Melody Anne - Milijarderov Posljednji Otpor

Book as passion & BD

1


Melody Anne Milijarderov posljednji otpor Scan i obrada : Viki – Book as passion & BD

2


Otac mojeg supruga jedan je od najboljih ljudi koje sam upoznala u životu i upravo on poslužio mi je za stvaranje lika osepha !ndersona" #znimno je zgodan i talentiran mu$karac velikog srca" %ružio mi je izrazito veliku podr$ku jo$ na samom po&etku ulaska u svijet pisanja" Ova knjiga posve'ena je tebi( )de" Obožavam te*

3


B#+),-! S%#S!.)+#/) Dok sam pisala ovu knjigu( istodobno sam osje'ala užitak i tugu" Obožavam !ndersone" Osje'am kao da su dio moje obitelji" -ao da u svakom trenutku mogu podijeliti svoje misli s )mil0 ili sudjelovati na sastanku s +ucasom" oseph je moj omiljeni lik" On je bio poveznica u svim knjigama iz serije" 1jegov lik stvorila sam mnogo prije nego ostale" %o prirodi sam strastvena itateljica i najvi$e volim prie u kojima se pojavljuju oevi( roditelji( susjedi i prijatelji koji se dobronamjerno upli'u u živote svojih bližnjih" 2jedno( drago mi je proitati knjige iz kojih doznajem o nastavku života glavnog ljubavnog para" Od trenutka kada sam poela pisati( znala sam da 'u napisati seriju knjiga" Ova pria nastavljala se jer nisam mogla prestati pisati o !ndersonima" 1o( ovo je posljednja knjiga""" barem zasad" 2 me3uvremenu je ro3eno mnogo djece( a svi vrlo dobro znamo da u knjigama vrijeme mnogo brže prolazi nego u stvarnosti" Stoga( ponu li mi nedostajati( ne sumnjam da 'u ih posjetiti za nekoliko godina" 2pravo to je ono o emu razmi$ljam kada itam: kako izgleda život glavnih likova nakon nekoliko godina4 2 stvarnom životu vrijeme nam donosi razliita životna iskustva( pa i ona lo$a( primjerice smrt( razvode i sline doga3aje" .o je ono $to odbijam unositi u svoje prie" 5elim prikazati ljubav koju ni$ta i nitko ne može uni$titi" 5elim stvoriti bajku o kakvoj sam oduvijek ma$tala u djetinjstvu" 6ami$ljam sretan i bajkovit kraj 4


za sebe u stvarnom životu( pa smatram da to zaslužuju i moji likovi" 7vala svim na mojim obožavateljima" Doista va$me e8mail i objave 9acebooku i .itteru" Svakoitam jutrosvaki raduje proitati va$e objave( rijei ohrabrenja i pogledati va$e seksi ;otogra;ije" 7vala svima onima koji su bili uz mene od samoga poetka" 1avest 'u samo neke od njih: -im( ane(
5


sestara ni o erogenim tokama za nevjerojatan seks" Volim tebe i tvoj prljavi um" =nogo hvala svim ostalim vrijednim kojitoga" su me=oja usmjeravali u radu( podržavali me i nauiliautorima me mnogo ste inspiracija i zbog vas sam spoznala da se naporan rad i odlunost za pisanjem na kraju itekako isplate" %revi$e vas je da bih vas sve ovdje navela" # naposljetku( hvala mojoj obitelji" Bez vas moj život ne bi imao smisao" Volim vas svim srcem i du$om i sve $to radim( radim vas" 1e mogu životplaem" bez moje predivne koja mezbog nasmijavaju( ljutezamisliti i zbog kojih Volim vas" # djece iznimno sam sretna $to imam veliku obitelj" 1a$i praznici su kaotini( ali ispunjeni smijehom" #spriavam se ako sam nekog ispustila( ali mislim da nisam" Blagoslovljena sam brojnim ljudima koji me nadahnjuju( nesebino mi pomažu i uljep$avaju moj život" =ogla bih napisati knjigu o njima"

=elod0 !nne

6


%>O+O< ?1e mogu vjerovati da vrijeme tako brzo prolazi" -ao da sam juer sjedio u svojoj praznoj ku'i( zabrinut zbog injenice da možda nikad ne'u imati unuke" ! sada( ne samo da ih imam toliko mnogo u toj istoj ku'i nego sam na dar dobio i tvoje unuke" 5ivot ne može biti bolji nego $to jest"? ?1i ja se ne bunim" %rije nego $to sam odluio okupiti ovdje obitelj( bili smo pred raspadom" %ogledaj me sada" %ostao sam djed( a na$ život onakav je kakav je oduvijek trebao biti" 1edostajat 'e mi !melia do posljednjeg dana mojeg života( ali napokon osje'am da je u redu prestati tugovati" 1ajvi$e mi u svemu pomaže injenica da su moja djeca uvijek pokraj mene( a unuci su mi donijeli neopisivu radost u život?( odgovorio je

užasavam" Ono $to ne zna( ne može je povrijediti( a ni mene"? oseph se nasmijao vlastitoj $ali( a ni

?2pla$io sam se( osephe" 1o( nisam želio da to drugi vide" 1e brinem se zbog smrti" #mao sam dobar život" Ono $to me brine jest moja obitelj" %ro$li su kroz golemu tugu kad su izgubili majku" 1e bih želio da ubrzo moraju ponovno prolaziti kroz to?( rekao je

Siguran sam daje samo pitanje vremena i u jednom trenutku vi$e ne'e mo'i odolijevati isku$enju koje je pred njima"? ?#ma$ ne$to na ?%a"""?lizapoeo je umu4? oseph"pitao je

su odmahivali glavama dok su im davali umjetno disanje" 1ije izgledalo dobro"""

11


%>VO %O<+!V+)

?Stvarno zrai$" .oliko sam zahvalan za ona stalna izvje$'a( a posebice za snježnu oluju na !ljasci jer sam trenutano najsretniji ovjek u ovoj sobi?( rekao je =a /assie dok ju je podizao i spu$tao( približiv$i njezino tijelo svojem" ?6bog tebe drhtim?( /assie se nasmijala i upijala ga pogledom" ?5elim te istog trena odvu'i odavde?( rekao je istodobno rukom dodiruju'i njezinu satensku vjenanicu i privukav$i je k sebi" ?1e'u te sprjeavati u tome?( rekla mu je mazno( uz zavodljivi osmijeh" =a ju je pogledao zau3eno( shvativ$i da mu daje odobrenje daje odvede" %restao je plesati i uhvatio njezinu ruku( spreman odvu'i je u najbližu sobu" ?=ožda ga ti ne'e$ sprijeiti( ali ja svakako ho'u" 6na$ li koliko sam vremena provela planiraju'i tvoje savr$eno vjenanje4 oseph i ja danono'no smo radili na tome i nema nikakve $anse da se sad izvue$ iz ovog?( rekla je -inse0 ozbiljnim tonom" 1o( osmijeh koji je poku$avala prikriti otkrivao je da njezine rijei nisu toliko stroge kao $to su zvuale" 12


?1adoknadit 'u ti to( -ins?( odgovorila je /assie umiljato" ?1ema $anse" 1emoj me zavaravati" %redugo te poznajem" %reostalo je jo$ rezanje torte( zdravice i bacanje buketa?( inzistiralanam je -inse0" ?2 redu( ali poku$a$ li se iskrasti s nekim tipom( obe'avam da 'u biti ondje da to sprijeim na vrijeme?( prijetila joj je /assie" ?1e brini( ne predvi3am tako ne$to u bližoj budu'nosti" =islim da sam sigurna $to se toga tie"? ?7mm( nikad ne zna$ $to te eka"""? ?7ej( vjeruj mi" 6aista želim imati ne'aka ili ne'akinju( ali imat 'ete dovoljno vremena za to na medenom mjesecu koji 'e trajati trideset dana" 1e vjerujem da si toliko razmažena" %osao 'e te ekati cijelo to vrijeme?( rekla je -inse0" ?Oito sam vrijedna toga?( nasmijala se /assie" ?esi( /assie" Doista jesi?( rekla je -inse0( ovaj put ne $ale'i se" ?7vala $to si ovaj dan uinila savr$enim( -ins" 6na$ da te beskrajno volim?( rekla je /assie i vi$e se nije žalila $to ne može istog trena pobje'i sa suprugom" ?# ja tebe volim" -renimo rezati tortu prije nego $to se rasplaem i upropastim ovu savr$eno nanesenu $minku?( rekla je -inse0" ?Dobro( ali duguje$ mi" #tekako mi duguje$?( rekla je /assie i nastavila slijediti svoju najbolju prijateljicu" 13


1o' je bila ispunjena smijehom( plesom( hranom i susretima" !ndersoni su itekako znali organizirati velike doga3aje" %remda je -inse0 satima sve ovo planirala s osephom( bila je svjesna da je on taj koji je imao kontrolu nad svime" #nzistirala je na odre3enim detaljima( za koje je znala da 'e biti važni /assie( ali uglavnom je prepu$tala osephu ve'i dio posla oko organizacije" .aj ovjek bio je pun snage i elana" Bilo joj je pomalo smije$no $to je mu$karac poput njega toliko uživao u planiranju vjenanja" =ožda se cijeli život bavio pogre$nim zanimanjem" ?1oge me ubijaju" Sada mi je žao $to nisam izabrala ravne cipele( umjesto ove s visokim potpeticama" Oduvijek želim biti vi$a nego $to jesam i zato biram visoke pete( ali to mi se svaki put vrati kao bumerang?( komentirala je -inse0 s drugom djeveru$om dok su stajale uz plesni podij" ?6nam $to misli$" 1i ja ih ne želim skinuti jer su predivne( ali sljede'ih ne'u mo'i normalno hodati" Vrijedno je toga( barem tjedan se takodana poku$avam utje$iti?( rekla je Shelb0" ?-oliko njih ti se veeras upucavalo4? pitala je -inse0 nasmije$eno" ?=islim da su bila sedmorica" /assie se zaista potrudila izabrati za svoje djeveru$e haljine koje mnogo toga otkrivaju" 1e bih se željela drukije izraziti" 1eprestano provjeravam je li sve na svojem mjestu"?

14


?6nam" 1e sje'am se da mi je haljina bila tako kratka na probi" =islim da ona ima prste u naknadnim izmjenama?( rekla je -inse0" ?! ti4 esi li dobila ponudu da ide$ razgledati povijesni hotel4 6ar su stvarno spali na tako jadne ulete4? ?O( da( itekako" edan tip me pitao ho'u li sudjelovati u hvatanju buketa" =islila sam da se on brine da sve djevojke budu tamo kad do3e vrijeme za to( pa sam odgovorila da 'u svakako sudjelovati" 6na$ da bi me /assie ubila da to izbjegnem" o$ gore( me zvala putembrak razglasa" tada jea rekao: Cini livjerojatno se to samobimeni ili je nama zaista #su3en( pritom je u ruci držao podvezicu" 1emam pojma otkud mu ona jer =a jo$ nije bacao /assienu" ednostavno sam se okrenula i oti$la od njega" ,to sam drugo trebala uiniti4? rekla je -inse0 i poela se smijati" ?O( moj Bože* 2 redu( ti si de;initivno pobjednica $to se tie oajnih Shelb0" uleta" .o je bilo zastra$uju'e ;antastino?( rekla je 1astavile su razmjenjivati iskustva s ostalih vjenanja" -inse0 nije razumjela kako su mu$karci uop'e uspijevali prona'i nekoga za spoj s takvim nainom upoznavanja" ?#spriavam se" Cini mi se da bi vam dobro do$lo pi'e?( pri$ao im je mu$karac i prekinuo njihov razgovor" -inse0 je ugledala ispred sebe !ustina !ndersona" Bio je neodoljiv" # bio je svjestan toga" 15


Od /assie je doznala da voli izlaziti s djevojkama" 1ema $anse da se upli'e s njim u bilo $to" %ogledala je prema Shelb0 i potom mu uputila hladan pogled" ?Ba$ lijepo od vas( ali nije potrebno?( odgovorila je i oti$la na drugu stranu" Bilo joj je drago $to je uspjela to izgovoriti s obzirom na to koliko su joj koljena drhtala u njegovoj blizini" -oraala je plesnim podijem i uzela prvo pi'e koje su joj ponudili" %reostalo je jo$ nekoliko sati do kraja ceremonije i malo alkohola ne može joj na$koditi" Ostale mu$karce na vjenanju bilo je vrlo lako odbiti" #z nekog razloga( !ustin !nderson bio je poput magneta koji ju je poku$ao privu'i k sebi" Cula je zvukove koje je u tom trenutku poeo proizvoditi njezin želudac i shvatila je da odavno nije jela" %otpuno je zaboravila na to zbog brige u vezi s organizacijom vjenanja" %rona$la je prazan stol i sjela" Odjednom je postala previ$e umorna za upoznavanje ostalih uzvanika" ?-ako ste veeras4? pitao ju je jedan od konobara koji se pojavio istog trena kad je sjela za stol" -inse0 mu se nasmijala" %omislila je kako je oseph nastojao da sve bude vrhunski organizirano" Bila je na nekoliko spektakularnih vjenanja( ali nijedno od njih nije se moglo usporediti s vjenanjem njezine najbolje prijateljice" 16


?Odlino sam( hvala na pitanju"? ?Slobodno pogledajte meni i izaberite $to vam se svi3a" Dok odluujete( mogu vam donijeti aperitiv?( ponudio je" ?.o bi bilo odlino" =olim vas jedan =anhattan"? ?Vra'am se odmah"? 1asmijano je gledala u prvoklasni meni" 6nala je da se ve'ina uzvanika ne'e zamarati hranom( posebice kada shvate da postoji otvoren bar s pi'em" ?)vo me?( rekao je konobar" %oslužio joj je pi'e i tanjur s razliitim predjelima" 5eljela je isprobati ne$to $to nikad nije ku$ala" ?6a veeru bih naruila gove3i carpaccio s prepelijim jajima( a za desert karamelizirani kola s pudingom i prženim amaretto kru$kama( kremom od vanilije i zainjenim bademima?( rekla je nakon $to je suzila izbor" 5eljela je ku$ati od svega pomalo( posebice zato $to su nazivi odre3enih jela bili jedinstveni" ?Vrlo dobar izbor" 5elite li jo$ ne$to4? Odmahnula je glavom" 6nala je da 'e to biti i vi$e nego dovoljno" ?a bih naruio tunu u umaku( s povr'em" # naruit 'emo zlatni ruski kavijar Ossetra i tanjur kamenica koje 'emo podijeliti?( rekao je !ustin i sjeo pokraj -inse0"

17


-inse0 ga je pogledala bez rijei" 6nala je daje samouvjeren( ali nije oekivala da je tako nepristojan" 1ije ga ni u jednom trenutku pozvala da joj se pridruži" ?Odlian izbor( gospodine !nderson?( rekao je mladi konobar( odu$evljen $to može posluživati jednog od lanova obitelji !nderson" Sva$ta( pomislila je -inse0" +judi su se pona$ali kao da su !ndersoni nekakva kraljevska obitelj" ?7vala ti( .omm0" 2živa$ li veeras4? pitao ga je !ustin( iznenadiv$i -inse0" 6ar on poznaje tog deka4 ?Da( gospodine !nderson" Stvarno cijenim ovaj posao"
18


?O emu je rije4? pitala je -inse0" 1a trenutak je zbog njihova razgovora smetnula s uma da joj se pridružio bez pitanja" ?=olim4? pitao je !ustin" ?%a( cijeli taj razgovor o znanosti4? ?!h( ni$ta znaajno?( rekao je !ustin" ?S obzirom na to da ste se pridružili mojem stolu bez pitanja( mislim da imam pravo voditi s vama pristojan razgovor ili možete napustiti moje dru$tvo?( rekla je -inse0( gledaju'i ga ravno u oi" #znenadilo ju je kada se !ustin poeo nekontrolirano smijati" -ada je napokon do$ao do zraka( .omm0 se ve' vratio s vinom i predjelom" ?5elite li da ja otvorim butelju4? pitao je" ?1e( u redu" 7vala?( odgovorio je !ustin i .omm0 je nestao" ?Dakle4? inzistirala je -inse0" ?2 redu( razumijem" Bio sam mentor nekoj djeci u obližnjoj srednjoj $koli" 1i$ta važno?( rekao je premjestiv$i se na stolici" -inse0 je bila u $oku" 6nala je da !ndersoni doniraju mnogo novca( ali nije znala da netko od njih doista sudjeluje u dobrovoljnom radu" 1ije željela to znati o njemu" 5eljela je i dalje misliti daje obian bogati zavodnik( a ne mu$karac kojemu je stalo do drugih" ?!ha?( izgovorila je"

19


?=ora$ ovo ku$ati?( rekao je !ustin brzo promijeniv$i temu" 2 ruci je držao kreker s kavijarom" -inse0 je sumnjiavo gledala prema onome $to joj je nudio( ali željela je probati nove stvari pa je ispružila ruku" !ustin je odmaknuo ruku i potom je podignuo prema njezinim usnama" #nstinktivno je otvorila usta i ku$ala tu delikatesu( istodobno osjetiv$i toplinu koja ju je preplavila pri dodiru njegova prsta" %rogutala je zalogaj i nadala se da se ne'e ugu$iti" ?7vala?( je i podignula .ek tada shvatila daje promrmljala prazna" 2 kojem trenutku a$u" je dovr$ila pi'e4je ?%robaj ovo?( rekao je !ustin( otvoriv$i butelju vina i napuniv$i njezinu a$u" -u$ala je gutljaj vina i odu$evila se delikatnim okusom" ?=ogu li doznati tvoje ime4? -inse0 ga je pogledala( dvoume'i se želi li mu re'i kako se zove" 6nala je da 'e ionako doznati budu'i da su ona i /assie najbolje prijateljice" 1ije joj bilo jasno kako to da dosad ve' nisu naletjeli jedno na drugo" ?-inse0 Shelton?( napokon je odgovorila" ?=mm( -inse0" %rekrasno ime za neodoljivu ženu"? ?=olim te"

?-inse0( vrlo brzo postaje$ nezaboravna?( rekao je( uozbiljiv$i se" 6agledao se svojim plavim oima u njezine sme3e" ?.o nijeodgovorila dobro( s obzirom na to da nemam nikakav interes da me pamte?( je" .omm0 se vratio s hranom koju su naruili i nastavili su se nadmudrivati dok su isprobavali sve ono $to su izabrali" -ad je ispraznila tanjur( -inse0 je požalila zbog koliine hrane koju je pojela" Sve je bilo savr$eno( ali trebat 'e joj tjedan dana vježbanja kako bi sagorjela sve kalorije" ?%le$i sa mnom?( !ustin joj je naredio i ustao" ?Stvarno uživa$ primati negativne odgovore?( rekla je -inse0( iznena3ena kad je zateturala prilikom ustajanja od stola" ?2živam u svakom zvuku koji proizlazi iz tvojih prekrasnih usta?( rekao je i pri$ao joj bliže" %oložio je ruku na njezin struk kako bi je uspravio" 6nala je da 'e kasnije žaliti( ali bila je umorna od borbe protiv privlanosti koju je osje'ala prema njemu" edan ples ne može joj na$tetiti" #onako su okruženi gomilom ljudi" ?2 redu?( rekla je( uživaju'i u pogledu na njegovo iznena3eno lice" Brzo se sabrao i povukao je za ruku" Odveo ju je u tamni kut plesnog podija" 6grabio ju je u naruje i privukao k sebi dok je bend svirao romantinu baladu" Vrijeme je brzo prolazilo( a ona se topila dok joj je $aptao na uho( usnama dodirivao njezin vrat( a njegov topli dah potpuno ju 21


je izlu3ivao" Spustio je ruke niz njezina le3a i prstima joj obuhvatio njezinu stražnjicu( privukav$i je jo$ bliže i tada je bez sumnje osjetila daje bio potpuno napaljen"
22


D>2
+ukas !nderson4HI a sam" #zvolite?( rekao je +ucas pogledav$i na sat" Bila su dva sata ujutro" -rajnje pro;esionalan ton glasa koji se javio s druge strane oznaio je uzbunu njemu" 1i jedan poziv u gluho doba no'i ne može donijeti ni$taudobro" ?#spriavam se( gospodine( moram vas obavijestiti da se dogodila nesre'a" 6aprimili smo osepha i
23


+ucas nije progovorio ni rijei" Spustio je slu$alicu i skoio iz kreveta" ?+ucas( $toi je bilo4? pitala 6vali je !m0( se" Doživjeli su ?=oj otac stric

?1a$i oevi nalaze se u bolnici 7arbor Vie"? +ucas nije želio tro$iti vrijeme na uvodni pozdrav" ?-oga jo$ trebamo obavijestiti4? ?.i si prvi kojemu sam javio"? ?a 'u nazvati svoju bra'u( a ti svoje" 1a'i 'emo se u bolnici?( odgovorio je !ustin i poklopio" ?7vala?( $apnuo je +ucas prije nego $to je spustio slu$alicu" Brzo je nazvao ostalu bra'u i potom odahnuo kad je !m0 dojurila natrag u sobu" %ri$la je ormaru i izvukla im odje'u" %resvukli su se u žurbi i bez rijei" +ucas se sve teže borio s panikom" 1jegov otac je nepobjediv( uvjeravao je samog sebe" ?On 'e biti dobro( +ucase" oseph je previ$e svojeglav da bi dopustio da mu se i$ta lo$e dogodi?( uvjeravala ga je !m0 i zagrlila ga da mu pruži utjehu" +ucas ju je vrsto primio u naruje i rukom dodirivao njezinu mekanu kosu" 1ježno ju je poljubio u glavu( a osje'aj da je ona u njegovim rukama smirivao ga je i davao mu snage da izdrži ono $to je pred njime" ?Bojim se?( napokon je priznao i dopustio samome sebi pokazati traak straha koji je osje'ao u sebi" !m0 se tresla u njegovu naruju dok je poku$avala zadržati osje'aje pod kontrolom" Ona i oseph bili su posebno povezani" -ao dijete oduvijek je sanjala o ocu kojeg nije imala" oseph joj je odmah pružio ono emu je težila i ona je to prihvatila" Ona je bila k'i koju je oduvijek želio( ali je nije dobio( a on je za nju 25


bio otac o kojem je ma$tala" 1jegov prerani odlazak bolio bi je jednako kao i +ucasa" !m0 isekrvave izmaknula pogledala +ucasa u oi"1astojala 1jezine sujebile staklene zbog isuza s kojima se borila" biti jaka zbog njega" ?7vala ti?( $apnuo je" %ogledala ga je zbunjeno" ?7vala ti $to mi daje$ snagu da izdržim ovo" .voja prisutnost sve je $to mi treba" 7vala ti( !m0" #ma$ pravo( on 'e biti dobro" .vrdoglav je" Sad sam spreman za ono $to nas eka" =oramo biti hrabri zbog mame" 1e želim da ostane sama"? !m0 nije ni$ta odgovarala dok su joj se suze slijevale niz obraze" %rimio je njezinu ruku i zajedno su požurili prema bolnici"

JJJ ?Ovdje smo( =ark?( +ucas je viknuo bratu i )mil0 kada su u$li na hitni prijam" %ar je promijenio smjer i brzo do$ao do njih" ?-ako su4 6a$to niste s njima4 ,to se doga3a4? =ark je ispalio pitanja poput hitaca prema skupini ljudi koja se sastojala od njegove majke( bra'e( brati'a i ostalih" ?o$ ne znamo ni$ta" Cini se da jedino $to znaju re'i u ovoj prokletoj bolnici jest Doktor 'e ubrzo biti s vama ?( rekao je !le povi$enim tonom"

26


?!le( ljutnja ne'e pomo'i ni tvom ocu ni stricu" =olim te( budi strpljiv?( rekla je -atherine vrstim glasom iako je bila blijeda zbog zabrinutosti koju je osje'ala" ?Oprosti( mama" Samo sam"""? !le se brzo zaustavio" ?=ama( kako si4 =ogu lija nekako pomo'i4? pitala je )mil0 kad se progurala do -atherine i utje$no je zagrlila" ?Držim se( draga moja" oseph nije jo$ spreman napustiti me" 6nam to i on to vrlo dobro zna?( rekla je -atherine drhtavim glasom" ?Osje'ao bih se mnogo bolje kada bi mi dopustili da ga vidim?( zagrmio je +ucas( oito iznerviran neizvjesno$'u" ?2skoro( +ucase" Strpi se?( rekla je !m0( nježno dodiruju'i njegovu ruku kako bi ga smirila" ?-atherine( stigla sam najbrže $to sam mogla?( rekla je )sther zadihano( utrav$i u bolnicu" ?.ako mi je žao" este li uli i$ta4? ?1e" # dalje ekamo vijesti" 7vala ti $to si do$la" 6nam da je kasno?( rekla je -atherine dok ju je )sther vrsto držala u naruju" ?
27


?Da( )sther( tako je?( rekla je -atherine( istodobno se smiju'i i plau'i" Bilo joj je drago $to je njezina prijateljica uz nju" ?Sje'am se nekih trenutaka kada si ti bila spremna pregaziti osepha" On je snažan ovjek i jedna prometna nesre'a ne može mu na$tetiti" #sto vrijedi i za
JJJ ?-ako to mislite4 5elite ga otpustiti4 ,alite se( zar ne4? -inse0 je vikala na mladog lijenika koji se nije potrudio ni pogledati je dok je upisivao ne$to u osephov karton" ?On 'e biti dobro( sestro" =islim da bi bilo bolje da se usredotoite na svoj posao( a pustite mene da obavljam svoj"? 28


?.rudim se raditi svoj posao" # ne želim vam dopustiti da ubijete mojeg pacijenta*? ?Sada bi bilo dosta" 6austavite se ili možete potražiti novi posao"? ?1emate nikakve ovlasti da me otpustite" 1e mislim odustati" %oznajem ovog ovjeka i ne želim riskirati da mu se ne$to dogodi?( vikala je -inse0"
29


2vijek je bila spremna boriti se za svoje pacijente( ali za osepha je spremna i izgubiti posao" prestati boritikako se zajemene( -inse0" Osje'amjeseoseph" bolje" Sada?=ože$ bih želio provjeriti moj brat?( pro$aptao ?osephe?( rekla je nježno" ?=islim da niste jo$ spremni za otpust" Bili ste u vrlo lo$em stanju i neprestano ste padali u nesvijest"? -inse0 je požurila prema njemu i provjerila puls na njegovoj ruci" # dalje je bio spojen na monitore( ali osje'ala se bolje provjeravaju'i njegovo stanje staromodnim i provjerenim metodama" ?Cvr$'i sam nego $to možda izgledam" edino $to bih sada želio jest vidjeti
30


pomozi mi da izi3em odavde" =oram provjeriti kako je moj brat"? ?=olim vas( dajtekako mi satje vremena" Osobno 'u provjeriti

?6austavite se* 1e zanima me $to moram uiniti( ali oti'i 'ete odavde u idu'ih sat vremena" #li vi ili ja"? ?6a$to ne možete priznatinada/. steglave u krivu4 1e'e vas ni$ta stajati po$aljete li pacijenta i konzultacije kod neurokirurga"? Dosta joj je bilo tog ovjeka" Sama 'e obavijestiti svog nadre3enog o svemu( ali ne namjerava se povu'i" ?6avr$ili ste ovdje?( viknuo je i oti$ao" Da( vjerojatno sam zavr$ila( pomislila je dok je hodala prema sobi za medicinske sestre" 2zela je tele;on" ?Da( doktor =ason je zatražio konzultacije s neurokirurgom za pacijenta osepha !ndersona i to $to prije( kao i /. glave?( rekla je -inse0" -inse0 je krenula prema sobi u kojoj se nalazio oseph" Osje'ala je da ne$to nije kako treba" 6nala je da 'e se onaj lijenik ljutiti na nju( ali nije je bilo briga" Bude li sve u redu s osephom( bit 'e svejedno vrijedno lijenikova gnjeva" Ve' je donijela odluku da 'e to uiniti po cijenu svojeg posla" ?-inse0*? Okrenula se i ugledala /assie koja joj se bacila u zagrljaj" Borila se sa suzama dok je gledala prijateljicu kako se raspada od boli i uznemirenosti" ?.ako mi je drago da si ovdje( -ins" 1e žele nam ni$ta re'i" 1apokon smo uspjeli vidjeti strica osepha( ali i dalje ne znamo ni$ta o mojem ocu" esi li ti $to doznala4? pitala je /assie"

32


?5ao mi je /ass" Bila sam cijelo vrijeme uz osepha( ali obavit 'u nekoliko poziva i doznati $to je s azumijem te( /assie" Bude li

?-oliko ti jo$ traje smjena4? ?#mam jo$ nekoliko sati odraditi" =ogu i'i s tobom do osepha i provjeriti je on"? ?Dobro?( rekla jekako /assie i primila prijateljicu za ruku" ?Sestro Stellar( trebam vas na trenutak"? -inse0 se okrenula i ponovno ugledala onog lijenika" Ovo 'e doista biti vrlo duga i naporna no'" ?Do'i 'u brzo( /ass" #di u sobu"? ?=ožda bolje da ostanem s tobom" Ovaj doktor mi ne izgleda potpuno pribrano?( $apnula je /assie" -inse0 je bila svjesna stresne situacije u kojoj su se svi nalazili( ali odjednom se borila sa smijehom zbog rijei njezine prijateljice" Doktor je stajao ondje iznerviran( a uz rub njegovih usana vidjela je tragove sline" Sve to( uz /assien zau3en pogled prema njemu( bilo je previ$e za nju" -inse0 se okrenula prema /assie kako bi je uvjerila daje sve u redu( ali u tom trenutku zauo se alarm" %omisao na smijeh brzo je i$eznula" ?2pomo'*? -inse0 i lijenik potrali su prema sobi" -inse0 je brzo reagirala" ?%lavi kod*? vikala je -inse0" 1jezini strahovi upravo su postali stvarni" oseph je poku$ao ustati( a zbog svoje tvrdoglavosti sru$io se u +ucasovo naruje"

34


Sestre su pojurile prema sobi i provjeravale njegove vitalne ;unkcije" ?Oi netlak reagiraju"? ?-rvni ubrzano pada"? ?ijei" >ijei koje su se brzo izmjenjivale" -inse0 je znala da je njegova obitelj zaprepa$tena i da 'e iz onoga $to su uli shvatiti ono najgore" 1ekome tko se ne bavi medicinom takve rijei zvue poput nepoznatog jezika" -inse0 je znala njihovo znaenje" 6nala ih je u snu" +ijenici i sestre bili su istrenirani za takve situacije" %obrinut 'e se i uiniti sve da on preživi" ?#mam dobar puls"? ?Dotok zraka je stabilan"? ?.lak je i dalje nizak"? ?1apravite /. i zovite neurokirurga"? +ijenik nije ni pogledao sestru dok je izgovarao sve $to je potrebno napraviti" ?Da( doktore?( odgovorila je i istrala iz sobe" 2 tom trenutku u$ao je neurokirurg kojeg je -inse0 pozvala ranije" +ijenik ju je znaajno pogledao" 6nala je da 'e se njihova rasprava nastaviti poslije" 1ije mu bilo drago $to je ona bila u pravu( ali -inse0 nije marila za njegov ego" # ona bi vi$e 35


voljela da nije imala pravo" -ako god( ini se da bi njezin instinkt mogao spasiti osephov život" .o joj je jedino bilo važno" Osoblje je brzo pripremilo osepha za transport i izguralo ga kroz vrata sobe" # -inse0 je izi$la niz hodnik i iskrala se u spremi$te" Cunula je uza zid i primila glavu dlanovima" 1ikad nije lako brinuti se o pacijentima do kojih ti je stalo" 6nala je da nema nikakve garancije da 'e sve biti u redu jednom kad se donese odluka o operaciji glave" Bojala se za obitelj koju je poznavala i po$tovala"

JJJ ?- vragu( za$to ne mogu uti $to se doga3a4? !ustin je vikao na ženu na recepciji bolnice" ?5ao mi je( gospodine" =olim vas da sjednete" Doktor 'e ubrzo biti s vama"? 5ena je imala eline živce" 5elio je skoiti preko stola i zadaviti je( $to je za njega bilo novo iskustvo" #nae nikad nije imao takve misli" ?7ajde( !ustine" 1e'e$ ni$ta posti'i teroriziranjem bolnikog osoblja?( rekao je =a zagrliv$i brata" Odvukao ga je u stranu" ?6a$to nam nitko ni$ta ne govori4 %ro$lo je ve' nekoliko sati" .ata je i dalje na operaciji( a stricu osephu upravo otvaraju glavu na operacijskom stolu" Covjek bi pomislio da bi u takvim trenucima trebali razgovarati s obitelji"? 36


?6nam" =ora$ ostati smiren" Bree se raspada i moramo joj biti vrst oslonac" =oramo vjerovati doktorima" 2ostalom( zna$ da su njih dvojica snažni" #zvu'i 'e se iz ovoga"? !ustin je gun3ao dok je koraao sobom" .rebao je ne$to $to 'e mu odvratiti misli od ovog $to se trenutano doga3a" 1ije znao $to bi uinio da se ne$to dogodi bilo kome od njih dvojice" 1ije podnosio boravak u bolnici" =rzio je taj miris i osje'aj koji ga je ovdje proganjao" %revi$e je sati proveo u bolnici dok se njegova majka borila za život" # tu bitku je( nažalost( izgubila" %rolazio je dlanom kroz kosu dok su ga ljutnja( bijes( zbunjenost i tuga istodobno proždirale" =orao se maknuti odavde( ali ne može oti'i" 1ije želio razmi$ljati o tome koliko bi gubitak njegova oca povrijedio njegovu obitelj" 1isu mogli ostati bez oba roditelja" 1e" .o se ne'e dogoditi" 1e smije" -oraao je sobom toliko puta da je bio siguran da 'e otisci njegovih cipela ostati zapea'eni na podu bolnice" Odjednom se okrenuo i ukoio" ?-inne0?( $pnuo je" 6atvorio je oi i prisjetio se no'i koju je proveo s -inne0 prije godinu dana( na /assienom vjenanju" >azmi$ljanje o njoj uvijek je zapalilo vatru u njegovim venama i bilo mu jc drago $to 'e mu( barem nakratko( odvratiti sumorne misli" Sve je bolje od patnje koju je osje'ao dok je ekao vijesti o svojem ocu" #skljuio se i prisjetio se one no'i""" 37


6apazio je -inse0 na plesnom podiju" 1jezine sjajne i nasmijane usne" Odmah ga je privukla i odlu&io je da mora upoznati tu neodoljivu djeveru$u" Osim toga( bili su na vjen&anju" O&ekuje se da se djeveru$e i djeveri spetljaju" 2zeo je &a$e sa $ampanjcem od konobara u prolazu i potom joj( potpuno samouvjereno( pri$ao" 1ije imao razloga osje'ati se druk&ije" 5ene su ga obožavale" ?#spri&avam se( izgledate kao da bi vam dobro do$lo pi'e?( rekao je( naoružan svojim seksi osmijehom" Bila je vrijedna njegova $arma" .rebao bi pohvaliti svoju zbogi savr$eno haljina koje je izabrala svojim djeveru$ama jer su$ogoricu bile sjajne su otkrivale ženine atribute" Osjetio je vibracije u preponama dok je zami$ljao kako skida s nje tu satensku haljinu" LLBa$ lijepo od vas( ali nije potrebno" ? Ostao je stajati na mjestu( gledaju'i za njom" Okrenula se i oti$la" Ostao je bez rije&i i u potpunom $oku" %ogled mu je bio zalijepljen za njezine bokove koji su se senzualno kretali dok je kora&ala podijem i potom se izgubila u gužvi" #spio je svoj $ampanjac i nasmijao se" #zazov* Sljede'ih nekoliko sati nagovarao ju je na ples" -ad je napokon pristala( osje'ao se kao da je postigao zgoditak na lutriji"

38


%oveo ju je na plesni podij gdje su se njezine obline prislanjale uz njegovo tijelo i pritom ga dovodile do ludila" >ukom ju je približio k sebi kako bi se uvjerila da žudi za njom" 6nao je da su oboje previ$e popili( ali nije poslu$ao svoju savjest" 1akon sati smijanja i plesa( zavo3enja i razgovora( odnio ju je uza stube u svoju sobu" 1ikad ne'e zaboraviti onaj osje'aj u trenutku kad su se njihova tijela spojila" 1jezine obline pritisnute uz njegove" 6vuk njegova imena na njezinim usnama dok je ulazio duboko u nju" ?!ustine4 7ej( 6emlja zove !ustina"? !ustin je otvorio oi i ugledao brata( ali nije se mogao usredotoiti na ono $to mu govori" 1jegove misli bile su zamagljene uspomenama na veer s -inse0" Dok je ona tako blizu njega( ne'e biti lako zaboraviti na to" Bio je dovoljan pogled na nju i njegova žudnja se ponovno rasplamsala" 1jihova zajednika no' bila je ispunjena strastima i zadovoljstvom kakvo nije pamtio" -ad se probudio sljede'e jutro( vi$e nije bila u krevetu" 1ije je mogao izbaciti iz misli( zvao ju je i zaustavljao se pokraj njezine ku'e( ak je molio i /assie za pomo'( ali bez uspjeha" #zbjegavala ga je kao daje zarazan( a on nije mogao shvatiti zbog ega se tako pona$a" Obino su žene s kojima je bio poduzimale sve $to su mogle kako bi mu dale do znanja da mu žele pružati zadovoljstvo danono'no" edina žena s kojom je poželio oti'i na drugi spoj potpuno ga je ignorirala" 1apokon ju je sreo na blagdanskom tulumu 39


svoje obitelji" >ekla mu je daje pogrije$ila i da bi voljela zaboraviti na onu zajedniku no'" 2spio je ju je nagovorio napromijeniti ples nakon njezino kojeg sumi$ljenje se iskralii ponovno na mirnije mjesto" 6amalo su ponovno zavr$ili zajedno na jednom balkonu( ali netko ih je prekinuo i ona je tada opet nestala" Sljede'i put vidjeli su se na vjenanju Bree( prije nekoliko mjeseci" # dalje ga je poku$avala ignorirati( ali tada su se njihovi pogledi susreli i opazio je žudnju u njezinim tamnim oima" 5elio ju vodio je prebaciti nekosvoju mimoi mjesto kako bi ljubavpreko s njomramena sve doki prona'i ne zadovolji njezinu požudu" ?,to te tako iznenada spopalo4 %oku$avam privu'i tvoju pozornost dobrih pet minuta?( rekao je .renton zabrinuto" Vjerojatno je pomislio da mu je brat izgubio razum" =ožda to nije daleko od istine" ?-inse0"? 1ije trebao ni$ta vi$e izgovoriti" .o je bilo dovoljno" 1jegova bra'a su ga neprestano zadirkivala nakon vjenanja i nakon $to je trao za njom na boži'nom tulumu" 6nali su da ga se dojmila( ali kako je mjesecima nije spominjao( odustali su od toga" %o izrazu njegova lica bilo je oito da slijedi novo zadirkivanje" .renton je zazviždao i ugledao njezin sitan lik" -ute obino nisu odisale nekim seksepilom( ali ona je izgledala nevjerojatno seksi u svojoj"

40


#zgledala je poput tinejdžerice" 1ije nosila $minku( a kosa joj je bila nemamo svezana u pun3u" 1o( on je iz prve ruke znao da nije nikakva mlada djevojka nego prava žena" Osjetio je kako su mu se prepone uvrstile" ?1e mogu vjerovati da nema nikakav prsten na ruci" ,to te onda spreava4 Oito je želi$ i ne razumijem za$to ne poduzme$ ne$to s time u vezi4? ?1isam zainteresiran?( lagao je" ?7o'e$ li mi ikada re'i $to se to dogodilo s vama4? ?1emam ti $to re'i" >azmi$ljao sam o tome( ali"""? ?6nai( ne smeta ti ako je spomenem svojem prijatelju =icku"""? ?6auzeta je?( !ustin ga je brzo prekinuo" ?6vui$ prilino posesivno za nekoga tko nije zainteresiran za curu?( .renton ga je optuživao" !ustin nije želio odgovarati na to" Dobro je poznavao svoju bra'u i znao je da 'e mu visjeti za vratom dopusti li im to" 1ekoliko trenutaka usredotoili su se na ne$to drugo iako nisu zaboravili na oca i strica" Dobro im je do$lo malo razbibrige( kao i medicinskom osoblju" Sada ih barem nisu napadali kako bi do$li do in;ormacija o stanju
41


?esi li ikad uo za izraz gledaj svoja posla4I pitao ga je !ustin" ?.e$ko je ignorirati seksi brinetu?( .renton mu je odgovorio" ?=ožda bih trebao re'i enni;er da odmjerava$ druge žene?( zaprijetio mu je !ustin" .renton je podignuo ruke aludiraju'i na predaju" 6nao je priznati kad je poražen" ?1ijedna žena ne može se usporediti s enni;er" Ona je prekrasna( nevjerojatno seksi i zaludila me" 1e mogu zamisliti svoj život bez nje"? ?Smek$ao si se?( rekao je !ustin( ali u njegovim rijeima nije bilo ljutnje" Volio je svoju $ogoricu i bilo mu je drago $to je njegov brat imao sre'e i prona$ao posebnu ženu" Ona je pravi dragulj" #znena3uju'e je $to su svi lanovi njegove obitelji bili u sretnim brakovima" .renutano je bio jedini samac" %oeo se osje'ati pomalo usamljeno na obiteljskim okupljanjima dok ih je promatrao zajedno" Svi su se inili mnogo zadovoljniji i sretniji nego dok su bili samci""" ?-ada si zadnji put bio u ozbiljnoj vezi4 =ožda bi ti djevojka pomogla da se ne budi$ tako angrizav i potom prenosi$ svoje lo$e raspoloženje na nas ostale"? ?Budu'i da te se to ne tie( ignorirat 'u tvoje glupe komentare?( odgovorio je !ustin" 5elio mu je otkinuti glavu( ali to bi samo bio dokaz daje u pravu" 42


1ije se doživljavao tako razdražljivim" =ožda bi trebao prona'i djevojku za jednu no' kako bi se opustio" %ogled mu se automatski zalijepio za -inse0" Cini se kako je ona jedina žena koja izaziva napetost u njegovu tijelu" ?7mm( tako dugo( ha4? pitao je .renton" !ustin ga je pogledao" ?#stina boli"? -inse0 se okrenula( a njegov želudac se stisnuo" %rstima je pro$la po obrazu( uhvatila nekoliko neposlu$nih pramenova kose i stavila ih iza uha" Vidio je uzrujanost u njezinim tamnim oima dok ne$to obja$njavala je jo$jevi$e žudio za njom" lijeniku" Bila je neodoljiva zbog ega %ogledom se spu$tao po njezinu vratu( sve do V8izreza na njezinoj kuti" %rsti su mu postali napeti dok je zami$ljao da u rukama drži njezine savr$ene grudi" 6nao je da njezine bradavice postanu krute pri najmanjem dodiru" 2 krevetu je reagirala na svaki dodir" ?.rebam pi'e?( rekao je glasno" .renton je pogledao njega( potom -inse0 i onda ponovno njega" Sve mu je bilo jasno" ?=islim da ovdje nemaju ono $to tebi treba" Odvest 'u te na pi'e im ne$to doznamo?( obe'ao je .renton" ?=a( dobro sam" Ovo je bila stresna no'?( rekao je !ustin i poku$avao ostati smiren" ?Dakle( misli$ li razgovarati s njom ili 'e$ se i dalje muiti4? pitao je .renton dok su promatrali doktora kako odlazi" -inse0 43


je stajala pognute glave( vjerojatno ;rustrirana ili ak poražena" !ustina je iznenadila potreba daje za$titi koju je iznenada osjetio u sebi" ?Samo 'u doznati $to se doga3a" .ebe se to ionako ne tie"? ?Da( ima$ pravo"""? ?6a$to ne ode$ gnjaviti nekog drugog4? viknuo je !ustin" 6nao je da ga .renton voli zadirkivati do posljednje granice" Ovaj put je uspio u tome" ?Ok( razumijem"
JJJ -inse0 se oslonila uza zid na trenutak" .aj kreten ne'e imati mira sve dok ne dobije njezinu glavu na pladnju" #ako je ona bila u pravu( njegov ego to nije mogao podnijeti" -renuo je prema njezinu nadre3enom s listom prigovora protiv nje" =ožda na kraju dana vi$e ne'e imati posao( ali nije marila za to" Bit 'e vrijedno toga ako se oseph izvue" 44


%odignula je glavu i uspravila se odluiv$i da ne'e biti žrtva" =ožda 'e taj novi doktor uiniti sve daje otpuste( ali ona ne'e to dopustiti bez bitke" !ko želi iznijeti prigovore protiv nje i njezina rada( bolje je da bude tamo kako bi ona mogla izre'i svoju obranu" S vatrom u oima krenula je za njim" 1o( zaustavio ju je poznati glas" ?Cini se da ima$ problema"? 6austavila se i suoila se s !ustinom" 6nala je da 'e i on sti'i u bolnicu" 2ostalom( rije je o njegovu ocu i stricu( ali se zaista nadala da 'e ga uspjeti izbje'i" Oajno je radila na sebi i htjela se pribrati" 1ije željela da on zna koliko njegova blizina utjee na nju" 1ikad nije imala seks za jednu no'" Ba$ nikad* 1o( iz nekog razloga nije mu mogla odoljeti one veeri na vjenanju" Bio je zavodljiv( romantian i zabavan" Savr$en mu$karac" 6nala je da je napravila veliku pogre$ku im se probudila idu'e jutro i stoga se i$uljala iz kreveta i pobjegla" Svaki put kad ga je ugledala nakon toga osjetila je neobinu toplinu u tijelu" 6amalo je ponovila ono $to se dogodilo na /assienom vjenanju" 1a /assieno inzistiranje do$la je na boži'nu zabavu i gotovo vodila ljubav s njim na balkonu" 1akon tog incidenta( znala je da ne može vjerovati sebi sve dok je u njegovoj blizini" Svaki put je u takvim trenucima 45


ostala bez dijela odje'e" 6nala je da on nije dobar za nju( ali nije mogla uvjeriti svoje tijelo u to" Stajaoostavio je oslonjen zid(rijei" i ak %ogledom i pod blijedim bolnikim svjetlima ju je obez je odmjeravala njegovu ko$ulju koja mu je savr$eno pristajala" Osjetila je tmce u kralježnici i vlažnost u ustima" 2vrstila je koljena kako joj noge ne bi popustile i zagledala se u njegove plave( senzualne oi" ?Bok( !ustine"? ?1ismo se vidjeli neko vrijeme"? 1jegove rijei zvuale su optužuju'e" ?=oglo je biti i dulje?( brzo je odgovorila" %odignuo je obrve" Odmah je požalila zbog svojih rijei" Clanovi njegove obitelji bili su u bolnici( a ona se tako pona$ala" ?5ao mi je zbog tvoje obitelji( !ustine" 1a$e osoblje radi izvrstan posao i u dobrim su rukama?( rekla je pro;esionalnim tonom" ?7vala?( promrmljao je zabrinuto i odmah poku$ao sakriti ono $to je osje'ao" Cinilo se kao da se ne želi usredotoiti na ono nad ime nema nikakvu kontrolu ni utjecaj" Cesto je vi3ala takvo pona$anje kod lanova obitelji pacijenata" ?-ako si ti( -inse04? 1ije se željela upu$tati s njim u razgovor"

46


?#mam dosta posla?( rekla je i okrenula se" #spružio je ruku i primio njezinu kako bi joj dao do znanja daje ne'e tako lako pustiti" -inse0 se morala boriti protiv svog tijela koje je odmah reagiralo na njegov dodir" %risjetila se uspomena na onu no' kada ju je tim rukama dodirivao i priu$tio joj nevjerojatan užitak" %rema njegovu pogledu moglo bi se re'i da bi je najradije odveo do najbliže sobe i ponovio onu veer" -ako bi samo voljela prihvatiti njegovu neizgovorenu ponudu" 5eljela je zaboraviti na ovaj užasan dan u njegovu naruju" 6a$to ne4 6ato $to nisi djevojka kakvom te on smatra( uvjeravala je samu sebe" ?Sigurno ima$ vremena za starog ljubavnika"? -inse0 je ostala bez daha" Osvrnula se oko sebe i nadala se da ih nitko ne slu$a" Sre'om( bili su sami" ?edan seks ne ini nas ljubavnicima( !ustine"? ?=oglo bi biti mnogo vi$e od toga" #zgleda$ kao da si pod pritiskom" =ogu ti pomo'i s time?( ponudio je" Osjetila je kako su joj se bradavice instinktivno ukrutile" 1a sre'u( jo$ uvijek se držala na nogama" 6nala je da on nije mu$karac za vezu" .o joj je jasno dao do znanja na vjenanju" Ve' tada joj je bilo jasno da ga zanima jedino valjanje ispod plahte" Bila je ponosna na sebe $to mu je uspijevala odolijevati" Barem do etvrtog ili petog pi'a" 47


/ijeli život borila se s mu$karcima koji su je( zbog njezine obdarenosti( smatrali lakom curom" 1a teži nain spoznala je koliko su daleko spremni i'i kako bi zavr$ili s njom u krevetu" /vije'e" 1akit" Skupe veere" ,arm" %ostojala je cijela lista" .ako su oni zami$ljali predigru" !ustin je bio na glasu kao zavodnik( a njegov novac i izgled omogu'avali su mu da ima ženu koju poželi" 6nala je da se zagrijao za nju samo zato stoje bila prva koja ga je odbila" =orat 'e nauiti da njezino ?ne? znai upravo to" 5udnja koju je osje'ala bila je u potpunoj kontradiktornosti s razgovorom koji je vodila u sebi" 5eli ga bez imalo sumnje" %a $to( pomislila je" Snažna sam" Ve' se mnogo puta žrtvovala u životu tako da zasigurno može podnijeti nekoliko minuta u njegovu dru$tvu( a da ga pritom ne zaskoi" ?Svi3a mi se tvoja odora" esu li to medvjedi'i na njoj4? pitao je i spustio prste prema njezinim grudima" 1ije mogla disati" 1i sama nije znala želi li se izmaknuti ili se predati njegovu dodiru" =ožda je ipak vrijeme da prihvati spoj s nekim od mu$karaca koji su bili zainteresirani za nju u posljednje vrijeme" %oku$ala je ostati pribrana" 48


?,to želi$( !ustine4? ?Cini$ se vrlo uzrujanom" =islio sam da bih ti mogao pomo'i i opustiti ?Dobro sam"?te"? ?6a$to si onda onako žustro raspravljala s onim lijenikom4? -inse0 je zadržala dah" =orala se $to prije maknuti od njega i igre koju je igrao( ali on nije imao namjeru odmaknuti se od nje dok ne dobije ono $to želi" ?#mamo razliita mi$ljenja" 1ije ni$ta važno?( lagala je" 6apravo je bila svjesna da bi za nekoliko sati mogla biti bez posla" ?6a$to si se onda toliko uzrujala4? nastavio je" ?.rudim se biti ljubazna prema tebi" 1o( vidim da ne shva'a$ $to ti govorim" # zato 'u ti re'i ovako 8 ne tie te se?( konano je izgovorila ono $to misli" 1jezine rijei nisu ni najmanje utjecale na njega" 1ije se uvrijedio ve' joj se( dapae( nasmijao svojim zavodljivim osmijehom" Osjetila je knedlu u grlu" - vragu( mogu si priu$titi pet minuta s njim( zamalo je popustila( ali ubrzo je do$la k sebi i oduprla se potrebi da ga dotakne" ?O"-"( budi tvrdoglava( ali zna$ da 'u ve' nekako doznati o emu je rije?( rekao je" -inse0 je bila sretna $to je napokon osjetila bijes u sebi" .a ljutnja je barem malo potisnula njezinu požudu" 49


?Sretno s time?( viknula je -inse0 i izvukla ruku iz njegove" Okrenula se i odjurila hodnikom( ne dopu$taju'i si da se okrene i jo$ jednom ga pogleda" Stisnula je zube kad je ula njegov smijeh u daljini" -ako je samo arogantan i samodopadan*

50


.>)M) %O<+!V+) ?-atherine !nderson4? ?Da( ovdje sam"? -atherine je graciozno stala sa stolca iako je njezino drhtanje bilo i vi$e nego oito" +ijenik je pri$ao cijeloj obitelji koja je okružila -atherine" !ustin je stajao u pozadini( bore'i se s vlastitim emocijama" 2 njemu se odvijao sukob straha i ljutnje" Vijesti moraju biti dobre" Obitelj ne'e mo'i podnijeti tragediju ako izgube njegova oca ili strica" ?a sam doktor Neston" Operirao sam va$eg supruga"? 1astupila je ti$ina" Svi su ekali vijesti" ?1ajprije vam želi re'i da je oseph živ?( rekao je" edna suza skliznula je niz -atherinin obraz" !ustin se usredotoio na nju inilo munasepod" kao Ostali da beskrajno klizi njezinim sve dok inije pala lanovidugo obitelji odahnuli su licem s olak$anjem" ?2 kritinom je stanju i trenutano je na promatranju" 1e želim vam dati lažnu nadu jer situacija trenutano ne izgleda dobro" Da nije bilo sestre Shelton( sada bih vam morao re'i lo$u vijest"? +ijenik je zastao kako bi im dao trenutak da shvate $to im govori" !ustin je bio napet i tek je sada shvatio $to se doga3alo izme3u nje i onog ljutitog lijenika" Oito se oglu$ila o njegov nalog" ?Va$ suprug imao je hematom" 2kratko( natekla 51


je vanjska strana mozga" Obino je u takvim situacijama pacijent lucidan( kao $to je i oseph bio" Simptomi esto ne dolaze do izražaja pa je lijenicima te$ko prepoznati da je rije o hitnom sluaju" 2 ovom sluaju( daje pacijent pu$ten na ku'nu njegu( vjerojatno bi do$lo do onog najgoreg" 2spjeli smo ga operirati prije nego $to je hematom nanio ozbiljnu i nepovratnu $tetu njegovu mozgu" 1o( kad smo ga otvorili( nai$li smo na jo$ jedan problem"? 1itko nije želio prekidati lijenika" 6astao je i potom nastavio" !ustin je znao daje stvar vrlo ozbiljna" 2jedno( bio je svjestan da mora zahvaliti -inse0 za ono $to je uinila" ?2nutra smo prona$li malo tkivo" Va$ suprug imao je prvi stadij raka na mozgu" 2spjeli smo ga potpuno izvaditi" Sre'om( bio je malen i ini se da operacija nije nanijela nikakvu $tetu" 6bog ozbiljne traume oseph se sada nalazi u komi" 1ažalost( to je sve $to vam u ovom trenutku mogu re'i" Sljede'a sedamdeset i dva sata su kritina" =oram vas da se u ovakvim sluajevima katkada pacijent vi$eupozoriti ne probudi"? ?=olim vas( mogu li vidjeti svog supruga4? pitala je -atherine" 1jezin glas bio je tih( a !ustin je opazio njezinu snagu koja je nadjaala bol kroz koju je prolazila" o$ jednom je bio odu$evljen njome" ?Da( ali samo nakratko" 2 njegovoj sobi ne smije biti vi$e od dvoje ljudi istodobno"? ?a 'u te odvesti( mama?( rekao je +ucas i primio je za ruku" ?Cekat 'emo vas ovdje?( rekla je !m0( zagrliv$i -atherine" 52


?7vala ti( draga?( odgovorila je -atherine i krenula za sestrom na odjel intenzivne njege" li in;ormacije o mojemnapustila ocu(

?

