se8 $e Ju#i( E' >ONTANET MALDONADO' 8Li*i0a)i1& Pe&a# y Jui)i( Ora#8 $e A&$r"s ?AYTELMAN y Mauri)i( DUCE, si& emar0( -(r ra5(&es es*ri)*ame&*e a)a$"mi)as y $i$+)*i)as, *ra&s)riim(s -ar*e $e# Traa7( $e# Dr' J(s" A&*(&i( NEYRA >LORES, $e su 8Ma&ua# $e Ju50amie&*(, Pruea y Li*i0a)i1& Ora# e& e# Nuev( M($e#( Pr()esa# Pe&a#8, &(rmas -ara #a im-#eme&*a)i1&, -u#i)a$( -(r #a A)a$emia $e #a Ma0is*ra*ura, .ue m+s se a$e)4a a &ues*r( sis*ema -r()esa# -erua&('

31 TEOR
9' RA>AEL ?LANCO SUREZ B MAURICIO DECAP >ERNNDEZ B LEONARDO MORENO HOLMAN B HUGO ROJAS CORRAL' 8LITIGACION ESTRATGICA EN EL NUEVO PROCESO PENAL8' E$i) ' E$i*' L)KisN)Kis' Sa&*ia0(, C6i#e' P+0s 9B9' 8 >ONTANET MANDONADO' Ju#i( E' 8Pri&)i-i(s y 8T")&i)as $e #a Pr+)*i)a >(re&se8' $a' E$' Jur2$i)a E$i*(res' Puer*( Ri)(' May( '

9

i&e#u$i#eme&*e u& asu&*( $e versi(&es e& )(m-e*e&)ia <'''= #a *e(r2a $e# )as( es u& +&0u#( $es$e e# )ua# ver *($a #a -ruea3 u& si##1& )1m($( y mu##i$( $es$e e# )ua# a-re)iar #a i&/(rma)i1& .ue e# 7ui)i( arr(7a, e& *"rmi&(s *a#es .ue si e# *riu&a# )(&*em-#a e# 7ui)i( $es$e ese si##1&, ##e0ar+ a #as )(&)#usi(&es .ue #e es*am(s (/re)ie&$('''8 E# NCPP  )(&si$era e& e# $esarr(##( $e# 7ui)i( (ra# #a *e(r2a $e# )as(, e& e#  Ar*' F9', es*a#e)ie&$(: 8e# >is)a# eK-(&$r+ resumi$ame&*e #(s 6e)6(s (7e*( $e a)usa)i1&, #a )a#i/i)a)i1& 7ur2$i)a y #as -rueas .ue (/re)i1 y /uer(& a$mi*i$as, -(s*eri(rme&*e e& su (r$e&, #(s a(0a$(s $e# a)*(r )ivi# y $e# *er)er( )ivi# eK-(&$r+& )(&)isame&*e sus -re*e&si(&es y #as -rueas (/re)i$as y a$mi*i$as' >i&a#me&*e, e# $e/e&s(r $e# a)usa$( eK-(&$r+ reveme&*e sus ar0ume&*(s $e $e/e&sa y #as -rueas $e $es)ar0( (/re)i$as y a$mi*i$as' E& e# *ra&s)urs( $e# Jui)i( Ora# $eem(s -r(veer a# *riu&a# $e u& -u&*( $e vis*a )(&vi&)e&*e <$eem(s *e&er e& )ue&*a .ue &ues*ra )(&*ra-ar*e #( 6ar+=, se $ee a-(r*ar #(s me$i(s -r(a*(ri(s i$1&e(s, )(& &ues*ra *e(r2a $e# )as(, ya .ue esa ma&era e# Triu&a# &( va a a$.uirir u& -u&*( $e vis*a i&$e-e&$ie&*e <)(&vi))i1& 7u$i)ia#= y mu)6as ve)es im-revisi#es -ara &(s(*r(s' Deem(s *e&er e& )ue&*a .ue *($a #a a)*ivi$a$ .ue rea#i)e& #as -ar*es $ee ser /u&)i(&a#
312- C'(%#'>)%"() 5# , %#&'> 5#, ()&: a' Se&)i##a' Deem(s -rese&*ar#a )(& e#eme&*(s )#ar(s, &( $eem(s *ra*ar $e s(r-re&$er a# Ju50a$(r )(& -a#aras reus)a$as, ya .ue )(rrem(s e# ries0( $e .ue e# me&sa7e &( ##e0ue )(rre)*ame&*e' ' L10i)a' Se $ee 0uar$ar )(6ere&)ia #10i)a e& )a$a -r(-(si)i1& .ue se ma&e7e, e& )(&s(&a&)ia )(& #as &(rmas a-#i)a#es' )' Cre2#e' Dee ser -rese&*a$( )(m( u& a)(&*e)imie&*( rea#' La )re$ii#i$a$ se mues*ra e& #a me$i$a .ue #(0re -ersua$ir a# 7u50a$(r' $' Dee es*ar sus*e&*a$a e& e# Pri&)i-i( $e Le0a#i$a$' La Te(r2a $e# )as( a# ser u& i&s*rume&*( $es*i&a$( a #a (r0a&i5a)i1& $e &ues*r( -#a& $e&*r( $e# -r()es(, $ee es*ar asa$a e& e# $ere)6( a-#i)a#e a# )as( )(&)re*(' e' Ame&a y rea#is*a'

