Mao Tze Dun-Opere Vol.1 Partea1

MAO TZE-DI]N OPERE ALESE lN

PATRU voLuME

MAO TZE-DUN

THHiHft

OPERE ALESE

*-*

VOL U MUI 1

!:!F-!-

Edillr de lal, replezint, lroducerea inte. grall . culegerii h psli! volrne a oDelelot alese alvfov,ilenlrl Mao Tze-dff, cate s. edileazl h linba chinezi la pechi.. Principalola dale cu plivire la edltla ca& ,par. la Ped,tn sunt cqrinse tn pretala Co disiei C.C, al P.C.C. penttu ediiare' op€re lor alese ,le iovarig!lui

r Firo lrl!hr!!! poNd dup! o*r h rmb ruli 4i!trri rn Ed m Ediru

l(.o

Tze'd0n

6fff.

PREFATA LA EOITIE

iowri

Cul€CeEa de da16 a cperelo! al6e. ale lul M6o. Tze-du. .rrplinde ladtuile sale nal lnportarh, sclise ln dileriLle pdlorde al6 revolultel chinee. Dfe-

rihle edilii ale ,,opselo! alese rle lui Mao Tze.d&", adruie acum crliva ari inn'o serje de localttrli, nn dau r.evlzlte de anlor. [! rrndnire, ftatdldhlni nu .a prstratl onsecvdk necsar{, $i b lext se hidlnedn sreFli cu.amcter redactional. Unele 1(r6!i inportute n! €lau incluse :n aceste edilii. Luda le clprins h sc€dfn culegde sunt dispus in ordine donologici, tn .ontomitale c! cels ciftl !enoade ale tutoiiel Paltidului Conrnisi Cftiner. Alci iu lost incluse, pe c9t a lost posibil, 9i ludlrjle impo! lnile care nlu iotrst in odillllc ,nterioare.

,!

rdl Toale lmirile incluso in pFzenta culeger€ ele ltele rcviznte d. citk autor- .a!. a intrcdls lutiti ln unelc lndreptiri cu caracte! stilhlic, cohplecti.i 9l tndEptrri de conlidrt. Drn nai jos unele inlordalii cu privire la editi!

la

h

I L AF3sli irlegae nu sle lornprNtr. cljca gomin dilista fulionra z dislr"s documerhie tulolutiei.tl mullcno ,rFnh rLc rnolrli.ir':u ph.drr in anir 'eze: iiidclunsaii de riTboi ti nicj Dlinii rcrin nu J, d,r tn.ii de uinra lui(ror ltrcd.ilor lorarii Li Mao Tze.dhi 3cdsta !e reterii indeosebi ir o n,trllin,. de srrGori ti i€hsr.ne scric do er (err co0*ituc o rrlc i pDriznlii , hrrtilor lorr:irrki iGo 1tc dnn) :1. UnelE dintr hrr:,ilc rrnrindil. in tRrt, d! pildi .Slrdiu gsuJrri s,iului . coirorn doriDtei itrtoi(lui. nau ftuL iic Lsc rtr rtrhscrm dc tilri, izr di' llrcnrc. ,Prc hleDre econr ire ti lin.nci.i! , draserFie, conrorn do.inl.i 6u1.trtr1tri, . on incltrs ir crlcgdc num.i primsl catitol (,.DEprr p.in.iprhG r.zultrle 3le muncii cf( rl. Lu.rrri e ftprirtrc in.rle$rc slni insotite de ud tuliri. Unel. nirie accsl.3 :unt into,malii relcriloar! Lalcntlc LrrrriLor rin'ri drLe s(, f'trni de no1! de sub \oL li tjlllrilc llsljrilor, rLte a cu ur&(or lolitic ii mdactional, sunt ttrblhale la stttiiul lhcilcj Lrcri,ri' 4. ClLogFd d! hlii aprre ni doua edilii tnlrrur !nom ri in prlrr rollrLe. Edilir inh\D volum cuprindr

r ir d(l15i h d i de {trfr $lrn & rli $t hsfl ,hrcGiered4ti Eip 6 tuli dFide ri !o b er & htil h4!i! ji rnr4i dr n

LrKriri scdsr ln toate cch cinci Frioad.. In edi(ti 1! pn5! rolume r..sic lucriiri sht Ialduile dupiL csfl ur me,zi pind rohn cupriide operclc $ri$ h. pe ioada lrjinDlui Si a cclLi d. rl doilea r,zboi civil re volltiDmr i r voLumtrl al doiler ri a1 lreilea sunt pu blicrte ldcririle s$hc tu 0olox,a rlzboirlri ,ntiFponez.

i.r jn !.lrd!l al titrtrulca luririle {risc tn perioadl .cl0i de ,l heihd rijzbdi civil r.vo14ion5r ri operh

$ise

dupt cotrstilune, Reirubl:cii Popul.ie Chincze

Ca,tkia Conitt nu C*ntut u

Pattitltltli cotuknil chin.z t":attr eddate.tntLt at?s? ak lrl

PI'RIOADA

PRIMULUI RAZBOI

CIV]L REVOI-UTIONAII

ritrsPRE

cf,asEri socEi.{Ttr €glNEz["

. iQe tu

tut Nt6a.qq

d b,sdttttt ttco l4.db rc

p\tndwt tt 4x4 e

4

&lrtu

t@ qqdh d\te Aaar4r6tl'-1, rqhrek

4 Eau .d ta4d. are h !, dt pqh\

rub bl,h r*swc, Me d &sl;a u dtu & qcsi. r@whtrt iko T4 du| t otdtot td dbtlt 4t 4d & @t n 4! nai qeditb, 4t tuohh q. trlst aiE. 6ie rr'a'ineq n4k'rd ddtut va dr,

ru ' rGld1

d

,t tddut. dretEad |rthflk

cine surl duinanji rotlri $i

.i.e sut

prlerenii ,or.

o semneble prjnoldh , ,n Fio trlie cauzJ pnncrpsh prit !3re tn tr{ut toztc 1r'

r hlJ

o che+iune

cre

ere

luptele revolulionare din Chinr nau dat decitrezultale io€rle neinsemtule consta in neplice|erea revol!tiona!i. lo! dc a rni inj!ru1lor pe aderiralii flieteni penitu a da

o ioviturt adeviihlilor dulm.ni. pa idnl ldollliolar !rle conducitorul nasselor, rina existatj! istolie nicim crz.and o r€volulje dusi de pafiidut revdlutiomr pe o crle grcsiti s: nu Jj lon infrintd. Penhu a rv@ con. vjneqea cij noi n! dnc revotulia pe o crt€ Creriti rj cli rom eve. neapirat suses, Irebue si ns ingrijifl *i nnim rn jurul noslru pe adeviEtii notlri priet€ni pentru i d, o loviltri: adcviratilor no$tri dlrnani. penh! g ,lcosebi pe adeviratii prhteni de .derSrrlii dusnni, lrlbue s, anrizih in iinii generale slilali! economici r claselor din car€ * compune socielatea chi.czi ti atjh,dinca lor tal, de relollii!. Prin ce se carrcterjre?ri. sr. d3r, dile lele clsse slc

Clasa noSierilor si brrshezia.om. rradorr. I. China smt&loniali iftpoisE din pun l

rlo v.der.

{orosic, norierii

ii

burshezia .omprrdori

srt

in ad.virrl(l sens rl cuvrnllltri vas.lji hurgheziei inte'nnlior.lL Eristenla ri dczvoL|au lcesior clase estr subordor.lil inlereselor inp idlisnhl!i. A.lste.lrse in. t chipeazi ..le Dri inrpojale ti m.i iea.lionarc nl,tii d. pmducli. ri rmp'odici lzrcLidea lorleldr de prodrc lie ah chinci. lnremsclc lor sunt alr:oltrt incofpatbil. c telltrit. rcvolulici .hin.zc accrsrr sc rctlri Jn spe ci'l lr n.rii iotisj ri Lr rri'n coDpmdori, crr. htor dri!n. se sinLcxz; dc trrt!a irtrlrrirlnnrLri ri .orsti t'tr pJin exahrli o ro4ilcoitrrnrululionri. RcDiezen tanlii lor pDlilici $m1 nalionslirtiir ti soD,indanhlli d€

r

fr ij loc ie. Ea jntruchipodzA reLzcrDit.lisb nin Chinr. Atitudiner eilalii liile de revoluii! chiner:i .stc conlrrdiclDrrc: sinlind tn mod drr.ros ar!tra sa greleLe loviiuri alc .:pitaL!lui slrein si j!s!1 dilil,rirlilor, ea est irieres.til jn revolltie ti fe o alilrdiie Iavorabili Ialiidcmirorea rcvoldjonarr, ind.eDktir imDohivn inp*ialirm0l!i si a niliirrhtiro!l lc inLl3il itrrll e prohlarirl!l r!(olLlon in.!pe ri parti .i!c in mod crEjos ti l,o1:.ll k revolulie, de indatii cr prohl:riztul inturn,lionri ,'nc!pc si de levoluli!i un rjltor trcliv din:Ifri. burghczi: mijlocic incepc si ii de, *anr ct nrliz er visllui ei irntr - de a se ridica lr siiralir m,rii hd.shczii cste n.rid.tii, er i ccpe si Iic ruprins; de in.loieli io recs.e rrivcrt. .crclu1ir. Btrr qlLezii nijlocic estc rj, ntrmila brrghezie n.lionnlli platloma ei DoLitci 6io ircar3 !n(i nrt in cft. te bue si domln. o singtrrii .lasii - lrurglrezia n.loirl5. Cinev€, c e se nrt luleazi.,adeol ododox el ltriDri Tzi-iadx, a ti.ul ln zi ui , Cerb,o 3 din pc.hin (rm!Ioaic, declarslioi ,,&nli.i nrlna siinsA p! 1ru a .drobi

I rgh ez

i de Froduclic

B

rmperalnmul.

irr

drerpia penhu J zdrcbi parlidut @. n3 ro od !l! pozilir con. tradictorie a lurgheziei nalionat€ ti teama de .6rs ea *le c!prinsr. Aceast, clasu sc riJici imDotriv0 inral tFl:rii prin. p !tu eonrnlan rL at prorpqLldl n4 o. tlore t!o er de disa imDob !, rci. hu ir i de cJLrc sonLndad a un , DoLir! J; zhsnli ,r ousi: r : :dm k n Com ndri r comurLr or! ir i

trrnisr" Arpn! c!! nle.xpr

dm"nrcli

de stin!r. D:r naz!inir restei .1s! ,re i sea un slri ir .are sj donine trrshedd n,lionqtt sie rbsolut Lealizabili, intruclit rcrut! silualie inicrnatio. n:l! se c,racl€rizeid pin €ceea ci in tune are 1oc i,. cl.rlare6 hotiriii a doui tDrle urjaF .'- rcvotulia !i mn. k,Fvolulia. Acesle dou, lorle trriare au rinicat dout rle.guri: unul 61e stergut ftvotuljonar, stersrt ro . rldicd sus de InlernaliDnsla a III a, caF chidni roak cLrels aslprite din lume s, * uneasci srb stergul ei; celilalt cste sie€gul conlErevoltrlionar, steasul alh ridnat d. Lisa N4itrnilor, .arc chiamn toalc lo4€te conlrrr.volrliornre dh ltrme si sc ,ncasci sLb steaguJ ri. In randtrril€ ctasetor lnr.rmediare w avea loc in nod ii.viisbil Ioarte.rrend o scizisne: unete o vor 1sa s'ro dangs,:tirs r.voluli!, alhl€ o vor lua sp!e drerplra, ;re conlr,revolrlie. Fosibilitalca de a ocup. o pozilie ,,in. 4epcnd!n1i" eslc cxdtrsi penlru ele. Deac*s concepli, Durglrezici mijldii chineze, ca.e vhc.zi to o rdoluti! .,indrpendenli h care accasti slss: a! ti pdsonajut 2ri,ciDal, 6le o prd il(zie. Mica burghez ie. Din ea lac parte ehgorii ct liranli prcpista.i!, propriel.rii dc inircprirdqi merte tlgrr:rli, pblurile intc oare ale inGhcitraliialji stu. dcnFfta,proleso'ii deratcolilefledilsiinvSitidrii,fun!

itrr

inleriori, dicii fun4onari dc bircu, mirii avosti. fticii conercianli. Aut din pdctul de vedde €l lumirnlli ei, ci]t ri din pmciul de vedde al naf iini de cl.sii, mic. burghczie meriti o aleelie deosebili Cospoddria alat a tdranilorproprieteli .ai si a prcprielarilor de lnheprind*i notle$uCirerti se camcleIize.z, prin prc pDrtiileieduse aleprodtrqiei.DcridilerihhDiturialemi .ii b!rghezii se afli in sceeasi situalie oonDmkr, cm! brrghezii, ele se lnparl lotui in hei Cru rdhtki

li.!arii

dc

'ricii

Frinul grup iL connitue oanDnii c !!t cuvinle, duDi sathtlcee3 levoilor proprii, t! rrnan onual unele srrtllsu'i din venilul pe care li I idue nunar lor fizici ssu inLleclu,lii, La a.esiiormeni rcndinta de a $ inbDsiti cste erlrem de put nici,.i tiind cei n3i zelosi adonlori .i ,,€{celcnlci srk Cho Cun.mini. Firii si viseze Ia mnri bogilii, ei nizues lohsi sJ s ridjcc la siturlie brrgherici mijlaii. pri rlnd I' gospod.rii insli li, .are s. btr.u.,l d! sLittl rdesea ei no mai poi de invidie Ei sunl oa,neni rriNoti r lm de ,utoriiili, dar se 1en si dr rcvolulie. Fiind |}rin siirrlia Lor {onoDici ioart. rtropiaii de brrsh.zir mijlo.i.. ei sunl indinali si du .Idare rrapagandei burghcziei mijLftii, ir timp .e rati de revoLulie nllte* icincrencre. Ac6l gfup rormelz: o partc nelnsemnat; , nricij burgherii ti consiitue:rip' ei dreapti. Al doiha srup 11 con:lilrc o.inenii . ciror snuali' donodici l. {Lt posiL,ililaiea s: ti srlistact, in linii ge trsrlc. revoilr. Ac61i oanreni :e dcosebd mull de cEi .are alcrlue{ primul grup. 9i oi vherrt si se tmbogi le,vt, dsr Cko Glnimin k pdnrii..aiu$i de prtirL icest l{n! i.r r:uerner Ji exDl.

!u

prri dir fane, Epsialisnulfi,

, dilit3ri*ilor, r

io

jicrilor feudali ti a marii brrgirezii compr.doE, €suprir! Ji entloaiare @re r'a! inlcnsifi.ai considerrbil rn ulti J'ul timp, i.au Iicut se simti di whiL timplri satr dtrs. Ei iti da' sana cA h j)rezent, chelilind toi aiall runct ca ti in:inle, nu ror n.i prts, pDbabit, si !i du.t exislela. Pcniru 3.casta ei sunt nevoili acu r siiJl lungeasci ,iua dc lnd!, sa tludca{, din zori p:lni i ilapte, si.ri dubleh etorturilc. si irii ci ei rnc+ sij bi4Lenc: pe slrti.! Ji numesc ,,di.{oli de peste mrre". p':nilitarirti .,principaliiFcnanilori', iar peilhao-i Ji k*r.ir - ,,iLrFriroi . cal pivlsie miscarca rntiin pcrirlkti si anllmilit.rhlil, ei se inddiesc & succesul !i jinrl {pro nare e, chiprrile, DuGrea shiinjlor i mili r.rhlildt ri, nmi{and sd padicipe la .a, preieri s, lcu|e d Dorilie na'ki; ei nu se rldica lnsi ljcideun' inpohiva lelolutiei. Acesl sirp estc tDarlo nhcros: cl .eprzintd aprorimaliv junit.lo din iiheag: dlci brr

Dr grllrr

l lii

de

al

lFilu

rac paiie

oammii lrecrro' con

viali se nriutile$ dln zi in zi i(are p'rlc

diD

{ or i liuilii driolr I dirr, rh ndddc eri ! !: rrd4k !e ehi oa sdr aj ' E ro4nd F!i lrtri F u{diiiF ri pe nobred,i {b 4 . rcel Mrr bsr ihd ii q,ozujnd oro rehti. h \adiiur ar .hh4. ,.M i5isiii, bn(n$, hhloii!i rs!.ii, $!i iho t4 rtui 1r d! d6i b ,c" -, rihd -r4obnliir n,1i dn!

DJ$R cL6rk rocn:r

reiti

oeaeni &u I0rt cindb asigrsll, in linii g€neDle dinDrnct de.redcre sxti,l, dr lu renit tol mai sru s'o s.o,l;j la cipijl, ti a.um eitrllnen kf,plrt L l!nd. De liecar. driii ctrd la. bilmttrl r.tivilitii lor sospo diilrti b slrFiltrl anrlri. ei exclam, ingrozili: ,,Vri. iar\i dllicil $i crn in lrecut ei au hiil LiDito!, d zpoi.! i{3re rD .u siitikl lol mai mrll, sau rnglo dsl in d,iorii ti, in tulc din mni, xu inmpul si ducii o v;]:i dc mtri!, dtroi cum $ spdc, 'nuMi l. gandul viitonrlri ii Lrec lorle sldorile . Ace$ti oaDreni rndud srferjnte nDrrl. d..!bil de Dr.iin leg:iuri cu laptll c, prnrizi vii ri,intirilc rnor ziLe mai hune, alrl de prlln .sennrrldtr .eLor de .zi. Ei joaci un rol destul de inl porlsnt ln m\cig rerolulionsri. hlrucil nrmrnl 1or esle desbl de rare. Ale,sta lsL ipa nengi r dicii

In Linp de pace cele rrei grulurimenlionale ak micji btrr8LLcij .tr tali de rrolrlie o aliiudine dit.iti, dar .ind vin iinpui de tizboi, idic: pc oad: de avint a reroLL'iiei, ridejr se iiriiev:d zDrils viclorGl, la rdoltriie GL 2.ne nu num.i .ldNnleLe dc sienga ale micii b,r shczii, ci li ,c.le p,iuri d! ei cak etrpi o pozilie de mijloc i ri .hir. elem.rieh de drupii, cuprinse de valul iclirnilor FrolL(ion e rh p.ohtrrEltrlui Si ale denFn. lelor dc sllinga rl. Inicii burghezii, se !id silil! si se alilur€ revol!liei. ExpsieDla mi$irii din 30 r(ai 1925' ri exp ient: m\ctii lirllrelii din direritc l@alititt do Yedcsc

irsiet!: acshi atirn4ii.

So ipro1.ldriat!1. In sdhiprolelrriit noi lnclud. licl: l) n:joriut€a covrr$iioare a lrranilor semlrhnd,si.r 2) lrnnii sliraci; 3) micji mesriatli 4) ilnciion iicomemi,ri'1: 6l vtlzitoriide st di.r4?

jvriLrte, covl4irorre cu

r lrtun

{rBnii .;rici. ok:rre,c

'

ror ..nj

.Hhr.

rdd:ii,

o m,s me€e se numesl! prcb pmd lrtumsa;6k

ona

f

tfuretrn, rond

m;.

enor p, Dri. aospod,.iJ I nn tor sp ilRidJ5j, r limnilor srn.i5ii r trulor me prii proporliileindi airc4nse rk!rodrrc{i.i. De5jh! t,

ri

jorilnhs covirtiio,m o litunild sDri endaei, G ter @ ril:tun is;raci,lJc prrtc din en rrD dr : rulur p.ir siruilia lor .conon'kJ, r(ite dniJ c jlsorii, t!Jlc tro lrllii, se inpft 1a rindrt tDr inr.!n gfup supaior, md mijlocitr siunul inlcrior. Tilra'jisrniirerdr$io duc mai sretr dec:t timnii.prDpriet!ri, tntrucft .4ertete pe csre lc .u le ajung de obicei runrat fenlru D jD'niLle d€ an, ri panhu a obtine nijro,ce suplinenlnic ci slnl oevoili si i3 nr arendi pio9nl siriin, s.u sj ii vindii pa4ial Iorla de ounci. sr!, in s':rsjt, si s. o.upe.u mhut ne. gol. La rt;$itul primiircrii ti inclDulul rnij, cttrd vtclF! re.olt, e De stertite, i3r .e, Dou, e ind tu pi.iMre, sj trcb!e s, nnpru'rrte bMi .tr dohenri .in:1im91i ti s, ctrnpeft alinrnie la prrturi ridicak. Amistii pdtc z 1i.

tiresh, o dnr qiigreu drcal limnii.I)roljrietaril 'ilnidii, $re ntr deind de nnic.i. dir cu iorte acslc, semirren drriis!nl dai bine .siglLr:li de.et Qrnnii sirlci. Inhu. rrt limnii s;ra.i nu a! fiimanr proprir, ei tuse.z:i Di. miinr strijn, prifrind pent ! fttr'c. !or un.i jumahte, iar clkodat, crrt.j nai ptrlin ddjurrir3te din iecottl ob !intr1: de pe acesr p;nrnt Dsi lj tur ii sm krerdari pri rF* ti et numrijum:lalo satr m:ipL1t, dg irni 1. din recolla Dblinlt, de p. pa.ler dc pi'narl pe . e o ir, ti ,nndi,Jn schrnb re.ottl de petim6nrul rrop tr k aDm tln!r, rniresimc. Delceer IrDnii$nirmdrii o st,R

.le spirit nrri

telotuijonti dectt tiirrnii_proptielari dlr

Taiprtin revolutiond, d€ctt ttranii siraci lrran i s:'rci slnt .rend,ti ti sunt e:Ploaia1l de dhe nogieri. Drpii silLnlia ccoromh:, iiranii sSrmi /ir ri imp:rlli i rritr; stup ri nrimu srlp po{dd n i iv .,r, ,n Lnv
rininii:

el

si.

loarte ftcePIibil

ln cai.goria sem!prolet.riatd!i, noi in11!deDr ti pp meseriari, pcnhu.:, d!ri posedii nijlo;c. primiriv. 'Dhii dc tEdlciie ti ce .onsidcr: rcpmzent.nti ai proldinor ..libcm', roiutj $r ei nriL adeseori ncm(i st ri vilndi

io4,

de munci i siturlia lor ecorDnrjci .oiesptrnde ,pro ximativ citurliol l:ra.ilor sllrrcl, Pov.ra grea a ch.ltrc lilor penlru irtreiinerc: {ami1ici, dhprcpo(ia dlnlre cin rig i minjnul de irri reces.r, rcrnicclc lipsfti 9i tcam3 de a rinire l:ir, 1ustr lole ac6ts de.semenez ii rpropie de tihnii siraci. Frnctiomrii comeftiali s!nt s.lfi.Ii ai inircprinde

riloi cone(iak tt jti inlrclin l, modcsi i dar, intrucit prelrilc mirlurilor crcsc din an in an, in timp c! miifte: s.kriuhri ars le adeseori n! nai od:ii h celiva ani. i..iti o.Jneni pol ti vernic .u. zilipl]]ng:indu{c dc so, r lor. Siiurlia lor nu $ dcosc b.11. i.iru nimjc de situ.ti, lrrxnilor siii..i $i a nicilo' in6erDli, ci fiind tdfte ftceotihili l| iiropagrnda reron'1ionart. vanz:iori C! stfidii, iidilerenl daci f.c cor4 am \,lanl satr vand h Iarabi. ru L. .apil:l inlim Fi rcali re.zii o linrmi de citiig Mrc m 1c ajungc penii0 k.i Eis. g:s!s. aDrorimaliv Ir ieatisiturlir.. 5i ti€nii s:lftci ri sunl ln aceQri misur:i iftci!"rli inlr'o rerolu ii! cnre ,r schimba ordinca cxnbrili , hcrurilor. p r o I ct. r i a I r L piolet.rinlLrl indlstrial conleol )orin din Chiia n!miirli ckcr d.uil milio,ne de oameni.

sl:ba de^olt3re nLm{icii a prohl:riatuloi industi.l

.oniemForrn se exFlica prin slarz de ,naNiere econo mici a ti:rii. Acesti muncilori s!nt ocutali in linii glnc rn. rn .inci rs ri i.ansoorltrl hrorin., indunria ml

Grriiin. iid dria trltil:i si inrslrir

o md! paLle din el .l1gnd!!. -, patronilor ln iobi, shiini, $i deri prolet3ristul industrirl nu este num os, tocmai el inltuchlperzi noile to(e de produclie tiesle cea moi Crogresislii dasi.lir China con lempomni, drsi crre, d!ve'it io'la onducrtoarc z mir. cirii revolulionare. Studiul grcv!lor c.re ad avul loc i cusul nltimiLor pairu ani, de pildii grevr flmindilorr', a teroviarilorli. a mtrncilorilor dela minde de cllrbunl cairlan tj del, minele dir Tzizolzof, sreva dela Sa. nian13, prccun ri mzrik srtye .fe rr .vul lo. h i.n hai si Honcong'r dtrpt eleiimenlele drla 30 llai 1925, arat: in nod coivingilor c,ll de nsre esie ro1tr! proleia rirtului indtrstrirl in revolulia .hif,.z:. proletarialLrl in. drdri:l po:h j!.! :(n rc1, in pr fltr1 rinLJ, drlor Li r.n rcnlBr s: e, n c !n .Ll silp !e o,mFni i! + iMte .ont3ra .u el in ceeace Prive c ssdul de conccnhare. In .1 doika rard, el po:te juca :ccsl bl penlrfci m!! ciloii indfnriali sc afL: in ce. frzi grea sj{u!ih econo nri.i. Di strni li0sili de mijloace de trodtrqie, nedmi nrndu.le decet b!.lek de runc, ! ei n an nicio sp* (ii de a sc imSocill; ei sunl supuii rnri lratrnent !xlrcr de ctunl din pa ea itrpsialittilor, nililarittilor ti a bur ghezhi ti deaceea surt deosebt de zpli pcnltu l!pt, Fo4e1e cooliilor del3 orxte de,s!menea n.riii o scrio.s; aicnlic.In acest crup majori1]lc o co sli{Lc hanmlii din pontrri $i ricS.lele I tot din elfrc D.ne gunoi!.ii9imild. ritorii de slr.di. Oamenii cam t.c partc din acesl snlr nu posedi nimh rn rtari de brrlclc lor dc nutci. pris sildaliz lor ccononici, ei se rpropie de fltrncitorii indls hiali, liind inleidri acesloiz din trnri ntrm:i prln grl drl de concenlr.re Si prin rol!1 De sre I ?u in prodrclk. Agriclltuft .aoit3lhli modsn, i. Chjna este lnc,

cdnslrrctiilor aavale

rlal' dezvoliair. Prln pmletariar .grjcol 3c hleles rrr cllorii rgricoli .are hcrc,zi p nanent, cu luda sau c!

ziur. Acesti mlncilori asricoli nu nDnrai ct rr p6ed:l p:mant ri invon,r rgricol, d'r lu rtr Dk un ret de ij. loce bri.sti ri po1 si h!iasci nrnHi vrnz6ndu-li to4a de mrncii. Srb raporiul duratei zil.i d6nrnd, al sah riului de nterie, al condillilor rele de nmcil, al fzpiu. Iui c, nu au asigurrr:i o munc, p0fmanenti, ei se atli in condilji chisr oki rele decil ccilalli muncitori. Acest srup de popfl4ie asricoli lndtrr, celc mai ercle ljpsui si de nr nisdrta ljr:nes.l un rol tot attt dc idpo ,nl Pe lansi €ssta, mri exisi: Ln lanl dc clcm.nte declas.le. Acerti,

grlp deslll de inpor surl lrranJ crre tia' m!milorii din aletierele netterrsi.

rie.d!t pinbntul ti rtsti lips(i de posibilrsha de , giisi dc tu u. Ei se nu. niiri pri'tre elemcnl:lc sorieliitii sre a! s u4h m, Ei atr pft1uliid.ni drgsnizalti sedele. Asocialii ., ,,Triada! (,,Sanhphuei ) 1n p'ovinciite Frtzian si cua!. dd, ,,Asociatiz tr4ilof (.,Chelrohmi") h Drovinciil. FIln3i Hub!i, C!i.io! si secju!n. ,.Asfti11i3 nrilor sr.

bii

(,.Dadaohuei

) in trovinciite Antruei, Henan ri Ssn d!n, ,,Asocialia noElititii (.,TzaililLlei ) h provincia Cili ti ,n ccle trci provincii de Est, ,,Ctanrt aibasrru" (,,Tinb.n') jn $3nruj ti in all. localiri(i'6 erau orsa.i. zatii de ,jinor reciprDr in ltrfl. poliii.i si in Fz scono. mice. Orgrnizrni rc.sltri gr!p de odncni ronstitue ur! dintre cele nal sielc probGme cme sta! in tah Chinei. A.e$i oanenl 3unl in st e si ducl ea hri ctrrajo6, lurlli. dar tnclin?tii slre ,.tiunJ de dhl d{o: d,ct

tiit

rnsil

loirllri !x rod jrsl, !i

pol deveni o

lo(t r-

Din lorle .ele srusc ftbi sls se poale v€de5 ci toti bkon:1ii, conlradoril naii moticri, car. 'niliisrjtlii, s:u unii sidos dr ifrperi.lisD!1, prerum li pa ca rea.

tionari a irtei$lszliiilii kgalij de ei, sunt d$mnii nost!i. prolcirri,lul indrslrial es(e roda coodtrcilorrc a reroltrtiei nomtrc. Toli seniDrolela.ii ti micr burghezh suni cei msi :p'orirli trichni .i nott.i..Aripa de Jrea0lR a so!;Glnhei h rgl,"zii niilo.ii po€te ti dtrsmanul no! tr, ia.:ir,a !ide slinea - irriet€nfl nositu i totuiinoi lrebuc si lim io pdnkneil:i vigilenli s: nd din posibili' iatc borshezhi mijlo.ii dp r dezoqzniTi rr iul noslnl

ri! i! !i N

de

diud rrbd

ic ar qrtiiu!

&mr

Gh Nqd).

irumo,b e, ih^l, d Rs; dnnb Fndi o !nn. +rijLaiq ltloi' 5i n!i. 4iu d tlr.ir ItoT* dli ii by !:ii Li Dr cno, L n B01 i si Tili TIM P .iirns rcvoillb^aii chhr drri .i .u io:r a lruDli ii coniGohi .reori cq

r ir*ur lho lrnun ft ii $isr atri F li;xdi s? + 'ur: a rodldi ld$fi F Pimrdd r4'i! i hFili:i i oiihr; rir Lr, di

aDrornnr L

rorb mr

Fslhi sri

dtrhr P,,,idd jlortr 4h'i d Lii Ngqi di *'

{irrlYdulbrue rnr*ili ! b,i T,

bo

,

urn: dhk!

idrii

n

lirn {ft P( ilii k h6i hr

n*irr tunh4ii hi c;^ Iilisi *r

Duri

s ccNrllio ri r

de

turli kn&

n@^o! tu

Tmd@

s tdrrL

5i

larotr:i ii ic {dilii b

ih qdin {br a oi relb c, , i Theo. Lr o rrci Fd! r.mo ir etd$1idi 51ii .hrir

D

! &!: r, h lllr r

d

rcllr f,l'

&! .n:rq"

h,!!rd. Dlnddre4n

0 d

3d rra

r.

pd4h o,ch,

t4r\rr Il Trdui lir h udq! ,ri 3!r0d Nlir rrnr 0o ju, d ML dr crtu $ r sblli dit{ri row!\ lho Td.rlo najo r{ i!rctimdor .nerh - tunnhuii on(lri rasisinslrm siri o i Fddaii

p! rradr&r!

turttm3iri omd.turi ru o

! &'

4

h Eds!

dci

Fu! {h: & Fd4 ie vln a ovi e(:o a aYn h! hh I idi si0 sr; ^ugNr tr $ani4 ($ id 6di rc(sd' Tz

jur hil?:

rhr{ rsdll

k d[(Ea muN ohr dchli.i sod o d. ajub&r nr fid o e bold ru

h{rd

le* h !ftcilddr

k

o smvr are

cir turlh dh

I

lrd.

i{oirn & hrod! id reg @Lli'!rti, o .ii{a e r4{ii drrc uc baiu h tdir 'o r)gere erhl; tro f 4di i5 !!rh nutr ^Q6ri i ii $iiLho lii 6n

ocroili

si d$riirl€r

ooilc tor

rcgd ldilrmeri

! Dqi d$iikdde er $rir3r dtr sn r,, ${i{i8reva cep i, h re sis: td! 9ehii N pr&r &!lbftqs'qrcs!hlruL&jF'

lA hoher). ,A$cLl3 mu oi s:brr ( D!&dMrJ, ,,^$:ijlL, iqrsl,- rTe rk r...bru1 dhrru rTd i

dNL[q 1r5. fr

&t a @nrie nr !e dh

;,; -*r r" .-.*' .,"

", ."

.r.

i,"

i.

n! urmer rcq

lrAPot',r (U PRIV la STUDIEREA MTSCARU TrinANEStr DIN PROYINCL4 HTINAN '

1:

f!Ili

-(iL ii ' i r L.!:nF !, rEi. filoi ri netrrn! o ilre di s !alc. dlnet E lbiec if thn iq dg!tr alii hapois!

1trij*,h-a-" Etrb ,L tuo bn. rcnLiotrrj b!rr! $ d! dd !.d Evdulbn*, cLo {!iii ! iictr {ek qg'.n4 i h d! rlL r! r u'.Li a-" "-"-^ i fto Ptn ttrrt&1, I "'ia*'$Lt^b rior re iLsrr Ni, Dii ri deau b reprcyvte;i dtqtc 4rc !a'ttu4 lb h " tqtnrn t(4 ti iqiorc hrtf,Ftta 'ard h'rt rcldt4i.rqe o titdth

ar drnb N4itrut, b l.rd. .r ..a D! etrt taa 14dtr I Fts^br h lcdat bt tretr. dre@lo

ercek kt uN6 nd d6 k lrptul .i, :ptbli d'

.Fihe ttt,^t. patrnit h ndutq tt

rvptd

kt

bkr$r. PMtt

o ]i F pbut lonht'|rri, 4 a! :d hd.pqb4 dt .:i p. phctpdd dhl ldrtrhro -, dkrrd 6tl4 d4q Btr rawel.pe

sEnrozrr

r.jud

dt., :d F44ild a un\de ,dc .qrlne t pu, qptni, tt yiad rtr lrptt c6 d o trqt 'rM, bcar 4*1 Net sbr d tudddtt a hbqTcd

rrr

P

RooLE

.ilito'ii

!

TAR,{Nrttt

cr.c .n ticulo ln tro rircir Hurrni. ,n m'cclal la Ia1, loorltri siltrlia nr cin.i jrdrlc: Sirntri. Sl.fsi., lkot,\ I-ilin ti Ci:rta. Iinp de 32 de zih del. 4 lr.urri€ pin: h 5 Feb.dl ii! iidlsiv am sirilns in srlc ri in ceilrele jrd4ene. D.nliu a str de lorbi cu ci, ltrrni tu o bogatii cxrc rilnl: dc riali si acliyiiti ri dirliLiii iil nnlrti ri rm plc .r1 c0 a(enlie uiedre, l, cd. sotrs. d! !ii ac.rsir mi.x l,,nnG sii eltrn un oaicrirl dcslul dc bogri.r\{Dlte Lu . i l rrviio,rc la mi$irc, {jlindni {.u dov.dil mi I ri in lolrli conlrndiclic i cee..e am :vDl ocazi: si , trd din pdie, *rSi.lor' l, H:n.ou ri Ciirtr. Am v: Lr cu^ul m.cnici

pc

r s€nri ui i.L i. n c lchri s f. i, so\i (rcer..fiallictre frrr oid de turulbo!/). d,lh e dhf! r fi'ed4,ti, @!mi ie hqjoolri,

rilh:i

tr*rti 0! fm it(l a lirsiiii rxs r), dh nqi{i mjioci ri \{iu ii d ldqrlrrfr !&Ierc, eruFl i r

n'l ti n

atr7ii ntrlie lu(tr.i rinritoric, pc ca.e ln.jnre ur or'7ir nici si le !:d, Dtci si te :ud. cmd .; ,seftic: f.nonrne crhli in toa e Dr!tle Io.trri. Tmr( si ntrc'r .:ril .llt n, pont. nui r.fede dile_ rit.lor tioirirciLc imrotlira mir.irti 1:lrjnci1j, s:i tF n

cjl ! 0or1c 3i rcpode to.ic drirrile greric h*tt (e r..il:tire rero trlion ! cu privne ta ,ccrsri n,ii.r.e. Ntr,rriii, p len onirjbujt. d.siirtra.e3 m:i d.rrl.: rAlJrlci. Cti. in flomriLu d! frli,vitrlut n 5.ai lirrn!ilrre o ford. mai. im.mn:i1jtc. V, ir..c torrlc [rln' 1mr, ti rr 10.1c prorirciitc Ch nei &n(rate, dr s(d t d. Nord s! vor r h. sNie de nilio,ne de l:' dr?liim

i.iir niror.: .r v, tivilctiors:i si re icbntrii, c2 (n ii ni.;o r.4i r'o vr pltq opr Ei vor strrrfrz lo,k lrrltr ! um iit.rqi sj vD lli yor ripr m.nDiltr1L'l ttrtLror lmticrl0listilor. niil \ ljl,r, frrnrlloDrilor - drlxpid,{.ri d! hxri prbticisi co turli, 1 lm ilor ri rqen.ilor Ei vor vd f ca loare f.r{i. d.l! ri sfrtrtrilr rcvol!(ionaie. r. loli rrDluljondii, Iie p{ilru a i rr.l,lr. fn, rrntru ,I F.fifge. n,xs'f,

si fisim.,ro ir rrrnlor

s;

st oiGrM4^ZA

im

cril c:nr'r

or. rcntru €.icondLce ? Si

srf s: sr:D rn .ater

inrru.is;nd h:lete. tor, penktr

.

ttrpta

Fie.rre ch ne7 €de tilfr si at.,sti urr dinhe rcesle lri rii. dr desr:sumrc: eki odtelor va siliDe riecare sA sc gribc.s; tu alcgeta.

Derrol(sm, mi\.ir i l;rir+li ,_r Htrn,n in .etuco priv.r{e j(i.Lde ..ft rl. r dt Strtl .h pro\lncic, tnde ca sn ii d4rirLr r1, fortr f inr:iil: in li'r i gcncnle ii do!, ell rc. I'jrmr '.' din luurri! fin,l ln sePlem' Drh xnul lrcn,i - r r.!1 dapa org.nkiri. Ic..sti .lrr:i sc i, rdh ti r{ioad: i.g.Ll:ilii dit lintrsrie

|ii'i n Jlnh rl i' r$i.rdr rdirililii fiil\e din lxlir tiri in s!2ronl,,il, cantl .rna1, .croLulionar, | .1, i(il pc qrdd. trl Cno ft,i ii'?. Pe:tLrnci 0tittrilc lirinclrin!n,_ftr rn toi, 300000 r00000 ce nr.mbri irr D$, r ri nrL cdfdr.{er Lor dlt.t; rprez.nk ii loLal trn mili.n 5 .er. de o ieii; ltrrir L, srie lnci otr imqrs., ri dri.!.r trnn,nil. lli iinliii n! ttrlsed dc.itr. dn{irh Pil! i3h socid t;1ii.

Iih!.ill mmr. i rniL'n lor l:'.incili ijtt:u

amaLa

r dnNn .Pa rLl irtrtrir JnJIL ,n .,io I r Llln rrm:t,

. r rt.rrlrC.i, i,nrjji in mod i.rorrl,i urn.r lor. pniord: O.l.m[ro xntr] t.cnLl lrnrarie anul re(r ..DnitL,e ..? d. a dotri ci.li r dczroltiir i mit.mi ttin.l .rr[. rcli{iior Fro]LliDnd. Nlnliirrl n.mhiilor oi, iilo. lirii.i . scsflrt inrrlror l, 2 mi' lio:i!. irr nrssclc c.idtrse de clc in niod ditut la l0 lio r. dr orndri lnlnr.al la ntrrrli in trnitrnile tirilrriiin nul.rilxlM sntrllor { inn!nira nn'nai (t lfir:liei. missa tolxli Lorins; de ,iii;ih or n nr r, mirioM! (e nlembrjrePrczciia L

.ir.a l0 nilio, ! d. ornrni. 1r lLrrt org3ntili in unitrni .i,ro,r. jf ilrle .lirr ntrdirrl tol3l , liinD lor din pro' !k,cia il!nan jT i. L rle jdclc, c. Sisnirn, Sianrian

chn$, Lilin, Ninshn, Pinizian, sirnjn, Henlan, Leiran, c"isan .i lntLr, r0riFrrp rulr FDnii Irc nide d n uniun e {rEncn r se ?r i .ub conLtuc cr I-luhn,

tkn,i.