On i =a požurili su kroz vrata" 1isu znali $to ih eka" 2$li su u sobu i ugledali

)mil0 je sjela pokraj -atherine i nastojala biti pozitivnom( pružaju'i joj podr$ku" ?2 redu?( -atherine2glavnom se napokon složila" Spustili hodnik do zalogajnice" nisu jeli( ali trudilisu suseseniz barem ne$to unijeti u sebe da izdrže ono $to ih eka" Dan je prolazio bez promjena u osephovu i

dovoljno stabilan da ga se preseli u drugu sobu" Obitelj vjeruje da 'e bra'i pomo'i u oporavku da budu zajedno"? ?.ojasno su sjajne odgovorila je govori" -inse0"1eke 1ije joj sasvim za$tovijesti?( joj nadre3eni sve to od bilo vijesti ve' je ula od /assie( ali nije bilo potrebe za ovime" ?>azumijem da si zbunjena" Obino ne dijelimo takve in;ormacije s na$im osobljem( ali obitelj !nderson inzistirala je da ti bude$ zadužena za brigu oko osepha i adit 'e$ smjene po dvanaest sati( $est dana u tjednu" S obzirom na to da si ve' tražila da radi$ prekovremeno( ovo je idealna prilika za to" Clanovi obitelji svjesni su da treba$ odmor i san( ali zatražili su

57


da uvijek bude$ u blizini( za sluaj da ne$to po3e po zlu" Bili su vrlo darežljivi $to se tie svih dodatnih tro$kova"? ?Bit 'e mi drago izvr$iti taj zadatak?( napokon je odgovorila" ?.voja smjena poinje sutra ujutro u sedam sati" %redlažem da sada ode$ ku'i( odmori$ se i spakira$ stvari koje 'e ti biti potrebne" %red nama je dug tjedan" Cini mi se da 'e ovaj zadatak potrajati neko vrijeme" #ako se

suze zahvalnosti i olak$anja( a na licu joj se napokon pojavio osmijeh" ?.ako sam se brinula" =ora$ me prestati tako pla$iti?( zahtijevala je od njega" ?oseph4? rekao je" ?%okraj tebe je( tata" Dobro se oporavlja" +ijenici su sve dobro odradili( ali trenutano se nalazi u komi" 1emoj se brinuti" Svi u bolnici izvrsno se brinu o njemu" %revi$e je radio i ovo je nain na koji mu njegovo tijelo daje do znanja da mu je potreban san?( rekla je Bree" 2 njegovu oku pojavila se suza( ali nasmijao se kada je slu$ao k'erine pozitivne rijei" -ad je podignuo pogled( ponovno se nasmijao jer je ugledao cijelu svoju obitelj" ?1edostajao si nam( tata" Slažem se s Bree" =ora$ se poeti bolje brinuti o sebi?( rekao je .renton i pri$ao mu" ?Da" -atherine je rekla da nema vi$e divljih vožnji za vas dvojicu?( rekao je =a i stisnuo oevu ruku" ?Osim ako se ne želi$ suoiti s njom?( dodao je !ustin" ?.ako je(

?1e'e$ mi to raditi( azumije$ li me4??>azumijem?( rekao je i nasmije$io se" ?

-inse0 je izi$la iz sobe kako bi mogli razgovarati u miru" -akva prekrasna obitelj su bili"

61


C).V>.O %O<+!V+) %ro$ao je cijeli tjedan( a on se pona$ao najbolje $to je mogao" 1eprestano je ulazila i izlazila iz sobe" 2nutra" Van" # tako stalno" Bilo je to pravo muenje" !ustin je promatrao -inse0 kako ve' etvrti put toga dana ulazi u sobu i osjetio je napetost u mi$i'ima" 1ekoliko puta poku$ao je zapoeti razgovor s njom( ali svaki put bi mu se vrlo pro;esionalno nasmijala i okrenula mu le3a" Dojadilo mu je izigravati pristojnost" ?-inse0( volio bih s tobom razgovarati o svojem ocu" 1isam jo$ ni$ta jeo danas( pa možemo zajedno na ruak?( rekao je !ustin( svjestan da ju je stjerao u kut" 1jezina je u sobi s njima i znao je da ga -inse0 ne'e nadre3ena odbiti" Sve bila je dobro isplanirao" ?1ažalost( nemam vremena za ruak?( rekla je i po$la provjeriti

.o je pro$lo dobro( pomislio je" Bila mu je jo$ draža kad je ljutita" 1amje$tao se u stolcu jer su mu hlae odjednom postale neudobne" %romatrao ju je cijelo vrijeme dok je zavr$avala zadatke u sobi" %ožurila je izi'i iz sobe tako da je morao potrati za njom kako bi je dostigao" #gnorirala ga je dok su u ti$ini koraali hodnikom prema zalogajnici" -ad su u$li( uzela je pladanj i poela stavljati hranu" Cinilo se kao da joj nije važno $to 'e jesti" 5eljela je $to prije zavr$iti s time" 6nai da 'e morati jesti vrlo sporo" 1e'e ga se tako lako rije$iti" ! razmi$ljao je i o jo$ jednoj mogu'nosti koja bi odmah popustila napetost koja je vladala me3u njima" ?,to je tako važno da smo morali izi'i iz sobe4? pitala je -inse0 im su sjeli"

Vjerovao ili ne( želim zadržati dobru reputaciju" =islim daje najbolje da se otarasi$ takvog razmi$ljanja o meni tako da svatko od nas može krenuti svojim putem"? ?5ao mi je( ali ne slažem se s tobom" -ao prvo( nikad te nisam optužio ni pomislio da si Lcura za jednu no'"H # nisam tražio od tebe nikakvu je;tinu a;eru" ! posljednje $to želim napomenuti jest da i ja brinem o svojoj reputaciji" =oja obitelj cijenjena je u zajednici"? ?7ah*? 1jezin djetinjast uzvik nasmijao ga je" azvukao je osmijeh" 1akon nekoliko trenutaka ti$ine( -inse0 ga je pogledala" =ožda je i sama shvatila da se pona$a tvrdoglavo" ?Dobro( mogu priznati da nisi nikakav zli vrag" 1o( i dalje stojim kod toga da nisam zainteresirana za spoj s tobom"? ?S obzirom na to da se zbog okolnosti neprestano vi3amo( možemo li barem biti prijatelji4 Osim toga( tvoja najbolja prijateljica udala se za mojeg brata( $to znai da 'emo se esto vi3ati?( rekao je" 1ije mogla znati daje ispod stola prekrižio noge" #mao je puno ve'e planove s -inse0 i nije želio biti samo prijatelj s njom" 64


#mao je nekoliko ideja o tome $to bi mogli raditi u praznim bolnikim sobama" - vragu( u njezinoj blizini uvijek je bio tako napaljen" %ogledu # a ga je prijekorno i znao je da mu ne vjeruje( ali kakav je izbor imala4 -ada bi odbila njegovu ponudu( time bi priznala da joj se svi3a" !ko prihvati prijateljstvo( morat 'e se boriti i protiv sebe i protiv njega" Stjerao ju je u kut jo$ jednom i mogao je vidjeti neodlunost na njezinu licu" Opustio se kad je shvatio da ju je nagovorio" bih i$laimati takopristojan daleko i nazvala prijateljima( ali slažem se da?1e možemo odnos?(nas napokon je progovorila" 6adovoljno se nasmijao( a njezini obrazi su se zarumenjeli" Sve bi dao daje može prebaciti preko ramena i odvu'i je do najbližeg spremi$ta" -oliko je samo mogu'nosti nudila ova beskrajno velika bolnica" ?1e mogu se složiti" #li smo prijatelji ili""" morat 'u ti dokazati da mogu biti zaista dobar prijatelj" 1o( to bi moglo potrajati malo dulje?( zaprijetio joj je samouvjerenim osmijehom" %romatrao je njezino u3enje" 6nala je kakve su mu namjere i znao je da ga ona želi( ali nije to željela priznati" =orao ju je dobiti nasamo" ?=oram se vratiti na posao?( rekla je i brzo ustala od stola" 1ije ni dotaknula ruak" Bio je svjestan koliko sati radi i nije želio da propusti obrok zbog njega"

65


2stao je od stola i položio ruke na njezina ramena" 1jihova tijela bila su udaljena samo nekoliko centimetara" 1agnuo se prema njoj i osjetila je njegov dah na svojem licu" ?6avr$i ruak( -inse0" %ustit 'u te na miru""" za sada"? #zmaknula se i ponovno sjela za stol" Cinilo se kao da joj je oduzeo rijei iz usta" Svi3alo mu se to" # on je odluio sjesti i pojesti svoj ruak" %romatrao ju je kako polagano jede komadi'e slasne lubenice" edva se suzdržao da ne zastenje dok ju je gledao" #$ekivanje je bilo pravi pakao za njegovo tijelo( ali znao je da 'e sve to biti vrijedno onog trenutka kada zajedno zavr$e u krevetu" %ro'i 'e kroz pakao ako je potrebno( samo da može uroniti duboko u nju" %roveli su nekoliko minuta u ti$ini dok mu se znoj spu$tao niz elo i tada se prisilio staviti zalogaj u usta" 1ije mu bilo važno $to jede ni kakvog je okusa" 1o( bio je zadovoljan kad je vidio da je pojela cijelu vo'nu salatu" Bila je tako mr$ava i inila mu se puno sitnijom nego one no'i na vjenanju" Bez obzira na to( bila je prekrasna( ali ne bi joj $kodilo jo$ nekoliko kilograma" .a pomisao navela ga je daje zamisli s okruglim trbu$i'em i grudima koje izviruju iz uske majice" #znenada je potiho zastenjao( a -inse0 ga je zau3eno pogledala" 6nao je daje i ona primijetila požudu iz njegova pogleda" - vragu( dao bi milijun dolara za pet minuta nasamo s njom" Dobro""" možda ipak za sat vremena" 1jezino tijelo toliko je predivno da zaslužuje nekoga tko 'e to cijeniti" 66


1akon jo$ nekoliko trenutaka koje su proveli u ti$ini( odluio je napokon razgovarati s njom o svojem ocu" ?=oj otac uskoro bolnicu"Ona Složio se ostati s -atherine u ku'i kako'ebinapustiti joj bio podr$ka" se ini snažnom( ali svi smo svjesni tereta koji nosi" ?# ja sam zabrinuta za -atherine" 1e mogu ni zamisliti kako se osje'a" Drago mi je da je tvom ocu sada bolje i sigurna sam da 'e joj on biti od velike pomo'i"? ?/ijenim to( -inse0" Ono $to želim re'i jest da 'e stric oseph morati dulje ostati ovdje( $to znai da mu i dalje treba posebna skrb" !ko se njegovo stanje ne promijeni za nekoliko tjedana( morat 'emo potražiti neku alternativu" %rimjerice( odvesti ga ku'i gdje 'e i dalje imati potpunu njegu" =oja strina 'e biti uz njega kao i mi ostali" 1ije bitno je li rije o mojem ocu ili stricu" Svi brinemo jedni za druge"? Vidio je zbunjenost na njezinu licu" 1ije joj bilo jasno kamo vodi ovaj razgovor" =ogao je prepustiti sve ovo njezinoj $e;ici( ali tada ne bi mogao vidjeti njezinu reakciju" ?Odvedemo li strica ku'i( zatražit 'emo da ti i dalje bude$ medicinska sestra koja 'e voditi brigu o njemu"? %riekao je da shvati $to joj govori" 1ije bio razoaran njezinom reakcijom" 6nao je da se osje'a sigurnije uz njega sve dok su bili u bolnici" %rimijetio je njezinu zabrinutost zbog injenice da mu ne'e mo'i odoljeti jednom kad budu zajedno u ku'i po cijele dane i no'i"

67


?a""" morala bih razgovarati o tome sa svojom $e;icom" =islim da si bolnica ne može dopustiti takvo $to?( rekla je drhte'i" ?.o ne'e biti trajno rje$enje" =oj stric 'e se s vremenom oporaviti?( rekao je samouvjereno" ?Sada stvarno moram i'i natrag na posao?( rekla je i brzo ustala kao da se boji da 'e je ponovno zaustaviti" %romatrao ju je dok je žurila iz zalogajnice" 1asmijao se" =ože se truditi i poku$ati pobje'i od njega( ali"""

JJJ -inse0 je skrenula iza ugla i poela trati" .rebala je udahnuti svježi zrak i to odmah* Osje'ala se kao da gori" -ako ju je taj mu$karac uspio toliko izbezumiti sa samo nekoliko rijei" 1ije bilo $anse da bude osephova medicinska sestra kad stigne ku'i" #nae bi odmah prihvatila takav posao" Bila je to idealna prilika i tako bi zasigurno osigurala doživotan posao u bolnici s obzirom na injenicu da bi !ndersoni donirali gomilu novca( ali pomisliv$i na duge i tihe no'i u blizini !ustina""" 6nala je da 'e biti ondje cijelo vrijeme" Drhtala je pri pomisli na njega dok je izlazila na sporedni izlaz i udisala svježi uzrak" 2pravo je to trebalo( proljetni povjetarac kasno jutro" joj 1ekoliko puta jehladan udahnula dok su joj razliite misli kolale glavom" 68


Dosad se nije smatrala takvom ženom" #mala je planove i ciljeve" - vragu( imala je ak i vlastiti desetogodi$nji plan koji je stajao natipkan na njezinu radnom stolu" 1ikada zbog nekog mu$karca nije imala zbrku u glavi niti osje'ala slabost u nogama( a posebno ne zbog toliko arogantnog( samouvjerenog i savr$enog ljubavnika" 6austavi se* 1e smije razmi$ljati o !ustinu kao o ljubavniku" =ora pribrati misli i usredotoiti se na svoj posao" ednostavno 'e zahvaliti svojoj $e;ici na ponudu i odbiti je" Da( u snovima" .e$ko da 'e taj razgovor pro'i tako dobro kako se nadala" .rebalo joj je desetak minuta da se smiri i vrati se" Odluila je prile'i u svoju sobu i nije je bilo briga uhvati li je netko dok to ini" =orala je to uiniti prije nego $to se ponovno suoi s !ustinom" 2$la je i ostavila uga$ena svjetla" 2zdahnula je kad je zatvorila oi u tom malom prostoru koji nije bio ve'i od prosjenog ormara" 1evoljko je ustala nakon nekog vremena( svjesna daje njezino vrijeme za skrivanje isteklo" Dok je napu$tala sobu( podsjetila se da prije svega treba ostati pro;esionalna" %la'ali su je dvostruko vi$e od njezine uobiajene pla'e i ne'e dopustiti nekom mu$karcu da stane na put njezinoj karijeri" =orat 'e biti otpornija i kloniti se !ustina $to je vi$e mogu'e" S vremenom 'e mu dojaditi ta igra( barem se tako uvjeravala" 69


#spravila se i u$la u sobu !ndersonovih i osjetila olak$anje kada je vidjela da !ustin nije ondje" .ijekom primijetila estolaknulo pogledava vratima" 1ijedana bila sigurna je lijejojdadoista $to prema ga nema ili je pomalo razoarana" =ožda 'e joj do kraja dana zatrebati recept za Valium" ,to 'e tek biti za mjesec dana" ?-unem se da odlazim odavde ako se ne pribere$?( rekla je !ustinova tajnica =argie" ?O emu to govori$4? pitao je !ustin( pogleda uperenog u vidno iznerviranu ženu" ?7oda$ uokolo poput nekog medvjeda( vie$ na ljude oko sebe i pona$a$ se poput seronje"? ?=argie?( rekao je iznena3eno" >adila je za njega posljednjih deset godina i bila je praktiki lan obitelji" 1ikad se nije ustruavala izre'i ono $to joj je na umu( ali dosad je nije vidio u ovakvom izdanju" ?1emoj ti meni =argie" 1isam neka nova cura koja je tek izi$la s ;akulteta i ne želim se suoiti s tobom i re'i ti da se pribere$" =ože$ razgovarati sa mnom o onome $to te mui ili 'u uzeti slobodno poslijepodne"? ?Dobro sam?( inzistirao je" ?2 tom sluaju odabirem drugu opciju" Vidimo se sutra?( rekla je i okrenula se prema vratima( s namjerom da iza3e iz sobe"

70


?1e može$ oti'i" #mamo jo$ dosta posla danas?( inzistirao je i ustao sa svog stolca" =argie se okrenula i podignula obrvu" je" drukije 2zdahnuo je i ponovno sjeo" 6nao je daCekala se pona$a nego inae( ali nije mislio da je ba$ toliko grub da su mu zaposlenici spremni oti'i iz ureda" Bio je ;rustriran" .jedan dana izbjegavao je bolnicu( nadaju'i se da 'e mu udaljenost pomo'i smiriti divljanje njegovih hormona" .o se nije dogodilo" 1i$ta nije pomoglo" =argie je stajala pred njim( s naoalama spu$tenima preko nosa( neprestano ga promatraju'i" ednom rukom oslonila se o bok i prstom tapkala( daju'i mu do znanja da eka njegovu izjavu" 7tio se nasmijati( ali bio je svjestan da to ba$ i nije pametno u ovom trenutku" Suzila je pogled i ;rustrirano uzdahnula" Bila je zaista zabavna kada se ljutila" Ovaj tjedan je primijetio da ima ružiaste pramenove na svojoj kratkoj( sijedoj kosi" Bila je blizu $ezdesete( ali jednom mu je napomenula da su godine samo broj" >ekla je da je daleko od smrti i namjerava se odijevati kako želi i raditi $to god joj padne na pamet" 2pravo je to volio kod nje" 2nosila je smijeh( ljubav i lojalnost u ovaj ured" # bila je genij" 6nao je da bi se ured raspao bez nje" !ko je htjela razgovarati s njim( onda 'e se morati 71


potruditi da joj udovolji jer 'e( u suprotnom( ured biti u kolapsu bez nje" ?=nogo moj otac(dastric zaustavio se" toga 6naosejedogodilo""" iz njezina pogleda joj jeoseph"""? jasno da nije rije o tome" ?Oboje znamo da to nije istina" 6nam da si zabrinut za njih( ali ovo $to se doga3a s tobom ima veze s neim sasvim drugim?( rekla je" ?>adi se o tome da""" imam nekih osobnih problema?( oklijevao je" 1ije želio spomenuti o kakvom se problemu radi" ?)( sad smo ve' bliže cilju" -ako se zove mlada dama4 e li možda dobila žulj na stopalu od vrtoglavih potpetica kakve uglavnom nose cure s kojima se vi3a$4? ?=argie"""? uzdahnuo je ;rustrirano" Odjednom se nasmijala i shvatio je da se poeo crvenjeti u licu" Bila je previ$e pametna da bi radila za njega" Bilo bi bolje da se kandidirala za predsjednicu" 6nao je daje shvatila o emu je rije i osje'ao se poniženo" ?O( Bože" 1ije te valjda neka cura odbila4 Ovo je smije$no" Dobrodo$ao u stvaran svijet( !ustine?( rekla je" ?1ije se to dogodilo?( viknuo je" ?1aravno da jest" 6agrijao si se za curu( a ona ne želi imati posla s tobom i ne zna$ kako se nositi s time" Bilo je i vrijeme da se tako ne$to dogodi" Bude li pametna( to je cura koju treba$ zadržati uza sebe"? 72


?1ije me odbila kad smo se upoznali?( viknuo je" Odmah je požalio zbog rijei koje je izgovorio kada je vidio kako ga =argie gleda" 6nao je da 'e mu oitati bukvicu" ?!ustine e;;re0 !nderson* .o je neprihvatljivo od tebe* Cini se da si konano upoznao pravu djevojku i sada ini$ nepravdu spominju'i je u takvom kontekstu" Da se nisi usudio dopustiti joj da ti pobjegne zbog takvih izjava" =oram je upoznati"? ?a""" samo sam želio re'i da je u poetku sve bilo u redu" 6atim se upla$ila i $to ve' i poela bježati odsmene me" =jesecima sam poku$avao razgovarati njomiiignorirati sada je""" vragu( ni sam ne znam $to ona misli o svemu" 1o( znam da me želi" -ada smo zajedno izme3u nas vlada napetost koju bi se moglo rezati nožem"? ?=islim da ti je bolje da shvati$ $to ona misli i želi jer mi se ta žena ve' neopisivo svi3a?( rekla je =argie nježnim tonom" Ve' mu je opro$ten njegov ispad" ?%otrudit 'u se"? ?2 redu"? ?=ožemo li sada krenuti na posao4? pitao je" Bilo je ironino $to mora tražiti dopu$tenje za rad od svoje zaposlenice" ?1aravno" Ono zbog ega sam do$la jest problem s isporukama" 1eke po$iljke nedostaju" utros je do$lo do tunjave?( rekla je( zauzev$i pro;esionalan ton" ?.ko je zadužen za problem4? 73


?Dean( ali nazvao je prije nekoliko minuta i potpuno je izvan sebe" Cini se da ack pravi probleme"? ?Sranje" ?2pravo 6nao tako?(sam?( složilaprogun3ao se =argie"je nezadovoljno" ?#dem odmah tamo"? =argie je izi$la iz sobe( a !ustin je ustao od stola( zahvalan $to se pojavio problem koji 'e mu privremeno odvratiti misli od -inse0" Odvezao se do skladi$ta( pojaavaju'i glazbu kako bi utopio u njoj vlastite misli" 1i to nije djelovalo kao ni sve drugo $to je poku$avao" Bio je sretan kada je ondje ugledao svog brata( .rentona( koji je ve' razgovarao s Deanom" ?7ej( izgleda$ grozno( braco?( rekao je .renton kada mu je pri$ao" ?7vala" -ako si ti4? ?Oito sam bolje od tebe"? ?>eci mi $to se doga3a( Dean4? pitao je !ustin" Odluio je da je najbolje ignorirati .rentona" =ožda 'e ga tako ostaviti na miru" ?1edostajale su po$iljke vrijedne deset tisu'a dolara" Dolazile su putem razliitih dobavljaa" =oji ljudi provjeravaju narudžbe u proteklih $est mjeseci" Oito je netko bio vrlo oprezan" 2zimaju nekoliko stvari iz odre3ene po$iljke i na$i klijenti vrlo esto i ne primijete da ne$to nedostaje" Sada su 74


vjerojatno postali pohlepni i uzeli su mnogo vi$e toga tako da su nam stigle pritužbe?( rekao je Dean" On jeda radio njih ve' dvadeset i etiri$togodine" !ustin nije sumnjao 'e sezapobrinuti da se problem prije rije$i" ?,to je s tunjavom4? ?ack se potukao s nekoliko njih" Svi su na rubu otkad smo doznali za kra3u i netko je izgovorio ne$to $to se acku nije svidjelo( vjerojatno" On se nije izja$njavao" %oslao sam trojicu ku'i i zato sam pozvao vas" 1e želim nikoga optuživati"""? zaustavio se" ?Sada smo sami( Dean" Vjerujemo ti" 1a koga sumnja$4? pitao je .renton" ?Ovaj""" nemam nikakvih dokaza u ovom trenutku( ali za sada sve upu'uje na acka?( rekao je s oklijevanjem" Dean je bio dobar ovjek" 1ije želio nikoga optužiti bez dokaza" %oznavao je svakoga tko je radio ovdje i nije želio biti odgovoran ako se netko nevin proglasi krivim za takvo $to" ?%rovest 'emo temeljitu istragu prije nego $to iznesemo optužbe" #pak( imam osje'aj da si u pravu" Odavno sumnjam u njega" %uno je pogre$aka i optužbi od drugih radnika" #onako je bio blizu gubitka posla?( rekao je !ustin" ?#demo u ured i pro'i 'emo sve dokumente?( rekao je .renton" Dok su hodali( zaustavljali su ih radnici i postavljali im razna pitanja" ?7ajde( reci mi sad $to te mui4? 75


?- vragu( .rentone( stvarno si raspoložen za to da me gnjavi$"? priamo o mojeminzistirao raspoloženju" 1ego( reci mi( za$to ima$?1e takve podonjake4? je .renton" !ustin je uzdahnuo" Obožavao je svoju obitelj( ali nekad je stvarno naporna" ?-inse0?( konano je to izgovorio" 1jegov brat nasmijao se kad su stupili u ured" !ustin ga je htio premlatiti zbog tog cerekanja" ?7vala ti( !ustine" Ba$ mi je to trebalo" 2z sav stres koji me prati( zaista mogu raunati na tebe da 'e$ mi popraviti raspoloženje"? ?Drago mi je da mogu pomo'i?( rekao je !ustin" ?2 redu" =ogli bismo poeti ako ste gotovi s bratskim temama?( rekao je Dean( a !ustin je primijetio njegovo smje$kanje koje je poku$avao prikriti" Cini se da je njegov ljubavni život( odnosno nedostatak takvog( svima bio vrlo zanimljiv" 2 takvim trenucima nedostajala mu je majka" %osjetio bije i razgovarao s njom( a ona ne bi postavljala suvi$na pitanja niti ga ismijavala" Bila bi onako savr$ena kakva je oduvijek bila" %una ljubavi i razumijevanja"

76


%).O %O<+!V+) ?osephe( znam da me uje$" 6aslužuje$ nadoknaditi nedostatak sna i zato se mora$ $to vi$e odmarati" 1o( nemoj zaboraviti da mi se mora$ vratiti nakon toga?( $apnula mu je -atherine dok je ležala pokraj njega u bolnikom krevetu" Osoblje bolnice odavno je odustalo od poku$aja daje sprijee u tome" %rilagodili su nekoliko monitora na koje je bio prikljuen tako da im ne smetaju" ?De;initivno si zaslužio odmor" .rebao bi shvatiti da si u mirovini( ali ti ne prestaje$ mije$ati se u živote na$ih sinova" =ožda nisam ni$ta komentirala posljednjih nekoliko godina( ali znam da ti ima$ prste u svemu" 1isam ti zbog toga prigovarala jer mi se svi3a rezultat" Sada imam tri prekrasne k'eri i najbolje unuke na svijetu" 2z to( sada imamo i

1edostajao joj je suprug" 1edostajao joj je njezin najbolji prijatelj" o$ jedna suza pala je s njezina lica" .ako je zgodan" Cak i u $ezdesetima bio je neodoljiv i najljep$i mu$karac na svijetu" %risjetila se pro$losti i njihova poetka te koliko je u jednom trenutku bila blizu odluke da prekine njihovu vezu" ?=ama( jesi li dobro4? pitao je +ucas kad je u$ao u sobu" %romatrao ju je zabrinuto" 1ije željela optere'ivati svoju djecu" Obino je izgledala pozitivno kako bi barem oni mogli nastaviti s normalnim životom" .o bi bila i osephova želja" Sve $to je on inio bilo je usmjereno na dobrobit njihove djece" 5elio je da oni budu sretni i uspje$ni( a ne da tuguju i brinu se zbog njega" ?Oh( +ucase( dobro sam" %riala sam tvome ocu o danu kad smo se upoznali?( rekla je i uspravila se na krevetu" Ovih dana trebalo joj je puno vi$e vremena da bi stala na noge" +ucas je požurio pomo'i joj" ?1ikad nisam ula priu o tome kako ste se vas dvoje upoznali" 7o'e$ li nam ispriati4? pitala je !m0 sramežljivo" ?Draga moja !m0( to je duga pria?( rekla je -atherine nasmije$eno" ?# ja bih to voljela uti?( rekla je essica kad je u$la u sobu s !leom"

78


?Slažem se" =islim daje savr$en trenutak da doznamo sve o velikoj ljubavnoj prii?( dodala je )mil0( drže'i =arkovu ruku" ?%a( ve'suinzistirate"""? ?Da?(ako rekli svi u sobi" -atherine je oklijevala" ?Onda privucite stolce" Ovo bi moglo potrajati?( rekla je -atherine prisjetiv$i se pro$lih vremena" 1jezini sinovi i njihove supruge okružili su je i promatrali je s i$ekivanjem"
79


?1ikad dotad nisam bila zaljubljena( ali te no'i doznala sam $to to znai" Sljede'ih nekoliko mjeseci bili smo nerazdvojni"

?.ada sam( jedne veeri( ula razgovor osepha i

mogla suoiti s njim" =islila sam da 'u možda uspjeti vratiti svoj ponos( budem li ja ta koja 'e to prekinuti"? ?!li"""? =ark ju je poku$ao prekinuti( ali zaustavio se kad ga je -atherine pogledala znaajnim pogledom" ?>ekla sam mu da sam upoznala drugog mu$karca i da smo zaljubljeni te da je s nama gotovo" Držala sam glavu uspravno dok sam odlazila od njega" 1ikad me nije poku$ao sprijeiti" Vjerojatno je bio toliko $okiran onime $to je uo daje ostao stajati ondje dulje vrijeme"? ?6nam da ne želi$ da te prekidamo( ali mora$ $to prije do'i do dijela kada ste ponovno bili zajedno?( +ucas je bio nestrpljiv" -atherine mu se nasmijala" Bio je toliko slian svojem ocu" ?%ro$lo je pet godina i tada sam ga opet vidjela"""? -atherine je zatvorila oi i prisjetila se uspomena" %amtila je te dane kao da je bilo juer" -ada su ona i oseph napokon sve izgladili( ispriao joj je cijelu priu""" 1jegov djed napravio je veliki nered" oseph je sjedio u avionu koji je kružio zranom lukom u Seattleu" Dolazio je ku'i" >azmi$ljao je o obiteljskoj kompaniji koja je trebala izabrati glavnog direktora" 1adao se da to ne'e biti njegov grozan stric" 1jegov otac ga je nazvao i rekao mu da bi sve $to je njegov djed izgradio moglo biti upropa$teno" oseph je tada znao da mora krenuti ku'i"

82


Obožavao je svog oca( kao i djeda" 1o( nije mogao smisliti svog strica" .aj ovjek je imao otrov u krvnim žilama i trebalo ga je zaustaviti""" oseph nije znao ho'e li uspjeti spasiti kompaniju( ali znao je da 'e se boriti do smrti za ono $to je izgradio njegov djed i za $to se njegov otac svom snagom trudio da spasi" -ad je djed umro( dionice su podivljale( a ljudi su se prepali jer se nije znalo tko 'e od !ndersona preuzeti tvrtku" osephov otac( =ilton( bio je drag ovjek( vrlo brižan( ali nije bio osoba koja bi mogla biti na elu jedne velike kompanije" 1ije u sebi imao predatora" oseph jest" 1akon smrti djeda( stric 1eilson ciljao je na mjesto direktora" 5elio je samo jednu stvar 8 pobijediti svojeg brata =iltona" 1jih dvojica bili su blizanci( ali sasvim razliiti" #znutra i izvana" =ilton je bio drag i uvijek je želio svima pomo'i( a 1eilson je bio vrlo pohlepan i mislio je iskljuivo na sebe" Bio je pravo zlo i nije mu se smjelo dopustiti da upravlja kompanijom" 2 tom sluaju izgubilo bi se mnogo poslova i nastala bi velika $teta( a on za to ne bi mario" 1ije ga bilo briga ni kada je gazio obine zaposlenike u svojim cipelama vrijednima deset tisu'a dolara" %ogledao je kroz prozor u sjajnu no' u Seattleu" 1asmijao se" -atherine" 83


1ikad nije prestao misliti na nju( ak ni nakon pet godina" Bio je zaljubljen u nju preko glave" 1itko prije ni poslije nje nije se mogao usporediti s njom" Oarala ga je i potom ga napustila bez razmi$ljanja" Bio je odluan u namjeri da je zaboravi" Sada ju je morao ponovno vidjeti" o$ jednom se nasmijao" >adila je za kompaniju i bila je lanica upravnog odbora" 1jezin glas bit 'e jedan od onih koji 'e odluivati o novom direktoru" 1jegova nježna( nevina -atherine promijenila se od one veeri kada ju je prvi put upoznao" 1o( nije bila tako nevina kakvom ju je zami$ljao dok su plesali te veeri" Oduzimala mu je dah dva mjeseca" Bila je neodoljiva" .oliko ju je želio posjedovati" 1o( bio je strpljiv i ekao je""" 5eludac mu se stisnuo kada se avion napokon zaustavio u zranoj luci" Odluio je da vi$e ne'e ekati" ?=ogu li to uzeti da vam pomognem?( pitala je stjuardesa( iritiraju'i ga" %redao joj je a$u bez rijei" 1amignula mu je i okrenula se s njegovom praznom a$om u ruci" 6a vrijeme leta cijelo vrijeme je ;lertovala s njim i jasno mu davala do znanja da bi je bez problema mogao povesti ku'i sa sobom" Bio je ;rustriran" 1ije ga nimalo zanimala" osephovo uzbu3enje raslo je kada je u$ao u taksi" 2skoro 'e vidjeti -atherine i bit 'e u njegovu naruju" ! potom 'e je napokon izbaciti iz svojih misli""" 84


?-oliko puta jo$ moramo o tome4 1eilson je praktiki vodio kompaniju posljednjih desetak godina" Benjamin je jako dobar ovjek( ali bio je dugo bolestan" =ilton nije sposoban održati nas na vrhu"? -atherine je osjetila glavobolju" =rzila je takve sastanke i politiku" >azmi$ljala je o vru'em tu$u i neometanom snu od barem deset sati" 6nala je da ovo drugo nije mogu'e" 1ije mogla spavati vi$e od pet sati zbog neprestanih poziva" 5ivot je postao kaotian nakon Benjaminove smrti" Bojala se da 'e uskoro postati jo$ gore" ?1ajgore $to možemo uiniti jest donijeti ishitrenu odluku" Ovu situaciju treba delikatno rije$iti" #nvestitori su ve' upla$eni( a budemo li požurili s dono$enjem odluke( to bi nam se moglo obiti o glavu?( rekla je -atherine" edan od lanova odbora ju je pogledao" On je bio pripadnik stare $kole koja je i dalje smatrala da žena nema $to raditi u upravnom odboru" Oduvijek joj se gadio taj ovjek" 1i ona nije ma$tala o sudjelovanju na dugim sastancima( ali tako je ispalo" !ko se ona mogla nositi s time( tada bi i on to morao uiniti" 1ije željela raditi za osephovu obitelj( ali dok je bila u vezi s njim( zbližila se s njegovim ocem" -ad je oseph napustio Seattle( =ilton ju je preklinjao da preuzme posao u uredu" 1ije joj dugo trebalo da napreduje i stigne na vrh" 1asmijala se( prisjetiv$i se Benjamina" Bio je dobar ovjek" %osljednjih pet godina provela je uz njega" 1o( nije mogla smisliti 1eilsona" Bio je poput prave zmije( ali to mi$ljenje je 85


zadržala za sebe" Osim toga( morala je biti objektivna u svojem poslu( a ne zauzimati strane" edino $to ju je zanimalo bila je dobrobit ove tvrtke" ?S druge strane( ne možemo si dopustiti dugo ekanje jer bi investitori mogli pomisliti da smo nesposobni" =oraju znati da smo sposobni donijeti važne odluke?( rekao je" ?Vi$e 'e nam vjerovati napravimo li temeljit posao?( odgovorila mu je" >aspravljali su jo$ neko vrijeme( a potom je sastanak zavr$io( uz dogovor da 'e se odbor ponovno sastati za tri dana" Svatko od njih morao je napraviti vlastito istraživanje" -atherine se vratila u svoj ured i sjela u stolac( a glava joj je pala naprijed" #za nje je bio dug dan i onaj tu$ je zvuao sve bolje" 1jezine misli usmjerile su se na osepha( $to se esto doga3alo" 6nala je da bi se mogao vratiti za vrijeme pregovora i morala se pripremiti za njegov eventualni dolazak" %ro$lo je pet godina" =ože$ ti to( rekla je sama sebi" %reselio se u 1e ork prije pet godina" Ondje je postigao velik uspjeh( ak i bez ;inancijske potpore svoje obitelji" 1adala se da 'e ondje i ostati" 1ije mogla vjerovati da joj i dalje nedostaje" Cesto joj je dolazio u san" 1ijedan mu$karac kojeg je upoznala nakon njega nije se mogao usporediti s njim i bojala se da 'e tako zauvijek ostati" 86


Svaki drugi mu$karac izgubio bi se u njegovoj sjeni" Odjenula je kaput" oseph je pro$lost" #zbacila ga je iz svog života" 1e'eVi$e munije dopustiti da upravlja njezinim osje'ajima" Sada je odrasla" ona nevina osamnaestogodi$njakinja koja misli daje svijet savr$eno mjesto" Da barem nije bio tako""" tako""" 1e* 1e'e razmi$ljati o tome" 1o( njezin um ju je izdao" Bio je tako""" dobar" 1ježan" Drag" Strastven" Dosta*
87


#nae je bila iznimno uredna osoba( ali petkom si je dopustila iznimke" %otom bi subotom poistila stan do savr$enstva i tako svaki tjedan ponavljala isti proces" %riu$tila si je desetak minuta ispod vru'e vode kako bi isprala sa sebe i posljednje tragove stresa" Vikend je za nju poeo mnogo bolje nego $to je radni tjedan zavr$io" Stavila je ostatke od juera$njeg obroka u mikrovalnu i ekala znak da je jelo podgrijano i tada se na vratima zaulo zvono" 1e( rekla je potiho" 1ije bila spremna za posjete" edino $to je željela jest pojesti veeru uz dobru komediju na televiziji i potom utonuti u dubok san" %omislila je da bi mogla ignorirati osobu koja je na vratima( ali kada se zvono ponovno zaulo( shvatila je da mora otvoriti" =ožda je to netko od susjeda tko je primijetio da je u$la pa ne bi bilo pristojno da ih sada namjerno ignorira" %olako se primicala vratima i stisnula zube kad je i tre'i put ula zvuk zvona" ?=alo strpljenja?( promrmljala je" Otvorila je vrata i pritom se nadala da joj se na licu ne vidi koliko ju je iznerviralo $to je netko prekida u opu$tanju" Odjednom se dobar poetak vikenda uru$io" Ostala je bez rijei kad je na vratima ugledala jedinu osobu koju je željela izbje'i pod svaku cijenu" oseph""" 88


1jegov arogantan stav i pogled kojim ju je odmjerio ostavio ju je bez daha" Stajao je ondjejojs rukama oslonjenima na okvir vrata( onemogu'avaju'i da ih eventualno zalupi" Smijao se poput pantere koja je bila spremna uloviti svoj plijen" ?#mam za tebe pitanje koje nije moglo ekati do sutra?( rekao je kao da su posljednji put razgovarali juer( a ne prije pet godina" Bila je sigurna daje na njezinu licu bio vidljiv $ok jer se oseph sve vi$e osmjehivao dok ju je promatrao" ?e li te ovjek s kojim si me varala natjerao na stenjanje obinim poljupcem kao $to sam ja to inio4? ?1ije valjda to rekao*? rekla je )mil0" -atherine je zatreptala i osvrnula se po sobi punoj ljudi( osje'aju'i se kao da se budi iz nekog transa" 6aboravila je da im pripovijeda o sebi i osephu" .ih nekoliko minuta kao da se vratila u taj dan" Dan kad joj se oseph vratio" ?Da( draga( upravo to mi je rekao?( rekla je -atherine nasmijano" ?6aista se nadam da si ga o$amarila?( dodala je !m0" ?Ono $to se dogodilo"""? zapoela je -atherine( ali potom se zauo zvuk jednog od monitora na koje je oseph bio prikljuen" 1astala je ti$ina i svima se vidio strah na licima" 1ekoliko medicinskih sestara utralo je u sobu" %ritisnule su nekoliko tipki i tada je zvuk prestao" 89


?Sve je u redu" edna od žica se iskljuila?( -inse0 ih je uvjerila" ?7vala ti( draga?( rekla je -atherine i nagnula se da poljubi osepha u elo" Okrenula se i primijetila da su im se Bree i !ustin pridružili" Bila je toliko usredotoena na prepriavanje pro$losti da nije shvatila da su u$li u sobu" ?7o'e$ li nastaviti( strina4? pitala je Bree znatiželjno" ?1astavit 'u sutra" Sada sam stvarno umorna( draga?( odgovorila je -atherine" ?+ucase( može$ li me odvesti ku'i4? ?1aravno( mama"? +ucas ju je primio za ruku" Oslonila se na sina i on ju je odveo iz bolnice" 1ije voljela ostavljati osepha( ak ni na nekoliko sati( ali morala je poistiti ku'u i kupiti namirnice" #onako je znala da 'e provesti no' uz svojeg supruga" %revi$e godina je spavala uz njega da bi sada to inila sama"

90


,)S.O %O<+!V+) ?)sther +0on( srami$ li se ti mene4HI ?

lijekovima protiv boli" 2za sve to( tvoj brat blizanac( koji te obožava( nalazi se u komi" Samo jedan od tih doga3aja natjerao bi ovjeka na pogre$an potez( a kamoli kad mu se dogodi sve odjednom" 1e želim se udati za tebe samo zato $to se boji$ da tvoje vrijeme istjee"? ?Volio sam te pro$log mjeseca( pro$log tjedna i juer" 1astavit 'u te voljeti danas( sutra i sljede'ih pedeset godina?( rekao je" ?Držat 'u te za rije budemo li ovdje i za pedeset godina?( rekla je planim osmijehom" ?6nai li to da pristaje$4? pitao je s nadom u glasu" ?1e" Odmori se" Do'i 'u poslijepodne( ali te upozoravam da za tebe vi$e ne'e biti doma'e pite od jabuke otkrije$ li nekome istinu o na$em odnosu?( zaprijetila mu je" ?Obe'avam da 'u se pona$ati pristojno( ali ne mogu garantirati koliko dugo 'u mo'i $utjeti o nama?( rekao je" ?Barem onoliko dugo koliko nam je potrebno da se vrati$ ku'i"? )sther se nagnula i nježno poljubila
92


?Sve dok se ti tako osje'a$( nemam ni$ta protiv" a ti ne bih oduzeo nijedan dan tvojeg života"

%o licu ju je po$kakljao topli zrak iz ventilacije" Bilo je to olak$anje" Drhtala je dok je toplina grijala njezino pothla3eno tijelo" !ustin ju je odmjerio pogledom kojim joj je dao do znanja da ga je trebala i prije poslu$ati( ali odluila ga je ignorirati" ?
94


Odjednom se !ustin stvorio pokraj nje i podignuo je u naruje" .re'im korakom u$ao je u centar( skrenuo udesno i nježno je smjestio na metalnu klupu" -leknuo je ispred nje i pogledao joj koljena" Bilo joj je hladno i osje'ala se toliko jadno da nije imala snage protestirati zbog njegovih neprikladnih dodira" Drhtala je dok je svojim toplim rukama dodirivao njezine ranjene noge" Spustila je pogled i odahnula kad je shvatila da ima samo nekoliko modrica" ?Odmah se vra'am?( rekao joj je i otrao" Barem jednom nije se željela upu$tati u raspravu s njim" Vratio se s vre'icom u ruci za deset minuta" 1ježno ju je uspravio na noge i otpratio je do N/8a" 1ije imala vremena razmisliti o tome stoje naumio( jer ju je u trenu uveo u obiteljsku prostoriju i zakljuao vrata za njima" Bez rijei skinuo joj je kaput( ostavio ga na ormari'u i potom joj skinuo majicu preko glave" -ad je posegnuo za njezinim hlaama skupila je snage i zaustavila ga" ?,to to radi$4? poku$ala je vikati( ali nije uspjela zbog drhtanja" ?=ora$ skinuti tu odje'u sa sebe" %oplavila si" 1ikad se jo$ nisam susreo s time( ali bojim se da ne postane$ pothla3ena" !ko želi$ okrenut 'u le3a( ali mora$ se rije$iti te odje'e?( odgovorio je" ?D8dobro?( rekla je" - vragu i drhtanje" !ustin joj je dodao novi runik koji je na sebi jo$ imao etiketu i ona ga je omotala oko svog tijela( zahvalna $to je kupio 95


tako veliki runik" Sada kada vi$e nije imala jaknu i majicu na sebi( ve' se osje'ala malo bolje" Drhtavim prstima povukla je hlae niz noge" Bile su potpuno slijepljene uz njezino tijelo( ali uspjela ih se nekako rije$iti" Ostala je u grudnjaku i ga'icama i obrisala se runikom" 1ije željela ostati posve gola iako se !ustin držao rijei i cijelo vrijeme joj je bio okrenut le3ima" 7tjela je da izi3e iz prostorije( ali onda bi mogao u'i netko nepoznat i vidjeti je ovakvu" 1ije znala $to je gore" %osegnula za vre'icom i pocrvenjela kad je na ugledala crvenejetange" 8 #spraznila ju je i prona$la jo$vrhu i usku majicu s tankim naramenicama( trenirku( arape i papue" 1aravno( nije bilo grudnjaka" 1ije znao koja joj je veliina potrebna" ?1isam znao koju veliinu cipela nosi$ pa sam mislio da ovdje u centru može$ hodati u papuama" a 'u te nositi do auta kad zavr$imo?( rekao je !ustin promatraju'i zbunjenost na bio njezinu licu" Sumnjiavo je pogledavala prema njemu" 1ije okrenut prema zrcalu tako da je nije mogao vidjeti( ali ipak se prekrila runikom" =orala se $to prije utopliti pa je požurila sa svlaenjem grudnjaka i ga'ica i potom odjenula novu odje'u" Borila se protiv potrebe da ga zagrli" Bila je to najljep$a i najromantinija stvar koju je neki mu$karac napravio za nju" Da( znala je dobivati cvije'e i nakit( ali !ustin je brzo razmi$ljao i""" brinuo se o njoj" 96


%oku$ala je prestati razmi$ljati o tome" ?7vala ti( !ustine?( rekla je" # dalje joj je bilo hladno( ali ipak?1ikad se osje'ala mnogo bolje" nisam mogao odoljeti dami u nevolji?( rekao je nasmijano( okrenuv$i se prema njoj" 6ajedno su spremili njezinu mokru odje'u u vre'icu i potom izi$li iz prostorije" %ogledala se u zrcalu na izlasku i iznenadila se kad je vidjela da izgleda poput pokislog mi$a( kose potpuno slijepljene uz lice" 1ije je to mnogo muilo" Osje'ala se bolje i to joj je bilo jedino važno( osim onih modrica na koljenima i na laktu( ali to 'e preživjeti" %okraj njih prolazio je stariji par koji je dvaput pogledao prema njima( shvativ$i da su zajedno izi$li iz toaleta" Stariji mu$karac namignuo je !ustinu( a -inse0 se zacrvenjela kada je to vidjela" ?-amo idemo4?pitao ju je !ustin" ?Stvarno mi ne treba$ praviti dru$tvo dok obavljam kupnju?( poku$avala ga se rije$iti na pristojan nain" ?>ekao sam ti da i ja moram kupiti neke stvari" .rebaju mi novi brijai( pasta zube i takve stvari?( rekao je" Odustala je i nastavila hodati( oslanjaju'i se na njega" .ako je osje'ala manju težinu na svojem ozlije3enom( lijevom koljenu" 7odali su u ti$ini i -inse0 se nasmijala pri pogledu na njegov izgubljeni izraz na licu" Oito nije imao pojma $to radi ni kamo ide" =ogla ga je gnjaviti zbog toga ili jednostavno 97


prihvatiti injenicu da to ini zbog nje" S obzirom na to da nije željela ponovno pokisnuti na autobusnoj stanici( odluila je $utjeti"

JJJ !ustin je gledao prema policama s gomilom proizvoda" # prije je kupovao( nije ba$ bio hendikepiran $to se toga tie( ali nikad nije bio u ovako velikom du'anu" 1ikad to ne bi priznao -inse0( ali mrzio je obavljati kupnju i uvijek je za njega to inio netko od njegova osoblja" !ko je trebao ne$to jednostavno( uvijek bi se uputio u neki manji( kvartovski du'an" -ada je trebalo izabrati kvalitetan $ampon za kosu( pastu za zube( vodu za ispiranje usta( ak i toaletni papir( nije imao pojma $to je dobro" 1o( nije bilo $anse da joj to prizna" 1astavili su hodati du'anom dok je ona izabirala stvari s polica" # on je inio isto( premda nije imao pojma $to ini" =a( k vragu( kupi li ne$to $to mu ne'e biti potrebno( jednostavno 'e to donirati" S obzirom na to daje bila rije o sluajnom spoju( vrlo se dobro zabavljao" 2živao je provoditi vrijeme s njom i odgovaralo mu je biti s njom i kad je nasmijana i ljutita i iznena3ena" 1ije mu bilo bitno kakvog je raspoloženja" Volio je""" svi3ao se sam sebi dok je bio s njom" Bio je""" pun energije i spreman uiniti $to god je potrebno" 98


2 tre'em redu du'ana shvatio je da je kupnja de;initivno predvi3ena za žene" %ro$li su pokraj nekoliko mu$karaca koji su slijedili svoje supruge ijedni drugima upu'ivali simpatine poglede" #zgledali su oajno poput njega dok su poku$avali uhvatiti svoju djecu ili odgovarati na pitanja supruga koji proizvod im je bolji" 1jemu nije bilo važno miri$i li $ampon za kosu po marelicama ili vaniliji" Bilo koji miris na -inse0 bio je dovoljan da se napali" =orao je ubrzo ostati s njom nasamo" Da barem nije poplavila u onoj prostoriji""" Odmahnuo je glavom kako bi se otarasio tih misli ili bi uskoro cijeli du'an mogao znati da ve' dulje vrijeme nije bio ni s kim" Osjetio je da su mu bokserice ve' vlažne i pomalo tijesne i nije mu trebalo dodatnih problema"

JJJ -inse0 nije mogla skinuti pogled s !ustina" .raperice koje je nosio savr$eno su mu pristajale( a ispod ko$ulje nazirao se njegov ravan trbuh" 1e bi joj smetalo pomo'i mu da skine tu odje'u sa sebe" Cinilo se kao da mu je pomalo neudobno u njoj" .a pomisao natjerala ju je na smijeh" Odjednom se zaustavila i poela se jo$ glasnije smijati" Bilo joj je hladno i bila je potpuno iscrpljena( a smijeh ju je ispunjavao" Daje mogao itati njezine misli( vjerojatno bi je uzeo tu nasred du'ana" 99


Vidjela je u3enje na njegovu licu i poela se jo$ jae smijati( jedva dolaze'i do daha" %oeo ju je lagano udarati po le3ima kako bi udahnula zrak" ekao bih da na$ prvi pravi spoj i nije ispao tako lo$?( rekao je !ustin i namignuo joj" -inse0 se zaustavila i zau3eno ga pogledala" ?Ovo nije spoj"?

