Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación
MATERIAL DE ILUMINACIÓN Y O RNAMENT RNAMENTACIÓN ACIÓN
242
•
Iluminación por LEDs
242
•
Iluminación por LEDs AstralPool As tralPool Signature
250
•
Sistemas de control de LEDs
252
•
Proyectores halógenos
257
•
Lámparas para proyectores
258
•
259
•
Accesorios
259
•
Iluminación por fibra óptica
261 26 1
•
Juegos y ornamentos acuáticos AstralPool Signature
262
•
Juegos y ornamentos acuáticos
272
•
Equipos natación contracorriente contracorriente:: Swimtrainer
275
•
Equipos natación contracorriente: Marlin
281
•
Sistema de música subacuática Aquarmony
Transformadores Tra nsformadores
239
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación N E W
2 0 1 3
LumiPLus LED app Control WiFi de la iluminación de su piscina.
Ponga color en su piscina desde su smartphone. Controle los proyectors LEDs Controle LumiPlus AstralPool a través de tu smartphone o tableta gracias a LumiPlus LED app LumiPlus LED app. Aplicación gratuita disponible para dispositvos con sistema Android y Apple Disponible para instalaciones existentes y nuevas; sólo requiere la instalación de un modulador WiFi access point LumiPlus LED app de AstralPool utiliza la conexión WiFi WiFi de su su smartphone o tablet para acceder al LumiPlus WiFi acces point 240
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación N E W
2 0 1 3
Tecnología LED RGB 1.11 con control remoto
Ponga color en su piscina LumiPlus Control Cont rol Motio Motio n
Wireless Movement Sensor
12 colores diferentes - 8 secuencias Sensor de movimiento incorporado
LumiPlus PAR56 RGB 1.11 Wireless ofrece todas las prestaciones de la iluminación RGB en un solo producto Fácil instalación, la l a lámpara LED RGB 1.11 Wireless incorpora un receptor evitando la instalación de un sistema modulador externo Con la instalación de la lámpara LED RGB 1.11 Wireless Wireless se reduce más del 50% del coste de la instalación* *Comparado con la instalación de lámpara LED RGB 1.11 y el sistema modulador
241 24 1
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación iluMinación Por ledS El sistema de iluminación LumiPlus por LEDs proporciona la ambientación en colores que desea en cada momento para su piscina o instalación acuática. Formado por el proyector de LEDs, el mando a distancia, una terminal receptora y un transformador que se suministran separadamente. Los LEDs tienen una vida útil de 100.000h versus 1.000h de las lámparas convencionales convencionales y cada proyector de LEDs consigue un ahorro de más del 90% en consumo eléctrico. Los proyectores incorporan LEDs de máxima luminosidad de color rojo, azul y verde. La combinación de estos colores básicos da lugar a una infinidad de colores diferentes de gran luminosidad y viveza. Para piscinas nuevas, de hormigón, prefabricadas o de paneles, puede elegir entre varios modelos. Para una instalación existente, no necesita cambiar el transformador ni el cableado, puede reutilizar el nicho instalado cambiando la lámpara convencional por un Jelly, en cualquier tipo de piscina. Los proyectores de LEDs de la serie Jelly se sirven con cable de 2,5 m de longitud. l gm lmPs s ssms m: lmPs rGB eco - Sistema de conexión económico que se consigue mediante el pulsador N/C y un transformador de seguridad. Con cada pulsación realizada cambia de color o programa, ofrece una gama de 7 colores, así como 7 programas de cambios de color. lmPs rGB toP - Esquema basado en el modulador LumiPlus, que amplía el número de colores y de secuencias de los proyectores. Con él podrá controlar el encendido y apagado del proyector, cambio de 12 colores y 8 secuencias, velocidad de las secuencias y temporización del apagado. El Modulador dispone de una antena con un alcance de 50 m que recibe la señal del control remoto LumiPlus.
S I G N A T U R E
iluMinación Por ledS aStralPool SiGnature leds Jy
12V ac – 50Hz – iPX8
Proyector sin nicho con diseño exclusivo de Giugiaro (ItalDesign), se puede instalar en cualquier piscina nueva o existente, siempre que haya instalado un nicho AstralPool de la serie Standard. El proyector sin nicho Jelly tiene una garantía de 5 años y forma parte de la gama AstralPool Signature. Se suministra sin nicho. Diámetro: 338 mm. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S
S
afm. afm.
2013
Py Jy s h rGB (35 w - 1100 úms) Proyector Jelly sin nicho fijación Standard
56007
4
12,20
0,122
A14
506,00
Py Jy s h z B (24 w - 1485 úms) Proyector Jelly sin nicho fijación Standard
52606
4
12,20
0,122
A14
400,00
242
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación iluMinación Por ledS lmPss Par56 2.0 lmP
70w - 12V ac – 50Hz – iPX8
Gama de lámparas LED resultado de la evolución de la gama LumiPlus. Los proyectores LumiPlus 2.0 ofrecen intensidades de luz 3 veces superiores y una mayor eficiencia energética que sus antecesores. Su mejor rendimiento lumínico y óptico permite optimizar las instalaciones. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107. Para completar un proyector de la serie LumiPlus Standard o Global deberá adquirir el nicho por separado. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP luZ rGB S S S afm. afm. 2013 lmp Par56 2.0 (2544 úms) Lámpara PAR56 RGB 2.0 43411 6 7,50 0,015 A14 550,00 45637 715,00 Lámpara PAR56 RGB DMX 2.0 6 7,50 0,015 A14 Py. s h Par56 2.0 (2544 úms) Fijación STD, embellecedor ABS 45619 4 10,60 0,069 A14 630,00 Fijación STD, embellecedor Inox 45620 4 12,20 0,069 A14 650,00 45640 680,00 DMX. fijación STD, embellecedor ABS 4 10,60 0,069 A14 DMX. fijación STD, embellecedor Inox 45641 4 12,20 0,069 A14 715,00 Fijación Global, embellecedor ABS 53841 4 10,60 0,069 A14 630,00 SEA DMX. Fijación Global, emb. ABS 53843 4 10,60 0,069 A14 680,00 luZ Blanca lmp Par56 2.0 (4320 úms) Lámpara PAR56 Blanca 2.0 43412 Py s h Par56 2.0 (4320 úms) 45621 Fijación STD, embellecedor ABS 45622 Fijación STD, embellecedor Inox Fijación Global, embellecedor ABS SEA 53840 nicHoS Nicho piscina hormigón SEA Nicho piscina prefabricada con insertos Nicho piscina paneles con insertos Nicho piscina paneles sin insertos
00349 00364 23671 23670
6
7,50
0,015
A14
440,00
4 4 4
10,60 12,20 10,60
0,069 0,069 0,069
A14 A14 A14
516,00 540,00 516,00
6 6 4 4
4,66 6,24 8,88 8,88
0,069 0,069 0,069 0,069
A07 A07 A07 A07
23,25 69,50 67,75 60,75
Ssm fij Gb Nueva Gama de Puntos de luz, para su uso en piscinas de cualquier tipo, ya sea de g m, m, fabricado integramente en material plástico, con toda la tornillería de plástico y con sistema de anclaje también en material plástico, compatible con cualquier nicho Astralpool y con cualquier nicho del mercado con un diámetro interior mínimo de 220 mm y máximo de 235 mm. Para completar un proyector, deberá adquirir el nicho por separado. ap p g m. m.