1or. Fiind crprinri rnko jdgi rella de organiz'lji, li. ranii,u trecul dinho&ti t. ti i.li.j jf, decuN 'cliune, pahu de loni in saieh din Hlnrn s e d.sfiirltral o revo lulie lrri prccedent rrin amplorrea ei.

nnsru[NAAEA

rrinao.tror sr rrstrN.troRi

IN MANA UNIUNIIOR T,{trANESJI

lovjtrrr lienilor sc indreapli ii primtrt rand impo kivr t!hao.iLor ti lelen.ilor, impolriva Jno!icritor..re se d€dr! k e\c.se, der n rtJcri .e .c nLtreJri; i r po. lrivz id€o ighr p:lrirrhrk ti rjnd!c I ir liJrrurhih de

tot lel!1, Iun.lion.rilu detrpidatori d! b!ni 0ubLjci ri orupli, la orale, ti impohiva letetor obicciuri ta Mts. P n forta.ei, accrsli loviiur: c gan, in lala cituG ioill treble sru sii s. ptee, $u si piarii. Ca rtzultat, privilcgitte niteidre !ie riolieriLor Ieud€li slnl licute lindiri PEf ! futbne sc ahge din prestigi!l $i pukrea lor de alEd,tii. odaij d' risru'j*iea purerji moSieritor, u'iLrnie lir:ncrti a! devenil sin gurele organo aLe prlcrii; ele inllipl!ek loTinca: ,,tn. lreaga puhrc unitrnilor l:irrnertit.. Acum ta unitrnitc i:rine$ti se merse.hiar ntunlisuri ca ce'lurjlc din. he solri solie. Nicio chstiune nu se rczolv: fArit repie. zenlanlii unirDii tlirilnrtri unitrnitelir;inssli domn6cla sate. likrtmcnte totul esle in m;rr lor: l, d. .+c h hrdevir,.trm se sptrne,.,zk !i lical . gj mtor..re sunt ln aiara !niuniLor nu le rimrne de.it st spuni ci !niu. rile suat b!ne, ei n! pot spune nimh rii! despr. Bniuni,

Iar luh.o.i', esflr ii mot (ij um se dedzu ta errsse slntDmt{t /innl dern.Dttrt e\ursLnhrn di,d ejnu indriznerlc nhi mica sii icnejs.:. De hjcr uii!n or lJhnlsti, l! o ri t kxn. rci l, man au ttr.ir Ia s,irrri, (ei nrj fll n nr.trr t; rncou tui rn. n;ri Cisns, tui ri mJ mh -cei lJm:imirunL - n entfdc ruLtetene, iar drn J&rsrdsf{c s au ,nl in voi., rnidnr or lrjn.st Alntrt rlrn ft rDa: CJ: Suil E:tr ,i p zrf zecc i!,ni. num., prmilel mi

'D

cine are nevoie de b:nit

lil

nurdari r,

- rr,

nrn)trri miJlo! 5 nh,, (lrirbur si lbrenr mlrlolaii ^lult' rzrc ihrnre s!! ridnit imrorl\a ;ni;tutor lir;nc5ti r I' reri.ii' J m o!tu rnkr Ln , nn. h ' dilerile locatilili 3n arur rd6cori lrjtertrl si tnlr]nesc dscDrn* ormeni, ri ei se adrcs,tr cu ruornrinjrr: 'ij de, .e,Ltur rro\ri;€ ,J eJ ,,V: rusrm .a oL

ranrrlifenl

'nluLcrn noi .

, in lnpul re.eftiminletoi

c,? ir ,,Sa lie

cah

popu-

,ntocrneru douj tisle: o tisii Dnn. Orntnii de hqedcre erau heculi iar ban ilij ri 1ot $itrt de elehente specl.lij. Si irti ci acum, d!pa cxemliranii di0 lnclc locatitjti smeninl, nle 5 ru r di.a( rmtirr \J lniun tor Gri.

lr(ul

se tem

p. Ins sna.rt: t. si .pad pe,,list3 sDe.iaja,,hcearci

r Dhaft Tii ('umrnboi) ! dm

ln lel ri cl,ip si inire nnro trnitrn. iiiiinerici ti nr se lin\lesc d..;l.1,,nci cand sunl 1r.$ii ln ist.Lc ie Nm bri ai rnirnii Ad.sc! insi rniir h \i'iieili le rdrzd .u brtrlslil,ic acesl l!(u, ti ei 1 monent, !rim.5l lr po4ile unn,,,lLttr lir!rciti, ciso sjint ca n4te oJiracizrli fir: adrposli lr lrre li sa s!!r di'r 3ce:ni ..!zii ,,oam!ni Ii.r .r ,it leatj lniuni liri .rli J,c .rrc numri crr prLnL lL$i Jn urma mulli lc distidriri sc bu(rii r.rn d! Fl mai ratrc rsrilcl. lil cli c,.e ln3lnlc se |looi!.tr ln J,la prldli $drti.k{, €sli7i sr phtci in l!1r fJ1!rii llimni lor. N! exist: om carc 3i nr tcrnorsc; ci Ocloflbrl. antrli.c.trl a nr,(aL l)oirrui a dotri 1u i. ,FoaRlE RIu.

St

"fo^klt

[rNE"

Ri{orl.le 1i,ii.rli drr sxl. r lLtrl,n t

n ili

soDuul

c. v.rl h d!1, s.l. rluns duhe , tlrti ' ont sar nl,nrrt sosnd Lr Cirnri, 1d orai teniii icl. am tiltlnil n.olo ditc.ili oai!'ni si nn xtrzi1 o fn,li,n! de zvonlri ditcritc ltepr^'il.nl i r;Lrtr Lor Djlhii sj superioir. te so.ic{4ii Si gomlnd,n\{ii r. d0rlr cr' mcierizau ru lolii idr'trD snsLtr qlrs si1tr4ir rlin ctr' vintelc: ,,ljoarte riitr L . SL,b irlLtrdrli rcdci .1moltere, p. cam 1cro.l o l. omi 0.in zrorur h io. r.i (,t spun ,,Io.rie ritr , .hiar orn.n i o: o sllre de :pi'il iorrle rt volL(io.tri, ln.ht.nd o.lr i ri imrrlirin(h sj sitDlia dela sale, i!i piord.rtr currjtrL 5i trtr €n!iL.ru toritjl sd sc iege frplL,l ci L'rfrtrilc sirtr ,.ritr 5i dri'r oa mcnii lo'rte inainialise mi'siirx! sj siJ(ti:..1n linlul roroluliei a.est lrd! cst. i qrii:bLl. d.: cstc rrlr" ln lor. Dc

general nimcni

n!

considera posibil

si

sc ncse

in lnlre.

In rerlil,ie insi cstc vorb: de taflul.i av cum sa spusm3isus, ma$eLe LargiaLe liir:nimii sru ridj.al pe!. lru a.ti indepLini misitrnea lo. hlDridi; srtr riih.r tor lele denDsali.e ale sattrlui penlru i rinurn) to4ce lui trudrle. T!l,ao ii ti leten-ii ieud:Lo p,rruri li, mosicrii carc sc dcdatr la ercese cons(iife brzr atrsol!Lisu!Lui, c?re z erisl.t timl) de milcnii, sprjnul i porirliriilor, ilihrisliLor qi fm4ionarilor - delatid!tori de b3nir! bLi.i qi cortrpti. Io.fti rrnurntred :c!slor forlc leudah consiiltre adcviial scol al rcvolqjei ,l di3lc. sln lat-sen sj.r hcr nat tozie lorlde linrp de prtruzeti de rtri revoluliei n,liomh; dar ceeace el a nizuil ti m tr a rtr1ut si inlrptrias.r, liirrrii .! mrliz:i in citoa lunj. A.caste este o tapri de elohm f ctrl n: futut I siv:rtiii nici in p,lrur..i de.ni. ni.i dLi.r liinp dc mihrii Accrsl, esl. toa o binc. 5i ln rFrsia ntre niDic,,riu", i! e alrsohn ni,nic..to,rio r:u". Esk abilut e! enl cil ,ctsl ,,rorrl. r:tr .errcrinli; titerea unor o!m!ni .are lup1, pentrr inre'.sel. trrq E riLor. i',robiv3 lt'rniLor c,re diir.l crlrL; cale rb soLut evid.nt ci ,.!r5b esl. rii ' carc incerrcii si Ninl Di .i'dr.liLc !.cr,i, fcud. . ji 5i idpiedlce iNtau'rre! uno. ri'dudL oi. d n.$,1.e; cste absoLul evid.nl ci ac.ast? o o 0.r'e .orrIrcroLd llonari. r*kilLd lovnriis revohn.n ntr {fuhte s, rloeie rcc.sti abstrrdiLrle. Dr.ii .!el ved(i revdrlro re sL. Lonicite ti, h plus, da.e 4i avut prileitrle Nrg.li n', cr odrii la sate 5i si rcdcli ce [re, desigur, si simlili o budrrie deoscbiti: mrssa de l:i nilor rnrobill se rrjuetle cr dut.

mrnii ei Irrdsunali - lipilorile Tiranii actionsz, 3[ solul jusl, ei roc{lea7:i Io'ne bine. ,,Foa e binc este p:rcrs tir:nil ri 3 .!lorl.Lli farlt.ni ,i re!ol!1iei. loli lovrr\ii ftlolul onari lrcbuc s: Inlck:s! ci' rcvo l!li. nalion,li neesila o mrf reyol!1ie 1a s31.. Ac!rslii revoltrlh n'a rosl tr.tr1i in timp!l revol!liei din SnrlMir dcace4 pa 3 sute.ir o inrr!ngere. r1c!m ..eani revo Itrlie aE Loc, ri acest. cslc trn f penltu desil!li15 rca c! nrc.es a revohrLiei. Toli iouri,iii revoltrtion i irllrle sil srrlj ne ocea+i revoLlliej ri cr7 conbir, ei se vor sittra in leg:lrul conirarerolullci.

ti

?noBl!)\ra

A5A

zrsEon "Exctrstr"

Unii declarii: ,,UDl!ni liirinetii lrebue create; drr acM. rnlr'.d.vir, poatu.i eh intnnisut. Are jtrd.., adcplji lini.i ,,de mijloc. C. sc inltnpl: insi in m,lilrtc? La stle Itmnii tclion!3zi inir'rd!rrr d6lrl de ,,tiiri jenii'. Derenird ILrto. sufrei]i, uDl!nile ltli n.rlj ntr rremii n'orhrilor nhi g sptrLbcrrl pr$lisiLLL dc tridat, rl inoti.rilor! e ca Si cun 1ar li lr;ntil pr tr'o5ier la prnrni tj ,poi L..r rai ti .?ih.t ln ph o.re. Ameiiil,ltrd fe lurMo i sl k,ron i ci i vo. t.ce r! ,,lkia s2o 3l: . lirrnli 3mcndc:zi. il im. 'l pun le t,xc, nu h p$mi1si $ foloJ!asc; dc p.l.ichire. In casclc ttrtao ilor ri Gt.r'iLor crc s.! riiical iirto kivi unnrril.r i'iinetti tririles. o nrtrll rne de o.mcni: t,le porcii, isu g.:ne1e. c;teod31, liDnii vin Lr 1!lrno-i sau lcicn i ii sc nip61.sc r$rpr, r,ldilor atL.Drl! cu griji ol. li:.cLor si ntrroriLor Ior. ldes!orj .i inrt.r: pc hrliao.i Si ie\en-i, le p!tr t. cap colntri inrlic i ii po,di prin s:te; l;ranii hc tol ce vor, spuand: ,,lrti, aclJn

-lod! Jsu inios vei sli dm srnlenr noi, l.ten !1e1 . acnD rc doi.lstfel l. satc se dee.Tll o rtmoslcri de te rorre. Tocnri rceasla este ceer. ,,erageri.i , , hple scrid:lorsc' Apnreni ral,onnnenlch ior pr jtrdhi.rs., dar in rea In primul r:nd, li nii au lost Impii)i l, lsiicl de rcte d,iar de cit'c illrao i, kten i i de cihe Drotierii care se dcd3u ln erces! Tir:nii .( inceful si dca o ri post; holirit, nlrnei pcnt c, lLraho'ii, hl.n ii ti motie rii carc se ded,u l3 cxcese, sprjinindu sc |c torli. stipaneau din iimpuri im!noiirk ls srlc si il drinri,u pc It ran. Acl nile liiriioe$tj !u caiclerll cel mai hotir)'t li

lLtrburtrile iau amplo3ren cen nmi m,re tDcmii acolo Lndc tuhao.il, le$n ii ri moiierii cam se d l,r La er.csc ar d.l dorsdi dc .ea n.j m3re trtrzi e. Oclritrl tllmnnlli ntr grcs.lte. Tt.r i iri dan l,erfed de b ne slrnr cinr estc prnnejdios ti cine n! este plirn.jdios, citc a ion d.osoLit de .rd ri ciie s': Purt:i ccra ini bL,ind, cjnt trebtr! pedppsil dr astrtne ti cinc nri usor i mrtDri se inLampLi ca ped.atsa si n3 coreslundll (inei In.l doilei ,tnd, revoLL4i, nu lsie o mrsi m.re, nr 6lc o (eatie literari. nu este un dcrln s.u o brodriei !a nn porle li f;clli €lii ic eLcgn l, .til de lini ,l Si d. delicrt, ai;t d. .cmmonior ti ie foliticos. Revolutis !nc rn act d! violcnli, e, reprezinti rcln'nic 0.c'uli l.ae ale unei cla$ cdc ristoarn: pdier.a alhi cl3sc n!volul a lr s3Le .sl. risirn:rc: prlerli r.tri3Lo dosie' rcj{i dec re Frrf,imc. Fiiri a dePm. cch dritrFricjo. 1ri, liririnra nn !' tr!te. si rislDrrne fL'(lrei morie rllor. care: prjns riidicjnisdinci de.a Lutgul lriLlniLor' Numai un putertic tv;nt Frcllliorar l, sate esle ln

s: puni in mit.a.e

mascLc ie hiljo,ne aLc tiri_ ninii ii s: tF/0,& :.lsl. dDrrrrj rjari. ..Elces.tc, desprc carc J3 vo$il , i s!5 iji :L oljirtia lo.nri in 1ir.Ln dr. rroL0ch iP rulfni! |

siarc

ivinl rcou on.rd! Lr tnJ ornnio,Ll::m5 c;rl L;Lnr.'i ir ro rl, ic i,or I otllo m), rte .unL.b.^l t nr ! Jre tn

r! .j pjilt

rro ue.L

r

rlr.! r i !r:!r r nr r i,trn o.linmrr r!Lr!: tefri.tor. i:r ten!i-i n.i5 sj I. irtnr . L,rnrnL .rdrr, clnr\ojr o31r ,-o1tt, r! o .rnnLlK 1e €. yolulion2ri cr ri vorLrin ll! rtc,'. hcc,re,al csi! ie.esdi o scrilli ir!rior.tii de 1eror., ti caz cojb.r. va Ii ,bsor!t imposibit si Ij. innibL\rri 3ciirilrtcr eleD.,. plo' on.J.,oLth rt rnr r.Jf!r.nr.lJp! h'Pd tcnri r^ P. n , sr ndoi tr dr m. . ol !tu rrr nr oi I J tult irr:j nu 0n I I nirJ

Dcri fllioiin.niele crlo.

rr!

crilicu .,.x..*.te"

se

d€oseL!s. in a,rrmij (p iionrnorr!tc triDU tri sfu0. ch forncsc in r.Drl d!: L ntrt r dc v!.tcr: 'r.,ss1irLd.irlslrrt, esie !c.e.iiitcorir rDr(ci{ti, carc jntq+ selo, drseor prnilranlf lr,.lriyr ic.at!j rurit. carc

ln|icdn: rviinlrL mj,lciril ljr:ifesti si .:ro in u nii anrl; s!b,r L. r r! il I jrcLu .r LJu(m o L r A'A NUllrA .tr

sCANE

A GOLAMI'oRI

comi rDiliii d!.Lr..pti rlrDrj:.,r1ic,mr tri re.s., csie o nir(f,c i go rtrilo', o Drit..re : iriintorj lor". Asemcnei rli.nrt i .L o d.rt|l dc I'rgij .icutalie

srie n rruL Prikjul si aud $t\(i sPU d dn! icrrc iind.,Lrhln I

ln Ciansa. L3

sd,imb.1if. r\rsl. raliotranuiLe nu sc dmseLes' prin nnric d. 31du iLr eoirnLdr 4t lor de dical la: eLc se rc duc io,le rr nnd,lr. cr Di\cdm ltrincrscl zicc{ei

rir:r' d4 ! ru'rttr rrlcrr 1am' tresli nu suil buoj. O dlo:soila trrr loru tulii acLi\rrlo, dtr!' ! du, r! tuL ,soL rL 1tu oJr LvlL (r Pc ldic trrJinte rerr ,L r rp "Lr Jli l! !rt i I rr! ' L rcrcj ptntrd ot, !' i rJr( f! |

(d n! I lLur o !J

L

L

ii 'rp! .: -,,r:-r""',r.4. dc fLNi {rerigr itJ(ioati)' ei h uriLtrLin'liturlr1i l.r .r' ln rrr, or M I \rtr Lrn! ., \otrrJ v

-,.i.,

.orL L.

i! r Llrr Jt,

LIn n'lJiJ

, L! J.rL 1!ur fn! or' c hrgi l.f tr Pc'J!L' ur nJLie: ri ,1.,.,,., ',-, nJ ii 5JosJr tr'rnr-entr D 'rlr(r) '1,,rn' I a.u. n i Lriv ! I Jrt liiJrire Jd!' I I" L5"r or'l; nri!1 1,,1 !nr,. I L LL drrr I ntc l, ,- a. t. '.., cru' Li,r ., rtrr !d!ir( , "'.,,;-,,,.'. , u, .,.,r, .,1, 1,... tr' , i rtr'nJlr lE L lirte r! rost riilurfuh c( jo{in sus

Din

J

!r

tiire

iom

..guJni

rist!n.leru chiaburii cevr n:i ligiduiiori. Iar chi:burii drlmirori ded,ren: ,Ce unilne tiirii.

AVTNG^PDA NEVOIU'IIONANI

Itrcru . Ata

c0nture .strpra !nri r!

rcas.:: Ilniuner

drllr! |

lrtu r erL,tr n Jr! jL. Dri!,nLr

.ce ora crro.a le vor sbura crpeielel

mod

rcchria

I ,r ,_!rd

roJ,rc

r.!

rtjohrLunrrl

.i,.lorLtc

oot

L,Lnr"

lrtui !u rLr L o ot {: ro\o. rj i .,nro mlrl Jni. o lJ J

I ire.',for L" n 1on,e. Lrr n1,",1, l-..,;e r mjr lr ^Jrc ot{J ro..tili.ndtu : \ rJl! r!01(iurJrrr Nr T;r.n u5i \ lJri , nr. ;m+. Lind! s^ n! de rul rri j u:r,. lD r$le lR cru turi ,r u rr rr n! .t .r r r de r !or!rh rn p4iurd! rburi:!,nLl tuiJ mrtEr CdDr .i^.;_, din NirLt ,. ri nrr.r r tz D Tr'Jn{!a rohLi. o cBn rri.t rr tu tun tu lo.E i' Gtr.trI trc!, ci U poitri ar tiols din 'ovinci,

.r uniln c (Jnn!.1 f ri ndorri nu \.r Llum irl si .rd,n.htF |fr rI non,r..1.r..,,p. .,,.. ioti nimi. brn, r.iLru.ii niciodrlj n., cristrl clvx jse. m;n;!f 5 lLtui nd i L il: nrrnirqf lJ inerr I n , li,,1J .nr') \.iertr .,! ,. r h ma,nbri Jidn!n onclr tr! i:btrr! i j]lnr3tr,v: rtl m tul in ni FJ lrrincr\i". -f ta,eDL rrr h :.!: h rrir fr ) ,,Un lnt LJrJn., r. / !i.i-.ici d. zecide,nij de zcci .1.,ni ucrez D:ninlul trj,n viiad nicirn Ilt dc uDilnj ltriqii sj i;rsj nfr .c.ni lrebue Eu v 3s srrlri si rr v: |j.rd4i rrtn.r ctr :cesr

D , hsd

cn'd,i, unlur k lirnretli rtr conlinu€l iode mu Ir I'iri ri indrisn$c clr r si se ridice impolrn! s,Aari.lor Peih rctuztrl de r pr0da tipele de opiu. uniunire lririnesri aresle.z, pc sensii lo c.li si.i Ddrti in b31 icrri prin s:ie i in cenke e irdr l.ne nrdi senri ,r foJ driar cxc.uGli, ci, de pildi, t.nri rl iar J!n liu l. Siailnr ii lan Ci k. !s Ninsi,n in ficc,rc rl,:li un n!nir .1. r0rorin.iiv 10000 de 1ii. irnicu s(cagrri,.obililc iis,re .u oari.lrrl in arod oF g.nD.l. inlr'rn Sryoi ncinkcrupl ri ssomolos, b dc' no'stmll3 de Dassii in.iiLshr 3iircrrri Rc\o trlici din Odonrbric, ru pr.ti.iF:i L: mel nsrrl..nthngLeze sl l3 IcnivitiliG orgrnizrlc cu ocrzir nLc.mdDr CxmlEniei

turisi lxhte tinp

tiriliiliLe orgaDizrh ( o..'ia n'(lsrlor Canf:nGl dir No.4 ei ru,u,il rl .:1 T,itrlz:!nul a losl hrL, si .; cian Iiri ri nu .stc r:in i tj cii U P.i l! . fod ir .de dln

!rii; rc hr!rtie rotie si rrd.: ,,C.lc t.ei priicipii popl lde !arsnll", .,Ufi!nie liriiieti v.nn,il , ,,Ttmnii unsril !lc. ,4..1. drkbu,i .! losl .![rinri d! o ne llrltr! insprimrnrilo3m :,,1tanii vrmtri ? si :ccriia

rr$s hrn !i ..n!j!i & ro,Fkr I d! d. jour dr.r .,litui wo5d? , rd 4 ,i

!:

Si i.iil ri uniunih trrin!5ii sI intir nioinc oc si{'r1ic Ailhniii niiunilor 1i.i cl.rc Lhilburilo.: ,,\ii vom imr! p. hna :p.rii i sru trdlr h rriure reli .,\ia rki he.c o hrrii, s ilih tliti ti ctte l0 lr il liijr ri:f.i .rri,hj i r, ineotrl jncclll .r in.llul s: ifh? ir trijunlh lnln.ri i, unii diihe ci rlrtnd cx trri d. inlri!.i1. o jumil,k dc llan si clild .i(. 0i nlr (in r: p f se .ft,tr ilrir: 100 ie vefi), i,,r allii o,1 rr,rl r[nrir ei !.nL r r ]nrr in unitra! r, tr irl':ir.d ul .:,ror!illor lor. E{nl; ri fr urti chi,bui incipilanrTi. .x:. ir unilric. ftjcriltrl.. clrlr5:iilo: c.r. inlrli in I ninih llr,ieiii! iem de nrobilzrr3:n i m isiC.:$.:lri mil din ran'iliils !or sii sc ii{ri! in uri!ic li.Lrlni de dorjila de: 0rl riri Ir r{i,irrhr !i ri* n.nlin inlot dedha Irtr'o rillLnln! dr p3siril:lc Drr ri jm:tii? Il n,r ft!: n:iioLiirlrt,coi:idriiind ci revoltrlir ntr L! rr .cu.. rn io ri (.oriiii. Itr {r.i ei ,! i'loldc,rn, o er. nrelni po.nii pcntru idorii. $i ei r ' siintu{ .l:i.i r e\h1,1 Jn.inte .e\i rsenriiilor ii, nrrrLiil dii sr, iln&ne, se lnlre.l,il h sirc. lr: ..Si odt $ rr Nd,i n.. inlfNds vir. 3.€iri Lni,rr! liriRM$i ? o ri ,si o,re (ri din ccle Irei principii r.ptrlxr? ,.\r prcr s.d: hDti rtsc ri. Cocsi.hrrind c; lolLl irD n,. d. voiili rdului, ei gilrd.s!: ,.Se $turri !ii(ri Itiirii.. lrrr cim 6fh

.ind zdirislii untunil.r lrir;ns1i!rncar lr ;,iil..:s! ctr lGtele 5i spxne, :, \i; inrltilm s; iilriill in L trn m lirlnerscl , rcerlir rirp(id!ft,,..Nu vi p.i?i1i . Ei.! lnceptrl si intre li u: iiLe ltinr{\li rbir in a dotri 0c-

rindLli,.erd unjtrnile d.r,ri!o.i o rre i.li. In uri{i 2ise po3rii maibinc d..it d,ir5rii, drf imzmdrli nu suni prM :diri sj jnr:i r. nri rdC.rc Estc abrltrl ncesm r. rnjjril! liriin.sijsi !,,lne p :, r :imgredDij. loorilor ti sll inte'sltt. D,unrx d! Itnrrire iD mjj pr.inci.?rr: in ,!.::r: l!prj crirpriti !i invd, cam s. duce b srlc o coani1tr. prd!lindenl lt\!tr.ti nnii siiaci. 5i ir .rAtrL prrioftcj de il.grlilate, ri in feriord, ad L tili,10r. i:e,e,nr(Lso (Uii ncLnii. Ei DneaTi |)ajld! nii bi.Dos d!r,rl bli Ei suit dtri mani d. mor.tc ai hluo il.r :l hrn lor r :tac; f:ri

Fdls

ce. nri nici roriinii hg:nrl lor Ir dftlfr; .hiabrrilor: ,.Noi an inlr.i nicii /c r r in rn uncr lrr:in!,nii, voi Insii dece

m.izi'lioril 2' i,. rr!i, ii!f!nd []ll.c.riiorl

.Pili de. vi d: m:ior ri jntrxll in Doir roi ntr ,r!li J!::u)tu irrlti

ru t:rin€*i I o btrcrl; dc ].o,!rit, i.r nrb ttio:re mr.rr f pllrc i! pi ini clit si iniigeli !n rc . !i. iilr'rc!!i0, 1? i iir.ci nou iirtLic de phrdui..\1uli di r!.i, i r,dr':r, nar d.a5!n rlPnLfiDi.r. o btr.:1: .? 3.or :t, i,r srb pi c i! nij.r rn pd{ di oinrjil cil si iniisi rn ac. lrc.e sii r! lc Clr nrir 3 sii inlrc id iririk Ii'in6li? trolL

,nii.r

Dupi dr{eh .dccl:'riior. in iui.l(r Cnnir lionii sjmciFprezinlii l0.ri din popr rlla nrtulii. n:ilocrrii 20li', motier i ri .l,l.utrii - lorn. Tdriii s?i .i. are r.Dreuinli 70i/0. se hD.i tn dorli g.tr!trri: dcsculliiL0

ii s;ricims DesnLlli, m rrn/iol; 20li! din ooztrlrlii ntr,lii, rrnlom!niorr. n N ii.imL tel de trtr. pdh, !dic' nr! fic ftimtil, nici lJt i, nici orice alle mijldce de eihteflii Jj rLrl Deroiii ;i { ta.i so d4i, r si se tE casci la llLcru. s3u si cd*r$i Dir !a

rr.in , c

e rprezinlt 50./i din popllrii, rrhld, tac pdle n!ncitorii din :lelierele ne$tetLglir.gi. liirnii aretdnsi k0 crccplir arendarilor bogrli) rilimnii$mi srcnd,ti: ei strnl ariguraii cu l!cr! nrnai priial; c! rLl. curiole, ei a! ceya timrit sru cev, mijloa.e, d:r rcadele mundilor n, !e ij lg penhu erislent:: eitr:iesc tol .nul cu grij ipisrlo .. Nrrs: imensi a 1:r5r lor s:rrci,.rre re0rezintii 70% din pop!Lli: rrrrli, consiitre schelelul priD.ii,,l al uri!nilor liiriineJii, rvrngrrd. ln l!pir prnl.u .:stu r.o torleor r!trdre $ pioni..ul clorios, unci'n:..1! orde.evoltrlirnr., care mulli,ni a rinr's icdesii!ir!i1ii. Firi lrr.iii s;r.ci (.,gol.nii , .uD I ntrmesc sen5i i) rev.lltir dela s.le n,r ti Dulul nciod?ti s: ia amploars te ere o are aslizi i lilri ei n! pol firilllrn4i llrrzD ii ri lesen,ii $i ,u ro:re ti d* s;vinli revo:!1i: deiMmlici. Fiind el.menldl .cl m.i relolulionar, iiiririmea sinci a odrpal o silu?lre .on' drc:toaic in !iiun lc tiiiilnEli. lr 0rirn. ti ln a dou pe .iord:, aproeDe ioate poslurile d! orcsrdinli si mcmbri ai aondsoilor unhdilor lirincFti dii v.riga iildiorr: erau elp.lc dc lituni silnci (in judelul Llensan 50.q! din nuninrl iclivirlilor !ni!riLor lirinerii de phsi ll constiiue de{!11i,40% siricimea ri l0,ll - inte. lelualii nrroitrsi). Acst rol condrcrtor al ii nifrii siirece ii uni!iil. iiirinerlj .ste ,bsol!t neesar. Fitii t, riininka sir..ii n rr erist. nicirevoluiie A ntr !en,norrle itr:nim!a sii..ii irseanrnii a nL, re.uno.ile revoluti:, a lori in li n:nc, sii:c: inseamni 5 lovi ln revolutie. Liri. ievol!1iofar, gend3l: pe czre o int:pluc+e tir;nimea sic.ii a losl m.reu j!st, D, z srbfrid,t pie. nig'ul 1uh3o il.r $i lesen jlor, , trilniil l. pimrnl pe hhao ii ti l.lcn ii mari ti mhi ti i a cil@t in piciole.

O sdie intre.g:i dc :sa zils ,,ex!es corne de ei n, rerio.di eliuniio. revolulionan ,tr c0nri1u,t in jonJ o .e.esikie relohrlionrri dift.[i. Ar1o. td Le ]L (elent, co rniletele de p lidLr riunllnile lir:n.rli .lln !re jrdcl! :lc provincellltrrar au con,h prnd actrm o ssic de sre' *li i uncLc djntrc cle au dErs pinii r.o o iirrt . c.ie. ra noieriLor a! lr nis sold.ll sii arenre p. r.1 ! tljl uniunilor liranesti {lin rerisa irt€rio i. ln iLrJillLe HeDl ri SknrirD 3u lost arunc4i in inclihDatu ntrlli preiedinll ti Dremb.i ai condrcerilor un !nilor lrir,ncr(i de plasi. Ace.sia csie o gre$lil ertrlD dc gra{: i cr co r n!.e adu.e a0, l. moari &rqionarilor. P.nlrtr a '! priviflr .ste srlicicnl si cu, c, o SretaL:, e lu[il:.u, moshrii 1m?licare e dedr! L, exce* si.um * inlctcsls atDostcrs de rcacliunc atLrtrci cind suri .sl,li pmte dinliisau m rbrii corduc!rii unei trniuni li.inc5ti.'lie' btrc si LuDtam impotri!s mlion,mcnleor co,lrme!olu Iionde dEpre ,lm\crrcr go lnilof, d6ttu ,,ri* er harbrilor'ri nzi r rs sr regh.n si nu se riiriirt{ir, rctiuni crcsiic,crc.r alul: pe luh,o irilc$i i it L pl' lor inpolrie. s:ir,.in i s:i€lor, Ce i drcpt, lrintrc liiran I s5!.ci .,re mtrpi postrri dc condr.dc in trniurlle lir,nctli .u .icl:l intradcv:ir dameni cu LiDsLri, dar :.um co m,i tirre prrie 'lin .ceste lipsuri iu fosl indrcpLai! Di i\iii trpli .n(src tmDolriva joclrilor dc toroc 5 llchidcrzi b,n(i1nnul. In{rrirea prt.rii u l!nilor l: i0erti : dtrs prclliL trieni ln lchidaroa l@trriio' d€ noroc si L. sltDirla br', t s ,ir tri. Exhli Lo.trri und., duPi c c$3ce so Fi"rdul pe drln si to.fk, ntr { in i. In e . Dtrri drlele cercetirilor ti.!ie in rudclul llttr$r. rcolo Stii dintrc lihnii s:rrci crre ocrpa posl!ri dt condu'

.crc in hnLnilc lrriin.tU ru devcDit ornr.ni Io.n! po. zilivi, condudiloii cRp.bjli $ energici. ti mm.i l5li dji !i ntr sru dozb:rrt lncli.mrrlst d. unch nep ndoi rcLc Pe ,.!siir din rrni ireL,trc sl.i ircL dem in c.le soir pr1i. nu doselor !leNnl+ Desiirilo.se, tl.r estc ,Lsoh,l in lnisiL,il .-i ntrmi pe ioli L.$n ii. Penttu rczoL\rH prcbLmei rr5lo. ,p(iin ntrn,cronsc d.tMl! ocsliniiloasN , nr .xi6li dKil o singtrrt ral.: sub lozirca in|i'jri dk .iilineitr rniLoic lilriiDetti, sr iu.qn Dtrr.i dc mrsi, sil cdkitn fe ic.tli orn ni sll orsarnin discipLinn in hh'ni! tir:ncrli, d,r in nictun caz rl nu himilen.! dela noi ptrlerc eLdaliDcnir! a ar$!. tre !.e$iosmsi, sii nu $rbrnnL;n prestigi[l tljr]jntn i s:r$e, si n! dim apii Ia mo.r:i tulrao ilor ri lelen ilDr. .\cestl i luor tI. bf. si i ;corJiD o xtcnric deosebilii.

unlrnilc liiriliciLi spui cii ,u ]\m ,ritrt mii :trs .i, rtmci cii.d lir:nii lorcsc in tLLhro i ti 1cs!n i, ci hc rn l!.nr cr .de\,ir.i rcvohrli.nar, ri in lclrslr tu c niTrranij .tr rro( ror{e 0tr1i, ii, pen iru a rrsptrnde .eLor .!.e ji .ooda nil.]r.b !s:]n!or:en Iti binc iB {orie notiunih lor ti si rldcDr care slri re zulbieL rcesror a.liur . voi Ircc bilanld activitrtii dcs iismte de ttari in dlierihle donenii in ullineh cti.!a lmii strb condu.eres Lni!nilor linriLqli, lrmnii dr ob 1iml !.nritoar.le r4 mari cucdhi.

r. Orgdnlzarea ld.arrbr h ttriunt lidnestl Ac..iaesl. primi xr e cuccri. : 1'rnilor. P.locul jii:li jn..e:s1: privinlii sc silL.rz:i jtrdcl. u sirnl.n.

Si.nsi6D, Hcnran, (id! .prorPc loli li nii sunl olgrni_ r4i ti undc oel cii nu eihti ,,coLlri riddute , h carc l:lDnii s, n{ se ri r:sdLlrt in.i. Loon .l doiha ll octpi' jd4c .r Iju ri Huj"n, Mde tlilxnji in mziDrit'tea lot nBt oreaniz,li, df fti e\i51i ri trn mic nnnir de l: ui nmrgrniz.li. P. lo Ll al llciler se sihtazi judeic .r Cmbn ri Liiilitr. und! eJc organialli ntrDDjo ninoriUh.limnilDr, in lidD ce nnjorililer Dtr csic inci orga trtrll, Loctrl rL p3hrler ilocu0: un fuion din lanea de

lltrDrr,

afl,i b rrkre. lui lun

lzu.nrin'r. urde asitatia nnnrnilor iiir:irc$i nr Dilr$s lNii ri mde in ru.{eie liri 'n,lle srnizali. ln g.odil, in lrun1u hlfor h c€acc |li vcric org.nnoei s atL, jrdel!Le dir rr !x ccnirnLii . ju oturin.iei HLnon, c! atLrrl l. Ci3nra, apoi utneaz, .lere djn parL{ d. sud 3 Hunrn!Luii ln iixi orsaiiarea abis ituePe.

PoirirjL d.tcio. nnntr

prier

dc

vesi

i t;rinerli

PrDlinci.le Ialcri Lorm l. {urr Nocnrhir:ntrl IrEul, din.ele 7il de jr_ dc1! rl€ pmlincici Hfnrn ia 37.r iost ors3niz,le uDiuni lirixcsii, al cliror n! ;r lol,L de nemhti 6i! de 1.367727. Dintrc ei cicr rn rnilion dc ormeni ru intr.l n rniii in Oclont,rl. si lrocmS e rtrl ir{ul, in Dc' ro.da crcrtdii impeiuors! a puldii uniunilor liriin!tii,

in linp cc prii h SOtdmb'i. i nlniir.u numtri li00.0ol]-,100 000 dc lir li or{anir.ll In Dcccdbrie li

l

rur.ie sa oLssval Ln prledic avini al m\diril

lirt

n.Stl, Ia siartitul lui Isnuarie

nlnrrul

Dembrilor uniu. pulin doua milioane. itin!rU Dolrfe Jn ruFril,im szrior, la iilr.rer h lnjtrre, din tiecde ,€nil1. liirtreas.i s. inregisire.zii nunai un singur m lr.u, nr!s. culirjnsi de uniuni, drci o iani1ie se confune in ncdie din 5 orDrni, rcppzln€ cncl niLor

crescend

pilni

1a cr1

l0 nilio,n. d: or$lni To.mri :c.:sti cEstdc !jmi. loi m3i tupidd , hn'riLDr 1:ir:incSli a lon c.uza

Ioare,

pcnhrcxrclL,hao.iiSi osen.ii tundionyii dclapidotori de brni Dublhi ti .ofl,pli .! tost izol,li, ri societalea limii, r vizul cli in Lfttrl v€hii lufri s apirut o lume noui, ci 1, s:1! a inr!p!l D m:rc revolulie. A.4s1a este Drim. md! cusie oblinuh dc taraii sub cond!.*ca

2, Lovl{urd

rollllci drlii

moelcrilDr

Dtrpi .c ri atr cieat orgrn alii pro0.ij, lrr3nii iti indrcapu prinrlc rclj!ri sprc subminarea trenjglulri polilic al clss!i n,otidiLor, in splci31 al lrhao-ilor ti le. qen.ilor, adi.: spp r:ntrrnarea t!terii nosierilor, putse bazal, pe 0ozil:a 1or socia::i lr ste, Si stie inslauMFa pulcrii lrri'crii. A.ersla 61e cea mai serioas:, ces msi iDporianli formil de lupti. E. ocupi loctl pancipal in e doua perioadi, :diri tn peio:di .clirnilor revohlio nare. Fi$ vi.lor r in :cers1, lup[i nu este posibi]i nici victori. in lupta mononri.t - lupl, Deniru r€ducma arcnzii ti a dobinzii, Dentru pim;nl, pcnltu cclclalte mijloacc de prodlclie el.. Nu inc,pe niciun tel d. lndoiaLi ci ln m!lte p:14j a!c provinciei Hun.n. d. pildi instan. ln jud.lele Siusitrn, Henr.n ri sirnl.n, a 'osl r!lt prlerca absoltrli a liira.ilor, iarputeFa dorld.tki

a iosi h jntregime risturn.ti. Drr in jrdelll Lilin ri in .lic cekva judele mai exisli l(alilili (de p lda. Jn

raio.nel€ do v*i ii & sud ale irdEului Lilin) lnde prterea nDr:erilor, deriin apdn|l.edeaz, inlniz cd€i tir:nerli, in re.litai. sc orunc te aicnns tlierii ttE nilor, din..trz, ca acolo lu,rh toljini nr este hc: &s l!! de .{uliti NL s. po.Le tPUne ci in ..este lo.alilijti liir.n:i .u ri rcpln.l ri.ioria poLilici: rici luplr polilici trebre dusi cr o .n$gie iidoiiii fin: cind llmnii ror r:slurnr dctinith puiero notielilor' iUciodele prin c e 1i*nii dru mo5ierilor loviird poLitice sc r.d!c rn gena.L l. umiloarcle: contros le. Av:ind nr ,tibrli. lor adminislm' rca tondurilot obrierii locllc, llhrD ii 5i lescn ij de ccle frri multc ori lc del.rirlsu p srrns ti licurclu srip_ t.le. 5 i.tr c: lJnti JL tolu l.oniro l'h lentrd r sc

rluictr n! l iiJro i n $ n, lniro .c e d. lltrltili ru iosl crcrle comnii dc coolrol sp(i,l ltrnlr! . trgc 1a .r.0unLl.re oe tuhrol 5i !1n E .uf. enr cr t!rio ii ! Ldda s; ,sJ6 D$4renlr u ,,1. !r.isoKe LremuntrL.CrmpriuiortrcJcor J l!Jl - 1".1" ud.Ld. i lrre s J danrtlrLI -*

"tl.-^"t.**-, ^-.1'*"

urma sumllor.rrc

rotL ' eenullil €zdL']e 101a,.!l dP. 'a llhl. riLi 'ri Lrnn Mlru 'J Pe polilic: sdirli 'lcrni

cile sni I oseasci de intluenla ti Anrenzi. tr urma tonttu.hlor dr rosi sco'se la dc coDrl)orlirc Lresti:1i tttii d' lre?li crzuri de 'bM(rl, LJrn' in tre t Jr i.t lne d! sll innr d{i 5!n(i LmoolrirJ !n,tn Lor t:iJnrtti in Lre-cnl l' n!rl' tre s sL(re rdsitr d! rqc J d;F/iLc 'L frirne de l, n.edif.: DiDlror l. on u ln 0o1n! (dir a'!7x1i

,c*1e inrractiuri, liiranii Dronul; scnrjDlr tDr .u1are lrhao vr lj :Dflrdrl cu :iai, cllnrc lcscn e .1iil Se .!lici,n.rt. !ranrz:i inir!.ilc\,a zc.i si ciitera mii de i!!Di. Sc inlchsc cii lulr.o ii,silctrn ij:mendzlide li, tuni sunJ dsriniLiv dis.rdilrii in s,r Impunere lriLncrr.i F.iii d. mostori rrDj ri .ruzi $ xpLi.; inplnci.r bi'easciij banjj sl'rnri r-n iclLLr 3161r srnr totorili lIn1rtr :jrrroFrcr c.tor siE.j, p$1ru org.nizr.cr Je coot.i iE, de c2:s. dr i,np'und

liriinctli ti pctrh rlr. nevoi. ImDrnru bin!ai.ii csh ti oi !n lcr .e m.lLri dc p.nTsjrc .tir nrn:j.ij esle cs. mri Lll.d:i d.nlr rtrre dr. Exislij ri irsl!i nriieri circ, penttu r fl jtr n., ii.crilc, plitsc e Duniiloic L,rni unixnilor trriineni.

rero

,,1n

s

g aI

or

I

i,, !t;t

priveile pdso,nole .rro

i;cul still dc sc.ios rlnov,le dc subminrre, uniunil.r lrrinerli prin vorLr su ;Dl!, liiirnn ir! blznr h Srlprrilncaklc lor Si ii $rpun h iddogtrldii inhb lorniinr pma s.vcri Co rnndc ,iajorilrl.i ms tr pcsorne soiu o dcl:rrli.", prin circ iri rNuo{ nu

1

sc ars:jcazi sii intct.zc orte,.lrni inroir\u hinnil.r liriicrii t ori.r dclilitrh rndrott.ii sprc

vin. si

$bmi.:ren pFsiisiului rcestorf ,,Demonslratii dc ror t i,, Dlsirt dc dcs in crsele rrhao iror ti letcn.lo. c,re m.niteni o .til|dine .luSniro,s; ;ti dc rtrirnih iirinorti se .rgante.zii danoDri.lii dc i trr:lci Tiifunii sc tnrit\qzi' r'l irod orgrntrt h'o4lr accirioan!ni iicd 5ii lic ospil:li. hr aseDrnbr cazuri nr sc poste si n! s .iunsi l, tii!rca

ji Ir scotmirea rezervslor.