31/- ?C8!& #,&'' , %#&'> 5#, ()&@ La *e(r2a $e# )as( se e#a(ra e& /(rma $e re#a*(, es $e)ir )(&*am(s )(& -r(-(si)i(&es' E& e# )as( .ue se &(s -rese&*a $eem(s *e&er e& )ue&*a: #(s 6e)6(s re#eva&*es, e# $ere)6( a-#i)a#e' La #ey  se e&)ue&*ra re$a)*a$a $e ma&era 0e&era#, se $ee i$e&*i/i)ar #(s 6e)6(s .ue sa*is/a0a& es(s $a*(s 0e&era#es <$e #a #ey=, e& esa me$i$a s(& re#eva&*es -ara &ues*r( )as(
32- ALEGATO DE APERTURA E# m(me&*( $e -rese&*a)i1& $e #a *e(r2a $e# )as( es e# a#e0a*( $e a-er*ura' Es #a -rimera i&/(rma)i1& .ue e# Jue5 re)ie $e #as -ar*es' A# 6a)er #a eK-(si)i1& $e #a *e(r2a se $ee )a-*ar #a a*e&)i1& y e# i&*er"s $e #(s 7ue)es a# eK-(&er#e u& resume& (7e*iv( $e #(s 6e)6(s y #a -ruea )(& .ue )ue&*a&' Se -rese&*a e# )as( .ue se va a )(&()er, se@a#a&$( #( .ue -ruea va a $em(s*rar y $es$e .ue -u&*( $e vis*a $ee ser a-re)ia$a' E& e# a#e0a*( $e a-er*ura se 6ar+ u&a 8-r(mesa8 $e #( .ue se -rese&*ara e& e# 7ui)i(' 321- R#(&!#$5("&$#) 7' #, ,#g%& 5# 7#'%u' a' N( $eem(s ar0ume&*ar' E# m(me&*( $e# a#e0a*( $e a-er*ura &( es -ara emi*ir )(&)#usi(&es, ya .ue ma*eria#me&*e &( se *ie&e &a$a -r(a$( <$es$e e# -u&*( $e vis*a &(rma*iv( es )ausa# v+#i$a $e (7e)i1&=' Las )(&)#usi(&es, -(r .u" &ues*r( )as( $ee -reva#e)er, #( $e7arem(s -ara #(s a#e0a*(s /i&a#es' ' S(#( se $ee -r(me*er, #( .ue se )um-#ir+' N( $eem(s s(re$ime&si(&ar  #(s a#)a&)es $e #a -ruea .ue se -rese&*ar+, es*( 0e&era )(s*(s $e )re$ii#i$a$' )' N( emi*ir (-i&i(&es -ers(&a#es' E# a#e0a*( $e a-er*ura &( es u&a i&s*a&)ia -ara a-e#ar a #(s se&*imie&*(s $e# 7u50a$(r' $' Se $ee *ra*ar $e -ers(&a#i5ar e# )(&/#i)*(' Prese&*ar e# )as( $e ma&era 6uma&a, &( $eem(s )aer e& as*ra))i(&es' e' Ayu$a $e au$i(visua#es' E&*re m+s )(m-#e7( sea e# )as(, 6ay m+s &e)esi$a$ $e ayu$a au$i(visua#' 322- E)%'u(%u' 5#, A,#g%& 5# A7#'%u' N( eKis*e u&a 4&i)a ma&era 4&i)a $e -rese&*ar #(s a#e0a*(s, e##( $e-e&$e $e #as -ar*i)u#ari$a$es $e# )as(, si& emar0( )(&si$eram(s e# si0uie&*e )(m( u& m($e#( m+s 0e&era#' a' I&*r($u))i1&' Des$e su i&i)i( $ee e&viar u& me&sa7e a# 7u50a$(r, es*a i&*r($u))i1& $ee )(&*e&er #a i&/(rma)i1& ese&)ia# Se $ee )(me&5ar )(& )(&si$era)i(&es 0e&era#es, -ara a7ar a #(s $e*a##es e& e# )as( )(&)re*(, #a $e)#ara)i1& i&au0ura# ##+mese a#e0a*( $e a-er*ura $ee i&i)iar )(& u& -a&(rama 0e&era# /+)*i)(, es $e)ir a)er)a $e #(s 6e)6(s' ' Prese&*a)i1& $e #(s 6e)6(s
*ie&e&, -ara es*a#e)er su )as( y -r(ar#(, ri&$+&$(#e a# Triu&a#, #a versi1& $e# *es*i0(' E# 7u50a$(r $ee 8es)u)6ar a# *es*i0(8'

3/1- O+#%"B&) E# -ri&)i-a# (7e*iv( es (*e&er $e# *es*i0( #a i&/(rma)i1& &e)esaria, sea e# )as( )(m-#e*( ( -ar*es $e# mism(, -ara )(&s*ruir #a 6is*(ria .ue 6em(s -rese&*a$( e& e# a#e0a*( $e a-er*ura, es $e)ir se a)re$i*e &ues*ra Te(r2a $e# Cas(' Tami"& se -ue$e& es*a#e)er (*r(s (7e*iv(s: i&*r($u)ir #a -ruea ma*eria#' 3/2- P'#7'("8$ 5# %#)%"g&) La i$ea $e -re-ara)i1& a #(s *es*i0(s sue#e ser i&)(m($a e& &ues*r( me$i(, ya .ue se as()ia a# e&0a@(, es $e)ir se -re-ara a u& *es*i0( -ara .ue mie&*a e& e# Jui)i(
Cues*i(&ar #a versi1& $e# *es*i0(' Ase0urarse .ue e# *es*i0( $i)e #a ver$a$' >ami#iari5ar a# *es*i0( )(& e# Sis*ema Pr()esa# Pe&a#' Ha)er )(&s)ie&*e a# *es*i0( $e su r(# e& e# Pr()es(' Es)u)6ar e# re#a*( $e# *es*i0( y se#e))i(&ar #as -ar*es -er*i&e&*es' EK-#i)ar a# *es*i0( #as re0#as y -r(-1si*(s $e# i&*err(0a*(ri( $ire)*(' De/i&ir e# v()au#ari( a u*i#i5ar' I&$i)ar#e a# *es*i0( #a /(rma $e *es*i/i)ar e& #a Au$ie&)ia P4#i)a' Pra)*i)ar )(& e# *es*i0( #as -re0u&*as y res-ues*as $e# i&*err(0a*(ri( $ire)*('

9

' GOLD?ERG H, S*eve&' Mi Primer Jui)i( Ora#, D1&$e me sie&*(Q Y .u" $ireQ' T2*u#( Ori0i&a#: T6e >irs* Tria#' 6ere D( I Si*Q 6a* D( I SayQ Tra$u))i1& $e A&2a# Lea#' E$i*(ria# He#ias*a' ?ue&(s Aires, 9' -' 9' 10 UIONES VARGAS, H")*(r' Las *")&i)as $e #i*i0a)i1& (ra# e& e# Pr()es( Sa#va$(re@(' C(&se7( Na)i(&a# $e #a Ju$i)a*ura' Sa& Sa#va$(r, F' -' 9 B9'