lmPs S-lm 2.11
12V ac – 50Hz – iPX8
Nuevo proyector S-Lim de LEDs 2.11 de dimensiones reducidas y con un diseño frontal plano que ofrece una mejor distribución de la luz en la piscina. En Instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107. Disponibles con embellecedores en plástico ABS o de Acero Inoxidable. cg luZ rGB (70 w - 2544 úms) Piscina Hormigón / Embellecedor ABS Piscina Hormigón / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox DMX P. P. Hormigón / Embellecedor ABS DMX P. P. Hormigón / Embellecedor Inox DMX P. P. Prefabricada / Embellecedor ABS DMX P. P. Prefabricada / Embellecedor Inox luZ Blanca (70 w - 4320 úms) Piscina Hormigón / Embellecedor ABS Piscina Hormigón / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox 243
SEA
SEA
SEA
SEA
SEA
SEA
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
56010 56011 56012 56013 56014 56015 56016 56017
6 6 6 6 6 6 6 6
9,20 9,20 9,30 9,30 9,20 9,20 9,30 9,30
0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035
A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14
490,00 545,00 516,00 560,00 595,00 650,00 625,00 665,00
56018 56019 56020 56021
6 6 6 6
9,20 9,20 9,30 9,30
0,035 0,035 0,035 0,035
A14 A14 A14 A14
435,00 490,00 465,00 506,00
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación iluMinación Por ledS lmPs Par56 1.11
12V ac – 50Hz – iPX8
Gama de lámparas y puntos de luz LumiPlus PAR56 RGB LED y luz Blanca LED, estas ultimas ideales para substituir las lámparas PAR56 de 300W halógena, con estas se consigue un ahorro de más del 90% en consumo eléctrico, alargando la vida útil del pro ducto hasta 100 veces más que la lámpara PAR56 halógena. Con la nueva gama RGB 1.11 consigue un reducción del consumo eléctrico del 40% respecto a la anterior versión. Se presentan con versiones de luz RGB y Blanca y c on embellecedores en plástico ABS o de Ac ero inoxidable. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores RGB DMX con el modulador 41107. Para completar el proyector de la serie LumiPlus PAR56 1.11 deberá adquirir el nicho por separado. cg luZ rGB
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
lámp Par56 1.11 (1100 úmens 35w)
Lámpara PAR56 1.11 RGB Lámpara PAR56 1.11 RGB DMX
56001 56002
6 6
7,50 7,50
0,015 0,015
A14 A14
276,00 382,00
56003 56004 56005 56006 53838 53842
4 4 4 4 4 4
10,60 12,20 10,60 12,20 10,60 10,60
0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069
A14 A14 A14 A14 A14 A14
330,00 382,00 435,00 490,00 330,00 435,00
52596
6
7,50
0,015
A14
223,50
52599 52600 53839
4 4 4
10,60 12,20 10,60
0,069 0,069 0,069
A14 A14 A14
297,00 320,00 297,00
00349 00364 23671 23670
6 6 4 4
4,66 6,24 8,88 8,88
0,069 0,069 0,069 0,069
A07 A07 A07 A07
23,25 69,50 67,75 60,75
Poyeto sin niho Par56 1.11 (1100 úmens)
Fijación STD, embellecedor ABS Fijación STD, embellecedor Inox DMX. fijación STD, embellecedor ABS DMX. fijación STD, embellecedor Inox Fijación Global, embellecedor ABS DMX, Fijación Global, embellecedor ABS
SEA SEA
luZ Blanca lámp Par56 1.11 (1485 úmens 24w)
Lámpara PAR56 1.11 Blanca Py s h Par56 1.11 Fijación STD, embellecedor ABS Fijación STD, embellecedor Inox Fijación Global, embellecedor ABS nicHoS Nicho piscina hormigón Nicho piscina prefabricada con insertos Nicho piscina paneles con insertos Nicho piscina paneles sin insertos
SEA
SEA
lmPs Par56 1.11 rGB wss
Ne w
37w – 12V ac – 50Hz – iPX iPX8
Nueva uevaa gama uev gama de lámparas lámpar lám paras as y pun puntos tos de luz RGB LED con control control con trol remoto remoto rem oto Lum LumiPl LumiPlus iPlus us Con Control trol Motion, M con él podrá rá seleccionar eleccionar directamente el cambio de 12 colores y 8 secuencias, velocidad de las secuencias, apagado y encendido ncendido de las lámparas. No necesita de ningún Modulador. Con esta nueva gama conseguirá los mismos ahorros y una vida útil igual que tienen el resto de productos LumiPlus de Astralpool. Especialmente concebidos para piscina con 1 o 2 puntos de luz. La nueva gama formato lámpara PAR56 o punto de luz luz STD con embellecedores mbellecedores en plástico ABS. Para completar el proyector de la serie LumiPlus PAR56 RGB 1.11 Wireless deberá adquirir el nicho por separado. cg Ks mps Par56 1.11 rGB (1100 úms) Kit it 1: 1 lámpara PAR56 + 1 LumiPlus Control Motion Kit 2: 2 lámparas PAR56
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
59126
8
10,00
0,044
A14
372,00
59127
4
12,20
0,044 0,044
A14
627,00
Kit 1: 1 Proyector Fijación STD, emb. ABS + 1 LumiPlus Control Motion
59128
4
10,60
0,069 0,069
A14
421,00
Kit 2: 2 Proyectores Fijación STD, emb. ABS + 1 LumiPlus Control Motion
59129
1
6,00
0,040
A14
730,00
+ 1 LumiPlus Control Motion
Ks Py s h 1.11 rGB (1100 úms)
244
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación iluMinación Por ledS lmPs S-lm 1.11
12V ac – 50Hz – iPX8
Nuevo proyector S-Lim de LEDs 1.11 de dimensiones reducidas y con un diseño frontal plano que ofrece una mejor distribución de la luz en la piscina. Esta nueva gama, en la versión RGB, se reduce un 40% en el consumo eléctrico respecto a la anterior gama. En Instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107. Disponibles con embellecedores en plástico ABS o de Acero Inoxidable. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 luZ rGB (35 w - 1100 úms) Piscina Hormigón / Embellecedor ABS Piscina Hormigón / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox DMX P. P. Hormigón / Embellecedor ABS DMX P. P. Hormigón / Embellecedor Inox DMX P. P. Prefabricada / Embellecedor ABS DMX P. P. Prefabricada / Embellecedor Inox luZ Blanca (24 w - 1485 úms) Piscina Hormigón / Embellecedor ABS Piscina Hormigón / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS P. Prefabricada / Embellecedor Inox
SEA
SEA
SEA
SEA
SEA
SEA
56022 56023 56024 56025 56026 56027 56028 56029
6 6 6 6 6 6 6 6
9,20 9,20 9,30 9,30 9,20 9,20 9,30 9,30
0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035
A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14
330,00 382,00 358,00 405,00 435,00 490,00 460,00 512,00
56030 56031 56032 56033
6 6 6 6
9,20 9,20 9,30 9,30
0,035 0,035 0,035 0,035
A14 A14 A14 A14
276,00 330,00 305,00 340,00
Py led xb Gama de proyectores con lámparas LED totalmente en acero inoxidable AISI-316. Suministrados con cable de 2,5m y conexión pasacables rosca PG16 con convertidor PG16 a M25. Fijación del conjunto lámpara al nicho mediante tornillos. Para completar el proyector deberà adquirir el nicho por separado. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 Py Par56 s h Ø 250 mm mb Lámpara LEDs 2.0 PAR56 70W 12V AC 50 Hz IPX8
54092 54093
1 1
2,37 2,37
0,013 0,013
A14 A14
850,00 800,00
54094 54095
1 1
2,37 2,37
0,013 0,013
A14 A14
745,00 695,00
54097 54098
1 1
2,60 2,60
0,020 0,020
A14 A14
905,00 850,00
1.11 RGB (1100 lúmens - 35W) 1.11 Blanca (1485 lúmens - 24W)
54099 54100
1 1
2,60 2,60
0,020 0,020
A14 A14
800,00 745,00
Nicho piscina hormigón Nicho piscina liner
54102 54103
1 1
1,72 2,16
0,013 0,013
A14 A14
229,50 330,00
2.0 RGB (2544 lúmens) 2.0 Blanca (4320 lúmens) Lámpara LEDs 1.11 PAR56 12V AC 50 Hz IPX8
1.11 RGB (1100 lúmens - 35W) 1.11 Blanca (1485 lúmens - 24W) Py Par56 s h Ø 295 mm mb Lámpara LEDs 2.0 PAR56 70W 12V AC 50 Hz IPX8
2.0 RGB (2544 lúmens) 2.0 Blanca (4320 lúmens) Lámpara LEDs 1.11 PAR56 12V AC 50 Hz IPX8
245
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación iluMinación Por ledS lmPs M 2.11
12V ac – 50Hz – iPX8
Gama de proyectores LumiPlus Mini LED 2.11 con unas intensidades de luz superiores a la gama anterior y una mayor eficiencia energética. Todos los Mini, RGB, RGB DMX y Luz Blanca se suministrarán con cable de 2 hilos H07RN-F con una longitud de 2,5 m y funcionarán directamente a 12V AC. Fácil instalación. Los Proyectores Mini Luz RGB y RGB DMX tienen un consumo de 5,5W y los proyectores Mini de Luz Blanca consumen de 9W. En instalaciones DMX se deben conectar al Alimentador DMX 52142. Para completar un proyector LumiPlus MINI 2.11 se deberá adquirir el nicho por separado. cg luZ rGB (186 úms) De acople rápido, pasamuros Ø63 mm
52124 52125 Para Spas y Piscina Prefabricada 52126 Para Spas y Piscina Prefabricada / Emb. Inox 52127 52128 Punto de luz para nicho Punto de luz para nicho / Emb. Inox 52129 DMX, de acople rápido, pasamuros Ø63 mm 52136 DMX, de acople rápido, pasam. Ø63 mm. / Emb. Inox 52137 52138 DMX, para Spas y piscina prefabricada DMX, para Spas y piscina prefabr. / Emb. Inox 52139 DMX, Punto de luz para nicho 52140 DMX, Punto de luz para nicho / Emb. Inox 52141 De acople rápido, pasam. Ø63 mm / Emb. Inox
luZ Blanca (315 úms) De acople rápido, pasamuros Ø63 mm. De acople rápido pasam. Ø63 mm. / Emb. Inox
Para Spa's y Piscina Prefabricada Para Spa's y Piscina Prefabricada / Emb. Inox
Punto de luz para nicho Punto de luz para nicho / Emb. Inox
52130 52131 52132 52133 52134 52135
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50 6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50
0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022 0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022
A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14
213,00 223,50 219,00 231,00 192,00 207,00 217,50 229,50 222,00 235,50 195,00 211,50
4 4 4 4 4 4
6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50
0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022
A14 A14 A14 A14 A14 A14
168,00 177,25 172,50 183,00 154,50 165,00
Ne w
nh p py lmPs M p p
Nicho icho para proyectores MINI de acople rápido para piscinas de hormigón, apto tanto para luz LE LED o halógena, muy muy adecuado adecuado para para utilizar utilizar en en la zona zona de zona de las las escaleras escaleras escaler as de de obra obra de obra de las las piscinas. las piscinas. Permite piscinas. Permitee el Permit el cambio cam o dee laa lámpara con facilidad ya que la parte posterior permite recoger una longitud considerable de cable. Se puede ajustar al grosor del gunitado. Está formado por un tubo en la parte frontal que se puede cortar después de gunitar la piscina y de una zona circular en la zona posterior que permite enrollar el cable. El prensaestopas del nicho es accesible desde el tubo circular de la zona frontal. cg 53956
Nicho icho piscina hormigón
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 6
4,34
0,054
A07
PVP 2013 32,25 2,25
nhs p lmPs M cg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
Nicho piscina hormigón Nicho piscina prefabricada Nicho piscina paneles
06967 00369 49828
4 4 4
4,20 4,20 4,20
0,022 0,022 0,022
A07 A07 A07
35,50 39,50 41,50
Pasamuros piscina hormigon con conexión anterior liso Ø 59,3 mm, posterior Ø int. 50 mm y Ø exterior 2" para proyector MINI 33684
15661
15
4,2
0,040
A02
11,55
15660
15
5,6
0,040
A02
11,55
Pasamuros piscina hormigon con conexión anterior liso Ø 59,3 mm, posterior Ø int. 50 mm y Ø exterior 63 mm
para proyector MINI 33684 (tipo MINI de acople rápido)
246
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación iluMinación Por ledS lmPs M
12V ac – 50Hz – iPX8
Proyector de LEDs con acople rápido para piscinas y spas, los modelos RGB tienen un consumo de 5,5 W y deben conectarse con el alimentador código 32640. En instalaciones DMX se deben instalar los mismos proyectores RGB pero deben conectarse con el alimentador DMX 41106. Los proyectores Micro de luz blanca tienen un consumo de 9W y se pueden conectar directamente a un tr ansformador de seguridad con una salida de 12 V AC. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 luZ rGB De acople rápido De acople rápido / Emb. inox Para Spa’s y Piscina Prefabricada Para Spa’s y Piscina Prefabricada / Emb. inox
luZ Blanca De acople rápido De acople rápido / Emb. inox Para Spa’s y Piscina Prefabricada Para Spa’s y Piscina Prefabricada / Emb. inox
38815 38817 35275 35276
4 4 4 4
4,70 4,70 4,70 4,70
0,009 0,009 0,009 0,009
A14 A14 A14 A14
220,50 262,50 226,50 268,50
38814 38816 40765 40766
4 4 4 4
4,70 4,70 4,70 4,70
0,009 0,009 0,009 0,009
A14 A14 A14 A14
220,50 262,50 226,50 268,50
lmPs S p Fs
12V ac – 50Hz – iPX8
Proyector con dos ejes orientables, siempre se debe instalar totalmente sumergido en agua. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el modulador DMX 41107. cg lmps 1.11 RGB (35W - 1100 lúmens) RGB DMX (35W - 1100 lúmens) Luz Blanca (24W - 1485 lúmens)
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
56008 56009 52607
4 4 4
11,79 11,79 11,79
0,086 0,086 0,086
A14 A14 A14
PVP 2013 532,00 695,00 420,00
Ne ew
lmps 2.0 RGB (70W - 2544 lúmens) RGB DMX (70W - 2544 lúmens) Luz uz Blanca (70W - 4320 lúmens)
45635 5635 45648 5648 45636 5636
4 4 4
11,79 11,79 11,79
0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086
A14 A14 A14
680,00 885,00 620,00
lmps ps Sgh Luces decorativas para uso interior y exterior, e incluso para flotar en el agua. Incluye un mando a distancia para cambiar el color de la lámpara entre sus 16 colores diferentes que ofrece. Utiliza tecnología de bajo consumo LED, y una vez cargada la batería tiene una autonomia de hasta 20 horas. Starlight es resistente al agua. El cargador se suministra con el producto. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 Slgh a Forma Cónica 290 x 320 mm Slgh S Forma Circular Ø 350 mm Slgh Vg Forma Oval 350 x 270 mm
53937
1
3
0,050
A14
148,50
53938
1
3
0,051
A14
148,50
53939
1
3
0,051
A14
148,50
lmps ps vs Luces ambientales y decorativas para colocar en el lugar que se desee: interior, exterior. Utiliza tecnología de bajo consumo LEDs y una vez cargada la batería, tiene una autonomía de hast a 24 h. Resistente al agua y UV. 16 LEDs - 160.000 colores. 3 intensidades de luz. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 107005e
Modelo Kubic. No flotante.
