MISAL PARA LA CEREMONIA DEL LECTORADO

XFN[F GEXF OX[FHEMNFB \FSF BF ENX[E[_HEØN KO N_OZMX BOH[MSOX \soxekekf |ms xu Oqhef. Szkgf. Gmnx. K. Csfubem Smksçduoy \bfyf" Fsymcex|m ko [mbokm" \segfkm ko Ox|föf

ON OB KMGENDM BFO[FSO

Bf husfheøn kob heodm !6?:4%" Ksoxko.

\FSSMV_EF KO XFN[M [MGÅ Kmgendm EZ ko Hufsoxgf

[mbokm" 8 ko fcseb ko 3<66

EZ KMGENDM KO H_FSOXGF HEHBM F

3

XFN[F GEXF OX[FHEMNFB \FSF BF ENX[E[_HEØN KO N_OZMX BOH[MSOX


Bmx {oq{mx kob |soxon{o gexfb afn xekm {mgfkmx ko bmx xedueon{ox becsmx be{ùsdehmx mjehefbox9 Gexfb Smgfnm Bohhemnfsem E !hehbm F% Se{ufb |fsf Enx{e{ues Boh{msox  Fhøbe{mx Hobocsfhemnox ko bf Zexe{f \fx{msfb" ko bf Gexf ox{fhemnfb  ko bf on{sfkf kob nuozm |æssmhm Dsfkufbo Smgfnug Hfnhemnosm Be{ùsdehm Nfhemnfb

8


;


OB GENEX[OSEM KOB BOH[MSFKM Bf Edboxef enx{e{uø f on {eog|mx fn{evuçxegmx fbdunmx genex{osemx |fsf kfs kocekfgon{o f Kemx ob hub{m xfdsfkm  |fsf ob xoszehem kob \uocbm ko Kemx" xodùn xux nohoxekfkox0 hmn obbmx xo onhmgonkfcf f bmx jeobox" |fsf vuo bfx oiosheosfn" junhemnox be{ùsdehm'sobedemxfx  ko hfsekfk" on hmnjmsgekfk hmn bfx kezosxfx heshunx{fnhefx. Ox{mx genex{osemx xo hmnjosçfn guhafx zohox hmn un se{m ox|ohefb gokefn{o ob hufb ob jeob" unf zoy mc{onekf bf conkeheøn ko Kemx" vuokfcf hmnx{e{uekm kon{sm ko unf hbfxo m dsfkm |fsf koxog|oöfs unf ko{osgenfkf junheøn ohboxeæx{ehf. Uf Xfn Iux{enm on ob föm 6?< ko bf osf hsex{efnf" kf {ox{egmnem ko bf enx{e{uheøn mjehefb kob genex{osem ko boh{ms" vuo osf ‒enx{e{uekm hufnkm ob mcex|m bo on{sodf ob becsm‗ xodùn nmx keho bf [sfke{em f|mx{øbehf ko Xfn Ae|øbe{m. ?


Bfx Hmnx{e{uhemnox f|mx{øbehfx oxhse{fx on {msnm fb föm 81< nmx {sfnxge{on unf aosgmxf msfheøn |fsf enx{e{ues boh{msox9 ‒Kemx o{osnm" [ù" vuo on bf fn{edòokfk enx{suex{o f Oxksfx" |fsf vuo boosf {ux |soho|{mx f {u |uocbm" enx{suo famsf" {o bm xu|behfgmx" f ox{o xeoszm {um  hmnhåkobo vuo hug|bf ko gfnosf esso|smhafcbo ob mjehem vuo xo bo af hmnjefkm. \ms Hsex{m" f {e bf dbmsef  bf zonosfheøn" on ob Ox|çse{u Xfn{m" |ms bmx xedbmx. Fgån‗. Fgå n‗.

Ob Boh{ms vuokf enx{e{uekm |fsf bf junheøn" vuo bo ox |sm|ef" ko boos bf |fbfcsf ko Kemx on bf fxfgcbof be{ùsdehf. \ms bm hufb |smhbfgfsæ bfx boh{usfx ko bf Xfdsfkf Oxhse{usf" |osm nm ob Ozfndobem" on bf Gexf  on bfx kogæx hobocsfhemnox xfdsfkfx0 jfb{fnkm ob xfbgex{f" sohe{fsæ ob Xfbgm en{osbohhemnfb0 |smhbfgfsæ bfx en{onhemnox ko bf Msfheøn _nezosxfb ko bmx jeobox" hufnkm nm aff f kex|mxeheøn keæhmnm m hfn{ms0 kesedesæ ob hfn{m  bf |fs{ehe|fheøn kob |uocbm jeob0 enx{suesæ f bmx jeobox |fsf soheces kednfgon{o bmx Xfhsfgon{mx. [fgceån |mksæ" hufnkm xof nohoxfsem" onhfsdfsxo ko bf |so|fsfheøn ko m{smx jeobox f vueonox xo onhmgeonko {og|msfbgon{o bf boh{usf ko bf Xfdsfkf Oxhse{usf on bmx fh{mx be{ùsdehmx. \fsf sofbeyfs goims  gæx |osjoh{fgon{o ox{fx junhemnox" goke{o hmn fxekuekfk bf Xfdsfkf Oxhse{usf. Ob Boh{ms" hmnxheon{o ko bf sox|mnxfcebekfk fkvuesekf" |smhuso hmn {mkm og|oöm  |mndf bmx gokemx f|{mx |fsf hmnxodues hfkf kçf gæx |bonfgon{o ob xufzo  zezm fgms" fxç hmgm ob hmnmhegeon{m ko bf Xfdsfkf Oxhse{usf" |fsf bbodfs f xos gæx |osjoh{m kexhç|ubm kob Xoöms.

:


BF GEXF OX[FHEMNFB Ox{fheøn zeono kob bf{çn ‒x{fso" x{f{em‗" ox{fs ko |eo" ko{onosxo. On bmx |segosmx xedbmx kob hsex{efnexgm xo bbfgfcf fxç f bf souneøn ko bf hmgunekfk bmx kçfx ko funm  msfheøn9 geåshmbox  zeosnox. \osm xmcso {mkm xo f|behø f bfx hmnzmhf{msefx hmgune{fsefx ko Smgf vuo" |soxekekfx |ms ob \f|f" xo {onçfn on ko{osgenfkfx edboxefx kusfn{o ob {eog|m ko Hufsoxgf. Buodm zenm f f|behfsxo f {mkf souneøn hmgune{fsef |soxekekf |ms ob Mcex|m hmgm bf gfnejox{fheøn |senhe|fb ko bf Edboxef bmhfb hufnkm" hmgm dsfn xfhoskm{o ko xu dso" hobocsf bf Ouhfsex{çf smkofkm ko xu |soxce{osem  genex{smx" hmn |bonf  fh{ezf |fs{ehe|fheøn ko {mkm ob |uocbm xfn{m ko Kemx. Ox{f gexf ox{fhemnfb gfnejeox{f bf unekfk ko bf Edboxef bmhfb  bf kezosxekfk ko genex{smx on sobfheøn hmn ob Mcex|m  bf Xfdsfkf Ouhfsex{çf. F ox{f Gexf koco xos hmnzmhfkm ob gfms nùgosm |mxecbo ko jeobox" bmx |soxcç{osmx afn ko hmnhobocsfs hmn ob Mcex|m"  bmx keæhmnmx" fhøbe{mx" boh{msox {eonon vuo koxog|oöfs xu genex{osem. 4