9F

3//- ?C8!& 7'#)#$%'  ,&) %#)%"g&) 6  ,&) %#)%"!&$"&)@  O'5#$ 5# ,&) %#)%"g&) Se *ra*a $e $e*ermi&ar e& .u" (r$e& $e)#ara& #(s *es*i0(s, #( )ua# es u&a )ues*i1& $e es*ra*e0ia' EKis*e& $i/ere&*es )ri*eri(s, #( )ua# $e-e&$er+ $e #as &e)esi$a$es $e# )as(: #(s *es*i0(s im-a)*a&*es a# -ri&)i-i( y a# /i&a#, e# (r$e& )r(&(#10i)(, ( e# (r$e& *em+*i)('

 O'5#$ 5# ,&) %#)%"!&$"&) La me7(r ma&era $e -r($u)ir e# *es*im(&i( es $e ma&era )r(&(#10i)a, ya .ue es #a /(rma )(m4& .ue se (r0a&i5a& &ues*r(s re)uer$(s, $e )(&*ar &ues*r(s re#a*(s, -($em(s e&)(&*rar eK)e-)i(&es a esa re0#a'

3/4- E)%'u(%u' 5#, #!#$ 5"'#(%&  A('#5"%' , %#)%"g& Es e# -rimer a)*( .ue $ee rea#i5arse a# eKami&ar a u& *es*i0(, #( )ua# ema&a $e #a #10i)a $e #(s 7ui)i(s (ra#es e& u& Sis*ema A)usa*(ri(BA$versaria#' La a)re$i*a)i1& $e# *es*i0( es #a res-ues*a a #a -re0u&*a $e -(r .u" e# 7u50a$(r  $ee )reer #( .ue mi *es*i0( $e)#araQ E# 7u50a$(r $ee )(&()er a# *es*i0(, se $ee *ra*ar $e 6uma&i5ar a# *es*i0( 11, es*a i&/(rma)i1& #e ri&$ara )re$ii#i$a$ a mi *es*i0(' Des$e e# -u&*( $e vis*a $e# *es*i0( es*as -re0u&*as #e ri&$ara& )(&/ia&5a ya .ue se #e -re0u&*a -(r  as-e)*(s /ami#iares' La i&*e&si$a$ )(& #a )ua# e# #i*i0a&*e a)re$i*e a su *es*i0(, $e-e&$e $e #a i&/(rma)i1& .ue es*e va ri&$ar' Las -re0u&*as $e a)re$i*a)i1& se /(rmu#a&: C1m( se ##ama us*e$Q A .u" se $e$i)aQ u" re#a)i1& *ie&e )(& e# a0ravia$( im-u*a$(Q Ha)e )u+&*( )(&()e a# a0ravia$( a)usa$(Q''''e*)'

 T"7&) 5# 7'#gu$%)  '#,"z' #$ #, #!#$ 5"'#(%& Deem(s *e&er e& )ue&*a .ue e# *es*i0( es e# -r(*a0(&is*a $e# eKame& $ire)*( y &( e# a(0a$(, "# $ee ser .uie& re#a*e #a 6is*(ria, ya .ue "# )(&()e #(s 6e)6(s $e ma&era i&me$ia*a' E# (7e*iv( es-e)2/i)( es .ue e# Ju50a$(r  es)u)6e a &ues*r( *es*i0(, #a i&/(rma)i1& )(& #a )ua# e# Ju50a$(r $e)i$ir+ e# )as(, es a.ue##a .ue ema&a $e #(s *es*i0(s' 1 P'#gu$%) A"#'%) Es #a 6erramie&*a m+s im-(r*a&*e )(& #a .ue se )ue&*a e& e# eKame& $ire)*(, i&vi*a& a# *es*i0( a /(rmu#ar su res-ues*a $e ma&era $ire)*a 0e&era#' Es*e *i-( $e -re0u&*as -ermi*e eva#uar e# )(&()imie&*( $e #(s 6e)6(s -(r -ar*e $e# *es*i0(' Es*as -re0u&*as e#eva& #a )re$ii#i$a$ $e# *es*i0(, si& emar0( e& e# )as( .ue e# *es*i0( &( es*" ie& -re-ara$( -ara a/r(&*ar u& Jui)i( Ora#, e# *es*i0( &( a-(r*ara #(s $a*(s re#eva&*es, ( a-(r*a $a*(s irre#eva&*es' E7em-#(s: 11

' >ONTANET MALDONADO, Ju#i( E' Pri&)i-i(s y T")&i)as $e #a Pr+)*i)a >(re&se'  E$i)i1&' Jur2$i)a E$i*(res' C6i)a0(, ' -' '

9

.u" 6i5( e# 9F $e E&er(Q u" su)e$i1 $es-u"s $e .ue U$' sa#i1 $e# ?ar  ?ue&ave&*uraQ