247
1
-
370 x 370 mm A14
213,00
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación iluMinación Por ledS Bk leds Este aplique está diseñado únicamente para señalización y/o decoración. Es un proyector IP68 con resistencia IK10. Destinado para señalización de caminos, jardines, etc. Compatible c on el modulador y mando a distancia Lumiplus de AstralPool. El proyector está formado por un cuerpo de cristal con resistencia anti vandálico (IK10), sellado de forma que nos asegura una estanquidad IP68. Viene con un nicho de acero zincado para facilitar su instalación. El proyector es RGB, dispone de 3 LEDs: uno rojo, uno verde y uno azul. cg Proyector Brick LED RGB cuadrado Proyector Brick LED RGB redondo
45716 45717
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 4 4
Py l
8,25 8,25
0,047 0,047
PVP 2013 255,00 231,00
A14 A14
12V ac – 50Hz – iPX8
Proyector diseñado especialmente para fuentes ornamentales, cascadas, instalaciones acuáticas, como en exteriores jardines, iluminación de edificios, murales, etc. Disponible en longitudes de 50 cm y 100 cm. Es orientable en un eje. Ideal para baños de pared. En instalaciones DMX se deben conec tar los proyectores DMX con el modulador DMX 41107. Fabricados en aluminio con acabado antioxidante, se suministran con un cable de 2,5 metros, tacos y tornillos de fijación al suelo. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S
S
afm. afm.
2013
luZ rGB Proyector lineal de 50 cm Proyector lineal de 100 cm Proyector lineal de 50 cm. DMX Proyector lineal de 100 cm. DMX
41636 41627 41638 41629
1 1 1 1
5,28 8,00 5,28 8,00
0,031 0,031 0,031 0,031
A14 A14 A14 A14
1.230,00 1.725,00 1.275,00 1.860,00
luZ Blanca Proyector lineal de 50 cm Proyector lineal de 100 cm
41637 41628
1 1
5,28 8,00
0,031 0,031
A14 A14
1.230,00 1.725,00
248
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación iluMinación Por ledS Py M q 2.11
12V ac – 50Hz – iPX8
Proyector diseñado especialmente para iluminar elementos arquitectónicos, árboles, monumentos, etc.. Se puede instalar en el exterior como en instalaciones acuáticas, como cascadas y fuentes ornamentales. Disponible en 1, 2, 3 o 4 puntos de luz orientables. Fabricados en aluminio con acabado antioxidante, se suministran con un cable de 2,5 metros, tacos y tornillos de fijación al suelo. Los Modelos RGB tienen un consumo de 5,5W cada uno. En instalaciones DMX se deben instalar los proyectores con terminologia DMX y se deben conectar al alimentador 52142. Los projectores de luz blanca tienen un consumo de 9W y tanto los proyectores Luz RGB y de Luz Blanca se pueden conectar directamente a un transformador de seguridad con una salida de 12V AC. cg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
luZ rGB Proyector Mini Quadraled - 1 punto de luz Proyector Mini Quadraled - 2 puntos de luz Proyector Mini Quadraled - 3 puntos de luz Proyector Mini Quadraled - 4 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX - 1 punto de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 2 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 3 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 4 puntos de luz
52143 52144 52145 52146 52151 52152 52153 52154
1 1 1 1 1 1 1 1
1,60 3,25 4,92 7,00 1,60 3,25 4,92 7,00
0,021 0,021 0,027 0,027 0,021 0,021 0,027 0,027
A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14
335,00 575,00 870,00 975,00 342,00 592,00 885,00 990,00
luZ Blanca Proyector Mini Quadraled - 1 punto de luz Proyector Mini Quadraled - 2 puntos de luz Proyector Mini Quadraled - 3 puntos de luz Proyector Mini Quadraled - 4 puntos de luz
52147 52148 52149 52150
1 1 1 1
1,60 3,25 4,92 7,00
0,021 0,021 0,027 0,027
A14 A14 A14 A14
330,00 565,00 840,00 955,00
lmp leds Par3 Par38 8
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
50w - 12V ac – 50Hz – iPX8
Lámpara subacuática de LEDs con rosca E27, siempre debe funcionar totalmente sumergida. cg 37661
Lámpara de LEDs luz Blanca
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 6
3,70
0,013
A14
PVP 2013 355,00
lmPs rGB eco Sistema de conexión económico que se consigue mediante el Pulsador N/C. Carga máxima 700 VA. El transformador debe estar dimensionado respecto al número de proyectores que se instalan y su consumo. Por ejemplo si debe alimentar 4 proyectores de 70 W el transformador debe ser de mínimo 300 W. Siempre debe dar una salida de 12 V AC. Con cada pulsación realizada cambia de color o programa, ofrece una gama de 7 colores, así como 7 programas de cambios de color. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 32458
Pulsador N/C
249
1
0,54
0,002
A14
111,00
Material de iluMinación Material Y ornaMentación SiSteMaS de control de ledS lmPs rGB toP Esquema basado en el Modulador LumiPlus, que amplía el número de colores y de secuencias de los proyectores. Con él podrá controlar el encendido y apagado del proyector, cambio de 12 colores y 8 secuencias, velocidad de las secuencias y temporización del apagado. Carga máxima 900 VA. El Modulador dispone de una antena co n un alcance de 50 m que recibe la señal del Control Remoto LumiPlus. El Alimentador es necesario para los proyectores Micro. Controla hasta 4 proyectores e incluye transformador. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 Modulador LumiPlus
27818
12
5,50
0,029
A14
340,00
Control remoto LumiPlus
41988
24
4,80
0,029
A14
192,00
Alimentador LumiPlus para proyectores LumiPlus Micro
32640
10
3,46
0,021
A14
372,00
lmPs rGB dMX El sistema de control DMX, o Digital MultipleXed, es un protocolo de comunicaciones usado para controlar la iluminación. Permite elaborar escenas de iluminación de fuentes y grandes espacios acuáticos, distinguiendo focos individualmente o por grupos. Sistema de control total de iluminación de fuentes, por PC o mediante un módulo programable y autónomo. Compuesto por el módulo Astral DMX (interfície USB-DMX) y un intuitivo software, otorga al usuario un control total de un proyector o grupo de proyectores. Permite la elección de un color deseado de entre más de 16 millones de colores. El sistema se convierte en la solución ideal para la creación de escenas de duración prácticamente indefinida con resultados espectaculares. Hay dos sistemas: el Astral DMX que controla la iluminación y el Astral DMX Pro que además de controlar la iluminación también puede sincronizar la iluminación con la música. cg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
Software / Controlador Astral DMX Software / Controlador Astral DMX Pro (permite sincronización con música) Alimentador DMX (para proyectores Micro) Alimentador DMX (para proyectores Mini 2.0 y Quadraled 2.0) Modulador DMX
41329
1
0,46
0,0035
A11
1.365,00
41330 41106
1 1
0,46 1,40
0,0035 0,0065
A11 A14
4.395,00 555,00
52142
1
0,4
0,0018
A14
525,00
(para toda la gama LumiPlus y proyector Lineal)
41107 51297
1 1
0,40 0,40
0,0018 0,005
A14 A14
432,00 495,00
Pantalla táctil DMX
250
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación SiSteMaS de control de ledS Ne w
lmPs led pp
Aplicación plicación para controlar cualquier lámpara o proyector LumiPlus desde smartphones/tablets con sistema Android ndroid o iOS de Apple (Iphone/Ipad). Si la piscina tiene un Modulador LumiPlus 27818, con solo instalar la antena LumiPlus Wifi acces point junto a su Modulador y bajándose la aplicación LumiPlus LED podrá controlar sus lámparas o proyectores LumiPlus desde su smartphone o tablet. Laa descarga gratuita de aplicación puede realizarse directamente desde el código QR o de la siguiente dirección ión según sistema operativo: app:: www. app www.lumiplusled-ios.astralpool.com lumiplusled-ios.astralpool.com a:: www a www.lumiplusled-android.astralpool.com. .lumiplusled-android.astralpool.com. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 LumiPlus umiPlus Wifi access point Modulador odulador LumiPlus Wifi access point
59131 59132
1 1
cg qr sg pp p app
0,50 0,50
0,0065 0,0065
A14 A14
225,00 469,00
cg qr sg pp p a
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
K Vz Conexión subacuática para sellar una conexión eléctrica mediante r esinas, máxima seguridad, fácil instalación, al cabo de 2h. está listo para ser sumergido. Es responsabilidad del instalador garantizar la estanqueidad de las conexiones externas del producto. A tal efecto han sido especialmente diseñados estos kits de vulcanizado para empalmes subacuáticos. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 32803 35661
Kit para cables de Ø 13 a 15 mm Kit para cables de Ø 8 a 12 mm
251
1 1
0,3 0,3
0,002 0,002
A14 A14
24,25 21,30
Material de iluMinación Material Y ornaMentación ProYectoreS HalóGenoS Py S PiScina HorMiGón Suministrado con nicho para empotrar en la pared de la piscina. Fabricado en PS. Lámpara halógena PAR 56 300W-12V. 300W-12V. El nicho permite la opción para salida de cable por un lateral o por el e l fondo, con roscas M-25. Los proyectores Standard se suministran sin transformador. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 S b Con embellecedor en ABS blanco Con embellecedor en ABS azul c b 2 x 6 mm 2 2,5 m Con embellecedor en ABS blanco
07838
4
07838cl071 4
07844
4
8,60 8,60
0,072 0,072
A07 A07
141,00 142,00
12,60
0,069
A07
174,00
PiScina PreFaBricad PreFaBricada a Suministrado con una junta adhesiva, nicho de bi-inyección, brida y tornillos. Juntas adhesivas y bridas prefabricadas en ABS. Nicho en polipropileno + FV. Lámpara de 300 W y 12 V. Mediante pedido se pueden suministrar con bridas en inox. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S b Con embellecedor en ABS blanco c b 2,5 m 2 x 6 mm 2 Con embellecedor en ABS blanco
S
afm. afm.