100


?1osio sam te kad si pala( pomogao ti da se razodjene$ i sada obavljam kupnju s tobom" 5elim vjerovati da je to spoj?( nabrajao je" ?Dobro( ali za tebe je to ispao prilino je;tin spoj" 1isam dobila ni cvije'e"? ?Stvarao želi$ cvije'e4 -upit 'u ti toliko cvije'a da može$ ispuniti cijelu sobu njime?( rekao je sa sjajem u oima koji ju je pomalo zabrinuo" 6nala je daje spreman uiniti takvo $to ne zaustavi li ga na vrijeme" ?,alim se" 1emam mjesta za toliko cvije'a?( upozorila ga je" ?6a cvije'e se uvijek na3e mjesto"? Brzo je promijenila temu kako bi mu skrenula pozornost na ne$to drugo" ?6a$to nisi oženjen kao i ostatak tvoje obitelji4? Odjednom je za$utio" ?1e znam" 1isam nikad prona$ao osobu s kojom bih mogao provesti život?( rekao je" ?! djeca4 Odlino se snalazi$ s ne'acima i ne'akinjama"? ?Obožavam te klince" 1evjerojatni su" %rije nekoliko godina bio sam uvjeren da nisam jo$ sposoban biti otac( ali sada"""? zaustavio se" -inse0 je bila $okirana njegovim odgovorom" %oku$avala je upropastiti spoj( a ne prona'i jo$ jedan razlog vi$e da joj se svidi" =ogla ga je zamisliti kako u naruju drži djevojicu i puca od

101


ponosa" 2 jednom trenutku popustila je pod pritiskom svoje ma$te i ugledala sebe pokraj njega" 1e* 1e smije si dopustiti takvo razmi$ljanje" #onako joj je ve' spomenuo da se ne misli ženiti jer nije prona$ao osobu vrijednu toga" 1aravno daje želio s njom u krevet( ali to ne znai da 'e joj staviti prsten na ruku" 2ostalom( ni ona to nije htjela" 6ar ne4 Bila je tako zbunjena" .rebala joj je jedna no' mirnog sna i to je sve" %ogledi su im se susreli" =ogla je osjetiti napetost koja je vibrirala u njihovim tijelima" edna njezina rije bila bi dovoljna da provede najbolju no' u životu( ali nije to mogla""" 1e želi to( podsje'ala je samu sebe" .rebalo joj je nekoliko trenutaka da spusti pogled" 6akoraila je naprijed i nastavila uzimati stvari kako bi prestala razmi$ljati o glupostima" 1ije ni shvatila $to radi kada je u jednom trenutku zgrabila kondome i ubacila ih u ko$aru" aa sam od toga" 1e treba mi takav savr$eno zgodan i seksi mu$karac" On je $ogor moje najbolje prijateljice" !;era s njim bila bi zaista udna" 1e mogu to uiniti( neprekidno je ponavljala tu reenicu u sebi" Bilo je naporno boriti se protiv njega i same sebe" 6nala je da 'e kad8tad popustiti" !ustin se zaustavio i promatrao je vatrenim pogledom" 2zvratila mu je pogled" 1ije razumjela $to se doga3a" %otom je posegnuo u ko$aru i samouvjerenim osmijehom izvukao kondome" 102


?7vala ti?( rekao je" %otom se zadovoljno nasmijao" -inse0 je pogledala u kutiju s kondomima i zacrvenjela se" 1astavila bez volje tlo otvorilojei hodati progutalo je" da i$ta komentira" -ada bi se barem Sljede'ih dvadeset minuta nastavili su hodati du'anom u ti$ini" 2zela je jo$ nekoliko stvari koje su joj bile potrebne( ali vi$e nije imala volje za kupnju" 2putili su se prema blagajni" ,to prije zavr$i s ovime( prije 'e dobiti toliko potreban mir i pribranost" -ad ne bude u njegovoj blizini( mo'i 'e trezveno razmi$ljati o svim razlozima protiv bilo kakve veze sa samouvjerenim i zgodnim !ustinom" !ustin je inzistirao da plati sve $to je kupila" 1ije namjeravala raspravljati s njim u javnosti( ali svakako 'e razgovarati o tome kad u3u u auto" #znos rauna nije bio velik( ali ipak""" 1a izlasku ih je netko zaustavio" ?!ustine4? uo se iritantan ženski glas u pozadini" Bila je iznena3ena $to ga vidi u trgovini" -inse0 je bila u $oku $to su ovdje nai$li na nekoga njemu poznatog" 1ije ba$ bilo uobiajeno da žene s kojima se on druži kupuju u ovakvim centrima( osobito kasno naveer" Okrenuli su se i ispred sebe ugledali neodoljivu ženu( u uskoj suknji i majici koja je otkrivala njezino bujno poprsje( sa savr$enom ;rizurom i $minkom" Vrisnula je i potom se bacila !ustinu u zagrljaj( a pritom se bujnim grudima zabila u njegova prsa" 103


Sigurno su lažne( pomislila je -inse0" !ustin se izmaknuo iz njezina zagrljaja( ali pritom se nije previ$e žuriojetopribrati uiniti(svoje pomislila =orala misli"je" On nije njezin i mogao je initi $to god poželi" #onako mu je ve' vi$e puta napomenula da ne želi imati ni$ta s njim" 6nala je da se ne pona$a poput sve'enika i da je mogao birati izme3u gomile žena( ali bilo je udno stajati pokraj njega dok ga neka druga žena oblije'e i baca mu se u zagrljaj" 1ajradije bi toj Barbie iskopala oko" ?Drago mi je vidjeti te( /and0?( rekao je !ustin" -inse0 je iznenadio njegov službeni ton" Cinilo se kao da mu i nije ba$ drago vidjeti je" Odluila im je dati malo privatnosti" Okrenula se i poku$ala se odmaknuti od njih( ali !ustin ju je zaustavio i omotao ruku oko njezina struka" %rivukao ju je k sebi( a žena koju su sreli tek ju je tada primijetila" Odmjerila ju je i usredotoila se na !ustina" ?1e mogu vjerovati da sam te ovdje srela" Obino si govorio da nema smisla kupovati namirnice uz toliko restorana u gradu?( rekla mu je" ?Stvari se mijenjaju?( rekao je kratko" #ritantno se nasmijala i -inse0 se pitala je li i ona zvuala tako maloprije dok je umirala od smijeha" 1adala se da nije" %oku$ala se oduprijeti njegovu stisku i pobje'i $to dalje od njih" ?%oku$avam do'i do tebe posljednjih nekoliko tjedana" Cula sam $to se dogodilo tvojem ocu i pomislila sam da ti treba utjeha 104


u takvom trenutku?( rekla je" -inse0 je tono znala kakvu vrstu utjehe mu nudi" Drolja* ?7vala $to se brine$ za mene( /and0( ali -inse0 je bila cijelo vrijeme uz mene" Bez nje ne bih mogao podnijeti sve $to se dogodilo"? /and0 nije obra'ala pažnju na -inse0( kao da nije nimalo zabrinuta zbog staromodno odjevene žene u njegovu naruju" ?Dobro( zna$ da sam uvijek tu za tebe" 6a$to ne bi svratio do mene u subotu"""? ?=islim da ve' imamo planove za subotu( zar ne( draga4? obratio se -inse0" %ogledom ju je molio da prihvati njegovu igru" Bila je toliko iznena3ena razvojem doga3aja da nije bila sposobna govoriti u tom trenu"
105


Spremio je stvari u prtljažnik svog =ercedesa i sjeo na sjedalo" Okrenuo se prema njoj" #mao je mokru kosu i obrazi su mu bili crveni od hladno'e( a njegov pogled odmah ju je ugrijao za sto stupnjeva" ?,to je to bilo4? pitala ga je" 1ije ni poku$ao vrije3ati njezinu inteligenciju i praviti se ludim" ?.o je žena s kojom sam jednom davno bio na spoju" 1ije bilo motivacije za drugi spoj( ali ona to nikad nije shvatila" Sreo sam je ve' nekoliko puta i svaki put mi se bacila u zagrljaj" Bilo mi je lak$e re'i#onako joj da smo dvoje zajedno zajedno?( kako bih je se $to prije otarasio" mi jenas plan da budemo odgovorio je hladnokrvno" ?-ako si pun sebe" 1isi pomislio da ja možda ne želim sudjelovati u tvojoj igrici make i mi$a" # posljednji put ti napominjem da ne mislim imati ni$ta s tobom" ednom smo se seksali i to je sve" .o 'u lako zaboraviti?( lagala je" ezikom je pre$la preko usana i odmah mu je znala daje mranu pogrije$ila $to je tako ne$to izgovorila" 2 pogledu je vidjela žudnju" 2brzo ju je povukao preko sjedala i smjestio je na svoja prsa" %ritisnuo ju je uz svoj tvrdi penis( provukao ruke kroz njezinu kosu i spustio njezine usne na svoje" 1ije bio nimalo nježan" ezikom je poku$ao otvoriti njezina usta i prepustila mu se( osje'aju'i senzaciju koja joj je preplavila tijelo" ezikom je dodirivao njezine usne i potom ga gurao duboko u njezina usta"

pridržavao joj je glavu( a drugom joj je dodirivao stražnjicu i jo$ snažnije je pritisnuo uza sebe" Bez razmi$ljanja prepustila se njegovim traže'i olak$anje za svoje tijelo" 1apetost u njoj biladodirima( je sve snažnija" 1jegova blizina jo$ je vi$e poticala njezinu požudu" %rimila ga je za vrat i potom uronila prste u njegovu vlažnu kosu" .rebali su joj njegovi poljupci vi$e od ieg" Otkucaji srca postajali su joj sve snažniji i gubila je dah"
107


S)D=O %O<+!V+) !ustin je potpuno gubio kontrolu nad sobom dok je dodirivao njezino tijelo" %rovukao je ruku ispod njezine ko$ulje sve dok napokon nije obuhvatio dlanom njezinu te$ku dojku( a prstom joj je dražio bradavicu" ezikom je istraživao svaki dio njezinih usta" 5elio ju je samo za sebe" 5elio je da bude njegova" 1jezino tijelo stvoreno je za njega" 1jezina bedra savr$eno su mu pristajala kao i osje'aj njezinih nježnih grudi pod njegovim rukama" 2 ovom položaju vrlo lako bi skliznuo duboko u nju da ga nisu spreavale traperice koje je imao na sebi" 2 takvom trenutku jedino $to je bitno jest obostrano zadovoljstvo" %olako se gubio u njoj" 6aboravio je da se nalaze na parkirali$tu centra i da bi bilocilj tkona mogao vidjeti ih" #mao je samo jedan umu"pro'i pokraj auta i 5elio ju je za sebe" Spustio je ruku niz njezin ravan trbuh i tada je osjetio njezinu vlažnost 8 bila je potpuno spremna za njega 8 njegovo tijelo bolno je žudjelo za njom" =orao ju je uzeti" Odmah" Sada" 6adovoljavat 'e je kasnije" Okrenuo se kako bi otkopao traperice i tada se zaulo kucanje na prozoru" -inse0 se odmaknula od njega i razrogaila oi( $to bi mu bilo jako smije$no da nije bio u takvoj agoniji" 108


1etko je ponovno pokucao" !ustin je pogledao kroz svoj prozor( ali nije mogao ni$ta vidjeti zbog zamagljenih stakla" 1ije se je mogao kada je posljednji put to inioseunije autu" Vjerojatno to bilosjetiti u tinejdžerskoj dobi" De;initivno mogao sjetiti kada ga je posljednji put netko uhvatio u vo3enju ljubavi u autu" 1amjeravao ju je samo poljubiti i tako joj dokazati da im je zaista dobro dok su zajedno" 6nao je da se ona pretvara" # ona je uživala ba$ poput njega" ?Dobra veer" =olim vas( spustite prozor?( zauo se autoritativan glas s druge strane" !ustin je uzdahnuo kad je -inse0 skoila iz njegova krila i brzo sjela na svoje mjesto( pognute glave i tijela pripijenog uz suvozaeva vrata" Spustio je prozor i ugledao policijskog službenika koji je usmjerio svjetiljku prema njemu" ?Dobra veer( policajce" -ako vam mogu pomo'i4? pitao je !ustin kada se pribrao" %olicajac je odmjerio !ustina( a potom -inse0" Bilo je oito daje iznena3en" Vjerojatno je oekivao da 'e u autu prona'i napaljene tinejdžere( a ne odrasle ljude" ?Dobra veer( gospodine" ,to god radili( ne možete to initi ovdje na parkirali$tu?( rekao je policajac" !ustin je mogao osjetiti vru'inu koja je izbijala na -inse0nu licu" Bio je uvjeren da su joj obrazi crveni"

109


?5ao mi je zbog toga" Samo smo""" ovaj""" priali?( rekao je !ustin" 6nao je da policajac nije povjerovao u njegovu priu( ali stoje trebao re'i4 Oprostite( ali toliko sam napaljen na ovu ženu da sam zaboravio gdje sam" 2pravo sam joj želio skinuti hlae u trenutku kad ste vi pokucali na prozor" 1ekako je smatrao da takvo obja$njenje ne bi pro$lo dobro" ?6a$to ne biste zavr$ili to""" ovaj( prianje( kod ku'e" 5elim vam ugodnu veer( ljudi" %riekat 'u da se uvjerim da ne'ete imati problema s motorom pri polasku"? %otom se okrenuo i oti$ao" !ustin je upalio auto i brzo se izgubio u prometu" 1ije progovorio sve dok nisu parkirali ispred bolnice" -inse0 je htjela odmah iza'i iz auta( ali uspio ju je uhvatiti za ruku i zaustaviti je" 1ije mogao vjerovati da se tako pona$a prema njemu" %romatrao ju je sve dok se nije okrenula prema njemu" .resla se( bilo je oito" 1o( primijetio je i strah u njezinu pogledu" =ogao je to razumjeti" #zme3u njih je postojalo ne$to""" vrlo neobino i posebno" # njega je to pla$ilo" ?=oram i'i?( $apnula je" 6nao je da ponovno želi postaviti zidove izme3u njih" 1ije imao izbora" 6nao je da je mora pustiti da ide( a jedino $to je tada želio jest povesti je ku'i sa sobom" ?-inse0"""? ?=oram raditi( !ustine" 7vala na vožnji i na stvarima( ali sada moram u'i unutra" -asnim?( rekla je vrstim glasom" %olako je vra'ala svoju ustrajnost i snagu da mu se odupre" 110


?2 redu?( rekao je i pustio joj ruku" #zvukla se iz auta i napravila nekoliko koraka prema bolnici" ?esi li zaboravila ne$to4? Okrenula se i vidjela ga kako otvara prtljažnik" Vidio je da oklijeva" Vjerojatno je poželjela sve ostaviti ondje" 1o( vratila se i uzela vre'ice iz njegova auta" ?=ogu ti pomo'i s time?( ponudio je" %ogledala je u tri vre'ice u svojim rukama( a potom u njega" ?1isam bespomo'na niti sam dama u nevolji kojoj je potrebna pomo'" /ijenim tvoju pomo' veeras( ali nemoj misliti da se pretvaram kako bih ti se svidjela( !ustine" %revi$e sam zaposlena za vezu i mi jednostavno""" nismo kliknuli" >ekla sam ti ve' da me ne zanimaju ljubavne a;ere" # zato me pusti"? .im rijeima okrenula se i oti$la prema bolnici" Divio se pomicanju njezinih bokova dok je hodala prema ulazu" 1asmijao se" 1i sam nije znao za$to" ako ga je ;rustriralo njezino pona$anje( ali itekako mu se svi3ala" ?Vidimo se uskoro( -inse0?( viknuo je za njom" Cekao je sve dok nije bio siguran daje u$la u bolnicu i potom je sjeo u auto" 2palio je radio i pjevao naglas" Osje'ao se prilino dobro( s obzirom na to daje bio na putu prema ku'i i hladnom tu$u"

JJJ 1ekoliko dana -inse0 je uspjela izbje'i susret s !ustinom" 1avodno je ne$to iskrsnulo vezano za njegov posao i nije stigao do'i u bolnicu za vrijeme njezinih smjena" 111


# onda je napokon dobila dva slobodna dana" Bila je to dobitna kombinacija jer je to znailo i da njezini pacijenti napreduju u svojem oporavku i mogu ostati nekoliko dana bez nje" Bila je uzbu3ena stoje

biti okružena ljudima( katkada joj je trebalo druženje samo s najboljom prijateljicom" %rona$la je limenku juhom i odluila je zakuhati" Dok je ekala da se juha ugrije( spomislila je na poljubac s !ustinom prije nekoliko dana" Sama pomisao na to uinila joj je noge nestabilnima( a bradavice su joj se u istom trenutku uvrstile" %itala se ;unkcionira li hladan tu$ za žene jednako kao za mu$karce" Dosad joj tako ne$to nije bilo potrebno" Sve dok nije upoznala njega" Ve' je donijela odluku da 'e nakon $to pojede juhu provesti neko vrijeme pod tu$em( a tada je zaula zvono na vratima" Srce joj je poelo snažno udarati" !ko je on s druge strane vrata( odbacit 'e runik sa sebe i zaskoiti ga odmah u dnevnoj sobi" %ribližila se vratima i otvorila ih" Ondje je stajala /assie i nije znala je li joj zbog toga laknulo ili je osjetila ;rustraciju" ?Bok( draga" Bila sam tako uzbu3ena kad sam doznala da ima$ slobodan dan da sam odmah požurila do tebe" =a je ostao uvati !riel( a meni je oajno trebalo žensko druženje?( rekla je /assie i zagrlila -inse0" -inse0 se nasmijala" Bila je sretna $to vidi svoju najbolju prijateljicu( a otkucaji srca polagano su joj se vra'ali u normalu" ?#znena3ena sam $to si se uspjela odlijepiti od svog muža i prisjetiti se gdje živim?( -inse0 ju je zadirkivala" ?Vjeruj mi( nisi daleko od istine" 1e mogu vjerovati koliko sam imala sre'e u životu da prona3em ba$ njega i da on prona3e mene" Sve dok smo zajedno( ni$ta mi drugo nije važno" # dalje se 113


osje'am kao da smo na medenom mjesecu( ak i nakon toliko vremena i uz tromjesenu bebu?( rekla je /assie" 1jezin glas se smek$ao( a oi su joj sjajile dok je priala o =au" -inse0 je osjetila traak ljubomore" 1ije bila ljubomorna na /assie ve' na injenicu daje njezina prijateljica doista imala sre'e prona'i tako dobrog mu$karca" 2 moru svakakvih tipova( to je bila gotovo nemogu'a misija" =ožda je upravo zbog toga -inse0 nevoljko i$la na spojeve" Vi$e puta opekla se na tipovima koji su joj se inili poput vitezova u sjajnim odijelima" ?Sino' sam srela !ustina?( rekla je /assie kad je sjela" -inse0 je u sebi brojala do pet" 1ije željela ispasti znatiželjna i pokazati daje zanima njezin $ogor" ?.o je dobro( valjda?( odgovorila je -inse0" ?Da( izgleda mi prilino jadno" 1e$to ga mui""" ili netko?( /assie je bila uporna" 6vuala je kao da i ona ima svoje tajne" ?,teta" 1adam se da 'e mu uskoro biti bolje" %riekaj trenutak( moram provjeriti juhu" ?Ostavi juhu" #demo na ruak?( viknula je /assie za njom" -inse0 je shvatila da se ne'e mo'i dugo pretvarati pred njom" ?! onda mi može$ ispriati za$to !ustin izgleda tako oajno( a ti se pravi$ kao da te to ne zanima"? ?- vragu?( $apnula je -inse0 dok je gasila $tednjak" .rebala je znati da to ne'e mo'i skrivati od /assie" %redugo se poznaju" 114


?1emam ti $to ispriati( /assie" 6na$ da smo zavr$ili u krevetu one no'i( ali ni$ta nije proizi$lo iz toga?( rekla je -inse0" Bilo joj je lak$e poku$ati zavarati prijateljicu dok nije bila suoena s njezinim pogledom" ?1isam tako ula od =aa" Vas dvoje navodno ste razmijenili vru'e poljupce na parkirali$tu centra neku veer"? ?>ekao mu je to4? -inse0 je viknula" ?a samo prenosim ono $to sam ula" 1emoj vikati na mene?( rekla je /assie nasmijano" ?Cula sam razgovor =aa i !ustina" %riali su o ;rustriranim ženama i hladnim tu$evima"? -inse0 je poku$ala zvuati kao mu$karac" ?.o je bio samo mali poljubac" 1i$ta važno" 1i$ta o emu bi trebalo raspravljati" 1e znam za$to to uop'e spominje" %otpuno sam zaboravila na to sve dok nisi to spomenula"? ?1ema$ pojma o laganju?( rekla je /assie i -inse0 je tada shvatila da ju je otkrila" ?1o( dobro" %oljubac je bio dobar" 2stvari( savr$en" Svi poljupci s njim bili su savr$eni( ali to ni$ta ne znai" =ogla sam razmijeniti savr$en poljubac s bilo kojim tipom u gradu u petak naveer" 1emam vremena za neku ozbiljnu vezu" 2ostalom( ak i da imam( nikad ne bih bila s njim" %oznat je kao zavodnik i sam mi je rekao da ga veze ne zanimaju" Samo"""? ?Samo voli$ lagati samoj sebi" On je zgodan( -inse0" 6nam da ti se svi3a" # dobar je( -inse0( vjerovala ti ili ne" Slažem se daje pomalo arogantan i apsolutno je samouvjeren( ali ima zlatno srce" .rebala bi malo usporiti 115


# prihvatiti ono $to ti se nudi" Ono $to ti on želi pružiti" 1emoj dopustiti da te strah u tome spreava"? ?6na$ da teuvijek obožavam( alida to 'emo nikadseneudati bi ;unkcioniralo" 6nam da smo ma$tale za bra'u( ali to se nikad ne'e ostvariti i zato je bolje da prestanemo razgovarati o !ustinu i provedemo savr$en dan" 1e pamtim kad sam imala dva slobodna dana" 1e želim ih potro$iti uzalud?( molila ju je -inse0" ?6asad si pobijedila( ali ne mislim odustati" =islim da ste vas dvoje stvoreni jedno za drugo" 1ikad ga nisam vidjela tako opinjenog djevojkom" ! vjeruj mi( znam da ga mnogo cura poku$ava uhvatiti"? -inse0 se borila s ljubomorom koja je prevladala njezin razum" 1ije ga htjela zami$ljati s drugim ženama iako je bila svjesna toga" #pak je on veliki zavodnik" 6acrvenjela se( ali smatrala je da jedna pedikura i puno okolade mogu rije$iti njezin problem" ?2mirem od gladi" #demo na kinesku hranu( a onda na pedikuru" 2sput 'emo pojesti tonu okolade" a astim( ali samo ako vi$e ne'e$ spomenuti stanovitog gospodina?( rekla je -inse0" ?Dogovoreno" Samo jo$ ne$to" %azi da ne propusti$ ne$to veliko zbog straha da ne ostane$ povrije3ena" a sam to zamalo napravila s =aom i to bi bila najteža pogre$ka u mom životu?( rekla je /assie ozbiljnim tonom" ?.i i =a srodne ste du$e" .rebali biste biti modeli za neke reklame za spojeve" -unem se( oni romantini pogledi koje ti on neprestano upu'uje katkada mi izazovu muninu" Obe'avam ti( 116


ne'u dopustiti da život prolazi pokraj mene" Samo $to sam sada jako zaposlena" # $to je to s vama oženjenima4 2vijek poku$avate i ostale uvu'i u brak" Oito i nije tako lo$e u braku kako tvrde milijuni rastavljenih?( rekla je -inse0" %oku$ala se na$aliti( ali i sama je bila svjesna da joj to i nije ba$ uspjelo" %rethodne veze s mu$karcima za nju nisu bile uspje$ne jer dosad nikad nije osjetila onu posebnu iskru koja se rodi izme3u dvoje ljudi" Ono ne$to zbog ega ovjek poželi svakog jutra buditi se uz istu osobu" 2 mislima se odmah pojavio =ogla je misli" zamisliti bu3enje pokrajjoj njega" 1e( odmah je !ustin" zaustavila takve Vjerojatno ju je umor pomalo svladavao i zbog toga je tako razmi$ljala( ali za nekoliko dana 'e i to pro'i" 6amalo je i sama povjerovala u svoje laži" Dobro" ?2 redu( bit 'u dobra" 6nam jedno savr$eno mjesto za ruak" =a i ja bili smo ondje neki dan i imaju savr$ene rolice od jaja" +agane su i hrskave( ba$ onako kako ja volim?( brbljala je /assie dok je -inse0 uzimala svoje stvari" ?Obe'ala sam si da ne'u izlaziti iz stana dva dana( ali ve' nakon nekoliko sati mi je dosadilo" Drago mi je da si do$la"? ?Cemu služe najbolji prijatelji4 1ekako slutimo kada nas druga osoba treba" 1ekad to osjetimo ak i prije te osobe?( rekla je /assie mudro"

117


?#ma$ pravo( kao i obino" Ozbiljno( hvala ti( /ass" 7vala $to si uvijek uz mene i zna$ $to treba re'i" 7vala $to si uvijek svoja i ne pretvara$ se"? /assie ju je snažno zagrlila i potom su izi$le iz stana" -inse0 je bila uzbu3ena $to je /assie do$la u pratnji vozaa( $to je znailo da mogu i popiti koju a$u vi$e za vrijeme ruka i pedikure" Stres joj je polako poeo popu$tati" Dan je postajao sve bolji"

118


OS=O %O<+!V+) ? Cestitam" Odlino napredujete(

prona'i ljubav( ali nije oekivao ni da 'e upoznati ženu poput )sther" Bila je draga( brižna i puna života" 6ami$ljao ih je kako putuju svijetom sljede'ih nekoliko godina" Ono $to ga je najvi$e veselilo bila je ljubav izme3u nje i njegove djece koja je svakim danom bila sve snažnija" 1ikad se ne bi ponovno ženio ako ta osoba ne bi voljela njegovu obitelj" %remda su njegova djeca ve' odrasla( i dalje su trebali jedni druge" .o je bit obitelji" ?7vala ti( )sther?( napokon je odgovorio( poku$avaju'i zvuati opu$teno" 1adao se da mu to uspijeva" ?-ako se ti drži$( -atherine4? pitala je )sther zagrliv$i je" ?.rudim se dan za danom" 1edostaje mi( ali znam da 'e mi se vratiti" 1jegov život jo$ nije ni blizu kraja" #ma jo$ mnogo toga dati?( rekla je -atherine osje'ajno" eci mi ako mogu ne$to uiniti za tebe?( ponudila je )sther" ?/ijenim to( ali sve $to možemo jest ekati"""?

120


?)sther( može$ li me povesti ku'i4 5elio bih se istu$irati i presvu'i se" Vratit 'u se vrlo brzo( -atherine?( rekao je
121


JJJ ?=ama( jesi li dobro4 6nam da ti nedostaje tata( ali mora$ e$'e izi'i odavde?( rekao je =ark i sjeo pokraj -atherine" ?=ark( razumjet 'e$ me kad bude$ u braku ovoliko godina koliko smo tata i ja zajedno" %atim kad nisam uz njega" Osje'am se kao da ne mogu disati kad smo razdvojeni" .voj otac me treba i znam da me uje" Svjestan je da sam uz njega" Budem li neprestano uz njega( brže 'e do'i ku'i"? ?=ama"""? ?1emoj me nagovarati" Dobro sam"? ?7o'e$ li nam ispriati nastavak prie4? pitala je !m0" ?%restala si priati u trenutku kad je oseph do$ao na tvoja vrata" Bio je prilino bezobrazan" Stvarno se nadam da si ga spustila na zemlju?( rekla je nasmijano" ?1aravno" Volim se u mislima vratiti u te dane mladenake ljubavi( strasti i romantike" 1a$a veza je na kraju uspjela( ali i ja sam imala svoje sumnje i nedoumice"""? -atherine se zaustavila" Sjela je i ugodno se smjestila prije nego $to je nastavila s priom""" -atherine je stajala na vratima u $oku" 1ije mogla vjerovati da se doista pojavio na njezinim vratima i potom se usudio vrije3ati je" -ako joj je samo nedostajao( ak i nakon ovakvih rijei" %rije pet godina bio je zgodan( ali sada ga je vrijeme jo$ vi$e proljep$alo"

122


Stajao je ondje( visok( plavih oiju koju su je neprestano promatrale" #mao je kratku( tamnu kosu( a odje'a mu je bila zgužvana( kao daje tek stigao s puta i pojavio se na njezinim vratima" 1a njegovu licu vi$e nije bilo onog sasvim mladenakog izgleda" >amena su mu bila malo $ira i snažnija nego prije" Oduvijek je u njegovoj blizini osje'ala gr u želucu( ali bila je uvjerena da ga je dosad uspjela izbaciti iz svojih misli" %ogrije$ila je" -oljena su joj klecala i morala se usredotoiti da joj noge ne popuste" 1ije smjela dopustiti da oseph shvati kakav utjecaj ima na nju" 1ije imala snage progovoriti" ?7o'e$ li odgovoriti ne$to4? pitao je" Borila se s tm8cima koji su joj prolazili tijelom" 6nala je da nije ovdje kako bi joj izjavio ljubav( bila je sigurna u to" Bio je ovdje zbog osvete" 6nala je daje svjestan $to joj ini" Bilo je oito" 1ikad nije znala skrivati svoje osje'aje" # on sam esto je komentirao kako obožava njezinu strastvenost i trudio se da ona uvijek dolazi do izražaja" 1ikad nije bila ni s kim drugim( ba$ kao $to mu ju jednom prilikom i obe'ala" =islila je da ga je preboljela nakon toliko vremena( ali sada je bilo jasno da nije tako" ?Cesto sam mislio na tebe" %itao sam se s koliko si jo$ mu$karaca igrala igrice kao $to si to inila sa mnom" %itam se tko je od nas dvoje imao vi$e partnera( -atherine?( rekao je 123


podrugljivo" .o ju je pogodilo i tada je proradio njezin temperament" osephe( nisam od 1o( onihsigurna koji ljube tako?6na$ da 'e$$to( morati sam pogoditi" sami hvale da bihse time pobijedila u okladi da si ti onaj koji je imao vi$e partnerica" S obzirom na broj žena koje su ti uvijek na raspolaganju( mogao bi svake veeri imati novu"? Bila je ponosna na to kako mu je odgovorila i pustila ga je da misli $to god želi"

=orala se podsjetiti na to da se on vratio zbog promjene snaga u obitelji !nderson" Vjerojatno ga je pozvao njegov otac( kojeg je -atherine obožavala" =orat 'e pregristi jezik za =iltonovo dobro" On je trebao dodatnu podr$ku svojeg sina" -atherine nije željela da kompanija dospije u 1eilsonove ruke( ak i ako je to znailo da 'e se morati nositi s osephom" 6bog njezina lanstva u odboru koji je predsjedao kompanijom nije si mogla dopustiti da stare rane negativno utjeu na nju" Bude li njegovo ime na listi kandidata za direktora kompanije( morat 'e objektivno njegove kvali;ikacije( a ne voditi se injenicom da biprocijeniti mogao uzdrmati njezino srce" 1jegov odnos sa ženama nije imao nikakav utjecaj na njegove poslovne sposobnosti" Bio je poznati predator u poslovnom svijetu i direktor kojeg bi poželjela svaka kompanija" Bude li to najbolje za kompaniju( svakako 'e mu dati glas" ! nakon toga 'e predati svoju ostavku" 1e bi mogla podnijeti svakodnevne susrete s njim" .o bi uni$tilo njezino ranjeno srce" ?1e tie te se jesam li slobodna ili nisam" a ne pratim stotine djevojaka koje tre za tobom?( viknula je" 6amalo je osjetila krivnju zato $to su joj popustili živci u igri nadmetanja i $to je povisila ton( ali tada se on zlobno nasmije$io" -atherine je nastavila( ?5ao mi je( mislim da sam te podcijenila" Broj koji sam rekla premalen je da bi opisao te horde žena"? Sada se glasno nasmijao( a -atherine ga je bijesno promatrala" .rebale su joj godine da ga preboli i jo$ uvijek nije 125


uspjela u tome" Dok ga je gledala ovako bezbrižnog i nasmijanog( a ona ga je poku$avala uvrijediti( znala je da 'e joj trebati jo$ barem toliko godina da ga zaboravi" -ako 'e ikad prona'i drugog mu$karca koji 'e imati tako snažan utjecaj na nju poput osepha4 6a$to je tako $armantan4 ?=oram $tititi svoj ugled( -atherine( ali i ja imam granice" S druge strane( ti si razvila vrlo mistinu sliku o sebi u javnosti" ijetko ju je nazivao imenom dok su bili zajedno" 2vijek joj je govorio raznorazne nježnosti i zbog toga ga je obožavala" Osje'ala se posebnom zbog takvih rijei" Odluno se primaknula vratima i lagano ih gurnula( ali to osepha nije nimalo pokolebalo" #zi$la je i udarila nogom njegove skupe cipele( daju'i mu do znanja da ovdje nije dobrodo$ao" =orala ga je zaustaviti" 126


?6a$to si do$ao( osephe4 =ožemo nastaviti s vrije3anjem cijelu no'( ali imala sam iznimno naporan i dug dan i samo želim pojesti veeru i oti'i u krevet" >eci mi $to želi$ tako da možemo prestati s me3usobnim muenjem i vratiti se svojim životima"? ?5elim tebe( -atherine"? Opa( pomislila je" .o je bilo izravno" 1ije je namjeravao potajno zavoditi" Barem je iskreno rekao $to misli" #sto se pona$ao i prije pet godina( ali tada se prevarila u njemu i znala je da ni sada nije drukije" -atherine je bila uvjerena da je za njega sve ovo samo igra" Oito ga je povrijedila i sada joj je to želio vratiti" 1e'e uspjeti" Ve' mu je dovoljno dala" ?1isam dostupna( osephe" Ovo je jedna od transakcija koju ne'e$ mo'i uspje$no zavr$iti tako da se može$ vratiti odakle si do$ao" o$ jednom 'u te zamoliti da ode$ odavde?( protisnula je kroz zube" ?%ozovi me unutra"? 5elio ju je rastopiti svojim zavodljivim tonom glasa" #mao je i vi$e nego dovoljno iskustva u osvajanju žena" %ogledom joj je dao do znanja da pamti svaki detalj njezina tijela" Osje'ala se kao da stoji gola pred njim iako je bila odjevena" 1jezino tijelo reagiralo je na njegovu blizinu ba$ kao i prije" 5eljela je pozvati ga unutra i zaboraviti na svoje slomljeno srce( na pravila i na svoju vrstu volju i osjetiti""" žudnju( ljubav( strast" 5eljela se osje'ati potrebnom" 127


6amalo mu je doista i ponudila da u3e( ali tada se vratila u stvarnost" 6austavila je kadzajenjega zakoraio Bilaujesekundi" svjesna da 'e ondje biti lakgaplijen i da 'eunutra" je zavesti ?1isam sigurna $to je svrha ovog posjeta( ali ne mogu tvrditi daje bio ugodan( osephe" o$ jednom te molim da napusti$ moju zgradu" 1e dopu$tam ti da u3e$ ni sada ni veeras ni sutra" =olim te( odmakni se unatrag da mogu zatvoriti vrata"? ?Boji$ li se ti mene( -atherine4? 6au3eno ga je pogledala" ?1e" =islim da me se ne boji$" =islim da se ti boji$ sebe" =islim da me želi$( možda ak i vi$e nego $to ja želim tebe premda ne vidim kako bi to bilo mogu'e" Vjeruje$ li mi dovoljno da bude$ sama u mojem dru$tvu4? #z njegova pogleda bilo je jasno da ita govor njezina tijela poput pravog strunjaka" Bila je upla$ena" 1aslonio se na okvir vrata i( sre'om( nije poku$ao u'i nasilu" 6nala je da se radi o sukobu volja" On je znao da može bez problema u'i u njezin stan" Bio je dvostruko teži od nje i mogao bije vrlo lako svladati" =e3utim( nije želio tako u'i" 5elio je da mu ona to dopusti" =ože nastaviti ma$tati o tome""" ?1e boji$ li se da bi tvoji susjedi mogli uti na$ mali razgovor4 Oduvijek ti je bilo stalo do tu3eg mi$ljenja" -ada bi uli na$ razgovor( mislim da bi odmah zgrabili kokice i udobno se smjestili uz vrata"? 128


Bila je to prijetnja" Dao joj je do znanja da 'e biti i glasniji bude li potrebno" 1o( znala je da to ne bi smio initi jer je imao ugled koji je morao $tititi" 1jegova slika bila je gotovo na mjesenoj bazi u nekom asopisu( a ona je bila sasvim nevažna osoba" %rekrižila je ruke i promatrala ga" =orala je ostati vrsta i ignorirati njegove isprazne prijetnje" 2 jednom trenutku se odmaknuo( a ona je iskoristila priliku i poku$ala zalupiti vrata( ali oseph je na vrijeme podignuo ruku ii zadržao 6nala je da borba s njim nema smisla" Bio je krupan mi$i'av ih" mu$karac" 1ije imala nikakve $anse u ;izikoj borbi s njim" - vragu( jedva je imala $anse u bitki na mentalnoj razini" Bio je mnogo so;isticiraniji od nje i znao je vrlo dobro igrati one igrice koje je ona izbjegavala cijeli svoj život" ?Oh( -atherine( valjda ti je jasno da ja nisam neka dosadna muha koju 'e$ tek tako otjerati( zar ne4 esam li ikada dopustio da me rije ne sprijei u naumu4 Do$ao sam te vidjeti i priati nasamo S tobom" 6ar nisi svjesna da sam uvijek dobio ono $to sam želio4? pitao ju je potpuno samouvjereno" Odmahnula je glavom" 1ije znala kako bi mogla dobiti ovu bitku" 6a$to bi se uop'e nastavila boriti4 6nala je za$to" =orala je zadržati prisebnost" %reda li mu se( izgubit 'e mnogo vi$e nego ako ga nagovori da ode odavde" On želi vratiti 129


svoj ponos( ali ne'e mu dopustiti da pritom jo$ jednom slomi njezino srce" ?Ovo .i nijepobje3uje$( bitka( osephe" 5ao mi jeteako sam te izazvala" u redu4 ! sada molim danenamjerno ode$ kao džentlmen" ,to se tie razgovora( to možemo ostaviti za kasnije?( zamolila ga je" %ristala bi na susret s njim na javnom mjestu ako bi to znailo da 'e sada oti'i s njezina praga" Dotad bi se dobro pripremila" Ovako je previ$e $okirana njegovim dolaskom nakon toliko godina" 1a trenutak ju je nježno pogledao i pomislila je da ga je napokon uvjerila" %otom se lagano nasmije$io i uspravio se" 1ije bio gotov 8 ni blizu" ?Cini se da 'emo ovo obaviti na teži nain" Sjeti se da sam te upozorio" 2vijek dobijem ono $to želim( a sada želim malo privatnosti s tobom"? Okrenuo se i oti$ao" %ritvorila je vrata i provirila da provjeri ho'e li zaista napustiti zgradu" Bude li se vratio( lako 'e zalupiti vrata do kraja( ali bila je sigurna da on ne$to smjera" 2 njezinoj zgradi bilo je dosta starijih ljudi i djece" 6nala je da ne bi na$kodio nikome od njih" =ožda njega nije bilo briga ako netko uje njihov razgovor( ali ona to de;initivno nije htjela" 6austavio se na sredini hodnika" 1epomino ga je promatrala" ,to to izvodi4 130


Okrenuo se i pogledao je ravno u oi kroz od$krinuta vrata" %otom joj je namignuo" %oeo je s predstavom" ?-atherine* azgovarat 'emo?( rekla je" ?Sve je u redu" =ožete u'i?( rekla je susjedima koji su se

131


pona$ali kao da su upravo kupili ulaznice za najnoviju holivudsku premijeru" poljubio" je mene poljubila" 5elim tebe?1isam 8 samo je tebe?( rekaoStvarno" je lažno Ona jecaju'i" -atherine je vidjela daje njezina stara susjeda ostala bez daha" Bila je bijesna zbog poniženja koje joj je priu$tio" 6a$to joj to radi4 6nala je daje spreman na sve kako bi pobijedio( ali ovo je oti$lo predaleko" ?=olim vas( zaista( nije mu ba$ dobro veeras" 5ao mi je zbog svega?( ispriavala se svima" ?Do3i sa mnom( osephe?( rekla je i ugurala ga u svoj stan" =orala ga je maknuti odande prije nego $to kaže jo$ ne$to zbog ega bi morala iseliti iz zgrade( a možda i iz ovog grada" ?Opra$ta$ mi( du$o4 .rebam te?( rekao je patetino( nastavljaju'i sa svojom malom predstavom" Ozbiljno je razmi$ljala o ubojstvu" 5ivot u zatvoru ne može biti gori od poniženja koje je trenutano osje'ala" ?1aravno( osephe" 23i unutra*? ?Du$o( sve 'u ti nadoknaditi?( rekao je i nasmijao se" Cula je par iz susjednog stana kako se podsmjehuje" %ogledala ih je( a žena joj je namignula" Bila je oajna $to je sve to zabavljalo njezine susjede" Do$la je do svojih vrata( ali on se naslonio na njih i uputio joj o$tar pogled" ?esi li sigurna da želi$ da u3em4? izazivao ju je" 132


?Da( molim te( osephe" Bit 'u sretna ako u3e$?( $apnula je" ?Oh( uvijek si tako dobra prema meni?( rekao je i nagnuo se prema njoj" Držala je ruku na prsima i zaustavila njegov poku$aj daje poljubi" ?Dobio si ovu rundu( u redu4 =ože$ li sad prestati s ovim poniženjem i u'i?( zahtijevala je i nadala se da je susjedi ne uju" ?Da( du$o" Otplesat 'u jedan striptiz za tebe?( rekao je naglas" 2bit 'e ga" 2 to vi$e nije bilo sumnje" Snažno ga je udarila u cjevanicu i nadala se da 'e ga jako zaboljeti" 2gurala ga je u stan i zalupila vratima" Stajala je na sigurnoj udaljenosti od osepha i bila je bijesna" 1ije znala kada je zadnji put bila toliko ljutita" 2spravio se i izgledao kao da ga svojim udarcem nije ni dotaknula iako je ona itekako osjetila bol u nozi kojom ga je udarila" 1o( to mu ne'e priznati" Cini se daje on ipak shvatio daje boli i brzim pokretom ju je podignuo u naruje" ?2pozorio sam te da 'u upotrijebiti sva sredstva?( rekao je dok ju je nosio prema kauu" ?-ako se samo usu3uje$" 5eli$ li mi upropastiti život4 7o'e li te to usre'iti4 Vidim da ti itekako ide" Vi$e ne'u mo'i pogledati u oi nikoga od tih ljudi" Sada ne misle samo da sam neka patetina jadnica( nego i da te zlostavljam"?