2 P'#gu$%) 5# %'$)"("8$ u &'"#$%("8$ Es*e *i-( $e -re0u&*as -ermi*e a# *es*i0( re)(&s*ruir #(s 6e)6(s, &(s -ermi*e& 8m(ver8 a# *es*i0( e& e# *ema $e ma&era )(6ere&*e y se&)i##a, 6a)er *ra&si*ar a# *es*i0( $e u& *ema a (*r( a /i& $e .ue &( se -ier$a' E7em-#(s: 8Sr*a' Hur*a$( a6(ra #e -re0u&*ar" $e su re#a)i1& )(& e# a)usa$(8' 8Sr' Es-i&(sa a6(ra si*u"m(&(s e# $2a 9F $e E&er(8' / P'#gu$%) C#''5) S(& -re0u&*as a$misi#es e& e# eKame& $ire)*(, es*as -re0u&*as sumi&is*ra& u&a res-ues*a es-e)2/i)a, &( es u&a -re0u&*a .ue su0iere u&a res-ues*a, si &( i&vi*a a e#e0ir u&a (-)i1& e&*re varias -(si#es' Es*e *i-( $e -re0u&*as *ie&e )(s*(  $e )re$ii#i$a$ e& e# i&*err(0a*(ri( $ire)*(, -er( &(s /av(re)e e& #a me$i$a .ue &(s ri&$a u&a res-ues*a es-e)2/i)a' E7em-#(s: u" mar)a es su m(*(*aKiQ Cu+# es e# &(mre $e su -a$reQ Cu+# es e# )(#(r $e su au*(Q ( P'&""("&$#) #$ #, E!#$ D"'#(%& E& e# eKame& $ire)*( es -er7u$i)ia# -ara &ues*r( )as( #a -re0u&*a su0es*iva' La -re0u&*a su0es*iva es a.ue##a e& #a )ua# se 6a)e u&a a/irma)i1&, #a res-ues*a $e# *es*i0( ser+ a/irmar ( &e0ar #a asevera)i1& .ue 6a)e e# #i*i0a&*e' Es*e *i-( $e -re0u&*as e& e# i&*err(0a*(ri( $ire)*( $emues*ra: ma#a -re-ara)i1& $e# a(0a$(, u& *es*i0( a .uie& 6aya .ue su0erir#e #as )(&*es*a)i(&es, u& a(0a$( .ue -riva $e -r(*a0(&ism( a# *es*i0( <)rea u& i&*err(0a&*e e& *(r&( a #a )a-a)i$a$ $e re)(r$ar $e# *es*i0(, e# *es*i0( es .uie& *ie&e .ue 6a)er #as asevera)i(&es y #as )(&)#usi(&es' La -re0u&*a su0es*iva -ue$e ser i$e&*i/i)a$a, ya .ue s(#( -ue$e ser  )(&*es*a$a $e ma&era a/irma*iva ( &e0a*iva' La me7(r ma&era $e )(ma*ir  es*as -re0u&*as es 6a)ie&$( -re0u&*as aier*as, -r(-i)ia& .ue e# *es*i0( sea e# -r(*a0(&is*a $e# i&*err(0a*(ri(' As2 mism(, $eem(s *e&er e& )ue&*a, #( a/irma$( -(r R(mer( C(#(ma: 12 8La su0es*ivi$a$ $e #a -re0u&*a $e-e&$e &( s(#ame&*e $e #a /(rma e& .ue se 6aya 6e)6( #a -re0u&*a, si&( *ami"& $e# *(&( y #a au*(ri$a$ $e# i&*err(0a$(r y $e# amie&*e e& .ue *ie&e #u0ar8'

3/- ?C8!& 7'&5u("' #, %#)%"!&$"&@ B Se&)i##e5' N( -($em(s -(&er e& ries0( #a -r($u))i1& e/e)*iva $e# *es*im(&i( )(& u& #e&0ua7e sumame&*e *")&i)(' E& e# Ju50amie&*( $eem(s )(mu&i)ar, y e# #e&0ua7e  .ue se u*i#i5a e& e# i&*err(0a*(ri( $ire)*( $ee ser se&)i##(, )(m-re&si#e' B Es)u)6ar a# *es*i0(' Deem(s es*ar a*e&*(s a #a )(&*es*a)i1& $e# *es*i0(
' ROMERO COLOMA, Aure#ia Mar2a' Pr(#em+*i)a $e #a -ruea *es*i/i)a# e& e# Pr()es( Pe&a#' Civi*as E$i)i(&es' Ma$ri$, ' -' '

9

ser -er7u$i)ia# -ara &ues*r( *es*i0(, &( $eem(s $e*e&er&(s' E7' ue a)u$e a -r(s*2u#(s, .ue es a#)(61#i)('

34- CONTRAEAMEN 341- D#="$"("8$ Es a.ue# .ue #( ##eva a )a( e# a(0a$( $e #a -ar*e )(&*raria i&me$ia*ame&*e $es-u"s .ue e# *es*i0( /ue (7e*( $e u& i&*err(0a*(ri( $ire)*(' E& e# )(&*raeKame&, se -(&e a -ruea #a i&/(rma)i1& (*e&i$a e& e# eKame& $ire)*(, es #a me7(r (-(r*u&i$a$ .ue se *ie&e -ara )(&/r(&*ar #a -ruea $e &ues*ra -ar*e a$versa' Se #e sue#e $e/i&ir )(m( e# 8C(&*rai&*err(0a*(ri(W'''a*a.ue /r(&*a# .ue ase0ura e# *riu&/( $e #a ver$a$ #a 7us*i)ia8' 1/  As2 mism( se a/irma, .ue 8C(&*rai&*err(0a*(ri(W''' Es e# *ir(*e( e& #a )a##e .ue $e7a a u&a -ers(&a m(riu&$a, *e&$i$a e& e# sue#(8, e# )(&*raeKame& &(s ri&$a #a (-(r*u&i$a$ $e $ismi&uir e# ma*eria# -r(a*(ri( $e #a -ar*e )(&*raria'

342 P'&78)"%&) 5#, (&$%'#!#$ N( -($em(s s(re$ime&si(&ar #as (&$a$es $e# )(&*rai&*err(0a*(ri(, &( siem-re vam(s a #(0rar .ue e# *es*i0( a)e-*e .ue es*+ mi&*ie&$( $e#iera$ame&*e ( )(me*i1 u& err(r a# -r(-1si*(, ya .ue e& #a may(r2a $e ()asi(&es, #(s *es*i0(s $e)#ara& #( .ue e/e)*ivame&*e )(&()e&, $eem(s re)(&()er a# )(&*raeKame& (7e*iv(s m+s m($es*(s: B B B

Ta)6ar #a )re$ii#i$a$, 6a)er .ue e# *es*i0( $e #a -ar*e )(&*raria sea $esa)re$i*a$(, $esa)re$i*a&$( e# *es*im(&i( ( #a -ers(&a' Res)a*ar as-e)*(s -(si*iv(s $e &ues*r( )as(, (*e&er $e# *es*i0( i&/(rma)i1& /av(ra#e -ara &ues*r( )as( y as2 -r(ar &ues*ras a#e0a)i(&es' Pr()urar .ue e# *es*i0( $es*a.ue #as -ar*es &e0a*ivas $e# )as( $e #a -ar*e )(&*raria'