2013
07852
4
10,32
0,069
A07
198,00
07856
4
13,80
0,069
A07
231,00
NICHOS Ps hmg: Fabricado en PS. Con la opción de salida lateral o por el fondo del nicho y con roscas de M-25. Estos nichos se suministran sin cable. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 00349
6
4,66
0,068
A07
23,25
Ps pfb: Con brida, juntas adhesivas y tornillos. Brida en ABS. Suministrado con prensaestopas M-25. Mediante pedido se pueden suministrar con brida en inox. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 00364
Con insertos metálicos
6
PREFABRICADA
252
6,24
0,069
HORMIGÓN
A07
69,50
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación ProYectoreS HalóGenoS Py Gb Nueva gama de Puntos de luz, para su uso en piscinas de cualquier tipo, ya sea de g m, m, fabricado integramente en material plástico, con toda la tornillería de plástico y con sistema de anclaje también en material plástico, compatible con cualquier nicho Astralpool y con cualquier nicho del mercado con un diámetro interior mínimo de 220 mm y máximo de 235 mm. Para completar un proyector, deberá adquirir un nicho por separado de la página 243. ap p g m. cg 52608
Punto de luz
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 4
8,60
0,069
A07
PVP 2013 141,00
Py ob PiScina HorMiGón La lente puede inclinarse hasta unos 15º en c ualquier dirección. Embellecedor de ABS blanco. Lámpara halógena PAR 56 300W-12V, 300W-12V, Protección IP-68 y cable H07 RN-F de longitud 2,5 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 33033
1
3,7
0,029
A07
165,00
PiScina PreFaBricada La lente puede inclinarse hasta unos 15º en cualquier dirección. Nicho para piscinas prefabricadas y de paneles. Embellecedor en ABS blanco. Lámpara halógena PAR 56 300W-12V, 300W-12V, protección IP-68 y cable H07RN-F de longitud 2,5 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S Modelo Parker Para piscina de paneles modelo Parker Para piscina de paneles, nicho con insertos
33034 33035 33068
1 1 1
3,7 3,7 3,7
S
afm. afm.
2013
0,029 0,029 0,029
A07 A07 A07
174,00 175,50 195,00
228 mm 228 mm
300 mm
HORMIGÓN
253
PREFABRICADA
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación ProYectoreS HalóGenoS Py xb Gama de proyectores con lámparas incandescente, totalmente en acero inoxidable AISI-316. Suministrados con cable de 2,5 m y conexión pasacables rosca PG16 con convertidor PG16 a M25. Fijación del conjunto lámpara al nicho mediante tornillos. Para completar un proyector se debería adquirir lámpara más el nicho por separado. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 Py s h Ø 250 mm mb PAR56 300W 12V AC 50 Hz IPX8
54096
1
2,37
0,013
A07
490,00
Py s h Ø 295 mm mb PAR56 300W 12V AC 50 Hz IPX8
54101
1
2,60
0,020
A07
516,00
Nicho piscina hormigón Nicho piscina liner
54102 54103
1 1
1,72 2,16
0,013 0,013
A07 A07
229,50 330,00
Ø 295 mm
Ø 250 mm
Py ex p PiScina HorMiGón Construido en materiales plásticos inalterables y resistentes a la temperatura. Color blanco. No necesita nicho para su instalación. Disponible con embellecedor de plástico ABS o inox. Se fija a la pared mediante cruz de plástico reforzado, tacos y tornillos. Suministrado con 2,5 m de longitud de cable de 2 x 1,5 mm 2. Lámpara halógena de 100 W y 12 V. Suministrado sin transformador. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 21626 35666
Embellecedor en ABS blanco Embellecedor de inox
6 6
8,70 8,70
0,055 0,055
A07 A07
132,00 172,50
PiScina HorMiGón con liner No necesita nicho para su instalación. Se fija a la pared mediante cruz de plástico reforzado, tacos y tornillos. : cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013
I I I I I
43452 43454
Embellecedor en ABS Embellecedor en Inox
A
5 5
7,5 7,5
0,046 0,046
A07 A07
166,50 196,50
PiScina PreFaBricad PreFaBricada a No necesita nicho para su instalación, se fija a la pared mediante cruz de plástico reforzado, tuercas, tornillos y juntas. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S
0 8 2
M-25
A
Fijación con tornillos y tuercas Fijación con tornillos y tuercas. Emb. inox Fijación que permite instalar el liner y el proyector después de acabar los exteriores Fijación que permite instalar el liner y el I proyector después de acabar los exteriores Embellecedor inox
254
S
afm. afm.
2013
21627 35667
6 6
13,7 13,7
0,055 0,055
A07 A07
142,50 171,00
24765
5
8,8
0,055
A07
145,50
35668
5
8,8
0,055
A07
174,00
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación ProYectoreS HalóGenoS Py m PS Suministrado con nicho para empotrar en la pared de la piscina. Fabricado en PS. Lámpara halógena PAR 56 300W-12V.. El nicho tiene una única salida de cable por un lateral. Los prensaestopas del fondo proyector y del 300W-12V nicho son de latón con roscas M-25. Los proyectores modelo PS se suministran sin transformador. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 S b Con embellecedor en ABS blanco Con embellecedor de inox
07833 07831
4 4
11,20 12,25
0,090 0,090
A07 A07
154,50 189,00
NICHOS Fabricado en PS. El nicho tiene una única salida de cable por un lateral y lleva el conjunto prensaestopas fabricado en latón con roscas M-25. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 00355
Nicho piscina hormigón
6
7
0,068
A07
29,55
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Py Mini PiScina HorMiGón Proyector subacuático fabricado en materiales inalterables, con una lámpara halógena aluminizada de 50W 12V y suministrado con cable de una longitud de 2,5 m. Fácil instalación en un pasamuros 15661. Disponible con embellecedor de plástico ABS y con cuerpo de plástico o metálico. cg ACOPLE RÁPIDO Cuerpo de plástico y embellecedor ABS Cuerpo metálico y embellecedor ABS
33708 33684
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 4 4
2,90 4,70
0,010 0,022
A07 A07
PVP 2013 99,50 124,50
PiScina PreFaBricad PreFaBricada a Disponible con embellecedor de plástico ABS o Inox y con cuerpo de plástico o metálico. cg Proy. de plástico ABS y embellecedor en ABS Proy. de plástico ABS y embellecedor en Inox
Proyector metálico y embellecedor en ABS Proyector metálico y embellecedor en Inox
33709 36647 33685 36642
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 4 4 4 4
2,90 2,90 4,70 4,70
P S B " 2 a c s o R
HORMIGÓN
PREFABRICADA
255
0,009 0,009 0,009 0,009
A07 A07 A07 A07
PVP 2013 105,00 157,50 142,50 171,00
Material de iluMinación Material Y ornaMentación ProYectoreS HalóGenoS P z Mini Punto de luz subacuático fabricado en materiales inalterables, con una lámpara halóg ena aluminizada de 50 W 12 V y suministrado con un cable de una longitud de 2,5 m. Disponible con embellecedor de plástico ABS o Inox y con c uerpo de plástico o metálico. SE SUMINISTRA SIN NICHO para completar el proyector se deberá adquirir el nicho por separado. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 Punto de luz, cuerpo plástico, emb. plástico Punto de luz, cuerpo plástico, emb. inox Punto de luz, cuerpo metálico, emb. plástico Punto de luz, cuerpo metálico, emb. inox
49820 49821 49822 49823
4 4 4 4
6,49 6,49 6,49 6,49
0,022 0,022 0,022 0,022
A07 A07 A07 A07
88,50 127,75 135,00 160,50
NICHO Nicho piscina hormigón Nicho piscina prefabricada Nicho piscina Panel Protect
06967 00369 49828
4 4 4
4,20 4,20 4,20
0,117 0,117 0,117
A07 A07 A07
35,50 39,50 41,50
Ne w
nh p py lmPs M p p
Nicho icho para proyectores MINI de acople rápido para piscinas de hormigón, apto tanto para luz LE LED o halógena, muy adecuado para utilizar en la zona de las escaleras de obra de las piscinas. Permite el cambio de la lámpara con facilidad ya que la parte posterior permite recoger una longitud considerable de cable. Se puede ajustar al grosor del gunitado. Está formado por un tubo en la parte frontal que se puede cortar después de gunitar la piscina y de una zona circular en la zona posterior que permite enrollar el cable. El prensaestopas del nicho es accesible desde el tubo circular de la zona frontal. cg 53956
Nicho icho piscina hormigón
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 6
4,34
0,054
A07
PVP 2013 32,25 2,25
Py b psbs Proyector de 100W 12V AC y con un diseño de reducidas dimensiones. No se necesita nicho para su instalación. El proyector se fija a la piscina mediante una boquilla, y que a su vez, funciona de pasacable. cg 43933
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 6
8,4
0,0522
A07
PVP 2013 97,50
K j b py Std ss Kits formados por una junta doble y los tornillos necesarios para la instalación de proyectores en piscina de chapa. Evita que el agua de la piscina como la humedad del terreno entre en contacto con la zona troquelada protegiendo así de la posible corrosión del la chapa. Permite instalar en versiones con insertos o tornillos autorroscantes. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S 14517-0500 14517-0600
Para proyector con insertos Para proyector STD, autorosca 256
80 80
-
S
afm. afm.