De curand. ir snlut M4zirhe, judel!1 Si:nl.n. o mullinLc dp rreo l5.OOO .te l,ersor'. s'a riinrii ielllc.n. c! 6 lo$d i !n prir! porclLor

r(nori ,5d I rtp Jcll0dcnor: lin lrir rrrrlor ir6Lr dldtr LI.LL + !mn')L ! !llj ,,Pli lrir. .n roil i I'nrlLo. Aclxl:

.1..

D,irrii & ,plicii pftlulrndcni toa ? d6. Tuh,o ului sau Irrr.ullr ,r tuts !n.!il nrlL Jt LJrrie.u i.trpln

lc{i !r .dt.rt

',lc

Ll!

'lLs ,_n mijlocul lnrl mrllnii de o:hcni. Plnttu , 'rinchieJhnt r r.! , r.!n" pFen n ! bt! in rce rtrrq.

l^ llnn,'i q'"o,i I {lorrLJ +eJiur UJP'!ntr e,lop;; n:f itijnlr.rl m,' m!l rr r!rro i k.'n i r.... -, d,u o !,0.u! dJt' .ottll i I nrr i .oi' e Drr,le orn. .'n';Lr'r t e rehnr l ;.io Dar PJ r,.!"t,. ' r turer inmd: dsiL sii pxni.olin. D:'r canJ li'rnii !c riuzii rc.'t {L,imr. !i koLDe, uard n.vrind, (, pmi cojtul' ! !4i!m ftr ntu I & l rsi iii' .re L.{n . irJrIrI d! ul sr iFsilb$it ,re zi i $ ix mc oijul LNfn i.hi Dxr aDoiriuk{ 1:riio{:i s hotilrit s: n{ i funi .oitrl in acca zi, so:oiind cii,nrci ii!a |xnc.oiruL:1rn'j. ,ln ,i nLrrJ I drrr \ v n! i a t< tr' d^ e ri brn .;i .ollr!;L c!oirn,r ,.!lltr dP rj io Li ini : P

D!L!n1'Lir n Irtr \o ! l!dtL'r'' l.. .Lj ', .,r f ,l'J r cn. .i J stur d{ l l nor,.u,ulli lL ru I i rn ' r'l I' anr lrimi'i , nclii;oih d.j,e lrnsi admi'irir,l llr iudclcn! rir!I i r\ldzr 5 v plder rlJ1rn, stn ! rrl eid pri, 5. dtnliun€i in in.r \0 r rr .r lo ,,o:c.

..!n lft tril.

liirf

1e

L

cr iDairi!: I'nrintc iensi.r pr llinni, pe cand acum irranji

ntr mai slrtr

lr rn.l'isoar

I z so n ir.. P! ruh,o.ii si hiei ii .:rc ft mnis criirr urgrinLqliDniinrstrnl lndin.listiizgorcrri, ci .:!t;i s,i i lderc s,! si i pale?{.sdl. Tcmrndu sc de 3r{,e sar d! peicnpsi, accrti rlrrao.i si lelci i sc rlvr,z:i r,ltr itrgjL oii jrdclek in carc J, d€sti$lmt u sorr, 1ir;n.x{i,,Dor! lolirj,riilLrtLro.i si *eni r, t!*lt. l,r1 u.c ccriv,l.:zi ctr irgonne..-Tnhao ii !i ksef i r.l mi m:.i atr iugil l, 5,rl,ij. .ei rnrj rlin m3r rr rlr.rou. ccj m.i nici t3 cbnrs, irr ei !i n.i mi.i in c.frrere tr(llefe. DinLre (oli accni ltrh,o i si hsen i c.rm'iin sigrrml:i:r Jostaceir .rrc ,r trg:l ta 5.r i.. L: l[ncotr, de pirdr. a! fod arer.lj sj trimisi inaioi l. loc! dc Lzslini l.e lerni care rtrsisrii dib jL.lclrr Hrrjrn Psnf! &i ert r n'git t: ci,nF e ri

iri!.cu:

l:ie{

tol

timlr

nrL adeninlarta de a Ii lo: crr. slr(irui Ia cl,iy Afili.lL mri , Clens.. rm vrTul .u o.hii nei :u fon fr rl doi lerci i ln cntcl! juddene Jin 'm ,{nDs lLrr,,. ii 5i lcJen.ii .ei m:i mici. Di srit fo.rle fJord. d6..op it. de.,r.cer.olo s!nltorrteflrrh !rechi si hrn. m, li odr l:rfinall. clr limnii ntr Iolre,z; u lul.,. il ril.!ei il si rinrn: la s3re o doredes Fi pl;n. s( le ors,nc ir tii.nci.r dii p'Driicir Hin,n d pn. !ire l, sr?tr1:lrre pe qrt re jilimpiiii ii ircrsarer bl nllor d n c z:l .li llirraii aL izgonil 0e bogiiLrrli

ei

[rinii d€.irre nL.ofli dif

j'rdeleLe

lmptrsurc. Amrsii mintr5 sh aplliti Je lini imprctrii cr resi,'l poptrlrliei n!rnri rali de Luh.o.ii

ti

lEcn

ii

toarle Drari. .4$, dc p

ldl, sub prc.

tiranilot ti i ritor mrc!ri ale poptrliliei, .utori' tiilile ru niprs.at rc Ian ci-kr (juJcltrl Ninsint)i cjor Tzia gan {ju&ttrl luliri) FLj Dro iai si Sun Bo cnr !i .ub rr,rrl! FuJj!n). li I PLu s rn n :€ !lr!d"L! pDr lz u'i rl, laL" rru.iune LnJnil.I I r ' l or t prpdlt p! l:i rtrr1L . f' Ltue lr Ltr ^tr. 5 li' slrinea

n:i i rn ruLltlllN i.irn lrr'n i P;n c:-tun (jLlclul Liln), Li! cisoi 3! lcis elinririp. (iudeitrl liro) ak' i ecun lun cior Tianlziuc, T.o seniirla ,,lrlbrn.lLlui special Dentru proces€ ! tu\3o iior i rexn of l "!x.tu L r i rrlnrr tllro r! !?s'n mir orelol!! trrb{. n Li Eou J,L ,icontrLi. ta ln lie.rre jtrdcl se numiri Ietrdrc lichidro sctniriei i cirtiva semerm tuluo ti Lcro i. i3r p: alcuri 5i .:llrvazeci. ln tkcdeludrl treLtre imp!r ll nic c:i1i!a ttrhro i ii letdri di.lrc cci mri cnri si m,i c.inii.li Acerl, esle ringurrl mitlo. efka\- de I'nibuiirc o rac lnriil. Ciind fo.l, dn dc parle, lul,.o iLor si lesen ilo . ci u(ihru r. htun, I ft -d d p"r'. n rrJ\J srn.rnr tn r Uudelll L rn,,).lle fl: I',rn.lnriifttrndor' (r r{e ini. lJe r,rinrrr, 13 J. friin3 h,i .u !isi1.n : o m. de lrnii s;raci, u.i5i slb

11 !i 5d min' ji,d'l!r mu mtul ,n d n ri i-"" r "' " in Si.nl.n T3n Tziirn i,n ti Lo iu lin - :u 'ch l4 leLl, 0" F J0 J ormln Dr Pe rll ii,t d. \ i ccL d nrJ J! Io:L u.\idoi ttru iru e ."na-i, -" r, -,, u**,ti ,rc niinic Tan Tztulian

p ..,

nt

i(frrh fF i!rer nr'

di ioiiu !

ttiqri

3 stri: , cu aceii doi zdrcnlnol vorn incetc r:iuiotr t.. ;15ii!lcci rloi o.neni siru tfti riirras bun ch virl, s d.d, trhro:i sl lcen ijdildea( dovrdti tn lrccrt dc riara cruzlnc, ,m: .!r{.riiitr l. saL. tcrDrm. rlbii. crn pol Ij blrnrli lllidrii p.ntrrc: ru Jir rc.L ciliu iutuo i ri Le n.i ti !\e.c {ii 1). o *,ri lorrie redust llio,rea in {op!L innrbutirii co lr.rsrollljci ?

3, tovltura econonici ddtd norterrlor

lnterxic.rc, virTilrji oreztrlui ir alari ri, I I I i r i i p r . I tr r i I o r ta orcz in L!rricerr. acaf.ririi ri Josirti o r.r !Itri jn scop d. s0e.rlr. Ac!,itr esteonmre rr csne o\i'rti de 1:r.xii rid Hrntrn ln.rFrltIphi N.o iomi.. dnr ulti'ndc

Lr

ri

inrcplnrl

l]i'r

OclonLbri. artri

1rlc!t,ltrinirra sr'r.ii ntr plnirc mothritor tj cLrirLu. riLor sli randi Dr.7 ir ai.ril, l.{ jnhrzs s: i ridj.r IF. iL rl sil.l dos.rsr, io s&r dc s.Drfl:. cr rrmde,liiJ:i. nimcr sim.il tia ftjns ir rr'lilanJ. rroptrt s.nrqere. orezuhid.lr srh. iicdli cu .i!stivilrsir! prrlnih rhu ,dus sinliLor rj tr lrfs c,pil ibsnil orezrlri Interzirrr.i n c ilrii :r.nzji ti r sa '

rrnli.i Dcntru DiDrnl ti dcsl:t r.rer .giLrti.i renLrtr r!d!.ero, Lo.. tn llte

ri ,{rgrsl xoul li.(1, c:ind Lniur h tarrncrri om! tncii slrh, rLrrir.ii, xctionrind dtrriir(hcr rLetodi I .xr or i;irli cilnlc, ,tr ,v.lnr i trrul .tup,t . nLt p. ,rrn.t,tt rri ror L.cx nerlr1i xnad: ti saranJii |ent p:lm;nr rn dir ocrombrio. c6nd influln1, trnnrnilor Iri cmsqd \i'rlrtor ii .ift iiiraniiatr in.fr1 {i s!

.epand insi'

nettii

rnir.tilva Lrcirii arcnzii ti x gri.n tloi, morisiin! inali rlisn.$ s:i JlLc trt cirtiint r.strt rccasia Drfii No.Dbrir, dird li h'nlci decri osi..ii. ei ri nerr .eptrt s: d.sliro.re rgii,t r p!r1,tr rcdlr(.r ircnzii ii . smnliei. Tiii.nil dcdrri: .,ae Pi..r ril vrr l.crui:i, ciind Ja pL:tii sr.nd, rinrnil. liirrlerli nu crnr ndL nlatde ptrtcrnicc, cdci rLlt.l rr.ndr ar Ii ioJ rcdrsil.hirr ilmci .,{nLm cid.si:i-\orri, o lar{a rRiirlc rertru rdtr ctrcr rmnzii, cire 1r.bu! pLilil: jn loaflnx a.csttri rn: motscrii,la raxltrllo. inccarci sll?Jle ctrm sc vr ete.l!r tudu.cm. rlrrzii. Cili 0rnltt! r.dtrccn gird(ieipent Dlrminl, nr jtrdelele Hdllrn ri in tc *it.e. jtrdelc cr sc rnlice Jn unrninilate

0iDiinl!l P. c,.r l.rtr lnat in cnd i,. Ir lllic ri ,\(grJ rruL lroL:, trrolierii luatr in.i fdes.ori prnrnlrL d.la !lii.r.ndari ri-L dideri r'

drti

Din O.loDbric nl. !itrl .linim cinr Dui ind.rsneth s;i prored.z! asttul \.un, nici Yor[ii .tr po]l. Ii d! llx rr t,in nlintrj ri d. drmr Lri allo' arendirii grculeti s ivcsc ntrD,rifi crTrrih cind rn.ti!rtLlrcirrTii P. aFn' drs I scornl Jc n ltrtr 0tninlul dr to.to prDfrii In uelo lo.rliliili liLnlii intcrir rL.lirilor sii i: piimeDiul dclr rrcndxt rlrirr d,ci horhrLLl inl.nln,i!.zii s, L lLF cr!4 eLinE\i. ln :lie l!tr.liljli lnr0ii I rii ?ccst Lu .nL dril rrorirnL -i Lrtr.c57i f d'jr cl insrii pii i)irltrL, .h. itL nri aP,rc xn,driilxrr ronrirlri r'r rin .ltrrile nrend.tilo' I' iceani .h.ritrtc nu .\is1i inci o

lon

Reducc.tn dobanzii. In jtrdellL Inlru: do l,iiidr , !i io( r,ltrsii Drctltindenir rsl( .r s. .tec

iueaz, ri ,te jldele Aolo ins, rnd. nniunil! 1:I!. neili runt 'n ID3ri. ru1!.nke, nb-\id i. 1{trandtr se dc ..socializaie, avcrilo, , rctuzli coftrLr (L si' r.o e limnilor ma !ris{ind cxzuri de acorJsrc d! irn|rnr tri. Ir prezcil rcdu.crcr dobrnTii d fos( extrnsi nuDrj rsupir rcdrilor J,Lori La ,ccsre dalorlintr nrmaic: 3 fosi r.du:i 1or Li se inl!rho s:i .oinriirsi r. d:lo.nhi sii impoiezc b,nii. 'lirntrl stmc nnLo.: ,,NLr l..c nniir, nr iacc ni nic, fl,m aiarlrplat.t;lk .ni, rl sli m.irtt.tli fi lrlni

I

rat, ,.auto'itria i {r sl'ici.tr1 . si luFas.ij, si ttan,i rtlrtr d.jr ci teb!c si ti! c! odii

cn! r i\(L Loc 1 rr tu lcrnr n, \ le, ., f!. r(LL nJ n L ! rlhr no:icrilor ' se in' n

lehge ci & .:zLLt il tu.ie reaneLe .dminktratiee dela satc alLrte in mifu tL,Lr'. ilor ii le$n ilor' Selii de ra ioane qi pliris'r! .scrnr ti ntr tndrisncsc s:i ti trte na sul: Da cei c.fe li sc,drcs47i in vilo drednrnc loc.lt. rccsti ieli li trimil Ln !niu'.a liriiDexsci, deddend: ,,Accnsl. nu mi prn'e$! cend ln dnorl i vinsvorb: de acerli $efl, liranii spun ,i. ? St hptuvit cu ci .u miiio: ,,T:lll 'iL A.eastii .xpr'sie ,,s. ispriivit .tr 3i - ca!8ct.rizp,zll in modrLcc m,iexicl siturl:a rlclrilororsine ad minislrzlire tn lo.aLitiliL! rurxk prin ctre a tftclt valul L

Radtrmaraa domindtiei ferd.le a rnbao,ilor el lesef,-tlo. - Ichiddred y€.hilor orAade dle puierll .alonate st de Dlasi

vrchilc orsane rk rurcrii JD rnion (,du ) ri plas, (,,luan l ri, nmi .les rn raion trnitale rdniiistralirl cart umc,zi .a iriirnDe CrDi jtrdel . se atku sproape ir intrcgimc in ,jir Lr tL,rn, il,tr ii 1cl.n ilor. Organclc Dionrle.le lirl$i ivc,u strb r.tn trtnfu1i, tor intre 10.000 ti 50 60.000 dc locrilcri. Raiornet! jsi aver lo4eLe 1or n:ie nrinilrn.clr -, se br.urxu de dtuptrl de. iniptrn. in .d de sine strLiror poputrlir tr lnpDziic, de piLdi la !,x, fun.i irs etc, .r!,! jtrsti 1ie propricicle ptrteal, de tidi, ri rrcJeze c! d!1. sine pulere IJe ljlani, si i inclridj in inchiso:rc, s5 irLeroshlzc ri s:i fedeps!asci. Le$n-ii dLiL:iri{i in acls1e ot gane 3le puhrij d.r litcralnr.nk nirte I inl].sori lr s.le. Tri:nii !resu mai r,rlini .onsid .th Drnlrtr Dreiedjn. iele reDrblicii, p.nlru dllz rtr.ii6 ii rrcrt eefii de jtrdct deilt pcnbu ,c€rtj n:0ini locali I nmai ei 6{u rdevi.

5, Llctuddraa fd1?lor ainalc mdsiercslt si crcal!! rorl;lor arnate tirancstt

ln l:rle .cnrtu r 3 lro n.a lllnrn lorl.h amrle iorn, 0xLe: 're mo5h.e5i sunl Flrt puln ' 'n Vcst li in .ca de strd n,si ele strnl m,iilmsoas.isoco' 75 de jud4e se vor tind cate 600 d! putli pe j!d.l, 'n insr otrrDirll lor n RJI ih nrdnAe aiLJl]0 L]t t]rli et.rnldla mre ln FJ ti n er de c! o nircrrc sud , poirci.i H!nrn. Jd ci in rJLUrnele judeiel. Ninsian lirlneas!: d.zrcl{ali. .r, de pildr, I' Slansi€n,Anhua LiLin, Si3nlai Pinl?ir!, Lirinn, C a\a, Hen$an, Hciian. l]jr:nime: sa rldicrt o' o rDrlll atai de urj!!i, inciit Noridii ntu losl in stare so raPuni iat del:sinentele dale Dolicretli au tlsrt in maiorilatea

ior de p.rLea $irnilo' ljdn.rti ti satr p$ in stL'lba aprririj intcreselor lor. O nici prrio dir delatrnenrelc norieie\1i p,isir!zj fouhrljtile. drr indini sii .rpilu lcn in iriu iilflniLor, Je 0,1d, :n fd.lul II.olin s aliclc. o rlri 0:rr. ni.i, I tr r.dr d.l:t,n.flc rrc I forilic du5ninorsii nli r. trDirnilc trrnctti (jud.1ct. kjrn, l-jn!, TrirLLc) dr nr rmmni l re trir rriui lo ,ii ri siDtilor.e diir t.rt!i litunilor ri, dufll lrn! trolntiLil:ililc, u n nimicil:l if c.l ,)risur inr. FdFl. ,,rnrle s'rtrls! dnL mosisilor rc..1jonr.i vor ri 'rin,Lc jTrh rcore nr c.te |tnranerl! d. Dilile pe gosNd:I. rii r fi rrre s. ror iil. in subo iirra doito. o.ern! .Lc ,Lnonlin trnk.r! dcls s3l. Drg,n!l! de rdrt'innln.. s;icrii, c,rc .{ .itii |triertr lrriniDji. Arrsgercn re.l,iLd rorlc rrmiie do pa$.r lijfuriLor nf rcpmzini:i .l(.ir o l3ltrrn r Nncijpcil o.,rer to4dlr xm e {irtn.rti ccr:lli rtrntr;i, rdfi notr:i , rLcnci n n.i, o coo rlilrc orsrnrnrs ,.sobixodtri.dof. . d!rrj:mcnte tnrt 0lle$ suli(e pclinsl rnitrn h l,iriin.tti. sflila,,sDbi,o esk o orrjir, hrn(iL.l: crritLrl ci.ca c rlx3t uD crl t N do(: ti\tr.i NrD.l in jud!1rl s,arrian crislil 100000 de dc Lilc.In.Lr.jrd.h (sirn{d Ilenrsn Lilin 'nrel n!rii,n'l rrriszi intrc30000 10.000 70000 C.rta) si 30000 pc jtrd.l itr 1o.1. iudltel 1:rirneasdi, nuD:'ur dd:"rnetrtetor ..sobi:odui,, ucsrr mDid. Irc(rirncniclc lr'in.n lrrnMte cr sulil! sc vor trrnsronn? in.ete nepe.mancnrc de Dirlc tF gosfodinir. ,{.cnc uri:tc delrtrln! ilrrftL! ( snLil! sunl mai

f!leriirdsilv(,il.dehrrnurLein.rmale,nerliorate ami sus; ti a.ersl: noni ioii .:r. se D.5le ji 5i lrce si rrcmtrrc p! roli luhao.ri ri te$n-ii rlrloriiililc mrolulio. n:E dh Drorincia Htrn,n lrcbtr! sii .rl nd, .trn se cr.

rinc rccasiii lornri d! orsani&,rc a torlelor atm!1c, in smprl de n clD,indc p! cci pestc 20 de nilior.. d.10 Li hridin toiio..1o 6 d!jr drit n{.srr.r ii..rrc tinirr tilcarc l:iran rdtrlL si iihiio r'lii;. Nr lftble sii sc Linilezc efe.li\ rL d!t:s nrntclor d! leanri ci ..eslcs rr !rh, sl.r. r. cin.u. Ttbtro si r i rH nDr iri.oi ieDlru a inshcl, de sp.irri, l. ve.i.r.a rrestor det.ta Drnlc Dc ch se tem numri nLhaD,i ii letn iii rcvonr l,otrrriinru dcc! si s. tcrm,i de ee

ri

6.

Rist(n.red p erii dom lul tef dc ildei er

a d(gilor

ld

Admininr.lir i((eleroil vr Dul!: ti cfiiFLii nuui Ac.rsLr r si dov.dito d,.i tirnniiii\\i se ro, din r'o|i,,cr Guandtrn ri o rkrrtn!l ludetLLLui Hrjjt''i$nLn

dovedetl. ri mni.on(.1 P\snpLtrl r.{tr.1 rL ll',ntrn(lrri uf]],tli de cilr! rn jftLe1el. in c.i! t,rl.rca a tLLliro i t, hlen i, oricinr derine'ort Jef do jLthl sc dore' derl!:pr,,fc irloLd.xunr r i !n dol:pidrlor dc b.tiptr 1,1ici ri .ortr1,Lj h jtrdot.lc nr crrc lirtnii {ar r;s.u!ai, jl ol, ltrftrzii .ins(il. In unclc jLrdelc in ,\chrl. oricin. , .rre .jn fosl, rojii de jldele (er jntoldernnr slalul in oric. cL,csliune ji prinul n.,L trniunilo.l.rrnorri. ln ltr dclel! in cde mi5.tren lrr:mascii esle icosbit d. ptr.

L.drhr, .trviiirl unk'nii lir:irFrli d! D io11; . aireP 1i,l m3gici. Drci urnLncr ((. iD .u,n dinitn'1ii o un itrlrao s3u un le:er 3:i rie areslrl r.nLl jr|.kltrrr,l itr in driisneile sr rnrrne a.csl lt'cr pilnt la .ini.7,i: da.,

niriei.se.r

arcsiarer

si

so

lrdi lr

8mi:z:i. scn'l ntr

e. idd.:sni so rntre rini scrm. ln stadill iniiial rl insiauriirli ptrteii 1irin.5ti lr

sate, $etii jrdelelor

d

inieleti cu lulrao.ii Si lesen.ii ti lu0tau inDreuo: lmpol.jI, liranllo., Crnd p!lerea 1ti. neasc, a ajtrrs csrLii cr ro4: cu .c. noric.cascr, rcjii judclelor latr sitLot lir o fo,lie de J(plicilah: lnele lro t;riri rnirflilor liL,iinetli le .dottau, i.r pe 3llele 1. 'le Cela.e rm s06 Dai sus dcsprc lo4, dasicli lest nge! a curanhrLui uniInri lirincjli sc rchri la ptrioada ln caro pu{ort, ,noti.r.r{il . lost ln lnlregime rislurnati: de ciitre ptrlerea lirarild ,\cum siiurlls orsrnclor pr. terii ln jtrdctclc sixnsirr, Sirnrn, Lilh ri llensrn eslc

l.

Toatc ch.stn,niLc nl rczoh,ale ia corsliluirile se dc judq c! roprucnlanlri o.sr.izaliLlo. rcvoluiionaie de rrassi. ic.sle consi:iluirj conyo.ale d. sclul de j!d4 se 1in ra admiri!h,1ia juiekani. rn urele j!dqc

I!l!i

elesenum.sc,,conslituii.omtrn. :Le o.g?ndor obrl0rti ri addjnisLmti'c, in alleh,,onrfilLri.i asupra Irebuilor jldeiul!i . L. rcesLe .onstal!ni asisii, in rfrri de ie lul de rudet, reirezertulridir.rielor orgrnrrli obilerli !niunq 1i.:nusi jtrdclcan:, cDnsilnLl jLdcl.:n al sindic.idb., unnLns judrlun; a.oficri:trliror, !fi!nm j!d4e:niL a ten. or, trnl!rc. judelexnij a.our!rididac tic tia tun.tonrr ordir nsinliire de invilimant, unitr nca judqcani r d.rilor ii .D i{clul rtrdeleai al go. nind.irlri is. ln drsll l.Glor consliiiLriri. refreTenlantii olg.nizrliior obtlesli d. msi. ex[!tri]niu.t] Diire!ih. ex*cit, o lresiur. rer'Li! d! jftl, ti rsi: $ 'supm 1or. Ara d,., ntr in.rpe jndo. supurc iniotdcatrna roinl.i iali ci in pDvinci: llunrn, it o.sr elc judekne .h pu. ierii, po,le ti rerLizat !n sislen deneretic dr 3dDrinh lrare de tli colecliv. Alit in ce.xcr fiv.ri.Iorm:, cal ti In caa.e prirerle conlirulul. :cluahlc orgd'e jrdekne

Jr trtrt|rL ,r

L

l l! Io jtT! P \ !J 1 \ u, ri .J ,r'l

L!' ror

jruir ,i, r,ur , 1

!c L.r

Lnnn

i\

,

n\L si rri rr

''

i rr

Irl

rtrniitt

;!! jr.,,.nj

ri'n !r'NLnr lrrir'!

I

!r L,

I'n(. ,i- n ,r' 'LL.lr.t.ii l lld!!'Lor,r

i!

r

po-llri

rti! '' d:tii trtrrorgihim I i'Lr"

L

\ rJ 'dnn LiL z,i rit! rsLi,l oir' r nrrriL jLrili' , ".r tri in r l nr rlrjburi. tcrlLhi h ltrJ(. P' L, .r r./.1!" .r irrn ! luilk: tr 1inrurlr rrniblrd " Ir,r" "-, ., r!! i LrnL! r .rr.. F I -r i Dr lli.i LJ n_r ': pr " fir l ri'tr' LilrLDlrinrL illILt '',.,.*-"1F in L n. r'i , t rJ .i i r- * , , ','".". . i,, . ",.,,i k!"rirLlnr r! J'rJtut 5i proi ' onisl rn ttrLrrlrLrr L

,

.

,

,

L

.

,

r ,

L

,

rllnrnile itrdx rc $ Lii Le.r rr'Lte !r5l !iic !J fi t.. *" s s , r,i.j int rzul rtc Lrr Lrn -i" " I s lr.:lr'n'frii Lie!rn,-\t, lLLl( ^iI r r'Lr Un uLlttulu rlLlrllL \i tr.irn ni 'P!': rnle !nLI i rn!)i, .rnLl rtr !.rl .t^.cfl rc J hD itr,lel s^ r iJPlru n d!l L 0;n; 'r., {r,LlrL Llr ir*,1'0",, Jnnlid rri r,c"-.',1" a s 'pt"der3 5.i it j hl L

i,i"-1.' l,a-,,,., L'r(k .irLto id" trl!!.' 1 nr ' . J'Pi.rltrrl Plor rl :n !,!1 rLL. !llL rr Lr,r -

jLdckn. naj rndrrisiesc sa Lmblc prii salc 5i sii se o qc cL srri?jtr|. ln3in1! l..ri. ior i dsLd sak * l.neau dc .ei delr or.i, iar ich Loctri rori der? oreie se i.n de rei der, sari indeosehi insit se hnr de ciluilaodio,si d. polil:r1i, ,sei1i Roeli ri slusi inlr.liirli Je rtrlorirrlie jtrdeleie. Di sc lem si rmble prin s.te, i,r d..ii !. rl ri acolo, (tr nai indrisnek sii sc orurr .u vnl3jul: ei r.mtrr, rraliirDr

cden.i krjbi!c Sa

s.:irl hni

strnmoillor

t

p e.ll

a sefilol

getrllll.€

- ptrter€d templnltl glnlilt ristrrndr€ puterit.e

llliel-rulerla du'rltrl-oiTllorul

ornrulur sl a du. hurilor tocale; .nnrroarc. Drterll solulul

R;L:h.lii

di,

Cli na

s!

al

i

de obhei s!1, puierea z

trci forl! .:rc reDrziDti sjshme ilErhic! rnilr.e. ri anur.: l) sisieDul s1,131 org.ncl! ccntr:le. provin. ci, c rtrdcl.re si d. pl!s: : e pnierii dc si3l (ptrlerea

iti.:) i 2) si.llrirl g.irilic tei+lll slr,tno. tilcr irtreslj girli. teD,plrl sirtnotilor rr:riii.4ioi ein (puirn ernilki)i 3) sisrenrur rcii. tii, .,DUr |D

gior. rcp,ezrnl:l '€nriLicjdc: :) fo(clc slbpininllic stiip:i. n!r srtrem rl iiilrtrul!], drl$ilc ptr,jlorli ohtllor ti drlurile lo.al! ri b) io{de ocrti ,rij $i stinlji, ddr st:pilnul slrrom il rertrlrip;n; Ir toi lelul dc dLl hui pDribilc. To:lc l,olali: rlcitLLcsc sin!mul foricLDr n,t'anrtm c (pui.rca rcligici). FcftF; lnsii, ,c liingii to.lo ac.sie.. se naj atL: si snb ptrtcF. bi$:irLui (prhre' soitrhr ). A.esle p3i feluri dc puici polittr,

-idelogia

rt randulllh icudalo pEiri.rhnle

ti

onslitus

crre incilu$azi lioPorulchinet,

nE cnD lij.anii riistoarni

1z

s.te ltr

connit'k pirolLlL lc'c, morierilor. 0c c:re se s]lij niiion. iitlcle.ntrmdrte o.lati d' rrs' lunarer norierilor 3ne Tdrtrnci'al, si luic.c. sinlii ri l, {!a r r!?i$ rut.rcr el!n \rclo L LreinrlTil nn ln,lor I rtn.rric\t! f! 4nc ,, qnl' :i orduoi

loii lon(!rilo.

7. Radrrndr€d

lc#tfi

icm0

trl!i sL'imosilor nu rnri

I

a nl

ior' C i l! nrLiri'n{i

indriisncsc

i 5i s: je'

E"ln'

k. ci r! ti ioJ .;ntr.n4i odili cu tt'lL.o ii ti lesen_ii Acfn ei ntr m3i indriisne{ ii aplice udele pedep*

r'oiiJ ! i tDrttrL.irec Ettrr Inrirt! ' hi! trJt.j \ lon dcr o-!n r! d! 'i sditrinu , .ir f hHl!' ,ed ! obo Ll , nlat n gen' d.la isDlhn lr mr!.1. xrerd drollL r: Piri.ire t:mih atr Hc\dr' riii.. Ir lo.rilrLex B,iF, inl.lrl \!!t in n,re rtrrn;r !, teDrPh s' r .$z.i a.o!o titri nLrio jLni, ti 3u lLrl 0r1! 1l tr'ri, iar reneralriluhi rri al lirl i m i: rims rlt&vr dc lictrl d..,i si le l, + in voi3 lor. ir rli; lo..lll:1., ii setrn dc lirotest interdi.lii. lrrroii s:lraci ar drl l,r.nr ii lenDlL' ri ,r orgrriuat |lt. itr.tl ttrl ,o ii 5i hFn ii t.Jl do'Dn i si& dicotr tu Lrrri. nLngi N tugii d! rrlc:i oC.li' ctr d.z\o l.r.a n4c:rii hriDltU. ptrte,t. re Li!ii $i! Tdrunrtirtil Irch,lindefi Inl.o scric jnlEisii d.lo.rli1;lirnl rih 1:rin!rLi i.u iemPl.le tl h tolos.sc .r scdii p.ni'u unnLii. Pr.lrl nd.m trniirnile lirrnesti lo.r ! ifsht: :;urm ..ris.:],ii a'.i or tcDplelor lren_ lni . i:nta.ea de r.cli l;,;nerli si r. nqu. :.orr $rr.9

drelilelilor unidnilor liirincrii, denunind aceslc fondtrri ,rflritri de pe urru nrp.rstiiiilof,. Itr jrdeht Litin Jr cxtins pe scad desiul de lfg; miic?rer Dontu in. l.rziccma rilurllor $1re^l4i se ti fentr! dlstihl3re3 chit(rilor de zeitiiti; ln rriornde dE Nord ,tc ,ccsiui jldet, l:iranii inle'h !, e nrirgi Jnr .:sii in .isi c! .hioui de zeitrli ii si se strlinqi cu ac.st D'jei drrji In hmpltrl oritehllri t ubolin, rrio t l-iror, djn lipsi de locpenrrnsodirl.orrilclultri raion.r :L gonildrnstri, lorh clii/triL! z.il:tiror ,! lost :nrn.rie claie Xsl. grrn,.di inh\n .o11 xl lemplulli, jir:i c, ic.,sln !i, provorcc nicirD lel ds obi!.lii din prnea lirarjlor. DlFi 3cerst. numiifl I p{.orneior car. fii.c.r s1trjlr reJisioasc h tr'ffrler iudclor lin.hinrr., lr rl!h!rj. jr. siicjuni, udmenirc. sullcL!l(il r'r rcdns sinlitor. tI: lialo l icotei ncl ni a losi SrD Siro-tdi. lre$dinlelc uri$ii 1:rllnerti, te .:rc clcDl 1o.,1 , pri'D xctrn o urij teribili In a1 3.ler mion d. r_ord ltrnji ri invtilitoril deia $onla clcmcniri dln tirgtrt!tul Lnnlarnn itr $i!1 chiptrrile de zeitili, toloslrd! le .r leDie de toc. La i.m plrl DunIDsl din raioDrl de Strd, rco rrii impftft: cu Fmnii ntr .rs p6lc 30 dc.sl3tni dc lcnm. Atr s.itrl nulinscnum.i d.uil tigfirc iiri re,,v!.n,Lihlni B:o. gun ', pc crc l. r inil:].rt Ln tllr€n biirin ,,N! pengirilil r zis cl. h lorritilile nr ..re 1:r.rii a

hril

-

tnviLrgiilori,

L

nuri L:lrriniitilem.il.

tru

rinus

c

dinciotii tnerlr'l ri binb.lii dc \trsl, trLijlo.ic rtr in. c.1rt d. r mii crcd: si . in troiL trilc lrriDrn se iuii

'BDgro

judllrq ur! a tfir h

5c!n,r

rocm,i in nrl'r tiDqctLrru !si riirrrlild rduLli, elc drl prctrtindcni o Dmc, dc li.hnl,.c I t(ierii r.ligiei t

Cit Drn?lte plterea sol lli, in Ianiliile dc liDnisi. rr.i cr err toldeaunr nui slrbt nnLii Iemeile,inr neroftc, rn rirrui!a siiu4iei economj.e

i lrrlnimii siirxce, si panicipe iilr'o m:i mare ni$llj li D,rnqidlc,il lcmele din clrcele d{le,.sideaceea ele .:prii m3i dls dmpr d! lot ti .rrhr ddilrentiv - rr !L! ln hnilie. ln ullimii ani, drloriti rtrinirii crcscrndc .

xgri.0ltLrii, a fost nLhinrlt insiri b:za $Lpuneii Ie. m.li f:tii d! b:irbln In ultirn!l timf, od.tii cu apirllia rdtr,1ci nDciriirrtn.rli, re'n.ile ru o.at in nu1lc lDcrliLlili miLLni,le liifunrLri r rcril fipo(tu' ch rro ca sli rid.c ..trl, trhrea sotL(tri slrDiid din ri ia ri. l8t.Ln ctrv:int, odrtil dc cma rutrrii lir:nild ru lort zdruncinat. lorh idcilc si stirilc d! tururi tctr.1rlo l,.Lrirrh.le. Dn. .dLnL .lorttrrilc priripxL! :lc lirxnilor \ nt n spre rkoLinea i)lterii |Dlili.e a noth 'qlrle

1flnn

ntr inceptri

oI.isir. ri

,_tr'polrira

srlentlui

gen-

1ilir, iri tntolrivr rtLisiei,,\i id|Dhnx relaliilor exhr.DLe tnlre birbrt ti IenEe nr .adrul kiniljel: dar .fen slra lor s! .rli in.ii in strd ul jnilirl, d.oarcc. rmstor l.ci rclc li s! u rtrtcr punc .rpil numri dupii viciorit Icpln': x lira Lu in lrria ccononicii. Derloea noi lichre si ori.nliin .n' !. lirrii slrrc lupl. |DliUc]j hol,i lii Denltu ,li:iu$ar. deliDiLni a pulcrii moti! tuiti. P,nGl cn :.crn:, 1r.bur im.prtii inedial l!11r .ldomicll pcnlru , rc7o1r3 tu lDd rxdhal lroDterr

0niiiirhi si .!h1nlt. 0roblemc rcoronk. nh ti'i

Cti privesto shi.nrl scntilic, sup(sliliile rclgo6e lir.13liil. d.htiLiossr dinrre birbil ! iq !err.:dr! ia. niLhi, ela ror disprrc dela s trc odri, cu \i.Lorir rn lul La pollLiti )i {oro rc,. DJr

di$rusu Loxte rclsLll tira x iine &ma de rimn, tlr ro.L t! le$n ii ru lor irxdria si !e lolonasc, dc rclLtro[ rcrnr. purru a

lnrrn.nsri r,, 0cdrdtr sc h o agi. (:lic .onr,arcvoL,1.or.i, ror ncqr q 1|e .r imru nilc l.rrn.r! ntr \cncr!,a pc ri, morr', ,,miunire t, riirEfLi \i [al joc de 1ri li a!ri]iilcer r.rigir', ,,trmr rilc lrrlinc$ lor s, roualirr. I!trkiie . Un lrcnr tr !iu iL poi tuislilri iD .ce.sli t,iivlnl, tur.nl!k cLuri

d.

folo:iro B

itrojlor

dc

cih

n,oi,e. jn

t !a distrljjdii d,:ptr;ilor dc z!iIti p.orin.ja Htrnan, .{ces1e

st.lli

atr

lltll

impo

in jtrcel]n Sirtrsi,n,

ri in judrltrl ldrjn, fro!i,rir Htrbei. fosi ridi.:l. .hiar dr c:lrt lft.r]i, t

vr rdri o vilme dnd toi ctr tr,:iinilc Lor ri ! \'or .rn.r, tmmriLtr trin 3hr; ntr dr.e h cxn d! -ralii.nrst.crL lr nhiun rcztrli . ln rsnrlir pe ere o n. tL ..ersti cl,est !ne, .omtroinn lrcbtre si r.lotle u'mi toarei Linh ,,s: inrindi oarCi r si ntr slotDrd:i s:geai3 !. Tr.bLrc cr ln Lii iiri;,i si artLnq, chipf riLe de zeiiili si si disirnxi tcnpL.l! radr\eL.r crcdin urmal solul jn rLonril!1, ri mtr.ilc

rjNlr. i! ciLDr crnc ri tripisei . le sub siii'ri lrfu'r ft ,r acorni r4itrr! .slc grQt Si eu dm ,ur prircjll si rac rsilaii! la srte inrpo. ridh

e iD

triv. srDsslitiilo.. EL

s:,trneam

,,Crezrnd in horolcoturi oancnii s|erii nn.o so?li, inai btrnircreuiind rn georunce. o,n.nii sper:i in tericirer pl..re leo vo. adrce ino.ninhlc nriinolilor'