1


SE[MX ENEHEFBOX Sozox{ekmx bmx genex{smx hmn bmx msnfgon{mx xfdsfkmx  hufnkm {mkm ox{å kex|uox{m |fsf hmgonyfs bf Xfn{f Gexf" bmx genex{smx xfbksæn on |smhoxeøn afx{f ob fb{fs fb gexgm {eog|m vuo xo en{os|so{f ob hfn{m ko on{sfkf. Fb bbodfs ob Fb{fs" ob mcex|m bm zonosf  bm enheonxf. Ob mskon ko bf |smhoxeøn xosæ9 {usejosfsem" hsuhçjosm" bmx xeo{o hosmjosfsemx" m{smx fhøbe{mx" boh{msfnkmx" keæhmnm" hmnhobocsfn{ox" mcex|m" gfox{sm ko hosogmnefx  genex{smx kob cæhubm  bf ge{sf. Hj. Ex ::" 6<'66

HFN[M KO ON[SFKF

6. Bêf{fso" Eosuxfbog" o{ hmnzon{ug 6. Jox{oifk f Iosuxfbån" dmyfk hmn jfhe{o" mgnox vue kebede{ex ofg. obbf {mkmx bmx vuo bf fgæex. 3. Dfuko{o hug bfo{e{ef" vue en 3. Fbodsfmx ko xu fbodsçf" bmx vuo |ms {sex{e{ef juex{ex. obbf bbozfx{oex bu{m 8. _{ oqxub{o{ex" o{ xf{eogene fc 8. Gfgfsåex f xux |ohamx  mx ucosecux hmnxmbf{emnex zox{sfo. xfhefsåex ko xux hmnxuobmx

[osgenfkmx bf enhonxfheøn kob fb{fs" ob mcex|m hmgeonyf keheonkm9

On ob nmgcso kob \fkso  kob Aeim  kob Ox|çse{u Xfn{m. Ob |uocbm sox|mnko9

Fgån. XFB_KM

Ob mcex|m" oq{onkeonkm bfx gfnmx" xfbukf fb |uocbm9

Bf |fy ox{å hmn zmxm{smx. Ob |uocbm sox|mnko9

U hmn {u ox|çse{u. ox|ç se{u. 5


FH[M \ONE[ONHEFB

Ob mcex|m enze{f f bmx jeobox fb fsso|on{egeon{m hmn ox{fx |fbfcsfx9

Aosgfnmx9

\fsf hobocsfs kednfgon{o ox{mx xfdsfkmx gex{osemx" sohmnmyhfgmx nuox{smx |ohfkmx. [sfx unf csozo |fuxf on xebonhem" afhon {mkmx bf hmnjoxeøn ko xux |ohfkmx9

Um hmnjeoxm fn{o Kemx {mkm|mkosmxm" {mkm|mk osmxm"  fn{o zmxm{smx" aosgfnmx" a osgfnmx" vuo ao |ohfkm guham ko |onxfgeon{m" |fbfcsf" mcsf  mgexeøn. Dmb|oænkmxo ob |oham

\ms ge hub|f" |ms ge hub|f" |ms ge dsfn hub|f. Buodm |smxeduon9

\ms oxm suodm f xfn{f Gfsçf" xeog|so Zesdon" f bmx ændobox  f bmx xfn{mx  f zmxm{smx" aosgfnmx" vuo en{oshokæex |ms gç fn{o Kemx" nuox{sm Xoöms. Ob Mcex|m hmnhbuo hmn ox{fx |fbfcsfx9

Kemx {mkm|mkosmxm {ondf gexosehmskef ko nmxm{smx" |oskmno nuox{smx |ohfkmx  nmx bbozo f bf zekf o{osnf. Ob |uocbm sox|mnko9

Fgån. Ob Hfn{ms9

[mkmx9

@seo" obåexmn. Ob Hfn{ms9

[mkmx9

Hasex{o" obåexmn. Ob Hfn{ms9

[mkmx9

@seo obåexmn.

6<


MSFHEØN HMBOH[F

Fhfcfkm ob hfn{m ko bfx enzmhfhemno enzmhfhemnox" x" ob mcex|m hmn bfx gfnmx iun{fx keho9

Msogmx. U {mkmx msfn on xebonhem kusfn{o unmx gmgon{mx. Kox|uåx ob mcex|m" hmn bfx gfnmx oq{onkekfx" keho9

Xoöms" vuo sohmnhebefx hmn{edm f bmx amgcsox |ms {u \fbfcsf aohaf hfsno" afy vuo ob |uocbm hsex{efnm xo f|soxuso" hmn jo zezf  on{sodf donosmxf" f hobocsfs bfx |søqegfx jeox{fx |fxhufbox. \ms nuox{sm Xoöms Ioxuhsex{m" {u Aeim" vuo zezo  soenf hmn{edm on bf unekfk kob Ox|çse{u Xfn{m  ox Kemx |ms bmx xedbmx ko bmx xedbmx. S-. Fgån.

66


63


BE[_SDEF KO BF \FBFCSF

\SEGOSF BOH[_SF

Kfzek ox undekm so so xmcso Exsfob

Boh{usf kob |segos becsm ko Xfguob

6:" 6 c. :' 4. 6<'68f

On fvuobbmx kçfx" ob Xoöms keim f Xfguob9 ¦Bbonf bf huosnf ko fhoe{o  zo{o" |ms onhfsdm gçm" f Ioxå" ob ko Cobån" |msvuo on{so xux aeimx go ao obodekm un so°. Hufnkm bbodø" zem f Obefc  |onxø9 Xodusm" ob Xoöms {eono kobfn{o f xu undekm°. \osm ob Xoöms bo keim9 Nm {o jeiox on bfx f|fseonhefx ne on xu cuonf ox{f{usf. Bm sohafym. \msvuo Kemx nm zo hmgm bmx amgcsox" vuo zon bf f|fseonhef0 ob Xoöms zo ob hmsfyøn°. Ioxå aeym |fxfs f xeo{o aeimx xumx fn{o Xfguob"  Xfguob bo keim9 [fg|mhm [fg|mhm f åx{mx bmx af obodekm ob Xoöms. ° Buodm |sodun{ø f Ioxå9 ½Xo fhfcfsmn bmx guhafhamx. ° Ioxå sox|mnkeø9 Vuokf ob |ovuoöm" vuo |sohexfgon{o ox{æ huekfnkm bfx mzoifx°. Xfguob keim9 Gfnkf |ms åb" vuo nm nmx xon{fsogmx f bf goxf geon{sfx nm bboduo°. Ioxå gfnkø f |ms åb  bm aeym on{sfs9 osf ko cuon hmbms" ko aosgmxmx mimx  cuon {e|m. On{mnhox ob Xoöms keim f Xfguob9 Fnkf" ùndobm" |msvuo ox åx{o°. Xfguob {mgø bf huosnf ko fhoe{o  bm undeø on gokem ko xux aosgfnmx. On fvuob gmgon{m" enzfkeø f Kfzek ob ox|çse{u kob Xoöms"  ox{uzm hmn åb on fkobfn{o. \fbfcsf ko Kemx. S-. [o fb fbfcfgmx" fcfgmx" Xoöms. 68