2013
0,035 0,035
A07 A07
16,00 14,85
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación ProYectoreS HalóGenoS Py sb Fabricado con materiales plásticos inalterables. Soporte giratorio que permite o rientar el haz de la luz en cualquier dirección. Lámpara PAR 56 ó PAR 38. Se puede fijar en el suelo mediante tacos y tornillos. Posibilidad de adaptar lentes de colores. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S b Con lámpara PAR 56, 300 W-12 V Con lámpara PAR 38, 120 W-24 V
S S
S
afm. afm.
2013
08930 08931
4 4
8,2 8,0
0,080 0,080
A07 A07
109,50 126,00
22397 23046
4 4
9,0 9,0
0,086 0,086
A07 A07
127,75 150,00
con be de 2x6 mm2 de ongtud 2,5 m
Con lámpara PAR 56, 300 W-12 V Con lámpara PAR 38, 120 W-24 V
Bs pys M p fs Base realizada completamente en acero inoxidable para acoplar en cualquier proyector Mini sin nicho. Ideal para colocar proyectores en fuentes o instalaciones de agua. El proyector siempre debe estar sumergido. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 35716
1
0,3
0,003
A07
100,50
láMParaS Para ProYectoreS
lmp hg Par 56 300 w 12V Para proyectores con nicho.
cg 00370
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
0,7
0,003
A07
PVP 2013 36,00
lmp hg 100 w 12V Para proyectores extra-planos y planos.
cg 00371
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
0,2
0,001
A07
PVP 2013 13,85
lmp 50w 12V Lámpara dicroica para proyectores Mini.
cg 00372
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
0,055
0,001
A07
PVP 2013 16,85
lmp Par 38 e-27 120 w 24V Para proyectores de fuentes y estanques. cg 09309
257
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
0,5
0,002
A07
PVP 2013 49,50
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación tranSForMadoreS tsfms Fabricados s/norma EN 60742.
cg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
100 Va 220 V 12 V para proyectores 21626, 21627 y 24765
300 Va 220 V 12 V hasta 35 m de long. de cable 600 Va 220 V 12 V hasta 25 m de long. de cable
00383-4146 6
15,0
0,011
A07
66,00
00384-4146 4
21,0
0,012
A07
97,50
00385-4146 2
19,0
0,012
A07
202,50
Gama alternativa de transformadores, a consultar
tsfm tsfm sg iP-65 ps p ps Están fabricados según normativa UNE-EN 61558 y las directivas de la CE. - Grado de protección de la caja IP-657. - Transformador de clase II. Protección total contra choque eléctrico. - Caja autoextinguible, IEC 695-2-1. - Frecuencia 50/60 Hz. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
35807 35385 35386
142,50 150,00 232,50
130 VA de 220-240V a 12 V 400 VA de 220-240V a 12-17 V 800 VA de 220-240V a 24-29 V
1 1 1
3,2 6,8 10,4
0,02 0,04 0,04
A07 A07 A07
cjs p sfms Construidas en chapa de acero galvanizado y acabado pintado. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
00386 00387 00388
87,75 93,50 99,00
Para transformador 00383-4146 Para transformador 00384-4146 Para transformador 00385-4146
1 1 1
1,15 1,57 3,00
0,01 0,01 0,01
A07 A07 A07
cj xs sg Fabricadas en ABS, compuesta de 3 entradas o salidas a 3/4”. Acoplamiento rosca 3/4” y M-25. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
30825
18,00
12
4,65
0,030
A07
cj xs En acero inoxidable AISI-316. Dos salidas laterales rosca PG 16 con dos convertidores de PG 16 a M25. Salida en el fondo roscada a 3/4”. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S 00393
1
0,21
S
afm. afm.
2013
0,002
A07
235,50
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación acceSorioS Mg psbs flxb Para unión de proyector a caja conexiones. Mangueras de longitud de 1 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 28138
Extremos roscados 3/4” y M25
-
-
-
A07
PVP 2013 4,06
Bb 100 m b Ho7rn-F 2x6 La bobina contiene 100 m de cable HO7RN-F, con una sección de 2x6 mm2. Ideal para todos los proyectores con lámparas PAR 56, 300 W, 12 V. V. Cumple con todas las normativas de iluminación y voltaje para todo tipo de piscinas. Se recomienda para los proyectores de las series Standard, PS, Panel Protect, UL-EUR y Proyectores para fuentes. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S 15264
1
S
afm. afm.
2013
-
A07
11,00
187,5
iluMinación Por FiBra óPtica
Gs Los generadores son fuentes de luz equipadas con lámparas especiales que nos permiten obtener la intensidad luminosa óptima para instalaciones de fibra óptica. Los generadores de las Series 100 y 300 se han desarrollado con altas prestaciones y un bajo coste. Suministrado con control remoto de largo alcance. Capacidad de hasta 600 fibras. Autosincronizable para sistemas de más de un generador. Cambio de color continuo o secuencial con tiempos programables. Temporizador de apagado automático. cg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
Serie 100 de 8 colores con lámpara halógena de 250 W.
22348
1
7,5
0,089
A07
1.680,00
Generador Serie 300 de 8 colores con lámpara de descarga de 150 W 6000 horas de vida
22347
1
9,6
0,089
A07
2.460,00
cb fib p Fb ms p f dsp 27727 2773 731 1 27732 2773 27 733 3 27735 277 773 36 2773 27 737 7 277 7738 38 2773 27 739 9 277 27 740 27742 277 27 743 277 7744 44
25 f fb bs s,, p p m m 50 fb b s, s, p p m m 50 fb fb s, s, 50 m 50 f fb bs s,, 100 m 75 f fb bs s,, p p m m 75 f fb bs s,, 50 m 75 f fb bs s,, 100 m 100 f fb bs s,, p p m m 100 f fb bs s,, 50 m 100 f fb bs s,, 100 m 150 fb fb s, s, p p m m 150 f fb bs s,, 50 50 m 150 f fb bs s,, 100 m 259
cg afm. A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07
PVP 2013 18,80 33,25 1.515,00 3.030,00 48,50 2.220,00 4.410,00 63,75 2.895,00 5.775,00 91,50 cs cs
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación iluMinación Por FiBra óPtica cb fib p Fb ms fb pím
cg afm.
dsp 27750 277 2775 27 751 1 2775 27 752 2 277 27 766 277 27 767
Fb b Fb b 42 42 fb fb s. s. P P m m ss Fb F b b b 42 f fb bs. s. r r 50 50 m ms s Fb F b b b 42 f fb bs. s. r r 100 100 m m ss Fb F b 42 42 fb fb s. s. r r 50 m m s s Fb F b 42 42 fb fbs s.. r r 100 m m ss
PVP 2012 35,00 1.582,50 3.165,00 1.095,00 2.220,00
A07 A07 A07 A07 A07
Pys p fib p Pys p pss hmg
cg afm.
dsp 25389
Proyectores rosca exterior 2”. Ø interior 50 mm. Permite la instalación 15658-15659. 5659. Fabricado en AB S color blanco. con pasamuros Cód: 15658-1
PVP 2013
A07
51,25
A07
30,00
A07
29,00
A07
30,50
A07
52,50
A07
33,25
A07
50,00
Suministrado con lente plana y lente cóncava.
Py v y p
Py fib p m
Proyectores para encolar a tubo Ø 63 PN6 ó a Ø 50 mm. Permite la instalación con pasamuros 25390 Cód: 15660-15661. 15660-15661. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cóncava. Rosca exterior 2”, Ø interior 50 mm. Permite la instalación con pasamu32395 ros cód.: 15658-15659. Fabricado en ABS c olor blanco. Suministrado con lente plana y lente cóncava. Embellecedor cromado. Para encolar a tubo de Ø 63 PN6 o a Ø 50 mm. Permite la instalación 32396 con pasamuros cód.:1 cód.:15660-15661 5660-15661.. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cóncava. Embellecedor cromado. Pys p pss Proyector para liner. Para encolar a tubo Ø 50 mm. Fabricados en ABS 25391 color blanco. Incluye juntas y tornillos. Suministrado con lente plana y cóncava. Pys p pss pfbs fb v y ís Proyector para piscinas prefabricadas en FV y acrílicas. Para encolar a 25392 tubo Ø 50 mm. Fabricados en ABS color blanco. Incluye juntas y tuerca de fijación. Suministrado con lente plana y lente cóncava. Para encolar a tubo de Ø 50 mm. Fabricado en ABS color blanco. 32398 Incluye juntas y tuerca de fijación. Suministrado con lente plana y lente cóncava. Embellecedor cromado.