Actrl :cesi. lAranii m tlLh,o-ilor. l.lcn ilor $i

riJtrr'r i,nr.lloorr:lor .l.l,pii.lon

de

rr 0!b{L I' r!rup(L !1n or 5i ilnqiona r 'rnr I I Luluror tlh.Lo ^, Ja sdLimb.l di loddli so3da, i tro ni dc slrlino rilor r ln.ciat b sc sii l. mai adtr.: ic.ictr., d'.i inainle de aceasla soa , ii Proieja, iar morni ele !e vorlre lir;ne'ni aduce,tr h.icire. ? tLhro r ht.n lrr c. n h!L 'rr,Lor' lLlir nr ' J dr!n t u l!trtr r u'r tLllor nuiJlF \r Lne Ciinde$te ie nliri: te nnd. t! su.etti, dri f.si! m co ,nitet). $iinir'a(eri.. la orntc tl l: srLe, id sindic:le i' trGiunile iaris.rii, in gofrin.l.n, nr f lklul coftrnnt pcsle lot llisti dnli ri co rjLd.Lor c\.N:iL!. Lu mer, dev.nii ,derrmto l$te,.omrtdelor Dj od': ioah rccstca se .lxiorer. tot sorlci ii moirnirn'lor sirtnorilDr? n3r. mtr!trii1i.i Soarta I in.!!Ll dintr'o sr 'lor mur n !l ' ri t JlrL ilr iro irlPli mo5Lur J! i " l rro ii r ptrirl' LlJr rcrer ! ' P, zo, dc, lt prpn i, pul. r tullnrnJl, rtr,d Li Ll! lrr r": nL' ti'i ? rr n 'cr 'rrir,' n. &Li Flnrc./Le l.l F\0(rJr F!.,ii (!rroJr nr n snP I Lr

L

tri.iur sinsr

lesen

I A.iLn lrcli

si ere.lurlj roduccrer

ni ri mi!, d,n arcli dc g:-inrl si oblincti acst lLtrtu n ?ei s.tr prir - prin crtdiiln ci.dinh in trntunile liirtne$i? . .4.este .lrirte li tii.c,u Ie lirani si €di dm?ii; d:r

srDncli

3. Drsfi$rarea agitaiicl politice

Orre am ii prirl, ci'inr deiind zcci dc mii de t.oli foLiii.!, sii llnrinim tJoLil.ettc inlrun teimen rlit d! *urt p. toli Dliibalii tl pc lorh iencile, dElx tintu paii Ir bilrAr, iir c!lenuj tjerdLlc s:ie, in c.1e nai indeti! lxh collLtrl, oD n r'linrl r n LdnLnile1,lr'ti4sLrr ti

u nr.I-D, uL. ruliliG,Jos iirltrnLFmtrl .,,Jo.mili lirisiji! ..,,0r nnrcll.nrrij .LrLxoi.hLorj d. br.i pnLlni l lntr'.J.riir zbo.r, r .ortrrlil ,,.Jos tLhro ii ril.sri ,jj',i Ii.; ripi; cLr Jr:ibnljn rhi.l! n!rir il. tin{c Lintri siiLcsc. i . .d!ll Dr. brltrllniL.,r. lor, se gFexzi nr conr1itul3 lrr, 4oi se ive{ r0 ' btelc lor. Drci redeli Ln crup de ropii cm se jo1.i, si rm1 dinlfe ei, holbrjnd odrii, b:iLiind (in Di.ioare ti dilod din n,tini. se reNde iinios l. un .LLnl, rlli aDi .!:pimL utr slrig;it ,scutit: ..Jos inperirlhmull. odrl:. lq rii.aul sjsnlan. nirtc ropii r . piire:r \ r rilc in.q,nL sii sr jorF d.r illlion'1. Ur!l dinl.! ci ' pe Tdr $en{j, rlirl r. E Kij.jnr. li ilr rqj!7a'rl: cii rotrl r jost rniranl, i,r dilxlt : jn..prl si 1 u![i ,lrrci U.mi.ilo,ul cU lln Sci ri, ir. rnrlriluL F (.irnr Caiicd,l .Jos ttri.llf nn0oirlirisl il.:]nlr, drpi .trD s. rij.. iprorpe 1.,1 .opiii ftlr orrr. ii diid

irrli nn'l1i rop,i drb :x1r l-r.rl. sr'l rifr|i..re (n6c t! diMiir. zi

.L! zi

1sltr

ei rolo:rs. lnnl E.brr

:j,trd xtr lr.bucrrlr!!in ! (iin 1si.n.nl c. , liLlr i.,r' ..csrLilr1. ni nr.i1LL.i , ..tli 1r!i Principii popr .,r..t;tut! r(.n.rir le ' ts :Lrt'r ii drtpu o , r ,rr LltrrJ rirJ riir d Ln lrrro ri, dnrdr ri jnLP.rtanli', n'. \ rL sli li,u' l r nL r:Nrirlzi Lr'dt pq! e/ Cdnl d.uu Trra\Jlur p!n' u trn-ip Cr' oi:, tru rin'nc n u :f eiJLl iirij drif, inpreltrn polilic. Dar .cum ei de dru tutoLdcdrm nuLlr.tali 'u !:isit un diiLo. dc Bpirrm Cand Polil\1ii inccp si lo rersci si si iniurc pe sddii j. trco$ia p'nlrd ' s' dp' rDunirtllJL n tnll {.lclrt'0 nopi lo|ulrP i i . iolti:i" ,,.., rd !! ",r' li ILJ I siril r! 1! r nL L"i ,Lri!r rrl 1r n su l, J, n , !e trrht! o,..1 o, LritJtelot intlm!jit! rt in iJl' rcr in rcplur 'nd .i r" i.tt-* ,n,"", l:rin..s.ii !' ;" 'aiontil "-. lxiinden. €silr1i.i polilj.. h ratc $ie tueriLul ex.1tr n orl,dritrj .o !ni. I Jl Dr !tu or iiEnqti "l \i..el! :i ;rlenFle 5 npLe :rg il.p:nd c ! Pr d' n ir|n tJr'n or o Ltlc5, rr!r!m ii c!,anrJr r *e! ii r, o scoi po Lici DupJ .' *;t. . r .,d ", i"' ,1. L.ftLnrJnle Lo rr r or r rd rPiTr lr \J e o larei Flnr lri{rm sLtic tiltcJ. r hlir:tmturll i,n L d. nJ .r dflioi+i iil i,, nnnds;irii !dlhlici dit orl.nhrh ti Ieslilitilile nL orazir slcccs!Lo! Cadpolici dtr Nord li .'slc "nr !trnr xsitslr poLi d LleJrttrdrJ prLul nloriunJ' e\is' i, ru' rn m rJre 5ih Intrls t ' d:l Fomrl, "n:r" TilUlq r! P! vilor 'i P loie

rtcnlic lolosiriiorjcijtui prilej pe.1rm da lozincitor sjF. pG dlspm . e .n rorl,it mai srs un contjnui lot maj condcl, pcniru a h fd.e,nai clzra 5i Mi.(csibj1c. 0. Ioie.diclttle apticdte de in.ant

jnd,t, ce un utr Lc Itrrnesti, cond6c de prrtidrl comunl, ru insitrui.t la sa{c ptrtere: lor, litr2nii atr inDc

ceptrt sii apLic!

nrrcrdiclitire(ri.(iil,li

dc lot cceaftnu cclcl:1l! joctrrl de noroc, precum ri fu rrlL'l opjulri, srnl iiluzis. in rnodtrl cel 0rri slri.r. Cilrlilc dc j... In lo.rililil. tn sre uniunile tir:n!ltir( dobindil o rure i.rli,jotul dc d{i, pre.um ri .!l de .iitzj.n ri de zsru'i. este cd desiir:tllir inlF zir. ln .el de ol l4.l3r raion rl lldelltui Siansirn, o hi. ure lirrini$r rrio0iti I ars doui corlride Tr.urifql

aprcbi.

Crli! !i

jo : .irli, ce] .rre ii.t$ scersrii L. vh rr sc '[i nrierdicli.tiirdlcdcpsili im.di:iri fiirti n:cioindrlccnll. joruri celelnlte d. noro.. Forrii jDc ori jnvet.nli jntrzi. d rri,:ijerrilc d! rorm ! rcolo trrde !nlunllc liirin{1i str'i puh.oi... oricc jfrfi de noroc, l. t.1., ri .rc d. cirir 3tr t.sl.lrlr|il. dr Ccsirit$irc Frn21(l opirl!j a loir srr.t inleEis. crrd un:uniLc tirin\ir ,n drl orJin si lh ppdrle pipet. de opnL nim.ninr irdrirnit sii rur ti.. In judcht Litin r lo.1 arenat (r lci:.n D.nlru 1.)redrre. pipelor ti (retil ped.ipri a iosr tx:l,t D)jn.rh. Cdnpaii? dnsi de l!rdi pcrL ,,doz:L .rq,, tu. miloiLor dc opiu n! enc rh pmlos prh tcrflilar€a .i dc c.npanii pcnrru dlzannrica 1.upe:or tui U pei.id Si

Sln Clu.r hn:r ,,Vansui

i

de

r:tre amalr ConP3nili din

(a:a 1i numsc le5!n

ii ln b;laie

de

NoId

lo.

Pe

d!umrl il l.niliile otikrilor din m,t. rt.olul.nxi t! 0'ullL brlrin' f!:r' Lrbir i!mjt!ri in srl l'.01iitd' .cr s ihor! oioJ \rnu I Loh?,c n( t!nij ;j s.. mene mrc 5l i. . i,. - .n,, d:r rL i r'rcrir s: r. rrJr iro,l:r ln jL,d.leLc 3.01i', sidn!in, lrsi,n ti l.iLin din provncis lJtrn.n a to:t contis.rt ti rrs n!Ll op!:,, care eI3 irrnt n.dT,rntr \-r n rtPl.r or* i llr finrili re , < 3! anu'! Lu turh \ru lsm I'.r lrn r.!cJ rd un tr' n4 litumrar rri.if .r lnii a.n e ne..ilF trr r. Jun i rc Lrn4' n d n \urd 3in"i a rdrtl'!ulhunLrlorlir'n' t Jll [r nf'rjiri n Jn' nr tlmporr ' 0 crrr , ' r!!rr tr' r.rn'jtr'lor de opi'" Tj nii 1,:, an riirtf! toarlc ndmLlun'li de tiranj) ,.2!

iL:i1ltri d. celo drtrlio..te, mri eriiLi muLi! .lle ir {(dic1i t rerlrilil. Si .iiid nrji.ri cit.l dinlrc eL!

r.pr.zenl,lii 1!rl,,h ohxer' E€ au tosi lnlcrise in multe lo.ahtili P a 1i n. h inc 1e. Ii mtrlle iud4. sc obserY, o' Turi de rtr."! ! 0. indnneLori e i'b. m,i ,lcs de j(de1uL sisnsini. T:enii rrsr prol!trd p. ormcnii .aJe t.lo*s paltri.l,jre ti n'ni loLd.auns g:i2 st i Lovet(i, drr uni!niL! lirrncrtiiilenic ac.st l(.ru. lcl:vi$ii unitL

,,llursu

nilcr lrrinerti cxp:lc, 1tx'iLor:,.,\trcird Prl3nrhinel!, nu rnciii d.c.i sli.i ,juixli pc bdgi'l,ti s: {ononiise.sci

Lr r nep!rr.i, r PIdPu-tuo." ui n(r' i r! nlet roJrtP b i! mijloc de lcd.priE. boga' r..sl hc Siau invcnlal alt

lJ5lo

!!ridrJ !on. trJht .JrLrl!

Frbric,rer rachiLtui ti

rrnli ru inteBjs preirtinderi sii

$

a

loror,tc

ncl,sei

T:

frcu r,chis nin on.7

| ' l riurbr mch5u r.!r.ti J nrolo.:rn.si;b pr:nRo lnpJrrorrLojrrtJr.. . j.trn,i,,:t" nL,"

ririnderi penttu prpar.iea mel2:ei Iar i, .fiflul Fr. lianlu (judslut flcnsn) nu Ja interzis sii sc r:.: m_ chiu, d.r sn st.bitii (n rrct de scizul t. eL, incal 'lit sru disLilaiori, n.oLlin:]rd rn f'ort, r;unt nevoili si tncclcz! luc l Nrm;nrltor.jtor jn gos pod:.i! cnc ljnr taL, d.oare.e pentfu ltrru tor este ne.

Avicrllr'r I0 jrdctDt Sirnsi,n s,a jnrerh sil s..t.{isiiri i nlc, Jrr.tr!r,11 J Drorm,l !rori in trrta tmeror. r"" ,o * *, ',,n- tr,l,l,,t rh sr k lnJ n! J" r,. , ,t r^r.,t.,i". iai r, Futiar!r loratilj4i csrc ,trsotLn jnler - cinci. tD ,n!llc zh si { cre6.iirnlc, deode.c cle prolo.cj Fi Dnidrttr tiglhc l{jt sd nilc c p tu trrrr, r D.n.n.r er.r rL Lrrr sdf ! nrilili trr! u rmo { . o. r, trre o\tllce hugrlc .rnr opr .+r rol " r f4.rul 5JD!n i lrL! 5r.L,rrn dc. orspet lor nhrt hrncjrtrrj p;crm.te djn gijinj, p! t? ri.rn! & notu t\te nprit n i rFr'dre mj( j. 'url Ll n i.hre M rLu5, rn rf nr si riLl?J ..Lte sud ri I dqur 'lc thnin r,crdt nu LreLruc rr se .on. pnni di' nrai mll1 d.

Dpt

I!turt ; jn a13,lc. rator ie nrt

rl jtrdclulli Ltlin s! p{nilc sii se scNe:!.i lr

masii

mnai 5 telu.i; in al 2 tea nion dc No 3 ictuxi c! ca.ne ii 3 d. tes0m.: rn at 3 t., raidr dc \'e!r ene r

ioris si se fa.i iraialii cr ocazia sirbitoririi Anului no!. ln judltul si,nsian esie Dprit si se serv@sci ors' pelLlor r:.lu d oui, rresi r(rsli nu constit!! dclo o cdnLl rl 2 cr tu on Jin j!rc LriElc pr. ^oAr 'n prcstiil1r o nunti o asenen$ hat3lie, tu1siansiin sa o nrltime de lirani m d.i busna jn casa celui care a in.ijlol int.rdiclia tiru hxnslor .t ii liturito?te ditr cirL.ilc care attqrlau s, Iie trYiie. La Tzianucie! (ju dltrl SiMsi.tr) oxmcnii se abiir deir flincirtrrl :lcre li iolo$* tonru rduceiea d! je ti nriimotilor nrnai

Vitelc de mun.:i.

Diroltrl satr vaca esie c0 .,r. lai. o vsci rn d* Zicala .,cclr 1:ir.nulDi yirla vaQi" , delenil lileml in viiloir. \dri cl insutj d.:ccLr ! hh d. mrn ij nr hntc o pornc: Eligilr:i, rot ti l:iale C;il liDl t'rrii ntr v.r s.'i lr lDie.e, ri prh r sri rcllonrrqntrn,i P'nr ,trg!fr.ni. .cligio.se ti nn cr r Ir nrr. si itLdri.: Uiu.r ritelor de munc, Cind trnirn:le 1iti..tii s'r! dezaoll]l, elc rtr lu.t stlb rontulrl lor 5i viLel. d: nrn i, inilrzic6nil iilieE lor ri l: or.t. ln onrrLLI slxniri. rdde Jtrainlc esist,u 0 ni' celirii p$h, vi'.nr.r .iirii de kci, rcnm ,r fost I' chisc 5. i.r in miicelijji, .rrc . ItDss se vnrde nmui cxmc ile bivoli ti de !3ci care :u sl:Lit sau crrc nr sunL hrni d! mrn.li. In tot irdet!l Hens.n lii.r.r vilclor de c ni / ! c rd rr !r!' liran 5i, '' fdrr;n t so trre r"J!3ndna , init itrobrr.r tDltroi 1ridc51i. C;nd nr omrul Ciu' t!u! (rtxrx (! conr.4 a l,iirt, jirx rii sN giiodlrai lr dbdnld. o ra.ii, ll]ldii r!trjt h ornt ti ru (. 1 pcLlDsirli r:lollljlo : ua(Lm d( come{ a Lrcbuii sii

horn

tlliLm+ilo rmrdd

sJ ceJid

Visabondrjrl


I0ludelrl Lilin

cste jntcrzis sti

ers&s.i, nngiid din casii i| ..sr pcnr a stiei sl:ri dtrhriic lo..Le, pcrlru , se cin1, ri,n!ce dL ,mmprr.mrl d! .rsrrlteLe. In ditc se

rilc jud.le ,m.Lc loric e c.D.lor:c s:u srnt interise, si!,L d]spi t d!la siire, rcor!ft tri)Dsiinu sc nDio.u. p: c! eLe.lnri'n. j,iierhlrr rrr ntrmjlji , .ssclorj $' r,j\rj, Mr ,vrsxbon,j ,..ic conLi1lrtr, de ob:cej, toi h. hrl de,or.gju;i drr :.rD ti !i :tr, ltbuit si se npMi !riun, or li.:nrrli I-a taovn (r' clLLL st,nr:n) !xhiii uD tenJJ]r rLzerltritloil. i mr. de Dr!Liifem. scst'an sc:! r,grLonzii, c ! rr reflriDslr:u niio.!roiilnrq drr od,li u.faril,r fn:ur or hrircrti, ci sau ascurs cu lolii crm pe rnds r"c!tr ikrr !iiLLnc, lj.tjnrrs.;i d:, plnlr lllLt a r.on:t rei yaq:bDnzi ri i.r rrs si c . zr

s: lroirrit de:s.neror sii s. intrri.it .r.cs.le in .uFrl riu tolor rc irrl nor P,jrtlt .u :si.tx, i, diler Lc tocrlirili f6t ii mJ!.e o. rir u,c n.rlq mJ trn : d! p , . rj. Llct!

li;n rnr nh?.

.

i.dii n r.ieiii irl .iFt.r drtrrtor. si s. .retr o,. rortrlior rrodur nril. ri rlut. trri. si se rturi tr:ine Lrc rirlic cr prihjul tofr.nnii stdmositor ri si se ti. Nafi pr uri de .lnu sotr .liipuriLe el nljtd carc pi, ,csc c:s: de drhLtrilo .ele. li locrii(.1.: Gtrtri. j!dE!t se

Siansian, este intcris si se t,r.7! din ntghiler: l' .l 9.lea mion al 3c6Lui l(d.t .st intcrir si ie alrindi pooritori 5i si se hrg;: cu pciolr de Fchete c' irci

to.ui, ii frimrl crz sc :pln, o rmendi dc I i!!n li , lzi?o, irr,':r 31 doihr - dr 2 itrrli ri '1 1ri.o in mioa' nrle al 7-lcx Fi rl 20ler suni inletusc irsd liona cle

mse de innrcmiint.re .osiisitorre, ln Dionl al ls lel este inLerh s: se d!: d.ruri ls inmordiinlifi Toate acestea suDl dentrmik iniei.li.liiItinesti ri nrtiirul lor esie alat d! fr.r., lDril c {tr napliinli si le enu-

a..rl. inlerdi.lil se uDjrcsc do(i so|uri iri' i'r1rnlc, l) Luoia iDtobvr dcp'inderilor sociaG diu' nilo.ic - c. lo.Ll de cirli ii celclrlLe jocu d: noror, hiiululot:ulLi . crn au rpiirLrl in.ondilil€ mirsavei r.ninalii polthc a mo.:iojld ti c:rc dnr.r odru cr Prin

2) nrl,rrre. irnpotriY: cx coirrci:nlij re r .Fr de citrt A.esst: :pifurc v rerlne.ri. dc p lrlii. frin ithEi ccr0 i. a se orgltrtr or!.le. d! : e cumpta prod6! ridulciuisflrmfe etc ln condiliic sumpelci niitn iLor nrdrsirir e ti a e p.clrrilor kiru(e la Irod!!!la ,e.i .o!. lliEni iodtr'; lipjtri dlrme t srnl ounl cx 0 orl,li d! cilre .or.ri:rlir p.nh a r! otrlo,Diim. lurtrir slnl nelolll si se r.strjngi in lonic. Ciit pri lNs d. . sc rirdc vrslc insil nlerd.ii{ nrnlio trL, otuz rn afrr: cr z fosi del.mimt,'nrl dr !.Plul ci limnilor :itrici nu l. rjlisc orezul p. crr. I L, 31 nlvoili slir npde relr plrl:i 5 d.,m.r ntr :ltili rrc ti rrelurilDr lr -/rodusele ,lim.rirrc. Iorle .r$lc, su tosi det rmifar. de'Di!perizrrcs liinilor ti de.cnt.:di.lilLe d nl.e m]r :i $; ri nd insanni lituri d. pqin.o roidlare p:o.Liri

citrc tirari : m:rlr'i1or i.dustriale s!u un reluz de a lace conert u oratLLl din ata:smcn1 lati de loo ria,,exclrsivilFlii cul(urii Orienlului"::. ln scojr!1 api rnrii lnt.re*lo. !or c!nomice, lr.,nii treb!e si .rsze ceperaLive de consh pcntru orsrniz:rca achizitioririi m:'rllrilor in contra Estc ne(snr dcr:unrnra rjrtrnrl guv{nulri 1n olEs d! orde do .iLr. , niuDiLe liirlnetLi d! d.dir (de nnprunul). yor Dnii, iteSLe, nl rtrri 1ft[!i !, r!u4r l] ^lun.itri inlc iclii in .c.ace p ive_sle \.iLDrtFr ore^'lri ir ,idii pdnnr r iidrila prclLLrih rro.ltrs.lor n!in.nt.r, nr v.r nni ftb(i, ral! r a ti ,liiLr n1a.srlc cconDDice, s:i luptc tnpDlJi\a D:iltunddi: l: l .i , r!D.r ri;thtri indtrsLri,lr de

l!, Lknidd.c. bandithllui cred fu, Ji.epiind tL i'rt

tiTrr, \i!n !:n ri

U.\xD

i

si

lerninrnd irDtir4ri dtrlnn,j rr tiuri.n. :j dr !rt t!dinlii Rcpubli.li Chincz:, nj! !rhl1l in chil nirjrn &irmtrilor .trr si rosd! ! nTlj

dru dov.diL no r rrjunil: l:.rnorijln rrlnrn.l li.lridrrc r binlili!rtrlui. An,t, Lrd: uniur'r ti rin.sli rurl prt.rnii, r'a rrn r nii rnj i dc f:oditj Eil! dern, d. rrrr:t trpitrl rii jn snrl. tdrtri n.xu jnrj 'fl |i.i ptrnsr)i lfc !c ir .h0rircxtr , rims niri n,:i.d ILtrrLl d. T.rrri ri d. p|n sr.ntitri. pi ,Iofltrj nli Aisr,i Dhi brrt..i 1i lrini|!rrt a iorl ti.trilit i[ de crtu de

disL r liuu

tr?!!ii -n)

lodle judelele prin care am awt ocazis sii ha, ch:ar !o1o unde Inainte exhlau nlmerosi bandili. Acessta sc explic; prin urn:Lto:rclc cauzc: L Banditii n'ar mai avrr rndc si se ascundA,deoa ree pBlulindsi exhli membri ai !niunilo! trrrnerti: ,,s!Likle lungi, li.,D;circitc scurte, sc srr6ng c! sdeL

2. Odalii cu dezloliars n\cilii tirrnc$j, preh'ilc scizlr Lirusc: in priftivsE antrlui trsut r dsn de oftz (nedeco h.l) co*. 6 i!.ni, irr in iarna numdi 2 iuani: sitMlia in cecace privcate alioe.larua populdlhi la orez ru

3. ,{lenbrii asociaUilor scretelr ar inlrat in hiu. nilc tirincrri ri acoro i$r manifesl, tiilit ti pe cii leg.h c!raj!lri iri exprimi ncmrllumircr c2.e ra r.unulatrn eij ata dar, a Jjspin'l ncccsiialca uhknlci dca'Da :pe liilor seqete alc,,m!nlilor. templelor, Iim;iei lor"!. Tiranii Si..r vr6al inderjlns nlini! asrpra iubao ilor ti kFn.iLor care iar .slpril, tnDurirdu j ll taxe li arnenzi grele tj liindu-le Dorcii ti oiLe. 4. In tinr0ul resulirii ln arnnli, m,lti .,tli.:i tuli din tirc" s:u t:.ul soidal. Ca fffr,re a tutrom cEstor jmprejuti od,li rpa !ilid mi$cirii lgrrnetti, bandltisn!l a dhp:rut cu desa

ri

(

v.$ne. Ac.asti lahtr, z :clivilrlii miunilor lttncrli o .DroLit chiar ti 9en$i i 5i bogrtarii. Ei spun: ,.Uniunile lil.inetti? Cinslit vorbind, suni ti ele dc un oaE.are

Pin inhrzherea jocurilor de noroc Si a lrnalulli opiullj, Drecu tj trin lhhiddrer banditisnrului, lriu

nih lArine$i $i.au

c6$tiCat simpatia unanimt.

11.

De.fllnldd ldpozlidor lmpovrrliM€

d

angaralelo.

Crt limp 1ffa nu este lnct uniti, clt timp n.u losi inci ristlrnate lo4ele inpdialittilor Si ale militaliqtilor, nu este posjDil sA srlvtD pe tllrani de pov.ra srm a im-

poziklor de sial, s ,, cu allc cuviile, de porrra clrellllelilor mililare ale a mlei relolL1lionare. D.r odxUi .tr avinlul mjFirit lirinetti $i cu cidere. puterii ttrhro ilor ti lete!.jlor, ajrgar.lele glele .a, de lilde, t,xa flnciari - ltr csc arau inp'$i irrrnii p. vrcmca c;nd addinislrn{ia ntrali se atla in maiiile ilLlDo-ilor $ lelen-ilor .u fost lichinale s cel pltin rodls. ti acest lmru lrehue considoral q liind unul dinhe msitele unl

lt

Vlrcdr€a

rert.tr.rJttrd

In ClLjna cuit!r. a losl din vrdn!rile slrived'i arr najul Dotierilorj ea era iDaGsibilii itrsnilo'. D,r ln lr@gi aclani crliuri motiereasci Jri dalom erisienla irranilor, deoarece loale elemenlek ei consljtutive ,u tosl create prin sengele si sldorrea tlihnilor 90.; din pDpulrtia chinei rnci nu a lost culluralizati, r'a primil niciun lcr de insrru(iune, Majoritslea covrrrito e a accsror dmeni o lormeaz5 tiranii. Odati d cidcrea pnlorii mothrilor a inceprt la s,ta hircaica liiranilor penltu crlturi. priviti ctr cilt entu. ziasn iiir.nii, care au urit nrtoldeama $colile, deschid adrm tcoli ser.l!. Inainte liranii m se prlea! ob\nui dcloc d, ,,icolile dc teste miri . lnci pe !r ea cend siudirm SI vciea6 prin loclrile r.i.le,a ivtrtoc.zia Ni

obserr acliuni alclAranilor lfrpoiiiva ,,9o1t]or de pestc nrlri , dur pe atunci eu cAil,am 1r nnison .u ioli elevii ,,de pesle nr:ri li prcI.sorii ,de pcslc nirl ti ap,r.m si eu acestc scoli; di se Diirea ci lrranii lDtrucatva nrreau dr.Dlrlc. Abia in 1915, ntrD, ce rn stal o j! milate dc a. ld larii, dind delenisenr dsja comunisl ri-ni insutiscm con.eplia ,n.r!is15 despre l''no, am ink. l.s ri d.n grq\it $i.i liranii ave.u !!.ptite. ruanualelc folosite ln irolile eleDertare s:ierii s:u inlocnite 1n tr iregime pe baza unci tcmrlici oriFnetli $i m.o!esp!n dcau neroilor satlui Invilitorii $olilor el.mrnt,rc sc pur{'r Io' e riu c! liiran:i: ei n{ numai ca nn ajlldu pe linni, d.r, dnnpotriei, prjn rompo aila lDr li ridi lau tmpotii\a Io!. D!am!3 lirnii prctcrau ,i.olilor dc slat (De care ci h nfDcan ,dc plsle niri") gcolile p.r iicularc dr 1ip vo.hi (.061e *oli ,"i le nDnlxn ,,chin+ zctli ), if invii:ilorilor dela tcolih chmcnirn de slal

r! inriiliit rii p.rli.rlrri. linnii inriinlcaza prcluiid&ni scoli seral. ^.unpe care l. dcnnncsc icoli lrriineSti. ln !n01! proprji, lo.rlitili ,s!ftnca rcoli au ti iosl des.hhe, ln altele se

hc prctlii in vcdcrcr dcschid.ii lor. In mdie rerine o rroali dc lieurc plasi. liranji intiinkrd ode cntozi8m 3scnenea rcoli Si ntrdhi pe ch lc coisiderd {r tiind int''adeli: ale lor Fondurile p!nirtr trheline. rca $colilor sdalc srnl l!3ie din ,JcniLLrile de pe urm {pusliliilor', din Iondtrrile tenflclor slriirotjlor idin rd'ilujle lihere de pe Dnna rlto. terenu.i ri svcri pi lil.e. seciijLe de lnviilr,nenl judclsne sp{3u si lolo sr{li aclsle londuri peniru r.oljlc de slrt, Bdic; ,.de D.sLe n,:ri , sft nu corspnnd nevoilor Iiranilor;lir fiiinsi voizu sd le loLoseascl Dentru solile irrdnc$ii. In

trmd r.esldl dispute fondlrtl. au lost hprrtirs tnhe pi4i, iai ln lnele locaiilrti a! tost h Jnlregine remise ldrz.iror. odaitc! dezvotrr.ea mildirii trdn!rri, niretut crltfal ol 1:rs0ilor s'a ridi.rt lapid. N! esre depalte vremea cand prclutirdeni ln prorincii se lor ivi z.ci dc dii de icoll sitcii. r\cast. n! mai este piitivriigcata rnor intekcnr.liri a uor r$ liri,,o,mcni aicuttlrii, despre ,,invitinantul gencral,,, c.re, oriciit dc marc

zrNi .r ii lild't

ci, riDrenea o

tt

lorbi sortil.

li.drea cooDe.alrst;

Tanrii simt ln

scnsul cel mai adcvirat al ctrvanlutui nevoia de a orguniza cooperotjve, ln speci.l coopuative de con m. de deslacnc ti de codit C:tnd itir.nul Nm

pirt

miirt0ri, cl esh ertlorirt dc citre negustor, cend vinde prodlseld g.spodtrjei s.lc, el ssts sto de aceta$ ncg$tor, jar c6nd ia cu loprrnr0t orez sau b,ni, este nunt cxplort,t de ciitrc cinitrr. Derc&r lirinnt enc ital inleresat in rczoLrarea froblemelor .umpirtrjj, dcs Iac.ril ti sedihLlri. Ir i,rn. xnulri trlcni, c,ird dir.a|za opndinnilor nrililarc dc pc nuvjul Ianki hsitori!e .o

mercirlc ru tost lilr{trpte ri in proyincia tlurn sa s.trmpil s.rea, tiranii ru org.nizzt nlmero,se coopera. ln€ pentu satnfaccrca n!yoii lor de sarc In lcg:ttr!, cu taptll ci norierii leiuzi si acorde ii, r.nilor imprtrnliuli, in uLlc locrliliti se iac iiccrcirj de s se organiza crssc de in,pnmtrt. Prin.ipah gretr. tate conslt acum nr liN, Mni ststut norm.L riinu1ii al aceslor orgartalii. OrcanizalitLe sc.te in 1oca1i tili din iniliali!a limnilor tnriTi ad6$i nu coresplnr principiilor coopdaliei; ddceea activislii itcirii irri.

c{ tol timprl ln mod insisieni un staili Arind o .onducere .orespunzal@re, D\carea cooperatht, poaie, pc mrrur: .c unnrnile lt:ncrli msq si se dczvoll. neili

r,I. R€pararea drmdrrlor 5t a zdgadrio. Aceani Dhci esh toi un h ii al unitrnilor {iri neJti. Inainte de rp.riiia u nrnilor liirijnesti, druDuril. d. larii Grlu iilfo sLire exlrsrn d! Drrngrjjjti Ne.xk. tlnd lorduri. dr!r,urih nu outcru li reprraie. hr bosi t:rii nu dndcau bani, ri dnLmtrrilc cmu condsmnate 1d dislrngere. Drcii pe alocuri se efecluau uneh reparalii, .le se ticea! srb ronna de bi'el,c.re: oonenilor.zn doreau ,.s: iadi o binclaccrc, dc carc sc r! lin. sednra lr. lunra c.alal1i , 1i sc c(crtr Lnnii i:j ru 3cesli bani se dinslrli6r drun ri lnguste ti proiste Odal: cu rparitir uniunilor lir6.eeU, a tost omht o ordon!f,lI crrc oblist oe lhdre mosier alc cjlui dorDenii sc intind deelunsul mni dnrm si repare porlirner s. de dil1n,liirgiDer dft n, ltriliiid st.biliii ir tilcare.62 rn lun.1i. de nlvoik loc.le: lrli ci, cinci ci, r:pte ci satr un cirn jso .ard ordonant. csl. pnb1icr1:i, dne vx jnd,ihnj sii nu ^iunci !Lpnni? Ix scrt lidrp au apiir!t nrtrlh lrun,u'i conode. l(.slr nr nmie bineracem, ci .ons{r;ns{c dd aeasti D.nreDnatii constrins c na dal, c.i drefl, rezrllale

La rel siiii.au lu.rurile ri cu zlisrznrjle; motierul iruDan nu se Ailrd@ d{:t cun si stoarcd d.la z!eDdrr .rl mai inult ii RU voia s, chdlliasct ciii!. golo (ini oentrtr repararca ziftzrLui, condannand asitel ilntrile h se3i., iar pc aiendrti L moarie rb lnto

meiare. El n a\ra rlti grjji d{ilt si str:ingi ar.nda. D3r ieli ci .r apirul uniunik lirinesti ti au tnceput, Itri mDl$ rorbi. sii ptrblice o.donanle cirs consirilng !e motieri si r.psre ,ig.zrrilc. D,.i norjctul rerui. uniunea lrrins$i ii declarA nlttrrb! t5: ,,Binet Dc vrome ce ,u fteli si I rcparali dtrmn.,vo:s1rit tnrivii, ad!.eli catc uD d.r Je o.cz pdriru fioc.i. zi de mun.ii ofectuatl dc nn on r" Dbr dLm p.nrr flo$id ic.sr tLr d0 esie plfin avlntajos. el se gribc:re si refare z:igr lrl sinelr. lsllol, ntli! Tjgxnri lnainLc negtij,le rtr

Ac*ka sunt cch t4 cucerni obtin!te de lirani suL) .onducdea u !nilbr iirin!tii. J!dacii :ingur,.itiroruk. dac, nicar hh.unn din cle .risri cNa r;u i, .ec"ep

pirerte spiriiul, nsrin:trrea re,otutionarti So.ol ci o liitudine re$tivii lat, d..te er nrn.i 1{h:o jj si lr. comunic,rut diD N.ncjrr:j Sen ii! Fofie citrd.t nri care gliisuertc c: ioDniiCian (.i.riSiCjanTzir.izlan,. prilrs. tor . danprob,lor a.lirnile lirsnjtor din prc vi'trir Hm , iar leadcrul.dor dc dF,pta din Frcvin.h Ittr.:n Lj! Ift d,' ti cmDffja !Li, sotjdarizindu.se cu ei, declarii ,,Doir n.msta ede o rdevirar: Dotte!i. 7ir.l". ltr insi gilDdes. rsilct: oare sdr Duh: vorbi d! o revotuiic nrlioiaLi d,.ii n,3r cxhta xceasti pa c

ni.ini

de

[olreiz,.e? \l

ahints

lri

E.gLn p.ntru draeoii ?5.

m\csii tifrNni

elju'

'

di

DNOI IR I 1u!

{ndd canra^ili

db

Nft

ii) rerr, a dr^ h 5 lrrr(i!tutr) L' I odon r ierle dcai! F; a rioi im*b rhl: -i. " 'qj' ( ,i / rcsL;oi iurrrrk r ,.; u.- R. -J" 'i ..* d " ;-L h" i-, ! m (s!tr I i a& L! rln rrc " rcrcrrlh

-i--"". o. -

,.;,-d",dd

rcls $ h'o i' r

reqn oP

--,i*"^irp+--, ^dtrot

o€le cncn;jrile

enfati.e de Ih.are zi .u pri|ne t: ,,lrczirca oasselor 9opulaie! ti epslnra demurte,oUrcicind acstenasse se ridicd c! ad :ral, de clnosclia poresh d6pre dra. gonea

A

nrc

p",

..-.*na" -,i,r" Lf dn4 dr idu& srcblq rN e ,-;\ ", r"il &+h,

tlre d

^ro.nLh h d4clc ridd

o

s dihdu ii

rin d!

lcbeb &luiii rurohlbrlc

Nod;d erho*

drr

Folitri cs mdhE5

a ms$.

--.-

; h.-, i

su! r -.i h ,:&e! tFlltr,

;.^ r.^.,1* .,i.. -L-"i" ^ -' -; ," ra -"' ;.L--c,,.n1," i ..';., " ^- 'qrrrr!+ t rLri .-;- L;L h.d,,,,

;

rolhrurrm h

...,.,i.."."..-,-

i .il

e onu^rcllbDn icr' 5! rir

,

.tui

.;.*i,

rmdrma

t rmn d ri?bi rr\r reNrulirll

z53r!dul;!jrNrad! q'qsuol i dci Dr

tuds lodu ret a.

fhr: d ri ,rcooEr pe Te cu' onr..To !" r,frrigrd i F, F Durtr Tiiui, are te de @^r(oe h s!v$n ni16ari' ei3ii, lditrr inpdda

jur

n6$t liri^qr! !

cno T4r

rrisribr t4qqisi sgtrzr, d a nrd h aniF & cni Taid, &qe i! F@r s 3rd di

,1 D !oi6a

d! (miGrd. lur!1qi!

! rrrlid

mur

& rhlt

PsN

s-

dlidmf

rudt{l *, ., ati" r" " "*-t 'oa" h ! ir: [thlt

!rd" I.duFhl

j.$lh"k"!,',"i..;' ,!.,D1z!rt'{truna!

om !tr1, ilr

"

r

---; "-"ib'lor dh s',ft"t cio$r hrldd sh a 6d h robNL Norlo-Tr$ir (rrorich Tz iisi) Frc a4ld 5 ! r l! {! mql'Nn stGnlu h4rd r prcr4e 4r@b 4r0 ibsnii ds'n q tihlei odlnpomn! ,D$rr! d4d! $citi4ii dr

rri Ln ilnrr') ' n' linr ih Fi*h **;! *.r"

rL..sr

j!d.lcn.

coDr(irr c{rd

Ekuriy

sridi aE r.,Ttr.. h r.s , 11 a Ru,i ;.0k n { ugli. ic (d!i rtFrulb ii re.ii sdrili aPrLirr [i lirlzr (iro?d d i, dh s_ oli d r.i) ner *Frrmo ^'.ha * drocr !d rN4r F rfi, hrh[.^ m

rd. t.n^ q ri

E

5

d rdiipc h n rlt. Drpi hnrisqa rcDrrcr di rarT nii(i e &sodr.i € ijlE h ndr htr{i h o: iG iF h qs^r4ii trm + @ € s h nltk bsrr on(.G6

& F'i.". d"1o"'ir.

llDnbr

Nri!dh(ra

eLlrr ! h h1i4.! u FXni 15 i dq-nr frirrc4 F Fk.nd,n! q cdr ! ;[r ri cddc Finrrti€ d! oirilG F !o ril e orldr4 ir trmi! di lar

hoLL

hr

nesd o4!h!

Nrj

4oi s. 4r!r! plor dnr lrdi bt*i, & e^&oi ri dri orortr hilh , vor cirots h speclri c

1Nn

rr

r " r lrlil

^ n--kb Ea L" N^*.. ; -ii..r"i .,1!'n. b.,r", d ..,,h {;L lhc.ruLm!tu h rr it

! chi Tzittli - r

dhte cir

.oo0d

!s

4i'&

. h c ..Trcr rrup.h qoi.

,.." , ._ _, . ".5 ;" 'L_'h nr.

L,[].LiIFL'

-,,1.1

rs.,,r\rT,d!. $ r su

dc

rtEuti,4a!

r.rcrod!