34/- P'#7'("8$ 5#, C&$%'#!#$ 8La -re-ara)i1& -ara #as re-re0u&*as, au&.ue i&$ivi$ua# e& e# se&*i$( $e .ue se -r()e$e eKami&ar a *es*i0(s i&$ivi$ua#es, im-#i)a u& a*a.ue 0e&era# $e #a ar0ume&*a)i1& )(&*raria' As2 )(m( #a -re-ara)i1& -ara e# i&*err(0a*(ri( $ire)*( eKi0e a&*e *($( u&a *e(r2a $e# )as(, #as re-re0u&*as re.uiere& u&a *e(r2a $e #a $e/e&sa8' Res-e)*( a #a -re-ara)i1& i&$ivi$ua#, se $ee *e&er e# )(&()imie&*( )aa# $e# *es*i0( y #( .ue es*e $i7( a&*es )(& res-e)*( a# )as(' A&*e)e$e&*es $e# *es*i0( y su re#a)i1& )(& e# )as(' 344 ?Cu$5& 6 (8!& (&$%'#!"$'@ a' Cu+&$( es X*i# ' >(&*a&e* &(s $i)e .ue 8e& ()asi(&es e# me7(r )(&*rai&*err(0a*(ri( es &( 6a)er &i&0u&a -re0u&*a ( a ve)es #a me7(r -re0u&*a, es a.ue##a .ue &( se 6a)e8' N( siem-re se *ie&e .ue )(&*raeKami&ar, s(#( )ua&$( es &e)esari(' 13

' LEE ?AILEY, >' C1m( se 0a&a& #(s Jui)i(s Ora#es' E# a(0a$( #i*i0a&*e' Ti*u#( (ri0i&a#: TO ?E A TRIAL LAER' Tra$u)i$( -(r J(s" Hur*a$( Ve0a' Limusa N(rie0a E$i*(res' M"Ki)(, D'>', 9' -' 9'

9

Deem(s i$e&*i/i)ar .u" -re*e&$em(s )ua&$( rea#i5am(s u& )(&*raeKame&' S(#( -re0u&*as $e #as )ua#es se sae #a res-ues*a $e# *es*i0( Deem(s *e&er e& )ue&*a .ue #a i&ves*i0a)i1& $e# )as( ya *ermi&1 e& e# $ire)*(, &( $eem(s es-erar #a )((-era)i1& $e# *es*i0(, &( $eem(s arries0ar&(s a i&*r($u)ir i&/(rma)i1& a$i)i(&a# .ue /av(re5)a a #a -ar*e )(&*raria, &i arr(7ar&(s a u& *erre&( .ue $es)(&()em(s' S(#( -re0u&*as su0es*ivas Es*a#e)ie&$( u&a a&a#(02a: e& e# eKame& $ire)*(, #a -ri&)i-a# arma es #a -re0u&*a aier*a3 e& e# )(&*raeKame& #( es #a -re0u&*a su0es*iva' Dura&*e e# )(&*raeKame&, e# #i*i0a&*e .ue )(&*raeKami&a es e# -r(*a0(&is*a, #( )ua# #e )(&/iere )(&*r(#' P(r su es*ru)*ura, #a -re0u&*a su0es*iva, &( #e $a (-(r*u&i$a$ a# *es*i0( .ue eK-#i.ue su res-ues*a, ya .ue s(#( a$mi*e u& s2 ( u& &( )(m( res-ues*a' E7em-#(s $e -re0u&*a su0es*iva:

)' $'

e' /'

B Es )ier*( .ue us*e$ es )(&sumi$(r  $e $r(0asQ B D20ame si es ( &( )ier*( .ue us*e$ )(&sume $r(0asQ B U$' )(&sume $r(0asQ Es( es )(rre)*(Q

34 ?C8!& 7'&5u("' #, (&$%'#!#$@ B

B

B B B

B

C(&*r(#' E& e# )(&*raeKame& e# -r(*a0(&is*a es e# #i*i0a&*e, se im-i$e a# *es*i0( .ue 6a#e m+s $e #( $ei$(' N( $eem(s -ermi*ir .ue e# *es*i0( eK-#i.ue' Cua&*( me&(s 6a#a e# a(0a$( #a -ar*e .ue )(&*raeKami&a *ie&e m+s )(&*r(#, -ara e##( #a me7(r 6erramie&*a )(& #a .ue )(&*am(s s(& #as -re0u&*as su0es*ivas' ?reve' Deem(s re)(r$ar .ue e# *es*i0( es*+ i$e&*i/i)a$( )(& #a -ar*e )(&*raria, e# *es*i0( es 6(s*i# a &ues*ra *e(r2a $e# )as(, $eem(s i$e&*i/i)ar -reviame&*e #as +reas .ue &(s /av(re)e&, ser se#e)*iv(s e& #as +reas .ue va a )urir e# )(&*raeKame&' Par*im(s $e #a -remisa .ue e# a(0a$( )(&()e a )aa#i$a$ e# )as(' La reve$a$ $e# )(&*raeKame& $e-e&$e $e# )as( )(&)re*(, 6ar+& (-(r*u&i$a$es $(&$e e# )(&*raeKame& *e&$r+ .ue ser m+s eK6aus*iv( y )as(s $(&$e &(' Ve#()i$a$' E# )(&*raeKame& $ee ser r+-i$( es $e)ir se $ee )rear u& )#ima $e *e&si1& -ara e# *es*i0(, ya .ue #a eK-erie&)ia $emues*ra .ue )ua&$( u& *es*i0( mie&*e &e)esi*a *iem-( -ara )(&s*ruir su me&*ira' Es)u)6ar a# *es*i0(' Para saer si e# *es*i0( )(&*es*( #( .ue &(s(*r(s es-er+am(s' N( -e#ear )(& e# *es*i0(' E& e# )(&*raeKame& &u&)a $is)u*a )(& e# *es*i0(, e# a&sia $e $is)usi1& &a)e $e #a i$ea .ue &(s $eem(s im-(&er, $e# sue@( $e a&i.ui#ar -(r )(m-#e*( a# *es*i0(' N( es &e)esari( a&*a0(&i5ar )(& #(s *es*i0(s, -($em(s (*e&er i&/(rma)i1& /av(ra#e, sie&$( )(r*"s' Diri0i$( a# a#e0a*( $e a-er*ura' N( se 0a&a& -u&*(s e& e# )(&*raeKame&, e##(s se (*ie&e& e& e# a#e0a*( $e a-er*ura, -(r #( *a&*( $eem(s -r(ye)*ar&(s a# a#e0a*( $e a-er*ura )ua&$( 6a)em(s #as -re0u&*as'