133


%odignula je $aku i udarila ga u prsa( $to ga nije ni najmanje zaboljelo" ! nju je sada( osim noge( boljela i ruka kojom ga je udarila" Sjeo je na kau i smjestio je u svoje krilo" 1ekoliko trenutaka borila se s njim prije nego $to je shvatila da su njezini poku$aji besmisleni" -ad je osjetila njegov kruti penis na svojem boku( znala je da je izgubila" 2gledala je mranu žudnju u njegovim oima" Bila je u gadnom problemu" %ribližio joj se i poljubio je" +jutnja( bijes i gola potreba izmije$ali su se u jedno dok je jezikom prodirao u njezina usta i tako je proglasio svojom( kao da vrijeme nije pro$lo" %rimila ga je za kosu s namjerom da ga odmakne od sebe i zaustavi njegovo zavo3enje" 1o( im je rukom dodirnuo njezinu golu nogu( u njoj se probudila davno zatomljena žudnja za njim i prepustila se užitku" 1ije se mogla boriti s njim( bilo je to nemogu'e" 1jegov poljubac pretvarao se iz bijesne strasti u nježno zavo3enje i potpuno ju je opinio" 1jezino tijelo topilo se pod njegovim" #zgubila je ovu bitku ve' onog trenutka kad se pojavio na njezinim vratima i nije bilo smisla odupirati se onome $to je oigledno" ?=ogao sam nam u$tedjeti ovo vrijeme koje smo proveli u raspravi da sam te odmah poljubio" .voje tijelo zna $to želi" .voj um te želi zbuniti iako nam je su3eno da budemo zajedno?( rekao je i nastavio je ljubiti" 134


1esvjesna kako je do toga do$lo( uskoro je ležala ispružena na kauu( a oseph je bio na njoj" Sve se inilo savr$enim" Samo jedna no'( obe'ala je samoj sebi" -ad je oseph krenuo odvezati njezin ogrta( na vratima se opet zaulo zvono" -atherine je nastojala reagirati na zvono( ali nije mogla razmi$ljati dalje od požude koja ju je proždirala" 1etko je ponovno pozvonio i sada je oseph ustao( izgovaraju'i psovke" 6austavio se pokraj vrata i $irom ih otvorio" -atherine je tek tada shvatila da i dalje leži ispružena na kauu" ?e li""" -atherine kod ku'e4? zauo se glas" 1apeto se uspravila i sjela" 1jezino poniženje sada je dostiglo vrhunac" 1jezin brat stajao je na vratima i znala je da izgleda kao da je tek ustala iz kreveta" - vragu( njezini susjedi vjerojatno su jo$ uvijek bili na hodniku i usput mu ispriali $to se maloprije doga3alo" ?6auzeta je?( viknuo je oseph" 6nala je da je prepoznao !arona" ?Ovdje sam( !arone" 23i unutra?( rekla je dok je žurila prema kupaonici" .rebat 'e joj nekoliko minuta da se dovede u red" 1adala se da 'e oseph do tada oti'i" -ad se napokon pojavila( na sebi je imala vunene hlae i debelu vestu" 1ijedan dio njezina tijela vi$e nije bio dostupan pogledu( a kamoli dodirima" 2$la je u dnevnu sobu i zaula smijeh" 1jezin brat smijao se neemu $to je oseph priao" 135


oseph ju je odmjerio kad je u$la u sobu i u njegovu pogledu i dalje je mogla prepoznati žudnju" ?#sprati me do vrata( naredio je" Slijedila ga je bez rijei" %ozdravio se s -atherine?( njezinim bratom i potom joj se približio( $apnuv$i joj ne$to na uho" ?1ismo jo$ zavr$ili?( obe'ao joj je" %otom se okrenuo i napustio stan" Osjetila je drhtanje" #mala je lo$ predosje'aj" 6nala je daje u pravu""" ?1e znam bih li se trebala uditi ili diviti svojem svekru?( rekla je essica nasmijano" -atherine se vratila u sada$njost i osvrnula se po sobi" Složila se s essicom" -ad se prisje'ala tih dana( nije joj bilo jasno kako su njih dvoje ikad postigli neki dogovor" 2 to vrijeme dani su im bili ispunjeni stra$'u i ljutnjom" 1esporazumima i pogre$nim pretpostavkama" Bilo je tako davno( ali to je bio njihov poetak" %oetak najve'e ljubavi" ?=orat 'emo nastaviti kasnije s priom" 7vala $to ste me poslu$ali" 6apravo mi to pomaže ublažiti patnju koju osje'am jer mi nedostaje?( rekla je -atherine" ?# nama to pomaže( mama" .e$ko je zamisliti da bi savr$en par poput vas dvoje ikad imao takvih problema?( rekao je =ark" ?.voj otac bio je vrlo tvrdoglav mu$karac" # dalje je takav" 1o( upravo ta njegova osobina vratit 'e ga meni?( uzdahnula je -atherine" 136


/ijela obitelj zajedno je napustila bolnicu" -atherine 'e se brzo vratiti i ponovno le'i pokraj svojeg supruga( upijaju'i njegovu snagu koju je posjedovao i sada dok je tako nemo'no ležao bez svijesti"

137


D)V).O %O<+!V+) ?=islim da smo prikupili dovoljno in;ormacija da možemo otpustiti acka" %itanje je ho'emo li podnijeti i tužbu4? pitao je =a" ?Slažem se s otpu$tanjem( ali mislim daje uzalud baviti se tužbom" Svi znamo da je on to uinio( ali sve se temelji na izjavama svjedoka i na$im sumnjama" Dobro je prikrio sve tragove?( rekao je .renton" ?Slažem se s obojicom" %ustit 'emo ga( mislim da bismo tužbom samo uvukli previ$e na$ih ljudi u taj sluaj( a svi žele samo rije$iti ga se da mogu krenuti s poslom?( rekao je !ustin" !ustin je prezirao neiskrene zaposlenike" 1jegova obitelj s golemim se po$tovanjem odnosila prema svojim radnicima( pomagali su njihovim obiteljima i investirali svoje vrijeme i novac u njih" 6ato je ovakav sluaj shva'ao vrlo osobno" ack je bio dobro pla'en i radio je godinama za njih" 1ije imao nijedan suvisli razlog za kra3u osim svoje nezasitne pohlepe" ?Cini se da je Dean obavio sjajan posao prikupiv$i sve in;ormacije koje smo trebali( a i razgovarao je sa svima koji su sumnjali u kra3u" ack je uspio otu3iti robu u vrijednosti otprilike pedesetak tisu'a dolara" S obzirom na to da nema raun u banci( pitanje je gdje je sakrio novac?( rekao je =a" 138


?Onda 'emo ga otpustiti i zakljuiti taj sluaj" =ogli smo pro'i i puno gore?( rekao je !ustin" 5elio ga je tužiti samo zato $to je smatrao da nije u redu da se za takvu kra3u izvue samo s otkazom i to ga je izjedalo" 1o( tako je moralo biti" Obitelj je prolazila kroz dovoljno stresno razdoblje zbog osepha koji je i dalje ležao u komi( a i on sam imao je privatne probleme" %ro$lo je nekoliko tjedana otkad je posljednji put bio nasamo s -inse0" Bilo mu je dosta njezine taktike izbjegavanja" 1ije mogao doekati da se sretnu" ?2 redu( momci( to bi bilo sve $to se tie posla" ! sada( ispriaj mi o svojoj vru'oj ili bolje reeno hladnoj romansi s -inse0?( rekao je .renton" !ustin ga je pogledao" Bio je odrastao ovjek i nije mu trebalo zadirkivanje njegove bra'e( a osobito kada su se namjerili na njegov ljubavni život" ?=oja veza s -inse0 je""" pa""" k vragu""" komplicirano je?( rekao je" =a i .renton smijali su se njegovoj ;rustraciji" %retpostavljao je da to i zaslužuje s obzirom na to da se i on jednako pona$ao kada su njih dvojica imali ljubavne probleme" 1ije lijepo na'i se u toj ulozi" ?Vi$e se ne pravi$ važan( braco( ha4 1ikad te jo$ nisam vidio kako puzi$ za nekom curom( ali ini se da je s -inse0 stalno tako?( .renton ga je zadirkivao" ?Sa mnom je sve u redu" 2stvari( imam popis slobodnih žena koje ekaju moj poziv za druženje?( viknuo je" 139


?Da( ali ona koju ti želi$ pona$a se kao da boluje$ od salmonele?( rekao je =a" ?6na$( vremena kada ti bio koljenima zbog ! /assie( takosje'am da nisiseprava osoba kojasi bi me na trebala zadirkivati" prije nego $to me i ti prekine$( .rentone( podsje'am te da si zbog enni;er bio spreman trati oko svijeta?( !ustin ih je upozorio" Obojica su napravila grimase i nasmijala se" Bili su toliko ludo zaljubljeni u svoje supruge da ih njegovi komentari nisu ni najmanje dotaknuli" ?Da( a pogledaj me sada" .a nevjerojatno prekrasna žena sada je moja supruga?( rekao je =a ponosno" Bilo je oito da bi zbog nje uinio sve" ?-ada sam enni;er zaprosio( bila je to najbolja stvar koju sam uinio u svojem životu" Ona i na$a djeca dovoljna su mi da spoznam za$to je na$ otac toliko oajno želio da prona3emo srodne du$e" !ko misli$ daje -inse0 prava osoba( nemoj da te i$ta sprijei u tome da budete zajedno" 1emoj dopustiti da ti pobjegne jer 'e te to zauvijek proganjati( vjeruj mi?( upozorio ga je .renton" !ustin je sjeo i slu$ao brata" 6nao je da mu brat želi najbolje( ali dojadilo mu je da mu ljudi neprestano govore $to bi trebao initi" ,to je lo$e u tome da živi za ovaj trenutak4 Cinilo mu se da u tome nema apsolutno ni$ta negativno" Svi3ala mu se -inse0" %a $to4 5ene su dolazile i odlazile" Da( želio je biti s njom( ali ne do kraja života" 140


2zeo je pivo i otpio veliki gutljaj" .ada im se pridružio i =a i rekao ne$to grozno" !ustin je zakljuio da bi ih trebao obojicu ignorirati" %ostali su previ$e sentimentalni otkad su se oženili" Dobro mu je do$ao jo$ jedan gutljaj teku'ine" 1jegova bra'a nisu prestajala sa zadirkivanjem" =orao je pobje'i odavde" =ožda bi bilo bolje da poku$a razgovarati s -inse0" Da( to se inilo ispravnim" ?azumijem" 5ao mi je $to sam te zadirkivao dok si trao za enni;er?( prekinuo ga je !ustin" ?7ej( nisam trao za njom" Ona je htjela mene?( rekao je .renton( premda su svi znali pravu istinu" enni;er ga je odmjerila i pobjegla glavom bez obzira" 1o( .renton ju je ubrzo poeo slijediti" Cini se da su sva bra'a bježe'i od vjenanih zvona vrlo brzo stigla do oltara"

141


e li to zbog njihovih godina4 6ar je ve' do$lo do toga4 !ustin nije želio tako razmi$ljati" Bile su mu tek trideset i etiri godine i zasigurno nije stajao jednom nogom u grobu" Sve je to zbog stresa( raspravljao je sa sobom" Ono u $to je bio siguran jest da 'e uvijek voljeti svoju bra'u( sestru i ro3ake( bez obzira na to koliko ga nerviraju u odre3enim trenucima i uinio bi sve za njih" .o je ono $to prave obitelji ine" #li sve ili ni$ta" ?=oram i'i?( rekao je !ustin i ustao" =orao ju je vidjeti i razgovarati s njom" =orao je ponovno biti s njom" .ada 'e se njegov život vratiti u normalu" .renton i =a nisu ni$ta komentirali" Bio je uvjeren da su kasnije raspravljali o svojem ludom bratu( ali nije mario za to" Brzinom munje stigao je do bolnice" %ogledao je prema parkirali$tu za zaposlenike i uzdahnuo s olak$anjem kada je primijetio daje njezin auto na uobiajenom mjestu" 6nao je da joj je smjena zavr$ila prije pola sata( ali no'as je bila dežurna" S obzirom na osephovo stabilno stanje i injenicu da je

1ije bilo odgovora" %onovno je pokucao i zatim priekao" # dalje nije bilo odgovora" %rovirio je%ritisnuo unutra" je kvaku i shvatio da su vrata otkljuana" Osjetio je olak$anje kada ju je ugledao sklupanu na malom krevetu( s knjigom u ruci( a no'na lampa osvjetljavala je njezino lice" #mala je slu$alice na u$ima( vjerojatno kako bi uti$ala bilo kakve zvukove iz hodnika" #$ekivanje"

2$ao je i zatvorio vrata za sobom" 5elio je da pogleda i primijeti ga" -ada je to uinila( pogledala ga je u udu" ?2pla$io ?Oprosti"?si me?( rekla je nervozno" ?=oj dojavljiva je upaljen" e li je sve u redu s osephom4? #zgledala je zabrinuto dok je ustajala iz kreveta" Odložila je knjigu sa strane( a njezini instinkti odmah su proradili" Bio je impresioniran njezinom brzom reakcijom" 6nao je da bi želio da ona bude ta koja 'e pomo'i osephu kada bi mu se ne$to dogodilo" Bila je uspje$na u svojem poslu 8 u to su se svi uvjerili" ?oseph je dobro" 7tio sam razgovarati s tobom?( rekao je i približio se" .ada je shvatila da su potpuno sami u njezinoj sobi" %ogledala je u zatvorena vrata iza njega" Cekao je da ga ponovno nervozno pogleda i potom se nasmijao" 2 njezinu pogledu vidio je žudnju i znao je da se ona zapravo ne boji njega" Boji se sebe" %olagano je razdvajao njezine zidove" 1apokon 'e popustiti pod pritiskom koji je osje'ala" 6nao je da je ekanje pri kraju"

JJJ -inse0 je pogledala prema !ustinu i njegovu predatorskom pogledu( osje'aju'i se poput mi$a stjeranog u kut" Borila se s vlastitim drhtanjem" 6nala je da mora ostati pribrana" 144


%oku$avala je re'i sebi da nije vrijedno toga" Ve' je bila toliko naviknuta na njega( tražila ga je pogledom svaki put kad je u$la u sobu( u sebi je ula zvuk njegova smijeha i neopisivo ga je željela" Dopusti li mu da je zavede( postat 'e suvi$e vezana za njega" 1jihova zajednika no' bila je ;antastina( ali ostali dani ispunjeni napeto$'u bili su""" nezaboravni" .ražio je svoje mjesto u njezinu srcu i nije to mogla dopustiti" ?.rebala bih i'i provjeriti ga?( rekla je nakon duge i neugodne ti$ine" .rebalo joj je dosta vremena da se prisjeti da razgovaraju o osephu" ?2pravo sam bio kod njega" Sada je u dobrim rukama" -atherine spava pokraj njega" Vjerujem da joj ne želi$ smetati( zar ne4? ?1aravno da ne želim"? !li želim $to prije izi'i iz ove sobe da izbjegnem najve'u pogre$ku u svojem životu( rekla je u ti$ini" ?Dobro" Sada možemo razgovarati?( rekao je i pristupio joj korak bliže" !utomatski se povukla unatrag" %rizor njezine nemo'i jo$ vi$e ga je privukao" Vidjela je kako su mu oi zasjale" Bio je poput vuka 8 a ona je bila njegov plijen" Bila je u velikom problemu" 2 opasnosti si* Cula je svoj razum" 2$uti( reklo je njezino srce" Soba je bila ispunjena pulsiraju'om žudnjom" Bila je okrenuta le3ima prema zidu i nije mogla ni$ta uiniti" 145


!ustin je bio udaljen nekoliko centimetara od njezina tijela" %odignuo je ruke iznad nje" Osje'ala se kao da ju je zatvorio u kavez" 1jegov miris ju je odu$evljavao" 5eljela mu je pri'i i ugurati mu jezik u usta( okusiti ga( osjetiti otkucaje njegova srca ispod usana" S njim bi sve isprobala" Osjetila je vru'inu u tijelu" 6nala je da 'e je poljubiti i mislila je da 'e u tom trenutku eksplodirati" 6atvorila je oi" ?Stani"? Otvorila je oi i gledala ga zau3eno" ,to4 ?%restani se odupirati 8 sebi 8 meni 8 nama" Opusti se i uživaj?( rekao je" 1agnuo se prema njoj i zubima uhvatio njezinu donju usnicu i nježno je zagrizao( a potom je milovao jezikom" 1ije skidao pogled s nje( pokazuju'i joj koliko je želi" .rebao ju je 8 kao $to pustinji treba ki$a" # vi$e od toga" 1ije mu mogla re'i ne" =ožda 'e ga izbaciti iz svojih misli ako mu se sada prepusti i shvati da nije bilo tako sjajno kao $to je pamtila" Stotine misli prolazilo joj je glavom dok je poku$avala odluiti $to bi trebala uiniti" -ad se potpuno približio njezinim usnama( pomutio joj se um" -ada je povukao njezin jezik u svoja usta potpuno se izgubila" 1jezino srce snažno je lupalo dok je !ustin pritiskao svoje tijelo uz njezino" >ukama ju je zarobio i osjetila je kako priti$'e 146


svoja prsa na njezine grudi( a bradavice su joj se instinktivno uvrstile" .ijeloga jojzavoditi" je drhtalo kada je svojim jezikom povukla njegov i nastavila Dlanom je klizio po njezinu obrazu( a potom je prstom dodirivao njezine usne" #nstinktivno ga je polizala jezikom" 6astenjao je i potaknuo je da nastavi dalje" Otvorila je usta i usisala njegov prst( promatraju'i njegov pogled pun žudnje" 1ježno ga je ugrizla prije nego $to ga je izvukao i uhvatio je za vrat( poljupcem joj jo$ jednom dokazav$i daje njegova" +jubio ju je žestoko( bila mu je toliko potrebna" 5elio ju je posjedovati" ?=oja si?( rekao je i skinuo joj majicu" %onovno ju je poljubio i zapalio vatru u njezinu tijelu" ?esam?( jecala je dok joj je dlanom obujmio grudi i igrao se njezinim bradavicama" Smetao joj je i najmanji komadi' ipke koji je stajao na putu izme3u njih" 2pravo ovo trebalo joj je cijelo vrijeme" !ustin" Samo on" 1akon one daleke no'i kada ju je uzeo( ovo je bilo neizbježno" #spunjavao je njezinu potrebu koju nije mogao nitko drugi popuniti" %ružao joj je zadovoljstvo kao nitko dosad" 6bog njega njezino je srce udaralo snažnije nego ikad" #skoristio je drugu ruku kako bi primio njezinu stražnjicu i primaknuo je k sebi" Osjetila je njegovu erekciju kada ju je pritisnuo uza svoje tijelo" 1jihovi pokreti bili su uskla3eni i 147


željela se $to prije rije$iti suvi$ne odje'e( ali nije se htjela odmaknuti od njega" Stenjao je jei zazivao imenom( a žudnja bilanjega" je sve snažnija kada postalajesvjesna kakav utjecaju njoj ima na .rebao ju je i morala mu je udovoljiti ba$ kao $to je znala da 'e joj on pružiti zadovoljstvo kao nitko dosad" -ad se odmaknuo od nje( protestirala je jer ju je prestao ljubiti" %otom je ugurao jezik duboko u njezina usta i osjetio pulsiranje njezina srca" +jubio ju je posvuda( a ona ga je u sebi molila da nastavi" ?.oliko te želim( -inse0" Samo na tebe mislim" =oram u'i duboko u tebe i osjetiti trljanje tvojih bradavica uz moja prsa" =oram ugurati svoj jezik u tebe dok vri$ti$ od zadovoljstva" 1e'u prestati sve dok ne svr$i$ vi$e puta zaredom?( $aptao je i ugrizao joj u$nu resicu" Bila je gotova" 1oge su je izdale" 6bog njegovih dodira eksplodirat 'e u njegovu naruju" 1ikad je nitko nije doveo do ekstaze rijeima" 1o( on nije bio bilo tko" %ridržavao ju je uza zid svojim bokovima dok joj je istodobno otkopavao grudnjak" -ad joj je oslobodio grudi( prstima je dodirivao njezine bradavice" =islila je da vi$e od toga ne'e mo'i podnijeti" ?Sada( molim te?( zahtijevala je od njega" 1ema vi$e ekanja ni zavaravanja"

148


Spustio je ruke s njezinih grudi( ostavljaju'i je razoaranu" 1e* 5eljela je daje nastavi dirati" Odmaknuo se od nje i brzim pokretom je podignuo u naruje" Dok ju je spu$tao na krevet( ustima je primio njezinu bradavicu i usisao je( jezikom se poigravaju'i njome" %otom ju je pustio kako bi mogao isto uiniti s drugom" Spustio ju je na krevet i poeo otkopavati hlae dok ga je -inse0 zbunjeno promatrala" 2 samo nekoliko sekundi stajao je potpuno gol pred njom" 1jegov veliki penis pulsirao je dok joj se približavao" %rije nego stoje do$ao do kreveta( -inse0 se uspravila i sjela" ?=oram te okusiti?( rekla je kada se sasvim približio krevetu" ?Oh( -inse0( ne"""? poeo je protestirati( a ona ga je primila ustima i usisala njegovo meso" ezikom je dodirivala njegov glavi'" %remda je rekao ne( instinktivno joj je pridržavao glavu dok ga je usisavala gore 8 dolje( svaki put sve dublje" ?1emoj vi$e?( zastenjao je i odmaknuo je" 1ije joj bilo drago $to ju je zaustavio" #zvukao je paket iz svojih hlaa i brzo navukao kondom" -ad ju je ponovno poljubio i prekrio je svojim tijelom( zaboravila je na prethodno nezadovoljstvo"

149


>ukama je dodirivao njezino golo tijelo i divio se njezinim grudima" 6abijao je svoje golo tijelo u njezino premda je jo$ uvijek bila odjevena" =orala je skinuti hlae" 5eljela ga je u sebi" 1iko drugi u tom trenutku nije postojao" Samo !ustin i ona" %olagano ju je ljubio i jezikom joj dražio bradavice( pomiu'i se naprijed i natrag" -ada ih je ponovno jednu po jednu usisao ustima( -inse0 je približavala svoje bokove njegovu tijelu( žude'i za""" ?=olim te( nemoj vi$e" .rebam""" molim te"""? jecala je" Cvrsto se držala za krevet" !ustin ju je tada napokon poeo razodijevati( a kada je do$ao do njezinih ga'ica povukao ih je jednim potezom prema dolje i skinuo ih" Brzo se spustio svojim golim tijelom na nju" Osjetila je njegovu toplinu dok se svojim penisom pritiskao uz njezin vlažan ulaz" >a$irila je noge i otvorila mu se( daju'i mu do znanja da joj je itekako potreban" ?1e mogu vi$e izdržati" 2žasno mi treba$?( rekao je i poeo kliziti u nju" 6astenjala je kad je ulazio u nju" 1ije mu stigla odgovoriti da ni ona nema snage ekati" 5eljela je primiti sve $to joj je pružao" >a$irila je bedra i pustila svoje tijelo da govori umjesto nje" Snažnim prodiranjem utopio se u njoj( do toke u kojoj nije znala ho'e li mo'i podnijeti sve to" 5eludac joj se stisnuo dok ga 150


je primala u njegovoj punoj veliini( poku$avaju'i prona'i najbolji položaj" !ustin je zatvorio oi dok je ulazio i izlazio iz njezine vlažne unutra$njosti" ?.ako si vlažna( prekrasno?( stenjao je" .o joj je bilo dovoljno" >aspadala se pod pritiskom njegova ulaska( misle'i da 'e joj tijelo eksplodirati od zadovoljstva koje joj je pružao" 1astavio je prodirati duboko u nju i osjetila je svu njegovu krutost koja je intenzivirala orgazam koji je slijedio" -ada je drhtanje njezina tijela poelo slabjeti( otvorila je oi i pogledala u !ustina" 1jegovo lice bilo je napeto( a niz obrve su mu se spu$tale kapljice znoja" #mao je stisnute zube( a iz pogleda mu je izbijala vatra" Shvatila je da se pomie vrlo nježno kako bi produžio njezino zadovoljstvo iako je to za njega bila prava patnja" =islila je da 'e joj se srce raspuknuti" %olako je gubila sve zidove koje je izgradila kako ne bi pala na njega( na njegov $arm" ?Sada je tvoj red?( rekla je i podigla bokove kako bi ponovno u$ao u nju" 1ije ni$ta mogao re'i( ve' je nastavio velikom brzinom ulaziti i izlaziti iz nje" ednom rukom obuhvatio je njezinu stražnjicu kako bi se mogao jo$ snažnije zabijati u nju" Osje'ala je napetost u tijelu i

151


nije znala kako je to uop'e mogu'e( ali ponovno ju je doveo do vrhunca" 1jezine bradavice su uz je""" njegova vrsta i tamna prsa" .ražila je nebo( tražilaklizile je""" trebala ?.o( -inse0?( stenjao je dok je snažno prodirao u nju svom svojom težinom" Osje'ala je kako pulsira u njoj i to ju je izlu3ivalo" Stenjala je zajedno s njim( a ostatak svijeta u tom trenutku nije postojao" Samo zadovoljstvo" Cisto zadovoljstvo" -inse0 se poku$ala probuditi i jedva je primijetila da je !ustin ustao" 1ije mogla otvoriti oi( jednostavno nisu sura3ivale" Osje'ala je da se krevet pomie( a potom da joj !ustin dodiruje stopala" ?1e mogu"""? stenjala je" 1ije mogla sastaviti reenicu" Cula je njegov duboki( zadovoljni osmijeh" 7tjela je otvoriti oi i vidjeti zadovoljni izraz na njegovu licu( ali nije imala snage" ?Samo te odijevam( -inse0" o$ uvijek si dežurna"""? ula je njegov glas u daljini dok joj je navlaio kutu" 6nala je da bi trebala biti zaprepa$tena $to je vodila ljubav na poslu( ali toliko se dobro osje'ala da nije za to marila" =ožda kad se probudi"""

152


D)S).O %O<+!V+) ?Ah( -inse0( vas dvoje ste preslatki*? -inse0 se probudila posve mamurna" Osje'ala se kao da ne može disati" 1a prsima je osjetila golemi pritisak i zamalo poela paniariti" %itala se $to ju je to zarobilo" Otvorila je oi i ispred sebe ugledala !ustinov pospani pogled" ?utro?( promrmljao je i poljubio je( nježno joj miluju'i usne( stoje odmah izazvalo vru'inu u njoj" 1astavio ju je ljubiti( a njegov penis vrlo se brzo ukrutio" Osjetila je njegovu vrstinu na svojem tijelu" ?Ovaj( bok4? -inse0 i !ustin ukoili su se" -inse0 se zamalo nasmijala kad je ugledala njegov zau3eni izraz lica( ali nije joj bilo nimalo smije$no $to ih je netkojeuhvatio" Odgurnula ga je dlanovima( a kad je ustao( napokon mogla normalno udahnuti zrak" ?Oprostite $to vas prekidam( ali tražim te po cijeloj bolnici" #mamo dogovor za pola sata( a nisi mi odgovarala na pozive" Sada mi je jasno za$to?( rekla je /assie i namignula joj( $to je jo$ vi$e izbezumilo -inse0" ?utro( /assie" =ože$ li nas ostaviti nekoliko minuta same4? pitao je !ustin kao da se ne doga3a ni$ta neuobiajeno" ?Samo nekoliko minuta4 Opa( !ustine?( zadirkivala ga je"

153


-inse0 ju je odmjerila mole'ivim pogledom( a /assie se pretvarala kao da je uop'e ne vidi" ?1ema problema" Vidimo se useosephovoj sobi?( rekla jei i zatvorila vrata za sobom" !ustin potom vratio do -inse0 sagnuo se kao da 'e je ponovno poljubiti" ?1e'e i'i?( rekla je -inse0 i brzo se uspravila na noge" ?Daj( -inse0" Sino' nam je bilo savr$eno?( rekao je dok ju je slijedio" ?Stani( !ustine" 1e mogu razmi$ljati dok me dodiruje$?( priznala je iskreno i odmah požalila svoje rijei kada joj je uputio zavodljivi osmijeh" ?1ema ni$ta lo$e u tome( du$o"? ?=oram i'i?( rekla je panino( zaobi$la ga i izjurila iz sobe" 1ije se okrenula da provjeri slijedi li je" 2trala je u najbližu kupaonicu i zakljuala se unutra" 6ajecala je kad se ugledala u zrcalu" -osa joj je str$ala na sve strane( usne su joj bile nateene od njegovih divljih poljubaca( a primijetila je i modricu na vratu" #mala je ljubavni ugriz* - vragu* .o joj se nije dogodilo jo$ od srednje $kole" %otrudila se popraviti ;rizuru( isprala je usta vodom i iskoristila papirnati runik da poisti zube" .o 'e biti dovoljno dobro dok ne do3e do svoje sobe" 1adala se da on vi$e nije ondje" %olagano je otvorila vrata i pogledala u oba smjera" -ad se uvjerila da nema nikoga( požurila je do svoje sobe" +aknulo joj je kad je shvatila da ga nema" 154


1ije imala vremena sjesti i razmisliti o svemu" =orala se sastati s /assie( a znala je da 'e je ona ispitivati poput pravog istražitelja" 1apustila je sobu i poku$ala hodati samouvjereno niz hodnik" %rovirila je u osephovu sobu i odahnula kad je shvatila da !ustina nema" Ondje su bile samo -atherine i /assie" .o ju je smirilo" ?Dobro jutro( -atherine" -ako je oseph jutros4? rekla je i pogledala u njegov karton" 1ije bilo nikakvih promjena od sino'" ?6nam da 'e ovo zvuati blesavo budu'i da je medicinska sestra rekla da nema nikakvih promjena( ali kao da osje'am ne$to" =islim daje spreman za povratak?( rekla je -atherine nasmije$eno" -inse0 je bila zavidna na njihovoj povezanosti" -ako je to voljeti nekoga toliko snažno da nikad ne gubi$ vjeru4 ?=islim da imate pravo?( složila se -inse0" oseph nije mogao dugo biti odsutan( posebice ne uz tako neodoljivu ženu kao $to je -atherine" ?esi li spremna4? pitala ju je /assie" -inse0 je htjela re'i da nije" 6nala je da je eka ispitivanje( a trebalo joj je vremena da se pribere" Brzo je poela razmi$ljati o razlogu za ostanak" 1ije joj dugo trebalo da ga smisli"

155


?6nam da bismo trebale i'i na pedikuru( ali voljela bih uti nastavak romantine prie o -atherine i osephu?( rekla je -inse0 s olak$anjem" 6nala je da i /assie to zanima" ?# ja bih to voljela?( rekla je )mil0 kad je u$la u sobu s !m0 i essicom" ?utros smo požurile s grickalicama i ostavile smo na sobi upozorenje da nas ne uznemiravaju"? Sve tri brzo su privukle stolce i gledale u -atherine s i$ekivanjem( a ona je promatrala pet žena koje su sjedile ispred nje" ?Svaka od vas posebna je na svoj nain( izvana i iznutra" .ako mi je drago $to ste dio moje obitelji?( rekla je -atherine i pogledala svaku od njih( ukljuuju'i i -inse0" -inse0 se namje$tala u stolcu" Bilo joj je neugodno i nije naslu'ivala zna li -atherine ne$to o njoj i !ustinu" Cak i daje znala( seks s njezinim ne'akom nije znaio da je i ona lanica njihove obitelji" ?Drago nam je $to si ti dio na$e obitelji?( rekla je enni;er kad im se pridružila u sobi( a pritom je obrisala suzu koju su izazvale -atherinine rijei" ?Oprostite( ovi trudniki hormoni 'e me izludjeti?( dodala je nasmijano" -inse0 je pogledala prema enni;er koja je bila sitne gra3e( a njezin mali trbu$i' tek se poeo nazirati ispod odje'e" Osjetila je da i njezin biolo$ki sat polako otkucava" Dlanom je dodimula svoj ravan trbuh( pitaju'i se kako je to nositi jedan novi život u sebi"

156


?=ogu ti pomo'i s time?( !ustin joj je $apnuo na uho( zbog ega je poskoila" 1ije primijetila daje u$ao u sobu" %rotmula je zbog njegovih rijei" 6ami$ljala je tamnog djeaka s plavim oima u svojem naruju" .ako bi voljela imati dijete" 1o( znala je da on ne razmi$lja o tome" .o je rekao samo kako bi je ponovno pridobio u krevet" ?Ovo je bolnica( braco" %azi malo na te svoje ruke?( rekao je .renton kad je u$ao u sobu" 1asmijao se -inse0 i potom joj namignuo kao da sve zna" Brzo je spustila pogled u pod" .ada shvatila da !ustin držipo ruke na%oku$ala njezinoj stražnjici( a pritom je je vrlo nisko klizio prstima njoj" se izmaknuti( ali on je rukama obuhvatio njezin struk i privukao je uz svoje tijelo" Svi u sobi promatrali su ih" 1ije željela izazvati scenu( ali nije joj bilo ugodno biti u sredi$tu pozornosti" 6nala je da su joj obrazi crveni poput rajice" .opila se dok je !ustin prstima dodirivao njezine bokove" .aj ovjek izazivao je potpunu zbrku u njezinoj glavi" ?Daj( .rentone( pusti ih" Sje'am se vremena kad ni ti nisi mogao skinuti ruke s mene?( enni;er je ukorila svojeg supruga" ?Sje'a$ se tog vremena( znai?( rekao je .renton( primiv$i je u naruje" %oljubio ju je toliko intimno da se -inse0 u jednom trenutku osje'ala poput uljeza" ?2 redu( opro$teno ti je?( rekla je enni;er bez daha" .renton je nije želio pustiti nego ju je posjeo u svoje krilo" enni;er se smijuljila i naslonila glavu na njegova prsa" 157


!ustin je privukao -inse0 na kau" Sjeo je pokraj nje" >ukom je obgrlio njezina ramena i zarobio je na svojim prsima" Bilo joj je previ$e neugodno da bi pogledala promatraju li ih ostali jo$ uvijek" %oeo joj je milovati vrat i vrlo brzo poželjela je da su sami 8 jedan njegov dodir znaio je njezinu predaju" ?%retpostavljam da mogu nastaviti s priom"

tu3eg mi$ljenja" 1ije željela da drugi misle kako po nekim barovima skuplja mu$karce ili( jo$ gore( da se koristi uslugama nekog eskort8servisa" ?Dobro( zadrži to za sebe" 6na$ i sama da 'e se nastaviti govoriti o tome" Bolje je da kaže$ o emu je rije i tako sprijei$ traeve"? .ada je -atherine odluila da mora $to prije odseliti iz te zgrade" 1ije mogla ostati u okruženju gdje 'e se traati o njezinu seksualnom životu sljede'ih nekoliko mjeseci" 1jezini susjedi živote pa je 'e njezin ljubavnioito životnisu bio vodili prava dovoljno zabava dozanimljive idu'eg doga3aja koji im zaokupiti pozornost" ?Slu$aj( %enn0?( zapoela je -atherine i tada vidjela njezin zau3eni pogled dok je gledala preko -atherinina ramena" -atherine se nije željela okrenuti i doznati $to je to zaokupilo njezinu pozornost" Vjerojatno se oseph vratio" 6nala je da on ima takav utjecaj na žene" ?Sveca mu( kako ti uspijeva dovu'i sve te bogove na svoja vrata4 %latit 'u ti da me podui$?( $apnula joj je %enn0" ?%enn0( ve' sam ti objasnila da mi je oseph samo stari prijatelj?( viknula je -atherine" %otpuno je izgubila strpljenje s tom ženom" ?=ožda bih ti povjerovala da nam se upravo ne približava 6eus broj dva( s neodoljivim osmijehom na licu" O( Bože( mora$ mi dati taj broj"?

159


-atherine je osjetila trnce" 1ije poznavala mnogo mu$karaca koji su izazivali takve reakcije kod ženskog spola" Bacanje na koljena( kolutanje oima( sve je to ve' vidjela" #mala je lo$ predosje'aj" %olako se okrenula i ugledala mu$karca u odijelu $ivanom po mjeri i ko$ulji koja je otkrivala dio njegovih glatkih prsa" -ada je konano podignula pogled( srce joj je poelo snažno udarati i doživjela je $ok" Bio je to
160


?Bok?( rekla je %enn0 kad je uspjela progovoriti" Stala je pokraj

?1ema se $to obja$njavati" .i i tvoj brat volite se poigravati nevinim djevojkama" 1ema problema( razumijem to" Oito sam bila dovoljno glupa da pomislim da si mi ti pravi prijatelj" o$ tužnije je $to sam mislila da me oseph zaista volio" Odradili ste odlian posao?( rekla je sarkastino" -atherine se trudila i dalje biti ljutita na njih( u suprotnom bi potpuno potonula" Sada su se pojavili jedan za drugim i ponovno otvorili stare rane" -ao daje gledala dugo željenu igraku kroz izlog du'ana koja joj je bila tako blizu( ali izvan dosega" Vi$e nije mogla vjerovati
162


-atherine ga je promatrala u ti$ini" %remda su oseph i
163


?6aslužujem tvoju ljutnju( -atherine" .rebalo mi je vremena da shvatim da si nekako doznala za okladu?( rekao je

mene u sportu( obrazovanju( ali i kod žena" Sve $to je želio osvojiti( to je i uinio"? ?-akve veze ima dijela" s nama4? ga je"razumjela( ?Dolazimtodo bitnog Da prekinula bi me potpuno mora$ znati sve o na$oj pro$losti" Dok smo bili mladi( obožavao sam osepha" Odrastao je mnogo brže nego ja i uvijek mi se inilo da mi je on stariji brat( a ne blizanac" Cak i u toj mladenakoj dobi( oseph je bio dominantan" a sam uvijek bio u njegovoj sjeni" Barem neko vrijeme?( rekao je ekao sam osephu da mi se ona svi3a( ali nisam ulazio u detalje" .oga dana za vrijeme ruka oseph ju je pitao ho'e li i'i s njim na ples i ona je pristala" Bio sam oajan" -ad se osvrnem na te trenutke( jasno mi je da nije mogao znati daje ona ta cura koja mi se svi3a( ali tada sam mislio da mi je ukrao ne$to moje"?

165


2 -atherine je popustila napetost" %rimijetila je bol i zbunjenost koju je osje'ao u tim davnim danima i poželjela ga je utje$iti" =orala je ostati pribrana( a to joj je bilo sve teže" ?Odveo ju je na ples i odluili su da 'e biti samo prijatelji( ali za mene je od tog trenutka bila drukija" 1isam je gledao na isti nain" %oku$ala je razgovarati sa mnom sljede'eg ponedjeljka za vrijeme ruka( kao $to smo to inili mjesecima( ali ja sam je ignorirao" =islim da nikada nije shvatila za$to se odjednom nisam htio družiti s njom" Dvije godine kasnije odselila je( a ja joj nikad nisam objasnio kako sam se osje'ao"? -atherine je bilo žao tog sramežljivog tinejdžera" # ona je bila vrlo slina njemu" %revi$e se bojala odbijanja" ?1akon toga( potpuno sam se povukao i nisam želio imati posla s osephom" On je bio toliko popularan i uvijek zauzet da nije to odmah primijetio nego tek kada je na$ odnos bio ozbiljno ugrožen" 2 srednjoj $koli me pitao postoji li problem izme3u nas( avremenom ja sam se se pretvarao da udaljavati je sve u redu" %ovjerovao je( ali s i on poeo od mene" # to seminastavilo dalje" Sve do danas( kad jedva progovorimo nekoliko rijei" 1edostaje mi moj brat" Bio je moj najbolji prijatelj( a ja sam dopustio da nas ljubomora razdvoji"? %osljednju reenicu izgovorio je jecaju'i" -atherine vi$e nije mogla zadržati suze" edna joj se spustila niz obraz" %ogledao ju je i nježno joj se nasmijao te potom obrisao usamljenu suzu na njezinu licu"

166


?1isam te želio uznemiriti ni pokazati samosažaljenje" ednostavno me to nekada potpuno skr$i?( ispriavao se" ?Bez brige" # ja plaem je -atherine i nasmijala se" za vrijeme emotivnih reklama?( rekla ?

-atherine nije primijetila da su joj obrazi mokri od suza" Dok je priao o toj no'i prije pet godina( inilo joj se kao da sve ponovno proživljava" %risjetila se kako se osje'ala kada joj je pri$ao najzgodniji mladi' na zabavi i zamolio je za ples" 1jegov osmijeh osvjetljavao je sobu" Do kraja veeri ve' je bila napola zaljubljena u njega( a do kraja mjeseca bila je luda za njim" ?-ada ste vas dvoje postali par i kada sam te upoznao( shvatio sam zbog ega je oseph želio svaki trenutak provoditi s tobom" 6aista sam te volio kao prijateljicu" 6aboravili smo na okladu( a ti si poela graditi most u na$em davno izgubljenom bratskom odnosu" .voje inzistiranje da sve radimo zajedno( tvoja nevinost i sve u vezi s tobom me promijenilo"?

?=islim da to sad nije važno" %ro$lo je dosta godina i ja sam nastavila sa svojim životom" =ože ti biti žao zbog oklade( ali to je ono $to sam ja bila osephu 8 obina oklada"? ?1e( -atherine" 1ikada nisam vidio osepha da nekog gleda kao tebe one veeri na plesu i sve mjesece poslije toga?( inzistirao je" 5eljela je povjerovati u njegove rijei( ali nije mogla" Bojala se ponovno otvoriti ta vrata" 1ije željela opet biti povrije3ena" ?6a$to ti je trebalo toliko godina da razgovara$ sa mnom4? 1jezino pitanje nije bilo ispunjeno ljutnjom" Bila je iznena3ena $to je ipak poela vjerovati njegovim rijeima" ?Bio sam prava budala" .oliko sam se sramio svog pona$anja da sam mislio daje bolje da te se klonim"? ?6bog ega si se onda sada pojavio4 6a$to me nisi nastavio izbjegavati4? ?%reselio sam u /hicago" 5elio sam se rije$iti svojih demona" 1akon nekoliko godina shvatio sam da su oni uz mene gdje god bio" Oni su postali moja sjena" 1o( pro$le godine oženio sam se prekrasnom ženom koja je vratila radost u moj život i voli me takvog kakav jesam" %omogla mi je da postanem bolji ovjek" # sada sam se vratio ku'i da popravim $tetu koju sam nanio sebi i drugima" =oram ra$istiti stvari iz pro$losti i morao sam ti re'i istinu"? -atherine ga je pogledala" Vidjela je iskrenost u njegovu pogledu i znala je da joj se vratio njezin najbolji prijatelj" 169


?1edostajao si mi(

?6a$to4? pitala je /assie" ?=olim te( nemoj sada stati s priom" 2vijek nas ostavi$ znatiželjne"? ?5ao'emo mi je(nastaviti?( draga( aliobe'ala za danasjemi je dosta starih sje'anja" 2skoro -atherine" Osje'ala je i radost i bol dok se prisje'ala pro$losti" #ako su pro$le godine i godine( njoj se inilo kao daje sve bilo tako nedavno" .oliko se borila da ne preda svoje srce osephu( a on ju je samo želio voljeti" ?>azumijemo te?( rekla je /assie i svi u sobi složili su se s njom" %oljubili su -atherine i napustili bolnicu" ?+aku no'?( rekla im je -atherine na odlasku i primila
171


)D!1!)S.O %O<+!V+) 2hvatio sam ih kako se ljube ispred garaže sino'" 2malo sam se zabio u njih( ali uspio sam se sakriti iza zida kada sam ih vidio" Ostao sam skriven sljede'ih petnaestak minuta dok se njih dvoje hihotalo izme3u poljubaca" %ona$ali su se poput tinejdžera koji su se iskrali iz ku'e?( rekao je +ucas nasmijano" /ijela se obitelj okupila kako bi raspravili o tajnoj vezi

)sther i ne$to joj je $apnuo( a ona se odmah zacrvenjela" Bilo mi je to slatko" .ada joj je
173


?=islim daje =ark blizu?( složio se =a" ?Onda(pitao $to 'emo poduzeti da ih natjeramo da priznaju zajedno4? je !ustin s vragolastim osmijehom na licu" da su ?=islim da 'emo se morati poigrati s njima" 2mjesto da se skrivamo svaki put kad ih zateknemo( ne'emo im dati ni trenutak mira" Vidjet 'emo koliko 'e dugo tako izdržati?( rekao je !le" ?Svi3a mi se ideja" a ne bih mogla izdržati dugo bez /hada?( rekla je Bree i slavodobitno pljesnula rukama" /had ju je poljubio i povukao je u naruje" ?7ajde( vas dvoje" %oku$avamo smisliti plan?( gun3ao je !ustin" Opet je bio jedini u sobi tko nema nikog u svojem naruju" -inse0 je radila u bolnici i ve' mu je nedostajala" %lanirao je ve' biti kod nje( ali njegova obitelj sazvala je hitno okupljanje" 1akon sat vremena razradili su cijeli plan" !ko im
?.ako mi je drago da sam te prona$la( )sther" .rebam tvoju pomo'?( rekla je !m0 kad je u$la u sobu i opazila )sther i 174


175


?

?=islim daje prekasno za rezervacije" Cak i uz dobru vezu( potrebno je mjesec dana unaprijed rezervirati stol" Cula sam da je hrana toliko dobra da se praktiki topi u ustima( a usluga je vrhunska?( rekla je !m0" ?Ba$ sam priao )sther da sam ve' napravio rezervaciju pa sam""" ovaj""" razmi$ljao koga bih poveo( a )sther mi je dala savjet?( rekao je
177


?Danas sam nam isplanirao izlet" 1edostajala si mi juer" Bila si cijelu no' u uredu?( rekao je azumijem( ali danas imamo cijeli dan za sebe" 1ajprije bih želio provjeriti kako su oseph i -atherine?( rekao je" ?.ata( drago mi je da sam te prona$ao?( rekao je .renton" ?Bok( )sther( lijepo je vidjeti te"? ?Bok( .rentone" # meni je drago tebe vidjeti?( )sther je odgovorila pristojno" ?,to treba$( sine4 2pravo sam htio odvesti )sther do bolnice" 5eljela bi vidjeti -atherine?( rekao je

?%a"""?(

?Sve ide po planu( +ucase" .rebao si im vidjeti izraze lica" Danas su planirali romantian izlet" .ek je drugi dan( a ve' su na rubu?( rekao je i prasnuo u smijeh" 6nao je da
?5ao mi je $to nisam do$ao vidjeti vas( -atherine" #mali smo hitan sluaj u Dallasu i .renton je trebao moju pomo'?( rekao je

dalje je stabilan i primijetili smo napredak u aktivnostima njegova mozga" .o se esto doga3a prije bu3enja pacijenta?( rekao je doktor -irb0" ?.o su divne vijesti?( rekla je -atherine" 1apokon se opustila" Bree je sjela pokraj nje i primila je za ruku" Bilo joj je drago $to joj može pružiti podr$ku" ?=ožemo li ga uskoro odvesti ku'i4 Bude li stabilan može biti na ku'noj njezi( zar ne4? pitala je Bree" ?Da( tako je" 1apravit 'emo jo$ neke pretrage i konzultirat 'u se s neurokirurgom koji ga je operirao" .ada 'emo odluiti kada bi mogao ku'i?( odgovorio je doktor" ?7vala vam?( rekla je -atherine" 1eko vrijeme sjedili su u ti$ini" %otom je u sobu u$la )sther( iznenadiv$i se kad je ugledala

182


mi je" od tjedan dana nismo bilivrijeme( ni pet minuta sami"?Dosta 1e znam $toVi$e se doga3a s djecom u zadnje ali neprestano netko od njih treba moju ili tvoju pomo'?( rekao je
183


?1edostaje$ mi( )sther" Volim te( ti voli$ mene i ne razumijem zbog ega i dalje inzistira$ da tajimo vezu4? ?=islim da si u pravu"""? pomalo je oklijevala" Bio je presretan kad je uo njezine rijei" Vi$e od svega želio je re'i svojoj obitelji da voli tu nevjerojatnu ženu" %o$tovao je njezinu odluku da zadrže svoju vezu u tajnosti neko vrijeme( ali bilo mu je dosta skrivanja" 6nao je da 'e njegova obitelj biti presretna zbog njih" ?)sther +0on( oajno te želim poljubiti?( rekao je ;rustrirano" ?6nam kako se osje'a$(

1adao se da 'e joj pružiti barem onoliko radosti i zadovoljstva koliko je ona pružila njemu" 6aspao je s prstenom u rukama i osmijehom na licu"

?.ata( drago mi je da si ve' budan" 1e znam $to se doga3a( ali cijelu no' me bolio trbuh" =islim da bih trebao provjeriti $to mi je kod lijenika?( rekao je !ustin kad je ugledao
185


sluaju mogao zavr$iti s raznoraznim cjevicama koje 'e viriti iz njega" O tome nije razmislio" ?1e mogu( tata" /ijelu no'jene spavam" =islim daje bolje da me odvede$ u bolnicu?( rekao !ustin" ?2 redu?( rekao je

?Cini se da su svi zauzeti" a 'u ostati s tobom danas?( promrmljao je nezadovoljno" mi je(utata" esi lida imao za danas4? 1eprestano su ga?5ao dovodili isku$enje im planove prizna istinu" ?1isam?( rekao je" ?#dem pozdraviti -atherine" 1azovi me kad te otpuste"? #zi$ao je iz sobe( a !ustin je ostao ondje s prijateljem" ?Stvarno ga muite?( rekao je Spence" ?Da" Svi smo složni u tome da su i njih dvojica donedavno zabadala noseve u ;ia$e ljubavne živote" Osveta je slatka"""? ?7ej( !ustine" Ovdje nije mjesto za takve stvari?( prekinuo ga je Spence nasmijano" ?-ad smo ve' kod osvete( jesi li ba$ morao prona'i najve'u iglu u bolnici4? pitao je !ustin( trljaju'i ruku" ?.ražio sam posebnu( samo za tebe" 1isam zaboravio na one pilule koje si mi podvalio na studiju" -ath0 je pomislila da sam nekakav ovisnik o seksu i predložila mi da idem na grupne sastanke koji bi mi mogli pomo'i" 1isam mogao dva dana izi'i iz ku'e"? ?Samo sam ti poku$ao pomo'i" 1isam te ubadao iglom kao ti mene"? ?Oito se ne bi trebao $aliti s lijenicima" #du'i put 'u te nokautirati i ostaviti te da nekoliko dana leži$ u bolnici u vlastitom urinu"?