Xfb 33" 6'8f. 8c';. ?. : !S.9 6%

XFBGM SOX\MNXMSEFB

Ob Xoöms ox ge |fx{ms" nfkf go jfb{f. on zoskox |sfkosfx go afho sohmx{fs" go hmnkuho afhef juon{ox {sfnvuebfx  so|fsf gex juosyfx. S. Go duçf |ms xonkosm iux{m" |ms ob amnms ko xu nmgcso. Funvuo hfgeno |ms hföfkfx hföfkf x mxhusfx nfkf {ogm |msvuo {ù zfx hmngedm9 {u zfsf  {u hffkm go xmxeodfn . S. \so|fsfx unf goxf fn{o gç" onjson{o ko gex onogedmx0 go undox bf hfcoyf hmn |osjugo  ge hm|f socmxf. S. [u cmnkfk  {u gexosehmskef go fhmg|föfn {mkmx bmx kçfx ko ge zekf0  afce{fså on bf hfxf hfx f kob Xoöms" |ms fömx xen {åsgenm. S. XOD_NKF BOH[_SF

Bozæn{f{o ko on{so on{so bmx guos{mx" guos{mx"  Hsex{m xosæ {u buy

Boh{usf ko bf hfs{f kob f|øx{mb xfn \fcbm f bmx Ojoxemx

?" 1'6;

Aosgfnmx9 On m{sm {eog|m osfex {eneocbfx" famsf xmex buy on ob Xoöms. Hfgenfk hmgm aeimx ko bf buy '{mkf cmnkfk" iux{ehef  zoskfk xmn jsu{m ko bf buy'" cuxhfnkm bm vuo fdsfkf fb Xoöms" xen {mgfs |fs{o on bfx mcsfx ox{åsebox ko bfx {eneocbfx" xenm gæx ceon 6;


konunhefkbfx. \uox afx{f famsf kf zosdòonyf gonhemnfs bfx hmxfx vuo obbmx afhon f oxhmnkekfx. \osm bf buy" konunheænkmbfx" bfx |mno fb koxhuceos{m"  {mkm bm koxhuceos{m ox buy. \ms oxm keho9 Kox|eos{f" {ù vuo kuosgox" bozæn{f{o ko on{so bmx guos{mx"  Hsex{m xosæ {u buy°. \fbfcsf ko Kemx. S-. [o fbfcfgmx" Xoöms. ZOSXÇH_BM FN[OX KOB OZFNDOBEM OZFNDOBEM

Um xm bf buy kob gunkm 'keho ob Xoöms' Ob vuo go xeduo {eono bf buy ko bf zekf. Geon{sfx xo hfn{f ob zosxçhubm kob Ozfndobem" bmx fhøbe{mx xo fhoshfn fb mcex|m |fsf vuo |mndf ob enheonxm. Kox|uåx ob keæhmnm" enhbenfkm fn{o ob mcex|m" |eko bf conkeheøn" keheonkm on zmy cfif.

\fkso" kfgo {u conkeheøn. Ob mcex|m on zmy cfif keho9

Ob Xoöms ox{å on {u hmsfyøn  on {ux bfcemx" |fsf vuo fnunheox kednfgon{o xu Ozfndobem" on ob nmgcso kob \fkso  kob Aeim   kob Ox|çse{u Xfn{m. Ob keæhmnm sox|mnko9

Fgån Kox|uåx ob keæhmnm zf fb fgcøn fhmg|föfkm |ms bmx genex{smx vuo bbozfn ob enheonxm enheonxm  bmx hesemx. Uf on on ob fgcøn keho9

Ob Xoöms ox{å hmn zmxm{smx. Ob |uocbm sox|mnko9

U hmn {u ox|çse{u. 6?


OZFNDOBEM

Juo" xo bfzø  zmbzeø hmn zex{f 

Boh{usf kob xfn{m ozfndobem ko xodùn xfn Iufn 5"6.:'5.68'64.8;'81

Ob |uocbm sox|mnko9

Dbmsef f {e" Xoöms. Ob keæhmnm enheonxf ob becsm  |smhbfgf ob Ozfndobem.

On fvuob {eog|m" fb |fxfs Ioxùx zem f un amgcso heodm ko nfhegeon{m. U oxhu|eø on {eossf" aeym cfssm hmn bf xfbezf" xo bm un{ø on bmx mimx fb heodm  bo keim9 ' Zo f bfzfs{o f bf |exhenf ko Xebmå°" vuo xednejehf Onzefkm°. Åb juo" xo bfzø"  zmbzeø hmn zex{f. U bmx zohenmx  bmx vuo fn{ox xmbçfn zosbm |okes begmxnf |sodun{fcfn9 ' ½Nm ox åxo ob vuo xo xon{fcf f |okes=° _nmx kohçfn9 Ob gexgm°. M{smx kohçfn9 ' Nm ox åb" |osm xo bo |fsoho°. Åb sox|mnkçf9 ' Xm m°. Bbozfsmn fn{o bmx jfsexomx fb vuo vuo afcçf afcçf xekm heodm. Osf xæcfkm ob kçf vuo Ioxùx aeym cfssm  fcseø bmx mimx. [fgceån bmx jfsexomx bo |sodun{fcfn høgm afcçf fkvuesekm bf zex{f. Åb box hmn{ox{ø9 ' Go |uxm cfssm on bmx mimx" go bfzå  zom°. Fbdunmx ko bmx jfsexomx hmgon{fcfn9 hmg on{fcfn9 ' Ox{o amgcso nm zeono ko Kemx" |msvuo nm dufskf ob xæcfkm°. M{smx so|behfcfn9 ' ½Høgm |uoko un |ohfkms afhos xogoifn{ox xednmx=° U ox{fcfn kezekekmx. kezekekmx . U zmbzeosmn f |sodun{fsbo |sodun{f sbo fb heodm9 6:


' U {ù" ½vuå kehox kob vuo {o af fceos{m bmx mimx=° Åb hmn{ox{ø9 Vuo ox un |smjo{f°. Bo so|behfsmn9 ' Og|ohf{fkm nfhex{o {ù ko |eox f hfcoyf" ½ nmx zfx f kfs bohhemnox f nmxm{smx= U bm oq|ubxfsmn. Mø Ioxùx vuo bm afcçfn oq|ubxfkm" bm onhmn{sø  bo keim9 ' ½Hsoox {ù on ob Aeim kob amgcso=° Åb hmn{ox{ø9 ' ½ U vueån ox" Xoöms" |fsf vuo hsof on åb=° Ioxùx bo keim9 ' Bm ox{æx zeonkm9 ob vuo {o ox{æ afcbfnkm" åxo ox°. Åb keim9 ' Hsom" Xoöms°. U xo |mx{sø fn{o Åb. \fbfcsf kob Xoöms. S-. Dbmsef  amnms f {e" Xoöms Ioxùx. Kox|uåx ob keæhmnm bbozf ob becsm fb mcex|m"  åx{o bm coxf" keheonkm on xohso{m9

Bfx |fbfcsfx kob Ozfndobem cmsson nuox{smx |ohfkmx. F hmn{enufheøn xo afho bf |soxon{fheøn ko bmx hfnkekf{mx fb genex{osem ko boh{ms.