343 ?C8!& (u#)%"&$' , ('#5"","55 5#, %#)%"g&@

9

B B B B

P(r su )a-a)i$a$ $e -er)e-)i1&' P(r sus versi(&es i&)(&sis*e&*es' Omi*i1 as-e)*(s im-(r*a&*es' Tie&e a#04& i&*er"s e& e# resu#*a$( $e# -r()es('

3- EAMEN  CONTRAEAMEN A PERITOS E# *es*i0( s(#( -ue$e $e)#arar s(re ma*erias $e #as )ua#es *e&0a )(&()imie&*( -ers(&a#' S(#( a #(s -eri*(s se #es -ermi*e emi*ir (-i&i(&es ( i&/ere&)ias s(re 6e)6(s ( eve&*(s' E# -eri*( es u& *es*i0( eK)e-)i(&a# .ue -(see )(&()imie&*( es-e)ia#i5a$('

31 P'u# 7#'"(", La -eri)ia es u& me$i( $e -ruea, me$ia&*e e# )ua# se us)a i&/(rma)i1& /u&$a$a as+&$(se e& )(&()imie&*(s es-e)ia#es, ya sea& )ie&*2/i)(s, ar*2s*i)(s, *")&i)(s
32 E)%'u(%u' #$ #, #!#$ 5"'#(%& 5#, P#'"%& a' A)re$i*a)i1&' A# i0ua# .ue e& e# eKame& a *es*i0(s ri&$a a# 7u50a$(r  a)er)a $e #a )re$ii#i$a$ $e# -eri*(, es $e)ir #e $a m(*iv(s a# 7u50a$(r  -ara .ue )rea a &ues*r( -eri*(' Cua&$( se *ra*e $e -eri*(s $eem(s saer e# )(&()imie&*( e& )(&)re*( .ue *ie&e3 es $e)ir, $eem(s saer e& $1&$e *raa7a, .ue )ar0( $esem-e@a, #( .ue "# 6a es)ri*( s(re e# *ema e& )ues*i1&, -(&e&)ias ( $is)urs(s, #u0ar, #as ()asi(&es a&*eri(res e& #(s .ue "# 6a *es*i/i)a$(, e*)' ' Es*ru)*ura *em+*i)a' Ya .ue #(s -eri*(s &( s(& *es*i0(s -rese&)ia#es, #a )r(&(#(02a )are)e $e re#eva&)ia e& es*(s )as(s' E# re#a*( $e #(s -eri*(s ser+ *em+*i)(, es $e)ir 0irar+ e& *(r&( a #as )(&)#usi(&es a #as .ue 6a ##e0a$( y #(s -r()e$imie&*(s .ue us1 -ara e##( ##e0ar a esas )(&)#usi(&es' '

Le&0ua7e es-e)ia#i5a$(' Cua&$( e# -eri*( u*i#i)e *"rmi&(s )ie&*2/i)(s -r(-i(s $e su +rea $e )(&()imie&*(, se #e $ee -e$ir .ue eK-#i.ue e& *"rmi&(s )(mu&es'

3/ E)%'u(%u' 5#, (&$%'#!#$ 5#, P#'"%& L(s (7e*iv(s ser+& #(s mism(s: *a)6ar su )re$ii#i$a$, Res)a*ar as-e)*(s -(si*iv(s $e &ues*r( )as(, (*e&er $e# *es*i0( i&/(rma)i1& /av(ra#e -ara

9

&ues*r( )as( y as2 -r(ar &ues*ras a#e0a)i(&es' Las re0#as $e# )(&*raeKame& a #(s -eri*(s *ami"& s(& i0ua#es .ue -ara #(s *es*i0(s #e0(s'

33 PRUEA MATERIAL 331 C&$(#7%& Es u& me$i( -r(a*(ri(, a# i0ua# .ue #a -ruea *es*i/i)a# y #a -ruea -eri)ia#' La -ruea ma*eria# #a )(&s*i*uye& #(s $()ume&*(s y (7e*(s .ue se -rese&*a& a&*e e# Ju50a$(r e& #a Au$ie&)ia $e# Jui)i( Ora#' E7': e# arma 6(mi)i$a, #(s -a.ue*es $e $r(0a i&)au*a$(s' 332 C8!& "$%'&5u("' , 7'u# !%#'",  , Au5"#$(" 5# Juzg!"#$%& Para .ue es*(s me$i(s -r(a*(ri(s -ue$a& ser i&0resa$(s e& #a Au$ie&)ia $e Jui)i( Ora# se re.uiere su a)re$i*a)i1&, -ara e##( se &e)esi*a: a' E#e0ir u& *es*i0( i$1&e( -ara .ue re)(&(5)a e# (7e*(' Pue$e .ue m+s $e u& *es*i0( a)re$i*e e# (7e*(' ' EK6iir e# (7e*( a# *es*i0(' )' S(#i)i*ar a# *es*i0( e# re)(&()imie&*( $e $i)6( (7e*(' $' Pe$ir a# *es*i0( ra5(&es $e su re)(&()imie&*(' Lue0( $e rea#i5ar es*as $i#i0e&)ias, -ue$( u*i#i5ar e# (7e*( -ara #(s /i&es .ue e# #i*i0a&*e es*ime )(&ve&ie&*es'