187


!ustin nije sumnjao u njegove rijei" 6ajedno su proveli studentske dane i neprestano su zbijali $ale" # dalje je mislio da je podvaljivanje Viagre bilo vrijedno uboda velikom iglom" ?Bilo bi dobro da se neka od onih zgodnih medicinskih sestara pobrine za mene" %revi$e sam uznemiren da bih hodao bez pomo'i" >adi li -inse0 danas4? ?Da" 1e$to se doga3a izme3u vas4? pitao je Spence znatiželjno" ?1e može mi odoljeti?( rekao je !ustin samouvjereno" Spence ju je pozvao( a kad je u$la u sobu( njezin pogled bio je potpuno kontradiktoran onome $to je !ustin upravo izjavio" ?1e izgleda da je ba$ odu$evljena s tobom" =islim da bi voljela na tebi upotrijebiti mnogo ve'u iglu od one koju sam ja koristio?( $apnuo je Spence" ?6a$uti i zakljuaj vrata za sobom" %obrini se da se nitko ne približava sobi?( rekao je !ustin" Spence se nasmijao i izi$ao iz sobe" !ustin je znao da 'e njegov prijatelj pripaziti na vrata" ?>ekao si mu da me zove4 6bilja4 Ovo je moj posao( !ustine" Voljela bih ostati ovdje raditi?( rekla je zadihano" ?7ej( zar ne vidi$ da se netko treba pobrinuti za mene4? pretvarao se" 1jezin stav odmah se promijenio" %ogledala je zabrinuto zavoj na njegovoj ruci" ?,to se dogodilo4? 188


?=oj želudac?( uzdisao je" Bingo" %rihvatit 'e svu njegu koju 'e mu ona pružiti premda ga je?5ao odmah poela pe'i savjest zbog laganja"se krivom zbog mi je( !ustine?( rekla je( osje'aju'i vikanja na njega" ?1isam zapravo lo$e" #mamo misiju" 5elimo izluditi tatu i )sther kako bi nam napokon priznali da su par?( rekao je i skoio iz kreveta" ?,to4? odmaknula se" ?2stvari( odmah se osje'am mnogo bolje kad te gledam u toj seksi odori?( rekao je i privukao je u naruje" ?!ustine( nije ni vrijeme ni mjesto za to?( upozorila ga je" ?Ovo je savr$eno vrijeme i mjesto" #ma toliko mogu'nosti" 1edostajala si mi pro$li tjedan?( rekao je i poljubio je8 Stajala je ukoeno jedan trenutak( a potom popustila" !ustin je osjetio kako se njezin stres topi pod njegovim rukama" 1jegov otac malo 'e priekati" /ijela bolnica može ekati( $to se njega tie" .rebao ju je odmah" ?=oram raditi?( protestirala je premda se prstima poigravala njegovom kosom" ?Onda moram požuriti"? %odignuo ju je na mali bolniki krevet i navukao zavjesu" Oduvijek je želio ljubav u bolnikoj sobi" jeSada 'e mu ostvariti jedna od voditi ;antazija" %romatrao je kako njezine oise poela ispunjavati požuda" 189


!ustin joj je skinuo odoru i potom se rije$io svoje odje'e" 1jezin dah milovao je njegov vrat" %romatrao ju je nekoliko trenutaka( dive'i se njezinoj ljepoti" +ežala je u grudnjaku i ga'icama( koje su jedva prekrivale njezin najintimniji dio" .rbuh joj je drhtao dok ju je on odmjeravao pogledom" ?%rekrasna si?( rekao je i dlanom joj dotaknuo lice( a potom spustio prste preko njezina vrata i grudi( sve do njezinih savr$enih bedara" Stenjala je dok joj je milovao noge" %olako ih je ra$irio i ugurao prst ispod njezinih ipkastih ga'ica( iznena3en kad je shvatio koliko je ve' vlažna i spremna za njega" Odgovarala je na svaki njegov podražaj i zbog toga mu je bilo te$ko i'i dovoljno sporo da bi je potpuno zadovoljio" 1jegovu požudu samo je ona mogla ispuniti" ?Oh?( stenjala je dok je gurao prst jo$ dublje i potom ga polagano okretao u njezinoj vlažnoj unutra$njosti" Bokovima se odgurivala od kreveta i molila ga da ne prestaje" Osjetio je da mu noge drhte dok je stajao ispred njezina golog tijela" ?5elim te stalno( no'u i danju" Budim se potpuno napaljen i znojan zbog te neutažive želje za tobom?( $aptao je dok je jezikom dodirivao njezine usne" -ad je zastenjala glasnije i postala jo$ vlažnija( osjetio je bolnu krutost u penisu" %rimila se za stol( a on ju je nastavio zadovoljavati rukama i ustima" 190


1oktima je grebala njegova znojna le3a" =orao je ostati pribran i suzdržati se da odmah ne uroni u nju i tako utaži svojoj požudi" 2snama se spustio dolje( odluan u namjeri da istraži svaku oblinu njezina tijela" Otkopao joj je grudnjak kako bi mogao primiti usnama njezine neodoljive bradavice" 1jezin miris( koji ga je podsje'ao na jagode( bio je otrovan za njega i osjetio je stezanje u želucu dok je jezikom milovao njezine savr$ene grudi" 6ubima je grickao njezine bradavice( a ona se upirala o njega kako bi ga privukla $to bliže k sebi" 5elio je usisati svaki djeli' njezina tijela" 5elio je njezinu potpunu predaju i upravo mu je to pružila dok se grevito držala za njega( a tijelo joj je drhtalo zbog potrebe za njim" Svaki njezin uzdah u njemu je izazivao pravu erupciju" 1astavio ju je ljubiti i dodirivati( spu$taju'i se niže( uz satensku kožu njezina trbuha" Svaki milimetar njezina tijela dovodio ga je do ludila" Odmaknuo se od stola i polako skinuo ipkaste ga'ice s nje te požudnim pogledom odmjeravao njezin najintimniji dio" ?Da?( jecala je" 2snama je pri$ao njezinim bedrima i premda se poku$ala oduprijeti( nije joj uspjelo" Cim ju je dotaknuo( zaboravila je na svoj protest" .ijelo joj se ukoilo kada ju je poljubio u njezino osjetljivo podruje i jezikom usisao njezinu vaginu" 1ježno ju je milovao 191


usnama i doveo je do vrhunca" Ostala je nepomino ležati ra$irenih nogu" %odignuo usredotoio se na anjezinu nevjerojatnu ljepotu" .ijelojejojpogled je biloi drhtavo i znojno( bradavice tako neodoljivo crvenkaste i nateene od njegovih poljubaca" Bila je savr$ena" Stajao je na svojim drhtavim nogama i skliznuo penisom u njezinu drhtavu unutra$njost i uživao u tom prizoru" Ostao je bez daha dok je promatrao kako ga cijelog uzima u sebe" ?O( !ustine( tako je dobro?( stenjala je" ?.ako je dobro"? ?Da( du$o" Savr$ena si?( rekao je izvukao ga van kako bi mogao ponovno uživati u tom prizoru" %onavljao je istu radnju sve brže" Bila je spremna uzeti ga do kraja" 5udnja u njezinu pogledu dovodila ga je do vrhunca" Snažno je držao rukama njezinu stražnjicu i privlaio je k sebi" 5elio je biti duboko u njoj" ?Da( želim jo$?( zahtijevala je" 2dovoljio joj je i nastavio snažno se zabijati u nju" %odignuo je pogled prema njezinim grudima koje su se pomicale u ritmu kojim su se njihova tijela sudarala" 6abacila je glavu unatrag i zatvorila oi( posve se prepustiv$i zadovoljstvu" Otvorenih ustiju zastenjala je svaki put kada bi se zabio u nju" ?1e mogu""" dugo""" izdržati"""? rekao je"

192


?2zmi me""" snažno?( jecala je" Osjetio je napetost u njezinu tijelu" Bila je spremna eruptirati s njim" %romijenio je kut( nagnuv$i ona ga jeje odu$evljeno pogledala" %rekrio jusejeprema svojimnaprijed( tijelom iaposesivno poljubio" Osjetio je njezino pomicanje ispod sebe( njezine grudi pritisnute uz njegova prsa i njihova tijela koja su ujednaeno i savr$eno ;unkcionirala" ?=olim te?( $aptala je dok joj je tijelo drhtalo" Bila je na vrhuncu zadovoljstva" ?Da?( stenjao je i zabio se u nju najdublje $to je mogao i tada je osjetio njezinu eksploziju" Obuzela ga je vru'ina njezine unutra$njosti" Dok je pulsirao u njoj( tijelo mu je postalo sasvim napeto i sada je on eksplodirao" 6adovoljstvo koje mu je pružila iscrpila je svaki dio njegova tijela" 1ikada se nije tako osje'ao" -ada je senzacija napetosti i zadovoljstva napokon popustila( smjestio se izme3u njezinih bedara" 1ježno joj je poljubio vrat i jezikom ponovno okusio njezinu savr$enu kožu" -ada su do$li do zraka i poeli normalno disati( -inse0 se poela micati ispod njega" Oito je njegova težina bila prete$ka za nju" ?Ovo je bilo vrijedno one igle kojom su me jutros uboli?( rekao je nasmije$eno i podignuo se na ruke( promatraju'i njezine pospane oi" 193


?a""" ovaj""" hvala ti?( rekla je sramežljivo i zacrvenjela se" ?Bilo mi je zadovoljstvo?( odgovorio je i sagnuo se da je poljubi" usana" 1jegovo tijelo ponovno se aktiviralo pri dodiru njezinih 6au3eno ga je pogledala kada je osjetila da je njegov penis ponovno postao krut" !ustin se samouvjereno nasmijao" Bilo mu je drago $to je tako utjecala na njega" ?Bez obzira na to koliko bih volio odmah krenuti na drugu rundu( ne želim da upadne$ u probleme zbog mene?( rekao je nezadovoljno i nježno se jo$ koji put pomaknuo unutar njezinih bedara" 1ije joj mogao odoljeti" Bilo je nevjerojatno dobro biti u njezinoj toploj i vlažnoj unutra$njosti" ?!ha?( izustila je" Oito je zaboravila gdje se nalaze( a i na injenicu da joj jo$ uvijek traje smjena" 1o( kada se ponovno pomaknuo unutar nje( zaas je zaboravila na posao" !ustin je jo$ jednom gurnuo penis duboko i potom ga nevoljko izvukao" %replavio ga je osje'aj gubitka zbog razdvojenosti" 1i -inse0 nije bila sretna zbog toga" ?%okupit 'u te u petak u sedam" #mamo obiteljsku veeru( a ti ide$ sa mnom"? .o nije bilo pitanje" 1ije joj želio pružiti priliku da ponovno pobjegne od njega" Odluio je da je ovako najbolje nositi se s njom" =orao je biti izravan" ?a""" ovaj( nisam sigurna je li to pametno?( odgovorila je" %rimio joj je lice dlanovima i natjerao je da ga pogleda u oi" ?-inse0( do'i 'u po tebe u sedam" 2 petak?( naredio joj je" 194


?2 redu?( $apnula je i potvrdno kimnula" 2živao je u opijenom izrazu njezina lica" ?Dobro( a sadodgovorila nas eka jedno tu$iranje?( rekao je" -inse0 nije ve' gabrzinsko je slijedila u malu kupaonicu" Dok joj je prao tijelo( nije si mogao pomo'i i uzeo ju je jo$ jednom" 2ostalom( i on je samo ovjek" 1jegov otac tako ga je morao priekati jo$ jedan sat"

195


DV!1!)S.O %O<+!V+) ?5eli$ li nam ne$to re'i( -inse04HI -inse0 je zbunjeno gledala svoje kolegice" 1ekoliko njih gledalo je u nju s velikim osmijehom na licu" ?Ovaj( ne ba$?( odgovorila je" ?6aista4 esi li sigurna4? pitala je jedna od njih" ?esam li $to propustila4 6nam da u posljednje vrijeme nisam mnogo spavala( ali nekako se svi udno pona$ate?( rekla je i pri$la raunalu" 6austavila se im je primijetila desetak vaza( a u svakoj od njih bila je po jedna ruža( svaka od njih razliite boje" #mala je lo$ predosje'aj( pogotovo $to je posljednjih tjedan dana neprestano pronalazila po jednu ružu na svojem jastuku" 1ijednom uz njih nije bila ostavljena poruka( ali bez sumnje je znala da je rije o !ustinu" -ako bi mu mogla odoljeti kada se pona$ao tako romantino4 Srce joj je zaigralo dok je promatrala mno$tvo boja na stolu" ?7ajde( ispriaj nam sve?( rekla je jedna od njezinih kolegica" ?a"""? -inse0 je oklijevala" 1ije znala $to bi trebala re'i" ?Cini se da postoji dobar razlog za$to ne spava$ no'ima?( prokomentirala je jedna medicinska sestra i nastavila se smijati" 196


?#mala sam mnogo dugih smjena i to je razlog neispa8 vanosti?( branila se -inse0" ?1isamuba$ sigurna" smo da je bilosmjeni?( zanimljivih aktivnosti tvojoj sobi zaCuli vrijeme no'nih rekla je -ath0" Ona se zaposlila u bolnici u isto vrijeme kada i -inse0 i postale su vrlo bliske" ?,to4? pitala je -inse0" #stog trena se zacrvenjela i bilo joj je krivo $to svojim pona$anjem odmah odaje da je kriva" ?Da( =ichelle je rekla daje prolazila kraj tvoje sobe i ula neke udne zvukove poput stenjanja"? ?a""" stvarno ne znam o emu vi to priate" # same znate kakvi se besmisleni traevi znaju pro$iriti bolnicom?( rekla je( svjesna da gubi vrijeme" # ona bi se pona$ala poput njih da se netko drugi nalazio na njezinu mjestu" 2 bolnici nije bilo ni malo privatnosti" 6nala je to( ali kad je bila s !ustinom( zaboravila bi na sve" ?%a( možda bi nas mogla uvjeriti da si imala savr$ene snove( ali ove ruže kojima ti netko odaje zahvalnost za najbolji seks u životu ipak su te otkrile?( rekla je -ath0 i nastavila se hihotati" -inse0 je bila zarobljena izme3u želje da zadavi !ustina i želje da mu pruži jo$ mnogo vi$e razloga za slanje ovakvih prekrasnih ruža" # prije je znala dobivati cvije'e( ali nitko joj nikad nije poslao cvije'e na njezino radno mjesto( a pogotovo ne u ovoj koliini" 1ije mu smjela spominjati cvije'e onog dana u kupnji""""

197


?-ako uop'e znate da je za mene4? pitala je -inse0" =ožda ipak nije bilo nikakve poruke uz ruže" ?5ao mi je( nisam ispunio sobu ružama( ali sutra je novi dan"? ?edino su tvoje o&i ljep$e od tvojeg osmijeha" ? ?.voj miris me izlu3uje" ? ?1e mogu prestati misliti na tebe" ? ?Samo o tebi ma$tam" ? ?-upio sam po jednu ružu za svaki trenutak zadovoljstva

koji si mi sino' pružila" ? ?O( Bože( ova posljednja poruka i mene je dirnula" -unem ti se( ja 'u uzeti tog tipa ako ga ti ne želi$" Odmah mi padaju na pamet razliiti naini na koje bih mu pružila zadovoljstvo?( rekla je =arsha i uzdahnula" ?6a$to itate moje poruke4? pitala ih je -inse0( vi$e ne skrivaju'i da su ruže namijenjene njoj" Bilo joj je zastra$uju'e $to njezine prijateljice itaju njezine intimne poruke patetinim glasom" ?%a nisu bile zatvorene" =islile smo proitati samo jednu( ali jedna je bolja od druge i nismo se mogle zaustaviti" 6aista mi se svi3a ona o tvom poželjnom tijelu?( rekla je -ath0" ?6ar ne morate ne$to raditi4? -inse0 je ljutito viknula na njih" ?Du$o( ovo je toliko bolje od hvatanja onog starca iz sobe broj tri" =ora$ nam sve re'i" -unem se( na$a bolnica postala je 198


poput one iz 2voda u anatomiju otkad je ovdje oseph !nderson( a njegovi savr$eni sinovi i ne'aci $etaju hodnicima" Dodamo li k tome jo$ i tvoj uzbudljiv ljubavni život( potpuno 'u zaboraviti na onog zgodnog doktora iz serije?( rekla je =arsha" ?1emam ljubavni život( nego nekog tajnog obožavatelja?( lagala je -inse0" 1ije im željela priznati daje rije o !ustinu" ?1ema $anse da u to povjerujemo( -inse0" .ko je taj tip4 6na$ da 'e se traevi pro$iriti ne kaže$ li nam sama o kome se radi" =olim te( reci daje to netko od !ndersona" 6nam da je ve'ina njih rekla oženjena( ali sigurna da je koja baremtrenutano jedan slobodan?( je Bett0" Ona jesam lijenica nije bila na dužnosti" ?6aista nemam $to ispriati" #mala sam spoj s tipom i oito mu se svidjela no' koju smo proveli zajedno" .o je sve?( rekla je -inse0( nadaju'i se da zvui uvjerljivo" 6nala je da su mnogi koristili sobe za osoblje za takve stvari( ali ona( prije nego $to je upoznala !ustina( nikada nije to inila" >ad u bolnici bio je iznimno stresan( a nekoliko minuta divlje strasti itekako je dobrodo$lo za smirivanje živaca" 1jezino tijelo odmah je preplavila vru'ina kada se sjetila !ustinova zabijanja u nju" ?%lavi kod?( viknula je jedna medicinska sestra kad se zauo zvuk alarma" 6adirkivanje je odmah prestalo i svi su krenuli na posao" -ada se radilo o neijem životu( lijenici su najprije zvali njih

199


kako bi im pomogle u spa$avanju pacijenata" Bile su najbolje $to je bolnica imala" -ada su pacijenta u stabilno svi su kratak ve' zaboravili nadovele ruže" -inse0 je bila svjesnastanje( da je dobila predah" -asnije je u$la u praznu sobu i skupila sve poruke koje joj je poslao !ustin i potom se zakljuala u kupaonicu" Srce joj je ubrzano lupalo dok je itala svaku od njih" 1ije po$teno" -ako da ga odbije kad joj izjavljuje tako romantine stvari4 Sto ako stvarno želi ne$to vi$e od seksa4 e li spremna dati $ansu vezi s njime4 Ostatak smjene pro$ao je nevjerojatnom brzinom" Cesto je provjeravala kako je oseph i nadala se da bi se uskoro mogao probuditi iz kome" 6nala je mnogo pacijenata koji se vi$e nikada nisu probudili( ali to se ne smije dogoditi s njim" 1a kraju dana i dalje nije bila sigurna $to doista želi" Odluila je da 'e biti mudrija nakon prospavane no'i" !ustin joj je ve' nedostajao( a tek je pro$ao jedan dan otkad se nisu vidjeli" 6nala je da ne'e ni$ta rije$iti sve dok ne uzme dovoljno vremena i posveti se problemu" 2zdahnula je i iskljuila misli" Vozila je ku'i( uživaju'i u mirisu ruža koje joj je darovao"

JJJ ?-upila sam razliite vrste okolada i sok od jabuke?( rekla je Bree kad je u$la u bolniku sobu s osmijehom na licu" 200


Sagnula se i poljubila osepha u elo te potom zagrlila -atherine i udobno se smjestila na kau" ?e li to neka posebna prilika4? pitala je -atherine nasmije$eno" ?Spremna sam za nastavak prie" 1e mogu vjerovati da si nas cijeli tjedan ostavila da ekamo" a sam užasno znatiželjna i zanima me nastavak" Stvarno( mislim da sam ak sanjala tebe i osepha" Va$a pria je tako romantina" 1ikad nisam razmi$ljala o tome kako ste se upoznali?( rekla je Bree" ?Slažem se s Bree( mama" # ja sam jedva doekala da nam nastavi$ priati" !m0 i essica stižu ovamo?( rekla je )mil0( zagrliv$i -atherine" Sjela je pokraj Bree" Ostatak obitelji ubrzo je ispunio sobu" Cak su i mu$ki lanovi obitelji bili zaintrigirani priom" -atherine ih je sve pogledala" Bila je zahvalna $to ih ima da budu uz nju u ovim te$kim trenucima" 1ije znala kako bi nastavila dalje u sluaju da se oseph ne probudi( ali barem je imala moralnu potporu svojih voljenih" .o joj ne bi bilo dovoljno( ali barem bi joj pružilo kakvu8takvu utjehu" ?

?utro( -atherine?( rekao je

?1ije( draga( samo me boli $to smo propustili neke godine" Sre'om( možete nauiti iz na$eg primjera daje vrijeme dragocjeno i da se ne treba uzrujavati oko sitnica" -ada prona3ete svoju pravu ljubav( idite prema njoj" 1emojte oti'i( skrivati se" %rihvatite je i nikad je vi$e ne napu$tajte"? Vidjela je !ustina kako pogledava prema vratima( oekuju'i -inse0 da se pojavi" #mala je osje'aj da se bliži jo$ jedno vjenanje" 1o( pogledav$i prema
203


?Vlasnici su spremni za prodaju" Suprug je odselio pro$li mjesec odavde i supruga mu se želi pridružiti( ali ne može to uiniti sve dok se ne pobrine za imanje"? oseph se iznena3eno okrenuo i ugledao ženu iza sebe koja mu je govorila o imanju koje ga je zanimalo" %otpuno je zaboravio na nju" %rimijetio je oznaku da se imanje prodaje i odmah nazvao ponu3eni broj" !gentica je pristala odmah se na'i s njime" Oito nije bilo mnogo zainteresiranih kupaca na ovoj lokaciji" 1ije razumio za$to jer je bilo savr$eno" 6emlji$te je bilo smje$teno uz pje$anu plažu otoka =ercer( a okolno drve'e nudilo je i vi$e nego dovoljno privatnosti budu'im vlasnicima" -u'a je bila stara i tro$na( ali to mu ionako nije bilo važno" 6nao je daje zemlji$te pravo blago i nije mogao vjerovati da ga netko ve' nije zapazio" 6nao je da 'e biti njegovo" 2 daljini se uo $um valova koji su udarali u obalu i donosili smiruju'i povjetarac" Sunce u zalasku obasjavalo je vodu" 6ami$ljao je ku'u kakvu je želio ovdje izgraditi" Dvorac" 6a svoju kraljicu" 1astojao ju je zaboraviti( ali nije mu uspijevalo" Svaka poslovna transakcija bila je jo$ jedan uspje$an dodatak njegovu životopisu i katkada se osje'ao kao daje osvojio svijet" 1o( sve to

204


bilo je isprazno" .akva pobjeda za njega nije imala nikakvu važnost" %uzao bi do njenadakoljenima" je znao daOsvojit 'e mu to'epomo'i( ali ona nije cijenila mu$karce je( na ovaj ili onaj nain" %remda ga je napustila i gotovo ga uni$tila svojim odlaskom( sada im je sudbina pružila jo$ jednu priliku" 1e'e je ponovno pustiti" -atherine" 2vijek se sve vrtjelo oko nje( od onog trenutka prije pet godina kada ju je ugledao" Svi su ga smatrali bezosje'ajnim mu$karcem" %rialo se da mu venama tee led umjesto krvi" Cuo je raznorazne prie i uvijek im se smijao" 6nao je da ga zbog straha po$tuju" 2vijek je dobivao ono $to je želio" -atherine je bila iznimka" .o 'e se promijeniti" ?-upit 'u ga?( rekao je" 5ena ga je pogledala u $oku" ?%a( to je""" ovaj( odlino?( rekla je kad se pribrala" Bio je uvjeren daje ve' razmi$ljala o vrijednosti koju 'e tražiti budu'i da cijena jo$ nije bila odre3ena( ali to mu nije bilo važno" %latit 'e koliko god bude potrebno" !gentica je bila prilino neprikladno odjevena s obzirom na to da je vani bilo prohladno" Oito se odjenula oskudno kako bi zavela kupca i nagovorila ga na kupnju imanja" %remda je imala vrlo kratku suknju i bujno poprsje koje se naziralo ispod uske ko$ulje( oseph nije osjetio nimalo privlanosti prema njoj" 205


1itko ga nije privlaio osim -atherine" ?#mam sve papire u autu" =ožemo se odvesti do lokalnog restorana i ispuniti ih uz veeru?( rekla je( dodiruju'i mu ruku savr$eno manikiranim noktima" Bio je uvjeren da je za veeru izabrala predvorje hotela jer se nadala da 'e ovaj dogovor kasnije naveer zakljuiti u hotelskoj sobi" .rudio se ne pokazati ga3enje" 1ije to bilo ni$ta neobino" 5ene su mu se neprestano nudile" #mao je novac( mo' i izgled i nije bilo udno $to su se lijepile za njega" Bio je naviknut na njihove igrice( ali vi$e ga takve stvari nisu zanimale" ?1e" Ovo je moja posjetnica" Veeras pripremite papire i ;aksirajte mi ih u ovaj hotel" %otpisat 'u ih i poslati ih natrag"? ?1iste jo$ ni uli cijenu?( rekla je $okirano i pomalo povrije3eno" 1astojala je zvuati pribrano( ali on joj nije olak$avao situaciju" 1ije mario za to" %rona$ao je ono $to želi" Sve ostalo smatrao je gubitkom vremena" %odignuo je obrve( oekuju'i njezin odgovor" ?Samo malo?( rekla je i pogledala u papire" %rsti su joj drhtali" 2zdahnuo je" 6nala je da je sigurno dobro zapamtila cijenu" 1o( vjerojatno je imanje bilo precijenjeno jer je oklijevala izgovoriti cijenu" Bojala se da 'e odustati" 1ije ga poznavala" 1apokon je izgovorila cijenu" 6nao je da je otprilike dvadesetak posto iznad prave trži$ne vrijednosti" Bavio se 206


nekretninama u cijelom svijetu" Da je kupovao ovo zemlji$te u poslovne svrhe( nagovorio bi vlasnika da ga proda u pola cijene" 1o( ovo'u"za9aksirajte njega nije mi biopapire posao veeras"? nego zadovoljstvo" ?2zet .im rijeima okrenuo se i oti$ao" %ro$ao je stazom i okružio malenu ku'u" %ogledao je zemlji$te jo$ jednom prije nego $to je u$ao u auto" Osjetio je navalu uzbu3enja dok se vozio privatnom cestom kroz posjed jer je znao da je prona$ao savr$en komad zemlji$ta" #manje je bilo okruženo vodom i zelenilom( a vrlo blizu nalazila se i planina >ainier" Bilo mu je žao $to je no' pa ne može promatrati tu velebnu planinu" Sve je bilo prekrasno i vrlo( vrlo brzo dovest 'e -atherine u njihov novi dom" Cim se približio autocesti i ugledao svjetla Seattlea( preplavile su ga misli o -atherine" =orao ju je $to prije vidjeti( biti s njom i utažiti svoju glad" =rzio je to $to ona ima takvu snažnu mo' nad njime( ali tje$ilo ga je $to je ona toga nesvjesna" Daje znala da bi ga vrlo lako mogla natjerati da puže za njom na koljenima( vjerojatno bi to dobro iskori$tavala" 1asmijao se i dodao gas" %otražit 'e je u njezinu stanu i dovr$iti ono $to je zapoeo prije nekoliko dana" 6apravo( ono $to je zapoeo prije pet godina" 6nao je da ga oekuje borba koju 'e ona voditi u sebi dok 'e mu se poku$ati oduprijeti i to ga je posebno veselilo" Volio je taj dio nje" Obino su žene puzale za njim( a njemu je bio potreban 207


izazov koji je uz -atherine imao" edino je uz nju osjetio napetost i uzbu3enje zbog želje da bude s njom" ga je(2stvari( pomisliogotovo je s osmijehom estoOdbila doga3alo" nikada" na licu" .o mu se nije Ona 'e poku$ati pobje'i( ali on 'e je slijediti" # na kraju 'e je uhvatiti" 1e'e dopustiti da bude drukije" -ad je stigao do grada( uputio se prema njezinoj zgradi i primijetio da su svjetla u njezinu stanu uga$ena" Bila je vani ili je spavala" 6astenjao je dok ju je zami$ljao ispruženu u krevetu" Vi$e od svega želio joj se pridružiti" 2mjesto toga( krenuo je prema svojem hotelu" Bit 'e sigurnije za oboje ako je najprije nazove" =ožda 'e tada imati dovoljno vremena da razmisli o njihovu odnosu( a možda ga i sama pozove k sebi" %redao je auto hotelskom osoblju i nestrpljivo ekao dizalo" Cim je u$ao u svoj apartman( skinuo je jaknu i uputio se prema tele;onu" Broj je znao napamet" Srce mu je udaralo dok je ekao da se javi" ?Da4? 6vuk njezina uspavanog glasa jo$ je snažnije potaknuo žudnju koju je osje'ao prema njoj" 6atvorio je oi i zami$ljao je( a potom ih je brzo otvorio( shvativ$i da mu to ne'e pomo'i" 2skoro( obe'ao je samome sebi"

208


?1edostajem li ti( -atherine4? pitao je dubokim( zavodljivim glasom" S druge slu$alice bila jealiti$ina" trenutak pomislio dajestrane poklopila slu$alicu( tada je1auo njezinejeuzdahe" 6nao je da je i njoj te$ko padala razdvojenost" 1o( nije to željela priznati" 2brzo 'e shvatiti da tako kažnjava samu sebe" ?%rovozao sam se ranije pokraj tvoje zgrade" 7tio sam te posjetiti( ali mislim da to ne bi bilo ba$ džentlmenski nakon onog susreta" 1o( spreman sam te posjetiti" #mam savr$eni lijek koji 'e ti pomo'i da brzo utone$ u san"? ?6eza$ me( osephe4 esi li zaista to izgovorio4 1isam te vidjela pet godina( a ti se usu3uje$ najprije me poniziti pred svima kako bi u$ao u moj stan( a potom me jo$ i zove$ jer me želi$ iskoristiti poput neke je;tine kurve?( vikala je na njega" ?1ikada te ne bih iskoristio( -atherine" Samo bih ti pružio golemo zadovoljstvo i užitak"? ?1e sumnjam"? Oh( kako mu je godila" 1asmijao se" 1ije se ni trudio sakriti zadovoljstvo koje mu je pružala verbalna rasprava s njom" 1jezin um radio je nevjerojatnom brzinom( a njezina snaga itekako je ojaala u posljednjih pet godina" Obožavao ju je i prije jer je bila poput vatre( ali žena u koju se sad pretvorila bila je neodoljiva" ?1ije ti se žurilo pobje'i od mene one veeri"""?

209


?.o se može objasniti privremenom ludo$'u" 1i sama ne znam $to mi je bilo tada" %reboljela sam te( osephe" # predlažem da ti uini$ isto" 6nam da ne voli$ gubiti( ali ovo je bitka koju zasigurno ne'e$ dobiti" ! sada( vrati se u rupu iz koje si odjednom ispuzao i pusti me na miru"? ?-atherine( vrlo si brzo zaboravila da ja ne odustajem kada želim ne$to" ! sada želim tebe" 5elim te kraj sebe danono'no( barem dok ne zadovoljim žudnju za tobom koja je nastala onog dana kada si me ostavila" 1akon toga 'u ti dopustiti da odspava$"? ?.i si arogantna i egoistina mu$ka svinja" 1e mogu vjerovati da se žene lijepe za tebe" 6a$to4 1e razumijem" 6ar su lude4 6ar misle da su zaslužile kažnjavanje4 Shvati tim svojim minijaturnim mozgom da ne želim imati apsolutno ni$ta s tobom?( zapuhala se dok je vikala na njega" 1ije si mogao pomo'i" 2mirao je od smijeha" 1ije mislio daje to mogu'e( ali želio ju je vi$e nego ikad" ?.isisime stvorena za mene" da meu želi$ ovime samo uinila jo$ 6nam odlunijim tomerazbjesniti( da ostvarimalisvoje namjere" Volim izazove( -atherine( a ti si postala moj prioritet"? %riekao je njezin odgovor" ?.voj prioritet trebala bi biti ponajprije obiteljska kompanija" .rebao bi se pobrinuti da se ona ne raspadne" Oito nisi uop'e sazreo nakon toliko godina kad samo razmi$lja$ donjom glavom" #mam svoj posao koji shva'am vrlo ozbiljno i odgovorno i zato zavr$avam ovaj razgovor" Ba$ sam zaspala( a ti si me probudio na ovako ružan nain"? 210


?1e razmi$lja$ li kontraproduktivno( -atherine4 Da voli$ svoj posao kao $to tvrdi$( trebala bi mi se ulizivati i poku$ati zadobiti moje povjerenje kako bih spasio tvrtku" .i i ja dobro znamo da sam ja taj koji je potreban kompaniji" Samo $to ti to ne želi$ izgovoriti naglas" ,to bi mislili ostali lanovi odbora o tebi da znaju da si me otjerala4? ?6ahvalili bi mi $to sam se rije$ila dosadnjakovi'a" 1isi ba$ toliko bitan?( ble;irala je" 2vijek je mogao prepoznati kad je poku$ala lagati" .ada bi joj se glas povisio na kraju reenice" Cini se da se nije mnogo toga promijenilo" Ovaj poziv itekako ga je zabavio( ali istodobno je bio jo$ vi$e oajan" =orao ju je imati $to prije" ?7ej( -atherine" Oboje znamo da ne govori$ istinu"?

oseph je u$ao kroz vrata zgrade koju je izgradio njegov djed" 1e samo da ju je dizajnirao ve' je svojim rukama pomogao da se izgradi" oseph je uvijek osje'ao ponos dok je promatrao to zdanje" 1jegov djed( Benjamin( želio je da ga prepoznaju u poslovnom svijetu" 5elio je ostaviti svoj trag" %ogledao je visoko prema nebu( do zadnjeg kata velebne zgrade" 6nao je da jednog dana to zasigurno ne'e biti najvi$a zgrada u Seattleu( ali tada je bila" Samouvjereno u$ao( daju'i do znanja da mogu raunati na njegovujepomo'" 1itkosvima nije mogao prepoznati njegovu unutarnju nervozu" Ova tvrtka imala je veliko znaenje za njega" Ona je imala svoju povijest" -ada bi tvrtka ak i propala( njega to ne bi dovelo u ;inancijske probleme" On je samostalno stekao veliko bogatstvo( ali tvrtka njegova djeda za njega je bila itekako važna" Bila je dio njegove obitelji( a odgojen je tako da obitelj po$tuje i cijeni" 1ije mogao dopustiti da njegov stric sve uni$ti" On nije mario za obitelj ni za tisu'e zaposlenih u njihovoj kompaniji" Sebino se vodio iskljuivo vlastitim interesima i gazio one koji su mu bili na putu" oseph je to morao sprijeiti premda to znailo da 'e i vlastiti novac uložiti u obiteljsku kompaniju kako bi je spasio" %rimijetio je gomilu ljudi iz osiguranja dok je prolazio uz recepciju" -imnuo im je( neraspoložen za vo3enje razgovora"

212


-renuo je prema posljednjem katu( gdje se održavao sastanak" Odbor je htio uti svakog tko je bio zainteresiran preuzeti Benjaminovo mjesto" oseph nije imao namjeru vratiti se ku'i( ali sada""" sada je spreman uiniti sve stoje potrebno kako bi postao predsjednik kompanije" 1ije je mogao napustiti" 2$ao je u dizalo i stigao na zadnji kat zgrade" %ripremao se za gomilu pitanja koja su ga ekala" !ko mu je toliko stalo do kompanije( za$to ju je napustio prije pet godina4 On je tako mlad" =ože li uop'e ponuditi sve ono $to 1eilson ima u sebi4 #mao je svoju kompaniju" -ako bi uskladio vo3enje obje4 .o su bila samo neka od mnogih pitanja koja 'e mu biti postavljena" =orao je pokazati samouvjerenost" =orao je ostati u igri" .o ne'e biti lako( s obzirom na to da 'e ondje biti i -atherine" Bit 'e tako blizu njega( a ne'e je mo'i dodirnuti" =islila je da je sigurna dok je okružena drugima" 1o( nije bila u pravu" #zi$ao je iz dizala i skrenuo udesno" Dobro je zapamtio put prema sobi za sastanke jo$ iz razdoblja dok je kao dijete trao hodnicima( a njegov djed bi mu se svaki put razveselio" Od malih nogu slijedio je svog djeda kamo god je i$ao" /ijeli svoj život provodio je uz njega" %amtio je odijela( sastanke( putovanja" Bio je odu$evljen tim svijetom" 6ahvaljuju'i tom sjajnom ovjeku( nauio je mnogo" 213


6auo je ne$to zbog ega je usporio korak" 1etko je bio ondje" #nstinkt mu je govorio daje to netko koga nije želio vidjeti" #mao je dva izbora" 1astaviti hodati dalje kao da ni$ta nije uo ili se suoiti s osobom koja je bila iza njegovih le3a" 1asmijao se" 1ikada nije bježao od izazova" Okrenuo se( a osmijeh mu je i$eznuo kada je prepoznao svog strica" #zgledao je mnogo lo$ije nego kad ga je pro$li put vidio" 2vijek se držao podalje od obitelji svojeg brata i nije želio imati veze ni s kim( ali oseph nije znao kako bi uop'e opisao izraz njegova lica u tom trenutku" 1a njemu nije bilo vidljivih emocija( a njegov pogled odavao je prijezir koji je osje'ao prema osephu" Oito nije bio sretan $to se pojavio" Vjerojatno je smatrao da mu je jedino =ilton konkurencija( a u tom sluaju bi vrlo lako pobijedio" osephov otac bio je sjajan ovjek( pun ljubavi i uvijek nasmijan( ali u poslovnom svijetu nije bio dovoljno o$tar"
214


=ilton se okrenuo kompaniji kada se njegov otac razbolio jer nije želio da ona padne u ruke njegova brata koji bije prije ili kasnije upropastio" oseph je znao da =ilton nema želju biti predsjednik" 5elio je biti na svojem imanju sa svojim konjima i raditi ono $to voli" Stoga je nazvao osepha da se pobrine za kompaniju( a on ga nije mogao odbiti" ?Cuo sam da poku$ava$ osvojiti glas vi$ka zavo3enjem?( viknuo je 1eilson kad se približio osephu" %remda je oseph znao da 1eilson ne mari za njega( nije imao pojmasakriti kolikoiga to uop'e poku$avao to je je on na zapravo trenutakprezirao" ostavilo 1ije osepha bez rijei" ?Dobro zna$ da ti zavo3enje jedne lanice odbora ne'e pomo'i( zar ne4 #ako se ona ini prilino otvorenom i""" kako da to kažem4 !h( da( dostupnom" .o samo pokazuje koliko si oajan"? oseph je pobjesnio" .aj ovjek nije imao pravo tako govoriti o -atherine" Ona je bila prava dama" -ako je uop'e njegov stric doznao da ju je oseph posjetio4 Oito je imao svoje ljude koji su po potrebi uhodili druge" .ako ne$to doista mu i pristaje" ?+jubomora ti lo$e stoji( 1eilsone" Vjerojatno si svjestan da si ovu bitku ve' izgubio( pa se trudi$ zadnjim trzajima to sprijeiti?( odgovorio mu je oseph( ne pokazuju'i svoj bijes" %replavilo ga je zadovoljstvo kada je spazio 1eilso8nov bijes" oseph se znao nositi s takvim tipovima" ednostavno nije 215


mogao razumjeti kako netko tako zao i pokvaren može biti dio njegove obitelji" ?=ožda ti jedna lanica i jede iz ruke( aliasvisam ostali su na mojoj strani" 1ikad ne'e$odbora dobiti ovu kompaniju" radio za njih godinama( a ti si imao neki minoran uspjeh( ali nema$ pojma o poslu?( rekao je 1eilson" ?a sam samostalno uspio u poslu( bez podr$ke obitelji" =ože$ li ti re'i isto za sebe4 6nam kako se gradi posao( za razliku od tebe koji ga zna$ samo upropastiti?( rekao je oseph" 1eilson je bio bijesan i iznerviran" oseph je pomislio kako bi taj ovjek bio spreman ubiti ga na mjestu kad bi znao da se može izvu'i bez ikakvih posljedica i kazne" -ako ovjek postane tako okrutan4 e li ro3en takav ili je takav postao tijekom života4 oseph nije znao odgovor( ali znao je da se tom ovjeku nikako ne može vjerovati" -ad bi imao priliku( stric bi mu zasigurno s osmijehom zabio nož u le3a i nastavio dalje" ?Dosadio mi je ovaj razgovor( 1eilsone" %ustit 'emo lanove odbora da odlue tko je bolji za ovu kompaniju" Budem li to ja( uživat 'u u tvojem porazu?( rekao je oseph i nastavio hodati prema dvorani za sastanke" 1eilson ga je zgrabio za ruku i okrenuo ga prema sebi( pun bijesa i mržnje" 7tio je ne$to izgovoriti( ali poeo je izbacivati slinu iz usta" Cinilo se da nije dobro podnosio kada je netko drugi imao zadnju rije"

216


?.i umi$ljeni gade" #ma$ li ti pojma tko sam ja4 =ogu te uni$titi u sekundi" %azi se( osephe" Budi vrlo oprezan" -amo god krene$( bit 'u uvijek jedan korak ispred tebe" 1e'u stati sve dok te ne zgazim*? oseph je pogledao u njegovu ko$atu ruku kojom ga je držao" %oželio ga je snažno udariti( ali nekako se suzdržao" edva" Da se to dogodilo prije dvije godine( oseph bi ga udario i zgazio mu glavu kada bi prolazio pokraj njega" 1eilson ga je izazivao da to uini" #zgledao je vrlo smireno dok je odmicao 1eilsonove prste sa svoje ruke( suzdržavaju'i se da mu ih ne polomi" .ada se suoio s njegovim pogledom" ?.i budi oprezan( 1eilsone" =ožda sam mlad( ali imam itekako mnogo iskustva" .voje prijetnje ne znae mi ni$ta" 1e bojim te se" 1o( dotakne$ li me jo$ jednom( vjeruj mi da se ne'u suzdržati"? oseph ga je gledao u oi( ne spu$taju'i pogled" -ad je ugledao traak straha iza bijesa koji je ispunjavao 1eilsonov pogled( konano se povukao" 1eilson je bio velika kukavica" =nogo je priao( a ni$ta nije poduzimao" Bio je gotov s njim" 6urio je na sastanak i nije želio zakasniti" Ovog puta 1eilson je ostao stajati u njegovoj sjeni" oseph je duboko udahnuo i potom u$ao u dvoranu za sastanke""" 217


?5ao mi je $to vas prekidam( gospo3o !nderson( ali moramo izvaditi krv va$em suprugu i potom ga okupati?( rekla je medicinska sestra( prekinuv$i -atherine" ?1ema $anse" 1e može$ sad stati s priom" -unem se( imat 'u no'ne more cijelu no'" =ora$ nam re'i kako je pro$ao sastanak" ,to se dogodilo4 e li odmah dobio mjesto predsjednika kompanije ili je najprije 1eilson dospio na taj položaj4 Oito je da je oseph u nekom trenutku postao predsjednik budu'i da je tvrtka i dalje u rukama obitelji( ali"""? rekla je !m0" ?=ožemo se preseliti u drugu sobu ili oti'i ku'i na neko vrijeme da ujemo priu do kraja?( predložila je essica" ?Cekajte*? rekla je )mil0" ?>ije je o kompaniji( zar ne4 .o nije ona tvrtka koju je oseph sam osnovao i vodio4 ,to se tada dogodilo4 -ako si ti reagirala kada je u$ao u dvoranu za sastanke4 -oliko je trebalo 1eilsonu da do3e za njim4 -ako to da ostali lanovi odbora nisu znali kakav je bio 1eilson4? -atherine se smijala dok je promatrala paniku na njihovim licima" %rianje o njihovoj pro$losti uspjelo ju je odmaknuti od neprestane brige koju je sada osje'ala"
218


?Obe'avam da 'u uskoro nastaviti" Doista bi mi godila $etnja" =oram pribrati svoje misli"
219


.>#1!)S.O %O<+!V+) !ustin je izi$ao iz sobe svog strica s namjerom da prona3e -inse0" 2spjela ga je izbje'i dok je bio ondje" 2stvari( izbjegavala ga je otkako su posljednji put vodili ljubav" 1ije to mogao razumjeti" Dok je bila u njegovu naruju( bila je zadovoljna" 6astoje onda neprestano bježala od njega im bi se odmaknuo od nje4 Bio je odluan u namjeri da dozna odgovor" Dosad joj je ve' bezbroj puta pokazao da misli ozbiljno s njom" 5elio je vezu( a ne avanturu za jednu no'" -retao se hodnicima bolnice u potrazi za njom( nadaju'i se da 'e je prona'i i da 'e imati malo privatnosti" %ria koju im je -atherine priala doprla je do njega" Shvatio je koliko je patila zbog vremena u kojem su ona i oseph bili razdvojeni zbog nesporazuma koji je nastao izme3u njih" 1o( on ne misli napraviti istu pogre$ku" -inse0 'e razgovarati s njim i nadao se da 'e se nakon toga povezati" 6bog takvih misli njegovo tijelo odmah je reagiralo" %ostao je napet" Dok je prolazio pokraj njezine sobice( bio je potpuno napaljen" 1astavio je hodati i pritom je otkopao dugme na ko$ulji i pustio je da padne preko njegovih hlaa kako bi sakrio dokaz njegove požude" %ona$ao se kao tinejdžer izlu3en hormonima

220


umjesto kao iskusan mu$karac" .ako je -inse0 djelovala na njega" 2zbu3ivala ga je na naine za kojima je eznuo"

JJJ -inse0 je pognula glavu i umila se hladnom vodom" Bio je to dug dan i osje'ala se vrlo iscrpljeno( a osim toga( do$la je raditi prehla3ena i sada se osje'ala jo$ gore" Danima je uspijevala izbjegavati !ustina( ali znala je da 'e i tomu brzo do'i kraj" Strpljenje mu nikad nije bila vrlina( a pogotovo u ovakvim sluajevima kada je ona odbijala odgovoriti mu na pozive" Bila je zbunjena i nije znala $to bi trebala misliti o njihovu odnosu" Vi$e nije imala sumnje da se pretvorio u vezu( s obzirom na to da ga nije mogla nazivati avanturom za jednu no'" .o nikako nije mogla nakon dva seksa u razliitim dijelovima bolnice( gomile ruža i poruka koje joj je poslao" !h( da( poruke" Ostavljao joj je i poruke putem govorne po$te koje su je gotovo rastopile" ednostavno nije imala vremena razmisliti o tome $to bi trebala poduzeti" Sada se nalazila u istoj sobi u kojoj su onog dana vodili ljubav( a njezino tijelo bilo je napeto kao da 'e on svakog trenutka pro'i kroz vrata sobe i u'i" =orala je neprestano biti prisebna" edino je tako mogla preživjeti sve $to joj se doga3a u posljednje vrijeme" Otkad se upustila u vezu s njim( potpuno je izgubila kontrolu nad svojim životom" 6ar je tako lo$e odre'i se malo kontrole u zamjenu za vrijeme provedeno s njim4 221


Obrisala je lice i krenula van" 1jezina smjena bližila se kraju i slijedila su tri slobodna dana kojima se veselila" Bila je zahvalna $to se mogla brinuti o !ndersonima( ali i dalje nije imala vremena pružiti si kvalitetan odmor i san" Sada je bilo lijepo ponovno se vratiti u rutinu" #zi$la je iz sobe i krenula niz hodnik( razmi$ljaju'i kako joj je preostalo jo$ samo petnaestak minuta do kraja smjene" 1akon toga je slobodna" Skrenula je iza ugla i zaletjela se u masu mi$i'a" Odmah je znala da se nalazi u njegovu naruju" 1eprestano je uvjeravala sebe da ga ne želi vidjeti i da mora bježati od njega( ali stvarnost je bila takva da joj je nedostajao i sada( kada se na$la u njegovu naruju( osje'ala se kao daje stigla ku'i" %odignula je pogled prema njemu" 1ije joj dao vremena da i$ta kaže" #stog trena spustio je svoje usne na njezine( a onda je( kao i obino( cijeli svijet oko njih nestao"

JJJ !ustin je osjetio olak$anje im je -inse0 bila u njegovim rukama" Odmah ga je oraspoložilo to $to se praktiki zaletjela u njega" 1edostajala mu je" 1ije joj mogao odoljeti i odmah ju je poljubio" .ek kad ju je okusio( zapoeo je njegov dan" Oslonio se uza zid( ne mare'i za injenicu da se nalaze u javnoj bolnici" 1ije želio skrivati strast koju je osje'ao prema 222


njoj" 5elio ju je u svakom trenutku i nije ga bilo briga ako to svi znaju" Bio je potpuno zalu3en njome" -adjusejeodmaknuo( ugledaosobu" je njezine oi pune strasti" =orao odvesti u najbližu ?Drago mi je da sam naletio na tebe?( rekao je lažnim južnjakim naglaskom" %ogledala ga je iznena3eno( a potom se( kao $to se i nadao( nasmijala" ?-ladim se da to kaže$ svakoj curi?( odgovorila je" ?1e otkako sam upoznao tebe?( odjednom je govorio vrlo ozbiljno" Vidio je da poku$ava otkriti govori li joj istinu" S vremenom 'e morati nauiti vjerovati mu jer je ne namjerava pustiti" ?!ustine !ndersone( sru$io si svaki mogu'i zid koji sam podigla da se obranim od tebe?( rekla je" ?.akav mi je i bio plan" 1e bi li trebala zavr$iti s poslom uskoro4? ?Smjena mi traje jo$ deset minuta( ali sada si me ti uhvatio" #za ugla je domareva soba?( rekla je sramežljivo" %rvi put je -inse0 preuzela inicijativu" !ustin je bio odu$evljen" 1ije mu trebao nikakav daljnji poziv" %rimio ju je za ruku i otrao s njom prema sobi" ?7ej( -inse0( može$ li"""? netko je zapoeo( ali !ustin je protrao brzinom munje kako joj ne bi pružio priliku da odgovori na pitanje"

223


6nao je da je pro$lo tek tjedana dana( ali njemu se inilo kao da su pro$le godine" Vodit 'e ljubav s njom( a potom 'e razgovarati" 6aista moraju razgovarati" # ba$ zbog toga( vrijeme je da je odvede na pravi spoj" Doga3aji u bolnici bili su zabavni( ali ako želi da mu ona povjeruje da ga ne zanima samo seks( morat 'e se potruditi da joj to romantino dokaže" =orat 'e pitati sestru za ideju" 1ikada nije i$ao na spoj sa ženom s kojom je želio pravu vezu" Otvorio je vrata sobe( ugurao -inse0 unutra i tiho ih zakljuao" Bilo koji oblik prekidanja nije dolazio u obzir" %regledao je sobu koja je bila ispunjena policama sa sredstvima za i$'enje( metlama i krpama" 1ije ba$ idealno mjesto za zavo3enje( ali ionako mu je trebala samo ona" Oslonio je -inse0 uza zid i podignuo njezine ruke" 5udio je za njom i želio ju je vidjeti golu kako izgovara njegovo ime" .rebalo mu je samo nekoliko sekundi da svue odje'u sa sebe i s nje" Stajala je ogoljena pred njim( duboko uzdi$u'i i podignuv$i ruke prema njemu kao znak da joj pri3e" Obuhvatio ju je oko struka i podignuo je( a njezine oi podivljale su pri njegovu dodiru" 1ije mogao razmi$ljati" -inse0 se rukama primila za re$etke koje su se nalazile iza nje( a njezine grudi ostale su potpuno neza$ti'ene pred njim" Omotala je noge oko njegova struka i vrsto se stisnula uz njegovo tijelo i tada je osjetio njezinu vlažnu vaginu na svojem krutom penisu" 224


%rimio je jednu bradavicu ustima i usisao je( potaknut njezinim uzdisajima zadovoljstva( a potom ju je milovao jezikom" ?Da( jo$?( je" slu$aju'i koliko joj je potreban" Snažno Osjetio je izustila uzbu3enje je primio njezinu stražnjicu i bokovima se zabijao u njezino tijelo( trljaju'i se uz njezina vlažna bedra" 1jihova tijela bila su stvorena jedno za drugo" %odignuo je glavu i poljubio je" =orao ju je okusiti" Ona je pohlepno usisala njegov jezik u svoja usta" -oljena su mu drhtala dok je izvodila svoju erotinu predigru" ?1e mogu ekati?( zastenjao je i smjestio se uz njezin ulaz" ?Snažno" 5elim da me uzme$ snažno?( jecala je dok se penisom trljao uz nju i oboje ih muio" !ustin je tada potpuno izgubio kontrolu i u$ao u nju brzim pokretom" Stenjala je le3ima oslonjena uza zid dok su joj se grudi snažno sudarale s njegovim prsima" 1ije usporio nego je vrlo brzo uspostavio savr$en ritam za oboje" 1jezini uzdisaji zadovoljstva da li su mu poticaj da ide brže i snažnije" Odjednom je njezino tijelo postalo napeto i glasno je zastenjala kada se brzim i snažnim pokretom zabio u nju" %onovio je pokret( a njezino tijelo drhtalo je od užitka koji joj je pružao"

225


Spustila je glavu na njegovo rame i zubima zagrizla njegovu kožu( nastoje'i tako uti$ati zvukove koje je proizvodila" !ustin nije ni osjetio bol zbog njezina ugriza" 1a trenutak se zaustavio i dao joj vremena da do3e do zraka" 1o( znao je da mora zavr$iti ovo" =orao je svr$iti u nju i tako se rije$iti napetosti koju je osje'ao danima" %oeo je ponovno ulaziti u nju dok ga je ljubila i tada je uo njezin glasan uzdah" ?Da?( jecala je" 1ije se vi$e mogao suzdržavati jer je njegovo tijelo gorjelo od potrebe za njom" 1jezine ruke pustile su re$etke za koje se držala i milovale njegova znojna le3a" 1oktima je grebla povr$inu njegove kože i time ga dodatno uzbu3ivala" Svaki njezin dodir za njega je bio ispunjen erotikom" ?%ogledaj me?( naredio joj je" Odjednom je osjetio potrebu da pogleda u njezine oi" 5elio je u njima vidjeti zadovoljstvo dok je vodi prema vrhuncu" %olako je otvorila oi( a snažna potreba koja je iz njih isijavala ostavila ga je bez daha" ?.ako je velik i nevjerojatan?( mrmljala je" Bio je gotov" Sada je velikom brzinom ulazio u nju i potom izlazio( neprestano ponavljaju'i pokret i osje'aju'i se kao da 'e eksplodirati" 1jihovi pogledi bili su povezani( a u njezinim oima vidio je spremnost da je jo$ jednom povede preko ruba" 226