Gí flxb 15 m g Construida en material plástico transparente. Fijación mediante tornillos. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 27796 Modelo para piscinas existentes Modelo para piscinas de nueva construcción 27797
1 1
2,20 4,2
0,010 0,027
A07 A07
PVP 2013 112,50 150,00
lv p js s En acero inoxidable. Permite un ajuste fácil, rápido y preciso de las lentes. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
18413
17,65
260
1
0,1
0,001
A07
Material de iluMinación Material Y ornaMentación S I G N A T U R E
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS aStralPool SiGnature SiGnature Jgs y ms s Pvm Ornamentos acuáticos AstralPool Signature que revalorizan la piscina residencial añadiendo un toque de diseño y elegancia sin olvidar su principal función: aumentar el bienestar del bañista. Se presentan el cañón y la cascada PLUVIUM. Combinan madera madera Ipé y acero inoxidable AISI 316 satinado. Estos nuevos productos complementan la gama Pluvium de duchas AstralPool Signature. 3 años garantía. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 45868 45869
Cañón Pluvium 7m3 /h, 5 m.c.a. Cascada Pluvium 10-12 m3 /h
1 1
11 31
0,089 0,284
A16 A16
1.395,00 2.100,00
Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario de maniobra ni aspiraciones. Se recomiendan los siguientes anclajes: cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 45872 45873
Anclajes cañón Pluvium Anclajes cascada Pluvium
1 1
2,0 3,5
0,005 0,015
A16 A16
214,50 436,00
atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
5 0 7
5 7 6
6 5 9
2 8 9
560
9 3 1
180
0 4 1
5 , 8 3 5
4 0 2
500
261
Material de iluMinación Material Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS c cb Altura 1,2 m. Ancho 600 mm. En acero inoxidable AISI-316. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 19972 19973
Satinado Pintado en blanco
1 1
23,2 23,2
0,630 0,630
A07 A07
PVP 2013 1.635,00 1.905,00
c B Altura 1,2 m. Ancho 340 mm. En acero inoxidable AISI-316. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 19974
Pulido brillante
1
11,2
0,278
A07
PVP 2013 1.290,00
c lx Altura 0,9 m. En acero inoxidable AISI-316. cg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
19975
Pulido brillante
1
60,0
0,547
A07
PVP 2013 2.400,00
c a En acero inoxidable AISI-316, satinado. cg 20129 20130 20131
Ancho 600 mm, alto 800 mm Ancho 600 mm, alto 1000 mm Ancho 1000 mm, alto 1000 mm
19972-19973
cg
emb
19974
aj Hmg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
19975
1 1 1
20129
asp Hmg
l
Bmb
199 997 72 199 998 81 199 9983 83 199 9987 87 x 3 20 2009 091 1x3 3878 38 780 0 199 9973 73 199 9982 82 199 9983 83 199 9987 87 x 3 20 2009 091 1x3 3878 38 780 0 19974 19977 19983 19987 x 2 20091 x 2 38776 19975 – 19985 19987 x 3 20091 x 3 38780 20129 – 19985 19987 x 3 20091 x 3 38780 20130 – 19985 19987 x 3 20091 x 3 19 38780 20131 – 20135 19987 x 3 20091 x 3 38780 n: El pulsador neumático incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador. 262
34,1 62,0 106,5
0,247 0,547 1,044
A07 A07 A07
20130
am Mb Ps m Ps m Hmg l 199 9990 90 0753 07 537 7 078 7867 67 199 9990 90 0753 537 7 078 7867 67 19989 17154 17155 19990 07537 07867 19990 07537 07867 19990 07537 07867 19990 07537 07867
PVP 2013 2.100,00 3.225,00 4.560,00
20131
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación .
atención: ls jgs no y bmb, m mb sps
I
I
I I
I
I
I I
.
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS cs s Cascada residencial en Acero inoxidable. Sujección en el suelo con tornillos. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. A-350 Acero Inox AISI-316, 12 m3 /h 2 mca 52244 A-500 Acero Inox AISI-316, 18 m3 /h 2 mca 52245 500
1 1
10 15
0,12 0,24
A16 A16
PVP 2013 755,00 805,00
471
1 8 4 6 7 3
R. EXT. 1½" BSP
-
asp hmg 00302 x 2 00302 x 2
-
cg
: i i
299
52244 52245
am mb 25719 25719
Bmb 38771 38773
*op Ps + ip 04047 + 04050 04047 + 04050
*Opcional: componentes para la activación de la cascada desde la piscina.
cñ s Cañón residencial en Acero inoxidable. Sujección en el suelo con tornillos. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 a x aiSi-316 52242 342,00 Boca Circular - 2-5 m3 /h, 12 m.c.a. 1 3 0,12 A16 52243 342,00 Boca Plana - 15 m3 /h, 2 m.c.a. 1 5 0,13 A16 .
.
I
I
I
I I
aI x aiSi-304 I I I I Boca Circular - 2-5 m3 /h, 12 m.c.a. Boca Plana - 15 m3 /h, 2 m.c.a. .
.
I
I
I I 52238 52239
I I I I
1 1
3 5
0,12 0,13
A16 A16
320,00 320,00
52242
52243 7 5 7 5 1 6
7 5 7
4 3 3 7 3 5
4 3 3
266 163
52242 cg
: i
52242 52243 52238 52239
R. EXT. 1½" BSP
R. EXT. 1½" BSP
asp hmg 00302 00302 x 2 00302 00302 x 2
52243 I
Bmb
-
38769 38771 38769 38771
am mb 25718 25719 25718 25719
: i
i
*Opcional: componentes para la activación del cañón desde la piscina. i
263
*op Ps + ip 04047 + 04050 04047 + 04050 04047 + 04050 04047 + 04050
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS c cs 450 En acero inoxidable AISI-316.
cg
Satinado Pintado Azul Ral 5002 Pintado Naranja Ral 2010
34387 34388 34389
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1 1 1
27,7 27,7 27,7
0,356 0,356 0,356
A07 A07 A07
PVP 2013 2.955,00 3.165,00 3.165,00
533 717
450
9 3 9
0 0 0 1 8 9 1
248
506
c cs 1000 En acero inoxidable AISI-316.
cg
Satinado Pintado Azul Ral 5002 Pintado Naranja Ral 2010
34390 34391 34392
870
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1 1 1
38,2 38,2 38,2
0,872 0,872 0,872
A07 A07 A07
PVP 2013 5.880,00 6.160,00 6.160,00
1000
2 0 8
6 3 7 8 4 2
1100 655
cg
aj
asp Bmb
am Mb Ps m Ps m Hmg l
Hmg
Hmg
l
19983
19987 x 2
20091 x 2 20
38776
19989
17154
17155
20135
19987 x 3
20091 x 3
38780
19990
07537
07867
34387 34388 34389 34390 34391 34392 n: El pulsador neumático incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador. 264
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS css vs En acero inoxidable AISI-316.
cg
Ancho (A) 300 mm. Conexión (B) 11 / 2” Ancho (A) 600 mm. Conexión (B) 2”
05577 05578
aj
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1 1
6,9 11,9
asp
0,06 0,09
A07 A07
PVP 2013 670,00 1.072,50
cg jg
emb
Hmg
l
Hmg
l
05577
-
-
-
19987 x 1
200 009 91 x 1
38770
am Mb Ps m Hmg l 19988 07669 07868
0557 05 578 8
-
-
-
1998 19 987 7x2
2009 20 091 1x2
3877 38 776 6
1998 19 989 9
Bmb
Ps m
1715 154 4
1715 155 5 , n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
n: El pulsador neumático incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.
css SkF Cascada fabricada en ABS resistente a la corrosión. Se puede alimentar a través del circuito de retorno de la filtración de la piscina o con una bomba específica. cg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
45205 45206 45207 45208
Cascada 300 mm Cascada 600 mm Cascada 900 mm Cascada 1200 mm
1 1 1 1
1,19 2,36 3,45 4,62
0,012 0,021 0,003 0,004
A07 A07 A07 A07
PVP 2013 243,00 283,50 370,00 455,00
a lg s
B ah s spf ps, s /m/m ms
c a m p s
d ds g s /m/m ms
0,5
300 mm
200 mm
300 mm
300 mm
100
0,5
600 mm
500 mm
600 mm
300 mm
45207
150
0,75
900 mm
800 mm
900 mm
300 mm
45208
200
0,75
1200 mm
1100 mm
900 mm
300 mm
cg
Fj g s /m/m
tmñ íp bmb HP
45205
50
45206
265
Material de iluMinación Material Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS cñs En acero inoxidable AISI-316 pulido, (sólo cañón sin boquillas). Tubo Tubo Ø 50 mm. Altura 1,2 m. m. 3 cg emb. Ps Kg Vm m cg S S S afm. afm.
PVP 2013
19968
625,00
1
7,2
0,193
A07
Bs mbbs cg
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
B n.º 1
05572
1
0,66
0,003
A07
232,50
B n.º 2
05573
1
0,46
0,003
A07
205,50
B n.º 3
05574
1
0,56
0,003
A07
207,00
B n.º 4
05575
1
0,81
0,003
A07
330,00
cmp En acero inoxidable AISI-316 AISI -316 pulido. Tubo Ø 63 mm. Altura 1,2 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 19971
266
1
9,2
0,274
A07
PVP 2013 1.027,50
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS cñ lx En acero inoxidable AISI-316 AISI -316 pulido. Tubo Ø 63 mm. Altura 0,8 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 19970 20132 20133
Plano Circular 6 salidas
1 1 1
8,2 9,4 8,6
0,211 0,209 0,213
A07 A07 A07
PVP 2013 1.050,00 1.365,00 1.260,00
P Vs s a
c
6 ss 19968
19971
aj
19970-20132-20133
asp
cg jg
emb
Hmg
Hmg
l
19968 19970 19971 20132 20133
19976 – 19977 – –
19983 19983 19983 19983 19983
19987 x 1 19987 x 1 19987 x 2 19987 x 1 19987 x 1
20091 x 1 20091 x 1 20091 x 2 20091 x 1 20091 x 1
Bmb
Ps m 19988 19988 19989 19988 19988
38770 38770 38776 38770 38770
am Mb Ps m Hmg l 07669 07868 07669 07868 17154 17155 07669 07868 07669 07868
n: El pulsador neumático incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.