64


ENX[E[_HEØN KO BMX N_OZMX BOH[MSOX Boçkm ob Ozfndobem" ob Mcex|m xo xeon{f on bf xoko  xo |mno bf ge{sf. Ob |æssmhm bbfgf f bmx hfnkekf{mx keheonkm9

F h åsvuonxo bmx vuo zfn f xos enx{e{uekmx on ob genex{osem F Fhåsvuonxo F ko boh{msox. Aosgfnm Hfsbmx Gfsçf ko Xfn Imxå S-. \soxon{o. Aosgfnm Imxå Gfnuob Gfsçf kob Hmx{fkm ko Hsex{m S-. \soxon{o. U afheonkm unf unf sozosonhef fb Mcex|m" xo xeon{fn xeon{fn |fsf bf amgebçf. AMGEBÇF

Ob mcex|m oqams{f f bmx jeobox xmcso bf be{usdef ko ox{o kçf. [osgenfkf bf amgebçf" {mkmx xo bozfn{fn. Ob Mcex|m" xen ge{sf" enze{f f bmx jeobox f vuo mson" keheonkm9

\ekfgmx" vuosekmx aosgfnmx" f Kemx \fkso vuo conkedf f ox{mx xeoszmx xumx" kox{enfkmx fb mjehem ko boh{msox" |fsf vuo hug|beonkm jeobgon{o ob genex{osem vuo xo box hmnjçf" |smhbfgon f Ioxuhsex{m fn{o bmx amgcsox  kon dbmsef fb \fkso vuo ox{æ on ob heobm. U {mkmx msfn on xebonhem kusfn{o un csozo ox|fhem ko {eog|m. Kox|uåx ob mcex|m |smxeduo9

¦Ma Kemx" juon{o ko {mkf buy  msedon ko {mkf cmnkfk&" vuo nmx onzefx{o f {u Aeim ùnehm" \fbfcsf ko zekf" |fsf vuo sozobfsf f bmx amgcsox ob gex{osem oxhmnkekm ko {u fgms0 conkeho  f ox{mx aosgfnmx nuox{smx" 61


obodekmx |fsf ob genex{osem ko boh{msox0 hmnhåkobox vuo" fb goke{fs fxekufgon{o {u |fbfcsf" xo xeon{fn |ono{sfkmx  {sfnxjmsgfkmx |ms obbf  xo|fn fnunhefsbf" fnunhefsbf " hmn {mkf jekobekfk" jekobek fk" f xux aosgfnmx. \ms Ioxuhsex{m nuox{sm Xoöms. S-. Fgån. S-. Fgån. Hfkf unm ko bmx hfnkekf{mx xo fhoshf fb Mcex|m vuo bo on{sodf ob becsm ko bf Xfdsfkf Oxhse{usf" keheonkm9

o heco ob becsm ko bf Xfdsfkf Oxhse{usf S Soheco  {sfnxge{o jeobgon{o bf \fbfcsf ko Kemx" |fsf vuo xof hfkf kçf gæx zezf  ojehfy on ob hmsfyøn ko bmx amgcsox. Boh{ms9 Fgån. Fgån. [osgenfkm ob se{m" bf gexf hmn{enùf hmn bf sohe{fheøn kob Hsokm.

65


\SMJOXEØN KO JO

\uox{mx on |eo" ob Mcex|m enze{f fb |uocbm f hmnjoxfs bf jo.

\smjoxogmx hmn bmx bfcemx bf jo vuo bbozfgmx on ob hmsfyøn

Hsom on Kemx" \fkso {mkm|mkosmxm" Hsofkms kob heobm  ko bf {eossf. Hsom on Ioxuhsex{m" xu ùnehm Aeim" nuox{sm Xoöms" On bfx |fbfcsfx vuo xeduon" afx{f Gfsçf afx{f Gfsçf Zesdon" Zesdon" {mkmx xo enhbenfn9

vuo juo hmnhocekm |ms mcsf  dsfhef kob Ox|çse{u Xfn{m" nfheø ko xfn{f Gfsçf Zesdon" |fkoheø cfim ob |mkos ko \mnhem \ebf{m" juo hsuhejehfkm" guos{m  xo|ub{fkm" koxhonkeø f bmx enjeosnmx" fb {oshos kçf soxuhe{ø ko on{so bmx guos{mx" xuceø f bmx heobmx  ox{æ xon{fkm f bf kosohaf ko Kemx" \fkso \fk so {mkm|mkosmxm. Koxko fbbç af ko zones f iuydfs f zezmx  guos{mx. Hsom on ob Ox|çse{u Xfn{m" bf xfn{f Edboxef hf{øbehf" bf hmguneøn ko bmx xfn{mx" ob |oskøn ko bmx |ohfkmx" bf soxussohheøn ko bf hfsno  bf zekf o{osnf. Fgån.

3<


MSFHEØN _NEZOSXFB

Ob mcex|m enze{f f bf msfheøn keheonkm9

Aosgfnmx9

Keseifgmx nuox{sf msfheøn f Kemx \fkso {mkm|mkosmxm" vuo xo vueoso vuo {mkmx bmx amgcsox xo xfbzon  bboduon fb hmnmhegeon{m ko bf zoskfk. Bfx |sohox xmn boçkfx |ms ob keæhmnm.

6. \ms bf Xfn{f Edboxef ko Kemx" |fsf vuo xo kedno hux{mkefsbf  kojonkosbf" smduogmx fb Xoöms. S-. [o smdfgmx" øonmx. 3. \ms bmx |uocbmx ko {mkf bf {eossf" |fsf zezfn on hmnhmskef  |fy zoskfkosf" smduogmx fb Xoöms. S-. [o smdfgmx" øonmx. 8. \ms bmx vuo zezon fndux{efkmx |ms kex{en{fx nohoxekfkox" |fsf vuo onhuon{son fukf on Kemx" smduogmx fb Xoöms. S-. [o smdfgmx" øonmx. ;. \ms nmxm{smx gexgmx |fsf vuo ob Xoöms nmx fho|{o hmgm mjsonkf fdsfkfcbo" smduogmx fb Xoöms. S-. [o smdfgmx" øonmx. Ob mcex|m hmnhbuo keheonkm9

Ma Kemx" sojudem  jms{fboyf nuox{sf" oxhuhaf bfx msfhemnox ko {u Edboxef  hmnhåkonmx" |ms {u cmnkfk" bm vuo |okegmx hmn jo. S-. Fgån. S-. Fgån.

36


33


BE[_SDEF O_HFSÇX[EHF Fhfcf kf bf Be{u Fhfcfkf Be{usdef sdef ko bf |fbf |fbfcsf" csf" bmx genex genex{smx {smx hmbmhf hmbmhfnn on ob fb{f fb{fss ob hms|msfb" ob |usejehfkms" ob hæbey  ob gexfb0 geon{sfx {fn{m ob hmsm en{os|so{fsf ob hfn{m. HFN[M KOB MJOS[MSEM M Eoxu Hasex{o

IFHAO[ ZFN COSHAOG COSHAOG !F.6?1<% M Ioxu Hasex{o" gexososo goe Vuug kmbmso bfnduom. Vuug kmbmso bfnduom. Kmgeno" Kmgeno" Kmgeno" {u ox x|ox gof. Hbfgfze" hbfgfze fk {o9 gexososo goe" gexososo goe.