%otreba( ta snažna( zasljepljuju'a potreba( to je ono $to je bujalo u njima" -inse0 rukom ne$to sru$ila na pod" 1ije mariosobe za to"bio red %otom je jo$jene$to palo s polica" Vjerojatno je ispred ljudi koji su se pitali $to se to unutra doga3a" 1eka se pitaju" Sirova i eksplozivna potreba za njom potpuno ga je obuzela" 6abio se u nju( a ona je tada eksplodirala( drže'i ga toliko vrsto da je jedva nastavio ulaziti u nju" 6abacila je glavu unatrag i drhtala" %romatrao ju je u udu dok je ispu$tala dubok zvuk stenjanja koji je postao najsla3a glazba za njegove u$i" 1ije ispu$tao pogled s nje dok je ulazio u nju jo$ nekoliko puta i osje'ao pulsiranje njezina tijela" %otom je i on dosegnuo erupciju i svr$io duboko u njezinu unutra$njost" .resao se dok je osje'ao valove zadovoljstva kako struje njegovim tijelom" %otom su mu noge otkazale poslu$nost" Skliznuo je uza zid( drže'i -inse0 vrsto u naruju i spustio se na pod" 1ije bilo $anse da sve ponovi( ali njegovo tijelo to jo$ uvijek nije shva'alo" ?#zlu3uje$ me?( rekao je i primaknuo usne njezinu znojnom vratu( uživaju'i u okusu njezine kože" %otom je rukom nastavio milovati njezina le3a( sve dok nije do$ao do njezinih grudi i obuhvatio ih svojim dlanovima" ?1e mogu"""? rekla je" 227


!ustin se nasmijao i poljubio joj najprije usne( a potom obraz" Obe'ao je sebi da 'e poljubiti svaki milimetar njezine kože i okusiti svaku njezinu oblinu" Bio je sasvim zadovoljan dok ju je držao u svojim rukama" 2 tim trenucima shvatio je da se zaljubio u nju" Dosad je mislio da ljubav ne postoji( daje ona samo mit( premda je vi3ao zaljubljenost kod svoje bra'e i ro3aka" 1o( mislio je da se njemu nikad ne'e dogoditi" 1ijedna žena ga nije zarobila" 1ijedna osim -inse0" 2zdahnuo je i zatvorio oi" .rudio se prona'i u sebi energiju da se pomakne( ali tada se ukoio" %omislio je na njihovo vo3enje ljubavi koje se dogodilo prije samo nekoliko trenutaka( ali i na ono prije tjedan dana" 1ije koristio za$titu" 1ikada nije napravio takvu pogre$ku" 1ikada ga nijedna žena nije toliko izludila da bi zaboravio za$tititi sebe i nju" ?-inse0( koristi$ li možda pilule4? pitao je i nadao se da 'e odgovoriti potvrdno" Do tog trenutka sjedila je opu$teno u njegovu naruju" 1jezino tijelo tada se ukoilo ba$ kao i njegovo jer je i ona spoznala kakvu su glupost uinili" ?a""" ovaj""" nije bilo razloga da ih koristim?( napokon je prozborila i pogledala ga" Bio je uvjeren da imaju iste izraze lica dok su se me3usobno promatrali" 1jegovo zadovoljstvo polako je nestajalo dok je razmi$ljao o mogu'im posljedicama njihova ina" Da( zaljubio se 228


u nju( ali to nije znailo da je odmah spreman za brak( djecu i sve ostalo $to ide uz to" mi je( -inse0" aposramljeno" sam se trebao pobrinuti za to 8trebao sam?5ao te za$tititi?( rekao je Otac je uio njega i njegovu bra'u da nikad ne smiju na$koditi ženi" 2io ih je da bi trebali biti sretno oženjeni prije nego $to im djeca uop'e padnu na pamet" Vidio je kako su neki lanovi njegove obitelji ignorirali savjet njegova oca i zakleo se da se to ne'e dogoditi i njemu" Vjerojatno je samo pretjerano reagirao" -olike su $anse da -inse0 ostane trudna nakon $to su samo dvaput spavali4 1ekim parovima trebale su godine poku$avanja bez uspjeha" 6agrcnuo se kad je pomislio na svoje ro3ake" - vragu( ini se da su mu$ki lanovi !ndersona imali nekakve superiorne spermije jer su njegovi ne'aci i ne'akinje dolazili na svijet jedni za drugima" ?%otrebno je dvoje za pogre$ku( !ustine" .rebala sam provjeriti koristi$ li kondom" 1e može$ sad preuzeti svu krivnju na sebe?( vikala je -inse0 kad se pribrala" Odgurnula ga je( a premda ga je pomisao na trudno'u upla$ila( svejedno je i dalje osje'ao uzbu3enje dok je -inse0 sjedila u njegovu krilu" ?%usti me?( zahtijevala je jer nije želio popustiti stisak" Spustio je ruke( a -inse0 je skoila na noge i navukla odje'u na sebe" !ustinu je trebao jo$ koji trenutak da se pokrene( a potom je stao na drhtave noge i poeo se odijevati"

229


?1isam mislio ni$ta lo$e( -inse0" Samo sam želio re'i da su me drukije uili i odgajali" 1isam te smio staviti u ovakvu poziciju"? Vikala je na njega ak i kad se trudio biti dobar i pristojan" .o ga je zaista poelo nervirati" %oku$ao je objasniti sebi da su oboje u $oku( ali nije mu uspijevalo ostati smiren" ?6nai( drugim rijeima( ja nisam dobro odgojena" 2ostalom( ja sam samo žena" a ne razmi$ljam o trudno'i niti spolnim bolestima" =isli$ da oekujem da se mu$karac pobrine za sve to i za mene?( rekla je sarkastino" !ustin je mislio da 'e eksplodirati" ?,to je tvoj problem4 Sva3amo se oko neega $to se vjerojatno ne'e ni dogoditi" Sljede'i put kad se budemo seksali pobrinut 'u se da stavim dva kondoma?( rekao je glasno i navukao majicu preko glave" ?Sljede'i put4 6eza$ me( zar ne4 6aista misli$ da 'e biti sljede'eg puta4 1ema $anse( ak ni da mi život ovisi o tome"? ?#tekako 'e ga biti( -inse0" >adit 'emo to jo$ mnogo puta" 1ismo zavr$ili jedno s drugim" 1ismo ni blizu toga?( upozorio ju je"
230


-inse0 je mar$irala prema njemu( a iz oiju joj je isijavala vatra" %odignula je ruke i snažno ga udarila u prsa" 1a trenutak ga je obuzela žudnja i zaboravio je oko ega se prepiru" Bila je neodoljiva dok se ljutila" Otrovna za njega" ?1isam takva kakvom se inim( !ustine" 6a svoje trenutano pona$anje krivim sebe jer nisam pribrana( ne spavam dovoljno i ima jo$ bezbroj razloga koje bih mogla navesti" 1o( gotovo je s time" Cuje$ li me4
231


?Ovaj razgovor jo$ nije gotov( -inse0 i zato predlažem da se udobno smjesti$ kako bismo mogli nastaviti?( rekao je smirenim tonom" %romatrala ga je nekoliko trenutaka i potom ispustila ;rustrirani uzdah( zakoraiv$i unatrag" Vjerojatno je i sama bila svjesna da nema naina da ga ;iziki pomakne i oslobodi si put do vrata tako da je mogla jedino ostati unutra" ?2 redu( razgovarajmo" 1o( požuri se jer sam iscrpljena i želim $to prije do'i ku'i"? ?-ada 'e$ znati ako si stvarno trudna4? pitao ju je kao da je to najjednostavnije pitanje na svijetu" 6a njega je sve bilo crno i bijelo" ?Doista me to pita$( !ustine4 -ada bih to mogla doznati4 %a da vidimo" S obzirom na to da nikad nisam bila trudna( nemam odgovor na tvoje pitanje" Ve'ina žena dolazi u bolnicu u drugom mjesecu trudno'e i tada se $okiraju kad doznaju da nemaju gripu nego su trudne i postat 'e majke za otprilike sedam mjeseci"? ?1i ja ne znam ni$ta o tome( -inse0" 1ije ba$ da hodam uokolo i pravim djecu ženama"? ?!ustine( ionako ne možemo veeras uiniti ni$ta u vezi s time" ,to je bilo( bilo je" 1e možemo vratiti vrijeme i navu'i ti kondom i zato predlažem da tu priu ostavimo na miru dok ne$to ne doznamo" !ko mi ne pone ciklus za nekoliko tjedana( napravit 'u test i nazvati te da ti kažem rezultat" Dotad me pusti na miru"? 232


?,to prije dozna$( bit 'e bolje za nas( -inse0" 5elim se odmah oženiti s tobom ako si trudna" 1e želim da na$ sin ili k'er jednog dana sami zbrajaju kada su ih mama i tata zaeli?( rekao je dok je obuvao cipele" -ad je zavr$io s time( pogledao je prema -inse0" #zgledala je kao da joj para izlazi iz u$iju" +ice joj je bilo crveno i gledala je u njega kao da je neki vanzemaljac s drugog planeta" ?,to4? pitao je" 1ije imao pojma $to joj je" ?,to4 Stvarno me to pita$4 6na$ i sam da svaka žena sanja o idealnoj prosidbi( ali mislim da ovu tvoju treba objaviti u nekom magazinu specijaliziranom za vjenanja?( odgovorila je" ?5eli$ da budem romantian4 2 redu( pružit 'u ti to?( vikao je" ?1e želim" .renutano samo želim iza'i iz ove klaustro;obine sobe?( rekla je" 1ekoliko minuta gledali su jedno u drugo" !ustin je znao da mu nastavak ovog razgovora ne može donijeti ni$ta dobro( ali iz nekog razloga nije želio otvoriti vrata sobe" 6nao je da 'e ona tada pobje'i i ponovno 'e se trebati vra$ki potruditi daje vidi" 6a$to je toliko uporno trao za ženom koja oito nije željela biti uhva'ena4 1jegov ponos srozao se na najnižu granu dok je bio s njom" ?Samo poku$avam uiniti ispravnu stvar"? ?1isam nikad to tražila od tebe( !ustine" 1isam tražila da se žrtvuje$ zbog mene" Sve i da ostanem trudna( to ne znai da bih 233


tražila ni željela da me oženi$" .o bi samo znailo da u meni raste novo bi'e" 1ikad ne bih pristala udati se za tebe samo zato $to ti misli$ da mora$ ispravno postupiti" 1e bih željela takav život( a to ne bi bilo po$teno ni prema tebi" 6avr$ili bismo tako da bismo mrzili jedno drugo( a na$e dijete bi zbog toga patilo?( rekla je" ?a na to ne gledam kao na žrtvu( -inse0" =islim da brak s tobom ne bi bio nikakav teret za mene" Dokazali smo da si odlino odgovaramo u krevetu" # to je ve' dobar poetak" 1emamo problema s izražavanjem svog mi$ljenja" .o je dobar nastavak" >ekao bih da smo stvoreni jedno za drugo"? ?>azmislit 'u o svemu( u redu4 Samo""" trebam malo vremena?( molila ga je" !ustin je tada znao da je razgovor zavr$en" 1ije je mogao vi$e držati ondje" 1o( vara se ako misli da je to posljednje $to 'e uti od njega" ?Dobro( ali jo$ 'emo razgovarati o ovome kad se odmori$"? ?2 redu?( odmah se složila s njim" #mao je osje'aj da 'e za nju razgovor biti gotov im izi3e iz ove sobe" 1ije imala pojma $to je sve spreman uiniti za svoju obitelj 8 a ako je ona nosila njegovo dijete( itekako je bila dijelom njegove obitelji" Bez rijei je otvorio vrata sobe( a -inse0 je izletjela poput pelice kroz vrata" Slijedio ju je i gledao za njom dok je žurila niz hodnik" %ustio ju je da ide" 6nao je da se mora ispuhati( a razgovor mogu nastaviti i kasnije"

234


JJJ -inse0 je izi$la iz bolnice i nastavila hodati" 1ije se usudila okretati se" 1ije mogla" Bojala se daje iza nje( a istodobno i da nije" Doista( $to se to doga3alo s njom4 1ije mogla shvatiti $to uistinu osje'a prema !ustinu" -ad je bio uz nju( poticao je njezine najsnažnije emocije( od sre'e do požude( zadovoljstva i tuge" =orala je priznati da joj je nedostajao kada nije bio uz nju" 1ije mogla opisati koliko joj je nedostajao" 6a$to joj se toliko svi3ao4 6ar je seks tako bitan ;aktor4 =ora postojati neka tipka u njezinu mozgu kojom se može iskljuiti privlanost koju je osje'ala prema njemu" Daje barem znala kako je prona'i""" 2 mislima se prisje'ala pro$le godine i vjenanja najbolje prijateljice 8 ondje je sve poelo" .e no'i je upalio vatru u njoj i otada nije prestala gorjeti" Borila se protiv njega jer ju je pla$io" 6nala je da bi se mogla vrlo lako zaljubiti" #sto tako( znala je da bi mogao svakog trena oti'i" .akav je bio" 6nala je to i tada bi mogla kriviti iskljuivo sebe zato $to si je dopustila da se zaljubi u njega" Osjetila je suze koje su se slijevale niz njezino lice" ,to ako su stvarno napravili dijete4 ,to 'e tada uiniti4 ?1e razmi$ljaj o tome( -inse0?( rekla je naglas"

235


5ivot se neprestano mijenjao" -atkada je donosio dobre( a pokatkad lo$e stvari( ali uvijek je trebalo ostati na nogama" 1ekoliko puta prolazila je kroz te$ka razdoblja u svojem životu i zato je znala da bi se sna$la i u ovome" -inse0 je pomislila na svoju obitelj" Bilo je vrijeme da ih posjeti" 1jezina majka znat 'e da ne$to nije u redu im u3e na ulazna vrata( ali bila je spremna podnijeti taj rizik jer je oajno trebala njezino rame za plakanje" .rebala je oev utje$ni zagrljaj" - vragu( pristat 'e i na omalovažavanje svoje bra'e zato $to ih rijetko posje'uje" %odnijet 'e sve $to je potrebno samo da do3e ku'i svojoj obitelji" Odluila je da 'e hodati prema stanu premda je bio prilino udaljen od bolnice( a kad se umori( priekat 'e autobus na nekoj od stanica" 6nala je da mora sagorjeti vi$ak energije kako bi mogla zaspati" 1akon pola sata( bila je spremna ugrijati se u autobusu" %rona$la je stanicu i priekala" 1akon pet minuta pojavio se" Smjestila se na slobodno sjedalo i ekala da stignu do njezine stanice" Smijala se kad je pomislila da 'e do sutra u podne biti uz svoju majku i sjediti u njezinoj velikoj kuhinji( a oko njih 'e se odvijati pravi kaos" 2pravo to bi joj lijenik preporuio za oporavak"

236


C).>1!)S.O %O<+!V+)

?1e mogu biti nasamo s tobom ni dvije sekunde" 1isam namjeravao ovo initi putem tele;ona( ali )sther +0on( ho'e$ li"""? zapoeo je

$to je oseph jo$ uvijek u bolnici" ,to ako se ne izvue4 .ada bi na$ poetak zauvijek bio obilježen tužnim trenutkom?( )sther mu je poku$ala objasniti" ?oseph me ne bi želio vidjeti nesretnog( ak i ako se ne izvue" Dobro poznajem svog brata?( inzistirao je" ?=islim da djeca to ne bi dobro prihvatila( azgovarat 'emo poslije?( rekla je )sther i prekinula poziv"
238


JJJ Svi su do$li u isto vrijeme u osephovu sobu u bolnici" -atherine je ve' bila ondje" ?Vidim da ste vrlo znatiželjni?( rekla im je" ?Da( molim te( nastavi s priom" 1e'emo te prekidati?( rekla je /assie" -atherine se nasmijala dok je promatrala svog ne'aka =aa kako se naginje i da je poljubac svojoj supruzi" Sva njihova djeca i dalje su izgledala sretno i zaljubljeno u svoje supružnike" 6nala je da 'e njihova ljubav i dalje rasti dugo nakon $to ih oseph i ona napuste" %ogledala je svog supruga i potiho mu dala do znanja da taj trenutak nije jo$ do$ao" %red njima je bilo jo$ mnogo zajednikih godina i obitelj o kojoj su morali brinuti" ?Dakle( gdje sam stala pro$li put4? pitala je -atherine" ?-od velikog sastanka?( =ark je brzo odgovorio"

239


-atherine se nasmijala( uživaju'i u entuzijazmu svog sina" Bilo je zabavno vidjeti da su i mu$ki lanovi obitelji bili toliko zainteresirani za njezine uspomene iz pro$losti" ?Da( =ark( ima$ pravo" Bila sam tako nervozna" #mali smo veliki sastanak odbora" 1isam se ula s osephom od onog posljednjeg tele;onskog razgovora( a znala sam da 'e i on biti prisutan na sastanku" 1adala sam se da 'e sjediti negdje u pozadini( ali i sami znate da oseph nije ovjek koji bi se skrivao" Spremala sam se najaviti poetak sastanka( a tada se u dvorani ulo kome$anje"""? -atherine je duboko udahnula i ustala sa stolca" %ogledala je sve lanove odbora iji pogledi su bili usmjereni na nju" %otom je promatrala sve ostale u dvorani( investitore koji su željeli uti odgovore i uvjeriti se da je njihov novac dobro zbrinut" Svi su imali udjele u kompaniji i željeli su posti'i najbolje za sebe" 1o( $to je bilo najbolje4 je osobno izabrao lanove odbora i vjerovao da 'eBenjamin donijeti mudru odluku nakon $to umre" -atherine je im je osje'ala težinu tereta koji je bio na njima" 7tjela je zapoeti s govorom( ali u dvorani je nastalo kome$anje" Odmah je znala da je oseph u$ao( nije ga trebala ni vidjeti" On je bio njihov adut" Svi su ga željeli( ali nisu bili sigurni je li prava osoba za posao" #stodobno je bio njihova nada i tragedija" 6nali su da je obožavao svog djeda( ali napustio je kompaniju bez rijei" %ostigao je veliki uspjeh s vlastitom tvrtkom i svi su 240


se pitali za$to bi se želio zarobiti na ovoj zahtjevnoj poziciji" !ko izaberu njega( a on odbije dužnost( dionice 'e se srozati jer 'e ljudi izgubili povjerenje u lanove odbora" Do$ao je na sastanak( ali jo$ se nije izjasnio o tome bi li prihvatio tu poziciju ako mu bude ponu3ena" Bila je to zahtjevna i te$ka odluka( a -atherinin glas bio je jedan od odluuju'ih" Osjetila je kapljice znoja na obrvi dok je pogledavala prema gužvi i susrela se s njegovim pogledom" #zgledao je kao da ga ne brine $to misle svi ostali" 2init 'e ono $to 'e zadovoljiti njega"

JJJ 1jihovi pogledi su se susreli( a oseph je na trenutak ostao bez rijei" Stajala je ponosno za stolom( u crnom( poslovnom odijelu( svezane kose uz njezin dugi vrat( s notesom u ruci" Cekala je da zapone svoju prezentaciju" Bila je oaravaju'a" %oželio je raspustiti njezinu dugu kosu i promatrati je kako joj pada niz ramena" .ako bi izgledala mnogo nježnije" 1edostajala mu je ona djevojka koju je upoznao prije pet godina" .ada su joj oi sjajile poput nebeskih zvijezda" 5ena u koju se pretvorila svakako je spektakularna( ali sada je podigla zidove oko sebe koje je on morao ru$iti jedan po jedan" Dok su se me3usobno promatrali( uinilo mu se da je i ona na trenutak ostala bez daha( ali je uspjela brzo se pribrati i 241


skrenuti pogled" 2 njezinu stavu i pona$anju nije bilo oklijevanja niti je iime dala do znanja da iznutra gori ba$ poput njega" Bio je odluan u namjeri da dozna je li to samo gluma ili ga je doista preboljela" oseph se smjestio i promatrao je" 1ije skinuo pogled s nje dok je govorila o brojkama i logistici premda ga to nije nimalo zanimalo" 6nao je napamet sve in;ormacije o kompaniji( ali bio je impresioniran njezinim znanjem" -ad je zavr$ila s izlaganjem( poela je prava paljba pitanja" Smireno je odgovarala na svako od njih(potvr3uju'i tako da je s razlogom imenovana lanicom odbora" # to vrlo dobrim razlogom" %romijenila se otkako ju je upoznao" Vatra koja je u njoj oduvijek gorjela sada je bila otvorena prema svima" 1jezino pona$anje kao daje govorilo: ako vam se ne svi3a( maknite se od mene" Osje'ao je jo$ snažniju privlanost prema njoj" Bila je tako rijetka žena" %rekrasna( strastvena i pomalo otrovna" %rije nego $to je zavr$ila s odgovorima( svi su joj ve' jeli iz ruke" %itao seje li svjesna kakvu predstavu izvode neki od lanova odbora" Vrijeme 'e pokazati" Sastanak se nastavio s izlaganjima ostalih lanova odbora i sada je bio red na njima da odgovore na pitanja zainteresiranih" %olako je gubio strpljenje kada su u$li u tre'i sat" 5elio je 242


-atherine za sebe" Bilo mu je dosta politike ukljuene u izbor novog predsjednika kompanije" 2ostalom( sata1o( vi$epriekat nisu mu'e" ni$ta znaila" ekao je pet godina" edan ih dva -atherine je osje'ala neizdrživu nervozu" 6nala je da oseph ne skida pogled s nje" .rebala joj je nevjerojatna snaga i usredotoenost da se ne susretne s njegovim plavim oima" #mala je gr u želucu dok je ekala da sastanak napokon zavr$i" %itanja su se nastavljala( jedno za drugim( a neka od njih bila su samo varijacija prethodnih na koje je ve' odgovoreno" 1o( morala je ostati smirena i obratiti pozornost na sve jer( kada bi joj ne$to promaknulo( predatori poslovnog svijeta to bi odmah iskoristili" Voljeli bi joj odgristi komad mesa( a znala je i da bi oseph u tom sluaju bio prvi u redu" -atherine je znala da su se prisutni uskome$ali zbog osepha" 1jegova prisutnost zaustavljala je promet( ali u njegovu sluaju nije bilo neutralnog mi$ljenja" +judi su ga voljeli i gledali u njega kao spasitelja ili su ga mrzili( misle'i da 'e uni$titi ono $to im pripada" %itala se kako je njemu nositi se s takvom mo'i" Bio je toliko važan daje utjecao na tu3e živote" -ad se otresla svojih unutarnjih razmi$ljanja( shvatila je daje u dvorani nastala ti$ina" =ožda je svima bilo dosta" Cinilo se da 'e prva runda uskoro zavr$iti" 243


?7vala svima $to ste do$li" Clanovi odbora suglasni su ostati ovdje jo$ sat vremena i odgovoriti na mogu'a individualna pitanja" >azumijemo da na$e odluke utjeu na sve prisutne i stoga želimo da imate povjerenje u nas" Sastanak je zakljuen?( rekla je -atherine" 2 dvorani je nastala buka dok su se ljudi premje$tali i vodili me3usobne razgovore( pitaju'i se od koga bi mogli imati najvi$e koristi" .ko bi im mogao najvi$e pomo'i( unaprijediti njihove karijere4 Sve je to bila igra 8 igra vrijedna milijune dolara" Brzo je skupila svoje stvari jer jetom prethodno obavijestila ostale lanove da ne'e prisustvovati posljednjem dijelu sastanka" 5eljela je pobje'i od osepha" 6nala je da 'e poku$ati do'i do nje" Dobro ga je poznavala" ?#mpresivno( -atherine" =islim da si dobro svladala igrice u poslovnom svijetu i naine balansiranja" Vi$e nisi ona naivna djevojka koju sam upoznao prije pet godina?( rekao je oseph i zaustavio je na izlasku" 6ar je stvarno bila tako glupa i naivna daje pomislila da 'e mu uspjeti pobje'i4 9rustrirano se okrenula prema njemu" Bili su okruženi gomilom ljudi i nije bilo ni vrijeme ni mjesto za scene" 1ije se smjela pona$ati neprijateljski prema njemu" 2 suprotnom bi se glasine vrlo brzo pro$irile" Cinilo joj se da ima mali napadaj bijesa jer je poželjela zgaziti ga svojom visokom potpeticom" %omisao ju je zamalo nasmijala" 244


6adržala je hladnokrvnost i pogledala ga u oi" ?7vala( osephe" /ijenim tvoje ljubazne rijei" S obzirom na to da kasnim( da se razgovaramo idu'egodande" sastanka odbora?( reklapredlažem je i okrenula s namjeromnakon da se izgubi %ovukao ju je za ruku" Cvrsto ju je držao premda nitko drugi u prostoriji to nije mogao primijetiti" #zgledalo je kao daje prati do izlaza" -renuo je s njom prema vratima kroz koja je mislila pobje'i( ali nije zami$ljala da 'e upravo u njegovu dru$tvu iza'i iz dvorane" ednostavno nije vjerovala sebi( a pogotovo ne nakon onoga $to se dogodilo u njezinu stanu" ?Dosad si trebala nauiti da ja nisam strpljiv ovjek( -atherine" 1e mogu ekati do sljede'eg sastanka" Vjerojatno si svjesna i da 'u se koristiti svim mogu'im sredstvima da dobijem ono $to želim" =ože$ dobrovoljno razgovarati sa mnom ili 'u se služiti drugim metodama kako bih to postigao?( zaprijetio joj je" 6adrhtala je kad je ula prijetnju koju je izgovorio ljubaznim( ali strastvenim tonom" 6nala je da se on ne boji scena u javnosti" 1o( ona se toga užasavala" ?1e'e biti potrebe za time( osephe" ednostavno 'u promijeniti svoje planove" 1e bih željela uzrujati jednog od na$ih kandidata?( rekla je kroz stisnute zube" 1adala se da nitko ne može uti njihov razgovor" Ono $to je cijelu situaciju inilo jo$ nepodno$ljivijom bila je strast koju je u njoj uzburkao svojim dodirom" .akav je bio( svuda je impresionirao svojom pojavom" 245


1jegovo odijelo $ivano po mjeri savr$eno je pokazivalo svaki dio njegova tijela( ne ostavljaju'i prostora za ma$tu" 1jegova $iroka ramena savr$eno su popunjavala njegov kaput( a ispod uskih hlaa nazirale su se mi$i'ave noge" ednom rukom držao je njezinu( a drugu je ostavio u džepu( izgledav$i kao da se uputio na sljede'e snimanje" #zgledao je doista impresivno( ak i vi$e nego prije pet godina" %oznavala je samouvjerene mu$karce( ali nisu mu bili ni do koljena" Bio je rijedak mu$karac" # sam je bio svjestan toga" 6nao je $to joj ini( ba$ kao $to je bio svjestan da 'e svaka žena u sobi oti'i ku'i i sanjariti o njemu( pa ak i one koje su udane" 1jegove plave oi i besprijekorno tijelo bili su dovoljni da njezino srce ubrzano kuca( a zvuk njegova duboka glasa prouzoio je drhtanje njezinih koljena" 7tjela je prona'i zid uz koji bi mogla skliznuti na pod" #zdrži jo$ nekoliko minuta( tje$ila se" o$ nekoliko minuta i onda može$ pobje'i od njega" ?esi li ve' dala svoj glas nekome( -atherine4? ?.o se tebe ne tie( osephe?( odgovorila mu je i poku$ala izvu'i ruku iz njegova stiska" Ostali nisu mogli primijetiti $to poku$ava( ali za njega je to bio dovoljan znak da želi da je pusti" 2spio ih je dovesti blizu vrata iako se ona trudila preprijeiti mu put" ?Cini mi se da ne uživa$ u na$em razgovoru?( izazivao ju je" -atherine ga je bijesno pogledala" 2živao je u svojoj igri nadmo'i" Odluila je to prekinuti" 246


?2vijek mi je drago popriati s bilo kojim lanom obitelji !nderson( osephe" 6nam da ste vrlo zauzeti i drago mi je $to ste uspjeli biti na sastanku?( rekla je politiki korektnim tonom" Dopustila mu je daje izvede iz dvorane" -ada se maknu iz gomile( barem 'e mu mo'i re'i ono $to doista misli" -ao da je itao njezine misli( zaustavio se na pragu izlaznih vrata" ?-akvi su ti planovi za ostatak dana4? pitao je kao da je na to imao pravo" ?#mam sve isplanirano" Bilo mi je drago razgovarati s tobom( ali sada zaista moram i'i?( rekla mu je i odmaknula se od njega" ?Otpratit 'u te" #mam dovoljno slobodnog vremena?( rekao je i ponovno je primio za ruku" %rimijetila je da su privukli pažnju ostalih( a upravo to je ono $to nije željela" ?Sigurna sam da ima$ važnija mjesta na kojima mora$ biti umjesto da me ovdje sramoti$( osephe" %oeo si raditi scenu" =olim te( budi dobar deko i idi odavde?( prosiktala je kad su izi$li iz dvorane" ?.ako si dobra za mene( -atherine" =islim da te nikad ne'u ostaviti na miru"? 6aprepastio ju je ozbiljan ton kojim je izgovorio te rijei" Cinilo joj se kao da to doista misli" %oela je drhtati" =orala je pobje'i" =orala je maknuti se $to dalje jer je znala da bi vrlo lako mogla pasti na njega" Bila je ve' na pola puta prema tome" 247


Cim su se maknuli od ljudi( izvukla je ruku i otrala niz hodnik s jednom jedinom namjerom 8 da pobjegne od njega $to je dalje mogu'e" 1jegov $arm bio je otrovan" Vrlo brzo bi popustila" Stigla je do dizala i pritisnula tipku( odahnuv$i kada se okrenula( a njega nije bilo u blizini" Vrata su se otvorila i u$la je u dizalo" %oela je smireno disati kada su se vrata poela zatvarati" Ba$ kad je pomislila da je slobodna( vidjela je ruku koja se provukla sprijeila u$ao i vi$eizme3u se nije vrata imala igdje sakriti"njihovo zatvaranje" oseph je Srce joj je snažno lupalo dok je gledala u njegove predatorske oi" Osjetila je nervozu dok je promatrala kako samouvjereno stoji ispred nje" 6nala je da je u problemu" ?6na$( -atherine( poinje mi se svi3ati ova igra make i mi$a" 1e znam samo ime 'emo se zabavljati kada napokon prihvati$ ono $to je neizbježno?( $apnuo joj je zavodljivim glasom" Oajno je htjela prihvatiti njegov izazov" ?1e igram se s tobom( osephe" 1e želim te?( odgovorila je( ali glas ju je izdao" 6nao je da to ne misli" %oeo joj se približavati( a ona se odmaknula u najudaljeniji kut dizala" 6nala je da je sve gotovo ako je dotakne" Stajala je na rubu litice i znala je da 'e je i najslabiji nalet vjetra prebaciti preko nje" 248


?Vjeruje$ li u to $to govori$( moja draga -atherine4 +aže$ li meni ili sebi4 Ovo je bilo neizbježno od trenutka kada sam te ugledao na plesnom podiju" o$ uvijek nismo zavr$ili taj ples"? 1jegove zavodnike rijei rastopile su ju" 1oge su joj se tresle i jedva je disala" %oku$avala je uvjeriti sebe daje za njega sve to samo igra i da 'e mu dosaditi im popusti pod njegovim pritiskom( ali mozak joj nije ;unkcionirao kako treba" %osljednjim trzajima poku$ala mu se oduprijeti" 2spravila se i zvuala vrlo ozbiljno" ?1e može$ uvijek pobijediti( osephe" # ne može$ uvijek imati ono $to želi$" 1e želim te?( poku$ala je vikati( ali glas ju je ponovno izdao" ?#ma$ pravo( -atherine" 1e mogu uvijek dobiti $to želim" 1o( i ti si u krivu" 6nam da me želi$" Vidim požudu u tvojim oima"? %ritisnuo je tipku za zaustavljanje dizala u hitnim sluajevima" %otom joj se približio na samo nekoliko centimetara" Odbijala je pogledati ga u oi" Skrenula je pogled na njegovu smaragdnozelenu kravatu( koja prekrasna boja""" %oku$ala je usredotoiti se na bilo $to drugo kako mu se ne bi bacila u zagrljaj" 1ije željela razmi$ljati o tome kako leži uz nju u krevetu( golih prsa koja bi mogla satima istraživati" %odignuo joj je bradu i prisilio je da se suoi s njim" 5eljela je biti tvrdoglava i poku$ati mu se oduprijeti( ali znala je da za to nije bilo $anse" %ogledala je u njegove vatrene oi koje su je ostavile bez daha" 249


Svladao ju je njegov pogled pun samopouzdanja i požude" 6nala je da slijedi poljubac( kao i to daje nemo'na da ga zaustavi" 6a danas je dosegnula svoj limit odupiranja" Oduvijek se sve svodilo na njega i uvijek 'e tako biti( a sada je uni$tavao pažljivo gra3eni $tit koji je postavila oko svog srca" 1adala se da 'e biti sama kada je ponovno povrijedi kako barem ne bi uživao u svojoj pobjedi" ?Sada 'u te poljubiti( -atherine" 2pozoravam te samo zato $to 'u uskoro izgubiti pribranost" =ožda to jo$ nisi shvatila( ali bez sam potpuno .i ima$ kontrolu nadedan nama"uzdah #ma$tebe mo'" edan tvoj nemo'an" dodir zapalit 'e vatru u meni" s tvojih usana ubrzat 'e moje srce" .rebam te kao $to nikad nikoga nisam trebao" Osje'am se kao da ne'u preživjeti ne povede$ li me do kraja svijeta i natrag?( rekao je oseph dubokim i mranim tonom" Odjednom se na$la pritisnuta izme3u njega i stražnjeg dijela $to je stigla njezinedizala" usne i%rije takonego je ponovno uiniopromisliti( svojom" potražio je Bio je gotov s razgovorom i zavo3enjem" %roglasio ju je svojom na najstaromodniji nain" Vi$e nije imala snage odupirati se" Obuhvatila ga je rukama oko vrata i dopustila mu daje uzme i ispuni svoju misiju" 1ije znala koliko je vremena pro$lo niti je marila za to" Vi$e nije znala ni gdje se nalazi" ?Ovdje !nderson osiguranje" #ma li problema s dizalom4? -atherine je poskoila i pogledala osepha" 250


?=olim vas( podignite slu$alicu koja se nalazi uz vrata" .rebamo li pozvati pomo'4? zauo se ponovno glas" oseph opsovao i odmaknuo se od -atherine" Onakoje se bi osvrtala okojesebe i nadala se da u dizalu nema kamera posvjedoile njihovo pona$anje" 6nala je da se vi$e ne bi mogla pojaviti na poslu i pogledati suradnicima u oi nakon takvog bezobzirnog pona$anja" oseph je ljutito pritisnuo tipku za zaustavljanje i pokrenuo dizalo" %reostalo je jo$ nekoliko katova do izlaza iz zgrade" ?%o3i sa mnom ku'i( -atherine?( rekao je" # dalje je vidjela vatru u njegovim oima" ?osephe"""? rekla je" 1apokon se uspjela pribrati" ?5eli$ me( -atherine" %restani se boriti protiv sebe?( zahtijevao je i ponovno joj se približio" .ada su se otvorila vrata dizala i iznenadila ga( a -atherine je iskoristila priliku( zaobi$la ga i projurila pokraj njega" 1ije oklijevala ni sekundu" Sada je znala da 'e morati izgraditi mnogo snažnije zidove kako bi mu se oduprla sljede'i put kada se susretnu""" ?5ao mi je $to prekidam( ali pro$lo je vrijeme za posjete?( ispriala se sestra pri ulasku u osephovu sobu" -atherine ju je pogledala( polako se vra'aju'i iz pro$losti u koju su je odvele misli" %otom je pogledala svog supruga" .ako je zgodan" 1ije se nimalo promijenio" 1jegova strast( ljepota i životni zanos s godinama su postali jo$ snažniji i 251


bogatiji" ,to je vi$e priala o njihovim poecima( to je vi$e željela da se probudi i da joj se vrati" Suzaruku" joj je ?=olim kliznulate( nizosephe( lice dokvrati ga jemi promatrala" njegovu se" 1isi meStisnula želio je pustiti( a sada ja odbijam pustiti tebe" 1e želim odustati" Brzo mi se vrati?( zahtijevala je od njega" 1ije bila svjesna da te rijei izgovara naglas" 1ije ga prestala gledati" Osjetila je poljupce u obraz" 6nala je da se njezina obitelj opra$ta od nje za veeras( daju'i joj vrijeme da tuguje" 6nali su da joj je to potrebno" 2ostalom( bili su ovdje zbog velike ljubavi koju je dijelila s tim mu$karcem koji je nepomino ležao ispred nje" %olako se uspela u njegov krevet i zagrlila ga" Bila je emocionalno i psihiki iscrpljena" %osljednje $to je osjetila prije nego $to je utonula u san( bio je dodir nježnih prekrivaa kojima ju je netko pokrio"

252


%).1!)S.O %O<+!V+) !ustin je sjeo s odlunim izrazom na licu" Bio je sretan $to mu je ne$to odvuklo pažnju s -inse0 jer je neprestano mislio na nju" =islio je da 'e izludjeti" e li trudna4 -ada 'e je opet vidjeti4 ,to ona misli o svemu4 ?esi li siguran da može$ ovo4 6nam da ti se mnogo toga doga3a u životu"? ?Dobro sam?( odgovorio je" ?Stvarno?( dodao je kada ga je .renton sumnjiavo pogledao" ?%restani me teto$iti" 1isam tvoje dijete"? Stigli su do skladi$ta i izi$li su iz auta" !ustin je promatrao radnike koji su dolazili na posao" 1ije volio dijeliti otkaze( ali bilo mu je drago $to 'e se rije$iti acka" .aj tip nije mogao donijeti ni$ta dobro" ?1adam se da mi govori$ istinu" =olim te( ostani smiren" Dean tvrdi da su svi vrlo oprezni s njim u zadnje vrijeme jer mu je pona$anje nemogu'e" 2dari$ li ga sluajno i bude li nas tužio( uvalit 'emo se u dodatne probleme" ?Da( razumijem?( progun3ao je !ustin" ?6avr$imo s time" 6a sat vremena imam sastanak s jednim investitorom?( rekao je !ustin( hodaju'i samouvjereno" #zvana je izgledao poput predatora u poslovnom svijetu( a iznutra je gorio"

253


%ro$li su kroz vrata i promatrali zaposlenike dok su ostavljali svoje osobne stvari u ormari'e i stavljali na sebe sigurnosnu opremu" 1ekoliko njih pozdravilo ih je" 1ikome nije bilo udno $to su ondje" Bilo je sasvim uobiajeno da netko od obitelji !nderson povremeno navrati i provjeri kako ide posao( a esto su i pripomogli" 1jihovi oevi uili su ih odmalena da nikad ne treba izbjegavati ;iziki rad i tako ih poduili pravim vrijednostima" Smatrali su da nemaju pravo preskoiti odre3ene korake u razvoju samo zato $to su imali sre'u roditi se u izobilju" ?=alo znoja pomo'i 'e vam da izrastete u prave mu$karce?( poduavali su oseph i ekao sam ti daje sve u redu" #di im pomo'i" %rona3i me kad zavr$ite?( viknuo mu je !ustin nestrpljivo" ?Dobro( ali nemoj initi ni$ta $to ja ne bih inio?( rekao je .renton i udaljio se" !ustin je smatrao da je itekako mogao initi $to je htio( s obzirom na to da nije bio ni do koljena svojem bratu .rentonu" 6a njega je rije ne oduvijek predstavljala izazov"

254


!ustin je nastavio hodati prema ukrcajnom mjestu" 6nao je da 'e ondje prona'i acka" #gnorirao je razgovore koje je uo oko sebe i ;okusirao se na zadatak koji je bio pred njim" ?Dobar dan( !ustine" Drago mi je da ste do$li?( rekao je Dean kada ga je ugledao" ?Da( moramo zavr$iti ovu priu"
255


?>adije bih o tome nasamo( ack?( !ustin ga je i dalje poku$ao nagovoriti da izi3e" je rijeodgovor" da moramo o tome nasamo razgovarati4? ack?Ojeemu zahtijevao !ustin je uzdahnuo" 6nao je da ovo ne'e biti lak zadatak( kao i sve ostalo u njegovu životu 8 poev$i od strica osepha( njegova oca( a osobito -inse0" Sve je bilo komplicirano" Bilo je oito da ack traži probleme i tunjavu" =orao je biti svjestan da 'e ga kad8tad uhvatiti u onome $to je inio" Droga je obino djelovala na ljude tako da misle da su nedodirljivi( tako da je mogu'e da je ack doista mislio da 'e se izvu'i s kra3om" ?%rona$li smo nepobitne dokaze da su odre3ene stvari ukradene odavde"""? zapoeo je !ustin( a ack ga je odmah prekinuo" ?%a $to4 1e znam ni$ta o tome" 1e razumijem za$to razgovarate sa mnom o tome?( rekao je" ack je izgledao kao da 'e vrlo brzo eksplodirati" -olutao je oima( a !ustin je primijetio u njegovu pogledu intenzivnu mržnju" ?ack( svi dokazi upu'uju na tebe?( rekao je !ustin tiho" %oku$avao je izbje'i scenu( ali to mu nije uspijevalo" 1ekoliko radnika zaustavilo se pokraj njih i otvoreno su slu$ali razgovor" Ve'ina njih znala je o emu se radi" 1a svakom radnom mjestu traevi su se $irili brzinom munje( a pogotovo ovdje gdje je ve'ina njih ve' godinama radila zajedno" 6ato i nisu poku$avali sakriti injenicu da ih zanima $to se doga3a" 256


?.o je smije$no" 1e možete tako do'i ovdje i optužiti me" Vjerojatno je to uinio netko od va$ih pohlepnih ro3aka( a potom ste optužili mene?( vikao je" Osvrnuo se oko sebe( zajapuren u licu( primijetiv$i da ih svi promatraju" ?,to vi gledate4 6ar nemate svog posla4 Ovo se vas ne tie?( vikao je" !ustin je uo podsmjehivanje ostalih radnika i postao napet( oekuju'i da 'e ack brzo eksplodirati" ?Dovedi osiguranje?( $apnuo je Deanu koji je kimnuo i oti$ao" ack je gledao za Deanom( a potom se ponovno usredotoio na !ustina" ?7ajde( ack" #demo ovo rije$iti van?( poku$ao ga je jo$ jednom nagovoriti" ?1emam $to skrivati" 1e možete me zlostavljati samo zato $to ste ro3eni sa zlatnom žlicom u tim prokletim ustima" 1e idem nikamo" !ko želite izi'i( ja vas ne'u zaustavljati"? ?Dostaje bilo( ack?( !ustin je zagrmio"

?ack( vi$e ne radi$ za ovu kompaniju" 6a$titar 'e do'i ispratiti te odavde" %okupi svoje stvari i ne želim da vi$e ikad kroi$ nogom na bilo koji posjed !ndersona" >azumije$ li4? !ustin se uspio pribrati" %ona$ao se potpuno pro;esionalno" %romatrao je acka dok se okretao prema njemu( zajapurenog lica i stisnutih $aka uz tijelo" ?>adio sam godinama za Vas"

jednostavniji nain( a ti si odmah navalio na mene" 6ar stvarno želi$ zavr$iti u zatvoru( uz to $to si izgubio posao4? pitao je !ustin" ?.i si mene udario" Osvetit 'u se za sve $to si mi uinio( gade" ednog dana 'e sve ovo( ova zgrada i tvoja ku'a( sve 'e biti moje?( rekao je" ?Samo probaj" Ovdje je barem dvadesetak svjedoka koji su vidjeli $to se dogodilo?( vikao je !ustin" ?a 'u se pobrinuti za njega( $e;e" ack( po3i sa mnom?( rekao je !ustinov za$titar( zgrabiv$i acka za ovratnik i podignuv$i ga na noge" 6a$titar .omm0 bio je toliko krupan i snažan da ak ni ack nije bio toliko glup da mu se poku$a oduprijeti" ?7vala ti( .omm0"? !ustin se okrenuo i odmaknuo se od acka" ?esi li napu$en( ack4 - vragu( stvarno si glup?( uo je .omm0ja kako mu govori" !ustin je stigao do ureda prije nego $to ga je .renton prona$ao" %o izgledu njegova lica( shvatio je daje .renton ve' uo $to se dogodilo" 1astavio je hodati" 1ije želio slu$ati njegove prodike" !ustin nikad ne bi udario acka da ga ovaj nije bezobrazno napao" 6nao je da ima kratak ;itilj" /ijela situacija s -inse0 inila ga je vrlo napetim( ali inae nikad nije bio nasilan" 1o( nije želio ni$ta obja$njavati bratu jer bi mu .renton( kao i obino( odgovorio: rekao sam ti* 259


?Cuo sam da ti je trebala pomo' ondje i da te ack zamalo sru$io?( rekao je .renton i zaustavio !ustina" ?,to4 zeza$4iz.aj mali gad nije mi ni do koljena"? ?6nai(.ititosimene ga udario zabave4? ?1aravno da nisam* On je mene napao" Bila je to samoobrana?( viknuo je !ustin i nastavio hodati" .renton je nastojao izvu'i reakciju iz njega i to mu je po$lo za rukom" ?6nao sam da sam trebao biti uz tebe"? ?-ao da bi tako sprijeio to $to se dogodilo"? ?1e bih( ali barem bih mogao uskoiti i sam mu zadati nekoliko udaraca?( rekao je .renton nasmijano" !ustin se nije mogao suzdržati pa se i sam nasmijao" %ogledao je svog brata" 1ije znao je li to zbog stresa( acka( -inse0( njegova oca( strica osepha ili neeg drugog( ali odjednom se nije mogao prestati smijati" Smijao se sve dok ga nije zabolio trbuh( a u oima su mu se pojavile suze" 1akon pet minuta napokon se pri8brao i pogledao .rentona koji ga je promatrao kao daje izgubio razum" - vragu( možda je to i istina" ?Ovo je bio dug tjedan?( objasnio je .rentonu" ?>azumijem?( odgovorio je .renton i u$ao u auto" Vi$e nisu razgovarali" !ustin se opustio jer je znao da 'e ga .renton ostaviti na smijanja" miru da se sam suoi s onim $to ga je dovelo do tako histerinog

260


1o( znao je i da bi se .renton pojavio iste sekunde kada bi želio razgovarati o onome $to ga je muilo"

JJJ ?-inse0( hvala ti $to si do$la" Obitelj !nderson sutra 'e preseliti osepha doma( na ku'nu njegu" -ao $to ve' zna$( potrebna mu je cjelodnevna njega( a obitelj želi da se ti nastavi$ brinuti o njemu" esi li ti donijela odluku4? pitala je -inse0 njezina nadre3ena" %roteklih tjedana -inse0 je razmi$ljala o tome $to bi trebala uiniti" 7tjela je odbiti posao premda je znala da 'e to na$tetiti njezinoj karijeri( ali znala je da ne'e mo'i biti u njihovoj ku'i i esto se susretati s !ustinom" 1o( popustila je kada ju je /assie molila da prihvati poziciju" -ako bi mogla odbiti svoju najbolju prijateljicu koja je bilo vrlo zabrinuta za osepha4 ?Da( prihva'am posao"? 1jezina $e;ica nasmijala se s olak$anjem" Cinilo se da se nije htjela na'i u poziciji da ikome od !ndersona mora dati negativan odgovor" -inse0 ju je smatrala vrlo dragom" ?.o su odline vijesti" 1edostajat 'e$ nam ovdje( ali tvoje radno mjesto 'e te ekati?( rekla je" -inse0ak je voljela odustajala od pacijenta( ni ondanjezin kada optimizam" su svi ostali1ikad u sobi nije to odavno uinili" Spasila je toliko života daje zaslužila da bolnica nosi njezino ime" 261


1ažalost( naje$'e se vrijedne i savjesne radnike najmanje cijenilo" ostatak dana slobodno" De;initivno si to zaslužila?( rekla?2zmi je i obje su ustale" ?7vala vam"? -inse0 je izi$la iz njezina ureda( sretna $to 'e se brinuti za osepha dokle god to bude potrebno( ali i nervozna jer nije znala kako 'e to utjecati na nju i !ustina" 1ije razgovarala s njim od one sva3e( a jo$ uvijek nije znala ni treba li se brinuti zbog mogu'e trudno'e" 6asad nije htjela o tome razmi$ljati" 1i sama nije znala $to 'e uiniti ako je to istina" ?=olim vas da potpi$ete ovdje kako bismo mogli otpustiti va$eg supruga i pripremiti ga za transport ku'i?( rekao je doktor Neston( pogledav$i osephov karton" -atherine je uzdahnula" Odmah joj je laknulo" Bila je spremna napustiti bolnicu" 6nala je da 'e sve biti drukije kada oseph stigne ku'i" =orao je biti na mjestu gdje je zapoela njihova magija" Sam je prona$ao to imanje( izgradio njihov dom iz snova( ondje su stvorili i odgajali svoju djecu i ispunili ga ljubavlju" Bilo je to mjesto na kojem sve rane zacjeljuju i znala je da 'e joj se ondje vratiti" ?7vala( doktore?( odgovorila je -atherine" Sve je i$lo vrlo brzo i prije nego $to se uspjela sna'i( bolniari su ve' pripremali osepha za prijevoz" 262


?#demo ku'i( ljubavi moja?( $apnula mu je -atherine( s osmijehom na licu" (

263


,)S1!)S.O %O<+!V+)

?=oram razgovarati s tobom" #skrast 'emo se prije nego $to nas netko zaustavi?( rekao je

ispriao" 2putio je eznutljiv pogled )sther( a ona mu se nasmijala i oti$la" %ridobit 'e je nasamo( na ovaj ili onaj nain i to uskoro"