, ;. ^, i-

ir,c!rh

PERIOADA

CF,LUI DE AL D]ILEA RAZBOI

CIVIL REVOLUTIONAR

DECE POATE EXISTA PUTDREA ROSTE IN CHINAT (5 Octonbrte 1928)

, Dh @dtttu ah e o , ! .ql{th d' PaLn R.!r^t r Aalitt dndllz t t tFhlk 'n'd e hq6, @ trw k4 tad'tk a N4 q

tnq

de

r

lid di. Rlcir

4

dc Ercaili"

r.

sfun'Ira louncA

DrN

1A(A

1.t!rla domin,lie a noilor militar\Li, nilil,rislii eo i0ddirti rcpr.zinti, ca ti i3 trccut, doninalir L,rrg L.-

zhl cDmpr:JoF la omt ri , Ldr.o iLo. tl l€rln ilot l, snl ! in f.lli.r cxtcni r.!.+. inscdnii ..| iul:n 1l fxla inperirlisn l(i, nl cex i so:i _ iilo irca vcd,iLor nilii,rrlicn rllii ioi ti io1.nsitiure: irxi i!]]:ri! : ex 0Lorliiie.otonhetin :suPrniil)oljiicc: mun.iLo.iio.li !irx'iLor. Compmdorij, irlro ii ri lcrln i .! ncar.rrl ll jtrtrulr1.x nrutu1ltri .on.lL..iu soltrihi ltrtrglLe,o d!nor tice, .xrc i.csltrse io Prorin.l. Gurrdnn, si .L in,llpl:i d inediri le.rier conirdlrolullci ; it N'n' c:lorii,1iltunij, poro l si"_rl)l! din intrerge 1rr, li.l,ia | rylLerial rndtrrii cr ti in.iat! jLrg l regimrltri .03 1.rr.1oltriiond, f:ri a scii0. .;iL\i d! L,ttii din robi3

In,ioh dc o rlrrer F..hinihri t . Ti.nlzln(lii,rntrr Ilc 0.lru clni ale foiot n,jlil]rjtti, gotr'i trn\li c (ri:i, g!.Dsiiii. Fao lri sirr ri lxr si Jrtr'? r:!lr o Cl,n;: rrdn.hici :Dt,oi,ir: 1L,i Cirn T7o Lir3 l),lii o.uprcr Pechji lui ti r Tirittlului almnt. l.r il JcstriDrt dinir'odati,5i iinro r.cstc l rtr clni I nr.cr:rt o ltrpu iir.rJLdrii I sc P,clcde .rhr un .:i'l,oi

iiLrc.li.r i!i ciri (.iri ri .rr r g!.n!1ilor

conLrr'

dicliile ri Irpta dinlre diferikl. clici ale nilitalhlilor din Chiru suit o refleclrre . contradic{iilor Si a lu|1ei dintrc diicrilele sl.le imluialish Dcdceea rlata tinp .iil ir unn. ltrptci dinirc iftp.riolittii din dileriteh lrri Chins rz ti $in&ii, posibilitalea unei Jntelegei inire cl!.ilo militarkie cste cu desili6ire .x.l$i, iar orice .on,pronisuri jnhe ele lor avca i(hai uD camcter vrc' nclnh. ConrroDrisul vrcmclnic l. are Jr zjuis dlm poart, h sinr un nor rirboi, de pmpoilii 5i mai 'nari Penhu China rcvdl(lia burghezo.demosatici otstitls o ne.silalc arziloar., Si ea nu poate ti lnfliPiri{i decrii b conducerea prclet, aiultri. Ca $frare a laPlului ci ptuletariatul nu a dal doradi dd hoiiidre ln exercila rea hegenonici sale, ontfadorji, tuhao ii ri klen.ii condtrcerea revolutici, src s ln tinsese in anii 1926 1927 din ptuvincia Guandun ii b'inul rllviultri lanki, loctl revolltiei liind lual de cont.aevolutk. Rcvoltrlia bughezo.demelriic, a su. te.il o inirngcrc vremelnici. Aceosti ini.;nede a dal d sd:oasii loviluri prolebrillului chinez Sl lirinimii .hineze; x rost det! o lolitri ri burgheziei chincze (d,r nu ti conpradorilor, lthao ilor 9i lesen-ilo4, I. ultimele luni, insi, jn Chitu de Sld ti d. Nord stu deslitural, nLb conducerea pa idului comutisi, grele organi,:te ale frtrn.itorilo! lo orrre ri riio.le ale ti rrrilor l, sir Din cauzs ioametei. rn rindlrile solda lilor din !rn3tclc nilitarhlc se c6 i!lburilri serio3se. In acelar limp, burghezi., irNpirat, de sruparea lui V,n Tzin.vei li Cen Olnbo, dcsliFard larg ln r: ioaneh de pe liloral ti ln bazinll Iluvnrlli lanlzl mit cafta p€ntD Fomer. Dezvoliarea a.esLei tni$iri r€ pftzin$ qn lcnoqle4 no!

Poiririt indic.liilor Ini.nraliondei ConMGle ti ale Coinitel(l!i Cenlml rl pofilulr i Cou,nhl Ch nez, con It,uitrl revolutic, donorilicu din cliim il.onniltrs ris lmnrre3 dDmin4ici iinp iaLi:mnlri ri a rnrllci lui iLitarFiii, n.siri{iEa rdol!1iei naiion.h ti inlip. lLrirea reeol!1iei aCrare, care lichid!azll explo3iard leu. d.lii a tiriiDimii de ciin€ tulrso i ii hF. i ln praciicii acest scn dc mlrcare rcvolulionrri a lncepri sii ia am. tlox'e din zi in zi nlpi $cntrctrlcLe singero.se din

?.

cAUzLrr

Sr

^P^krTrrIN

r\rsrENTl

purri

Hosu6

LHINA

Erislenla lndehrigil, in l,ri r rf.. s.u a citora mki rcgiuni ah t,ul!rii rofii, inr.rulte nin ioate p;r

liic dc un icrno,iu in c ! donilie pr Lcm, 3lbti, rorre. rirrlii rn fenodM ir.i ore..i.nt Ir Gtoiir hircrs3li. irdtr! ca ur .semcrca imomD n..hiff il ri poat, irLq d P!tjnd sit eliste ri si se dsvolic m:i dcprfte orDrxi rcolo rndc.xisit (f diliilc coresrmz jto:rc. L EL n( po.lc si r0rril in niciur stri :):Fr alisl si in nnio lr.: .oroD,rrr rrrc $:nl !L[ Jonrinrljr di Ni, , nnei pute iDt.:iilisle. El poric s, rpa'i nr I i ir{r'o Iri ksnoloni:l;, ln:)oi.I d ftrrct d. v!.re {o orin..$n lst chi3x .rn se rtri srb donxli: in.lic.l; a inip(iriiimtilr,, $oir.c. trD ran! tru hnorri ne.bitn!( rorlr si r,r, ntrMi c. nro. trntri rli i.nomn neobt,rir riTh reh d rlre LLltr rl l$itr. grirri , c rcpFzcnl:niilo. Dultrii .ll,e ' l{i7Lu,hle dinlre dilcrit!lc cliri t! r.ilor ti vc.hjlo!

nililariSti, sprijiniti de inp.rialitii, Drecum ti de codpradori,1trh.o i ti h5eD.i, rizbo:ic care durea,ii tilrrin. lrerupce cliiar din prinrul an dc exishnli a rcpublicii., onstiruc un!dintre parlicurarii:lik chinri senrnobniale. un as.mlnea tenomn nu vom rnli:lni n! mmai in nicirn slat jDperjalisl din 1ume, drr njci .hiar in vreura din colonjile irl(te slb donrjmlia direcl, a impcrhlhmulri; el poale sii exish nnm3i tnifo trr, ca China, cme se alli sub donirilia indnecli a imp} rialismuLui. Acsl hnoncn a rpirut .a urnMro a doui u!ze: in pri,nll !end, tiranihie iirii in neitrni izo late cu o cconomic (td noi ntr exis6 o {onomie 'gr'il crpitalisti unicij n inbersa larii) tl, jn .l doilea rdnn, politic: inperhlhli dc $ind€re { exptoalire a Chinei rrin inpirlirea ei Jn slerc dc inlhdt:. Di{ordja de. lungali 9i rizboaielc dir lagiirul Fltcrii :1be ru croal condilii jr.aie o r.giune sru .eteq mici ngihi rorii, .ondlse de p.riidrl .ommht, pol s, ap i risi senen tini in.onjumle jiind din toate p:4ib ne lEritorii dle plrc,ii albo. Regitrie, sfruki ra dct, horrrl prDvincii ior Ilrim ri Tziarsi 6h Dn. dinlre numero.sele re. gihi mici d{ scst Ll rr no:nenhre grele ti prinej diorsc, unii lorar:ri sunl uprinti trdls.oi dc indDicli in cec,cc !riveri3 Dosibillt,tcr c{nlenlei €esiei Duldi lotii 5i se lxsi copkrili d. D.simism Accasla se jnliin. pli p.nlru.ii ci n'r! lti!l si glsa*ij o eI!licrlie justil r cauzelor aDnriihi ,ii erhtent.i ic.stcl nu1..i rorii. E d6tul sa lnFlcg: ci dis.ordia ti rizboaieh din hgiinl pulerii albedincLinr ntr m.drcter.ronh, p.nlru ca

Dosibilit3le. €parili.i, erktenki

i fukrii rolii sii n! li

ri

dezvotliirij neJncelate

provors njciur te1 ne indoirti. 2 Puterq roric in Chi'a ap,re in plilnut r6nd si Jiorh si cxtte vreDe indelungari ;n rcsiunjte care 'u n! ,u .uterii inluenla ftvolulici demenrli.i. de fx.m. t,tr rn prc\'hu c 5rr !Jn. c!i.od, t!nner
Nlilici h spnil denooal li nau slrern influenh n€s; 1,tr nrn.iioresii-1;rrne i, in p'ezenl nu pot !hidoctrn sii frxtuzeze ,nrGrial unan penlru rormarcz de unilili

3

Chestiune, daci prrerea masselo, gooltare ,n rc. w pltu si exisie rreme indellngati sc !c.

(luni mici

zolvii !r ttrnctic dc trtt,l drcii sinutia reloltrlionari se dczvolii in int.rgr lrri. Dar, tllLalia rcvoiulionai, se dc'olLii ln ht,!,g. ltrr:, po:,b,1iLrle, exhlenlei in delunga:e a mi.llor resn'ni ro;ii eJc in rfari de orice lndobli i m3i nnrLl, clc \or deveD ine{itibll urtr diutre ntrmdo:scLe fo(c rrrc rs glri cu.dirli pul.rii in in iEasn lri,. Dr, i3sii siturin .croh,1iotr.ri1 dio in trerga l.r:l nu se d.zrolii, ci, dinporri!:i, urm.,zi o

terio.di

.o

r{i! ltr3gi dr :kpxre, !\hhnF inde

D.

sut; a Di.iLor rca uni rot i d.vjre .u nepuiinlr. Ii Dre. z0nt, r' hsiiuri! cr dis.ord, r r:zirosich c,E conlitut in i.gir! $mf12doriLor, 1ul',o.i)or ! L!ler or, P'ecum si in las:lrLl btrrkl,\t;!i inle .lionale, s iurlir rcvolu. lion3ri d:n Clini &nli',!i si se d.zvoli.. De.ceea po sibiliirlea e\islcnlei ixl!l!n.r1. a mi.ilor r:iuni rolii esLe iJr ahr; Llc ori.e ind.iaLi ; trDi nruli,.le se lor liirgi, qnotiifd tr.rlat znu dind vo ctreri pntcrta ln lntrea_

4 o condilie indi:penrb l! . existenlei pulerii rorii cstc cxislurls unei l\rmale rosii restrhlq ind.rjuns de pdlcmi&. Ntrmai ru del,t,nutelc lo.:k alE Ciirzii rosii'g, tni o:umri: roNe rqrllxt:, sc Porte rEni de ha. do.r c.l.lor moiieicii |e gosPodir:i, dnr nu ti ar matelo. albc icgr rle. i)iar..a, cLiiar exht;nd nass! Drncitor.!ii-liriiDeii iciivc, iiI, ro(. 3rnale resulsle suticient de futernhc.slc nrolul imposil,it.ii se crecze baie ievoLlljonarc ri .tr .Ut mai mtrlt este inpDsibil si $ sieuc .xGItrla lor iodcLungrlii li d:zvollarea 10' ncinelrtil. Derceea ine6 deiitil ulot h:zN revolu lionarc ri a lniirkii 1or ctr rorle 3'nnlc als D,un.itorildr 9i liidrilor slr loarte jmPortnnlii, ti dc rcesni idt. hebue si se !:ituDd5 toli co lniiii, Freri Si nassels

d! muncitori 9i Frzni

de pe

telitoriul ba.eior rerDluliD'

li r dczv.ltiirii pe ltlgi condiliilc arahte ruGrii rotii nai detirde, nai sus. dc incii o conditn inro*,nii: esLe neesar ca organiz4ia partidului cm!trht s, Iie !!tertj.i. iar p0' 5

PosibilitateB exhtentei ideL0ngalo

BAZFI TEVOLUTION^NE

"RETREA 5r

lNFxlrGEntA

It

DrN

suNAr t! lzINSr AucusT

DL*ordir 5i rrzbd tl. Llinlr! m I Ltrirt 3! Llrs 13 lJLrtrea ptrierislbe Cs lmr:rc 'L Jca+!' l:pL 'r ! t 05 bi'iztea dpsr 1r rus ro|' rm(irogtniinmo'

;-b h'-,tl.

oent'u rcla,(' DJr n rrzburiele jiecaie dali ,Lintre mililarisli cxisli Si lnlrdqdi. Dc cind intiun, sau cal.k ProvirLcii ar. 1Dc o siobilizarc \(mr L I : 0trt{ alL,e..laseh Jom nr le flio ,!crst;

ri,, ftr i! dm &6k pfu\ ncLi + un4t niDlJ'dun' rrunG Lorl! Iorl! c lor Prnrtu n mic 'er F!Luij roiil \l ,colo unde rn.i nu existi lorle .ondiliile .lcesrte ;.",,".'*", s' jn[rne: F! {i,,or''c i\ci]e pd c' r , ruhrJ rctk cJfu rprrur nlr n riom'it h .. -i nenl ,odink de r\rr ic JntrL LrKrl ln ".er+5 slni C.ntonrl Hai[nll ti Ldti' ,{mma le i cun ntrL,lahotri,'ldini.eptuvinciilclllnanriTziansi,infar t.r dc strd a Drovinciei Hunan, in jrd4clc LiLh ti l'tua D,n r lost nimicili de fo{ele p"lcrii rLbe Creu rea duli a bro re\olL lonarc LlllJ rolr!l drnLre prc\Ln ^orLlr .1. rr-- : t.i,*,,,,,t t".lntru prrdtl; de sLa

biLt:re vrenelnicr s puhrii claselor dojnirante 1n sxd i crpcdiliile hirnise din pmincijte Ilunor ti Tziansi pdLtu ,,opcmliuDi de pedepsirei nuninu d! reguti et pu. lln 3 I rcgnnrnte, i.r cilieodaii lip:inii ll la Forl!rc noa:rr. armrre tn5i, sre nu nmirau 'eeimont.. ,ici 4 re gineite, ru hiplrt inpotriv. in,micrtri iinp dc 4 1uj, lrrgind zi de zi teriroriul brTci rerotLrlionare, .dancind revolulia ssrari, lrlinzlird orsl poptrl!re, spoind el!.tivll Arnrat.i rotii ti ,1 C:i'ii rorii ! lorle rccnca au 1:61 rez0llrltrl polilicjj jusle a orgrnizrliiLor dc p.rtid (locate ti n n amstr) din Re. glurq dr sraniF r'tuian TzjrDsj, potiiica coDjreiutLj spsi.l de pa id a comilehrlui de panid din am,ri a conslst atuicj: in lqrta liot;riti imtol.ir. dulnaniLnr; n cf.are. dc orysne ale pltdii rn partea centftl, r bntului munios Losi,orxnii i rr ILLFI' nnpolrivg tc.ciltei de a r:spirndi f.njci; tn rd6ncir.a noltriici agrrre De teritori!1 biz.i ftyol!iioiarc; in ,cord.rea de ijrtd.d! cilre orgnniztrliile de 1ar1id din armii orga. ntr{iilor lD.:le de p.rlld in rce.$ privcrlc crrreF3 lor!ln acordartz de,lutor de c:itrc irDpele regutak r_n cce{c privcrte dcstituurea fortelor amrie l(ate;in cor.enimrea uiiitilor Armaiei mtii fenttu r d3 lB mo neni pol.irir roviLfi iirmntrtui .:r. .i..r; in lupla 1.rulrna jrr:inilirii lrupelor, penttu a nu rt zdrohitc de inrmic pe tilrli! . splicarea laclicii inaintirji h !.turi lrof,ft ri.gn a b.zet de sp.ijin;1n tuprr inpoki\€ 1ac. licii ol.nsivej cu *op de rupuo .t . Nlmai j6tet a accncr principii trctica nnbin.lii cr rel:otll arorabit te)lru llpij rl regilnii li c! in€i:renla utui rniLjli d.pLine ln rindul t ipelor immice sre nrninlau din pro. rircjilc llhsn ti Tzj.nsi nc.3 asisfat limD de 4 jrni

Apilie prni ]n Iulie o s6i. do ri.torii niliiar€. tnkeceau de ciilva ori fo(.lc Dcri lo(ele inanicului noastre, clnu nun3i ci !a p!1lt si nidiceasi bara re din

volutionarii, df n'i Dulut sn JDpi:dice nici cxlinddea ei Jnai departe, influeola accstei b3zc a pra ptuvinciilor Ilrnan ti Tzknsi creland din zi h zi Singr3 calzi a infrilngerii din August s Jost laptll ci o parte dinke to r:r:1s], nsinichsand ci in acea perio.di a suLvenito stl Lilizam yrcnelnhn in lagi'rul claselor dominMle, au ap1i. crto stra{egie care lrebue rtLi.ati Inp imdclcdcscizit. nc tolilici tn srnul claselor domin,nlc ti a! intreprins o ofeisir: cu sop dc rryde .! lo4e disfe6ale: aceasta r dus lo inlr:ingere ,LrL ln Resiunea 'le gr3!ili, cil9iin Srd provin.iei llunan. Tov. Dtr Si! tzin, mprczonlaniul &nihLuluj de oartid al prcvincid Hunan, neanaliz:]nd si(ualia cxhhDii I)e atunci 9i ignorind hotiirnla Fdinlei connh€ a.omihtului sptrirl dc parlid, . .oD tetnhi dc pa id din .rnFti ti 3 .onril.irlli judelern dc partid din lunsiD, nr voja s:i riie dr ninic In aiari de ,ndeplin k. inlocmai a directi!ei Coiriielului prcvinciei Hunan si s'a Lisat ituhenFi de sliirile de spiril erGlenle ln m' giDdrlul 29 a1 Amaiei roqii, carc ciuta si se eschileze

del.lupli ti si seinloarci i. hurjle de bsttini!trcesld a fosl o sretali ilinlre cele flai grosoLrne. Sitlalia pri. ftjdioasii car. sa crcat in u u lnltingerii a tost re' lredi.tii nunEi datDritt nisurilor lu{ie du!i Soptembris dc .onjlelul spedat dc parlid ti de .otnitetul de ll,rtid din rmDL:i, penhr hd:ept3na lreleLii conhe.

., INSEMN,4TAIIA 8AZTI REVOL! lzIANsr or\rHu PRovrrcnft huNAN,nBn $ tzrANsl crlarc3 9l lntirtra Reglunii dr granili HDn3n. Tziansi, cu ccnrrul h Njnsan. c! ,jrlorll fo(ci ftute a muncilorilor !i lrranlLor, ar€ impo ,rli ru nunai pdr hu cele citee, jldelc dc emnili. Acesl ;pl are o iF po,1rnl5 enormi ti Dent! dcsiij$iarea insureqicinun. ciluiror ri i:raniLor din nrovt(lile llunrn, Hubei ti Tziansj in soprl ltrrii putrrii in a.6re lr.i{rovircij, Treb,e si lic erlinsi injl!.n1a revoLuli.i rgcrc ri i pu, t.ii popul!re dir Regilnea d. sranili a pra rrjo rc Lor de Nord din prcvinciiLe Hlnsn ti Tzhnsi ti .hiar ssupr. !rcvinciei Htrbci, s; ti! rnllrji Deirrelal efalirtrl Armalei rotii 9i sri lie lmburlililrcalilativA.nala ro. $ie in trsnl 1trptelor, penlru.a a.ean. si po:li indeplini h insureqir g!nmli c0 sc rproph in.ele lrci provin .ii m.nlion.te sarcin, crrc i-a iDsl nrrBdinlalr;si Iie Driril .lecliytrl ii si lie iDUunjlilih aLjidi:v to4ele sr Drle loole dinjrdltc c da rotie lidolat noxlle dc risculali Iornrle din muncitor! ri Frrni, penlru ca ln pr*enl ele si poatt lupir impolriva .oi!ror motieregi ii impotrjva nnilor trrirrli mililx'c, i,r nr riiror si iie poza pulerii tr R.giunca de crrnili; si th mi.Fral: trcpial depcnd.nlr cadreLor lo.rle de njtrtorul trdiyi$tilor A.ma tel rdlii, pdntru ca acest! crdrc si rcali a.liuia absolut indepcndert, si duci ele Jnsele nrnda in Rlsiuea de gr. il:i, i,r rn viftor srl po.tii .onptecra c,drcte Amrtei miii ti si de. rclivirti pcnin noih leritorij rl! brzei re vo1tr1ionde, AresLd $int sadnite m€j iirporLrnre ale or gnniz4ici dep.rrid dinRegjrnca d! grrnjlit in d.si:iu'a re. insurKliei i. provjD.iile Htrnan, Hftd $j Triaf,si.

s. o rRoRr,tr

n

EcoNo)lrlca

In condiliile in (cunii coDrplecte dc ciitF iortele tb., liprd obidlclor de {irim: n.ccsihlc li a nrmda' r!Lui in dm,ii ! it ilndurih pop!Laliei a dcwnit o Dro bleiri loa.t. serio.si. Lirs: ,.uLi permanlnti si scun_ oirtu considd.hjlii in Re!n,ner de grsnli , puterii rotii

; r.or orri{le

ds primli

n(6jtrlc,

ca sarea,

tsiturih

trrnEk 3 inlensiricirii bl*adei si nrdicanui!1., dxFm.ne n LLlimll an, au t:.ui cn exhicnla naselor de uDciloi. i:irrni sl 31e midi Litrrghlzii r, PI6um $i a s:j tie comPlecl ne:sigfali A! o*slilor Artulei 'olii, mata rciie trebu. si LxPh ti In sceLat linP si $i Procure rLinenle Fondunh t! ajung nicic i.r pcntr! a da zilnn o5trsllor cci 5 ii0j P.nbu lrmnii uld:i ca suplinrent l. omz i aLnD.rtslir esle inirlnilnlr, rn ,rnaii sunt mtrlli bDl .vii in mod deosebji sulcrli osi:$ii Iiijti din sril,lc. AjreinlcL* cii il:il limp cil ntr am cr.eil PUldea p J& tl er.!LLli \uft nL.Ll. i ! dd' *ra n 'n a t.fJ, tJn, r mJnti Por b iLJlilor' si le inririg!n r s, trbuil:1id condiliile dc viale, h rr rPtuvhionrrer sN: \. mh!mlJLm l..Ji roprrt din R'Ciun.l rrmirrL .on,. Drrr orrJn - lLr J. qJs 3 prohkmci .!'rniti o\srer ntr r Llc :ri tr drcpL

'! ,d!s bLl' eJlurlelordlt -""^r er 4,",p-mne rtr drrr rl.Liv mtrll, orda dt iniirir€ a ,cestej reqi(ni va rnt:;irii. srctrlr1i tomte ntri Ficsre co_ m;nht erl. lrl0t si sj conclrtEzc ft sensul deplin ,l .urinlrlri rhtriia anLpra rezalYi ii j!rie . adxtei pro

nr strii In rr r orslnpdiiei de porriLt d n R.eiuntr de prr n k {i hci o irtm, on,o,a,,"u rr_oo. _irii." rrn n orndl ul?ti D -I Tzir Ln Rcgiunrr d! m de ulrin LrFtr nurdlt l. in "l,re rt hoier;ror d nt* r,6.

leh

I!F

n.

Linnrn, N nsD

ns dr mur ! T-t!t!n

5L

sui,

-n, p-{m ! r;iu.

Jrc ec!on,

I rlp rmporL nie bJz! nr trsrr nu nlmri in orczst. cind en! vorb: dp Fetr nc: l..rih Lr Lln \or r.,mrn. 6,," miltrre impo,lrn e t r.to"a ,. ,o (]e,t,.u- ,".

n@1r rn.r e rr pro n!i-H

stq

ndn.lttrbe,n;zonq

Lize cLe s qtrre, 2l 3r

c0n,ttuirai tortil!rlii i t h {f .irn I Ll! rrnmrp, J) qr org:nDJtir h

p

t

5i dcn n; ro,t! erunur

n{e$r ri _ * k sro\lbze o.in.

5e

(reue m ertit

{lin Regiunea de IBDIJ lr€h'F e t!ntru r nrj0l!tcrm,.cr!rne

Ll

i,l-"""^;-. .D".!." ,".,,." r",,,,

."i.

h""1.i." ro**"" ro r 'n.oJ" +r.

fruba dEb n rrku

!i B! ciisi), diu i! r,' rlidlo

r cio T@r! - cirde^i dtii ni inG t6 jlPoHi Dup! ffiiigqs hi u PeiJ

detr n!icr! h nlAhft dt hDt;m. ror LJinlr! jLLlcicc tun iD. NinaJn, ciJ rn 5i Lrnhf Do. se!; !n rlrjpl m n n,r n, . 6 ul.in. ,nde k*nut roJrte gr! d! \rtuLJrlr x n rtlrr de Jre,J:, ". " rn.ncj

,r5 oitrsisD.tsp rntr itujscor por

(rn

Li T4oj!^

Ndd.

i

h

105

h dhnli q'

ii cri^i rJ Pd j!

hid! (iude

(rcn),

cir T4rh

Froocd, qE e 4s!d {u^arer Duei oclFc! qqdli T':fii. b s lhi 1e2q

& e!t! mto pnuiijipqsi, dd chi tuiri a !i![ h nod filis ri,du btrrgherei i€limh, qrc +ilhn4 I n4 e,rreEaddh^ i dh r:7, i h 4u(i dihri Pds i rr h eani xsci r.1bru girs $n t crcrrlniei o sFdlolror prrci v4i T1iod, cs

eo uic s ,Eors{il.linirr h' i!€;inin !oqro T, r nilsjei {sb,mst FF^qiar ldFt s hia { d; arri! {ovidli i ho - o2$r Trrrtr ri La 3 rt 4uraalinFftL i*'1,.,;,!(, &^nrco d!'ry{nqilt rrrgoeq &r! Tnrr' iio,r

l o ])r u: [j citr

ir, * r'r

" et,rt

en"Rstr h iilr

reroi{ei dr

oBa&{!

Por

i: r $cd4ii h

Nr

lsi e eloiLh dh

hrhg!rcr qetutii .trh'! h

sr

r, rrd din ci r r*ii f6re.n., r" ";xGd rer dhhc

o dhri.

a , @:

44 Eio

dD

*"r* !;'

iintb oori i [o( n] rl lqo Tedtri h Nr3 irilii a.il"i ptt L rcvduliomr. ri rcb^iil!

@ I&.dun.

"r.

bNrl ri F6.\{qlr m

rdfl i

dn

bh, l(d$ d. trn j,' dqi -*" { iorvan Tlr{li Li sisrtulii Eldrld i r& r*

li ioe&rLhrbi (shr, !m(qo. j n!oo!?i ni r,fqrEzr, trnc;6d ar rr,,r. o tu,, ri h4 ai rolonrl ih r ! ! 1J ho.d @;. odalr & imFtur\r i

$irm6iiii

hcdd ,i!nroo!?

h4 rhlDc}. .' il,- . ";".' s G16i trilke c*r . riihGx (\i d; d eicl ioiiFli i rofs nd! ilhr & hl m!^lrr iab

rl & hn s-L

, F4-ri lrnii dh ddJt s! i pdn d! tr ! flnlii dft { er ri n! nnqtr r\iuLoirrc I @i crci il4it 3 ir .{i Tr ui

dh u

iurG r,!r

t'

r

N ff P' lloND arc '! n{li

; ,! , A- . i1T ra-i n,h; qrc s *dd h $dcns & GDtr lmr d e i sD-Jtr, L !rm!! !eln-

o

h$i!c

{ Nrhc c! nlei si & I j!61!d Huili 0r tii. & r r a Forift! Hurr^, taftoii ir4til dojri.Ler r{i, c{!iu, Llho htrh iiTdsh (or i k vorlioi i (rrqin h!&3 ju^i Grda s5i - hnd. rf.ie !.!rh &

Noid En

Gd

eireq$innruhu

I-UPTA DIN TZ!NGfu\-SAN

Nlr

I L6Lqxi

iE€ Lnl nudo; h lrcoli or!!:oi T?no3i szi n!)li t?ht\r Fft nri bssrEz c dc!r! .{c !qen! bv 4 !e Tr! drn 5: h1!Gse. F rr\",i lf,irtu ri icirisii. nrii o!li ,rd(hdlilii Qi Prcrni\ {o fia hlRlqt h.fta rercdi,li {$-

rjirs ie inrd!

ulzio Tros !i sc rlldlse nsr. 5!,1?o ctool?h..-sal?ir ! 0i nr! rE ldnL judcti hEh, Ni{,i i Frh

I rrcr i t,

dai,

i Li5ir

l4 d\' .ali\,rt\ cottd

d

r(tr 4

5l INfNANGERIA DIN AUCUST Existenla hdelunsalj tn tart a uneia sau a crtorva nici regiuni ale pulerii ro$il tncucuite din toale prrille de regiml ale puhrii albe se poats obssva ln lumea contemporanl nlnal in China. Una dintm cauzele aces Itri lapt coqsti, duDi pireiea .oashr, L djsordia d riizboaiele .cincetate care a! 1oc h Chin, tn tagrrrl .ompradorilor, rltuo.ilor ti lelen ildr. aiita rinrp cat dhcoldia qi rizboaiele din acesl lagrr vor contirua, bazele revolulionale irerte dc Iorlele arnaie ale nuncitolilor si liiranilor pot si sr Denlini 9i sa se dezvofte, In atari de a.easta, pe.lrtr ca .ceste baz! si se nreniin, $isi se devolte, se hal c es, aveD: l) nrsse poputure active; 2) o organizalie de partid plternica i 3) o A.

nutil rotie lndcajffs dc puilrnici r a) un teEn lavorabil pcnrru duc.rca opcrdliuiror de r;',Loi; 5l resurs ecoDin plnci de vedde slrategi., pozilia bazelDr rdvoluile care inlionarc Iall de claseie donintsntc in cdcuesc acesre haze lrebue si fie diierira ln pc'jordele nc sL.bilizare vrenrelnicn a puterii claselor dominanle ri nr pdioadele de sciziune in srnul lor. In pdioadele de scizimc in srnul claselor domitattc, cq ds pildi, ln timpul rdz[oiului dintrc Li Tzunjen ti

kgi

T.n Sen'ci h provinciil. Hubei g Hdnanr, sl rrzboir. Iui dirlrc Cizn Fs cu ri Li Tzit€n ln povincia Grandun,, puteB si ne orienlid din plnct de veder€ sl't tegic apre o ln€intare naj inpeluoasi i lirgirea teritoliurui bazelor revoltrlionarc prii lolosipa lortei drftate se poate iac! pc o scara rehtiv larRr. Dar si i. acest tlnp noi tdrtre si aco r .leillie derii lnei bzze lrajnice h R!giur. conkr:, p!nlru a intimpina bine pregrtili teroarca albi. ln pcrioadelc dc strbilizarc telatlvi a pulcrii clasclor dornin.nle lnsil, cun a lost, 'Sa anul ac.sta, de pildi. l| provinciilo din Sud d!pd Aprilie

sunten oblisrlisi ne ori.nldm din punct de vederc shai€sic spre o inainl.ie trqrtaLi.In operallunil. mililaEdin acesle pdioad. hebue mai ales si evitdm firAmitarlr lo4elor ti opelaljuile cu $op de !tr,D{e. In domeiiul mmcii pc lern (impi'lim p:manlrltri, neare, de dF g3ne aG ttrl.rii, lr'giiel orgdriz4iilor de parlid ri fo! n,ar€a de fo4e.nrak lo$e) .rl m.i mare perkol ll leprezinli ririrLil,roa ro4elor ri lip$ de :tenlie kli de li,ze rrainicc tn Regiffea roii.

tnlrirgcrih strtcrile dc uielc rici regirni ale p!terii rotii iie c, atr ton nelr rt e de lil,:a condiliilol ob ce Uve IdeomDll., th .i au rost consc.inli rnor grc*li taclhc :ubi!ctiv.. lr lflica a losi greril, perlrrc, lol nu i.lehsoan cl:r deosdiift, dnue cele do!, pdioade periord: de sl.bili?rre vremrlnici a puierii drselor -domin.nle ti psio!d: de sci/iun. din srlrul1Dr. Lrrrii lo. iosl rar!ri !u tl in pcrioidn nrbillzrril vre Ehice € pulerii cl?sclor domin,nle p.nlfu concttltarea lolelori penlru o lnainlatu inrpelro.s, ri cl) ar pertru orgaDlF. ler apir:irii rcsilnilor m j !un'i cu lo4ele Gdrzii ro$1,

cdel' ri sictrm nar n tliut delDc : inrnklL 0e Iiis: dj il !mL lNitur :i .oii"*.1i..*-t,*", i" '"4-"d luvFnri n rtr. reqLlJle ln domenidl i n!'pe 1 "n :u negriraro.i d, ici, i5kc s pt lrrnrce in RPo rea GitrJl: t fuliniinJ rrnd dt qh Dr k 5ub(\LrLt. r! Ln! n!n'r sDk lirJirrr nr nr r,ta , i""r"'i,,' c rr.ru drefr ' iar' rliri" pe rotl mrir' se e in ^rcfllirrir' dr nrtrrlisnilor ---" * i,-, a.rt :unri rrrpl'te r lDrl" n \cda"a t -,.,i * t"-" .rcri,i una b!ze ldin t n FrA Li' rlntrJl: rPnrru i r L ii,,osL 'l! areillr l lc' lnri rr;nJ'r onoDin qFiilP :tr 5 tu\ !r r Frn iPJ i c I d er li (trrenLe,;.\ !trlL mrrl r(\1 I P'i 'M mtf imf!lul liDr Frun.n Trirne,L3trr.rnan' i lJcr al crfl .i rc I rn /Jr d! 5!J r rroinJd M,n.i Lr R..trrnPr l' : Ji t I nnrn- T?r rr'i I Inr' irur!i n l!d 1c ntr re ro4re .,i **- a* *e-", I de n rti i dii \en lL e I lrr 5l i!' rm ite LocaL! 0umJ i' J\r ' ' r\Qtr Inl Dr ' slrLl r d VJn TD ! t!n! dr h !{ru ioL rJte c r 5 i Jde luns n, Lii 'l r d"!toird I 1".,",r t-*. Ll d, npnt lur lrr n',ri L'lioDr; a D+ t rclo l " t.r" -,n.t", . -- '1" 'nir ! in r!br!tre rn
io.h judekh n r:ri dr Linsirn, r43mmF trPpnn
irnrh

JU aDrrul mi.i de.

lo!rte. tn j,,Ll!tare

Ni;pJn .r"r.

3d6eor tr1imi dmite de m,i,3n ;*r r;; cr (op tunLrn:rcr luhJo or si

aitr r m rL\e inri

un

or.der

rnder

ub

de dutu;d I luripLrr .tanun ro ,J..!!\rd.;.,-,.om br l;r.rniror.i sd rr ,r hn d, gr rre im hi! h sd, ri Lhr. r./\ rn. rnrri cl,rd MrLJlrr;m;; iLltr.eicr J,tr {r -ar" om hk de omr rn e Orlrrol d. n I J suD^rror dc ontlm rTrl!n), nrn I de mm,lertrl ue prr,d ar ptu\ inri., FlunJn n tmrj , Risco:tH r oL re !e Lo rJ Lr rnc.pl ! lli itltk a..n co,, hr

'rrgJneh

oe

Dnr:

ro I

mtrlini

Jr, td

ehr : ,omkeilllr

,oEc,t

orvr e liqrlr Jl .imr er rli , d{c,Lr H! r n hr oig n d prrtrd circ run.tr!, nrmrr orlJnizrtirlc

-de

fmu r fsiri"rtittr de pif d tu.:h rn rcelJs l,mD E ererc omif.lr !i sr(: Janrrrdd;nft, r;" ruo, lnr ll p mirilre rilrk L comrndJ lli M3u T?+ oun €u si m r:b m trrra de !d a Hlnr,,, I ;,"r rn rrmJ citui€

ncqr rtrr de sran L: a toJ octrD.,t; ;e sd rfrrr mri birF dc o t!n; in mrni i r. sarrrur tli^tJnn trutek no re dri rju,.rn! ,F \trd a! oii hj,jnh. nr i,, an,te !n" I . ,, cr" D",i;,; d! rin Hundn i oc.!0,5€! relr6 h Jtrdelur NriC! rLtrrd,, du lr{ul ta ms.

mnh

5r

rer ! consoll'laree une noi baze rc\olulhnrre de spr In . ts;b",1 dintre Dro!inc ile l1!n,n n Tzirne crcarea duDa ADri ic z Li?c rero !l Dn'ra la hu €ill dinkc Diovinti,le Huna ii Tzisnsi z avu L!' rnLr'o Pe i. dil,iltarc rremclnLca a puierii dJ5elor doni 'b,ii nrnle rn Sld; t'pe'lil ile tr(pdor retrlonrF I idl5e r i Dro n. iLe Hunan si Trisnn pentr! opctul unr 0e *d;rne ."m;ra" ccl nulln 3 s resiinente irr ':' ar hodJlu ri prnr la 13 r.eimcnle D:r torlcl! noastie

radiculul linp de 4 lun" largind zi dc z idlto '"triva ;"1 brei r*l,lon!;e, oda*'nd re!ol!li: rstrrd l:r de_ lind org3niz:rea pur(iim3$dor pop!hre sllof nLl 6u Jcetcs lo're i ,l Arnrtei iosii 5i sl C zii 'oiii i dP hf r?"ltarul DolLlicij iuste s ora€niziliilor P'rtid llool" t din :rnart) Ll F'siuns de smnil! Huisn +,und politi.a com,telul!i spairl de rsrliLl 'l ReEiuntr ;c FJnt, (s(rei:r [{ao T&nlnl ti o 'oF lct! ui de r5
bclrcii dd.n
h;ili.trer

'r"t.n:.i'*

raioout Iunsin titn rnririred b:zei de sprijin din Insin rorlr e md elori in fF*J rei condrtiitor Dentn, d

a

rcrdrr e !fti;tit.f Arm;tr momnLrl pohivft lo\.jlui dusn,

lupr, ndetrnpJr!,,n

l,

rorL dbmEni, trlm 'pri d!h,Dolrnd or, tFniru I nL r z ol,itc initric pe ;rtL I h €;li. .Jrr rictnii nrintiri Ln rr!r rnrr! tirefte b!zci de :]rij n, ln lLu tmlohir'.' tr.ricii or.hsi..i . vdn rL.lir rce rf L(o,, hd& jmhi. nrtr c! rcrPf,t r1\oDl/ penr. t!pts :t R!.iuori tlc SraD(li ti cu Littrr un(t11ti dcptine tn r?ndurite huictor i..hicc c.rc .| din p.ovincijte rrlnan ri Tziansi nr J isiRlr I l'r3i nr i p 4 t!ni, din arritie fjns ;r lul,c, a sefn dp lnbrit mirrrr!r l;rciir brzei desDriinre. rotii

s da

n!r!i cJrc il,cJ! ,n

vol!1nn!h c! r.rt! c $cor DoDUtare Drri nJi .!'Dtrr rnrr(rrr dc c;h\a ofl rondc noi\ re. el '^r1c! f! ndm!, rr nt , nnnl.sjJ &eAL, b,i F,uulrohfJ, drr nJ r!,Lr lrtul mr s, ,mDed," c..

sir.: !i nr dlt'n. inrhrenlr r(.lei baTe l,uoD ,ro \inr rvf |un. n 5 Tz ! rn4rtr din ,t in / s nxfs cJUi J in I inRtr i Lln A!g6r J Josr rentl,t .; o ,srle ddrc ar:si i. nlcp{Jnd(: in Jctund Derori,;-_

venil o n.LjLizjre vrcDrtnici tn l3sijrut:tmeJor domi,

n crre tretn! DttrrL: ,n De. ri rddp Llr {ir !ne o. cl ,n,stnut d:+tor dom -;b 'i ru (up e ruD(e \irr n iFrr ns o Dtuniiv3 c! torre d <.

p.r<.

h

n pJrrra Lle su

lr unna",,i ;-ah,;,5

h tuic.tre 111 rn pecr!reJ dc gmn4;. Ljt r, suLrul ti D !utzin, rcrkzcntdnr t.omih. ru r d€ tJrjjd, p'o\ nce Hunrn,5i t.n K,.dLn se.ra. latur onrirr u snK Jt Llc prlid rt F.siun i de srJf,it3, dr coh r€iut pro! ncici Hunan. au

r

proiitat dc lapt l ci Mao Tue dun, Iran Sisi.n ti ,lli tovar:isi, care srslinean encrsic nn ali pur.t de ledqe, se €lla! tu tinprl acela deDrrlc, in hnsin. Ne?n?lizand situalir cxhrcnr; p! artrncitiignorand tolirrrea ledinlci comlnc d .omitcn'1tri spe.ial de prrlid, 3 .omiLelul!i de p.rtid din arfrrtd si a comiteluhi iud(crn de Danid din Iunsin (care nu en! do acord .o pirercx comil.lrlui prcvinciei Hunan), Du Snrtdn !i l.n rqi.min ntr roidu si $h de nimic in aiari de nderlirire! lnto.o.i I directivci omiteir'lri provinciei Hon:n d prlvlrc la inaiokre. ln directia pirlii de Sld a l.Iun.ntrhri. Ei Jau lisai innrentrli de sl5.ile de spi t din regineniul 29 al Arn:tci rotii (orm,t din iirrni din judqui l..i,n), care cii(I, s, se es.hJvezc dda IupU ri si sc iitoarci Ia locurik de baiinir accasia r dds I' inf.iigde rliii in Rcsn'nea dc ecnili. cAl si h D,der de Sud a Hmr

lnci

lnainte, in Dr.aid, lui l0 luli., corDUt at Stea al trupelor din l{(nan nh ininiculul, de s![ co'nanda 1L'i u srn, I invad,l judelut Ning.n, tar rpoi 3 rnain&t in judetul lunsin, dar neruiand si a g.jc,c o rupti (in rcest timp lrfpelc nozslrc sru dcplas.l pe ciilijluralnice si d.u lndetiinal de in,mk) ti tem;ndtr.s," de |).pri,tia d! r! teritoriul noslru sa rehas in pLbi p.ir Lian,ua tn Ci,lin. lniE i mp principaleLe lo(c tc Armalei rorii, cJrc in:inl,u din Ninga0 tn iudelele Ljnsi.i si cjrLln. Si.tu s.himbzt la Linsian plaoul ri s ar ,n(rep1.1 spre rrrlea de sud a l-lunanulri,jar .dc.i'.i ftsimenle ale .orptrlui rl 3 ha al trurelor din Tzirisi ale in:mictrlui. {lc sub com,nd. gend,lilor v.r Tzim s1 Tuin Ii:n din, 6.lea, de Drccum ri ccle rase resimente rle .orpultri Aub conanda generalrlui H! ven dou, au h.epul lm.