Ss En acero inoxidable AISI-316 pulido. Columna Ø 129 mm. Altura 2,3 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 19966
Seta Ø 285 mm
1
24,8
0,273
A07
PVP 2013 1.410,00
Embellecedor C d. 19979 (Opcional)
Junta t rica
0 0 3 2
0 0 3 2
1 / R. ext. 2 2 W BSP
Detalle anclaje 197
Boquilla aspiracin aspiracin 1 2 W BSP R. int. 2 /
150
0 0 5 ~
Bomba 2,2 kW 400 V 3~ 3 Caudal 34 m /h 10 m.c.a. 2 4 1
aj
asp
cg jg
emb
Hmg
l
Hmg
l
19966
19979
19983
15833
19987 x 3
20091 x 3
n: El pulsador neumático incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador. 267
Bmb
Ps m
38780
19990
am Mb Ps m Hmg l 07537
07867
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS Smbs En acero inox AISI-316 pulido. Copa en poliéster. cg 22750 22751 22752 22753 22754 22755
Copa Sombrilla S, (Ø 1100 mm) Copa Sombrilla M, (Ø 1500 mm) Copa Sombrilla L, (Ø 2000 mm) Copa Sombrilla XL, (Ø 2500 mm) Columna Ø 129 mm Columna Ø 254 mm
Juntat rica
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1 1 1 1 1 1
30,0 85,0 110,0 130,0 23,4 55,8
0,450 1,900 2,400 3,500 0,274 0,507
A07 A07 A07 A07 A07 A07
PVP 2013 1.000,00 1.170,00 3.000,00 4.440,00 1.672,50 3.045,00
Embellecedor Cd. Cd. 19979 (Opcional)
0 0 2 2
0 0 2 2
1 R. ext. / 2 2 W BSP
Detalle anclaje
197 Boquilla aspiraci n 1 R. int. 2 2 W BSP /
150
0 0 5 ~
2 4 1
aj
asp
Smb Ø
cp
cm
emb
Hmg
l
Hmg
l
1100 1500 2000 2500
22750 22751 22752 22753
22754 22755 22755 22755
19979 19980 19980 19980
19983 19984 19984 19984
15833 19986 19986 19986
19987 x 3 19987 x 4 19987 x 4 19987 x 5
20091 x 3
Bmb 38780 08003 08003 08004
20091 x 4 20091 x 4 20091 x 5
am Mb Ps Ps m l m Hmg 19990 07537 07867 19991 – – 19991 – – 19992 – –
Ss g Ø 250 mm En acero inoxidable AISI-316. Su sistema de anclaje permite ser instalado en piscinas de hormigón o prefabricadas. Columna Ø 104 mm. Altura 385 mm. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 34378 34379 34380
Satinado Pintado Azul RAL 5002 Pintado Naranja RAL 2010
1 1 1
5,4 5,4 5,4
0,34 0,34 0,34
A07 A07 A07
1.860,00 1.777,50 1.755,00
Ss g Ø 400 mm En acero inoxidable AISI-316. Su sistema de anclaje permite ser instalado en piscinas de hormigón o prefabricadas. Columna Ø 129 mm. Altura 460 mm. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 34381 34382 34383
Satinado Pintado Azul RAL 5002 Pintado Naranja RAL 2010
268
1 1 1
9,6 9,6 9,6
0,124 0,124 0,124
A07 A07 A07
3.630,00 3.630,00 3.630,00
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS Ss g Ø 670 mm En acero inoxidable AISI-316. Su sistema de anclaje permite ser instalado en piscinas de hormigón o prefabricadas. Columna Ø 168 mm. Altura 600 mm. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 34384 34385 34386
Satinado Pintado Azul RAL 5002 Pintado Naranja RAL 2010
1 1 1
24,5 24,5 24,5
0,377 0,377 0,377
A07 A07 A07
7.125,00 7.000,00 7.000,00
E ØD
F
ØC
A
Aspiración R. int. 21 / 2” W BSP
B 5 8 2 Ø
0 0 5
150
Tubo Ø 50
~
Bomba 0,45 kW 400 V 3~
dmss mm Ø d S
a
B
Øc
e
F
250
385
104 5000 1500
400
460 270 129 6600 1700
670
600
168 7000 1800
Jg cg 34378 34379 34380 34381 34382 34383 34384 34385 34386
aj
asp
Hmg l Hmg
19983
15833
19987 x1
l
20091 x1
am Mb Bmb Ps Ps m m Hmg l
38770
19988
07669
07868
n: El pulsador neumático incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.
asp ps hmg En acero inoxidable AISI-316. Ø 285 mm para aspiración del agua de los juegos acuáticos. Conexión 2 1 / 2". Caudal máximo recomendado 13 m3 /h. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 19987
269
1
2,9
0,018
A07
525,00
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS asp ps pfb y En acero inoxidable AISI-316. Ø 285 mm para aspiración del agua de los juegos acuáticos. Conexión 2 1 / 2". Caudal máximo recomendad 13 m3 /h. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 20091
1
2,9
0,018
A07
610,00
aj p ps hmg Fabricado en acero inoxidable AISI-316. Compuesto por la base empotrable en el suelo, tornillos, arandelas y toma de tierra. Conexión inferior 21 / 2”. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S 19983 19984 19985 20135
Anclaje rectangular Anclaje Ø 254 mm Anclaje ancho 600 mm Anclaje ancho 1000 mm
1 1 1 1
2,1 9,8 6,4 10,8
S
afm. afm.
2013
0,012 0,113 0,039 0,076
A07 A07 A07 A07
237,00 685,00 470,00 930,00
aj p ps Fabricado en acero inoxidable AISI-316. Compuesto por la base empotrable en el suelo, pletina de fijación, tres juntas y toma de tierra. Conexión inferior 2 1 / 2”. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 15833 19986
Anclaje rectangular Anclaje Ø 254 mm
15833
19986
270
1 1
2,5 11,0
0,007 0,400
A07 A07
920,00 1.470,00
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación atención: ls jgs no y j, bmb, m mb sps
JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS acuáticoS embs En acero inoxidable AISI-316, pulido. cg 19976
Ø 51 mm
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
1,0
0,008
A07
PVP 2013 243,00
embs En acero inoxidable AISI-316, pulido.
cg
Ø 63 mm
19977
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
1,0
0,008
A07
PVP 2013 315,00
embs En acero inoxidable AISI-316, pulido.
cg 19979
Ø 129 mm
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
0,9
0,005
A07
PVP 2013 315,00
embs En acero inoxidable AISI-316, pulido.
cg
Ø 254 mm
19980
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
0,9
0,006
A07
PVP 2013 375,00
embs cg 19981
Cortina 600 mm satinado
271
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
1,22
0,008
A07
PVP 2013 244,50
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación equiPoS natación contracorriente: SwiMtrainer asP Sm Interface, hombre - máquina, de nado contracorriente de uso intuitivo, táctil y resistente al agua. El equipo permite una programación, rápida e intuitiva de la duración e intensidad de los ciclos de trabajo con la posibilidad de uso en una infinidad de aplicaciones( entrenamiento, aquagym, lúdicas o masajes). El equipo incluye una serie de rutinas programadas para los ciclos de uso más habitual. El equipo AstralPool Swimtrainer puede ser utlizado en cualquier instalación contra corriente, tanto nuevas como ya existente (potencia máxima 4,5CV trifásica). Instalación sencilla y rápida. Consta de pantalla táctil y un armario controlador, que incluye un convertidor de frecuencia y todos los elementos de protección de la bomba. Pantalla táctil resistente al agua. Ahorro energético del equipo contra c orriente mediante la utilización del convertidor de frecuencia. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 51849
253
413 65
150
2 7 1
1
0 0 3
2 9
272
16,1
0,037
215
B01
4.695,00
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación equiPoS natación natación contracorriente Marlin - GuÍa ráPida de Selección equiPoS con caJa de aloJaMiento en inoX.
equiPoS con caJa de aloJaMiento en PláStico
aGarraderaS
rg. rg. r x x x p p p 00246
aGarraderaS
Semi circular inox pulido
00246
conJuntoS Boquilla
rg. rg. ps x b p 11499
11501
aGarraderaS
rg. rg. r x x x p p p
37214
07536
09447
equiPo doBle
07536
09447
Semi circular inox pulido
ix p
37214
05557
conJuntoS Boquilla
conJ. BoquillaS
r ps b
rg. x p
rg. ps b
r ps b
c g p ps b
rg ps b
11500
11014
11015
11016
11013
11508
caJa aloJaMiento
caJa aloJaMiento
P ps hmg
P ps pfb
P ps hmg
cj ojmento en eo nox 00243
cj ojmen ojmento to en eo nox 00243
cj ojment ojmentoo en mtei pástio
caJa aloJaMiento
P ps pfb
P ps hmg
P ps pfb
cj ojmento
cj ojmen ojmento to en eo nox 05555
cj ojmento
11502
05555
11502
cmpms 00248
cmpms 05558
compementos
11503
BoMBaS
BoMBaS 230 V ii 1,5 K (2 cV)
11505
230 V ii 2,2 K (3cV)
25415
230 V ii 1,5 K (2 cV) 28566 230 V ii 2,2 K (3 cV) 28568 230/400 V iii 2,2 K (3 cV) 30774
230/400 V iii 2,60 K (3,5 cV) 11504
arMarioS ManioBra
230/400 V iii 3,3 K (4,5 cV) 11509
arMarioS ManioBra
230 V ii 1,5 K (2 cV) 230 V ii 2,2 K (3 cV) 400 V iii 2,2 K (3 cV) 230/400 V iii 2,6 K (3,5 cV) 273
11507 25456 32151 11506
400 V iii 3,3 K (4,5 cV)
11510
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Material de iluMinación Material Y ornaMentación inStalación BoMBa equiPoS natación contracorriente: Marlin Mj bmb mps hz ass ms p mj ( s k) Ps. c. dm 1 2 Válvula PVC Ø63 mm Terminal Termi nal rosca macho 2 2 63 x 2" Tubo PVC Ø63 mm PN-6
VENTILACIÓN DN-100
cg 02458 02107 02692
DESAGÜE MANTENER MÍNIMO 100 CAJA CONEXIÓN ELÉCTRICA: debe ser instalada en área seca
Dimensiones en mm Dimensiones mínimas del pozo: 1150 x 800 x 700 mm
Mj bmb mps v ass ms p mj ( s k) Ps. c. dm 1 1 Válvula PVC Ø63 mm 2 2 Codo PVC 90° Ø 63 mm Reducción cónica 3 2 Ø90-75x63 4 1 Codo PVC 90° Ø 75 mm 5 1 Válvula PVC Ø75 mm Reducción cónica 6 1 Ø110-90x75 Tubo PVC Ø63 mm PN- 6 Tubo PVC Ø75 mm PN- 6
VENTILACIÓN DN-100
DESAGÜE
cg 02458 01717 01993 01718 02459 01997 02692 02693
MANTENER MÍNIMO 100
CAJA CONEXIÓN ELÉCTRICA: debe ser instalada en área seca
Dimensiones en mm Dimensiones mínimas del pozo: 1200 x 1000 x 700 mm
274 27 4
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación equiPoS natación contracorriente: Marlin cjs b f g x aiSi- 316 p Compuesto de: Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulación de aire. Componentes en acero inox AISI-316. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S Para caja de alojamiento en inox Para caja de alojamiento en plástico
11499 11014
1 1
4,7 4,1
S
afm. afm.