JJJ ?%oeo sam se lo$e osje'ati zbog ovog $to radimo" .rebali ste vidjeti poglede koje su razmjenjivali kad sam ih zaustavio" =islim da na$ plan zaista djeluje?( rekao je =a okupljenima u dvori$tu" Osvrtao se oko sebe kako ih )sther ili
265


?Svi ste vi zapravo nježna stvorenja?( rekla je /assie( gledaju'i svog supruga s obožavanjem" ?1isurekao bili tako nježni dok ih vi žene niste uhvatile u svoje zamke?( je !ustin" ?oj( tvoje vrijeme tek dolazi( !ustine( vjeruj mi?( zadirkivao ga je +ucas" ?1ema $anse( pametniji sam od svih vas?( uzvratio mu je !ustin" ?-ad smo kod toga( kako je -inse04? pitao ga je =ark kao daje znao sve $to se doga3a s njih dvoje" ?1e znam" .a žena je toliko komplicirana da se pitam je li uop'e vrijedna truda?( odgovorio je !ustin" ?7ej?( viknula je /assie i odmah stala u obranu svoje prijateljice" ?a""" nisam to""" sranje" Oprosti( /ass?( !ustin je promrmljao" ?%rogledat 'u ti kroz prste jer je oito da si lud za njom" ! da ti malo olak$am situaciju( mislim daje i ona luda za tobom?( rekla je /assie nasmijano" !ustin ju je pogledao s nadom u oima" 1ije želio da svi znaju koliko mu je stalo do -inse0( ali nije htio ni propustiti priliku da dozna pone$to o njoj" /assie je bila njegov adut" ?#( jesi li razgovarala s njom u posljednje vrijeme4? pitao je i nadao se da zvui opu$teno"

266


?1aravno" Ona je moja najbolja prijateljica" 6a$to sam ne porazgovara$ s njom4 Do'i 'e kroz sat vremena?( rekla je /assie" ?=islio ne'e prihvatiti rekao kako sam stojeda stvari4? pitao je" posao" 6a$to mi nitko nije ?1ismo mislili da ti je to važno" -ako si ono maloprije rekao4 !h( da( toliko je komplicirana da ne zna$ je li vrijedna tvojeg truda?( odgovorio mu je !le" ?-ako god( !le" !ko se dobro sje'am prije( nekoliko godina si ti puzao na rukama i koljenima za odre3enom ženom koja je sada ovdje?( rekao je !ustin" ?# to je najpametnija stvar koju sam ikad uinio?( rekao je !le( nimalo se ne srame'i svog pona$anja" ?1e mogu vi$e biti u va$em dru$tvu" Svi ste previ$e""" ne znam ni sam?( rekao je !ustin i ustao" ?# mi tebe volimo?( rekla je Bree i poslala mu poljubac" ?Volim te( sekice?( rekao je !ustin i nasmijao joj se te potom krenuo prema ku'i" Cim je bio dovoljno daleko da ih ne uje( Bree se okrenula prema grupi i nasmijala se" ?-ad sredimo situaciju s )sther i

?6a$to4 Bio je pravi davež dok smo /had i ja hodali" =islim da zaslužuje malo vi$e uplitanja svoje obitelji"? ?6nam -inse0nanapola njega( a možda i potpuno" adaje pristajem igru?(zaljubljena izjasnila seu/assie" .ada su odluili razmisliti o tome $to bi mogli poduzeti kako bi spojili njih dvoje" Da je oseph bio budan( bio bi vrlo ponosan na njih" De;initivno su slijedili njegove stope"

JJJ

-inse0 se smjestila u svoju sobu( impresionirana luksuznim apartmanom u koji ju je obitelj smjestila" Svidjela joj se ljubiasta boja koju je -atherine koristila u ure3enju sobe( od zastora do prekrivaa na golemom krevetu" 2zela je daljinski i upalila vatru u kaminu" Bojala se da bi se mogla previ$e opustiti u ovoj sobi koja je bila ve'a od njezina stana( a de;initivno je bila opremljena i puno kvalitetnijim namje$tajem" 6aula je kucanje na vratima" .ijelo joj je odmah postalo napeto jer se bojala da je s druge strane vrata !ustin" 1ije bila spremna razgovarati s njim" 1ije imala pojma $to bi mu uop'e rekla" %olako je otvorila vrata i odahnula kada je ugledala /assie s vre'icom punom okolada u jednoj ruci i kavom u drugoj" 1jezina prijateljica dobro ju je poznavala" 268


?Donijela sam ti ono $to najvi$e voli$" %omislila sam da bi bilo dobro najprije te oraspoložiti( a potom te natjerati da progovori$?( rekla je /assie( smjestiv$i se u dio sobe za sjedenje i odmor" -inse0 se nasmijala" 6nala je da 'e njezina prijateljica uiniti sve da se ovdje osje'a udobno" #nae bi istog trenutka sve ispriala /assie( ali sada je sve bilo drukije" S obzirom na to daje /assie obiteljski povezana s !ustinom( bilo joj je udno žaliti se na njega i priati joj koliko se zbunjeno osje'a" sam-inse0 da ima$semnogo važnijih stvari nego slu$ati moje?Sigurna žalopojke?( poku$ala na$aliti" %ogled koji joj je /assie uputila prekinuo je humor" ?-inse0( predugo se znamo da bi to poku$avala" Oduvijek smo dolazile jedna drugoj i uvijek 'emo to initi" .o $to sam ja udana za !ustinova brata( ne znai da mi se ne može$ požaliti na njega" .i si moja najbolja prijateljica( broj jedan u mojem životu" 1ikad nismo dopu$tale da neki mu$karac stane izme3u nas niti 'emo to sada initi" =ožemo ovo uiniti na lak$i ili teži nain( ali svakako 'e$ mi sve ispriati"? -inse0 se nasmijala" Bilo je tako dobro imati je uza sebe" 6nala je daje prava rijetkost imati u životu nekoga koga toliko voli$" Da ju je /assie molila da skoi s njom s litice( -inse0 bi to bez razmi$ljanja uinila" 6nala je da jednako razmi$lja i /assie i zato joj nije bilo jasno zbog ega toliko oklijeva razgovarati s njom"

269


?7vala ti( /assie?( rekla je -inse0 i zagrlila je" Bit 'e joj lak$e nakon razgovora s njom" 2spjela zavarati svoju obitelj" posjet koliko obiteljijei pod svojem domujebio je opu$taju'i i nitko1jezin nije shvatio stresom" Barem je nitko zbog toga nije prozivao" 1o( trebala je znati da to ne'e pro'i kod osobe koja je poznaje bolje nego njezina bra'a" Dvije žene sjedile su na kauu( a -inse0 je istodobno posegnula za okoladom iz vre'ice" Cim ju je stavila u usta( zatvorila je oi i uživala u njezinunain okusu prije nego $to pone s priom" Bio je to jedini ispravni jedenja okolade" .rebat 'e joj visoka doza $e'era za razgovor koji ju je ekao" ?7vala( /assie" 2pravo mi je to trebalo?( rekla je -inse0 zadovoljno dok joj se okolada topila na jeziku" ?Da( da( a sad priaj?( rekla je /assie i uzela svoju kocku okolade( udobno se smjestiv$i" -inse0 joj se nasmijala" 6nala je da nema smisla poku$ati je zavarati" #onako bi sama izvukla iz nje in;ormacije koje je željela uti i stoga je bolje da sama sve ispria" ?1adam se da ima$ slobodan ostatak dana?( -inse0 se na$alila" ?#mamo vre'icu punu okolade( vru'u kavu i udobno smo se smjestile" 1ikamo mi se ne žuri"? Dok je skupljala hrabrost( -inse0 je uzela jo$ nekoliko komadi'a okolade" Ovo 'e zasigurno potrajati" 6acrvenjeli su joj se obrazi kad je poela priati" Ovog puta ni$ta nije zadržala 270


za sebe" #spriala je /assie o onoj no'i na vjenanju( o bolnici( o seksu bez kontracepcije" Sve joj je rekla" 1akonjesat vremena iscrpljeno u svojem naslonjau" 1apokon osjetila olak$anje" Sadaje'esjedila doznati je li tako udna i zbunjena kakvom se inila samoj sebi" ?7ajde( /assie" >eci mi koliko sam smotana i udna?( rekla je -inse0 i promatrala svoju iznena3enu prijateljicu" ?- vragu( -inse0" .oliko si toga skrivala od mene" -ao prvo( trebala bih te ukoriti zato $to nisi mnogo prije razgovarala sa mnom o svemu" Osim toga( ini mi se da mi se tjelesna temperatura podignula za nekoliko stupnjeva" =mmm( mislim da 'u morati nagovoriti =aa da u bolnici ponovimo vru'e scene" -inse0( ta pria je tako vru'a?( rekla je /assie dramatino" ?1aravno da si se usredotoila samo na taj dio prie?( rekla je -inse0 pomalo sramežljivo" 1o( morala je priznati daje seks bio spektakularan" ?-oja normalna žena ne bi se usredotoila na taj dio4 ! sad( vratimo se u sada$njost" 6na$ li $to 'e$ poduzeti4 esi li razmi$ljala o tome4 Dijete( -inse0" =ožda nosi$ u sebi dijete ba$ u ovom trenutku dok razgovaramo?( rekla je /assie zau3eno" ?1e znam ni sama" 1eprestano odbacujem takve misli" 1e znam $to bih mislila" Sve je to previ$e za mene u ovom trenutku?( priznala je -inse0" ?1ema potrebe živcirati se s obzirom na to da jo$ ni$ta ne zna$" Vjerojatno nisi uop'e trudna" Doga3a se( ali mislim da se 271


nepotrebno brine$" Osim toga( moramo razgovarati o !ustinu" /uro( izme3u vas dvoje ima dovoljno vatre za zapaliti cijelu ovu ku'u"? ?1e" #zme3u nas nema ni$ta ozbiljno" 1ismo ak bili ni na spoju" ednostavno( on je takav" -ad sam u njegovoj blizini( imam osje'aj da mi se ga'ice zapale" .o nije dovoljno da se izgradi stabilna veza" # sama to zna$( /assie" #ma$ savr$enog muža"? ?!h( zar se ne sje'a$ mojeg i =aova poetka4 =orala sam ga ucjenjivati intervju( a potomi doslovno smo ostalismo zarobljeni u snijegu u nekojzakabini na !ljasci trgali odje'u jedno s drugog" .o je prava požuda" # dandanas uzbudim se kad se prisjetim toga" Da mi ti nisi najbolja prijateljica( ve' bih odavno pobjegla iz tvoje sobe i odvukla ga u najbliži ormar" 6ahvaljuju'i tebi( to mi je sad prvi zadatak na listi onoga $to želim uiniti"? -inse0 se nasmijala" Voljela je otvorenost svoje prijateljice" =a ju je obožavao( a on je u njezin život unio toliko toga pozitivnoga" ?Oprosti" Skrenula sam s teme( ali želim re'i daje požuda dobra" 6drava za odnos" 1ema ni$ta lo$e u tome $to mu želi$ strgati odje'u ili $to te on oajniki želi i to neprestano" .o bi svakako trebalo ojaati tvoj ego" ako mnogo veza izgra3eno je na mnogo slabijim temeljima od toga" %roblem je ako ne može$ biti s njim kad seBarem svjetlajaupale( iniula" mi se1emoj da kodbježati vas nije takva situacija" nisamalitako od njega zbog svojih strahova" On nije pokvaren( -inse0( to ti mogu 272


obe'ati" 1o( uvijek 'u biti na tvojoj strani i poželi$ li ga ikad kastrirati( svakako 'u ti biti desna ruka"? -inse0 se smijala" Osje'alassetobom dobro"muiti 1ije bilo boljeg lijeka od prijateljice koja bi pristala mu$karca koji te izlu3uje" 1ije znala $to bi bez nje" ?Cini se da moram jo$ dobro razmisliti o svemu( ali za sada bih voljela sve ostaviti sa strane i priu$titi si jo$ nekoliko slobodnih dana" 2žasava me pomisao na taj test( /assie?( priznala je -inse0" ?Bit 'u cijelo vrijeme uz tebe" Cak 'u ti ga ja i'i kupiti?( /assie je ponudila" ?>e'i 'u ti kada budem spremna" 6a sada jo$ nisam"? ?o$ je prerano" 6nam da imaju testove za rano utvr3ivanje trudno'e( ali mislim da je bolje da prieka$ jo$ neko vrijeme" .ako 'e$ imati dovoljno vremena za razmi$ljanje o sljede'em koraku" 6na$( -inse0( uvijek može$ preseliti kod nas" 6nam da sam ti to ve' nudila i ti si to odbila jer smatra$ da moramo biti sami u novom domu( ali ne želim da sama prolazi$ kroz sve" >azmisli( na$a djeca mogla bi odrastati zajedno?( rekla je /assie" =nogo puta dosad ponudila je -inse0 da do3e živjeti s njima" Bilo je sjajno živjeti s njom dok su bile cimerice za vrijeme studiranja( ali sada su bile odrasle žene( a /assie je i udana" -inse0 to ne bi mogla uiniti" ?#mat 'u to na umu" ! sada( molim te da izi3e$ odavde da se mogu istu$irati i oti'i provjeriti pacijenta"?

273


?2 redu" Dosta ti je razgovora za danas( razumijem te" Vidimo se na veeri"? -inse0 je ponovno osjetila jegr u želucu kad /assie zatvorila vrata sobe" %otpuno zaboravila na tujeveeru" %roslavit 'e osephov povratak ku'i premda je on jo$ uvijek bio u komi" -atherine je smatrala daje njegov dolazak ku'i prvi korak prema njegovu ozdravljenju" .o je bila veera na koju ju je !ustin pozvao da mu se pridruži" 2spio je dobiti ono stoje tražio" -inse0 je zakljuala vrata i potom u$la u golemu kupaonicu koja je bila bila dovoljno dio njezina apartmana" %oela koja je velika za etvero ljudi"je puniti vodom kadu -ad je uronila unutra( osje'ala je kako njezin stres polako popu$ta" 1aslonila je glavu i izbacila sve negativne misli iz glave" #mala je pred sobom nekoliko sati mira i namjeravala ih je dobro iskoristiti"

JJJ

!ustin je sjedio za velikim stolom i neprestano pogledavao prema vratima" -inse0 je kasnila" Slu$ao je buku koja ga je okruživala( povremeno se ukljuio nakratko u razgovor( ali nije tome pridavao previ$e pozornosti" 1ije mu bilo jasno kako su mogli svi istodobno razgovarati" 1o( to ionako nije bilo važno" Volio je kaos i svoju veliku obitelj" %romatrao je svoju bra'u( sestru( ro3ake i njihove

274


supružnike i djecu i pomislio kako su doista jedna velika i sretna obitelj" mogao ni zamisliti koliko bisve biotousamljen ih nije imao1ije uz sebe" Smijeh( suze( ljutnja( bio je dioda njihova života i ne bi želio daje ikako drukije" Osje'ao se gotovo ispunjenim" -ad je ugledao -inse0 kako ulazi u sobu( shvatio je $to mu je nedostajalo za potpunu ispunjenost i zadovoljstvo" -oliko god se poku$avao boriti protiv toga( opirati se( morao je priznati samome sebi idadjecu" želi ono $to imaju ostali lanovi njegove obitelji" 5elio je ženu 5elio je ono $to nije mogao imati" Osim""" 1ije želio jo$ o tome razmi$ljati" Ona nije uop'e htjela razgovarati s njim i nije si mogao dopustiti razmi$ljanje O tome ho'e li ili ne'e postati roditelji" Bilo je prerano za to" %ro$lo je samo tjedan dana premda se inilo kao daje pro$ao cijeli mjesec" %obrinuo se da pokraj njega ostane prazan stolac( ali nije imao sre'e jer je i pokraj )mil0 bilo jedno slobodno mjesto" 1aravno( i -inse0 je to primijetila i brzinom munje oti$la do )mil0" 1ije ga ni pogledala" Veera je bila servirana( a razgovor se nastavio u svim smjerovima" !ustin se nije obazirao na ostale" 6nao je da se pona$a udno( ali nije mario za to" 275


?Sad bi bilo dosta" =olim sve za malo ti$ine*? !ustin je iznena3eno pogledao prema svojem ocu koji je sjedio na elu stola" -atherine je zau3eno( gledala u svoj tanjur i pomalo smje$kala se" )sther je izgledala ali istodobno ponosno" !ustin se usredotoio na

jutro probuditi se uz tvoje prekrasno lice" =olim te( uini me najsretnijim ovjekom na planetu" 7o'e$ li se udati za mene4? pitao je

njegova prosijeda kosa" #zgledao je kao novi ovjek koji je spreman osvojiti svijet" !ustin je bio iznimno ponosan na svojeg oca koji nije dopustio da mu pobjegne žena koju voli" Okrenuo se u potrazi za -inse0( ali njezin stolac bio je prazan" 1ije znao $to da uini" Bi li je trebao nastaviti slijediti4 =ožda doista nije željela ni$ta s njim" 1i sam vi$e nije znao $to je ispravno( a $to pogre$no" Ostao je slaviti uz svoju obitelj( nastoje'i zaboraviti na svoje probleme barem na nekoliko sati"

278


S)D!=1!)S.O %O<+!V+) ?5ao mi je $to nisam mogla ranije do'i( ali asmine je dobila gripu( a i #saiah se razbolio" #mala sam sre'e da i mene nisu zarazili?( rekla je !m0 kad je u$la u sobu" ?=rzim kad su djeca bolesna" adne bebice" 1e možemo im pomo'i drukije osim $to ih možemo puno maziti i davati im dovoljno teku'ine?( rekla je )mil0" ?Ona je ve' tako velika" 1e mogu vjerovati da je napunila osam godina" -amo je proletjelo vrijeme4? pitala je !m0 panino" ?6nam" .revor je jo$ moj mali deko( ali ne mogu ni zamisliti kako 'u se osje'ati kad u3u u tinejdžersku dob ili jo$ gore( odu na studij?( rekla je )mil0" ?Ve' mi dodala je essica njezina najmla3a k'inedostaju?( upravo sjedila u njezinu krilupremda i sisalajepalac" ?1o( dobro( dosta žalopojki na raun budu'nosti koja je tek pred nama" Danima sam ekala nastavak prie( mama" 7vala svima $to ste me ekali" 2bilo bi me da znam da sam jedina koja nije ula nastavak" # dalje ne mogu vjerovati da je tata bio takav davež" # želim znati $to se dogodilo sa stricem

?.e no'i sam pobjegla?( zapoela je -atherine" ?Bila sam svjesna da gubim bitku sa sobom" 1isam mu mogla re'i ne" Voljela sam ga jo$ od prve no'i kada sam se na$la u njegovu naruju" 1o( bilo je mnogo nesporazuma izme3u nas i doista sam bila uvjerena daje bio sa mnom samo zbog oklade" 1isam mu željela predati svoje srce jer sam mislila da me samo želi odvu'i u krevet" 1o( svaki put kada bih ga vidjela( bilo bi mi teže oti'i od njega" On je( tvrdoglav kakav je oduvijek bio( imao svoje planove"""? oseph je polako izi$ao iz dizala( a potom i iz zgrade" 1ije mogao razumno razmi$ljati" 1jegove misli bile su zaokupljene s -atherine" 1e bude li oprezan( mogao bi izgubiti tvrtku svog djeda" =orao je prona'i nain kako izbalansirati svoj život" Bilo mu je te$ko smisliti nain kako da uvjeri -atherine da moraju biti zajedno( a istodobno je trebao biti priseban zbog utrke za predsjednika kompanije" Vratio se kako bi joj dokazao daje i dalje može imati( kako bi joj pokazao daje pogrije$ila kada ga je napustila( ali zapravo je on bio taj koji je pogrije$io" .rebao ju je na nain koji je bio potpuno nezdrav i nelogian" %itao se je li rije samo o nekakvoj utrci" e li uživao u toj igri s njom4 #li je zaista bio prazan bez nje4 Vozio je prema svojem imanju" 1asmijao se kad je ugledao valove koji su udarali u obalu i smiruju'i krajolik" Dobro je

280


izabrao" Sjedio je sam na pje$anoj obali i pogledao prema svojem posjedu na kojem je mjesec obasjavao jedno mjesto" je to?( pro$aptao ustao i uspeo sepogled travnjakom prema tom ?.o mjestu" S jedne straneje(bio je prekrasan na more i uli su se umiruju'i zvuci valova" S druge strane mogao se vidjeti vrh planine prekrivene snijegom( koja je pružala svojevrsnu za$titu cijeloj dolini" 6nao je da se Seattle nezaustavljivo $iri i s vremenom 'e ljudi sve vi$e graditi domove izvan samog grada( posebice na ovom otoi'u( ali dotad 'e on izgraditi svoj mali raj( svoj savr$eni dom( dostojan jedne kraljice" .e no'i sve je isplanirao" =orao je samo podignuti tele;onsku slu$alicu i poeti obavljati pozive" 6a nekoliko tjedana niknut 'e njegova palaa" %otrudit 'e se da bude savr$ena kakvom ju je i zami$ljao" %ognuo je glavu kad je donio odluku da se neko vrijeme mora držati podalje od -atherine" =orao je najprije spasiti djedovu tvrtku" 1ije si mogao dopustiti da mu ona odvlai pozornost" 1o( vrlo brzo njih dvoje 'e biti zajedno" %omisliv$i na to krenuo je prema svojem autu" %red njim je bio dug tjedan i mnogo posla"

281


JJJ -atherine je bila iscrpljena kada je do$la do svog stana i zatvorila ulazna vrata za sobom" 1ije mogla vjerovati da je zamalo napravila ne$to tako blesavo poput vo3enja ljubavi s osephom u javnom dizalu" 7tjela je doznati ima li ondje neka kamera koja je to mogla snimiti( ali pone li se raspitivati( ljudi 'e postati sumnjiavi" Sre'om( nije sve bilo tako crno" %a $to ako je ondje i bila kamera" 1isu se skinuli" Samo ju je poljubio" Da( bilo je izrazito vru'e( ali sve je ostalo najednom poljupcu" Drhtala je pri pomisli $to bi se dogodilo da ih nisu prekinuli" %rebrzo je gubila razum u njegovoj blizini" -atherine se istu$irala i uputila se u krevet" %rethodni tjedan bio je vrlo naporan i odmah je zaspala" Bila je previ$e umorna za bilo kakve snove"

JJJ ?-atherine( ima$ li te brojke4? ?Da( samo trenutak?( odgovorila je( traže'i dokumente po stolu" ?,to se doga3a s tobom( -atherine4 Ovo nije nalik na tebe?( pitao je njezin $e; kad je u$ao u ured" 1e( to zaista nije bilo nalik na nju i -atherine je to morala priznati" 1edostatak sna( pomije$an sa stresom nije joj bio od pomo'i" 282


1ije vidjela osepha ve' mjesec dana" 1ije je zvao niti se pojavljivao na sastancima" 1o( njegovo ime esto se spominjalo jer je vrlo brzo postao jedan od najdražih kandidata odbora" Sve se vi$e približavao trenutak izbora( a njegovo ime sve se e$'e moglo uti u razgovorima" Oajno je željela da sve $to prije zavr$i kako bi mogla u miru nastaviti sa svojim životom" Bez sumnje je znala da 'e on biti izabran( a isto tako znala je da 'e u tom trenutku ona predati svoju ostavku na mjesto lanice odbora" 1ikadabinejebitomogla nastaviti raditi u istoj zgradi s njim" vremenom skr$ilo" # sada je jedva ;unkcionirala jer jojS je injenica da se nalaze u istom gradu predstavljala prevelik stres" Oito mu je dojadilo trati za njom( jer je njezino posljednje odbijanje shvatio vrlo ozbiljno i otad nije poku$ao kontaktirati s njom" .rebalo bi joj biti drago zbog toga( ali umjesto toga ponovno joj je slomio srce" 1ije to mogla shvatiti" Dobila je ono stoje htjela( ali znala je daje oduvijek htjela da joj kaže daje zaljubljen u nju i daje oduvijek voli" 1adala se da 'e joj nekako objasniti sve u vezi s tom ružnom okladom i re'i joj da nije bilo onako kako se inilo" Sve su to bile njezine potajne želje koje se nisu ostvarile" ?-atherine4? %ogledala je u svojeg $e;a koji ju je promatrao kao da je izgubila razum" =ožda i jest" Vrijeme 'e pokazati" ?5ao mi je( gospodine" 1isam dobro spavala proteklih nekoliko no'i" =islim da bih trebala oti'i k lijeniku ako se to 283


nastavi?( poku$ala se opravdati" 1ije zvualo uvjerljivo( ak ni njoj" ?5ao toga" esi spremna za rad danas4? 6nalami je je dazbog je iskreno pita litreba li joj ostatak poslijepodneva slobodno" 1o( imala je previ$e toga obaviti i nije mogla oti'i s posla" ?1e( bit 'u dobro( gospodine" Ovdje su papiri koje ste tražili" .reba li vam jo$ ne$to4? pitala je( nadaju'i se da 'e uti negativan odgovor" ?6apravo( pomalo me strah to uop'e spomenuti( ali oseph je zatražio sastanak s odborom" 1avodno ima neke ideje kako zaustaviti pad dionica koje su se srozale" S obzirom na situaciju( ovaj sastanak je vrlo važan i svi lanovi odbora moraju biti prisutni?( rekao je" ?>azumijem" >ecite mi vrijeme i mjesto održavanja sastanka?( odgovorila je" 1ije imao pojma kakvu reakciju u njoj je izazvalo spominjanje osephova imena" 1jezin $e; izi$ao je iz ureda( a ona se zakopala u posao( ali bilo je nemogu'e zavr$iti sve prije sastanka" -atherine je nazvala osephovu tajnicu i ostavila mu poruku da 'e zakasniti sat vremena" 1asmijala se jer je znala da 'e ga to sigurno iznervirati( s obzirom na to da nikad nije nikoga ekao" 1adala se da 'e uhvatiti taksi kad izi3e iz ureda" .rebalo joj je ne$to duže da uspije( ali nakon nekog vremena konano se

284


jedan zaustavio" 1adala se da mu je poznata adresa na koju mora sti'i jer ona nije znala gdje se nalazi ta lokacija" 2$la jedau zna autogdje i predala mu papir s adresom" je uvjeravao se nalazi navedena adresa"Voza -ad sujupoeli napu$tati grad( postala je pomalo nervozna" Bila je $okirana kad su stigli do mosta koji je vodio prema otoku =ercer" 1ikad nije ondje bila na sastanku i nadala se da se voza nije izgubio u potrazi za tonom adresom" ?este li sigurni da ste dobro pogledali adresu4? ?Da( gospo3ice" Dvaput sam provjerio $to pi$e" #demo u dobrom smjeru?( odgovorio je" Skrenuo je prema dugom prilazu nekom imanju i konano se zaustavio ispred male( tro$ne ku'ice" 6ar je oseph izgubio razum4 Bilo ju je strah izi'i iz auta" ?2 redu( prona3ite parkirali$no mjesto i priekajte me" 1isam sigurna koliko 'e ovo potrajati( ali platit 'u vam i za ekanje?( rekla je dok je izlazila iz auta" Voza joj je pridržao vrata" %ristao je na njezinu ponudu i vratio se u auto" -atherine je nervozno otvorila ulazna vrata male ku'e" ?Dobar dan4? 1ije bilo odgovora" %ogledala je prema cesti dok je u sebi vodila raspravu o tome bi li trebala oti'i odavde ili ostati i nositi se s posljedicama"

285


1jezina poslovna etika pobijedila je i u$la je" Slijedila je zvuk nježne glazbe koji je dolazio iz unutra$njosti ku'e" %ri$la je kroz minijaturnu kuhinju( a potom kroz jo$ manju dnevnu sobu koja je vodila kroz vrata u dvori$te iza ku'e" Ondje je ugledala veliki stol na kojem je bilo servirano jelo i pi'e pa je pretpostavila da je na dobrom mjestu" 1o( nije bilo nikog drugog osim nje" 6ar je toliko zakasnila daje sastanak ve' zavr$io4 6a$to joj onda nitko nije javio da nema potrebe da dolazi4 Ostavila je poruku da 'e kasniti" ?Drago mi je da si stigla( -atherine"? 6adrhtala je uv$i osephove jednostavne rijei" Da se njegova seksualna privlanost mogla ikako pohraniti u boce( žene diljem svijeta kupovale bi je za svoje mu$karce i nanosile je u kasne veeri( nakon napornih dana( kada su željele osjetiti ne$to vi$e od puke iscrpljenosti" Cista strast 8 to je on budio u njoj" Osje'ala ju je sve od nožnih prstiju do mozga" =orala se boriti protiv toga" -atherine se polako okrenula i ugledala njegovu siluetu na vratima" Stajao je ondje samouvjereno i bio je tako krupan naspram tog malog prostora" Bio je oaravaju'i( bilo daje nosio odijelo i kravatu ili odje'u za slobodno vrijeme koju je i sada imao na sebi" .o je on( oseph( mu$karac kojeg je oduvijek voljela( ali ga nikada nije imala" Srce joj je silovito udaralo zbog njegove prisutnosti" -ako joj je uop'e palo na pamet da 'e izdržati na nekom sastanku uz 286


njega4 1ije se mogla boriti protiv neutažive žudnje koju je osje'ala prema njemu( ak ni nakon mjesec dana udaljenosti od njega" ?-asni$?( rekao je i pri$ao joj" 1jegov pokret probudio ju je iz transa i pomaknula se iza stola" 1ije željela da on shvati pod kakvim je stresom bila i trebalo joj je ne$to $to 'e je držati na udaljenosti od njega" =islila je da 'e tako ostati za$ti'ena" ?Obavijestila sam te da 'u kasniti?( rekla je( a oseph se nastavio približavati" Stao je pokraj stola( nasuprot nje" #zraz njegova lica govorio joj je da ga nije zavarala svojim naoigled opu$tenim kretnjama" =orala je ne$to raditi s rukama pa je posegnula za punom a$om sa stola( ne mare'i za ono $to je bilo unutra" Bilo joj je važno napraviti bilo $to da razbije taj neugodan trenutak" %rimakla je a$u usnama i ispila gutljaj slatkog vina" Osjetila je ugodnu toplinu u grlu" Vino je bilo nevjerojatno dobrog okusa pa je ispila jo$ jedan ve'i gutljaj" #nae nije pila( ali ovog puta se nadala da 'e joj pi'e poslužiti za skupljanje hrabrosti" ?Ovo je vrlo neobino mjesto za održavanje sastanka?( prokomentirala je" ?>ezervirao sam ga prije mjesec dana" %omislio sam da je lokacija savr$ena" 1ema teorije da se netko pojavi" Bila je vrlo djelotvorna za na$ sastanak koji se ovdje održao"? 287


?.o je dobro( pretpostavljam"? 2zela je jo$ jedan gutljaj vina i tada shvatila daje ve' ispraznila a$u" Vratila ju je na stol i promatrala ga kako svojim krupnim rukama uzima bocu vina smje$tenu u ledu i ponovno joj puni a$u" 1ije je trebala uzeti( ali njezin mozak trenutano nije ;unkcionirao kako treba" -ad je a$a bila do vrha ispunjena( ponovno ju je uzela i ovog puta polako uživala u slatko'i vina" ?
288


?-atherine( ti si bila ta koja je kasnila" 1e mogu utjecati na to koliko 'e sastanak potrajati" 1ije bilo daljnjih argumenata za raspravu pa smo se brzo razi$li"? %ona$ao se kao da razgovara s prepla$enim djetetom i kao da je smije$no $to ga uop'e sve to ispituje" 1a prevaru ju je doveo u svoj dom( gdje su bili potpuno sami( a nije bilo ak ni susjeda na pristojnoj udaljenosti koji bi eventualno mogao uti vikanje" ?.rebao si mi javiti" 1ema razloga da budem ovdje?( optužila ga je" ?5elim te ovdje( -atherine" 5elim ti ne$to pokazati"? 1jegove rijei ispunile su joj du$u ežnjom" -ako je samo željela da on doista tako misli" 6nala je daje želi" 1ije to skrivao( ali trebalo joj je vi$e od toga" .rebala je ono $to joj on nije mogao pružiti" oseph joj se približio i primio je za ruku" Spustila je praznu a$u( a on joj nije dao vremena da ponovno uzme punu" Shvatila je da je pomalo smu$ena od jakog vina" o$ jedna njezina pogre$ka" 1ije smjela piti ne$to $to 'e oslabiti njezinu mo' da se obrani od njega" 2 njegovoj blizini morala je biti snažna i $tititi sebe" %oku$ala je izvu'i ruku iz njegova stiska( ali on joj se nastavio približavati kao da se nije borila protiv njega" ?%ogledaj?( pokazao joj je"

289


290


oseph ju je okrenuo prema sebi( potpuno zbunjenog izraza lica" 1agnuo se prema njoj i nježno joj poljubio usne" Bila je to toliko lijepa gesta da su joj se oi napunile suzama" Ovaj savr$eni trenutak( s jedinim mu$karcem kojeg je ikad voljela( uni$tit 'e je" %onovni rastanak od njega iscrpit 'e je za preostali dio života koji je bio pred njom" %obijedio je u svojoj igri( u to nikad nije ni sumnjala( ali ona 'e zbog toga platiti previsoku cijenu" Svoju du$u" ?Da"? Odgovorio je dok joj je milovao usne" .ada se prestala boriti" edino $to je željela bilo je potpuno mu se predati( a s posljedicama 'e se suoavati kasnije" Obuhvatila ga je rukama oko vrata i prepustila mu se"""" ?-ako to misli$ da si mu se prepustila4 6bunjena sam" =olim te( nastavi( strina -atherine" 1e može$ nas pustiti da ekamo nastavak jo$ koji sat( a kamoli dan ili dva?( rekla je Bree" Svi su odobravali njezine rijei" Bili su usredotoeni na -atherine koja je prestala priati" Cekali su nekoliko trenutaka( ali i dalje nije nastavljala s priom" =ožda se izgubila u svojim mislima" ?5ao mi je" 6aista sam umorna" =oram le'i pokraj svog supruga?( rekla je -atherine i jedva ustala" 1a iznena3enje svih( napustila je sobu" ?Boli me želudac i tako sam nervozna" Ovo je zaista smije$no" Svi znamo kako pria zavr$ava( ali ne mogu shvatiti kako su se uspjeli pomiriti i rije$iti sve nesporazume" e li joj konano priznao daje voli4 e li se

vas $to se dalje dogodilo4 .i mora$ znati( +ucase" #pak si ti najstariji?( rekla je )mil0" ?1ikad nisamje"uo priu i jednako me zaintrigirala kao i tebe?( odgovorio ?Oito ne možemo ni$ta uiniti u ovom trenutku" 1e možemo je prisiliti da nastavi s priom?( rekao je !le" ?a bih ionako trebala po'i ku'i" Djeca su bolje( ali i dalje me žele u svojoj blizini nakon napornog tjedna?( rekla je !m0" +ucas je ustao i pomogao joj s kaputom" Ostali su polako uzimali svoje stvari i napu$tali ku'u" !ustin je stajao na stubi$tu( gledaju'i prema ulaznim vratima" 1ije bio siguran $to bi trebao uiniti" 6nao je da 'e njegov ostanak u ku'i biti previ$e napet" 1evoljko je odjenuo svoj kaput i pridružio se ostalim lanovima obitelji na izlasku"

292


OS!=1!)S.O %O<+!V+) Dani su brzo prelazili u tjedne" -inse0 nije vidjela !ustina od one veere" %oku$avala se uvjeriti da joj je drago $to on po$tuje njezinu želju i daje joj ono $to je tražila" 1o znala je da to nije istina" %oložila je ruku na svoj trbuh i osjetila u3enje( strah( a ponajvi$e zbunjenost" # dalje nije ni$ta znala( ali mjesenica joj je kasnila" Bila je previ$e upla$ena da bi napravila test" !ko je zaista trudna( nije imala odgovor na pitanje $to 'e dalje poduzeti" Bilo je to previ$e za nju" 6nala je da nije zdravo pretvarati se da to nije toliko važno( ali nije marila" .o joj je pomagalo da umiri svoje misli" #zi$la je udahnuti malo svježeg( veernjeg zraka" /ijeli danje ki$ilo i sada je zemlja mirisala na svježinu( a ne na zaga3eni zrak koji je dolazio iz grada" Obožavala je osephov dom" Bila je ;ascinirana injenicom daje uspio stvoriti dom u tako mirnom okruženju usred napuenog grada" ,etala je stazom do poluprivatne plaže" Ondje je provodila ve'inu svog slobodnog vremena" 2mirivao ju je zvuk valova koji su udarali u obalu" %rona$la je jedan od stolaca koje je oseph ondje postavio( zatvorila oi i pustila daje lagani povjetarac i zvuk valova posve hipnotiziraju i pruže joj toliko potreban mir" 293


Otvorila je oi i ugledala malen amac koji je plovio uz obalu" %omislila je kako bi katkada i sama to trebala isprobati" !ko sjedenje na obali djeluje tako umiruju'e( tko zna kako je tek ploviti morem koje svojim kretnjama izbri$e sve ovjekove brige" 2brzo su joj se misli vratile na !ustina" %itala se gdje je sve ovo vrijeme" e li ve' prona$ao novu osobu koju sada progoni4 edan od razloga zbog kojeg nije htjela biti s njim u vezi upravo je injenica da su svi znali da mu nije te$ko prona'i novu ženu" >ijetko je bio vi3en s istom pratnjom dva vikenda zaredom" 1ije moglau podnijeti pomisao da biOdmahnula i ona postala samo jedna od natuknica njegovoj crnoj knjizi" je glavom i odbacila takve misli" =orala je zadržati pribranost i razum" ?%oznajete li !ndersone4? -inse0 se uspravila kad je zaula dubok glas" Okrenula se i ugledala krupnog mu$karca koji je hodao plažom i približavao joj se" Bio je zaista velik( neobrijane brade( a sude'i prema smradu koji se oko njega $irio( znala je da je puno popio" -ad joj se približio na samo nekoliko metara( shvatila je da je možda u opasnosti" 1ije poznavala tog ovjeka( ali on je oito znao !ndersone( a s obzirom na njegov ton( nije ih ba$ volio" %romatrao ju je dok je polako ustajala na noge" Osjetila je da drhti od straha" Vjerojatno je samo umislila opasnost( ali smatrala je da je najsigurnije da pobjegne od njega $to je prije mogu'e" !ko je bezopasan( jo$ bolje( ali ako je do$ao nekoga povrijediti nije mu željela biti na putu"

294


?7ej* %itao sam te poznaje$ li one bogate snobove !ndersone?( rekao je i približio joj se jo$ jedan korak" Dobro( njezini de;initivno nije bioinstinkti bezazlen"ipak su bili toni" 1jegov dolazak 1ije znala $to bi mu trebala odgovoriti" 1ije mu htjela re'i da ih poznaje i da je smje$tena u njihovoj ku'i( ali nije imala ni dobro obrazloženje zbog ega se nalazi na njihovom imanju" ?a( ovaj""" da( znam tko su oni?( konano je izustila drhte'i zbog straha i hladno'e" Samo je htjela malo uživati u samo'i( kao $to je to inila mnogo puta proteklih tjedana" # ba$ zato nije ponijela sa sobom mobitel" Bilo joj je ugodno boraviti na ovom malom komadi'u raja" 2 gradu joj nikad ne bi palo na pamet pona$ati se tako naivno i ne pobrinuti se da za$titi sebe" 1apravio je jo$ jedan korak prema njoj i potom pogledao prema brežuljku na kojem se nazirala ku'a" 6nala je da se s gornjih katova može vidjeti plaža( ali nije bilo razloga da itko gleda ovamo" #onako bi vidjeli samo dvije sjene na plaži s obzirom na to da se ve' poeo spu$tati mrak" Cak i da ju je taj pijanac zgrabio( vjerojatno bi pretpostavili daje rije o dvoje ljubavnika" # sama ih je vidjela nekoliko otkad je do$la" =ladi'i su esto poku$avali impresionirati djevojke prekrasnim zalaskom sunca i ljubljenjem na plaži" -inse0 je napravila nekoliko koraka oko stolca( trude'i se napraviti udaljenost izme3u sebe i tog pomahnitalog ovjeka" 295


#zgledao je prilino prisebno za nekoga tko je bio potpuno pijan" 1jegove oi promatrale su svaki njezin pokret" je prema uzbrdici(vrijeme u nadi da u takvom stanju ne'e%ogledala mo'i uhvatiti" 2 posljednje nijejebila posve'ena vježbanju kao obino( ali bila je u prilino dobroj ;ormi" ?-asnim" Bilo mi je drago popriati s vama( ali sada moram i'i"""? Okrenula se prema ku'i i napravila nekoliko koraka( a potom je osjetila kako joj je snažno zgrabio ruku i bila je uvjerena da 'e na tom mjestu nastati oteklina" %ovukao je njezino tijelo i okrenuo je prema sebi" Stajao je nekoliko centimetara udaljen od nje( a njegov zadah izazivao joj je muninu u želucu" =islila je da 'e povratiti" 1ije mogla pretpostaviti $to bi uinio da mu potrga prednji dio majice" ?Cekaj" 6a$to se toliko žuri$4 esi li ti jedna od njih4? zagrmio je( a iz ustiju mu je izlazila pljuvaka" -inse0 je bila u $oku" 6aprepastio ju je" Ovaj ovjek nije imao kontrolu nad svojim postupcima i bojala se da bi mogao puknuti( ako se to ve' nije dogodilo" 1ije ga htjela vi$e provocirati" ?Stvarno moram i'i?( rekla je( trude'i se zvuati smireno" Osjetila je pulsiranje svog bila u grlu" ?=oram do'i do !ndersona" Oni""" uinili su mi ne$to lo$e( zaista lo$e" =oram im to vratiti" esi li im ti možda prijateljica ili neija žena( ljubavnica4? pitao je gromoglasno" 296


%romatrao ju je kao da procjenjuje koliko bi mu mogla vrijediti i kakve bi mogao od nje imati koristi" Odluila je biti iskrena" =ožda 'e je tada pustiti" ?a samo radim za njih" 1isam dio njihove obitelji" .ek sam poela ovdje raditi i to je samo privremeni posao?( tiho je objasnila" 1jezine rijei uinile su ga jo$ bjesnijim i nije mogla razumjeti za$to je tako" 6a$to bi se ljutio ako ona radi za njih4 ?esi li ti dobila moj posao4 .i si moja zamjena*? vikao je" Bijesan izraz na njegovu licu ostavio ju je bez rijei" 1audit 'e joj( zaista 'e joj nauditi ako mu ne pobjegne" -inse0 je zakoraila unatrag i poku$ala izvu'i svoju ruku" 1o( njegovi prsti vrsto su je držali zarobljenom" Bio je previ$e snažan" Situacija se poela initi beznadnom" -renuo je prema moru i odvukao je u pijesak" -inse0 se tresla od straha pri pomisli da 'e je baciti u more ili jo$ gore( utopiti je" ?1e( nisam uzela tvoj posao" a sam samo medicinska sestra( to je sve?( rekla je kad je napokon uspjela do'i do glasa" ?=edicinska sestra4 e li netko od njih bolestan4? pitao je zlobno" ?Da" oseph je vrlo bolestan?( odgovorila je" =orala mu je nekako odvu'i pozornost na nekoliko sekundi kako bi se mogla osloboditi" .ada 'e trati svojem snagom" ?Dobro( dobro( to je stvarno dobro?( ponavljao je" 297


-inse0 je poku$avala izvu'i ruku( ali nije imala sre'e" Osjetila je nedostatak krvi u prstima zbog njegova vrstog stiska" Barem ga je dovoljno omela da se ne pomie dalje" %romatrala je more koje je bilo vrlo blizu" !ko je uroni ondje( ona 'e""" nije smjela tako razmi$ljati" ?6a$to ne bismo zajedno po$li do ku'e4 .ada bi mogao razgovarati s onim tko te toliko uzrujao?( poku$avala ga je uvjeriti" ?6a$to bi ti to uinila za mene4? pitao je( promatraju'i je sumnjiavim pogledom" Bio je toliko pijan da nije mogao trezveno razmi$ljati" ?6ato $to izgleda$ kao da ti je potreban razgovor" Cini se da su te zaista uzrujali"? ?Da( itekako" Samo sam poku$avao ste'i ne$to novca sa strane( to je sve" Oni imaju gomilu novca( vi$e nego $to jedna obitelj zaslužuje imati" Otpustili su me zbog nekoliko bijednih dolara* #onako to nisu ni osjetili?( mrmljao je" Bilo ga je te$ko razumjeti" ?Da( imaju zaista previ$e" #demo to srediti?( požurivala ga je" ?Dobro?( složio se" -ad ju je pustio( osjetila je tinja8ju'u bol u ruci" 2žasno ju je boljelo" 1o( nije imala vremena baviti se time" =orala mu je pobje'i prije nego $to se predomisli" =orala je sti'i do ku'e i upozoriti obitelj daje on ovdje" -inse0 je poela trati" 1ije se okretala da provjeri gdje je on" 6nala je da 'e je ko$tati života pruži li mu ikakvu prednost" 298


?Stani*? viknuo je" Bio je blizu" Vid joj se zamutio zbog suza koje su joj ispunile oi" -ako je mogu'e daje tako brz4 edva je hodao( a ve' je bio iza nje" -inse0 je vri$tala od boli kada ju je uhvatio za kosu i zaustavio njezino kretanje" ?-urvo jedna*? vikao je i pritom je zavrtio ukrug"
JJJ !ustin je zakoraio u dvori$te i osvrnuo se oko sebe" 1jegova strina rekla je da -inse0 nema ve' sat vremena" Brinula se za nju jer je rekla da se vra'a za pola sata"

-ad se približio( zauo je mu$ki glas koji je nekome vikao da se zaustavi( a zatim je uo ženski vrisak" #zbezumio se kad je shvatio daje -inse0 u opasnosti" %oeo je trati prema dolje i nadao se da nije stigao prekasno" #za ugla je ugledao krupnog mu$karca koji je zgrabio -inse0 za kosu i okretao je oko sebe te je udario u lice" !ustinu se zacrnilo pred oima" .rao je prema naprijed dok je -inse0 padala na tlo( a onaj mu$karac je podignuo nogu s namjerom daje udari" -akva bi životinja to uinila ženi4 !ustin se zabio u njegova prsa trenutak prije nego $to je uspio udariti -inse0" Odletjeli su nekoliko metara u zrak i potom sletjeli na tlo" !ustin nije gubio vrijeme" 2dario ga je $akom u eljust( a potom jo$ jednom u obraz" =u$karac je ležao ispod njega" .ek tada je shvatio daje to njegov biv$i radnik( ack" Skoio je s njega i uzeo mobitel kako bi pozvao hitnu pomo'" .ada je otrao natrag do -inse0" Osjetio je njezin puls i odahnuo s olak$anjem" %oela se micati dok je rukom provjeravao ima li drugih ozljeda na njezinim rukama i nogama" ?!u?( zajecala je kada je dodirnuo njezinu ozlije3enu ruku" %omaknuo joj je majicu i opsovao kada je ugledao crvenu ranu" 5elio je oti'i do acka i izmlatiti ga jo$ nekoliko puta"
300


2mjesto toga( smjestio je njezinu glavu u svoje krilo i nazvao ku'u kako bi javio svojem ro3aku da mu donese prekriva" ?-inse0( jesi li dobro4 =ože$ li priati4? ?Boli me glava?( promrmljala je i nakratko otvorila oi" ?5ao mi je( -inse0" .ako mi je žao" ,to ti je uinio4? ?Bio je bijesan na tvoju obitelj" =islio je da sam i ja dio obitelji" 1e znam" Bio je jako pijan?( rekla je" ?2 redu je( -inse0" -asnije 'emo razgovarati" Sada zatvori oi i odmaraj" 7itna pomo' je na putu?( uvjeravao ju je" %rvi put ga je poslu$ala" Da se nije toliko bojao za nju( vjerojatno bi se nasmijao $to mu nije proturjeila" ?,to se to( dovraga( doga3a4? pitao je +ucas im je stigao do njih" Brzim pokretom pokrio je -inse0 i pogledao prema acku" ?.o je na$ biv$i zaposlenik" 1ije se slagao s otkazom( a dalje ne znam $to se dogodilo" -inse0 kaže daje bio pijan i da se do$ao tu'i" =islim da mu se jednostavno na$la na putu?( objasnio mu je !ustin" ?.i si ga nokautirao4? ?1ego $to?( rekao je !ustin bijesno" =islio je da mu nikad ne'e izi'i iz glave onaj trenutak kad je ugledao -inse0 kako pada na tlo" 1jezin upla$eni vrisak zasigurno 'e ga jo$ godinama pratiti" ?Dobro" Odnesi -inse0 u ku'u( a ja 'u ostati s ovim gadom"?

301


?7vala ti( +ucase"? !ustin je ustao i oprezno podi8gnuo -inse0 u naruje" %opeo se uz brežuljak i nastavio hodati prema ku'i" 2 daljini je uo zvuk sirena" Stigao je do stražnjeg ulaza u isto vrijeme kada se vozilo hitne pomo'i parkiralo ispred ku'e" !ustin je projurio kroz ku'u i sastao se s njima u dvori$tu" Bolniari su odmah preuzeli -inse0( smjestili je na nosila i provjerili njezine vitalne ;unkcije" !ustin je sve promatrao sa strane( osje'aju'i se potpuno bespomo'no" ?este li alergini na ne$to( gospo3ice4? ?1e?( uspjela je promrmljati" ?ako me boli glava" # ruka"

!ustin nije gubio vrijeme" 2skoio je u auto i slijedio ih" 1ije je želio ispustiti iz vida sve dok se ne uvjeri daje dobro" 1aposljetku( -inse0 je zbog njega stradala" 1ikad se nije susreo s napadom biv$eg radnika" 2vijek je bilo onih koji su prijetili njemu i lanovima obitelji( ali nitko dosad nije realizirao prijetnje" Veeras je nauio vrijednu lekciju" 1ije po$teno $to je -inse0 morala platiti cijenu" +jutnja i bijes prožimali su njegovo tijelo" %oku$ao se smiriti ;okusiraju'i se na crvena i plava svjetla vozila hitne pomo'i" !ustin je satima sjedio u ekaonici bolnice" Bio je spreman prikovati lijenika uza zid ako ubrzo ne dozna neku in;ormaciju o -inse0 i njezinu stanju" Strpljivost mu nije bila vrlina ni u normalnim okolnostima( a ova situacija mogla bi se opisati izvanrednom" ?

na licu je napukla( ali to 'e s vremenom zacijeliti" Dotad 'e joj lice biti nateeno i bolno" 2 ovom trenutku ne vidimo nikakva o$te'enja na mozgu niti i$ta slino" !ustin je poželio udarati u ne$to kako bi iskalio bijes koji je osje'ao" 6nao je da je taj gad negdje u bolnici i razmi$ljao je o tome da ga ozbiljno ozlijedi" ?