.l

prornii oiensi!a hpotriva lunsjntrlui. Noi a!edn h acest timp in Iunsin nrnEi un sineur regimcnl, crrc. sprijinit tiind de mBssclc hrgi ti lolosind nctod3 loviirllor con. centrice, carrcterhlidi riiTboiului de p.dizani. a hcer crit $ a iintrl i! loc tjnp de 25 de zile in impftjurimile capitalei de judel lunsin, p3 o rsz, de 30 de 1i, 1l iegi. nen1! aie insmiculni. Ntrmzi in 0rro lntri aiD invdsu.

ml a1 in,nicrL0i ar diztrl l, lnceDtrl lusinul, iar apoi Li:nh!a $i Nnrgarrl. In a.61 limD. in riindurile trupelor din Tziansi ale in.nicuhii a! izbucnit pe nB$!ttale disensiuni interne, lorpll .l6ler,1lui Hu Vcn dou sa r* h!s in sr6bi si a rncajat 1;ngi CirnSU d lupli c! corpul al3 hr allui VonTzi!n. Celelalte 5 reginenh dinTzian. si sau ielr.s Si de ln gmbi ln orNullursin. Daci loiele noastre principale nhr Ii lost arunc'1e d n Tzislst ln partea de Sud s Hmanllui. rm li prtlt se zdrobim pe ,esl inamic. sl ltsim tciloriul lirzci de sprljin intr'olal lncal si inclobeze judetele Tzi,n, AnIu sl Pin' stun ti si lnin acest terilori! cu judelele Pinlukn i Liuian. Dar foiele noaslre p!incip:le nu mai oau aici, h! singurul regime.t care ne rtmiscse era eihe', de dtenual, ri dea.lea s'a hol:rii c, o pa e di' hrpe ln. pretrni cu del,t,mcniele lui luan vcn-tai ri van Tzo s{ lie liszle p!nh! apirarea Tzingar9rn!lui, ir dr si plec cu uditriile mele ln j!dehl Ouidun p:ntru a ln$lni foF lele noastre princit€le ti a h lniolrce lnspoi. In aest fimp lorleh ndstre principah se relrrserst dinpa ea de Srd a lJln'mlui in Cuidm Sl Ia 23 August am Iicut joncli'rnea cu ele ln cridun. Inc; d€la nijlocul lui IL,lie, c6nd principakle fo4eale Almltei rotii ebi! sosisera h Linsian, htreg declivul regime.hlui 29, care se dhlinge! prin instabililatco sa

politicS, a inceplt si cear, si lie himis acas5, h Hu. nanul de Srd. si a rellz,t si se supna ordinclori reAi. dennrl 23 obiecta nntotriv, plcc:ii ln Hunanrl de S!d, dar fiindci dorca si mc,rg: in S!d!l Tzidnsiuhi nici el nu rcia si sc into.rc2i ln lunsin. Dd sju lzin ,ttla stdrllc de spiril nesiniitoase din recimcnttrl 29, iar comiteirl de tirrtid dir ..m.t, n,3 $iut sa inpledlce acest Iucru, ti p.i'rip,kle toie ale Amnlei rotii .u plecat Ia 17 lllie din Linsian in dneclia Cenciou. L. 24 lulie ele su inhal in 1$ti l;iigi Cenciou cu lrupele inznice ale lui Fai Si-s.n. AceasLii llDtii , incpput cu Fnsc de suc. ces pentru p.incip:hl. norsirc lo4e, dar sa teninat or o htrrngde, ti ch :u kSIt din llpti. Dup, acaasta iegincntul 29 a plccat mod san,avolnic dcrsr, ln ldan, Iapl in urma ciilri. o ti..te din al a lost ninlclt, h Lecirn de Li.nda lui Hu Fan cian, i2r o alti O:rte sh imprtrlial prin jrdelcle Cenciou ri Ician, ne nai aflan. du.se ulterior nimic desprc sofla ei I in zi!, aceea sau rniors in rindurilc :rnalei cel mllt 100 de o,meni. Din ferlcire, reginenttrl 23, csre aldtuia grosul forlelo! ro3st.e. strf!.he pidderi micl, Si l1 13 Ausust lrupele noislre,u pls slrpline pe Clidun. La 23 Augusl sa ricut joncli(nea prin.it*hror rorle cu unil:tile sosite din Tzinganran ri ss hoiarit se nc iniorrcen did nou tn Tzne'ns€n prin Ciunii ei Sanir. L. sosirea ln Ciunii comsndantul ds baialion I0an Ciun.liu.n ne{ trtdat 9l s 1uat.u sine o conpanie ti o b:tsie de rrlilerie; tl desi noi iam aiuns d n Lrnii $i am J'tors inrpoi ambek subrnil:ti, in aceasii acliunc a pietil conandantul rcgimcnlL,lui Van EFcio. La 30 Irgusl !niUlile trupelor din IlLran ti Tzisnsi ale inamicultri, profitend de itptll cii trupele noashe nu Eutiser, rlce st 3e intoarcd, a!

in

a1ac.t TzinganSantrl. 6arnto,n, norski, care se compunea din mai tuln de m batilion, lolosiod hrend Cre! sc.esibil. a op$ reznllnl, $i a zdrorit pe inaEic,

aDirtnd asthl z.rasl: b:zi. Inlrrngerda din AugNt r fost pr.voc,ti de urniloareleca!zer 1) dephrdeEad..rlrccor,nd:nliiriosl!rii uneja dintre un tilile noastre a c.racjtil i dc rupu din cauza insrabilil4iisia i.ndinleide a ic tnloirce r..s{; de insllicicnLa rctivil,lc a .omnndrnlilor $l ostasilot uneialte unildli,.rie nu douu s, m.rrei nr prrlea de Sud a HlnsnuLuii 2) de hbvnca osl:rilor oort.i rn lrma frzrrtrlui lurs in timpul ceei nbi nan ar\ile; 3) dc izolarca tr(peld noaslrc, provocrl; d! irDt! cd ele au lntreprins o iiainr're niplltrorsi lz sul! de li de Linsisn ti a! Dhrdtrl hgilu.a .u ncgn,i* d. sranilt ! 4) dc hansformrrea oflnsi{ei tn c.r nli rfil nvenlu.i nilitari, int cil dii p:rlea de sud . Hunan!lui r! sc ridicr$i ! 5) de I rsi de lnlo.rn4ii cr plivke la silralia in iicr !ii 6) de nci8tksci!, de cilre con,ndrDti ri osl.si r tnsrnn,lllrlii opeLlnriil, ca rrmaE a lrplulli cii nmc. dc p(g.Lire a lon drsi

! Mzr

trtrvorrlioNAr$

De sPR4rN

lrrilie ,irT zc.sts,neki.a rosie s a rrepirl. Dup: ce l. 23 rtriie in trprr dcls Luniu,. @u (la hoia.Lr dlnt e ju(4dr lunsir ri Nins,n) anr zdrobit penku B pztrr or.i irrt!h iir Ta3nsi:t. iiahi cului, Regitrnea norsLr:, de g'ani1i, c!ros.x o perlo,dii de mrre lnflorire; h accst limD ca cuDrinde, h lotol InFp:nd din

nirir

_ mid pnllt iudcte - N naan, [!n5in ti L:nhua din ;udeleLe Trrn t Anru, nrc.um 5i Psrred de Nord r uierurui strxilrn I parLc, de std e5l a judelulul ;.,; ""^ .. n"r Drfle d p:m;i u ui Iusese h' rirriti n r eiedu: Im03rlrtz ltrm;nrului rimasi pre' ..1. -g"n" l,a"1tne tr d! pla5. 3 e pu' r"L,n&nl "., terii: ln iudeleh Ningan, Iunsin, Ljsnhua ti Suiciuan exislau oqone judelene ele llterii li , lost totmat un qovcrn al Regiunii de cranili; Pretuiindenj emu org* ;"k h ete dr(a$mcnlt de r.sc!LolL lorn.ie din nun .iLo!i5i1ri:ni, Er n tu oJne 5' i!dele detatamcnle sle G:? ro5ii rn r!le a nc,0ur olensva lruPelor din l.rnsi ak r Lc! tri n Alsusf rtupele d'n Hlndn r Tr msi :! ndlr cu ro4c u r TzLngdn::n'l ca_ p rJhle d€ j!d.1 5i p'lLe .re 5cs zlt i! !rcr ludel€ld in Inkeg me d' Itc.iun LJ< atunL{: lin\tel peniru ,,paza ti elele i'rmic. Detr$flHiele lrd

i n,m.ul!i :! de'lin' r!,r o le o,tu ndnhrnJi3 , om5! t sak 'lomne: l€rG' 'i de padid ti gover rer rrba. ,iorihica orslniLliilor

nan!nlale au iosl zdru, te Chlrlurii 9i ekmerlele strc' trnu Jlli J luldr P:den inaHmdn al! n:mic!Lu rtr tncepUt si * rctr.g; +ie Liosian ai dtrpi lrpts del' Tzin' rrN din jO iugun, dar Irspelc diD Tziansi p:sba! .d 5 inJrie rrr L. lLt dr l"d I r srrcLo.. lflJitr.lL n r ielii inn e o.upe G oaneLe de tnd rrionul de vcst ti nionLl de No.d d i ludclul Ntrs.n, raion(l Tianlun la N, n , Si.os rTir la Vlslui 5i laiontrl Va!' '3iontr SdEi din ju' nirnJirr ls strdtrl j,nhiului l,Dsin. 'aio.ul jldclul sdci$n' din dolll Lknhua, rdio! Tznreanran

raloJnce Tinlcan tr rra'!!n dn jld(ut L,nnan. tn Iulir riAugun !n regrm!nl rt Armaler rDer rd.ooD.jire

c! detJ!/mlnlek luddaic rc c z i m; a t oi:r de ri rn .!te Ll n urmi ir reLr:\ ,n

Eion!l de n/uf,t!, 0ietr;nd numri 30 ds Dtrsll ln tnp ce !n trljl€ no,nre r ,nlorce:r'In Tz neJn. 9r,f prin judelek ciun ri 5Jn !, d^ zr a 7.a a lui Ll! iii, Grc e zflz i' p:rre, d! srd J Tzj,n,u u,, n+a lrmdrr pijnl tr surrusn. La t3 sei emhr; tuI]ek no:sLrr, zLlro nd pe r/! 5 i ! cJDluranj cilcvr s!le Je p!iLj l! Dc!p!l s!kiurn t ri tJ !6 s.pieLnbre s r! into6 rn Tzlis:nfn. Ls j ollumbrh, dupi cr am repurr,t ricLori€ rn uple de jnE-a N,n!3n asuo.a bri eazir ui co Eun. lJn din Lt ! zF ur s,un sr.huet. ad re.uctr t Nms,n./na€.1 fronedt 126 de 'ntrcslldel'r o,ncn d'n ir rnirred L" lrn c,un en. cdre a./rliia, tr!pelor Ll'n llrnJn ate inJmtr!rur s ure s,rih ir, ;dE l! cuLrln. s! Lr(!r de parLa nodnn,'] Lt n !i; ro+ .u de.Lrnn c: danr ! rosr nun,l Bi cinn iun. ia 9 Noembrh 6Dnde noadrr :u ?Lrrol, i r:ngd N ns,n tr L!0!,ro! un r;sr rormsr un batslion

henldnLrgrJd u

C

ur llln iuin. tn zi!! urmro;e

anoctrpai lunsinut, iar apoine 3n relras din nou in Nin. gan. tn prezenl ragiuner loaslra .onslilDc q te oriu .omtact, care sc irltnde ca o lririe tnsNii di.sDft Srd

spre Nurd deti\(ssntrsldic r tzn*,E rt;,ir u. dqulSun/rrn p.,ir td rorrr! iudetLtrrL/dnt,ur r Nod ,nsobsnLt rnlree rlJctut N ns:n )r prlr din jldchh :L tr !dn. LnLnn ri tun,rn tn ui:m Lh r.!:nr n m,ni noaslri se ail, Eionul Sonsi din jldelul Li3;rr!a. ra. ro:nce T/Jnt!n a \dnnDnrn ,l i juLtrl!t tun,n, de!L ,(ede, d n urmr nu sunt drstll d! la (r !n,ie c! kn.

cu In( (cd sj nimrc!6c'

b'za ccono' LrLo'rde r leL arnrle 5i d. +rr ne cahr oreos ice, ia;noi nc presiti si zdrobim o'ensiva lui Loriul prinrip:

.

Inam

li t llrt fomrc pL I m lihi€ ch'sr !_ , . ,n;*d. r,el" ",1 ., rre mir t:r zatekebue "idi'r si i* -.i."r* - ri".,0t"' aLrn€nul clm i dnl: Rrsiunn de cran

Itrotim a dev!nii o chestiune lundamenlali a vieiii noas a" r'""-". Crcare t srlrorn(ne€ ba'zei revolu' I'on t nec$rL. torl: a'mrlJ A.ulo lode nu a sLi rorle ..nne $tr ntr $nl:dki!nie, sau unJe in Lupls rmpo triva inamicultrise a0lica o laclici sretili, solo inaflicul iune i'irLlrar sLa!:nne pe Leritor'tr .\!canJ luPl; se a+ l.'+ * - r-- in rdL/ forsLra I dtrdrd! s! problcne

'r de on'lde 5 ,r! rr o"e -i-i,.dmrnbie s R{run Llc etun't: < a lotrnrl lt din ' si Hc Lun venile din Cho ^nui,, va.lrik nnilali rl. Lui E lin

.iou si Sv.torr | 2) din lostul regimenl de pazd .L cu_ !{n;lu, n,l,onaldin U!ki',l) tl,i lrrioid n rud'kle P,'lzr r n L'uranti4) rrin luran d n P rt€r dP sdd a H rni ' \L d'n ,i!n.tori d n 5!colrJn! s) din 5oldlt u4 0r zur Pr d n un tsl Lr sen'nl Lvr siu Che ' 5en r B, C !n ', C,u pei L]l U 5:n siun trs. ldr 5Lhua. b) d n liron d LlLr( k rlLl Lcrcn'Siunide ;r,n li D:r J i trn rn 5i !.!r Je llptF, dri ekdlul i'Ll! .Lvcdnlor !n LJl' a ! u C nn r' lL. Lln dl resi *"ir, "r a. u,- i i drtJ)udenl!ro, de 1:tuiL d n d!'3io keime j J4!! P nlr:i r L uiln nJ 'n,inrks l, an(i n rind!r lironior venrlr h ,nnsia din Hmanll dg Sud sul deasemenea oari

De.ceea, dcri primere palru cdtegorii constitue penA astizi scheklrl corp0lui 4 al Arnatei rosij, loiusi, ln ceeace prhesle electivul lor. ele sunt nult inteioam rltimelor a caLlgorii. Mrjoril,tea aclstor ddua crGgorii o consiiiue soldalii lu4i prizonieri deta in.mh; daci nar Ii losi scene conpLe.liri, prcblena efcctivutli uman sar Ii pus la noi in nod Ioa e.cut. ToiDsi h noi *isti ur decalai l.lrc cilsler€a ehcljv!lui ln oamcni sl reilepa ntrnrt!lui de Dtrtlii ,rme se pierd relaliv pu, sutcr: pierderi lin., in Iimp ce etectivul 'nari rlnili, ho4i, bol'rvi Si dezertori. Sperrm fo,rte nult ci conilelul dc Frtid ,1 provinciei Hunan iri va tine promisiuea de a ne t mile nuncitorj din Aniuans. Amrra otie se .ompune psrte din nlncilori tj Erani, parte din elemenre dcdaszie, Elisteila unui prea mare nufrri de eleirente dc.lasate in rin'l!rik annatei rotii conritue, se rnlerege, rn lenomen negativ. Ddr acctli oaneni sli! si hLpte, ti rn asenienea impFjurrri, .and ziLnjc au loc lupLe ti pi.rderile in mo4i ri r:nili slnl in:tmn,tc, nkr fi deift ritr dscd am rertisi sisim chisr si dsltel dc comple.l6ri. Sinsura sol!tie. daii tiind scilala e de lusuri, esle de inLlnsiti.a edlcalk

d

hrn

-

sl

:

Maloril:iea soldalilor ou venit ta noi din amatete demercenari, drr venlid in Armat. rosic ci setranrtormi dintr'oial:i. In prin,!l rlnd; tapiul c, tn Arnaia rosie a lost desfiinlal sistemul ingajii tace si se nasc, b rrndurir€ so i.lilor conrtiinla.ii einu lupti p€nku attjt, cl p.nlr! el illsisi, p.nlru popor. In Amala roric nu enn; pin: rn pieTenl o pl:iii regutati 3 satari!luii se dhlri[r nnmaio ralG dc orez, b3nipenr hrani catd, ti hi.lsume p.ntru chelileli tc n arunte. Toli conardantil

i

!i

oslatii Amulei rorii Crolenili dinlre localnicii din

p.inesc lotu de ptnini! d:ftc,r. nnnui i. l.$tltri cr tnpir intimpifuk rFulili s!'t din rlgilnile lnda .!lor originrri lire. ptnrnirilor R€eimea de

c$nil:

desrljFdilni fluncii dc edm.ii. polilici, os ksii Amatci rorii capiL:i .onrliini, dc d.sl1, inkhg ne .*itale. Imp:rlirii Dimanttrlri, : creirii de org.ne rl. hrterii a rrrift i mtrnuiorl.I 5i GIitLL, r; ci rl ct mdnoron ti FB' dca' i,,or, o-r,u .: i": r prn 'n ."i,. i" ro,t" -"a L h Arop de I rrr cinus"pLlos n lon Jn i, brtr LDJne ti .c'menl" !r st 'vmilora d! sol drLi, .rrc r.prczinri intcrc+r, osLrt'lor .i .rto duc

Drio

ti

sn Jl

! lir si m!r r rn

rrD'ru'il.

ur dP prrlL,l'! dlpJ n todDrnii trrLuc d*i' nlJir, nti :l's turn,i rr .ornrrnk r{id a.r(ri conh ul dt prni; jl.'rnd rci un rol deokbil de impor I.nl, El ir.l,re si rndnmerc riuncr Polilico{tucrln'r a comii.tul!i d. soldali, sii cooducii infn.a lD rindrrik

n\l t I a

crnisr

opcr.iti iu

nJ.P re:d; Iui,1 trJ e I oL!( r I anrli Llc rr:L du! lJliil LiJrvr L I conlrrhi ru rtl d! tr,. r'trt ! ahnl: rulo nde risrnJLor.; Co AL! (LL b!i., ou 5 rui Jr r $lc n achit. dc Mndadh tri d! coriprnie i rr ti gr.t si se

l]apu

mali Lnnp:r pi.rddile in rAn dDril. .on,ndanlilq intdiori sunt roa{c mrri, in pos tLtrih de comand.nli d. pl,'lo"e si d! companii l.6uc \i r. numiti .d.ser lotti soldxli lftli d. curai{l frizo' n.ri d.la ntanric: unii didrc soldrlii l!11i pri4oni'ri tr f,nile hlrn,rric si Nlarii! :nfl a.esla au si dcvenit @ a.cstc sarci|i polifte

dandanli dc b,ialioane. La ]rr na vedde sar pima cA, din noncnt ca nc ntrmiin Armaiii ro$ie, am p0ka si ne lipsin de conisari. Da. rc!:sta este o gretrli dintre cele mai erosollne. ln regiorntul 23, pe uenea dlnd se atla in p3rr!3 de sud a l.ldnftrhi,,Iost dNtiin. talS insiilulia omirarilor d! pirtid, d .toi e3 a Io rernliinFt,i A schtnbr denrmire: comhdior ln insirtr. lori tnscrmn,i a dr t)rilej .: ei st tie conlundsli cu in. slrlctoriigomind irti. pe care soLdrlii hralip zonieri ii u:sc atAt de nlll. ln plus. prin sd,imbarea d!nrmirii nu se schinbii esenir sirhnnlui. Delccea .n hotirit si n! 1e schinbim de(trnire, {inind s!,ma de frlrut ci phrderiLe in frorli ti rinili ln rijndurih .oDisarilor d. partid suDl loarie mari ,D lnl i.lat crrslri pcntro pregitirca de conrh.d. Dr totodrti zge|lid' din parteo comfterul(i ccnh.t ti, cofriletelord2 pa'tid.te rntetor drovjncii s:i nc tri',iti cel puiin 30 dc tolariri crre s: 0o.ti Ii nrnilicomhrri dr liarlid. Soldalul obi uit nr poa(c si ltrpte d.cit dupi ce i Iost instruit timp de o jlmiitate d. an s:u d. m an, in nrp ce soldarul nosiru, in1r.t abia ieri in rinJfrih ir natei, asllzi trebuc si inhe h luttii lil.tulnente Iiri niciun lel de pi.gttire. Soldalii no$ri nSftnlsc fo. . slab kh.ic! a ei riLikrc ri in lupli ii salvcaz: nu,nai vilejia. Un risaz indelungal teniru a ole:niz, inslrlctia .! esh posiL,il I nu dmane d.cjt s5 ctllim ,iijloace pelhu a eviln trnelc lrpic ti astfll s: rtrpem ttnD D!n. tlu inslrucii!. dar deocrmdati . greu dc !p6 d:.i r.csl lrcr! va icusi. P!nlru presilirea de .onanda.li inhriori a Iosl seat a m un dc&s.nenlscor1i, fornrat din !50 de oameni; intenlionim s, p'qcticim rceasli lormi de i.shucli; ri rn viitor Aieprim din parte, conrilelului

coh'1 $i a coniklelor de t!rlid ale adbeLr provincii si ne trinjii un nurrtr cit nri marc posibil de crdre dc comrndi - coDxrdrnti do pluloane, de comP.nii ti Corjtctul dc paftid al p(ovinciei Ihrnan .(e ca n i si mordeo 11!nlie condiliilor n.teriale de trai ,1e so! i.ti:or, oblinand ca niveld lor de trsi si lie miczr fl .^? m?i ridl.rt dpcat nilelul de trai .l nt!.iiotilo! ri lirrnilor obirnuiti. or,ln nomcnlul de rdr 5ilralia 5e prrnlit inves: peste rrjia dc oiez, Iiccirui on ii revin lrile 5 frni pe zi pmt.u hrai, .rldl, d.r chiar ti c! rceasli r4ie enc gre! sl nritti. Ntrn,ai pentrtr plala b!nilor pcn1rtr hranii caldi arem neroie dr mai bin. de 10.000 de imnilun!r, t noi ii obtin.d cxcltrsiv storcand brni dela tuhao'iL1.lD cc.,ce p'iretLe.provizionarer in tr.gii srDrle ds 5000 de o.menicu e.hipsm.nt de iarni, rvcm vali, drr !! ne ajunge panz:. cu lot trigtrlc.re s: lisal, mrlli onr ti nog ,'nci in.chiprmeit!l de v.jij, nn briicnnd !n rend de haine pcsle altll. E bine cij ne n dcprins cu grcuii{ile ii .i rn (cesie Jmprcjuri rdti indui acelersi lipsuri: fjecare, dcl, cdmandanlul de .orp nc annrlii ftnli la bucitar, prine$tc ca sutliment lr r.lia de orez cele 5 Llni p.ntrr hizri crldi; dici Den l.tr cheltullilc miDntc sc dr .rte 20 de fani, loti pri. trtrsc .ite 20, drci se dxu crle 40 lofi priDesc crk ?. pl:ns l0 Deaeea on€sli nu se de nimic. Dtrpt liecaie lrpli slnt ririli. Dir.a!h s!bnuhiliei,

r

fris!lui tidin alie c.uze, multi .o',aad:nlj ri ostaise rrholnives. Spittrlul A.maiei rorii cl! siiul tn munti; molo o:m.nii sunttraiali dnpi rcgtrlilc mcdicitel cllineze ri otropene, dar nedicil ti nedicanentele nu ajung, i.rn ln spit.l se aIlS penktr lralanert peste 300 de ou.

mcni. Comiletul dc pa ld al provlnciel Hunan a prorl5 ci nc v' aj0la cr medicamenld, dar p:ini acum nu ki hinis. Rug;'n din nou Conitetul Central 9i smbele coDitele prolinciale de padid s! ne trimiti cdliva nedici src .unosc oedi.ina eurcpcana ri o canlliate oarecare

C! loati aprovizjonarea 5i edLip:rea s,rAcicioas: ti c! toale luplclc ncstrrtitc, noi Dc mcntincm ca ri Jnz lnte fern, Si..e,na sc *plici nu num:i pin ioltrl con.

ducerii de pr1id, dar Sl prin apln:rca in armrii s prin cipiilor denooalhe. Conrndanlii rn hxl pc ostaSi; os tzrii ri coms.danliistrni a0rovizionrliln mod eg€l isol dalii se bucur, de liberbt a rnhunkilor $i a cuv6ntuluii au losi destiinlatc cepmonijle i.utiler ipbtrrile gospo

dlireiii srni .ond$c in via'l ttrtdor. Osbrii sc ocup! ei tntiri de atrovizionare, reutinn ca din c.l 5 f:ini care lise dau zilnic tenlru hrani caldij si maie.ononiseasc, (vs b:ni p.nlru cheltuclile miiflnrle, a.easti at, zisi ,,economic d. m jnde reprczenlend.ir.,60 70 deveni de on fe zi To.ie acestca phc toartc mull ostrtilor, it sp
va

@.sti{!l rn torrte inpori.nt instrunNnt

dc zdrobhc

pailid exhle prhu v€rigi celtrlele de cofrprnh. conriletck de baialion, conriietck .urn ln comlin e r cmcJzr de raincnt !L od teLul (elul,, irln sru0r 'lt eriPa dc PJr d DJci Armala rcsic. ltrDt.Lnd ln ceL! daL src c .onLlili ri n;ne de ne o hi ^( ;nr dn cond,tiie rr n(io: e r ! aetli 'Jpt consl lue rLin. p !l orsrn rzri ce trhlor h .ompsnl rrm'ttr dm h nmnre ioi :n urrjrnzJ{ Cnmit A.un din .lr ntr erdcLls! dc oc iDil!cnld a'!rrs mrsfl sor datilorr.hiar in mii:Llile lui E Tinr! nu eristn celrli decrt in FCimcnt leJcee! n! dm l!l!ts; rt7isi:nr unir ,\.trn raoorldl n!m4n dinLr! mcn' Lri 'le 0 L.l 5 rFi rrE p ud d n \r'nild iuiL c+e r Ln.d c r lF rLr P.ltu oJmlni "LlicJ ;tr| este m.nDru dc Dadkl Dc crind a Ioil r'ldplal: fotirncs de. m:ri nL{nir!1 tumLirilor de pdlid in uni in :i" rc !r Ii de s3 P;isi' r,LLLe d'n Jrmitr Lle oD JL L6 ', trn n,'n esl Lle o'nN 51 ti d: ncmemhri d" ld rid l. domenl;i ,i. r.l, .r"-' in$ ,1" 5eslt,r de .d!16 dc comoenie brni si rlsin CDmiteill C.ntlal si ne tri n tl D;lru rastr nm.J cit mri mu l, o,meni dLntr' ..1,',t1,, *nL'" -. . r, ."1,1"s sJ r;n5n: rulo und" lumJ'd ;(!n, Apro,re lol Jdni'rii cr( ru !errl h !. nu cJ de pJrtid no' tlLn oaC.: dc Strd r' HLn:n l in,,.j1" t" a,g*' in5. o r t! dn oamtni no'(ri {.u imprd$tirt ln Hun'ml de Sud ri acln nu ,ven p€ cine sd desen i'n peihu aceasiS min.i Forl.le no3shc rrmate locale sc lmpan ii dctaia' n.nlc ah Oirii roiii $ det!$ntnh de rSscll.li lotmrte lin nuicilori si ilnni Dclas,m€nlelc de irsulaii slnl

Ac!fr

Jn

ors,ni,.lh

de

inaimaic.tr sutile $i ptriti cu alice. Din punci dc vedere organizatorn, unitaka esle Dlasa; in liec!re ptasil erhti un detaSdicnt al.:ni rreciiv depind.de mirimea ptA$ii, Ac.stc dei!$rorente au ca sr(ini si reprkne contrarevolulin, s: pizais.l organch pui!rii de plas5,lar arrnci crnd aparc inan,i.ul si ajrte unititilc A.matei rosii Si dctrrainenlele Cirji rotii h L'ptii. Dctrtamenlete risrtrlali rtr fon creaic !!n1ru prima o.ri in lunsin, 'le l, inclput cr sganiz.lie ilcgzlr, i3. dupi d.erncr puloji rd int.cstrl jrdel c. orgrn-4i! hsxti. rlcest sincn a fosl erUns ,cun Jn iorle jrdcl.te Rcgiunij de granilr, vechih demniri ah d.tr$menlclor tiind nentinuh frr: scbimb;ri. Dd.taftcnicle Girzii rosii n'nt inarnate tn special cu purli ft .inci Iocurti dar r! $i prtri cu nou: focfi ri cu ur to.. riunirul puttilor te jrdete esh !l mlltonrl: jLrdelui Ning.! - 140, tunsin 220, Lianhua 43, Cialin 50, LiDsian-90, Stricioan 130,.Va n3n l0; n-lolrl - 633 Ctu nai nin.e parle a pu*i lor a tosi orimili del3 Arm.ia rorie i o pa c mai micd a fost crplurat, de1. durnan. Ders$menkte c*zii rosii dtn lo.te j(dcl.le duc in rnrjorit:re: lor tuptepermancnte cu dela$ncnlck perku ,Daza linislet, si c! celele cieate de cAtre Iuhro i ri 1e5en.i, .ap:cilale. de t!pti a Girzii @sli cresclind din zi ln ri Inajnle de,,ptrls.h trl dela 2l,u:i ,6in toate j!d.1ele cxkiau dela$ rdne trtnctli de rutmp;Dl!. Nunril,rul puiilo. de ciie dhpffea! tra urmitorul: Iusi.n 300.

- 30, -60, -50,Il.sin Lianloa 60, Niog.n 60 (del.rrnrrtele lli Itran v .iai), Tzi'g,n$n 60 (delaranenleh l vu n Tzo); Cialin

300, f,insiaD

Soiciuan

tntolrl-070.Dupi,,puhclluldelr2l fiai",mnaldeia. $menlele lqi l,un Vcn Gi si vin.Tro si-o! rrslr.l a.

nrlei In ajari de a.odsls nairimis idcS 6 p!S1i ln judetul Suiciurn ri un, in judetul Lianhna. toatecelelaltd me tiind lLDte do luhao i ri lctcn.i. Fapttrl .t det.$r' nenlele llirinelti d. ,ulo4iir.re nau tost ln sLare si ti L,islreze armch cslc rezullalul unei linii olortlnht. Acum d!tas,ncnlcle Cirziirosii din irdtleloL nDjduc o lipsi ac(l:i de .jme: ele ,u m l mai Duline purii decai tllioo.ii ti lelen iir deaceea Annata roric Lrebre se sjute o rilnri'tc dcla\anenkle Girii rctii c .De Amat, rcrie trebtre s, aj"le rrln toit. f,ijlo.cele populalia si se indrneze, cu condilir ca accasla si nu duci la scideres prop.hiei cpacil:ili de luPti. Conlord regtrlanenitrlui adoptat dc noi, thcare Fa' rorii sc compsnc din 4 .onpanii cu 75 lrlion al de puii dc.onpanie: ^rmalei incluzand insi conpania cu dcs onrpania dc nihalier. ti .ompania de {inniie speci.lr, ,nncrtoare de mine, slalllnmjor al r.gimenlrlui ri c!le lrei stato major s1c bal.lioandor, revin pc regim.nl 1.075 de putli. P!51ile ca0lutu1e In lupt: nl d.le, dup, posibiliiiill, penlru inarm3rca deldsanenhlor ldcale Co mrndan(ii Clirzii rolii snt n mili dintre oamenil tri' m\i de j!dele ln dctrr:nEnt!l'scoali orsanizat de Ar m,lr rotk ti carc au .ipitat acolo o pPgitiF. Trelruc si se redKe tllput lr:mitere. din Am.ld rotie a o* crilor originari din regiunile deptlnG ,n calitate de !omrnJsnli ai deiasamentelor 10.31c Citr Pei d., la tan drl siu, \i rnrmcazi det.ramcnlele pentru ,.Paza 1init' ill li cetele motiereriii prin lfcdivnl Si calacitatca loi d. l!pti. dcLatadcntele irarmate ale l!lrto'ilor 9i le9en ilor dln toatc judelele Resiuii dc sranili rcprczinl, o foi; d.strl de conside$bili i ctr al:it m:i mdli. dcci. sfo

s nr.a to4elor noastre arnate io$ii Lo.ilt ntr pozie s, so rele nhi ce3 mai nlci rm:n.rc Principiul ,tDalei rotii cste concentr.r* to4c1or, tn ttmt .e friftipiul G:Dii rosii cne dhle6'ha to(elor. In aclual. perioad: de st,bilizfc rcbiivii a tLilerii reac. lion:re, c6nd iradictrl este h star? st sfeDg, Si si arunc! nnpoiriva Arnhl!i mtii Iorle arnale rnsemnsh. dispers3rca toielor Annalei rotii este dcz'r3nkjoasi. Ex0erienla noa-.1ril n! afu{, .;, in condiliite d*!c'srdi lo4elor, noi n,|.rc:m apro.])e in{oldc,una tDtrtingeii, i, tinp ce, ln condiliilo co.ceniririi fodelor nnpohiva unui inamic carc dispune. de iorlc maj mici, sgale su ceva mai nDri deciil ,e norshe, noi rlplrtrm de obicei vic toril. Rrgiunoa pe c:p, potriril indic.lioi Comiretului Ccnhal, r.llunile detaVmenlelor dc parUzzni irebuia! Jo c(prindi se inlirde p. o strpmrrli de catelz mli de li ij este piea mare penttu noi; noi cEdqn ci o asene. n!: dircctivi a Comitolulli Cenhal se explhi prin s!. pr?ap.{hrea lo4clor roaslie. plnlru delasaneniete Gi9ii rorij lste nr.i alanlnjos insri sii.li dispeFcze fo! lere. ri ndh in ioate judcl.ic ch splicti metod, drcerii operali',nilor c! to4e rlisFrsate Ccle nraj elicacc Iome .le prop.g?ndei norste h rrndurilc irtrpelor inamicuhi siau dovedit 3 ti elib.rarea

ti tratrr.r soldalilor !inili .i inanic!lui. 1n !rndfih sol&lllor fi comandzntilor de hat.lioane, .o'np.nii $i pt'1oa.e si inan:culri carc !! cizrt prizo. nkri l! noi du.em imldiat mtrn.i dc dgilzlie ri rinn, prizonieiilor

pirlim ln doui g rpui: inlr'un lin.lldem p! cci care doresc si rimeoi, i.r ln ccl;lalt pe cei caro doicsc sl ple.e; pc r.e$ia din unni ii lisrm si ptece, dendrle bsni de dhn Acc:st3 das,ninte dint'odal: prop:srnd?

LJ

!

Lst

L

'd itr;

rh'purik

rtrnI rd l' 'lis'crn' m;d lrlJ d!.c orcanll lt lr0ti5 n!5b,Drcrtu , q r" vorbiod dlsDrc netodcle no'2slre rcnarci ';d6hnm lncon ,Ce p{lLLlrr' OnJ! Amaiti ron oara .u o' r pe pt ron 'rii 5 LJ ntr'3ft ii londur c! lara.;, i., .ota"l, rrtronhn oF n u ; rn ul: flk

.,UsnLltico

orlL lLrr4r

ro1!{ la ,,rLlrniril'Ll tt,li no,, r' p,,.r rerlnon'ntr lor tilrbinle Lrl' " r-bF (dJtLLur min ri ilnrfu tr' 5h Lleese' cu scaun la -"ie, o mistr.i lorrla.ficrce Dusd.nii tuinn'ul rimP s: in u rin d€ lelulls, Li\.n L, n xu 'i\.l!l i.,t" .l ", u*l ".,,r o" p' ,Dnr(' \i :! ncePul ):' "" Lrarczr pe tun'l1cnl' L trui
carc lc

ti ro,i s;nndldie in diui rJiLl n 'scflPn€J cdzuri ln alarJ d. Jrear:, nn f ro'im 'ihnj nijusr vL in' zuale dc prop:srnLlc Jlise ett D! Ir"lltr ce sos n

tot.

au

1r'o local,iale

oriesrc, zid!nlr ei

a t'opsi

de lo'zin! ts Slie st dese'

dd,sire Dm notr, ne lipsesc oameni care st dr Pjrli'1 neze, ri rtrg;m cDm lrLLl crntm t 'onLictQle nr an rlo. Dru,inc .r nc tr mLri ('ali ' I un

nil'lire prnr Lizr o.on'Li{!a nurliT'?in d isi situ{,la holJrul d lrc tt F pdlrd r!lrle - Nin NorLr rr J"nlri.';".s'","n.rl,n'" Pc ls'!nltrl de Nioqan ;-n- m,nti a ,ib srlul rl:oL i r n ludllui l n jtdrlul sli 0a v*strnLur J. sud i"ui H! rro Bszele

q0 d! I !)n: 'li-tJrtd d nrre c'L' &eiri GtP d! ni iftsrnlLrl dt E "" Jlr'atlI Nr;rn dri judelur r!n j(hnrl I in sin, De cel de vest s. tli r.ltl Sri'oi din

r

,ian. d,trnk Lrirrc !l mete do li. Cir.onlerintr Ldzci ene dc rjn

Ll! /i.jn&D3nd,r h

N4!tr prin L e.o;.,u,_ ui det!rr,* DJlun (j!drlul'iuJncou "r. s"t,n r,,aiui^ N naan). :i,r,, Lrns:n), Inpi(\i!i. D:il?irn Dirr. DurLzirirn lh niao, udoulzrn cori (r!dq,t5!hi!.n) 5iDan; t, N? jm rn mut tr Driri si:^lrin. SJnFin, c untzin, )EIzrn trprn, -s r!irn Sinco,, T,Drin, B,initru Lof!

l, -,,

erisrj crutun ! s:(c i.i <. ". .h-in€inl! 'A L,knftarte;a(trm brhLt lirirtul.e eJn: r.orn. o- noo,r"t , *i_., ptlin de 2000 dc o.! tor , !r copate se "",_: sirjnc dJ Du. l,n dr r0000 de d. h i dc,lcer airD\ aljmenle de0trd€ rn nhpc,me LJr

rionrp, f,nsh

\r.nh d i

r

ruLlelel.

