NUMERO ( ). MANDA MANDATO TO GENERAL CON REPRESENTACIÓN REPRESENTACIÓN CON CLAUSULA CLAUSULA ESPECIAL. En la ciudad de Guatemala, el dieciocho de diciembre de dos mil doce, Ante MÍ: MARIA ANDREA BATRES ……………,, de treinta LEN, LEN, Notaria, Notaria, com!ar com!arece ece …………… treinta " cinco cinco a#os de edad, edad, soltera, soltera, $uatemalte $uatemalteca, ca, Administradora, de este domicilio, se identi%ca con el documento !ersonal de identidad &D'I( mil seiscientos cuarenta " cuatro cincuenta " ocho mil cuatrocientos no)enta " dos cero ciento uno *+-- ./-01 2+2+3 e4tendido !or el Re$istro Re$istro Nacional de las 'ersonas, 5uien act6a en su calidad de SOCIEDAD D ANÓNI ANÓNIMA, MA, !ersoner Admi Adminis nistra trador dor 7nico 7nico " Re!r Re!rese esenta ntante nte Le$al Le$al de ……… SOCIEDA !ersoner8a 8a 5ue acredita con el acta notarial en la 5ue consta su nombramiento, autori9ada en esta ciudad el nue)e de unio de dos mil once, !or el Notario ;arlos Alberto Sol8s Gar9a, inscrita en el Re$istro Mercantil General de la Re!6blica de Guatemala, bao el n6mero trescientos cincuenta " seis mil ochocientos dieciocho *<./+/3, =olio ciento sesenta " seis *+3, del libro doscientos ochenta " cuatro *1/-3 de Au4iliar Au4iliares es de ;omerci ;omercio> o> quien quien se encuentr encuentra a expresam expresamente ente faculta facultada da y autoriza autorizada da para el otorgamiento otorgamiento del presente Mandato, como consta en el número primero del acta notarial de su
nombramiento y en la cláusula décima primera, literal L) inciso cinco (v) de la escritura constitutiva de ……………, SOCIEDAD ANÓNIMA ,
contenid contenida a en primer primer testimon testimonio io de la escritura escritura pública
numero ciento ochenta y uno (181), autorizada esta ciudad el veinticuatro de mayo de dos mil once, por el Notario Carlos lberto !ol"s #arza, e inscrita en el Re$istro Mercantil General de la Re!6blica
de Guatemala al n6mero no)enta " tres mil doscientos 5uince *0<1+.3, =olio ochocientos no)enta " dos */013 del libro libro ciento ochenta ochenta " seis *+/3 de Sociedade Sociedadess Mercant Mercantiles iles>> !or lo 5ue …………… cum!le cum!le con los re5uisitos re5uisitos 5ue establec establece e el ;?di$o ;?di$o de ;omerci ;omercio o " se encuentra encuentra debidame debidamente nte =acultada !ara otor$ar el !resente Mandato General con Re!resentaci?n con ;l@usula Es!ecial o la Notaria do" =e: a3 Cue tu)e a la )ista los documentos de identi%caci?n identi%caci?n !ersonal de la com!areciente, com!areciente, "c#ed$" l" #e%#esen"c$&n !ue se e'e#c$", e'e#c$", l" cu"l es as8 como los documenos con !ue se "c#ed$" suc$ene de cono#m$d"d con l" le* * " m$ 'u$c$o, %"#" el oo#+"m$eno del %#esene con#"o, %ues se encuen#" e%#es"mene "cul"d" * "uo#$-"d" %"#" oo#+"# odo $%o
de M"nd"os de su #e%#esen"d" ……………… SOCIEDAD ANÓNIMA b3 Cue la com!areciente me ase$ura ser de los datos de identi%caci?n !ersonal indicados, encontrarse en el libre eercicio de sus derechos ci)iles " 5ue !or este acto otor$a MANDATO GENERAL CON REPRESENTACION CON CLAUSULA ESPECIAL, contenido en las si$uientes clausulas: PRIMERA/ DEL MANDATO: Mani%esta ………………., en la calidad con 5ue act6a, 5ue com!arece a otor$ar MANDATO GENERAL CON REPRESENTACION CON CLAUSULA ESPECIAL a =a)or de ………… *la Mandataria3 5uien se identi%ca con el documento !ersonal de identidad &D'I( dos mil trescientos cuarenta " siete diecinue)e mil setecientos cincuenta " tres cero ciento uno *1<- +0.