?.ako mi je žao( -inse0" .rebao sam ranije do'i"? ?Drago mi je $to si uop'e do$ao" =islim da bih sada bila u mnogo težem stanju da se nisi pojavio je drhte'i" 5elio je preuzeti njezinu bol"u onom trenutku?( rekla %ri$ao je njezinu krevetu i sjeo pokraj nje" -inse0 ga je promatrala" ?1e mogu vjerovati $to ti je uinio?( rekao je" ?Dobro sam( !ustine" Doista" Bole me glava i ruka( ali bit 'u dobro?( uvjeravala ga je" ?-ada sam ga vidio da te udara( htio sam"""? ?6nam" Drago mi je da si bio ondje?( prekinula ga je" .rebao bi biti sretan $to joj je laknulo kada ga je ugledala( bez obzira na to $to je prije toga bila napadnuta" %odignuo je dlan i nježno milovao neozlije3enu stranu njezina lica" -inse0 je uzdahnula i nastavila ga promatrati" ?-inse0?( molio ju je" ?1e mogu"""? ?Samo""" trebam"""? !ustin joj je poku$ao objasniti kako se osje'a( ali brzo je odustao" 1agnuo se i nježno prislonio svoje usne na njezine" 1ije je želio jo$ vi$e ozlijediti( ali morao je osjetiti njezine usne i uvjeriti se da je ona zaista dobro i da je uz njega" 1ije znao $to bi uinio da se dogodilo ne$to jo$ gore" 1ije želio o tome razmi$ljati"

305


1agnuo se bliže( rukom dodirnuo njezin vrat i jezikom nježno milovao njezinu donju usnu" Ovaj put nije se radilo o strasti" =orao je uvjeriti samog sebe daje ona dobro i da se ovo stvarno doga3a" Osjetio je toplinu koja mu je preplavila srce" Odmaknuo se i zagledao se u njezino lice" Otvorila je oi kao da se probudila iz nekog transa( gledaju'i ga s u3enjem i divljenjem koje bi ga( da nije ve' sjedio( bacilo na koljena" ?Dopusti mi da ostanem veeras s tobom( -inse0" Dopusti mi da te držim u zagrljaju"? %romatrala ga je zamagljenog vida" Oi su joj se ispunile suzama u kojima je bila pomije$ana bol( potreba i zbunjenost" 6nao je $to 'e mu odgovoriti i prije nego je to izustila" 5elio ju je ponovno poljubiti i tako je sprijeiti da to izgovori" ?1e"? ?6a$to4 6a$to uvijek moramo komplicirati stvari4 .o je samo jedna no'?( pitao je" 1ikada se nije na$ao u situaciji u kojoj je molio ženu za bilo $to( ali s njom je puno toga inio po prvi put" ?Sve je tako""" komplicirano" edna no' ne'e ni$ta promijeniti ni popraviti"? ?-inse0( želimo jedno drugo" # stalo nam je jedno do drugog" 1ema potrebe da bude komplicirano?( rekao je" Osjetio je traak nade kada je vidio oklijevanje u njezinim oima"

306


?6a tebe je sve lako( !ustine" -ada ugleda$ ono $to želi$( ide$ za tim bez pitanja" a nisam takva" 1isam ona cura kakvu si upoznao na vjenanju" 1e znam za$to sam to uinila one no'i" 1e znam ni za$to sam nastavila gubiti kontrolu kad sam u tvojoj blizini( ali ja jednostavno nisam takva osoba" Ovo sam ja( sada i ovdje" 1isam uzbudljiva ni glamurozna" 1isam cura koja 'e uskoiti u krevet sa svakim mu$karcem" Cim se ova igra make i mi$a zavr$i( izgubit 'e$ interes za mene" /ura koju želi$ uhvatiti nije stvarna?( rekla je jecaju'i" ?6na$ $to4 =islim da laže$" =islim da laže$ i sebi i meni" .vrdi$ da ni$ta od ovoga nije stvarno4? pitao ju je"

?2morna sam od svega" 1e želim se sva3ati veeras" 1e želim razmi$ljati" Samo želim biti u tvom zagrljaju?( $apnula je sa strahom u oima" 1ije ni$ta vi$e rekao( ve' je skinuo jaknu sa sebe i uspeo se na krevet pokraj nje" %rimio ju je u naruje i osjetio kako mu je golem teret pao s le3a" %robudio se u ranim jutarnjim satima i tiho izi$ao iz sobe" Oboje su morali shvatiti $to zaista žele( ali vi$e ne'e vr$iti pritisak nad njom" On je jasno izrazio svoje namjere( a sada je sve bilo na njoj"

JJJ -ad se -inse0 probudila( !ustina vi$e nije bilo" Osjetila je bol u srcu premda je uvjeravala sebe da je tako najbolje" 1o( nije mogla zaustaviti suze koje su se slijevale niz njezino lice zbog iznenadne usamljenosti" 1ekoliko sati kasnije( dok je dorukovala( zaula je kucanje na vratima i znatiželjno pogledala prema ulazu u sobu" 2mjesto !ustina stigli su ljudi koji su tiho u$li u sobu s osmijesima na licima" 2 rukama su nosili velike bukete i balone" -ada su svaki buket smjestili na svoje mjesto( soba je izgledala poput cvje'arnice" edan od njih predao joj je poruku i zatim su brzo izi$li" Drhtavim prstima otvorila je omotnicu i izvukla poruku" 5ao mi je $to si ozlije3ena" 5elim ti brz oporavak" !ustin 308


.o je sve4 Okrenula je poruku i provjerila pi$e li jo$ ne$to s druge strane( ali nije bilo niega" znala $to da misli" %oslao je tonu cvije'a( alisenije ga bilo 1ije uz nju( a njegova poruka bila jejojtako službena" 6ar time oprostio od nje4 -inse0 je plakala sve dok nije zaspala" # dalje nije bila ni$ta bliže odgovoru"

309


D)V).1!)S.O %O<+!V+) ?.rebala bi se jo$ odmarati" %rerano si se vratila na posao?( -atherine je rekla -inse0 dva dana kasnije kada je u$la u sobu provjeriti kako je oseph" ?6nam da možda zvui blesavo( ali nedostajao mi je" ako sam se vezala za njega i sada kada sam bila nekoliko dana razdvojena od njega osje'ala sam se""" ne znam ni sama""" iskljueno?( slegnula je ramenima" %rovjerila je njegove kartone kako bi se uvjerila daje privremena medicinska sestra koja ju je mijenjala dobro odradila posao i potom je sjela pokraj -atherine" ?.o mogu razumjeti?( rekla je -atherine nježno" ?oseph ima tu neku udnu mo' da zaara ljude oko sebe ak i dok spava"? -inse0 je nedostajalo biti ovdje" 1ije željela nikome prepustiti brigu o osephu" Bila je uz njega od samog poetka i bit 'e do kraja" 1adala se da 'e kraj izgledati tako da 'e se oseph napokon probuditi iz kome" ?2dobno se smjesti" Ostatak obitelji 'e brzo sti'i" Svi nestrpljivo ekaju zavr$etak na$e ljubavne prie?( -atherine je rekla" -inse0 se osje'ala poput uljeza dok je slu$ala priu s ostalim lanovima obitelji( ali nije si mogla pomo'i i natjerati se da ih 310


ostavi same" 7tjela je doznati $to je to $to ih je održalo zajedno tolike godine" Oarala ju je -atherine dok je govorila o svojoj ljubavi" 2skoro su osephova djeca( ne'aci i ne'akinje( pa ak i neki od unuka( ispunili sobu" Velika soba ubrzo je postala pretijesna za sve koji su se ondje okupili" -inse0 je oekivala i !ustina( ali nije se pojavio" 2sredotoila se na -atherine kako ne bi morala neprestano pogledavati prema vratima( oekuju'i ga" ?-ako je on danas( mama4? pitao je !le" ?Dobro je" %ogledaj mu obraze" Boravak u ku'i vratio mu je boju u lice" 6nam da 'e nam se uskoro vratiti?( odgovorila je samouvjereno" ?Vratit 'e nam se jer ga svi trebamo?( rekla je )mil0 puna nade" ?1e sje'am se gdje sam stala"? ?1a prevaru te doveo do svoje ku'e" %okazivao ti je dvorac koji je gradio za tebe?( rekla je Bree uzdahnuv$i" ?.o je tako romantino"? ?Da( tako je" Odustala sam od borbe protiv njega" .e no'i znala sam da vi$e nikad ne'u biti ista( ali vi$e nisam marila" edna minuta provedena s njim bila je bolja nego nijedna" Bila sam umorna od patnje za njim" 1o( znala sam da je ta patnja ni$ta u usporedbi s onim kako 'u se osje'ati jednom kad on sve okona sa mnom( ali bez obzira na to( nisam ga vi$e mogla odbijati"""? 311


JJJ oseph je pogledao u njezine upla$ene oi" #mao je nevjerojatnu mo' nad njom" # znala je da je nemo'na da to zaustavi" ?5elim te u svojem krevetu( ali to nije sve" Ovo ovdje je za tebe" Otkad sam te upoznao( sve $to radim povezano je s tobom" 1e mogu živjeti bez tebe( -atherine?( rekao je" -atherine ga je zbunjeno promatrala" Dobio je ono $to je želio" %opustila je( ali za$to je onda i dalje priao4 1isu joj bile jasne njegove rijei" =islila je da 'e joj srce eksplodirati kada je kleknuo pred nju" %ogledao ju je ravno u oi" ?2inio sam mnogo toga pogre$no u vezi s tobom( -atherine" %rije tebe nikad nisam upoznao ženu s kojom bih želio provoditi dane i no'i" 1ikada nisam tako esto mislio na nekoga" Da( želim te u svojem krevetu i uz sebe( ali ne mislim pritom na obinu ljubavnu a;eru" 1ikad to ne bih uinio niti ti pokazao da te ne po$tujem" 5elim te kao svoju ravnopravnu partnericu" 5elim ti pružiti sve $to ti srce poželi" 5elim imati djecu s tobom" 5elim te držati u naruju kada budemo sedamdesetpetogodi$njaci i promatrati s tobom zalazak sunca s balkona na$eg doma koji ovdje gradim za tebe" =olim te( uini me potpunim( -atherine" Budi moja žena?( rekao je( a jedna suza pala mu je niz obraz" #z džepa je izvadio prekrasan dijamantni prsten( a prsti su mu drhtali dok je kleao pred njom i otvarao joj svoju du$u" 312


-atherine se spustila na travnjak pokraj njega" 1ije imala snage stajati na nogama" %olako obrisala suzu s njegova obraza" pokazati Divila se svoju njegovoj snazi" .akojesnažan mu$karac bio je spreman ranjivost pred njom" -ako se samo prevarila" -oliko je godina potratila uzalud" -oliko je tek besmislenih suza isplakala" 1agnula se i poljubila ga" Bio je to poljubac pun ljubavi koju je osje'ala prema tom velikom ovjeku" ?Da"? .a jednostavna rije bila je dovoljna" 7tjela mu je dati sve stoje želio i bila je toliko zahvalna stoje želio sve $to mu je mogla pružiti" oseph se nasmijao" Stavio joj je prsten koji joj je savr$eno pristajao i vrsto je privukao k sebi" Sjedili su u ti$ini( a -atherine je oslonila glavu na njegova prsa" 1akon nekoliko minuta( a možda i sati( napokon ju je poljubio te su potom zagrljeni ustali" ?Do3i" %okazat 'u ti tvoju palau"? oseph je primio njezinu ruku i poveo je do ku'e" 2$li su kroz nezavr$ena vrata" -atherine se osvrtala u udu" ?Sve sam zamislio( -atherine" 2 mislima ve' vidim kako 'e izgledati" Bit 'e prekrasna" 6ami$ljam na$u djecu kako trkaraju ovim hodnicima?( rekao je uzbu3eno" 1jegov entuzijazam brzo ju je privukao" ?7vala ti( osephe?( $apnula je u udu" 313


?1e( ja trebam tebi zahvaliti" Dugo sam bio izgubljen( ali ti si me promijenila" 6bog tebe sam shvatio da mogu imati sve" 6bog tebe

prave ljubavi?( rekao je

?Budan si*? -atherine je plakala od sre'e i radosti" -inse0 je brzo ustala i pozvala doktora( a potom provjerila njegove vitalne ;unkcije" oseph je jedva podignuo ruku i prstima dodirnuo lice svoje supruge" -atherine se smijala i istodobno jecala" ?.oliko si mi nedostajao( osephe" =olim te( nikad me vi$e ne ostavljaj" .ako mi treba$?( molila ga je" -akav intiman trenutak( pomislila je -inse0 sanjivo i odmaknula se od osepha" 1jihova ljubav obasjala je cijelu sobu" Svi su se divili njihovoj ljubavi koja se ponovno sjedinila i bila jaa nego ikad"

JJJ Ostatak dana bio je vrlo aktivan za sve" +ijenik je stigao i napravio kompletan pregled osepha" Od poetka je tvrdio da bi se oseph mogao probuditi u bilo kojem trenutku( ali i sam je bio iznena3en kada ga je ugledao tako ornog" oseph je imao problema s govorom( ali kako se dan bližio svojem kraju( skupio je sve vi$e snage" 9izioterapeuti koji su svaki dan radili na njegovim mi$i'ima omogu'ili su mu da ne bude ovisan o kolicima kad ustane iz kreveta" 1o( lijenik ga je upozorio da se u poetku ne smije izlagati naporu" .rebat 'e neko vrijeme prije nego $to 'e se mo'i uspinjati i spu$tati stubama" oseph za to nije mario" Bilo mu je važno daje budan" On i -atherine nisu skidali poglede ni ruke jedno s drugoga" 316


?Cestitam ti( brate" .ako sam sretan zbog tebe?( rekao je oseph nasmije$eno" ?7vala osephe" smo da se ti probudi$" bismo ovdjeti( imati malu Cekali ceremoniju vjenanja jer smo7tjeli se( uostalom( u ovoj ku'i i upoznali?( rekao je
317


DV!D)S).O %O<+!V+) -inse0 je gledala u test za otkrivanje trudno'e" %o stoti put provjeravala je upute koje su se nalazile u kutiji" 6atim je provjerila i druga dva testa" 1a svima je bio jednak rezultat" Oi su joj se napunile suzama kada su nepobitni dokazi napokon stajali ispred nje" .rebala je /assie" Ona 'e je uvjeriti da 'e sve biti u redu i da nije sama" Bit 'e joj podr$ka bez obzira na sve" Bila je iznena3ena svojom reakcijom" Oslonila je glavu na stol i plakala( potom se smijala i onda ponovno plakala" =ožda je polako gubila razum" De;initivno se tako osje'ala" 1akon pola sata uzela je mobitel u ruke" ?=ožemo li se na'i4? ?
318


/assie joj se pridružila nekoliko minuta kasnije" Sjela je na klupu bez rijei" -inse0 joj je pokazala sva tri testa" /assie je pogledala testove( a potom usmjerila pogled na -inse0" #zgledala je zabrinuto" ?-ako se osje'a$4 esmo li sretne4 2zrujane4 Osje'a$ li olak$anje4 1e znam $to da radim( mora$ mi re'i kako se osje'a$?( rekla je /assie" ?a""" zbunjena sam" =islila sam""" daje to ono $to želim( ali nakon $to sam napravila jedan po jedan test( osje'ala sam se""" tužno?( rekla je -inse0 sa suzama u oima" ?>azumijem te( -inse0" 1ekoliko tjedana mislila si da bi u tebi moglo rasti dijete" .voje dijete" Sada kada si doznala da nisi trudna( osje'a$ se kao da si izgubila dijete koje si podsvjesno oekivala" .o je užasno?( rekla je /assie utje$no" ?!li""" ja nisam udana" 1emam razloga biti tako uzrujana" .rebala bih skakati od sre'e" 6nam da 'u tako reagirati nakon $to razmislim o svemu" .ada 'u shvatiti daje to dobro" Samo""" ne znam ni sama $to da mislim?( rekla je -inse0 zbunjeno" ?Sve u životu doga3a se s razlogom" =ožda se ovo dogodilo kako bi shvatila $to uistinu osje'a$" =ožda ne želi$ biti tako samostalna i neovisna kako uvjerava$ samu sebe" esi li u nekom trenutku pomislila da to dijete ne bi bilo samo tvoje ve' i !ustinovo4? ?1ema djeteta( /ass?( rekla je -inse0" ?! $to se doga3a s tobom i !ustinom4? 319


?1e znam" #mali smo malu prepirku one no'i kad sam napadnuta( a nakon toga je ostao cijelu no' uz mene" 1o( ujutro ga nije bilo" Oti$ao je i vi$e se nije vratio?( rekla je -inse0 jecaju'i" =ogla ga je nazvati( ali bila je previ$e ponosna da bi to uinila" %retpostavila je da ga je previ$e puta odbila i sada ju je odluio poslu$ati" ?O( moj Bože( ti si zaljubljena u njega( zar ne4? pitala je /assie" ?Da?( priznala je -inse0" 1ije vidjela smisao u tome da poku$ava zavarati svoju najbolju prijateljicu" ?Onda mora$ i'i k njemu" Dopusti mu da bude uz tebe dok prolazi$ kroz ovo razdoblje i da ti bude oslonac" 1emoj se toliko bojati da 'e te povrijediti jer time 'e$ povrijediti samu sebe?( rekla je i primila -inse0 za ruku" ?6a njega je to bila igra( /ass" .o je sve" a sam ga odbila i vjerojatno sam bila prva žena koja je tako postupila" %otom je trao za mnom" #mali smo nevjerojatan seks i to mu je vratilo samopouzdanje i tada je oti$ao?( rekla je -inse0" Osje'ala se poput budale" ?=islim da ga podcjenjuje$" %ruži mu priliku" =islim da 'e$ prona'i sre'u ako to uini$" 1e$to sam zaista nauila iz osephove i -atherinine prie( a to je da ne smijemo gubiti dragocjeno vrijeme jer je život prekratak"? ?1e znam( /ass" =oram razmisliti" =oji osje'aji su trenutano pomije$ani i ne želim uiniti ne$to $to 'u kasnije požaliti"? 320


?=ožda vas dvoje trebate malo pomo'i sa strane?( zaprijetila je /ass" mije$ati ula4?/assie( -unemda sese danisi 'u tiusudila se osvetiti ako se to izme3u uini$?( nas( reklajesi je li -inse0( gledaju'i je namrgo3eno" ?-inse0"""? ?Obe'aj mi da to ne'e$ initi( /ass?( rekla je -inse0" ?Samo te želim vidjeti sretnu" 6na$ koliko te volim?( oklijevala je /assie" ?/assandra( bolje ti je da mi odmah to obe'a$?( -inse0 joj je prijetila" ?2 redu?( viknula je /assie nezadovoljno" .ek na povratku ku'i -inse0 je shvatila da joj /assie zapravo nije ni$ta obe'ala" %ostala je nervozna" /assie ne bi ni$ta uinila" 1jihovo prijateljstvo uvijek joj je bilo na prvom mjestu( a tek onda su slijedili mu$karci" Danje bio dovoljno naporan i vi$e nije mogla razmi$ljati o tome" 2$la je u svoju sobu( zatvorila vrata i osvrnula se oko sebe" Osje'ala se tako usamljeno( vi$e nego ikad prije" osephu je sada bilo bolje i vi$e nije trebao medicinsku sestru kod ku'e" 6nala je da 'e se boriti sa suzama kada do3e trenutak da napusti njihovu ku'u" 6nala je da 'e joj svi nedostajati" Voljela je brinuti se o osephu( ali bila je presretna $to se oporavio"

321


%ogledala je u kalendar i shvatila daje veeras vjenanje
JJJ ?1e mogu vjerovati da se tata danas ženi" .o je tako udno?( izjavio je .renton" ?6nam $to misli$" ako sam sretan zbog njega( ali to je zaista udno" %osebno injenica da se on pona$a kao zaljubljeni tinejdžer?( rekao je =a" ?=islim daje to jako romantino" )sther se cijelo jutro rumeni?( dodala je Bree" ?Da( mislim daje to super" Ve' dugo nisam vidio tatu tako sretnog" 1a$a selidba ovamo bila je jako dobra odluka za sve" Svi ste u braku( a sada 'e se i tata oženiti" Cini se da smo napokon odrasli?( rekao je !ustin" ?-ako to misli$ mi4 1e vidim prsten na tvojoj ruci?( rekao je .renton" ?Da( kako god"? !ustin nije vidio -inse0 tjednima( ali nije je mogao izbaciti iz svojih misli" S obzirom na to da se nije javila pro$li tjedan( pretpostavio je da nije trudna" Obe'ala je da 'e mu se javiti bude

322


li rezultat pozitivan" #znenadilo ga je razoaranje koje je osje'ao zbog toga" -ako se mogao osje'ati da je ne$to izgubio ako toga nije ni bilo4 1i$ta mu nije imalo kao smisla" ?!ustine !ndersone( $to ti misli$ tko si4 Ozbiljno4 =isli$ da si nekakav božji dar ženama i da ih može$ imati i potom ih napustiti4 ,to ima$ za re'i u svoju obranu4? /assie je zagrmjela kad je u$la u sobu" ?,to sam uinio4? pitao je( zakoraiv$i korak unatrag" 1jegova $ogorica bila je vrlo temperamentna( zbog ega je dodatno po$tovao svog brata" ?Du$o( o emu se radi4? pitao je =a kada joj je pri$ao" ?1emoj ti meni du$o( =a?( viknula je" %otom se ponovno okrenula prema !ustinu" ?,to sam uinio4 Stvarno me to pita$4 -inse0 nije neka je;tina kurva" Ona je dama" # prekrasna je( osje'ajna( zabavna i ;antastina osoba" #mao si sre'e $to se zaljubila u tebe i sada misli$ da to može$ samo tako odbaciti4? /assie je vikala na njega" !ustin je ostao bez rijei" 1ikad nije vidio /assie u takvom stanju i bila je zaista impresivna( ali njezine rijei ostavile su ga bez teksta" -inse0 ga voli" Voli" >azmi$ljao je o toj djevojci koju nije mogao zaboraviti koliko god se trudio" O njezinu osmijehu( naravi i strasti" Bila je 323


oaravaju'a" 5elio je biti s njom i to ne samo jednu no' ili tjedan ve' neprestano" 5elio ju je imati uz sebe" 5elio ju je vidjeti kako hoda prema oltaru gdje 'e izgovoriti brane zavjete i poljubiti se pred prijateljima i obitelji" 5elio je da svi znaju daje njegova" 1ije je mogao pustiti""" bio je zaljubljen u nju" ?a je volim?( napokon je to izustio" ?1apokon je to izgovorio?( rekao je .renton nasmijano i potap$ao ga po le3ima" %ogledao ga je iznena3eno" 6aboravio je daje njegova obitelj ondje" /assie ga je promatrala sumnjiavo( ali barem vi$e nije bila bijesna na njega" !ustin se nasmijao( podignuo /assie u naruje i zavrtio je u krug" ?Volim je" 6aista je volim*? vikao je( poljubio /assie u elo i potom je spustio" ?7vala ti( /assie" =oram i'i do nje"? Okrenuo se( ali =a ga je zaustavio" ?Stani malo( >omeo?( rekao je ponosno" ?6a$to4? ?6ar stvarno misli$ da je najbolja ideja da je sad zaskoi$4? ?Da*? ?=isli$ da 'e te pustiti u svoj apartman tek tako4 Ona misli da želi$ samo vatreni seks i ni$ta vi$e?( rekla je /assie" !ustinu je bilo neugodno" 1ije mogao pogledati $ogo8ricu u oi" ,to joj je to -inse0 rekla4 ?7ajde( priberi se" Sve žene me3usobno razgovaraju o tome i da znam""" dosta toga?( rekla je /assie" 324


!ustin je izgubio bitku s neugodom koja ga je potpuno preplavila" Osjetio je da se rumeni u licu" Stvarno nije mogao razumjeti žene" 1ikada ne bi htio znati ni$ta o seksualnom životu svojih ro3aka" ?=ora$ imati neki plan" %rvu prepreku predstavlja ti ulazak u njezin stan" -ako 'e$ je nagovoriti da te pusti unutra4? pitao je .renton kao da govori iz vlastitog iskustva" ?1e znam" -ucat 'u?( !ustin je slegnuo ramenima" 1jegov odgovor sve ih je nasmijao" ?adnice( dobro da nas ima$ jer nema$ pojma ni o emu?( rekla mu je Bree nasmijano" ?Stvarno je voli$4? pitala ga je /assie i pogledala ga duboko u oi" 1ije osjetio paniku ni oklijevanje" ?Da( volim je( /ass" Volim je od onog trenutka kada sam je ugledao na va$em vjenanju i tada me ostavila bez daha" Samo $to to nisam mogao priznati" Oito nisam ni$ta drukiji od ovih idiota ovdje?( rekao je( promatraju'i ostale mu$karce u sobi koji su se poeli neugodno vrpoljiti kada su shvatili o emu govori" ?2 redu" Ovo je klju od njezina stana" %ovrijedi$ lije( natjerat 'u tvoju bra'u da se pobrinu za tebe( a ja 'u im vrlo rado pomo'i u tome?( zaprijetila mu je" !ustin ju je gledao zaprepa$teno" 1ije sumnjao u njezinu ozbiljnost" ?7vala ti $to si joj tako dobra prijateljica"? 325


?Ona to zaslužuje" ! sada može$ k njoj?( rekla je /assie i poljubila ga u obraz" ?2 redu( dostaujenaruje" bilo ljubljenja rekaopoljubio" je =a( privukav$i /assie %ritomvas ju jedvoje?( posesivno Ovog puta !ustina je zaustavio njegov otac" ,to je ovo( k vragu4 1ekakva zavjera4 ?1e tako brzo( !ustine?( rekao je azumijem za$to ju jerekao želiojedovesti k sebi prije vremena" Bila je toliko posebna?(

Svi su gledali ekla je da 'e onome tko 'e ga nositi donijeti vjenu sre'u u ljubavi" >ekla je da 'u prepoznati pravi trenutak jer 'e ona tada biti uz mene i paziti na na$u djecu?( rekao je

?.i si taj( !ustine" 2zmi prsten svoje majke" %ona$aj se prema svojoj budu'oj ženi kao prema kraljici jer ona to i jest" Cuvaj je( tje$i je i svakog dana joj govori daje ona svjetlost u tvojem životu" 2vijek je po$tuj"?
328


Osje'ao se poput provalnika kada je u$ao u njezin privatni prostor" Soba je bila zamraena( a vrlo malo svjetla ulazilo je kroz zastore" 6atvorio je vrata za sobom i oprezno koraao malom sobom" 1a kraju hodnika ugledao je otvorena vrata koja su vodila u drugu sobu" %ogledao je unutra i prona$ao je kako opu$teno spava dok joj je kosa raspu$teno padala preko jastuka" 2zbudio se dok ju je promatrao ondje na krevetu( a na sebi je imala samo obinu majicu koja je otkrivala savr$ene obline njezine stražnjice" ?1ajprije prioriteti?( podsjetio se( a zvuk njegova glasa nije je probudio ve' se samo pomaknula na drugu stranu" Sjeo je na rub kreveta i rukom joj podragao kosu" ?-inse0( probudi se" =oram razgovarati s tobom?( $apnuo je kada se poela pomicati" Osjetio je gr u želucu kada se okrenula na le3a otkrivaju'i mu svoje( jedva prekriveno( tijelo" Samo su njezine grudi bile za$ti'ene od njegova pogleda" .rudio se biti pristojan i ne gledati kako izmjenjuje položaj nogu" +egnuo je pokraj nje( a njegova izdržljivost do$la je do samih granica" ?-inse0( molim te( probudi se" =oram razgovarati s tobom?( rekao je glasnije" ?!ustine4? promrmljala je zatvorenih oiju" ?Da( ja sam" =oram razgovarati s tobom"? ?%oljubi me?( rekla je" 329


?1ajprije moramo razgovarati?( rekao je" ?=mm( tako te trebam" =olim te?( rekla je i približila se njegovu tijelu" !ustin se potpuno izgubio" -ako bi je mogao odbiti tako prekrasnu" 1jezine crvene usne pozivale su ga na poljubac" Samo jedan mali poljubac i onda 'e prestati" Samo jedan poljubac"""

JJJ -inse0 se probudila kada ju je !ustin poeo ljubiti" 6nala je daje to on i prije nego stoje otvorila oi" %oznavala je njegov miris i okus" %oznavala je njega" Otvorila je oi i $okirala se kada je shvatila daje on doista ovdje i da joj upravo jezikom miluje usta" Ono $to ju je jo$ vi$e iznenadilo je to da su njezine ruke bile oko njegova vrata i da ga je privlaila k sebi dok se bokovima upirala u njegovo vrsto tijelo" %omaknuo je ruku prema njezinu boku i podignuo joj majicu prema gore i tada je osjetila kako je preplavljuje žudnja( a sve njezine misli odjednom su i$eznule" Stenjala je dok joj je jezikom istraživao svaki kutak usana i podizao ruku prema njezinim grudima" Svojim pokretima dokazivao je daje želi posjedovati" Bila je opinjena njegovim mirisom( okusom( rukama i tijelom" %rivlaio ju je poput magneta i nije si mogla pomo'i"

330


%omaknula se prema njemu kako bije oslobodio patnje koju je osje'ala" 6agrizao njezinu joj donju usnicu( a rukama se domogao njezinih grudi"je Stisnuo je bradavicu( ostavljaju'i je bez daha" %obunila se kada se odmaknuo od nje" #zvadio je ne$to iz hlaa i zatim skinuo odje'u sa sebe u rekordnom roku" 2brzo je skinuo i njezinu majicu i svojem težinom legao na nju" ?Da?( preklinjala je" 5eljela je osjetiti ga u sebi" %ožuda ju je izjedala iznutra" Vi$e od svega željela je da uroni u njezinu unutra$njost" ?1e jo$?( upozorio ju je" ezikom se poigravao njezinim bradavicama i jednu po jednu stavljao u usta" 1astavio se spu$tati niz njezino tijelo sve dok nije do$ao do njezina otvora koji je bio spreman da ga istraži"
331


%ovukao ju je za kosu i požudno je poljubio dok se strastveno i snažno zabijao u nju" ?Oh( -inse0( to?( jecaovrstom je( a njegovi pokreti ibili su sve brži" %osegnula je za njegovom stražnjicom osjetila pomicanje njegovih mi$i'a pod njezinim dlanovima" %onovno ju je doveo do ruba i jo$ dalje i dalje""" ecala je dok je upadala u more smiraja i zadovoljstva" Cvrsto ga je držala dok je svr$avala" ?-inse0*? !ustin ju je zazivao u ekstazi( a potom je i on ispunio njezinu unutra$njost svojim zadovoljstvom" %olako je zaustavljao pokrete sve dok se nije zaustavio" -inse0 ga je i dalje držala nogama obuhva'enim oko njegovih bokova" ?=ogao bih to raditi cijeli dan( -inse0" .voje tijelo i okus tvoje kože""" to $to mi radi$ ne zaslužujem" .ako si prekrasna i senzualna" Cim pomislim na tebe moje tijelo reagira" 5elim te svakog dana i zauvijek?( rekao je i poljubio joj vrat" %omaknuo ih je na stranu( a njegov penis i dalje je ostao u njezinoj toploj unutra$njosti" 1e bi mogla jo$ jednom to uiniti( njezino tijelo to ne bi izdržalo" ?6bog tebe se osje'am kao da bih mogao letjeti( -inse0" 2 tvojim rukama osje'am se nepobjedivo" 1isam mislio ovo raditi prije razgovora s tobom( ali ležala si ovdje i bila si tako neodoljiva" %ogled na tvoje tijelo me odmah uzbudi i izgubim razum?( nastavio je" -inse0 se topila zbog njegovih rijei" 332


?a""" ne mogu razmi$ljati dok me dira$?( priznala mu je" 6adovoljno se nasmijao i potom nježno stisnuo njezine grudi zbog?Dobro( ega jeonda zastenjala" nemoj puno razmi$ljati" Samo me poslu$aj?( $apnuo joj je na uho" ?,to4 a""" -ako""" Cekaj malo"""? poku$ala je postaviti pitanje" 7tjela je znati kako je u$ao u njezin stan" ,to je htio4 7tjela je uti odgovor( ali nije se mogla dovoljno usredotoiti" ?2vjerio sam /assie da mi posudi klju od tvojeg stana" =orao sam s tobom razgovarati( a imao sam osje'aj da me ne'e$ pustiti unutra?( rekao je" ?1e bih te pustila?( potvrdila je njegovu pretpostavku" 1asmijao se i ustima primio njezinu bradavicu" ?Volim te( -inse0" .oliko te volim da me razdire pomisao da ne mogu biti bez tebe" .rebam te" Da( trebam tvoje tijelo i tvoju toplinu" 5elim te zadovoljavati na tisu'e naina" 1o( vi$e od toga( trebam te pokraj sebe svake no'i" 5elim da ostari$ uz mene" 5elim imati djecu s tobom( gledati ih kako rastu" 5elim sve to" Volim te""" toliko te volim?( zavr$io je misao u jednom dahu i poljubio je"
333


?.rebam te?( nastavio je" 1ježno je pomicao bokove uz nju" Bilo je tako zarazno" %odignuo se i pogledao je ravno u oi" ?Volim te( -inse0"? Odjednom ju je preplavila nevjerojatna radost" =islila je da 'e joj srce eksplodirati" On je voli" 1ije to rekao tek tako" %okazao joj je to najbolje $to je znao" Volio ju je rijeima( tijelom i du$om" Volio ju je" ?# ja tebe volim?( napokon je pro$aptala" %rimila se jo$ snažnije za njega i njihova tijela ponovno su se sjedinila" #zgubili su se jedno u drugome" Vodili su ljubav satima( a inilo se kao da traje danima" #zgubili su pojam o vremenu" %onovno ju je doveo do vrhunca( a tijelom joj je strujao val zadovoljstva" 6atvorila je oi i zaspala( prekrivena njegovim tijelom" ?-inse0( probudi se"? ?1e"""? ?7ajde( -inse0" =oramo sti'i na vjenanje"? ?1eee"""? protestirala je i približila mu se" ?=mmm( zbog tebe 'u propustiti oevo vjenanje" 1ikad mi to ne'e oprostiti?( rekao je !ustin nasmije$eno dok je rukom dodirivao njezino tijelo" ?%revi$e sam omamljena?( mrmljala je( ali istodobno je pritiskala bokove uz njega"

334


?=ui$ me( -inse0" =islim da 'u uskoro umrijeti od seksualne iscrpljenosti?( rekao je i poljubio je u vrat" 1apokon je otvorila i zatreptala" Stvarno je bio tu( pokraj nje( a njihova golaoitijela bila su isprepletena" ?Ovako mogu i umrijeti?( rekla je" ?1e mogu vjerovati da si moja" Doista si moja?( rekao je s divljenjem" ?# ja bih mogla re'i isto?( rekla je( nadaju'i se da ovo nije samo prekrasan san" ?1e mogu vjerovati da nisam ovo napravio kako treba?( uzviknuo je i skoio iz kreveta" -inse0 se odmah usprotivila" -oliko god je osje'ala bol u mi$i'ima za koje nije ni znala da postoje( željela je jo$" 1ije se mogla zasititi njegova dodira" %ohlepno je promatrala njegovu vrstu stražnjicu dok se saginjao kako bi uzeo ne$to iz džepa" -ada se okrenuo i pokazao svoju impresivnu mu$kost osjetila je stezanje u bedrima" %ri$ao joj je i podignuo je na noge"
335


svakog jutra" 6bog tebe"""? zajecao je( a oi su mu se ispunile suzama" mupoku$ala je pomo'i( ali odmahnuo je glavom" 5elio?!ustine"""? je zavr$iti poku$ala misao" 1ije sprijeiti svoje suze koje su se slijevale niz njezino lice dok je promatrala tog ovjeka koji je želio njezinu ljubav" ?.i me ini$ potpunim" Ovo je bio prsten moje majke" 6avoljela bi je da je živa" 6nam da ona voli tebe" # znam daje sada presretna" =olim te( udaj se za mene" Dopusti mi da te volim do kraja svojeg života?( zavr$io je" 1ije mogla do'i do rijei" Osjetila je nabijanje pulsa u grlu i otvorila usta da ne$to kaže( ali rijei nisu izlazile" ?!ko želi$ novi prsten kupit 'emo ga"""? ?Da"? %rekinula ga je" ?Da( udat 'u se za tebe( !ustine i s ponosom 'u nositi ovaj prsten" 6aista sam dirnuta $to mi nudi$ ne$to tako posebno" 2dat 'u se za tebe" -atkada 'u sve upropastiti" %lakat 'u bez razloga( izgorjet 'e mi pokoji ruak jer se udubim u itanje dok kuham( vikat 'u na tebe kad imam lo$ dan i pokatkad 'u biti potpuno iracionalna( ali uvijek 'u te voljeti" .i me ini$ sretnom i potrebnom?( ponovno je ostala bez rijei dok je jecala od sre'e" !ustin je stavio prsten na njezin prst i nije mogla skinuti pogled s njega dok joj je ljubio zglob i obe'avao joj vjenu ljubav i me3usobno po$tovanje" %rimio ju je u naruje i vrtio je u krug( ne skidaju'i usne s njezinih" 336


1a kraju su prilino zakasnili na vjenanje"

JJJ

?5elio bih održati zdravicu" Cestitam ogers i 9reda !stairea" -ada su zavr$ili s prvim plesom( svi su im pljeskali( a oni to nisu ni primijetili jer su ostali u intimnom zagrljaju" ?7ajde( osephe" Ovi deki moraju nauiti kako se treba pona$ati prema jednoj dami?( rekao je
337


?=ene ne mora$ nagovarati"? Okrenuo se prema svojoj supruzi" ?-atherine?( pozvao ju je i pružio joj ruku" Spremno ga je slijedila na podij"
JJJ ?Vidim da si nas napokon odluio poastiti svojom prisutno$'u( !ustine?( zauo se osephov glas iz gomile"

338


!ustin je bio presretan" 1a trenutak je zahvalio Bogu $to su mu usli$ane molitve" Dobio je i vi$e nego $to je tražio" 1jegov otac prona$ao je sre'u( oseph se potpuno oporavio( a ljubav njegova života pristala je udati se za njega" ?=orao sam uiniti ne$to $to nije moglo ekati?( odgovorio je !ustin nasmije$eno i drže'i -inse0 za ruku kako bi svima dao do znanja da je ona razlog njegova ka$njenja" ?,to je to toliko važnije od vjenanja tvojeg oca4? pitao je oseph( promatraju'i njihove isprepletene prste" ?=orao sam uvjeriti ovu prekrasnu ženu da se uda za mene( premda ni sam ne znam kako sam to uspio?( rekao je ponosno" 2 sobi je na trenutak nastala ti$ina" 2 pozadini je svirala glazba( a polako su svi poeli shva'ati $to je !ustin upravo izgovorio" 1ajprije je /assie pojurila prema njima i oboje ih zagrlila" ?O( svaka ast( deko?( rekao je oseph tiho i emotivno" !ustin je znao kako se osje'a" ?=olim $ampanjac?( viknuo je oseph( a konobari su se odmah pojavili s punim a$ama" Odrasli su uživali u pjenu$avom pi'u( dok je djeci i trudnicama ponu3en bezalkoholni $ampanjac" ?#mamo toliko razloga za slavlje" Doista" 1azdravljam ljubavi( brakovima( djeci i obitelji?( rekao je oseph glasno" Svi su podignuli a$e u zrak( a potom uzbu3eno nastavili razgovor o svim doga3ajima i zabavljali se do jutra"

339


JJJ =jesec dana kasnije !ustin je stajao nasred plaže" %rimio je svoju suprugu u naruje i nježno je poljubio" Okrenuo se prema svojoj obitelji i pogledao ih s nevi3enom rado$'u" ?%redstavljam vam gospodina i gospo3u !nderson?( rekao je sve'enik( a !ustin i -inse0 prolazili su bosonogi pokraj uzvanika" !ustin ju je poveo do velikog $atora gdje je svirala glazba i odmah je odvukao do plesnog podija" ?esam li ti danas spomenuo da te volim4? ?ednom ili dvaput( da?( odgovorila je -inse0 i oslonila glavu na njegova prsa" ?1e mogu vjerovati da sam te uspio osvojiti( -inse0( ali znam da 'u zbog toga biti zahvalan do kraja života" Volim te beskrajno"? ?# ja tebe volim( !ustine !ndersone" 1e mogu vjerovati daje bilo trenutaka kada sam bježala od tebe"? ?Bila si vrlo mudra" #onako te namjeravam oteti odavde?( rekao je i podignuo obrvu" ?Obe'anja( obe'anja"? ?6a mene je ovo nepotrebno" =ogli bismo se potajno iskrasti u na$u sobu" #mam planove?( rekao je i pogledao je ravno u oi" ?Slažem se?( odgovorila je odu$evljeno" !ustin ju je primio za ruku i uzbu3eno su krenuli prema izlazu( sretni $to su uspjeli pobje'i osephu i ostalima" 340


?a 'u"""? ?Vratite se jer je vrijeme za tortu?( prekinula ih je /assie vrlo ?/ass"""? zadovoljnog izrazajelica" zapoela -inse0" ?O( da" Osveta je slatka?( odgovorila je /assie i ugurala se izme3u njih dvoje i potom ih poela vu'i natrag prema gostima" ?Stvarno si zloesta?( rekla je -inse0 iako je znala da to zaslužuje" ?6nam" Cekala sam ovaj trenutak od svojeg vjenanja" ! sada( patite kao $to smo i mi?( rekla je i zlobno se nasmijala" -inse0 je odustala i dopustila joj da ih odvede natrag" S ežnjom je promatrala supruga i pomislila kako je osveta zaista grozna stvar"

JJJ ?1isi zavr$ila priu do kraja( mama" 1a trenutak sam na to zaboravila uz sva uuzbu3enja proteklih dana(dogodilo od tatinas bu3enja do dva vjenanja obitelji" ,to se na kraju kompanijom4? pitala je !m0 dok su sjedili pokraj vatre" Djeca su spavala( a odrasli su uživali u veernjem druženju" ?Da( ima$ pravo" ,to se tie tvojeg pitanja( ovo je ista kompanija koju je va$ djed osnovao" Odbor se sastao i glasao za osepha te je on izabran za predsjednika( nekoliko tjedana poslije na$eg vjenanja" je bio bijesan i neprestano je prijetio" Bilo je zaista 1eilson tužno gledati ga takvoga?( rekla jenam -atherine" 341


?,to se uop'e dogodilo s njim4 1ikada nisam vidio njegovu sliku4? pitao je +ucas" ?Dogodilo se ne$to ulina$im ni$tavratima o njemupojavila nekoliko godina" Onda tragino" se jednog1ismo dana na žena s djetetom u rukama i tvrdila je da je 1eilsonova žena" Bila je otprilike dvadeset pet godina mla3a od njega" oseph nije bio kod ku'e( a ja nisam znala $to bih uinila pa sam je pozvala unutra( $to možda i nije bila pametna ideja" >ekla mi je da je 1eilson umro od sranog udara" >ekla sam joj neka prieka da se oseph vrati ku'i i onda 'emo ne$to smisliti" -ada sam se ujutro probudila( vi$e je nije bilo" 2zela je deset tisu'a dolara koje je oseph držao u svojem uredu i nestala" oseph ju je poku$ao prona'i jer je znao da bi njegov otac želio da tako postupi( ali nismo mogli do'i do nje" 1ikada nismo doznali je li uop'e govorila istinu"? ?.o je tako tužno?( rekla je )mil0" zaista jest"pa=ijebismo svakako damože li novac( možda nije ?Da( govorila istinu željelajoj uzeti ono $to prijeali nego $to doznamo" Vjerojatno nikad ne'emo doznati istinu"? ?e li 1ielson doista umro4? pitao je .renton" ?Da" .o su nam potvrdili" 1o( ako je i bio s nekime( to nije bio pravi brak?( rekao je oseph" Bilo je oito da ga jo$ uvijek mue ti doga3aji( ak i nakon toliko godina" ?5ao mi je?( rekla je Bree" ?# meni( du$o" !ko je to dijete zaista bilo lan obitelji !nderson( mi bismo se pobrinuli za njega?( rekao je oseph" 342


?.ako je" 1ikada ne bismo iskalili ljutnju koju smo osje'ali prema 1ielsonu na nevinom djetetu?( rekao je
343


)%#+O< oseph je pogledao svoju obitelj koja se okupila za stolom" Svi su govorili u isti glas i tako pravili veliku buku( ali bili su sretni i zahvalni $to su jo$ jednu godinu svi na okupu" Doista je volio Dan zahvalnosti" -ao i obino( bilo je mnogo toga na emu je bio zahvalan" o$ jednu godinu proveo je uz svoju suprugu" %romatrao ju je i pomislio kako je i dalje prekrasna" 6nao je da je bila vrlo upla$ena dok je ležao u komi pro$le godine" Bilo mu je žao $to ju je doveo u takvu situaciju" ije$io se svojih brzih automobila" Vi$e ga nije privlaila takva vrsta uzbu3enja" edino $to mu je trebalo bila je njegova predivna žena i ljubav njegove velike obitelji" 2z njega su sjedili

asmine je imala posebno mjesto u njegovu srcu" Ona je bila njegova prva unuka" %redstavlja poetak nove generacije" Svakog dana zahvaljivao je Bogu na povezanosti s njom" 1jegove oi zatim su se pomaknule prema !leu koji se upravo nagnuo prema essici i $apnuo joj ne$to zbog ega se zacrvenjela" 1ije znala da ih netko promatra( a oseph se nasmijao kada se približila !leu i poljubila ga" acob se vrlo brzo poeo buniti iz svoje stolice i oboje su mu se nasmijali" 6atim je !le primio svog sina i snažno ga zagrlio" acob protestirao( ali oseph je vidio ljubav koju je djeak osje'aojeprema roditeljima" =ark i )mil0 razgovarali su s .rentonom i enni;er" %ostali su tako bliski" Svi su se me3usobno voljeli i po$tivali( ali )mil0 i enni;er posebno su se zbližile" osephu je bilo drago vidjeti da lanovi obitelji ujedno postaju i dobri prijatelji" =ark je rekao ne$to $to je nasmijalo .rentona" )mil0 ga je udarila po ruci( ali osmijeh na njezinu licu odavao je da =ark nije u velikim problemima" =ark se brzo okrenuo prema njoj i poljubio je" -ad se odmaknuo( )mil0 se zacrvenjela( ali izgledala je vrlo zadovoljno" =ladi .revor odrastao je u mu$karca" 2skoro 'e slamati srca" Bio je zgodan poput svog oca" 1o( izgled ionako nije bio toliko važan ve' njegovo neiskvareno srce" Odjednom je .renton ustao i zgrabio enni;er za ruku" =islio je da u tom kaosu nitko ne'e primijetiti ako nestanu na neko vrijeme" 1o( oseph je i to opazio" Smijao se dok je 345


promatrao svog ne'aka kako odvodi svoju suprugu da bi im priu$tio nekoliko trenutaka privatnosti" se usmjerio nasu =aa" =a je tvrdoglav kad jebojao bila oseph u pitanju ljubav" Svi bili takvi( alibio oseph se najvi$e za =aa" 1o( nije trebao uop'e brinuti jer mu je /assandra bila savr$ena supruga" 1a =aa je prenijela zaraznu radost i vedrinu" oseph je primijetio kako ju je =a uvijek dodirivao" Držao je ruku na njezinim le3ima ili joj dodirivao koljeno dok su sjedili" Svaka njegova kretnja pokazivala je koliko je voli" Bree se smijala neemu $to je /had rekao" Sjedio je nasuprot =arku i njih dvojica vodila su vrlo zabavan razgovor" Vjerojatno su komentirali .rentonovo iskradanje iz sobe" oseph je pretpostavio da su obojica bila ljubomorna $to se nisu prvi toga sjetili" /had se okrenuo i pogledao Bree( približio je k sebi i poljubio je" Ostavio ju je bez daha i zatim se vratio razgovoru s =arkom" # na kraju( bio je tu !ustin" Sjedio je u kutu sobe( a u njegovu krilu sjedila je -inse0 s njihovom k'eri #sabelle u naruju" #mala je samo tjedan dana i bila je tako malena i nježna( ba$ poput svoje majke" oseph je znao daje njihova ljubav snažna i da 'e trajati zauvijek" 1jegova obitelj bila je potpuna" Svi su bili u sretnim brakovima i uživali su u životu" 1i$ta vi$e nije želio" %romatrao ih je kako me3usobno razgovaraju i zabavljaju se dok su se djeca igrala oko njih" 346


?2spjeli smo u svemu( -atherine?( rekao je tihim glasom" ?Da( osephe( jesmo?( složila se s njim" ?Da nisam tako sretna zadovoljna zbog ove velike obitelji( imao bi problema sa mnom( izna$4? ?1emam pojma o emu govori$?( rekao je" .rudio se zvuati sasvim nevino" ?1e može$ me prevariti( osephe !ndersone" 1o( dopustit 'u ti da misli$ kako si uspio u tome?( rekla je i uputila mu pogled pun ljubavi" oseph ju je promatrao na trenutak( a potom je nježno i dugo poljubio" # nakon etrdeset godina braka oduzimala mu je dah" 2stao je i ekao da svi za stolom utihnu" S obzirom na to daje obitelj svake godine bila sve ve'a( bilo je potrebno duže priekati da nastupi ti$ina" 1o( to mu nije bilo te$ko" ?Stigao nam je jo$ jedan Dan zahvalnosti" -ao i svake godine do sada( imamo mnogo razloga za zahvalnost" #mamo dobar obiteljski posao( a i zapo$ljavamo mnogo radnika" 6dravi smo( nekih dana vi$e( nekih manje" ! ono najvažnije jest da imamo jedni druge"? 6austavio se bore'i se s emocijama" Svi su sjedili u ti$ini i ekali da nastavi" -atherine je ustala pokraj njega i primila ga za ruku" %ogledala ga je sa sjajem u oima( a potom se okrenula prema ostalima" ?#mamo jedni druge danas( sutra i zauvijek?( zavr$ila je tiho" Svi su podignuli a$e i nazdravili tome u ast" 347


JJJ ?,to 'emo sada4? ?1e znam(
348


?osephe( vrijeme je za desert?( rekla je -atherine kada su ona i )sther u$le u sobu" ?Odmah dolazimo( draga?( odgovorio je oseph" ?6aista smo blagoslovljeni?( rekao je
349

Melody Anne - Milijarderov Posljednji Otpor

Recommend Documents