5u.u!r. In olnddc imoonrdo J n plnd d! vpdck rr kr J,n mtrnt, ru jo_r consrrn 6 ror lirtcrtii. A.isr qi+.r srrLJh e orn.e mrtrt,re n r.rh de.ro ront dnDz F e de mrr ,or :i *^.i:t. ao .o,t" 3

e

fcimdhrir.

DrJ el{uri/ on:rcr rr ri jdcj!0s trgr zrJ, dusmrnut n! !z rrrlrund! icr AdotrJde b:lroronnit!efrunL T,iut!nFn,Ll!ta nn!rrL hhr . ntr! at horrhlor LlrnrreJ!dcl!tr N t cisln cJ rnporLftr, Jrr "1,3.'"rnciulrRr,ll. tz nesn:in d,r e: Gic .rr rndi rd;ncz llrzi d€ sD:re a o(dor mrlc loc.LtF din (t. r"t- , a. rudetul NineJn. o ne

itrL de:ien"nea ,u fn\ con.rtu te lunrncrrir. ".u,rir" p.nk, h,"i ?"le dr spririn ro5 n.onlu,rr Lt n lo. rc p d h de k. rron,.k t!krii3 c,Iolnn.!r t nuluritor nunrd r. qp de etr;hilul c.nnirue o neeqrih! r!,

PROILEIIA AGNTNA

sii!Jl,r pJn'lnluri or In llesiune: tlc !ranilJ ApGm.t! prstr 60ii Lltr rrtreg P' + allJ m m:nJ m4trn'.r ri mr lutin 'ie J09i ","r,1 jn drn! lz nllor ln pro\ ft J lr3n, ftr mJ nrrc .on.trtr:rL r Dosrtun.lor iL n.i!m slr h l!Jr1ul Sui .i m h d;r soi! d n oJnlnt J ,rlin. norcr lor in manz mo ?0ri! din piniiDl mn.mlrat iDtoxinaiiv

DrDa rcesta u.nerzii

6te

"h;rl,rr in udetere

ildcul lunsin

unde

\rrrn, N nsi; 5 L o0h!r anl rc\r n! pi1' : .,it tai". p.r' "1 ,i. r., r' ,! ..r m inm:re Llmp'c la n'D:rrilor' c0 .D:,1ne Drm ttrlu,. !rrc' o j!dcl'k caLrr It ;ftlor lc a@rtre nunL Loli rr.r"" ,tlr *, llLnrn, in Jnr motie ur * ",", .Ilr nira 7oi" ,ln p;mJni n t! rme'l I r c DiL: D es o,c Da r! rile frdtr mtjoritst€ pilmdnL,filor, a liind aceasti siiurtic r oolul,lr. poJl. \. snnlrnr conrnJrts 'i impirrncr rLLrr!lu' o)nrnt . Drr fu !:lr r! rli * Inpr e . ";*.,1 i" l'. (:tcsorL de !lisr, m;('ld I s mi loc ', p:l!tu Ln smcJ ari ' nh Lor noleri 5 J rhirblrlur t !lDi mrlotAlor rL J ii rrn 1.. saBU. lnt!rr!j .lrrrb(rior .o n i,l rd"seori !! 5L

hl.r.seh nicilor moshri. Piurlilul

cL shurilot cDn

!r'! o orrle ni3 LlLn Inlrcsrl rJmrrt JrlLiLrli;t! rep!z:n; destll de mult ,,,mr'i .",t"'...'l " l'ri In i-r lel stau. Drob.bil, luorurilc ti jn 'nr.c.g' confL5flrc Tr e nec trnea de stu0it: s! Lluk o lD .o;o!dc[ n de reimplrtre ndLca: r p'rjntu]Li 'l€r . ; ".ituri.Jd itdt tlloo i n le:cn 'i' trl 5 p; " "... jntcrmedir.e Acessi' csLe Dolilic. no!st.ii; iplic& htrlh

kr .i pn(ic6 lrtrnrp'n, rn\i predtrr s{roasr d,n Dr lc: p,Lun ur nFrmldrre. to D*io4La jnjrir i , r;v^. l!l!i, I r!n a inr rmc de cr i!tr,: rn dprrcnti f r,l! li,injrnl sJrdce n tufr Ld €te Joo{n ,turiir or 5u.nli lii Lrcllr i n il k pcnlitLc. !tr scu,rl de g rntim,ds L. Jnntu i, a Lird,rr ru 1rft, i,,mr r. r! Aurr' ni c rLr doiD. mro. i , n,; bnsr ri !l iLtrr sd! r,c!n dd i,Jrl ,i f,d4e. pu,+ ! or hr sJu riiorlsc Dr rnLut ,n,i hrt :r rl ll! p. c' nr 0r6t rn addr fcro/h l, !, nb ir/illlnLJ J5 pr I i de rrJcuri ri neJjnd trr ld!rt n j kLor I relollr u, sc la5J rdr 5sr ,rtretulr J" .r.trrih t:rLr ror I rrrm.dirie ! nu hLlrJrnar s; k!r r t cirun €nqqic.. Ani!nne en{

gice

prruritor inL{roedL'! tr \rtc rn.er i l 'm0oll\r ru J rrrrt rcrourre,. duoi s D hn i i,-' m4iodrlr Lrcn,r; rnkLn!r
pe c:t,J olrrnj cr P r!ru,. rn roa r rrder.c r".; -"r r ,,,,.r",r,i" -r,. jijle Ieudalo gcnljLirei xdcrmri topul4ia rntri sat in trcg tir r sr J (:rorD sle torrr untrl , Jc!t4 numc pmR\ tde r Lir id Ln riv< ! iurtdor Lr..:5i n6tdes

e,

*

riintirii relaliilor gntiLicc r€puilil ri desirArlii h(r'un

inlF nedirre in Irrdarea pil!r'l'r da r. d'ti' e terosrei Jlb' n lqioJda q or suit n 1!Jnt al re\oluliei p:l!irl' irt"nclrr p ql de oirti.u desJnL!ked .fU rc c rk' im'Lrn1 1ocm ' lc, dL5dantrl!L ln r!dctl'IL rln ri Ningrn i rpe ntri, Fo!dr n (lriJLrLni ru arril drtl( "1;!z' cu lo' rerct,onirc, (rre a! n'enJ dL 'rs'e 1trrn or or' tr'.!Lonrr drre de i,irit re\o trli.nrrJ L ord n!l o+e t rir ndi.r 5 ch,lm in(td ru ei insi'i u 'u kl !e !! sdr rr ridi €! p. orn ar ddnd 'lo 'c!sL dL-cr",r DtrtL. oba.!iL ss mtor In Ninian srQn t.ut..s" d' :gt n .cn ru\i. .rkva n i d. lrir ri, llfnill mmrnEr ,*.rio","to, -" rirmru(u o rildul n Lrsm r{liuni ' ii"d\i ulLde-. aL rudl imrltn: ar rFpJgenoa d!\t s' ntrmJ cinLl im li(ru s; nii ctrreJ!r!:IF l-r"i",l q no n,*,re.r"lJ ,*-." r - -t,t,. n oJ/s'J or prnLrr nGncari remliei. o oi le Llif lrtrJn' sau itoB trqlJt rn mr;ldr Lr. reir!\ t rerorule n intus! IaD' r.*'u,LLrr"" a" " linr ' nrrr PJ r t inL{lnedfm c: r''mr' r iorr Pnu..irlr cruzr : h4.r Lor Jr l:r '",1,i . .*t't". I rLLl d Lor itlr h dih redtr l:rn ie rL.ltrtLt inl ! ' dl x d srJ! DJr h lqDr@ d, .vinl rl k\iLliPi in intr J1J lrrj lir;nrme $ s lkiln( rrelc a' 'c r"nrzr (L trri mll nrij tr rnrilc inkrnld ! 0' i.* no in.t,*"-" sr e dpdt' ,:ifi fl!tdrcJs drcr cind idzLo'ul LlLnlfL li Tzun lP t Tin sen 'o

ln Htrhrn. mic i no5irri rJin rudetul Ctrtj! ar DroDU\ pme !tun ror irr unii :! d6r I lrFnjtr ,, rr!;u d! toft (dP! n rcel tmo Ardrta role phcasc din c Jl'n in sn ciurnt. D od.Lir tu rer ninart: m7L,o ul!idintre LrTr!nlq I Ion gen{ toch ic$Ler cu incrl:r A trm. snLl ,n 1:i3 sc rdicr !Jt!l .ontrereioluLrer plrurh ntcmeL]tr, cJre :u s mLrt ee tropri, lor pde lu!d!ri/. rc\oulnr. s:u itrnsr :troJpe ln inlrteime n re:iun ! :tr trhro itor r lc

Fnior ir;n,mD .J,.rr ,rnJnini !-otrh oste inhndcvir o pmb eh: IoarLe se oisi ^.;^r, '3. Tr:darea prluritor inlermediare sub inIlu.nL. lr0s!f or Dilerirte, Resiu. nire ru! i r alre sr rL? in tlrra slnr or(tr n do" ;r. Ll rmAne. Ca rerlriJr Jt b ocJLtc, cnrcd de rn\rnr,rto insliru h de inn c ii it :t,judin i noanrc t; e mrr Mrsh€z e, comni! d n(f :.cj e rePsrerlni arst:i i. cct€l

.pror0e cumnhd anro!e dc Drjni nprc\Mh rre,lrnturi, mednJm.n r - n! .e - a,nsri5j, {!m. mri pi, e etponr hmn,",.!ri. ute, si zLl. Dro P(: du!. rh aospoddrh irDm)r, ,rr r, dp L,r;i $r; t; hni a n.dcr. t tlrle rGsrcJ k poplrrlhr in dnnml r. sJr,.jma m mal. ._; , cc6l! erc! rlij J rillritr nrir*, -r-"t;":,. tuledz; n tJLJ rur:o.itor s k!" iro D-i h r.";" i,. hro ilor. l!*nr or r n't i:rtLrto, * * p,^ ,,-,0.t ai,. .ordiei t nro:nlor J.trtr siurt,! re\otuiro,r.; , .c \! d€zv. i n rnkrrs€ trn, m!e b,a Lte sriin rh revobL,e Ltr tisupA. (nfl c\rn/n Ltc triftntrc -. rR

q rir econoni ! ri no.iL,il trte. neni neri, tor rFme jndc. lung,u va tJ pusi n'b ser,nul inlrebrrij, Dozr nu nunsj plilurile nijlocii !u pot o ,sdhcnq presiune

tort:

eco.

nu estc rxclrs, tosibiliirter s intr'o bu!, si no nni po,ti slpo.ia nici nuncitoni, nicl siricinea

zi

no,njct

nici dlar Amat, rot.. In judltcle lunsin ti Nins,n n! .e:xs 1r.tr1ur e 5L m!d trn's'('Lc LlLp;ruser) tu JsrliEtre Dr desDk .c e rllc n A m e\h1;i s!rc ln.o'ndl. Jdr ea 61. *lrem de scunca t' Inr'nh, nu se gi Da, 1e5Jturi n mrLliccmenle 'nra, <,{ ca ndr:nLe. ntr r for'k !\pudr lrnn rc:LrLulei .3ro sunt rrcdnsc nri ahs in D.rid de vcsi d jldEdDr NinRrn si lunsin ti ln PartM dc Nord a irdellltri Sui' .itrM (loate acenr regiuni |tc P. . ac(m djn kritorill

nt,

Criteriile tolosite 1a iDPirtirea pi' m:nt!l!i. La inli{i'ca Pilnrrnlului seiasunl t3h Dks!, irr in resiunilc de nunic, unde fiDrxnlul ara ,Lc,tcpuln,o d!r L if rion siroF:n ludqtrl trnnrh14i 5i ..'Jreot tcsLP .azuri nrnt fo,ne fllinc Pinlintul sc idl m1c in mod .gal ILrttr.or lociiLorilor din liec e sat - b:rbali 9i fe rEi, behrni li tincri. Ac!n, Jn conlonnitsto c insiruc

I trnilc ConrihtLrLui Cenira!, arn rdo0bt ca.rihriu cap! ritale3 de munci: celor care pol sii nrnce.sci 1i se di ic doui o'i nsi mult pin,ilnl d.cit celor c.re nu poi:o.

Piobled. conccsillor t?li de tir. i r ro orie tr r,. tc
d ini:rln'J PrnLil"lui si s€ (r pG uLl Jl e ,lc rroJrlh Bdtri
consid t ci, d6nd dovrdi d. m lt zel 1i nunci ri lvilnd capjlrl, ei pot s: strinci rdolle nai bogaie. Dcrceea ei sunt inpokivt lmpirlirii dga1i1,re ! timilnldl!i, cici in .azut rcest. zelul lor deos!bil ri suIPlusurile de calriGl nu suni luare ln consi'ls.lie. In rcAti cheslilfe noi lrnim, e !i inajnte, dirccii\cle lr,satc de CoDilehrl Conhrl. Toiusi problema nai treb!e in.: discri?ti, irr dosDre rezdlat!1 dGcrtici M'n rrporlr strplimeilrr alLmcicrnd vom lraAe 1, fe1 de dcmvanlrjoasi pentru ei. Ei

I mp o z it u I I! n c ja r. ln,poziltrl funcir. care se percpe in ju&lDi Ningar icprezinr; 20y0 din recotri. cecacc dep:$5te e 50,i cota previzuta in inst.Lcli!nik comiirrurui cenhat. Ntr cnc indicrr si se inkodrce schimb:ri ac!n, ciind odc.I)erea imPozih tri se ti dec. lneazr;colr r. ti red(si ,nri viiror. tn .l].i de.celsta, in acelc l)ii4i ale jrdetelor suicruen, Linsi:n g tunsin care tac pa e din i.'iioritrl bazli rerolr4ionare, resiune t" jnhesime mtrnioas:, li.anii Lrih{ inGo mizerie neagri, 9i dcle ci nu t.ebue si sc ia nitorit. Fnndurile nec.sare pentru acoferir.a.helLfcliior s rcriului ri rlc Gilzii lorii le stoarcen del. trliao ii din i.piunlle albe,

tn

cceace

fiveite sprorizior.r!, A.nrtci rctii,

orezul

pmie Ii 1trri deocr dat, (in cee iul impozituluih juCel(l NiiC.n i,r banii kcbuo storsi in intrcgi'ne deli luhao.i. Ir O.toftL,rh, in cr*trI trnli raid de pa.iiz,ni prin judEul Suicirar, an oDiinut pe acdsli calc m:i bine de I0.000 de nrani. Acerli bani vor ijtrnec p!nhu uf timp, iar pe uimii loD vede..

lost (eate pretuiindeni organe judetene, raionalc a1c puleii popul.r., dar denumirile lor nu .olespund cscnlei lor. hr multe iocuri nu ciJi adlniri de deprl,li ai mtrncilorilor, lerrnilor ti 3oldalilor. co. nitekle ereculive de plasi, rdionale, bi driar Si cele judelene, sunt al.sc la !n Iel de Deetingui dc na*r. k .scmcn.a neetingfi dc mrs:. convocaic llirli o pregii. tir. prealabilii, nu se pol dhcuir ptubhmele $i eh nu pol li !n miild de educ're polilict a nasselo!. ln pltrs La acesie meclinsuri ies u$or invingrlo rprezentantii int€kctualit:1ii sau eknEnleh intiltrrle. In lneLe l@uri sduniiilc de depuiali sunl pivite nrnmi ca organc scdelnice, a ctro! iunclic principalii este de o ahgc oni tetele exoculivc; dupi aleg{i lnlresg: pntere este co. cenirati in dhileie si .dunirilc sunt dnte litirii Nu se deloc nd$:ni de dcPulali ai nuncitorilor. iiirenild si soldalilo a .:ror esenlt si

]\!

!i de pllst

.orestundi dcntrfrnii lori ar.m, dd toade Puline rlceasta so explici to.m.i Prin iaptul di popularizaiea noului siskn de cordmele li mrnca educrlivii corespun zitoarc na( iosl tiicute i.tr'o nisura sulicienu Bksl€ matele tradilii ric cpocii leldale, cu m.lodlle ei dicla_ to.i:le, shu lnriid:icinnl €d:nc in con$ijntr tusselor t,opularc $i .hirr a membrilor do D.rtid qi n pol Ii stc. pile dintr'od.li: rczolvand problcmclc, ormenjl cauti sii .ibi .rl mzi rnliii bltah dc caP;nr le este pe |jlac !n sislem demosrtic ln c:re cristi ,,nulle tiriginoli sh_ {cnul cenlrilhmului d€mocmth se va inridici'[ tn or

ganiallik de massi prelutindlni Si c!fl ttebre nutroi atlLnci caid el isi va artb elicacitaha ln pnctic. luPtsi

revoluljon.re si .end nDss.l. vor inkGse c, el mobili zeazi Fl mai bine fodele poporului $i conlriDue cel m,i d!1t 1a lrpld l1ri. Noi elaboriin rcu un statd organizatoric anr:nunlit al rdunirilor dc dep!ttti de ioth gr* dele (ln conlormiialc c! dnecln'ele genersle te Coni lclllui Ccntral) Si hepial lndreptim grelelile trccuiol!i Adunidk d€ deptrt,ti de lort! pradclc ai sold.lilor din Arnat, rotic sc lr:nsfomi ,crn ii ele in org.ne cart f$rliorcazi regtrlat; no hdreptiD gretah din lrecul, crre a constat ln aceea ti rve.m ntrmai comitctc dc sol. d.ti, dar nu ,v.am aduni dc dcpulrti oi soldrlilor. prin ddnlmnea de,,guvern.l m!nciloriloi, liiranilor ti soldalilor", .are este acum larg curosorli In popor, se intelege un comihi. deoer€ce or'renji in.i nu tiiu ci adunirile de deput,li sunl jnv.stile cu ptrtcre ri consi d n ci adcvirat! potcr o rcprczinii numri comitctele. Coflitelele execuLive .are rtr se strijinil pe idrniirile dc deptrr,ti ruohi adcsco pmblcnr.lc iir: . rve. kgilurii c! massele, dnu do!.di de fthol:irnc si concilia ro sm rn prcbhmEh .onfisdrii ti imp:4jrii pi,ril,tu1tri. In acesie comitete .xecutivc exisli risipi ti miitrilc! de le.fra albilor c1c sc lschircazi dola luplr rmpofna 1or sau drt dovadi de nchot:rirc ln acaasti lupl:. Pijni ii plenareh .o rilelelor excNtirc sc inlrunlsc iD:ne Er, iort! drestiurilc Iiind iezolraie de bnoul comitcilltri. ln N:drul .omiktelor raionalo ti de plasii sc intrdctic rm .hiar biroDl lrebtr.ire slnt cordusc peFon'l de pE $dintei de senelari de tettrl secliei financiarc ai de co. mdrd.nLrl dela$mlnlului Girzii rorii {sau al dela. rrmentului de rrsculali) ! acetti p.h! oamenl slnt ac. tiri$ii p( incnii ai omiteiului lsa df. principiul

cenhalisuhi dcno.ntic nu s 6 ntre$lenit nici chiar rn munca otganelor guvemamenl.le, In perioada in tiali micii motieri ri .hiabu'ii .a!t, iDfel tichip si p:trundi in conlitelele exeulive, flai ales rn cels dc pla3i. prninduJi bandaole ro$iiti ticand pc .nluziagiii, ei se slreo.ri prin JntelS.lun! jn coniletele execuliveti acatarea?i tolul in nai.ile lor, lranslormind te nembrii comi{ciclor .arc ftprerini, lir:injoer sd' r!.i ln simpli natistici.ni. ,\.e$ti oaDEni pot ti scotl di. coditetc nlnai snulgilndulise ln cursul luplei nDsca Si ridi.ilnd jmpohiva lor lirinimea sir.ci. DeSi asemenea lenomene nu se mrnileni pd iindeni, totuqi ele aulon conslatate in mtrlle ioclri. Parlidtrl se bmlrii de rn nnens trestigitr in landt. ile nasselor, dar prenigiul org,nclor gnychanentale e5te departe de r li $tisl:dior. A.cast, sc intiDpli din

cuza., o'grnch dcpr id, sli:idlindu{e sttisimplilice mun.a, rezolvd nllle probhnE singure, psh 8apul o! sanclor plhrii. Aceste .azuri strnt lo le fEcvdtc. lnce nu tesLe tot erislii lE4iuni commntc in organde pu ie,ii hr scolo trnde elo exkti n! slnl tolosiLe in nisuri sxij.ieni:. In lijtor Darlidrl trebre sii lndepLinersc, sar rina dc a mndtrce.rganele tuhrii: dircctnsle tj nistr nlc parlidulri, ,n ,lar, de prop,g,ndi, trcbuc lranq,us ln vkli 0rin orgonele cuvrnaddlrle. Trebtre evilrti Dractica defodtroasi a qomindanllrri, c.E diclcazi direcl ordirele ssh organ.loi gur(n netl€k SITUATIA IN O8GANIZATNLE DE PAR'ID

Desllirurrrs, lrCtei Jmtolriva opor l, nismrl!i. Inrinlc Sidlti,,pulsdr uldin 2l,Url' 1927

orsrnizaliile de Drrtid dln jud.lclc Regtunii

de

granllb se aflau, pulem spune, in intreglne in manr oporlunhtilo!. In momenlul izbucntii corharevolutiel, numai in rare.azuri se ducea o lupl! Dotidti impohiva cl. In Oclomlrric aml tr{!i, clind Armata rcsie (iegi. nentrl I din dirizia l.a a .orp!tui I al Arnalei rcvoltr. sosit in Iudelele Resiu tiorare nuncilorertii,riinQrii) nii de gra.ili. rim:scs :i 3.olo numai unii menb dc pa id care au rcutit si sc rsctrrdil de nmiriq in tlnp ce organizailile dc parLid t[soseri ir trlregimc zdrobite de dutman. Din Nolmbric .rul trcctrt pali h Aprilie anul aclsla &sfi$trrl rcla:cr$ o.qanizaiiilor de parlid, iar din .uri elc ar jncepllr si crerscii veniginos. ultimul an, maritesiiiri de oforllnhm in partid s'au obserla1, c.li iminte, pret,'tindeni: !nii meabri dc Frlid nu drdcau do!3dri de hor:fte in lupri ti Ia ,pro. pierea inaricllri plec L detfle jn nunti, ceeace s nu me. ,,a se tlne la p:lndiL aliii, nr dorinla lor de . duce o activitale inhnsi, altrnE.u Dd c!lca ptrtsch ismului. Toate 3.cst!. srnt manif.siiri ,1e idcolosidl p'occn'l cilnii indellngale in lupti nic-Lrrgh.z!. p.rtinic, rceste d.niIlstiri dkper al .ducitii in s|nil $ ke at. ic.stc m.niiestiri .le ideologici mic burgheze atr loc si In ,lrmata rosic, La otensiva irrmicului propr.

.

s:

t!

i

Ii

fiein senstrlsnlrilrji prin tr'gii. $i o piirere ti alla dau ex prim.te .deseori Llc ciLre una ti aceeali pesoani ,'n cusnl dhcuttrii prohleNlor de conducerc a DpeEiir. nilor mjlil,re. NDnai In Rl md indrlffgate lupte jnlenc d. partid ri iu,nri tligind invilinini. dln t ptele obiediec -- ntun.i .iind, de pildri, riscul exhem a dus la pierdcri indj, iir fuga z dL! li Jnhengere sn iMlh €ste hdr.?lrtt llepl:t.

Tefldinisle dc palriotism local nomi, Regiunii dc unele

pirli

sc

erriil,

afli inc;i ln

Bo-

are un carzcter agrar, iar ln

st

iul

prtirrlFl ,,rl tiuci tl

pGilogllli (ii rcgiunil. d! dd!

oenlrtr n,icinstll

orezului se iolose$c dai nhs ti!a I flsil.gul, ri nunmi in vii exhii r6rnile de nlinii). ln riatr siali do& nelte prttrlindeni organizarc, c.ntilicii, ln cadrul di' ieia oanrenii crre por.li rcNlar iure form$zii o nnilrlc inde0endenti. Se lntinpli rdesooric! rn Drsaniraliile de partid s:tcrti, orerniz4 i crcal! dtr0i principirl lerito rial, toli menbrii celulei si Do311c ,.cla! mmq irruduDarea celuki sii lh pur ti sin|ltr o idmsm a sinlii ln acesle condilil eslc inlr'.desiir greu si setzi trn ,.pa jd hollcvic comLi.tir" l OrDFnii nu ri dar *tina d.siul d. limpedo ci 0eniru pa.tidul conNnist m crisl, g'ni13 de nrt ti provincirlci ci ntr.si (.u sern,r dcsiul de linr ocdc d.ascddner cii Dentr! rartidul con nist Dr exhti nici hotare j(Ll4ene, reionsle !i d: !1asii. lrrtriinrrea ,]nrke judel., jnsiriinr.c prcroca{i de tendi'rlclc dc p.' iriotisE local, este loane plhrnic: r cr Nxisiii $i lnlrt rrio:nclc, ti cl)i iDirc tlitiie u.tria !i nceluisr judel il'inca d. lirnrrirc lnd.cpixiii jDpoLrir. rc.stor tcndinle Iii jn cel nrll btrn caz Ezultaie itt:ne i in iond insi ln rMsl: chctilLnc nc ?juli ln mod obicdn olensiv. lor 1rlor rlbe. cde t! lin *amr de niciun jel tl. sFnile De t,ildi, ,,erpediiiik comune de pcd{src rlc toielor d r evolulionarc din dou:i p,olincii utelc p. oanrenii nortri in lopti inpotr^'r lor. ti ntrrui in l!lu1 ac.sla se

lkhid.:zi lrdptit instriiinere. loct:. Dzio.il, rnci sa. rii inlregi de asemenca ,nviliminl., t!ndintele de po lrioihm Iocal au lnc.pul si dhtzrl.

P'oblrd.

Dopulali!i locil0 rr | .e

lei v€nile di! alte p!rli.

Injudelele R.giu dc gr.nili existi in.i o probl.DS nii specilici I ircblem: discordici dinhe poprl,lia locrli ri cca vcnit, din alte p;ii1i. Inire poprl.lia birtinati ti loctriiorii origin.ri din .lte provincii, care au ven:t aci din Nord zcum ceteva sute de ani, exhtii o ,d:in.t dis.ordh, domnesle o pu hrnicii d(iDinie, car! ffe rijdicini hlori.e li care caleod:ti ia Iom. trnei luplc invcltun3te. Aceasli popr. latle veniii din ttc p:rti ti stabilii: dcla hotartrl t,to vinciilor Fuluinn Si Crnnd(n de{lungul hotarului pro vinciilor llunan ti Trirnsi ltni ln partea de Sud s pro. vinciei H!b.i ntrm:!i ci{!va milioanc d! sulkle. Locri. torii lcniti din ,l{e ptli si sirbilili in munli au tosl supui perscculiilor de cilre poprlrlia bitlinat;, care ocrpi Senrile, ti din iinplri slricechi nu aveau niciln lel de dreDluri DoliLice Revolulia rulionalii care a a{ut Loc acun doi lni ti rnul irectrt a lost i enpinat, cu bucurie de poprlalh rcnila din altc pirli, c.re socoiea ci ror vcni iimpuri mai brne. Dr ierolulia a Iosi ittrrnli $i Iocritorii veniti din llte plirli nl sup(ri, ct ti lnainte, pesecuiiilor de .iire poptrlatia Lir$iM5r. In regiunla noastrll in jtrdetele Ningin, Suiciuan, piellli',deni de problena Linsian ti Cialin - ne lorim plaliilor djnlre populalia Diitlin,ti ti cea vetite din rltc p:rli, ace.nij probkmi ptrnandu se deosebil d. ,cul ln judelul Nirgrn. Acum ndi.ni si anll lrecli, o D.rte a popul,lioi bi$inare din j!delul Ningsn cu stare de spnil rcr.lulionari, rniid! se c! populalia lenili din p:di, , ristlrnal, slb conduceFa pftidului com! 'lie dist, prlerea tlhao ilor ti 1et.n ilor provenili din riddurile populatieibiiinat3, luind It mgno sa jnheg judelul. ln iurie airl tredn glrcmtrl provinci.l dii

psi dc sa ridicai inpohiva rsvolltiei. Tziansi a1lli Ciu iar in Seplemblic tuhro.ii $i lelen ii ar condus huP.le ltri Ci! Peide inho ,,exped iie de pcde0sne" imPohlva N ngxnulli.li d n no! a! prolocal l! J rntrc popJltlis | 5iLn355 5 Ga vcni a lii JlL. lr(i O senenq dis' cordie inlre Do0ulatia btstinari ti ccr vcnit, din ,1te pirli n.r hebui, in lond, si exisle in rntrdurile cldselor r\nloaL!h, m!nfllorii !i 1;rJn 5' .! ttjl m:i nult ', rc €li or Lli un rul nar lrebu, d h lidIlnF zsuoia rarlidul! comunisr. In lJpl, h't. drtorii: rrn,5i{elor ;ir\(h .re'sD disrord,e conlin!i si eri5lc Dc pLldr, Rcgirnea de rn Aususi, dnd noi an lost lnfr:inii 'r srnnili, kr lohro.ii ti letcn ii provenjli din randurile uo!u aLe bi5tin:5e au adtr5 lr!lP rc.('0trrrc tn Nit aln ri ru nkpul v rjspriliea
a liranild dn iJnd!flh Nnuls{ki bislinaF .u lreclt de p lea du$,nuh1i, li ao pls [rndsole ,lbo si au condls lrtrF]e albc si dca Ioc ca or,€tiun d. c!rEiire in nunli ,r\rmrli roik , zdro' - -id n oliombrt No.mLre gil inptuuni rt rei. b t pc ,Lbi, tr'6n L'ttLin35i z! t (lor tuqjtL r losi luaL de t,ra si Bt"n(i Jvutul 'on ii sp n! care l neiu poplhlici wn re 3 le pirl A(s' !qre i. Lurrdrisc orlLndea \Dta'n orrJnzrliilor de |md, rto@ dmo dl;ed la o'n lur i rbsurLlt lklodi noiniL de a.L lne n red!.c Lr lmnoJr€h: Pe de o r.rlA LleJirLrJn o munr: . froPJsanJ;, !rplictnd a noi nu ucdem 0e htuiLirarc trgir Ia Lluim,n si .j. Llr.J un hran luliL k Ln(o3r., el \r pr mi prmdn{ ,lcolorrri.u Gilat'; in tcul z.er, 3r!l3m pe 1:tu' de ,nrltreili tulrao iLor ti hsen n, iueit e se e

'bft{

fnto.n, lini$ili

acas5, Pe de ali, pd e, a!loritillle lldcknc atr silit pe 1:!anii ap,4inand popu. kliei lenile difl alie pr4i sa rcslitue vechilor posesori rvultrl lor, dlcl:rtnd ci liranii din r:indrile poptrlali€i bittinale strnt 1uali s!b Drotecli. atrloiiilililor. lar cei rrivesl. ors:niza{iih de p,rlid. noi inlensjrhinn nunca de edrc.re, cijrlrnd pin loat3 Dijlorccle si rerDir, direr mcobrjlor dc parlid .p4i'Uid anibclor grpe.

ilor

ti si

se

lridarcr clenPntelo lilic. h pdioad: dc avent al rcvolulisj

slrectrrat ri spcculeazi nro entul

(lui€),

poDro

iiiand de prinrirea pe scart larg, in pa id, Jn randsril. ndaslrc ru pilruns mllle oleEcnte sliiine: numi nenbilor dc p, i,l lD Regiunea de gmniii : kecut rcDede de 10000. prinhe crdrelc de conduft. al. .e]tr. hlor ri conitetelor raionale predoninau noii orembli d. pz id, deaceea nu rttrtcrm si orgrniz:itr' cum lrcbuc fl!..r cdtrcalivi de Da.lid. Od3ti desliinluircr tc .oarei albe, eleDFnhle sheclr.i! nc.au tlidrl si ar in ceput si denmie p. tov€liilii norLi Eadionarilor, ceeac. a dus la diderea cel.i Dri Drnri triirli r orsanizllijlor de pdnld din regiunih alb.. Dupll Septembric doi n linretrnE o .urilire orr gici a parlidului ri am inccput sii regLcm.nrrn in mod slrict conpozilia lui. Ir jldclcl. ru'sin ri Ninsa or gznizaliile de parlid a! fosl .ohph.t dDot\kte qi s.a prded,l la relnregisirrrea nenLirilor Ntrm:rrt DrDbri. loi d. parlid a sciirut onsideratrit, in sdLidrb capacilztea d€ lupiii a olg:nizaliilor de parlid a oescui. In tBcur lo,ie organiraliile de partid erau lcgale, df dupt Sop lehbde am lncepll si intiinliD o orsanizalie ilegau, ..re si !o3tii Irnctioia chiar duDi venke. to'letor res. L

l,onrre. ln sftlJt rimP no, (lutrn 'n kl n.hip si p, rrundem rn repiun e slbe penku , dKe munc) n insu5t nrn! u Dia n! ntn rnci 00.1i' kainicc dA;tu1 'lu)din r troliem, n oil5eh rr n ! rlnd peniruct ld 'n pule ic Jr In .l doLLe: rel1l Tr,",i!rmJ l Ak rruptLl ,'or+re' o.rpSnd tund prnlntJ la l nr l l.r

LnleFsrLc LtrrChezki kzzt orcr pdnttu trn mcnbru dc pm in trm, ciruia es(e sr.u 'nult ii; s, se slabiLe6., !c;1o In prczent Doi indreplim jn ora$ acesk ercicli si .ijuUlm in lel li chip st .reid oro:ni;t" 'le ah noastre, dar deomdsli dcJ n! ,m r;siL i obLrem Drci mr L rn r€srd dtr{lh

tsDt

orr:nele .unLluc.toJr< Lle ror(i'l ri--; *1, eld si Jd ahirnl,:t tltnn tln {om lcte calukle sunt suLordotate comitetului raional id o mileiul mional - celri iudelean ln inprejur,ri spe' dale se crte.zd ca vsisi irlermedirrii Jnl.e conriietele

r.iomle si cde ind.ie.c comitcle de rrio.ne specidle: Jr ! /1, de p I'lr, cornihlllc dt m o:nc slFc aLc can irn i nn, ortL: d. NorL!. irr 3lt! DrrLec de Sud En de s t ld c\ah iuddtrLu, luosin ln tol.L In Rci 'ta ' n Ntrrsin, h'n
.iL.!.6 fi i !i ss orgrn Tezc !nc, or: ntr Liiilor cmric

3cr?s' , fod z,lrob tc d. J l,i, In ulL mr jun:trle r inul!' Jlln Jic' comirttulJi r&zr cu tllckl" N n!-3n ), ldrs 'b d€c! ion .r I rl.teRn drd Cahn,lon k,njo'mat n com:Lel

r

,. .,,i"" **.r' p.nr,, Ini,'an lreiue si

rr.eci

J n loac

prit ci.lin

in

trdetcle ldsr'n ti An trinn a.oro o3

d

s'au lnlos firli niciun rcztrltsl. Irr h .eer.€ piv.rk coDitelul judetean din vnnan, tu carc am tiiut in lamadc :nul ac.sta o $didlii conln: 12 suiciuan, e nai lrine de o jtrfrrLate dc an da crnd albii l.a! izolai de noi, li nhDr reltit si inkid in lesitsri cu el decii o singnri dali, ln Sepiemtirie, i'n timptrl actitrnilor de psrtizaii ini.eprinse de uniiiililc Armrrei rotii langa Vanan. Inpftun: cu unit4ite no.stre a( pte.ri de acolo in Tzinsansan 30 dc l:anicu stare de sfn rcvohtio narl tj din ei a ton scrt aclm detstanentll vaniarez al c;Dii ro$ii. lD jud4!l antu no exisri organDalii dc pa id. Judetur Tzirn esre siluar in v{inikrca judltului IunsiD, d,r cu ioate 3.esle. conriteiul de Fa id din j! delll Tzian s iiiml i. legitu.:i cu noi nlmai de do!:i ori ri ru nea dal nicirn ejutor. Aceasta este exiren de ciudat. In mioDll $ilian din judclul ouidun sa,icut dc dotr: ori imri(irea pijminlllli tn Martie ti tn Algust au lost creele org rDalii de psrtid, c,!e - ti sunt suboidonaic cbmii!rul!i sDeial din llrnanll de Sud cu corirll la $icrdun Griontrl Lunsi). ConriLeteh judelenc sunt subordon.ie.oniletului sp.cial 0i Rc.iunij de grarili Hunan Tzknsi La 90l'Lai, in srlu1,{ao

mni.

pio (judehl Nnq:n) sk linut prina .onlernti

dc a Regnrnii de cranili, care a alls primul .omihi 3Dccial, alciluit dir 23 de pFsoane, cu M3o Tze dtrn cs

p,rtid

in lulie coDileLd dc parlid 81 provincili Hu. a hinis pe lan (ai miD, car a lost insircinat s, indeplinmsii lLr4ia de soseilr. in SqrlemLrie lan Kai min Ja trliolniivit, iar lrnc{ia de secretsr I lnde. plinilo Tan Ci.n lin ID crnd principrele lo(e ale Amrlei Rotii Jru indrepkt ^rgrst,tn parles de Srd z Hu. nanului, hr albii incepuscril si ex4ciir o otrternhi pr. seectar. Dnn

Jm linll la lunsin u Amr:tJ Ri\€ sJ rn mturrtutr:: c.Lratrd jn \insrn, a tost convo.ali Ia tors rn OcLombric Lr ^lao prnrJ J F€qrln i Lle sr niLi 1l! n1J i n 3 2 a conr.r l+ ottorrbnc dr(rb 5i ;-.. mnrsrLLi. {r., re7o1trlid .,P.obknele rem r drfil 3 zile. a tost .doptaii d. 0rn d dii negi!ner rL e orHJnDsl oolLtne r 'ior '( l" q,,",t," r ,tL" r.l,' 'r Ir !.rr.r nl. . rost dLe5 3 hi; ren'itel i(ial iDn 'L dn le,remLri Din "l ttestr D.rle Tri CLPn n, Co D. Ccn I Ltrn Cioo lit ciu cL;n Lzc. L ! rrn l; llri Prn c !, rln s lun Ian Bin. L, Tire k sun I ir tu,n vtn ls vrn Tzo (un, c.i c Pi jen, I\\rD Tt !n, iudn si sirn lrn Tzo r,n r{ii.''ir s, lle Tin n. ln L rc du ion :l$e 5 per $inc ji rrunie cu ran cien-lin (truncitot ca screrar ri cc L ckn rt lrlrL.tturll !r *trrtJr ddjuntt !' 14 ,i , tl-" L *, dc J b .oikrinlr L! Ilxlrd ,nLne

ti ' sren irr trr lnJ

AlDrr k.aiun

D.".*" inlrr:sr" rrnDiL,

;,.,r d,;:r

Lle

c ! i d!! ' conLrct!( J. Frnni

d. -m",in b rc rcdnp!sLrii osmrni i rruk c! Ch De .a sccrtla!. Coniiieltrl sPecisl li comi tcirl de rrmrli sml nrboldonrte conli(etului d' rroit Din comilltrL de lrcit, .are a Iost reiitiinlit h 6 Nocnl bn., fr.!, 0an!, on . n nJ .rltr Cn htllui Cenrn'l

r rrrtidul!, lho T^ dln C!De s"(!tru]comleLlli to.rt de Dxrrrd iTinL"n.Ljnl, n lo,rotdnlremun . tri rs;n TDo+nr , !i 1D Jn\ lintre 1tr3ni (^1:o Che-ren) - ln tot:l 5 pefornei ca sccrttar a lost ales \l3o l.e dun ln tJ,l l .onihr! u de konL Ju lo.i ptur',srnd: -"tr' 6m orr r. s{reld { n rttie dem\carea sin

selh oiu.nizatdhi, o omisie r.nlru dhrl: si o co Gic miliirri. Coinitctul de troni conduce oreanl;aljle loole de pdiid Nccesilatei crkrentci co

o

njtetdui spccial de psriid na dispilillt, ddarece .ohi. letul de ltunt lrcbue .;tsd:lr qi v d!pla+ze im0retrn,

s;ien.onrlienli

de r,p1ut c:i lroblcma rotun,i.on. duciitor al ideotogici t)roteiarc csle ercptionat de im lorrailJ. O,ginir4i c de Ir d din rLd.kk nesrunii r! sf. njii n nl 3l i ! r! rrri.r I in irr?e m- d n t,rrn, rj liri conduccrca ideologir) a trolcrari2rutLri ctc pot s.o a?ucc pe m dDD gEtit l.Icbue sii s. a.orde c.3 Dai

flare ateDtie nitcjrii stndicatc r. caDjiatele de ildct si ,! Iocaliiiiile nai; in at.ri de ..!asla lreble hirir procenl!l repmrnLanl or m!ncrro, or rn orernde !u. mr rJ gr!releJ sp{ ric; J un.iLolilnr | {iEnilnr
DESPNE