< 2+2+3 e4tendido !or el Re$istro Nacional de las 'ersonas SEGUNDA/ DE LAS 0ACULTADES/ El !resente Mandato se otor$a con todo cuanto de hecho " !or derecho sea necesario !ara 5ue !ueda re!resentar a ……….., SOCIEDAD ANÓNIMA *la Mandante3, " se encar$ue de todos los asuntos en los 5ue !udiera tener interFs su Mandante, as8 como asuntos administrati)os 5ue !udieran tramitar o se tramiten en el =uturo con !ersonas o entidades !articulares, !ri)adas o !6blicas, con o ante la Administraci?n !6blica de la Re!6blica de Guatemala inclu"Fndose !ero no limit@ndose a la %rma " $esti?n de todo ti!o de documentos, contratos, solicitudes, memoriales, re5uerimientos, declaraciones, a)isos, " la reali9aci?n de $estiones administrati)as ante cual5uier o%cina, de!artamento, ministerio o de!endencia de la Administraci?n '6blica, r$anismo udicial, inclu"Fndose !ero no limit@ndose a la Su!erintendencia de Administraci?n Tributaria *SAT3 " sus de!endencias, las Aduanas, el Ministerio de Trabao " 're)isi?n Social " sus de!endencias, el Instituto Guatemalteco de Se$uridad Social *IGSS3, Instituto de Recreaci?n de Trabaadores de la Em!resa 'ri)ada de Guatemala *IRTRA3, Su!erintendencia de Bancos *SIB3, entre otras
El mandato
se otor$a en =orma $eneral con la %nalidad 5ue el Mandatario !ueda eecutar " %rmar cual5uiera " todos los contratos, !?li9as, " documentos 5ue sean necesarios, con !ersonas o entidades !articulares o !6blicas, !ara cum!lir con el $iro ordinario de la sociedad, se$6n su naturale9a " obeto, los 5ue de dicho $iro se deri)en " los 5ue con Fl se relacionen, asimismo se le otor$an las
HA;LTADES ES'E;IALES SIGIENTES: A) !ara usar, dar o recibir en comodato, administraci?n o concesi?n, celebrar contratos de !romesa, suscribir contratos de arrendamiento !ara la ubicaci?n de una o%cina !ara el desarrollo de los ne$ocios de la sociedad " subarrendar 1) 'ara ad5uirir ser)icios b@sicos, dentro de los cuales se inclu"en, sin 5ue este listado sea limitati)o, sino 5ue a manera de eem!lo, los si$uientes ser)icios: ser)icio de electricidad, de a$ua, de telF=onos *l8neas %as " telF=onos m?)iles3, de Internet " dem@s ser)icios de telecomunicaciones C) 'ara eecutar " %rmar contratos de a$encia, de comisi?n, contratos laborales, " !ara !oder reali9ar cuales5uiera $estiones " eecutar " %rmar todos los documentos deri)ados o relacionados con temas laborales de la Sociedad D) En el !resente mandato se le otor$an las =acultades su%cientes e ilimitadas !ara !oder eercer este ti!o de mandatos, sin nin$6n obst@culo, es!ecialmente !ara 5ue !ueda re!resentar a la entidad mandate en el @mbito administrati)o " re!resentar a la entidad ante la Su!erintendencia de Administraci?n Tributaria (SAT( " sus de!endencias, !ara cual5uier declaraci?n, !a$o de im!uestos, im!ortaciones, e4!ortaciones, desaduanaes tr@mites, $estiones
" en $eneral !ara reali9ar entre otros, todos los
!rocedimientos " %rmar todos los documentos 5ue sean necesarios !ara
cual5uier $esti?n del Mandante E) 'ara desi$nar, nombrar, contratar, destituir, sustituir " remo)er, de con=ormidad con las le"es de la materia a los trabaadores, !ara lo cual !odr@: Suscribir los contratos " con)enios de trabao " !onerles tFrmino, !a$ar las !restaciones 5ue de con=ormidad con el ordenamiento ur8dico " las !ol8ticas de la em!resa en esa materia corres!ondan, ne$ociar !actos o con)enios colecti)os de car@cter econ?mico(social, lle$ar a acuerdos, a$otar la )8a directa, %rmar actas de a)enimiento o conciliaci?n " otor$ar %ni5uitos Asimismo, !odr@ contratar ser)icios !ro=esionales
"
tFcnicos necesarios !ara el cum!limiento del
obeto !rinci!al, !actar
remuneraciones, !restaciones " dem@s con)enios de car@cter laboral de con=ormidad con las !ol8ticas a!robadas " !onerles tFrmino a los mismos 0) 'ara re!resentar a la sociedad ante bancos o entidades %nancieras nacionales, e4traneras, o =uera de !la9a, estatales o !articulares, !udiendo abrir " cerrar cuentas corrientes bancarias, $irar en ellas> reconocer o im!u$nar los saldos 5ue
dichas cuentas arroen> $irar, cobrar, de!ositar, re)alidar, endosar, dar ?rdenes de no !a$o " hacer !rotestar che5ues> retirar talonarios de che5ues o che5ues sueltos G) 'ara constituirse en de!ositaria de bienes !i$norados, ace!tar la constituci?n de %an9as, hi!otecas, !rendas " cual5uier otra $arant8a a su =a)or 2) ;om!arecer " $estionar o tramitar ante cual5uier !ersona, indi)idual