Ma Ioxuhsex{m" {on |eokfk ko gç0 Fun hufnkm koxjfbboyhm ko kmbms" Fun hufnkm koxjfbboyhm ko kmbms. Xoöms" Xoöms" Xoöms" [ù osox ge ox|osfnyf. Hbfgå" hbfgå f {e. [o |eokfk" {on |eokfk ko ge.

Fb bf xoöfb x oöfb kob hosogm hosogmneosm neosm"" ob mcex| mcex|mm xo x o fhoshf f hoshf fb fb{f fb{fs" s" {mgf bf |f{onf | f{onf hmn ob |fn " gfn{oneånkmbf un |mhm obozfkf xmcso ob fb{fs" keho on xohso{m9

Conke{m xofx" Xoöms" Kemx kob unezosxm" |ms ox{o |fn" jsu{m ko bf {eossf  kob {sfcfim kob amgcso" vuo sohecegmx ko {u donosmxekfk  famsf {o |soxon{fgmx0 åb xosæ |fsf nmxm{smx |fn ko zekf. Kox|uåx koif bf |f{onf hmn ob |fn xmcso ob hms|msfb. Ob keæhmnm ohaf zenm  un |mhm ko fduf on ob hæbey" keheonkm on xohso{m9

Ob fduf unekf fb zenm xof xednm ko nuox{sf |fs{ehe|fheøn on bf zekf kezenf ko vueon af vuosekm hmg|fs{es nuox{sf hmnkeheøn augfnf. 38


Kox|uåx ob mcex|m {mgf ob hæbey " gfn{oneånkmbm un |mhm obozfkm xmcso ob fb{fs" keho on xohso{m9 x ohso{m9

Conke{m xofx" Xoöms" Kemx kob unezosxm" |ms ox{o zenm" jsu{m ko bf zek  kob {sfcfim ob amgcso" vuo sohecegmx ko {u donosmxekfk  famsf {o |soxon{fgmx0 åb xosæ |fsf nmxm{smx cocekf ko xfbzfheøn. Kox|uåx koif ob hæbey xmcso ob hms|msfb. F hmn{enufheøn" hmn{enufheøn" ob mcex|m" enhbenfkm" enhbenfkm" keho on xohso{m9

Fho|{f" Xoöms" nuox{sm hmsfyøn h msfyøn hmn{se{m  nuox{sm ox|çse{u augebko0 vuo ox{o xof am nuox{sm xfhsejehem  vuo xof fdsfkfcbo on o n {u |soxonhef" Xoöms" Kemx nuox{sm. Buodm enheonxf bfx mjsonkfx  ob fb{fs. F hmn{enufheøn ob keæhmnm fhmg|föfkm ko un genex{sm enheonxf fb mcex|m" f bmx xfhoskm{ox hmnhobocsfn{ox  fb |uocbm. Geon{sfx {fn{m" ob mcex|m" ko |eo f un bfkm kob fb{fs" xo bfzf bfx gfnmx" ke' heonkm on xohso{m9

Bfzf kob {mkm ge kobe{m" Xoöms" beg|ef ge |ohfkm. Kox|uåx" ko |eo on ob hon{sm kob fb{fs  ko hfsf fb |uocbm" oq{onkeonkm  iun{fnkm bfx gfnmx" gfnmx" keho unf unf ko bfx xedueon{ox xedueon{ox jøsgubfx9

Msfk" aosgfnmx" |fsf vuo ox{o xfhsejehem gçm  zuox{sm" xof fdsfkfcbo f Kemx" \fkso {mkm|mkosmxm. Ob |uocbm sox|mnko9

Ob Xoöms sohecf ko {ux gfnmx ox{o xfhsejehem" |fsf fbfcfnyf  dbmsef ko xu nmgcso" |fsf nuox{sm ceon  ob ko {mkf xu xfn{f Edboxef. 3;


MSFHEØN XMCSO BFX MJSONKFX

U f hmn{enufheøn sohe{f bf msfheøn9

F F Fb F

mjsohos{o" Xoöms" on bf hobocsfheøn dmymxf ko ox{o kmgendm" bmx kmnox vuo nmx {sfon bf xfbzfheøn" {o smdfgmx nmx fukox f hobocsfs ox{mx xfn{mx gex{osemx hmn jo zoskfkosf  f xfcos mjsohås{obmx |ms bf xfbzfheøn xf bzfheøn kob gunkm. \ms Ioxuhsex{m nuox{sm Xoöms. S-. Fgån. Fgån.

3?


\SOJFHEM

Ob mcex|m hmgeonyf bf |bodfsef ouhfsçx{ehf hmn ob |sojfhem ‘hfn{m ko fhheøn ko dsfhefx' fb vuo enze{f fb |uocbm f unesxo keheonkm9

Ob Xoöms ox{å hmn zmxm{smx. S-. U U hmn {u ox|çse{u. Bozfn{ogmx ob hmsfyøn S-. Bm {onogmx bozfn{fkm afhef ob Xoöms. Kogmx dsfhefx fb Xoöms" nuox{sm Kemx. S-. Ox iux{m  nohoxfsem.

On zoskfk ox iux{m  nohoxfsem" ox nuox{sm kocos  xfbzfheøn kfs{o dsfhefx xeog|so  on {mkm budfs" Xoöms" \fkso xfn{m" Kemx {mkm|mkosmxm  o{osnm" |ms Hsex{m" Xoöms nuox{sm. V u o xo aeym amgcso Vuo |fsf hmnkuhes fb dånosm augfnm" |osodsenm on bfx {eneocbfx" fb ox|bonkms ko bf jo"  f bmx vuo nfheosmn oxhbfzmx oxhb fzmx kob |ohfkm" bmx aeym sonfhos |ms ob cfu{exgm" {sfnxjmsgænkmbmx on {ux aeimx fkm|{ezmx. \ms oxm" Xoöms" {mkfx {ux hsef{usfx" on ob heobm  on bf {eossf" {o fkmsfn hfn{fnkm un hæn{ehm nuozm"  {fgceån nmxm{smx" hmn bmx ændobox" {o fhbfgfgmx |ms xeog|so keheonkm9

3:


XFNH[_X Hmsm

Xfnh{ux" Xfnh{ux" Xfnh{ux" Kmgenux Koux Xfcfm{a. \bone xun{ hfobe o{ {ossf dbmsef {uf.

Xfn{m" Xfn{m" Xfn{m ox ob Xoöms" Kemx kob _nezosxm. Bbonmx ox{æn ob heobm heo bm  bf {eossf ko {u dbmsef.

[mkmx

Hmsm

Conokeh{ux vue zone{ en nøgeno" en nmgeno Kmgene.

Conke{m ob vuo zeono on nmgcso" on nmgcso kob Xoöms.