CARAfi TNIL RIVOLUT'EI

Noi snlL.n hlr! lDrut de,.ord !u hotiririte Intertu. lionalei Contrnhle in probhd, chjn.zi ji Drc?onj or nJ trt.e ncJ nrrdLtb:r, pfin rr:Dr re\oluli:i L,ur

sh.zodemo.rJLrc! pro{Jm!L re!.r;riri i.ntrtrri. consevanle din Chjna Dr€rsd.I jn dom.niut Doliricii berarr nrliotrrh.tertin:i rn don niut uotiiroL !nre.ncL,rhidaH b!rg u !i cumprrdor! to orie LJcri!rnkra Ljsriinlrrce nl:lrlor r.urrtr r !nF t turltrnrred !!remutr m iuri!ltor N!m ornrt',u r.tfel de rdo ulie LlendmL.: se [email protected] o iLr;viBt; b:2, prnh, /rEsea h socirl.m. L!Drand rn .usut dltmu u sn rn d hriLc toq!(i, nu .; ljirt tro'und d.{rerrner v:rutli roKrulDmr i hd n inrr:$r ei

h cetela dici regiunl dxktn puter. rdti! .lld pa e popoiul Jn nrhegrrl si! nu se bNurt inci de dreptuile demosaticc obi$nui1e; muncitorit, tliranii Si cerctrrile democraiice ale burylMiei nu au Pe de o parie,

lfl

pd de

libertalea .uveninlui !i a jnhunirilor, iar ap ien{la la partid(l comunisl esl. snsideoti drept cea n,i grav, sosi ,r\rmsts rosic. msss.le ii Iac o prjnire r.ce, 5i numai dnpi c. se du€ trunci de agita' lj. poprhli. devino tEplat nai P Ditoare Cu oicare nitili ale duTDBn!1ui n.an lntehit, lr.buia si ducem Lrptr jnve$lnale lmpohiva lor: caztrri dd 1r44e dc paF no:slre 3ru de ri{orlc ln s:inul arm,t€i duFare d€candali n'au aNUL lft. &a stau hdrile chisr cu n LrDlu lD1.ch Liate corld b .'l inamilllu

ls

.,

cr

h' ,irl" 2l I\sL cl:re(('t:tcc n.imultpc,r!b''

Noi Esimlin lodtc prolund izollrea norslri ri .ttel)tan c.1e. care dtrc. vine sirr5itul. c! nd;6dd. nlrcrg, ltr, Jl rcvoultri snre Dn :!dnL inpduo, deJ::'trJ ltrfiLei !lrpa Polili@ ri in aceasti dem@ralic. trtrisetrdtr ltrptt nio brrghezie orit.nca{i. C, pr \crlc polLh.i no:rltu trli J- mic, blrshaie p;n; ln Flbruujie 6n 1 rclnJ rJ J ro.t re:lN ru5ti ln M: ic a losl la \insan pre$dinleh comiletllui spthl de panid din Hln:ml dc Sud, c.rc nc x .Iili.at pcnLru idplul.e rm fi dc!iii, chjPUrih. p'ea nult 5Pre dicapta' incendlcm ti u.idem PI€, pllin, cii nu jnriphim zis' politici dc JrlnsfomaE a niciLor burylrczi h ptu' leiari, penlru aa apoi si.l silim si F alrllre revolutki Din de.sti canza conducde. comit€iuhi de trott a lost deslituil:, ti polilica noashi z 16l ehimbalt Ir Aprilie, c6nd introrg. ,malt r esit Jn Resirns d.

sti

ftr

i

s

.i

rt:

bre

granilb, noi incendiah ti lcidcam, ca $i inainte, pulin, d,r procddam cn o severiiatc exhaordinzri to conthca. Ba avutului d.Crstorillr Djjleii 1a omfe ti jnpftrez biner$a a nicilor noticri ri a .hiabr lor Ja snk. Lo. zinca comitetului speci.l de prrlid din Hun:nul de sud ,.loale inlreprjnderile a .ipitar daas* - m0ncirotlor,, denea. large resp9ndire, aceasri potitici sianshLa dc loviE jn mis bursi,ezie o dun nt ces sai nmE pans a €i in lagilrul irhao ilor ti al leten.ilor. Accrsti portc a flicii brrghezii ti.a pls banderole aibr ti a tlltal tn. pohiva no,slrt. In (ltinul nnp fmi, jn t.sitld cr shjnb.rea hcpt6tt a poliiicii, siidatia sa jnbunitjlit inhlcaba Rezlliate deosebit de bhe 0u tost obhrutr ln Judclrl Sricjuan, !nde legusto!ii din capitala jude lului ii din cenhrle d. phs: nu sd ten dc noi 5i nu s ascund, if unii aduc laudo Amrhi rotii. rn oii5etele Tsoli!siui ri Santinsl!i (trnde odrti h hei zite esk IAIC) se adunl la tirgri peni la 20.000 dc ormcni cilri €bso1tr1 lir:i prMdcnt. Acest irpt dolederte .: politica norstri rre o olienhre justi. Inpozitelc t laxete pe care tuhao.ii ti hten ii le stringea! dclr pDpulrtie erau Iofitc grcle;penliu brcala d€ drujn dc 70 de li di.te Hlaniao li Toolinsiui, ,,det,tanentul de rrrri marc"zrdin Sriciur lu3 de cinci ori ram,la orice pro. duse ac cole Noi am zdrobil ac$t ..detarameni dc rc prinaie , an lichidal vama $j prin ac€sLn an crsliqat sprijin,l tutu'or jii,nilo., rtnegusroritor nijLocii ri micj. In legiiuri a! taplul ci Comitetul Cenirel nc cde 3i publicin un progrrn pDlitic carc se tin: sean. dc inh 16de micii b0rchezii, Ia rlind!1 nostru rugjm conitelrt Cenhal s, elaboreze Denrrr conl

simr politic generel !l ieloluliei dmoctuLo, .are si prevadi intseftle Erncilotilot, revolltiz ,grari si e1i

c ! 3re 1oc in jn econo prcdminii agricuiira ,'n sre China laii die o constituc desLinlujrea riscoalclor c! lo{e d dale Noi propunom ca comilelul c.ntmlsi se ocupo ln mod s$ios de nunca militorS Trrsitrm dhtinctivi a rcvohlilei

DBPNlj DAZA REVOLUI'ONARA

ljnlul muntos Losiaosan tue plin parie de Notd prorinciei GMndM, dc{ lNgnl holaruluj provincillor a Hnnln ri Trionsj, prni tn pa ea dc Sud a provinciei Hubei. Nol m stiibi{lt inlrcg acest hnJ mm1os, ti dzce ede si comtrr:n dileritcle Prrli ale lanlului, Par tea hl dc frijloc, cr enhul le Ningan, 6t€ cd nai t3voEbili lcnhn cleare. bazsi nodire milit E. ln pa ca de Ndd a lanlului, .ondiliile relhfului sunt nai putin f.vonbile penlru olensirt ti:piirare deit In Pzriea en' lmlt; ir afari de aceast!, parlca de Nord este prM rpm,pe de darile.entrc polithe, Si, d..i nu i lnlioninr si o.!!im r.pid omtele Ciansa *u Uhan, cslc toarte riscrnt sl plasim cer m2i oare pa e a fo4elor noastre rrmaie rn rceirn., judetelor Liuian, Lilin, Pinsian ti TDngtr.ln parlea do Sud.lzntului, rclief!lcslcm,i li' vorrbil pcniiu noi decrt nr partca de Nord, d3! baztr de nassn aici este mei slabi decii in PatLea ccntDlil posibililrtik de. eldcil, o infhenlt polilici asupra pro vinciilor Hrnan Si Tzirnsi sunl nai lidilrte aici d{al in partea .eniralii, lnde ti@re dclirne a noNrri poale si exercite o inJludti ,s4rd taidnelor de Nord alr nheror pro!incii. Ayani,jele pi4ii centrrc , l.nlur'ri

Lollaotsi: r) erhlenk lnui sprijin in hsssete popu. l,F, cu c e im luclat nai btie de un,n, 2l ssLenta h€j org€niralll de psrttd !€lativ pli€rnice; 3) dl3tenk

fo(e arnale localc crre posedi o bdgal, experienli lupli, - crearea lor a neesit€t mai mntt de h sni sceastd oste bundl lostru cel nai de prel; inpidni cu orpll 4 al Arnatd rc$i ele corstilre o toili pe care niclun dtrwan nu !a pui€ so nimiceascir 4) exhtenta uei minuMte baze nilitap Tzineanran qi a bazeld Io4elDr armatd Iaale ,n tolie jud4ele;- 5) posibilitalea d! a ex*cita o i.Jiuenli asxpra celor dou, provjncii, tl 1otui ,srpra raio relor lor d€ Nord; tn ompar4i. cu p.rtea de sld € Hunanrlli sa!.! pa ea unor

ft

Srd, Tziansidui, ds rndc so poale €xercila inlllsnti nunai asrprr u€i provincii, ti inci numi asuFa pr4tt ei de Sud Si drpr: uno! regiuni uiiate in tunduri de provincie, rgtuncd piilii c.lral€ o lonluhi Losiaorsn arc o firseDr;ilate polili.i incolntrraDil iiai n.ft. O lipsi' r acestei regiuni o consiitue grcltillle eonomice *ceplionrle, n i ales h ceea.. privettc brnii; accasta se ex. pli.ii prif, hpi, indelungaiii prnttu c.circa si sizto.ni ctea acl a lnci b:ze rryoiltion.re $i prin fuptul ci tn jlrul ei sunt snGtraie mati lo4e ale in.miculfli. h deurs de cateva sipt'nani, i. Irnie si luliq Ca nll€iul dc parlid al provirciel Hrnan ti-a shinbai de trei ori dtdttuole cu privire la planul d. o.liune in re. giln€a loznra. Prima oaii cend a venit la noi luan De.F.n, el a ryrobat planul .rt:rii unei puteri nl prner centralS a lantrlui Losiaotan. A doua ozri su lenit Du Siulzin $i Ian (alnin, Gie au Dropus ca Arm.1, rotie sd plece trr, niciun tel de qovliali ln pa ea de Sud , Hlnanului, lisand peltru apdr@o Rgeiurii de gr:nilC de

ntrtui

200 dc baiotrcl. ,si

d!lrtrttnhlc Gisii roiii,

de

darand ci aE:rtd esle ,,o linie absoltrl just,i . A lrcir oari, c.n dupi l0 zil., a vef t din nou Iu.n D. scn; dr d€t€ aceasla, intr'o $risoiF ln c.re enn.oplqlli de nEulh, ni s. riropunsr sii dr.crl Arnr.l. rotic in 0a c; dc Esl a tlln3nulri, ditind! se din nod ci acan' este ,,o lirie sbsolrt j$ti ri propun;ndtr ni se sll ,rlio

iin ,Jiri cer mrl Ei.A toviJali" P'iniind 6.esi. i.dj' criii diosorice, ne:m !li.l lntadA'in nnlo lltlrlie roa't" r,* a o, L" -pu- t*.nil i r.ia o dra

L ' je!nilJ o ifrn sere Ld orimtcr.!lei i€ r Jola s r:ori J rost.oi i*"r, o i"a "1, .omlnJ a coiitltllli dP rJrld d' rr nrii. a lom'tel!Lui splt rl I prr d .r r .um ht! {i rldelean dc pJrlid din lun
.i

elelLrFa uneican'.anii in o lri ene pericrloasij S! a holtrit sa nd inde0linms.l rRlirel. .omiie1llui Drorincirl Droi .;L!!a zih D! s u t''n : lin /r m i r' crnd

;! ftrprl:mr

di

rrLt4lltri Dt4\r. rl 5L tolos n d:fir JP 'llr L o'i' sior d n rlsin€ntll r9, arc Llor Lrle lo., i! atrds Armils ro:h Cenciouluii aceasb s d!s la piddae3 dn!itcr:1ortu din ne.itrnlz de amnili 5i la I'irangse, Art[tirosii Ar n,ri, rosir a DLe.dul ctrls ilmnib d I .r'.tr Ll ,;! in Res,une; d" ft il; a run in.€ndJl un ntrfllr im"n\ dLinJnlr n , dci"k 5iiu ro.t rir o n i m ! r p i l n trjn'i nlci riini jrdei jrdcl, noi nereusind drp: . cscerii ,cum st h luim inrpoi ln lnir.gnn. Cit d.!r'r r.r,,l's]i! nr r,'l.r Jr !n n Hrn rLtri. ,,I:rt lin,r c:il ii.c:diLc gur srnt..l! 1ll ollor '\i d r t

i

ilor din prdinciile flrnrn. HuDei rj Tziinsi n! s prodhe va o sciziune, nici acoto nu 1rebr. si limttd sub niciM motiv lorleh princiDatc ak Arn,tcj rosii. Di.: n:r I Jcr crntionr d n rutc imroLrva lir i ;e Sld : Hunrnrl!', rm h rdB,t n" - ."ir*, n. Iriags€ din August diD Regihrr",.. de sran4:i, dar si ri lolosim !'nciienrca dirtre .orput 6 g.rnindznht st Irupe e lli !d Tziln Lt- tJnsd C ,"," I,on"" f.ami. pdk! 6 zdro rn tul e n:micu !i in run.in n l ruD; jldeleLe Tzi:n )inntu i I rLLtu r. f drr ro\ibih,ie lnitililof nornre rnJ ntr c 5J sc :rrop c Ll. pin,ia. st si stshihircJ lcgil!tu c! lnrt! 5 Jt Armarc r!5/ s; 4liona in ti4rJ dc Nord : trnl t!L Drr d 0r s tn d.El cJz :r I ircbrrt ., prdr; n Nreannt ci bazj prift p:li rr n rJne d! Esi i rlunr ulul' hi,,rta, IeSrn

rnmri !nililidc Dan'J'r lnrrurii ji ld!;tul,,rfo or t leien ilor n ' nepui Bzbo !t n n; ! !nii!ri ,te inrmi@lu se ma zf: h JUJclc ! p ns:n, C aLin !i I!si8n, la gDnilo d ntr! rrovinfl c FtlBn ! Tz:nr trJneporlrkz principJt,tor noJna to,ic i Nord ir n Iosl ineritabit totosiii d€ inanic. Comihtul Centmt no inviii si.hih !in':slpru un, inr rrir in prtld de r. eu dc 5!d : HlnrnL l!i. d lrJnspunsra rn tipt : :tu srli pkn c,re rhem d. prnrerLlLorsJ. c! i rL.p, h,om ln.sc 5i inhot!im rrrant. schinb exp*ienk variantei Hunanutui de Sud , tosl torrte.Dn ngilo e Ae6tJ rm:ru clparnli tmbuc

ao

li'an hinrc hi.rh. ."

In prezml ln lzgird lrhBo-itor ii t.sqr,itor iici n! s€ produs o sciziune. i.r trrpele inrniclltri care ar incercuit Regiune, dc g.,rili ti czft iitrefrind impohivi norstri otoaliuni i,d! p.deprn!", lin runrirj inti n.j

rrgincnl.. Tohti, d.cii ron rcrsi li It viilor s' gdsim nLjn.tur lr im.nirle 5i imbtuclnrLnlo' nu iul condilue ocniru noio prubleui r(li), !t!n.i \pirrrn n dtr n! De Liari d,n rt.qiunci dr Rraf l3 .un P!.J s:i 1 .n nhpr r6lor orla : .1, r toor ro k mii impor tanh .le um c! uj Pcntfl A"Aiunc: Jr grn 1; phca rca Armatei rosii ar puGr si duci dinlr'od:ti la rcp:' trrca jnfigng€Iii din ]luglli Chiar drci dctatmncntcle Gikzii rorii !! ror ti niNicik in inlrosi,rb, in schjinb oF saniatiilc de $Itid ticdc dc lnsss: lor ti ?drobitc cu ;!?inF, r ii arrE ,1. !n !+Lto .m!nLDJs!'hhezli mout:drre, !, Lfubu trctlLindcni rt lm.cfl n ilegl litrie, ara ctrm sa intinrPlst in r\ugtrst Si in Seplembrie Drci Jnsi Arfrrt, .otic ntr va pkca, alunci, sDtijinin_ d! re ne bzza p! c:rc rn 5ic @l o, lum tllter \i lirgim

n,!lt dc

10

1'c0t2L leliioriul pcrqJ@tiva!. ii ,t6t:

rn LDilr lk(liilc liind loirtc Promi_ PriviiF

In ceea.c P.ire$c Arnau rDti3, ctstcra ci estc po' sihili nunai naci u !. ducc o luplii rndcluig.ti i'npo_ rri,J immn!l n ksiuncr cJrc n'onrorri Tz ngin jr u. unne c\ .i . ldr L Ll o:ssr' JLl.i ir luLl'lele N'n3an, lur.rn Linjrn t, slic !:i Prot [:nd ii , eani uola dc nrni!runr cd P upinl€ Lrin Hunrn riTzi:n,i ile inanricului 3u interese conlrarii, ci inanhul este nc voil si se asisure nDDohiva rnui atrc dii toate pi4ile ti nu r! oor[, ibtrr i r .onccnltF lorlc I Aplirlnd o lat,c: iusti. lL.1 tir ncrns,rindu n. n l!ori, lh i_ lio and l: si!!r ti luand nc.pi$t pizonieri li lrol@, noj vod putea hett3l si sporim lo4ele Armaiei lotii I trin, tn consid.rrli.- pregilnr: pr Lrre nusrdr lopr' Itr! J Rogi,'su dc giinjli rn prnnilo in p{lood.

ltrili.lu ip puren ti siAlncr J,cr prin.nalet! fo(e ne Am:lei ror nL ,r I/ plir:t n n:np, de Sld d tju nanulri, pani ln Arsust Io4ele noaslre ar Ii oescui

onsiderabil. ln polida acesiei greseti, Amutr rori! a reu$il si se into?rct din no! h Regjlns de graiilil, c.ft prezinli peihu ooi av.nbje dh prncldt de \edere €l.onLi,1, or s oJJnlc 5 its jni de stir LI mrs{toij zrbr , p.Epft iveh nor;tr! rL sIni rh!' rliil d, orei<1! Nlmii d,ca e rs horJr rlrm <.1 pornohs i iuntd r !' iidnr r!.fljl(rhL blldLi jidet!nF:to in l!n,i loc ca Regilnei d. grdiilij, Arm3ta rotie v, Ftrtea sii-ri sporca$i rnanrica si s: edue Dnasj 6nni. s r jmtllnil un f decand deasrpra R€giunjj de gra nili lluiure (eagul rdru; el provoaci uE tuhro.itor

tilesen-ilordinprovinciil.Hunrr,H!bcitiTziansiti din inh$ga larii; totodrli el devinc t.etkt spehnF mhci. loillorj ilimiilor ri 50ldElilor dh provjmiite din ipro pierc. lntru.et nilil:irlii rcord, o Jnar. imDorhnli ,d podiiillor de ?edcpsift,, !r Ragtund de ssnili si as. @nea d*laralii 3h lor ca: ,,De 3!i dc ziL pc bndili li pciopsln ri pertru a.eNta milioane chelluirn,! (Lr Di pin) ti .,El d! nulli oslrri ri ace ia slot binc jn.r

.ii linia crrc rrrccdnizedzi crca unei plteri ln setorul cenlral al lanlulrl L6ia.gan 'e,a cxtindqii nEi deta e € acestei prteri esie o linie 'rj rbsolut n(csar, risbsolut jrsti. lotdeauna 9i consideriirn

3

sitr'rd urior dc i{rr( ai sraalib !i d rcn ddu & ardllih rFd! reri ! ron erhhr dbrtoL hcl&d lnur @ qhkto' n & q rb. ii iromid! e rrif, h fr! or 1?bci h F

h4i

(Van Tziui) alras lr:pi:i asupm nosst.d rten sdldatilor tta $i , dlildilor inferiori din rindlrite rmpe lor inani.e, care nu erd o i€rire djr silualiq nud;rll celc.are ni sE Dtud3u d€ b!r: voi€ prizonieri vz s!$e din zi li zi, ti acersla va d"vcni tDci ui irvor de com.

phdarc

:l

PPC

.L

tri

Aiirk, roii lnvri l lihs 5t.i6-ul!i rciu de errnjlJ lolede5 i! n mr toird rar i. "

dultri(mdi sl. drr 5i trlnerL" ctasetor,lDnr nnnh, .i ac,n. crercili o rnomil iitltrrnlii ,!rtri sjtLrxljri rc lilice dln inlrergr i.ri. D.{.ei oi ,n considefui jn-

ri ir

1rz!

drc6E

I .!!ru ! 144 6r!u4 dEdr jrllur qi !rr4 ! bs ti

tr)

sur

1d,r ritr ulhn d Ftuld! revdll e mrFd . dir ansirri D+: e vdL rJi4 rcmrrlh (cr ,+ifctrr d. F

T,h.

lGo

Td{!i ii cr dtri ,, d4! ris F !d!^d, hk,ilbi.id *u$sie dbh dh N,iciri. arllni h jun:ht a &un uj ci {dq . hdreprd slie

ju&1 siu i, u.de 3a

rsr ri! 6ni h q rla judltdtr &ktad{t li.iq! rt h chNr (,,! {tul drb t M'i') m*.d6id n eh ErchtiBrc La! ed e

Phfhi

si Lilhn, di! prclh.h Hu^'i,

k$nsr6h leil''lni dh rgnou judcldq Pilzilo ri Luiln

!i *r h 'c!Euh4! a@h o ssdlsl! de rrli ei o og'ni4i. sidal!

dii rrr'

rh trlDli @nG

i F[ri i'

dh

@dEEr.rrlhirti', dd4lon€hr teiqri i 10{ hnni

F iqri r4 u^ h qruid jurllcbr siusi, Tu^s!, PiPhi I BuEotrruiiitbar dtr u.hi n rmprcud cu b4de nd€ cd[!i d sbi !u i*liil! !' s^ h od $m.it d! 'r{dlli'nbrcia u $Li I1!o Tnnn' h Tft{rf! '. dk* dlrlrh Erchlb^ c !tr P ft L'i, h lL'dllcre khn, c$riou, Lcii^, Irisi I Tdsh, utr& e &st\u'l{ o m(qr lih{d, s liifqr. !rsn, i!$rc &bvnsG I r{!tr q,u,il. 3

$!ese - nin dc ds6 iri lldq cioi. Fovhcb rcui & lrunb rh'ir ih tuirNF h! ii.D de 4li$ 4i lnFttu .dltflsrulbi. DuPi Ris t h lrdrl PBb Fo

tr4i{4 trFb' Prh 4rsr! d. a uobhft udii {!n!rii. t Fl[L c nrc ik lintr! lin

liihu bidr q EQ' ei.

qitud d rhllir d.lhd5 r roliild Nrc Tn dr $brioi?i uta dhkil.i dcnqdtmdlii' l 1 tlFh rcldrrlio rc, hitbr! , $!ar Amtei bri rii! hrcrdL'lioej r lilorr mu i$4r h ,hdrdq o .i ri a et4ild di onni ri: nn$ tr7' ln

lboee

se

il!trg! ci &nNcihn'

r

dhei: dcrN4 h{u*liid

lrte sPr Gdqrcdnn tii".

err! x brliri. ver ercePler gnrits di! Pf Meo Tzsdtrtr h' LPb b*l*utrl ti drc 6b hfilredi

Lncrrdnrc pailh

dqi

rr.i

boii ui ILo T^dutr bli & !r! e o&ic! o tlrnlr & F dI^r

f

i. r^ -dd -m rr! n a; resr &Ld qiro

.Lm

-lDLirir\li ! r&1d!tir{ d, odhodii ruj

rc Tzu Ji arli {L

(iili ri\h 1?r !

LrrllrrriiiLr s.. rlDaloi

i rirDi li, qrj ii I tulL.rr,, iir! 3L nudo i{ ri li.r 51 lci. rldri I ruci.r I iro{b. s ii r!d. ni ri Tlixr q s r$i.

ri

j! ! rrm d d!p'i ^ tr \rr r rei 1!n' ircq@ u) .c !t6!irri r!srli{- ,i i Liignii La

, --.,; {*:' Lr-.."lLri.''-. 'lu : a n! !i,.1

De

' iirt

bYr4d x@ T4iu' 3 !.r!r ,,", .. ",". " -,, ,", ";.", "," r !!ndr, jqir !hj d!L!jsi4

Lri^r h srdyrlrs

)! . d. mn4 !r ! o sh ;aDF dn! nd;pbr iKsr

:n@tutrIa

i!r5c!

'

r\

trnr Fhr

rrur aFrrrl I iui i mrrLr . rnFJrii

rrji!i.,, r ,ii \!ij h

'

r qsturi 4 njr ri
- 14L!$ rirlvidbf

LL!'i e

DESRiDACNANE{ CONCEPT{I-OR GRISITE DIN PARTID DESPRE

ls conl,inte de ,uttt o Fldui 4 d a nbi ht, dbe, tddft. tucntL d' blc'dtut M@14 dr6 h d; a@aM a .rh4 c n\bdtut h 46d tnL a 4;ad-a,@

a

-,r) r L|' -4n4 k nqd ,in lbt rr !!\Ln q4!4i4tin e retit din aoah @rh, tuprtb rr pdila dilu c6 a^arln Erejtt, or hild n t tt or umdd o rypiak datut d. bacotd Eeh. tu4 ntqnld & hlqdtrl Nh r
(udc Er ! taa n ($d

tn

fu?!.4 Anatr 4ie d,irpi st ir r!6bthddh. h q\tdrk arpki rq dc a crtwi s dniud sd tt y r.!rte, inbo(ttb&t t .r n t dt\ed? rti :!a, u1tti nnd 4k lrn 4 hit 44 t4rj tnia, ti\i ti tt \ruIt L!! .i,i\ 7rt it lrh ta

dc p lii r corPtrlri 4 , ,1mr1oi rotii n.p.olciatu Letst' impieconcettii cxisti dici foa*c Dult .flicarea linici jlsle a Parlidnlli, Nu jncape hdoiali cl, tiri dcrrdicintrea definitivi a acs ior cooceplii,coiNl4 al irmatci.riiDr v. til' stsrdsi in.lcpli.easci s.rcinil! Pe ca'c i L! lute ir i3F frfe. lupti r{olrtionmii din Chin, lftrili. unor concc|lli gntitc in organD4ia de parlid a .or|)ului 4 nrc, desigur, c: izvor Iaptulci aceasti org.ni?atie dc parlid este rl.iitui{: nai aLes di( elomcnte lir:inestiti din alic elemcni. mic.burgl.z! i dar trpi(l cii organdr condtitoir. dc parlid n.u dus o hpill trnrrint t inl'rnsigenli lmpo lriva a.cstor conceplii gretiLe, nau cdtroi indajuns pe idc rartid in spiritul linieij6!: a pdiidnlui, con. 'neml, stiltre siclo c.!zl seriolsi s c\isienllitideuvollSrii con' c.pliilor srcsi{e. Poinirnl dcla rpiritul ..rko.ii din Sep' tqnbrie x Conil.tului aicntral ii .dnntrtt ci nr or grnizali! dc pa id a corpuLri 4 ,u lo. nanileslini . tol lelul d€ concD!1ii ncp'ohlare, contcrinl? dc !i3rUd amli car€ sunl izroar.h aetor gret.li, indicii n.lodele de drsildiicinrn . lt' -!i cl irDi 0r t.,riri'i h l Llli T,.ntrtr

Ir orgrnizalia

tol felul de

DISME PSIIOLOCIA UIrASETN

Ir

ri-!ndurilc rnri 0irli z IoMritilor din rotiN exhen de risfindiili prilDlosia militarht,i. ^rnala11.ni. lcsttrile apstei psihologii sunl !irniitoarele l. Cip!nd.: taclorunri nrjLllrr polilicii Si retuztrl dp a ieunoiSle Iapl!lcj lactorulmilil.r nu ene d{it m0l dinlre in5lrumenleh d. inilcpli.nc a sotiDilor polilice. jl\ri nr(lt, !nii xrirmli cii ,,rihci .i'd ircburile miiit're mcrC bin., mds bim, rire*e, li lroL,trrilc po!ilicc; c:nd hsii neLmiie mililrre nre.g prost, nhi heblrilc polilicc nu po1 rrerse bine Prin zce,sl, se subltriazt si noi mult id!.r rolului condrrilor ,1 lactorului mililsr lali este

2. AIiD,lia ci s.rlinile Anratri tu9ii zr Ii ulog. srr.inilor armrtci albe t .r.orna nunriin a ptrrli rtir bol; nqiil!logerca hptulri ci Arm.ta rolic chinez, Bte o organ?4i! aftat: c ! tldeprnDi. s.rcinih poliiic! ale relolrliei. Uai slcs in prezent Irnala rosie nu po:te ni.ideclm * se o;rginc.ki nrmsi si torrlc rizboi: |e lins: lrpt: pentru nn ften lo{dor trrm3i. :le iru, nl.ulL1i, ei ii Dai tvin sarcini inLpo ant in domeniul proprsrddci in n,sse. at orgrntirii m:sselo., al im. mirii m.:srldr, al r.ordirii ,lc aid.r nr.ssdor in crcars pulerii rerohlliorah ti .hi:r nr donrn:!l se,rii de organtalii .le partidtrhri comunht Rlizhoi!L pe .ar€l dk.Amrl: rorie nu cstc rn rizboi dui erchFiv de dng(l .aTboiLrruj, ci .ste un rizboi pcnhl pmp,sandri tn mzss., i.nlru org3niz,mr Dassalor, Ieniru in,rnarea n,!$elor, tenttu , le scorda ajutor jn crear3 pulcrii r lolltjonrtui i.rrnlmlx h 3re:r. a.ouri -- h propa grqdr i ,r);s..li o.lrri,rs ri nirynE, Nsselor ril

laqcarca DU!.rii $oltrliona rc ar fa.e ca aEtr:zboiul, cit ti insiri cxislenla Armatci rorii si iic lipsite dc scns. 3. De aci, ln doneniul organDotoric s1lbordon* rB organelor $re duc murca politici tn- Ardsta ioiie org,nelor mililarc, larvma lozincii,,cxlinde i auioritttii com.ndinlilor asupra activiiilii desliturale in diara ar nrtei . De?vollarea mii dcpari. € aceslor idei poariil in si,rs primejdia mperii dc nrse, a inslituirii conlFlului !m,iei 3suprs orsan.lo,jrutcrii, a ietiIiidesnb condu@ rca !rchtariat!tui si. dmi, a alrn€irii pe calez hililasli, pecarc msgc arm:tl somindznisti. 4. In dNrdiul mun.li dc agiblh ti prot:gandd jemuF: jnpon rlci .chipelor de sgilztori. In done n1!1 orqrnjz:rii nascld d!$onsidernrc, frdncil dc organizai! dc comitcG do soldrli n arm{t: $i do org.. niralli d. mr$n n ncitde,lti si liirijnqti l(ile, ceac! are ca lrnan r6lr:irgdc, nn,n.ii de igli.lc ti de p'o pngrndA ti a mrncii ors:nizalorice, 5. Ingtmi!re ln caz dc vi.torio, deDrimare ln caz dc 6, Tendinte de paiiotGd loc.l, adicii srija Jn toatc inprejlr;trile numdi p.Dtru corpul l; nclnt lcg.rez faptuhi .li utra dinhe cele mri imNrtante sarcinl alc lJnatei ro$i este lnarnirer m'ssdor pcsic iot. Este ace let spirit de g.up nhai ci pe o *ari mri n.E. 7. Fattul ci unjitovzriti, in.nizindu{e L cadrul Jn gusl corptrlxi 4, sol ci tn rta$ corpul!i 4 n ar eirst, 'i rll€ rorle revohllonrre De.ci, tendinh nlo ,n scncul Lirnuit dc puhnricii de. plistr to4eG qi ds a cvita op2 rciluii de llpl:i Acdea sut rimitite ah oDoritrnh

3N

!i

oriDla de , lirc sefib dc ondiliil. ;uhiecuv. obiectile, leLJi ierclulioraiil, rehrzll de a dr.c o

nuncil pftsevefteli, mtuDt:i, nigiloasi ir mrs{, vi. s:rinun,riir D ifrote d. ronm, p:sitrrc prnlrtr iluzii. Atnca s0nt r:miriie al. pllsch ismuluiL. Cdrkh .parili.i psihol!gi.1 miLilxrisll : L Nivelul polllic {ilzu1 De ..i, nciniehgrkr rolrLrLi .orduce.ii roliticc ln aDal:, n.irld.ccma d.oscbirii dicale dinlrr nnnt3 rot:. riarm,tr ,1b]]. 2. Tcndinllh ncrccnrrislc Cr !.narc : fapl0lll ci tD ArD.ia roric au irirrLin mre num:ir pridnieri Iu.ii lnl.o serie d! l!lite lie.e.u adus cu eii.ndintc n.r. n,rhte adin. rnrlid:icjn3ic, in v!.ieiG d. jos s'i creal o bzzi p.nl.u,prjti: troei psiholosiimilitfish. 3. Din a.este do!i raur izvo';ric o I lreir - incr' dse excesrvi in torlcl! Dil:hic ri D.itrsedere ln rorl?1.

a. LiDsr uDei rldli fe'man.nle lali de mrn.a fllilitare rir oici dilctrlrrl a.tiv. a a.esici nrnci in pnnid s losl li q o cdrri a apd liej trtreit,iil'.lo;ii milil,.ki. ir rendurilc !neipirli diinre tor3ri:i ,\lctodelc dc de:riidi.itr .: L Si ridiim p'in niun , d. edu.ali! ni!dtrt Doliti. al menLbrilor dc pnriirl. s:i nimiri'r izvoir.lc idcolosicc ah psihologiei niLiLnrhle, si li,nfi deoilrnea r.di..Lii dnrtrc Aflnn, roi e ti a nata albil. Itr r.eLrt L nr trehu! s: Iicnidi ri .in,jrilelr orortunisDUlul r rh Irls.l, h inr ui ti s: i{iedr .nprl lendinlelor c. prlriotkn lft:l

ilt nrijicim murca dc qllLcrli: r.l 1ic; ? co. Drrn,lrl lif rsi !fil,l,lil,tr, i,,,r.rl1l ir.!f. lfur,rili 2. S:i

'in

t.:1 D,tlfnrj.tr.n,!lLl n rin,lLrfilr/\if rr,i

rorir.

tI.n lDt rriiilhrl tn,la, cx ors:neL.l@il. pul.rii rer,fdlt:n1i rL nuncilorilor til,rasiiai.:glL rk ( hrirlri , .ii i lfrr 1; ir rt'dr' r , .rirdlrnlr r ilor ci !i(,tnnatcirotii, i,i.ind iLtrpLi.iL !i slrbr,:ci dh ptr0ct rli'rdl.rc org,nizr1or. ii:etl rndi.inLlc rriioL.$.i ni llnristc Ditrii Lx conLrLlrlr loI lichidarc' 3. Org,nkaliile Lo..h d! p, itl sa d.ifiitort c'iii rJ .rgrltrliilor de ti i.l lio 1)rn.ii roti!, iJr o (. ltnnlrtil ril

nde rtrtcii po0trlrrc diticr Am iLi rolii, P.nt r e\dil..sirelo nlLrc lii:iut'3 olganizrtiilor de prI li,l din r\flnatu rcrie, rsut,Ir .odaidaililor li osiati'

4 P.rlldrl lLrL,i:r si, ulnrror{i ii lsfrstrlii mrr.i i)ililrri li io ,li"Nie jir rnod rcti!.l'ierr. loorqlrizillr tl! rxriid dnfii o r.nrlLer dimtrrt lrr[res,i r lfrrspir\i]ir r ili.tr xl(iD rlrn:! Lirirc rdot,lil:l iir

5 Si

el.borrm

fn restrl,m.ni

'l ^flr{li crre sii { :larilull nr Droll pmcis slrcnilc

rotii if Airn.t

l

orsar.l! Lilild? ticclc polilice, r._ :,tiih dnrL rnn:lx i.,tn ti LroolLrlic,.om0clcnla !i :r t.1.Ld lic 'ollLi,lr. rr! fD ri r.ll1ril. dinh! .lc tL 4 !rlr.Lr niliii,. ii l,DLili.!. rorii, ElxliiL. dinr.

Drp:i c. sra 0rix!iL indiuliiL! CodiLel,'ltri C. lr.l n,coflrLl iL.\imrieirotii!einr;-i:ht'7i ntritmai pu lin! nMnitc5li,ri ic trltrrd!m(ri1:rr Atr, dc pildll, tr: duc.m' ln rirlii . h.tirnild lrtridnlri x d.\eoit nri r$.r:. nu sc inxi iormfl:rri ca(ilc grelil. .' in Ar i1'od$ rtx rtrmilrl ,sGtrm rl .rrtrr

uinrrt'nr. !lir

n-,rd,,la n.cplrsa\e dBcrt jus d :po' $ .e e ho Jrir sus el.. D:r rn [,rt a.e:slii sLil,in | ! l.rd. nrnllsurlri os(c mnri vr. mclnirli rl ap3renlil, e5 rcii:cDnerrd rijtrli de Dulin ti clridarea ac$t r l.ndinle. ,\c.3:13 Jnsednnr .a ri.ri.inile ulh.d!'b.rathnruLui rint tnr, adrrc intipte tn con. l-mu

rtiinla mdtor iovadri. O doridi jn acesl sens esie, de pild;. ljtsa de rhgere d. jnim:r ctr rrre ninr ind.plinirc lDlirtile P3.tid!lul. fietodrLc d. dcfiidi.nbrt: I Trebu. sii rrrtim jn .osinsrla t€oreijci r rllrad.mo.ratisnfrui 5i sii lichidim mdicat conc.pliiLe de te. lul accna. b p.imut rind lrcbne si exptjcirn cr uttrr ieno.rxti$rtl poJi: td sinc primcjni! subrinirii orys nk4iilor ilo pariid piDi l. conplccla tor destr:irnare, prin.jdir slrhirli ri chiar 3 distrrgcii compt€cle a .a. pacjrilii de hrlni r pa inulli, cee3.c ar tjpri p,rlidnl de posiSilii3Lc: d! n indeplini rar.inite dc tuplil ri, prin urnDr., a. duce rr Jnir:iig,Jea rcloluliei. Trebu. 3r arr-

l:n

.?oi cii rltrad.mmralj;tr,ll \i fe r:d:cintk jn d:zordonarq mic burcrczi. PihurzaDd,n l!rtid, r:ea* ri d?Tordon.ienric burshczi alimenie:zi concepliilc ul tradcnr.c$ll.e h polilici ti ln problmele org.nizatorice. Accne con.e ii rrnl rr&hrt incod'pitibi!! cu s€.ctnile

rc ll1Pti rlN)rol.tarirtului. tl l)in plnct de veil{e org,rizitori.

-- si

sc int:p L!ias.ii ri:ruror principiil: rdndu!liLor dcmo.rrllc! sle vi3 lii, conducs!. tinll .enhLnrlll Ciiile de infiiClLrne a 1or

I Ofgarlle condktloare de p:r1id lFliue si inliil)n'h*l in rrnc, lo. D linic justi, lFbtr! si tiic sii gjl

+asci sotutia jusi, in dri& t'roblenii ti .ddii.ie e'tre .ondkiilorre.

.s

el

s;

dcvin5

r Orlanrld ',iorr f!l'! i J br u Jee chri d6trc sttal J lin otsdndc inrerion! 5i ior)re \Dla mas{l.r,.ceace rs cred o brzi obietivii p?nttu o

con

3. oiqenele de p.nid de Lorl€ grsdcle n! itobft si i: hotirri n{hibzuile. odat, lrolirlrm l1rti. €a lreDuc si Iie t:nslasi in nod ld ln viali .1. Toatc holirrile inporianl. ah oigaDelor s0pe rioap de 0a'tid irebuc aduse grabnic la cuno inta oF gandlo! i $ioare t a lntrcCii nasse a n@brilor de Par I J Fin lflm terr d. roPrc,"ibnlr prnlru 3 preu ents ra r@rre Lr JJlnrrile :d'(uh L sJ! J r unirih gs{ale trduor h .Dmlnirr lor d n detr$ fr.ni. in llrnrp!l nnrsului (in runctic de siltratie) J. Otlenel. nfeliodrc de p.rtLl t rol mmbrir Je h.brr v J (trl. lemedic LndcrL' h orqenclor su

", rcrdre,4tud!mdu ei rlekise pc dll in \enluldes i ind ai' .i s: sl:1, Le:ar fle oLlec penlr! 'p tl rr lor.

.onl rc pirnrp,lo, irg/ndrlorice zLe prrridul! rtee\;Lr orsrnzali! de Pr d a roryului 't 4 v n,nitesti in urmiioaFle: Corc.Dnilc

(at€a nu se sque najoritiiii De pild', a m norilrlijest. rerpinr:, pi zanii ei itrJ o ii+il hDtSn'et ors:