o
ur8dica,
!6blica
o !ri)ada, asociaciones " or$anismos
!ri)ados,
autoridades
administrati)as o de derecho !6blico, sean =uncionarios "Jo em!leados de cuales5uiera de los r$anismos del Estado, inclu"endo entidades aut?nomas, semiaut?nomas, desconcentradas, descentrali9adas, centrali9adas, mi4tas, inter)enir en las !ro)idencias " e4!edientes administrati)os, asuntos "Jo actuaciones de 8ndole administrati)a, tramit@ndolos, !rocur@ndolos, si$uiFndolos " !romo)iFndolos hasta su total terminaci?n I) E4i$ir el cum!limiento "Jo cum!lir, en la =orma con)enida "Jo de con=ormidad con lo dis!uesto en la le", con las obli$aciones 5ue la Mandante hubiere ad5uirido o hubieren ad5uirido con cual5uier !ersona natural o ur8dica, inclusi)e el Estado " sus entidades, entre ellas, !ero no limitado a la Administraci?n Tributaria, as8 como !ara transmitirlas, e4tin$uirlas "Jo modi%carlas, en cual5uiera de las =ormas contem!ladas en la le" " !udiendo !ara el e=ecto, !ero no limitado a: a3 ;obrar, !a$ar, dar, recibir " !ercibir todo cuanto se adeuda a la sociedad o Fsta adeude !or cual5uier moti)o o t8tulo> b3 E4tender " e4i$ir los recibos " com!robantes de !a$o corres!ondientes, inclusi)e cartas de !a$o condicionales o no> c3 Recibir o entre$ar sumas de dinero, documentos " bienes en !a$o> d3;onstituir en mora al deudor> e3 Ace!tar, con)enir o e=ectuar !a$os !arciales> =3 Ace!tar, con)enir, entre$ar o dar cosa distinta de la 5ue se debe>
$3 ;onceder "Jo solicitar es!eras, !r?rro$as " 5uitas> h3 E4i$ir, a!robar, ace!tar,
rendir "Jo entre$ar cuentas, saldos, li5uidaciones " !artici!aciones> i3Retirar documentos, che5ues " otros )alores !ertenecientes a la sociedad 3) 'ara re$istrar " reno)ar, tanto en la Re!6blica de Guatemala como en el e4tranero, la inscri!ci?n de marcas " otros si$nos distinti)os, tales como !ero no limitado a
nombres comerciales
e4!resiones o se#ales de !ro!a$anda " emblemas,
!atentes industriales " de in)enci?n, modelos de utilidad " dise#os industriales> asimismo, !odr@
e=ectuar reser)as, o!onerse a su re$istro, solicitar nulidades " actuar con am!lias atribuciones ante los or$anismos com!etentes 4) Modi%car, am!liar, aclarar, rescindir, anular, !oner tFrmino " li5uidar dichos actos " contratos " la de %ar, !ara cada uno de ellos, todas las cl@usulas de la esencia, naturale9a " accidentales 5ue el mandatario =acultado al e=ecto estime !ertinentes Asimismo estar@ =acultada !ara %rmar " otor$ar toda clase de documentos, =ormularios, declaraciones, instrumentos !6blicos "Jo !ri)ados, memoriales, certi%caciones, actas, actas notariales, minutas, resoluciones, o%cios, memor@ndums 5ue sean necesarios !ara solicitar, constituir, $estionar, =ormali9ar, anular, rescindir o resol)er, cual5uier acto, con)enio o contrato de los mencionados con anterioridad o de los 5ue de ellos se deri)en, relacionen, o 5ue sean cone4os
TERCERA/ PLA5O/ El !resente
mandato se otor$a !or un !la9o de DIE5 A6OS a !artir de la !resente =echa No obstante !odr@ ser re)ocado en cual5uier momento !or decisi?n de la Mandante CUARTA/ El eercicio del !resente Mandato General con Re!resentaci?n con ;l@usula Es!ecial se#7 GRATUITO. 8UINTA/ ACEPTACION GENERAL/ Mani%esta la com!areciente estar !lenamente con=orme con el contenido del !resente Mandato, " 5ue es su deseo 5ue la mandataria no encuentre obst@culo o limitaci?n en el cum!limiento del mandato, !or lo 5ue se lo otor$a am!lio en cuanto a derecho sea necesario o la Notaria DO9 0E/ a3 De todo lo e4!uesto> " b3 de haber ad)ertido a la otor$ante acerca de la obli$aci?n de re$istro del !resente mandato Leo 8nte$ramente lo escrito al com!areciente, 5uien bien im!uesto de su contenido, obeto, )alide9 " e=ectos le$ales, lo ace!ta, rati%ca " %rma, untamente con la In=rascrita Notaria 5ue de todo lo e4!uesto DA HE(