0,039 0,039
A07 A07
PVP 2013
1.117,50 1.065,00
cjs b f ps b Compuesto de: Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulación de aire. Componentes en acero inox AISI-316. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S Para caja de alojamiento en inox Para caja de alojamiento en plástico
11500 11016
1 1
5,0 4,4
S
afm. afm.
0,045 0,056
A07 A07
PVP 2013
1.200,00 1.000,00
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
cjs b f g ps b Compuesto de: Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulación de aire. Componentes en acero inox AISI-316. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S Para caja de alojamiento en inox Para caja de alojamiento en plástico
11501 11015
1 1
5,0 3,9
S
afm. afm.
0,045 0,039
A07 A07
PVP 2013
1.140,00 1.000,00
conjuntos boqui on átu font etng. en pástio bno y gde inopod Compuesto de: Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulación de aire. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm.
PVP 2013
11013
845,00
Para caja de alojamiento en plástico
275
1
4,2
0,039
A07
Material de iluMinación Material Y ornaMentación equiPoS natación contracorriente: Marlin ags gs x p En inox AISI-316 pintado. Especialmente indicada para los conjuntos boquilla 11015 y 11501, aunque permite el montaje en cualquiera de los anteriores conjuntos boquilla, excepto en el modelo 11013. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 09447
1
1,4
0,013
A07
330,00
ags gs x p En inox AISI-316 pulido. Especialmente indicada para los conjuntos boquilla 11014 y 11499, aunque permite el montaje en cualquiera de los anteriores conjuntos boquilla, excepto en el modelo 11013. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 00246
1
1,48
0,01
A07
258,00
ag sm x p En inox AISI-316 pulido. Especialmente indicada para los modelos de kits de natación contracorriente Marlin; Marlin 30 II, Marlin 30 III y Marlin 45 III, aunque permite el montaje en cualquiera de los conjuntos de boquillas, excepto en el modelo 11013. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S 37214
1
1,62
S
afm. afm.
2013
0,018
A07
189,00
cj jm x En acero inoxidable AISI-316 de 240 mm de profundidad. Prevista para instalar, tanto en piscina de hormigón, como prefabricada. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 00243
276
1
7,79
0,04
A07
540,00
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación equiPoS natación contracorriente: Marlin cj jm En material plástico inalterable. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 11502
1
5,0
0,036
A07
335,00
cmpm p mj pss y pés En material plástico , con juntas y tornillos. cg 11503
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
0,6
0,003
A07
PVP 2013 145,50
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
Bmbs Fabricadas en material plástico. Eje motor con doble aislamiento. Motor protección IP-55. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. Potencia 1,5 kW (2 CV) Monofásica 230 V 50 Hz Potencia 2,2 kW (3 CV) Monofásica 230 V 50 Hz Potencia 2,60 kW (3,5 CV) CV) Trifásica 230/400 V 50 Hz
PVP 2013
11505
1
27
0,098
A07
1.785,00
25415
1
29
0,098
A07
2.055,00
11504
1
30,5
0,098
A07
1.762,50
20 18 16
cg cV a 11505 2 II 474 25415 3 II 475 11504 3,5 II III 516
14
3,5 CV III ) 12 . a . c . m 10 ( H
8
2 CV II
3 CV II
6 4 2 0 0
10
20
30
40
50
60
Q (m3 /h)
277
Material de iluMinación Material Y ornaMentación equiPoS natación contracorriente: Marlin Bmbs cciV mps v Especialmente diseñadas para equipos contracorriente con elevadas prestaciones de caudal con un mayor diámetro de las conexiones de aspiració n e impulsión de la bomba. Es importante no añadir singularidades en la instalación que limiten notablemente estas conexiones. Todos los componentes metálicos de la bomba que están en contacto con el agua están fabricados en acero inoxidable AISI-316 para dar gran resistencia a la corrosión. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S Potencia 1,5 Kw 2 CV Monof., 230 V 50 Hz 28566 Potencia 2,2 Kw 3 CV Monof., 230 v 50 Hz 28568 Potencia 2,2 Kw 3 CV Trif., 230/400 V 50 Hz 30774
1 1 1
21,0 22,6 22,5
S
afm. afm.
0,095 0,095 0,095
A07 A07 A07
2013 905,00 1.185,00 1.080,00
20 18 16 14 ) 12 . a . c . m 10 ( H
cg 28566 28568 30774
3 CV
8 6
2 CV
4
cV
a
2 II 3 II 3 III
496 538 538
2 0 0
10
20
30
40
50
60
Q (m3 /h)
ams mb Electroneumáticos. Para el accionamiento de las bombas a través de los mandos del conjunto boquilla. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 Para bomba 230 V II de 1,5 kW (2 CV) Para bomba 230 V II de 2,2 kW (3 CV) Para bomba 400 V III 2,2 Kw (3 CV) Para bomba 230/400 V III 2,6 kW (3,5 CV)
11507 25456 32151 11506
1 1 1 1
1,2 1,2 1,2 1,2
0,004 0,004 0,004 0,004
A07 A07 A07 A07
755,00 745,00 615,00 750,00
cjs b f g ps b Compuesto de: Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulación de aire. Componentes en acero inox AISI-316. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 11508
1
7,0
0,065
A07
1.485,00
cj jm b En acero inoxidable AISI-316 de 240 mm de profundidad. Prevista para instalar, tanto en piscina de hormigón, como prefabricada. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 05555
278
1
11,4
0,06
A07
795,00
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación equiPoS natación contracorriente: Marlin Bmbs Construida en material plástico. Eje motor con doble aislamiento. Motor protección IP-55. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 11509
Potencia 3,3 kW (4,5 CV) Trifásica 230/400 V 50 Hz
1
32,5
0,098
PVP 2013 1.920,00
A07
20 18 16 14 ) 12 . a . c . 10 m ( H 8 6 4 2 0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
3
Q (m /h)
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
ams mb Electroneumáticos. Para el accionamiento de las bombas a través de los mandos del conjunto boquilla. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 Para bomba 400 V III 3,3 Kw (4,5 CV)
279
11510
1
1,2
0,004
A07
550,00
Material de iluMinación Material Y ornaMentación equiPoS natación contracorriente: Marlin Nuevo equipo de natación a contracorriente económico. Su diseño innovador y el concepto de kit (incluye (incl uye carátula, caja de alojamiento, armario de maniobra y bomba de impulsión) impulsión) lo convierten en un elemento de valor añadido a incorporar en la piscina. Altamente competitivo competitivo por sus altas prestaciones pres taciones hidráulicas, el equipo contracorriente Marlin está disponible en 3 modelos, Marlin 30 II, Marlin 30 III y Marlin 45 III. Con posibilidad de acoplar agar raderas y mangueras de hidromasaje (opcionales). (opcionales).
M 30 ii (mfs) Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 230 V II 50 Hz. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S 35375
1
37,4
S
afm. afm.
0,260
A07
2013 2.070,00
M 30 iii (fs) Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 400 V III 50 Hz. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S 35376
1
37,4
S
afm. afm.
0,260
A07
2013 2.160,00
M 45 iii (fs) Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 3,3 Kw (4,5CV) 400 V III 50 Hz. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 35377
1
42,2
0,260
A07
2.220,00
Caja alojamiento
P pss , s s mpm 11 11503 503 1
Conjunto boquilla Eco 3
Bomba 4
Armario de maniobra
1
ass s ( s K) Ps c 1 2 3 4 5 6 -
1 2 2 1 1 1 -
dm
cg
Válvula bola PVC Ø63 mm Codo PVC 90º Ø63 mm Reducción cónica Ø90-75x63 mm Codo PVC 90º Ø75 mm Válvula bola PVC Ø75 mm Reducción cónica Ø110-90x75 mm Tubo PVC Ø63 mm PN-6 Tubo PVC Ø75 mm PN-6
02458 01717 01993 01718 02459 01997 02692 02693
2
3
2
280
3
4
5
6
Material Ma terial de iluMinación Y ornaMentación equiPoS natación contracorriente: Marlin ep M XS Nuevo conjunto boquilla de natación contracorriente ECO MINI. Su diseño lo convierte en un elemento de valor añadido a incorporar en la piscina. Altamente competitivo por su prestaciones hidráulicas. Previsto para ser instalado tanto en piscinas de hormigón como prefabricadas. Fabricado en piezas plásticas color blanco. Compuesto por carátula frontal, conjunto boquilla y pulsador paro/marcha. Para su instalación se suministra con elementos de estanqueidad, juntas y pasacables. cg 45618
emb. Ps Kg Vm m3 cg S S S afm. afm. 1
1,553
0,015
PVP 2013 650,00
A07
, n n ó i ó i c c a t a n n i e m m u a l i n r o
SiSteMa de MÚSica SuBacuática SuBacuática aquarMonY
avz amy Completo de anilla frontal. Para difundir música y voz debajo el agua creando una atmósfera mágica y difere nte. Aquarmony es un altavoz estanco ideado y diseñado para su piscina. Está construido con componentes de alta calidad, tecnología innovadora y con un método de ensamblaje, que permite el correcto funcionamiento en agua salada o con un elevado contenido de cloro. De fácil instalación. cg emb. Ps Kg Vm m3 cg PVP S S S afm. afm. 2013 25680
-
-
A07
2.025,00
ejmp s vz amy
císs és Potencia máxima Impedancia Frecuencia Área máxima por altavoz Profundidad máxima de instalación Peso Longitud de cable suministrado
-
60 W 4 ohm 200 -12.000 Hz 80 m2 40 cm 5 Kg 5m
caBle 2 X 2,5 mm 2
niVel del aGua
Pared de HorMiGón caJa de BorneS Funda
altaVoZ nicHo eSPecial Para aquarMonY
281