39 LAS OJECIONES E& e# )(&*eK*( $(&$e se ase0ure e# 7ue0( 7us*( $ee& eKis*ir #2mi*es -ara #as a)*ua)i(&es $e #(s su7e*(s .ue -ar*i)i-a&, e& e# -r()es( -e&a# a es*(s #2mi*es, se #e $e&(mi&a& (7e)i(&es' O7e*ar si0&i/i)a -(&er re-ar( a a#04& e#eme&*( ( ma*eria# $e -ruea .ue se -re*e&$a i&*r($u)ir e& e# -r()es( -(r a#0u&a $e #as -ar*es #i*i0a&*es ( -(r e#  7ue5' E# (7e*ar &( es u&a (#i0a)i1& es u& $ere)6(' La (7e)i1& va $iri0i$a a# as-e)*( sus*a&*iv( $e #a -ruea, &( a #a -ar*e .ue -re*e&$e 6a)er#(' Se #e -ue$e& (7e*ar #as a)*ua)i(&es $e# 7ue5' E# (7e*ar &( $ee ser )(&si$era$( )(m( u& a)*( -ers(&a#is*a e& )(&*ra $e #a -ar*e a$versa, &(s $eem(s $iri0ir  siem-re )(& res-e*( y /irme5a: 8(7e)i1&8'

391 C8!& &+#%'  B B

O-(r*u&ame&*e' Ta& -r(&*( sur7a #a si*ua)i1& .ue $a #u0ar a #a (7e)i1&' La -rese&*a)i1& $e -rueas e& #(s sis*emas $e a$versari(s es /u&)i1& eK)#usiva $e #as -ar*es e& e# -r()es(' Es-e)2/i)ame&*e' A# 6a)er #a (7e)i1& #a -ar*e $ee se@a#ar .ue es #( .ue (7e*a' L( im-(r*a&*e es e# /u&$ame&*( .ue se i&v(.ue -ara /u&$ame&*ar #a (7e)i1&'

U&a -ruea -ue$e ser i&a$misi#e -(r vari(s /u&$ame&*(s i0ua#me&*e v+#i$(s y meri*(ri(s' 9

392 C%,&g& 5# &+#("&$#) !) (&!u$#) #$ #, )")%#! (u)%&'"& 5B#')%"B& a' ' )' $' e' /'

Cua&$( #a -re0u&*a es su0es*iva, e& e# eKame& $ire)*(' Cua&$( #a -re0u&*a es re-e*i*iva' Cua&$( #a -re0u&*a es )(m-ues*a' La -re0u&*a asume 6e)6(s &( a)re$i*a$(s' Cua&$( #a -re0u&*a es ami0ua' La -re0u&*a es es-e)u#a*iva, #a -re0u&*a su-(&e 6e)6(s .ue &( su)e$ier(&' 0' Pre0u&*a )a-)i(sa, e&)ierra u& e&0a@( ( )(&/usi1&' 6' E# *es*i0( &( res-(&$e #( .ue se #e -re0u&*a
39/ R#(&!#$5("&$#) , !&!#$%& 5# &+#%'  B B B

Ser res-e*u(s(' E# es)e&ari( $e #a Au$ie&)ia $e Jui)i( Ora#, &( $ee )(&ver*irse e& u&a -e#ea )a##e7era, )ua&$( (7e*em(s $eem(s 6a)er#( $e ma&era res-e*u(sa' Ne)esi$a$' N( se $ee (7e*ar *($( #( .ue sea (7e*a#e, es $e)ir  )ua&$( e# a)*( (7e*a#e $e ser a$mi*i$(, -er7u$i.ue &ues*r( )as(' Pre$i)*ii#i$a$' Pre$e)ir #as si*ua)i(&es (7e*a#es'

3; ALEGATO DE CLAUSURA E& ese&)ia e# a#e0a*( $e )#ausura es u& e7er)i)i( ar0ume&*a*iv(, res-(&$e a #a -re0u&*a -(r .u" $ee -reva#e)er mi )as(Q, e# a(0a$( su0iere .ue )(&)#usi(&es se $ee& eK*raer $e #( .ue ()urri1 $ura&*e e# $ea*e' E# a#e0a*( /i&a# $ee ser a)(r$e )(& #a *e(r2a $e# )as(, es #a 4#*ima (-(r*u&i$a$ $e# #i*i0a&*e $e -ersua$ir a# 7u50a$(r, si& emar0( $eem(s ser )(&s)ie&*es .ue e# Ju50a$(r eva#uar+ *($a &ues*ra a)*ua)i1& e& e# Ju50amie&*('
3;1 R#(&!#$5("&$#) B

B

C#ar( y $ire)*(, e& e# a#e0a*( /i&a# se emi*e& )(&)#usi(&es a)er)a $e #a -ruea a)*ua$a e& e# Jui)i( (ra#, &( es u&a (-(r*u&i$a$ -ara a-e#ar a #(s se&*imie&*(s $e# 7ue5 -ara .ue &(s /av(re5)a, &i -ara 6a)er u&a $e)#ara)i1& $e -ri&)i-i(s, e&*re (*r(s e7er)i)i(s ar0ume&*a*iv(s, .ue s(#( &(s .ui*a& #a a*e&)i1& $e# 7u50a$(r' C(6ere&)ia #10i)a, ser )(6ere&*e )(& &ues*ra *e(r2a $e# )as(' Es e& )ier*( m($( -are)i$( a #a *e(r2a $e# )as( -er( es m+s eK*e&s(, )(& #a $i/ere&)ia .ue ya se )ue&*a )(& -ruea &e)esaria -ara -($er  ar0ume&*ar )(& -r(-ie$a$, 6a)er i&/ere&)ias &e)esarias /uera $e es*('



B B

Ca-*ar #a a*e&)i1& $e# 7u50a$(r' U&a /(rma $e )a-*ar su a*e&)i1& es )(me&5a&$( #a ar0ume&*a)i1& )(& u&a -re0u&*a ( -remisa im-a)*a&*e' N( #eer #(s a#e0a*(s $e )#ausura'