[mkmx

34


31


\BODFSEF O_HFSÇX[EHF EEE Ob mcex|m hmn bfx gfnmx oq{onkekfx keho9 Hobo' csfn{o

Hmnhobo csfn{ox

Xfn{m osox on zoskfk" \fkso"  hmn sfyøn {o fbfcfn fb fcfn {mkfx {ux hsef{usfx" f vuo |ms Ioxuhsex{m" {u Aeim" Xoöms nuox{sm" hmn bf juosyf kob Ox|çse{u Xfn{m" kfx zekf  xfn{ejehfx {mkm"  hmndsodfx f {u |uocbm | uocbm xen hoxfs" |fsf vuo mjsoyhf on {u amnms un xfhsejehem xen gfnhaf koxko kmnko xfbo ob xmb afx{f ob mhfxm0 Iun{f bfx gfnmx " gfn{oneånkmbfx gfn{oneånkmbfx oq{onkekfx oq{onkekfx xmcso bfx mjsonkfx mjsonkfx keho9

\ms oxm" \fkso" {o xu|behfgmx vuo xfn{ejevuox |ms ob gexgm Ox|çse{u ox{mx kmnox vuo aogmx xo|fsfkm |fsf {e" Iun{f bfx gfnmx  {sfyf ob xednm ko bf hsuy xmcso ob |fn  ob hæbey hmniun{fgon{o" hmniun{fgon {o" keheonkm9

ko gfnosf vuo xofn Huos|m   Xfndso ko Ioxuhsex{m" Aeim {um  Xoöms nuox{sm" Iun{f bfx gfnmx

vuo nmx gfnkø hobocsfs ox{mx gex{osemx. On bfx jøsgubfx vuo xeduon" bfx |fbfcsfx kob Xoöms afn ko |smnunhefsxo hbfsfgon{o  hmn |sohexeøn" hmgm bm sovueoso bf nf{usfboyf ko bfx gexgfx |fbfcsfx.

\msvuo åb gexgm" bf nmhao on vuo ecf f xos on{sodfkm [mgf ob |fn " xmx{oneånk xmx{oneånkmbm mbm un |mhm obozfkm xmcso ob fb{fs" |smxeduo9

{mgø |fn" kfnkm dsfhefx {o conkeim" bm |fs{eø  bm kem f xux kexhç|ubmx" keheonkm9 35


Xo enhbenf un |mhm. [MGFK U HMGOK [MKMX KO ÅB"

\MSV_O OX[M OX GE H_OS\M" V_O XOSÆ ON[SODFKM \MS ZMXM[SMX Guox{sf ob |fn hmnxfdsfkm fb |uocbm" bm ko|mxe{f buodm xmcso bf |f{onf  bm fkmsf" afheonkm afheonkm donujboqeøn. donujboqeøn. Kox|uåx |smxeduo

Kob gexgm gmkm" fhfcfkf bf honf" [mgf ob hæbey " xmx{oneånkm xmx{oneånkmbm bm un |mhm obozfkm xmcso ob fb{fs" |smxeduo

[mgø ob hæbey" " kfnkm dsfhefx {o conkeim  bm |fxø f xux kexhç|ubmx" kex hç|ubmx" keheonkm9 Xo enhbenf un |mhm. [MGFK U COCOK [MKMX KO ÅB"

\MSV_O ÅX[O OX OB HÆBEY KO GE XFNDSO" XFNDSO KO BF FBEFNYF N_OZF U O[OSNF" V_O XOSÆ KOSSFGFKF KOSSFGFKF \MS ZMXM[SMX U \MS [MKMX [MKM X BMX AMGCSOX \FSF OB \OSKØN KO BMX \OHFKMX. AFHOK OX[M ON HMNGOGMSFHEØN GÇF Guox{sf ob hæbey fb |uocbm" bm ko|mxe{f buodm xmcso ob hms|msfb  bm fkmsf" afheonkm donujboqeøn. Buodm keho9 Hobo' csfn{o

8<


Kox|uåx ob mcex|m  bmx hmnhobocsfn{ox hmnhobocsfn{ox hmn bfx gfnmx oq{onkekfx" kehon9

x ç" |uox" \fkso" F F Fxç" F

Hmnhobo csfn{ox

fb hobocsfs famsf ob gogmsefb ko bf |fxeøn xfbzfkmsf ko {u Aeim" ko xu fkgesfcbo soxussohheøn  fxhonxeøn fb heobm" geon{sfx ox|osfgmx xu zonekf dbmsemxf" {o mjsohogmx" on ox{f fhheøn ko dsfhefx" ob xfhsejehem zezm  xfn{m. Kesedo {u gesfkf xmcso bf mjsonkf ko {u Edboxef"  sohmnmho on obbf bf Zçh{egf |ms huf engmbfheøn vuexex{o kozmbzosnmx {u fgex{fk" |fsf vuo" jms{fbohekmx hmn ob Huos|m  bf Xfndso ko {u Aeim  bbonmx ko xu Ox|çse{u Ox|ç se{u Xfn{m" jmsgogmx on Hsex{m un xmbm huos|m  un xmbm ox|çse{u.

Hmnhobo csfn{o |segosm

u o åb nmx {sfnxjmsgo on mjsonkf |osgfnon{o" V Vuo

|fsf vuo dmhogmx ko {u aosokfk iun{m hmn {ux obodekmx9 obod ekmx9 hmn Gfsçf" bf Zesdon Gfkso ko Kemx" bmx f|øx{mbox  bmx gæs{esox" !xfn N.9 Xfn{m kob kçf m |f{smnm%  {mkmx bmx xfn{mx" xfn {mx" |ms huf en{oshoxeøn hmnjefgmx mc{onos xeog|so {u fukf.

Hmnhobo csfn{o xodunkm

[o |okegmx" \fkso"

vuo ox{f Zçh{egf ko sohmnhebefheøn {sfedf bf |fy  bf xfbzfheøn fb gunkm on{osm. Hmnjesgf on bf jo  on bf hfsekfk f {u Edboxef" |osodsenf on bf {eossf9 f {u xoszekms" ob \f|f N." f nuox{sm Mcex|m N." fb mskon o|exhm|fb" f bmx |soxcç{osmx  keæhmnmx"  f {mkm ob |uocbm sokegekm |ms {e. F{eonko bmx koxomx  xù|behfx x ù|behfx ko ox{f jfgebef jfg ebef vuo afx hmndsodfkm on {u |soxonhef. 86


S o ùno on {msnm f {e" \fkso gexosehmskemxm" Soùno f {mkmx {ux aeimx kex|osxmx |ms ob gunkm. F nuox{smx aosgfnmx kejun{mx  f hufn{mx guseosmn on {u fgex{fk sohçcobmx on {u soenm" kmnko ox|osfgmx dmyfs {mkmx iun{mx ko bf |bone{uk o{osnf ko {u dbmsef" Iun{f bfx gfnmx.

\ms Hsex{m" Xoöms nuox{sm" |ms vueon hmnhokox fb gunkm {mkmx bmx ceonox. [mgf bf |f{onf hmn ob |fn hmnxfdsfkm  ob hæbey " obozænkmbmx" keho9 Hmnhobo csfn{ox

\ms Hsex{m" hmn åb  on åb" f {e" Kemx \fkso mgne|m{on{o" on bf unekfk kob Ox|çse{u Xfn{m" {mkm amnms  {mkf dbmsef |ms bmx xedbmx ko bmx xedbmx. Ob |uocbm fhbfgf9

Fgån.