3; 2 E)%'u(%u' E# )as( e& -ar*i)u#ar $e*ermi&ar+ e# )as( .ue se -re*e&$e 6a)er, &( eKis*e u&a /(rma 4&i)a -ara e##(, *($( $e-e&$er+ $e# *i-( $e $e#i*( .ue se es*" 7u50a&$(, e# *i-( $e -ruea .ue se 6aya -rese&*a$( y a$mi*i$( e& e# 7ui)i(' L( .ue im-(r*a es *e&er #a i&/(rma)i1& y e# ma*eria# &e)esari( -ara -($er  es*ru)*urar#(' Prese&*am(s u&a ma&era +si)a $e (r0a&i5ar &ues*r( a#e0a*( $e )#ausura: a' I&*r($u))i1& $(&$e se 6a0a re/ere&)ia a #a *e(r2a $e# )as(' ' ?reve $es)ri-)i1& $e #(s 6e)6(s -ara )(#()ar a# 7u50a$(r e& -(si)i1& $e re)(r$ar #(s ya $is)u*i$(s' )' A&+#isis $e #a -ruea i&)(r-(ra$a $ura&*e e# -r()es(, .ue a-(ye sus a#e0a)i(&es y a.ue##as .ue $esa)re$i*e #as $e #a -ar*e a$versa' $' >i&a#me&*e u&a $is)usi1& $e #as &(rmas 7ur2$i)as a-#i)a#es a# )as( y )(m( es*as /av(re)e& a# )as('

D#,"#'("8$ 6 )#$%#$(" De#iera)i1&
N&'!) 7' , 5#,"#'("8$ 6 B&%("8$ A'% // 5#, CPP 9' E# Jue5 Pe&a# &( -($r+ u*i#i5ar -ara #a $e#iera)i1& -rueas $i/ere&*es a a.ue##as #e02*imame&*e i&)(r-(ra$as e& e# 7ui)i(' ' E# Jue5 Pe&a# -ara #a a-re)ia)i1& $e #as -rueas -r()e$er+ -rimer( a eKami&ar#as i&$ivi$ua#me&*e y #ue0( )(&7u&*ame&*e )(& #as $em+s' La va#(ra)i1& -r(a*(ria res-e*ar+ #as re0#as $e #a sa&a )r2*i)a, es-e)ia#me&*e )(&/(rme a #(s -ri&)i-i(s $e #a #10i)a, #as m+Kimas $e #a eK-erie&)ia y #(s )(&()imie&*(s )ie&*2/i)(s' F' La $e#iera)i1& y v(*a)i1& se re/erir+ a #as si0uie&*es )ues*i(&es:

9

a' Las re#a*ivas a *($a )ues*i1& i&)i$e&*a# .ue se 6aya $i/eri$( -ara es*e m(me&*(3 ' Las re#a*ivas a #a eKis*e&)ia $e# 6e)6( y sus )ir)u&s*a&)ias3 )' Las re#a*ivas a #a res-(&sai#i$a$ $e# a)usa$(, #as )ir)u&s*a&)ias m($i/i)a*(rias $e #a misma y su 0ra$( $e -ar*i)i-a)i1& e& e# 6e)6(3 $' La )a#i/i)a)i1& #e0a# $e# 6e)6( )(me*i$(3 e' La i&$ivi$ua#i5a)i1& $e #a -e&a a-#i)a#e y, $e ser e# )as(, $e #a me$i$a $e se0uri$a$ .ue #a sus*i*uya ( )(&)urra )(& e##a3 /' La re-ara)i1& )ivi# y )(&se)ue&)ias a))es(rias3 y, 0' Cua&$( )(rres-(&$a, #( re#a*iv( a #as )(s*as' Re.uisi*(s $e #a se&*e&)ia
*a& s1#( su -ar*e $is-(si*iva y u&( $e #(s 7ue)es re#a*ar+ si&*"*i)ame&*e a# -4#i)( #(s /u&$ame&*(s .ue m(*ivar(& #a $e)isi1&, a&u&)iar+ e# $2a y #a 6(ra -ara #a #e)*ura i&*e0ra#, #a .ue se ##evar+ a )a( e& e# -#a5( m+Kim( $e #(s ()6( $2as -(s*eri(res a# -r(&u&)iamie&*( $e #a -ar*e $is-(si*iva a&*e .uie&es )(m-are5)a&' F' La se&*e&)ia .ue$ar+ &(*i/i)a$a )(& su #e)*ura i&*e0ra# e& au$ie&)ia -4#i)a' Las -ar*es i&me$ia*ame&*e re)iir+& )(-ia $e e##a' C(rre#a)i1& e&*re a)usa)i1& y se&*e&)ia is)a#, sa#v( .ue se s(#i)i*e u&a -(r $ea7( $e# m2&im( #e0a# si& )ausa  7us*i/i)a$a $e a*e&ua)i1&' Se&*e&)ia as(#u*(ria
' E& #as -e&as ( me$i$as $e se0uri$a$ se /i7ar+ -r(visi(&a#me&*e #a /e)6a e& .ue #a )(&$e&a /i&a#i5a, $es)(&*a&$( #(s -eri($(s $e $e*e&)i1& ( -risi1& -reve&*iva )um-#i$(s -(r e# )(&$e&a$(' Se /i7ar+, asimism(, e# -#a5( $e&*r( $e# )ua# se $eer+ -a0ar #a mu#*a' F' E& *a&*( 6aya si$( ma*eria $e $ea*e, se u&i/i)ar+& #as )(&$e&as ( -e&as )ua&$( )(rres-(&$a' E& )as( )(&*rari( se rev()ar+ e# e&e/i)i( -e&i*e&)iari( )(&)e$i$( a# )(&$e&a$( e& e7e)u)i1& $e se&*e&)ia a&*eri(r, su-ues*( e& e# .ue $ee )um-#ir #as -e&as su)esivame&*e' ' La se&*e&)ia )(&$e&a*(ria $e)i$ir+ *ami"& s(re #a re-ara)i1& )ivi#, (r$e&a&$( )ua&$( )(rres-(&$aB #a res*i*u)i1& $e# ie& ( su va#(r  y e# m(&*( $e #a i&$em&i5a)i1& .ue )(rres-(&$a, #as )(&se)ue&)ias a))es(rias $e# $e#i*(, #as )(s*as y s(re #a e&*re0a $e #(s (7e*(s se)ues*ra$(s a .uie& *e&0a me7(r $ere)6( -ara -(seer#(s' ' Le2$( e# /a##( )(&$e&a*(ri(, si e# a)usa$( es*+ e& #ier*a$, e# Jue5 -($r+ $is-(&er #a -risi1& -reve&*iva )ua&$( 6aya ases -ara es*imar  ra5(&a#eme&*e .ue &( se s(me*er+ a #a e7e)u)i1& u&a ve5 /irme #a se&*e&)ia'

ESUEMA PROCESAL 