83


SE[M KO BF HMG_NEØN _nf zoy vuo ob mcex|m af koifkm ob hæbey  bf |f{onf" keho9

Jeobox f bf sohmgonkfheøn kob Xfbzfkms  xedueonkm xu kezenf keze nf onxoöfnyf" nmx f{sozogmx f kohes9 Oq{eonko bfx gfnmx " iun{m hmn ob |uocbm" hmn{enùf9

\fkso nuox{sm vuo ox{æx on ob heobm xfn{ejehfkm xof {u Nmgcso0 zondf f nmxm{smx {u soenm0 aædfxo {u zmbun{fk on bf {eossf hmgm on ob heobm. Kfnmx am nuox{sm |fn ko hfkf kçf0 |oskmnf nuox{sfx mjonxfx" hmgm {fgceån nmxm{smx |oskmnfgmx f bmx vuo nmx mjonkon0 nm nmx koiox hfos on bf {on{fheøn"  bçcsfnmx kob gfb. Ob mcex|m" hmn bfx gfnmx oq{onkekfx" oq{onkekfx" |smxeduo åb xmbm9

Bçcsfnmx ko {mkmx bmx gfbox" Xoöms  hmnhåkonmx bf |fy | fy on nuox{smx kçfx" kçf x" |fsf vuo fukfkmx |ms {u gexosehmskef" zezfgmx xeog|so becsox ko |ohfkm |ohfk m  |sm{odekmx ko {mkf |os{uscfheøn" | os{uscfheøn" geon{sfx ox|osfgmx bf dbmsemxf zonekf ko nuox{sm Xfbzfkms Ioxuhsex{m. Ob |uocbm hmnhbuo bf msfheøn fhbfgfnkm9

[um ox ob soenm" {um ob |mkos  bf dbmsef" |ms xeog|so" Xoöms. Ob mcex|m" hmn bfx gfnmx oq{onkekfx" oq{onkekfx" keho on zmy fb{f9

Xoöms Ioxuhsex{m" vuo keiex{o f {ux f|øx{mbox9 $Bf |fy mx koim" ge |fy mx km$" 88


nm {ondfx on huon{f nuox{smx |ohfkmx" xenm bf jo ko {u Edboxef " hmnjmsgo f {u |fbfcsf" hmnhåkobo bf |fy  bf unekfk. [ù vuo zezox  soenfx |ms bmx xedbmx ko bmx xedbmx. Ob |uocbm sox|mnko9

Fgån. Ob mcex|m" oq{onkeonkm  iun{fnkm bfx gfnmx" föfko9

Bf |fy kob Xoöms ox{å xeog|so hmn zmxm{smx. Ob |uocbm sox|mnko9

U hmn {u ox|çse{u. Buodm" xe xo ox{egf m|ms{unm" ob keæhmnm föfko9

Kfmx jsf{osnfbgon{o bf |fy. U {mkmx" xodùn bf hmx{ugcso kob budfs xo kfn bf |fy. Ob mcex|m koif hfos on ob hæbey unf |fs{o kob |fn hmnxfdsfkm" keheonkm on xohso{m9

Ob Huos|m  bf Xfndso ko Nuox{sm Xoöms Ioxuhsex{m" unekmx on ox{o hæbey" xofn |fsf nmxm{smx fbegon{m ko zekf o{osnf.

FDN_X KOE Iufn Imxå Gmn{osm

Hmsm

Fdnux Koe" vue {mbbex |ohhf{f gunke" Hmskosm ko Kemx" vuo vue{fx ob |ohfkm kob gunkm" {on |eokfk ko nmxm{smx. gexososo nmcex. Fdnux Koe vue {mbbex |ohhf{f |ohhf{ f gunke" Hmskosm ko Kemx" vuo vue{fx ob |ohfkm kob gunkm" {on |eokfk ko nmxm{smx. gexososo nmcex. Fdnux Koe" vue {mbbex |ohhf{f gunke" Hmskosm ko Kemx" vuo vue{fx ob |ohfkm kob gunkm" kfnmx bf |fy kmnf nmcex |fhog..

8;


Ob mcex|m soyf on xohso{m bf msfheøn |fsf bf hmguneøn9

Xoöms Ioxuhsex{m" Aeim ko Kemx zezm" vuo |ms zmbun{fk kob \fkso" hmm|osfnkm ob Ox|çse{u Xfn{m" kex{o hmn {u guos{o bf zekf fb gunkm" bçcsfgo" |ms bf soho|heøn ko {u Huos|m  ko {u Xfndso" ko {mkfx gex hub|fx  ko {mkm gfb. Hmnhåkogo hug|bes xeog|so {ux gfnkfgeon{mx  ifgæx |osge{f vuo go xo|fso x o|fso ko {e. M ceon9

Xoöms Ioxuhsex{m" bf hmguneøn ko {u Huos|m  ko {u Xfndso nm xof |fsf gç un gm{ezm ko iuehem  hmnkonfheøn" xenm vuo" |ms {u |eokfk" go f|smzohao |fsf kojonxf ko fbgf  huos|m  hmgm sogokem xfbukfcbo. Ob mcex|m afho donujboqeøn" {mgf ob |fn hmnxfdsfkm" bm obozf  bm guox{sf fb |uocbm" keheonkm9

Ox{o ox ob Hmskosm ko Kemx" vuo vue{f ob |ohfkm kob gunkm. Kehamxmx bmx enze{fkmx f bf honf kob Xoöms. U" iun{fgon{o iun{fgon{o hmn ob |uocbm" föfko9

Xoöms" nm xm kednm ko vuo on{sox on ge hfxf" |osm unf |fbfcsf {uf cfx{fsæ |fsf xfnfsgo. Ob mcex|m keho on xohso{m9

Ob Huos|m ko Hsex{m go dufsko |fsf bf zekf o{osnf. U hmgubdf sozoson{ogon{o sozoson{ogon{o ob Huos|m ko Hsex{m. Kox|uåx {mgf ob hæbey  keho on xohso{m9

Bf Xfndso ko Hsex{m go dufsko |fsf bf zekf o{osnf. 8?


U coco sozoson{ogon{o sozoson{ogon{o bf Xfndso ko Hsex{m. F hmn{enufheøn hmgubdfn bmx hmnhobocsfn{o hmnhobocsfn{ox. x. Ob mcex|m xo fhoshf f bmx vuo vueoson hmgubdfs  box |soxon{f ob |fn hmnxfdsfkm" vuo xmx{eono un |mhm obozfkm" keheonkm f hfkf unm ko obbmx9

Ob Huos|m ko Hsex{m. Ob vuo zf f hmgubdfs sox|mnko9 Fgån. U hmgubdf. Xe xo hmgubdf cfim bfx kmx ox|oheox" xo mcxoszf ob se{m koxhse{m on xu budfs. Hufnkm ob mcex|m hmgubdf ob Huos|m ko Hsex{m" hmgeonyf ob hfn{m ko hmguneøn. FN[ÇJMNF KO HMG_NEØN

Hj. In 5" 66

Ob Xoöms go un{ø bmx mimx" jue" go bfzå  og|ohå f zos  f hsoos on Kemx Ke mx

6.Kmgenux ebbugenf{em gof o{ xfbux 6.Ob Xoöms ox ge buy  ge xfbzfheøn" )½f gof9) vuog {egocm= Kmgenux |sm{oh{ms vueån {ogoså= Ob Xoöms ox bf kojonxf ko ze{ê goê9) f vum {so|ekfcm= ge zekf") ½vueån go afsæ {ogcbfs= 3. _nfg |o{ee f Kmgenm" afnh sovuesfg" + 3. _nf hmxf |ekm fb Xoöms" oxm cuxhfså9+ u{ enafce{og en kmgm Kmgene) mgnecux afce{fs on bf hfxf kob Xoöms)|ms bmx kçfx keocux ze{ê goê. _{ zekofg zmbu|{f{og ko ge zekf. Dmyfs ko bf kubyusf kob Kmgene") o{ zexe{og {og|bug oiux. Xoöms") hmn{og|bfnkm xu {og|bm. 8.Oqfuke" Kmgeno" zmhog gofg" vuf 8.Oxhùhafgo" Xoöms" vuo {o bbfgm0 ) {on hbfgfze fk {o0) gexososo goe" o{ oqfuke |eokfk sox|ønkogo. Medm on ge hmsfyøn9 go.[ece keqe{ hms goug9 Oqvuexeze{ {o8:Cuxhfk ge smx{sm°. )[u smx{sm cuxhfså" jfheox gof0) jfheog {ufg" Kmgeno" Xoöms" nm go oxhmnkfx {u smx{sm. sovuesfg.


3. Nm vueosm hmn{on{mx" ge Ioxùx 8. Zon Kuoöm vuosekm" So ko gex fuxon{o" vuo {mkm ox {msgon{m f vueon fgmsox" vuo f afn jbmsohekm kob ox{m xeon{o. Xøbm go xux{on{o {u fgms auos{m bfx jbmsox. Uf ko geb hmbmsox  koxom. Zåfn{o gex mimx" guåsfgo m duesnfbkfx afn aoham. Zåfn{o gex buodm. mimx" guåsfgo m buodm.

84


Fhfcfkf bf hmguneøn" ob keæhmnm |usejehf bf |f{onf xmcso ob hæbey  {fgceån ob gexgm hæbey.

MSFHEØN KOX\_ÅX KO BF HMG_NEØN. [osgenfkf bf |usejehfheøn |usejehfheøn ko bmx zfxmx xfdsfkmx xfdsfkmx  {sfx unmx gmgon{mx ko xebonhem" ob mcex|m koxko bf xoko keho9

Msogmx. U {mkmx msfn on xebonhem kusfn{o unmx gmgon{mx. Kox|uåx ob mcex|m" hmn bfx gfnmx oq{onkekfx" keho9

Xoöms Kemx" buy vuo fbugcsfx f {mkm amgcso vuo zeono f ox{o gunkm" ebugenf nuox{sm ox|çse{u hmn bf hbfsekfk ko {u dsfhef" |fsf vuo nuox{smx |onxfgeon{mx xofn kednmx ko {e  f|sonkfgmx f fgfs{o f gfs{o ko {mkm hmsfyøn. \ms Ioxuhsex{m nuox{sm Xoöms. Ob |uocbm sox|mnko9

Fgån.

81


SE[M KO HMNHB_XEØN Kox|uåx ob mcex|m" hmn bfx gfnmx oq{onkekfx" keho9

Ob Xoöms ox{å hmn zmxm{smx. Ob |uocbm sox|mnko9

U hmn {u ox|çse{u. Ob keæhmnm xo kesedo fb |uocbm keheonkm9

Enhbenfmx |fsf soheces bf conkeheøn9 U {mkmx xo enhbenfn. enhbenfn.

Z-. Conke{m xof ob nmgcso kob Xoöms. S-. Famsf  |ms {mkmx bmx xedbmx Z-. Nuox{sm fuqebem ox ob nmgcso kob Xoöms. S-. Vuo aeym ob heobm  bf {eossf. Ob mcex|m conkeho fb |uocbm" keheonkm9

Z-. Bf conkeheøn ko Kemx {mkm|mkosmxm" \f kso" Ae im"  Ox|çse{u  Xfn{m koxheonkf xmcso zmxm{smx. S-. Fgån. Buodm ob keæhmnm kox|eko fb |uocbm hfn{fkm9

\mkåex es on |fy. Ob |uocbm sox|mnko9

Kogmx dsfhefx f Kemx. Aohafx bfx kocekfx kocekfx sozosonhefx" sozosonhefx" bmx genex{smx genex{smx xe kesedon kesedon on |smhoxeøn |smhoxeøn fb fb{fs ko bf Xfn{çxegf Zesdon kmnko bmx nuozmx boh{msox hmnxfdsfn xu genex{osem hmn ob hfn{m ko bf Xfbzo.

85


;<


XFBZO SODENF Bbodfkmx fb fb{fs ko bf Zesdon" ob mcex|m enheonxf bf egfdon.

Xe xo hmnxekosf m|ms{unm" ob keæhmnm hfn{f9

Suodf |ms nmxm{smx Xfn{f Gfkso ko Kemx Ob |uocbm sox|mnko9

\fsf vuo xofgmx kednmx ko fbhfnyfs bfx |smgoxfx ko Ioxuhsex{m ;6


U ob mcex|m hmn bfx gfnmx gfnmx iun{fx hfn{f hfn{f unf ko bfx xedueon{ox msfhemnox9 E

[o |okegmx" Xoöms" vuo nmxm{smx" {ux xeoszmx" dmhogmx xeog|so ko xfbuk ko fbgf  huos|m0  |ms bf en{oshoxeøn ko xfn{f Gfsçf" bf Zesdon" bçcsfnmx ko bfx {sex{oyfx ko ox{o gunkm  hmnhåkonmx bfx fbodsçfx kob heobm. \ms Ioxuhsex{m" nuox{sm Xoöms. Ob |uocbm sox|mnko9

Fgån. EE

Ma Kemx" hum Aeim fb oq|esfs on bf hsuy vuexm vuo xu gfkso" bf Zesdon Gfsçf" juoxo on fkobfn{o nuox{sf Gfkso" hmnhåkonmx f vueonox sohussegmx f xu |sm{ohheøn xos hmnjms{fkmx |ms bf enzmhfheøn ko xu xfn{m nmgcso. \ms Ioxuhsex{m" nuox{sm Xoöms. Ob |uocbm sox|mnko9

Fgån. EEE

\oskmnf" Xoöms" bmx |ohfkmx ko {ux aeimx " f vuo nuox{sfx mcsfx nm |uokon hmg|bfhos{o" hmnhåkonmx bf xfbzfheøn |ms gokem ko bf Gfkso ko {u Aeim" nuox{sm Xoöms Ioxuhsex{m. Åb" vuo zezo  soenf |ms bmx xedbmx ko bmx xedbmx. Ob |uocbm sox|mnko9

Fgån. EZ

Kemx ko gexosehmskef" jms{fboho nuox{sf kåceb hmnkeheøn " fb sohmskfs f bf Gfkso ko {u Aeim" hmnhåkonmx" |ms xu en{oshoxeøn" zosnmx becsox ko {mkfx nuox{sfx hub|fx. \ms Ioxuhsex{m" nuox{sm Xoöms. Ob |uocbm sox|mnko9

Fgån. [osgenfkf bf msfheøn m ob hfn{m ‘xe fvuobbf xo mge{o' bmx genex{smx hmn{enùfn on |smhoxeøn afhef bf xfhsex{çf.

;3


Aosgfnmx ko bf Jsf{osnekfk ko Hse x{m F

x

m

h

e

f

Xfhosk m{ o h

e

ø

n

\

u ù;8c

Xfn{f b

e

h

Gfsçf f

H

b

Soenf o

s

e

h

f

b

MISAL PARA LA CEREMONIA DEL LECTORADO

Recommend Documents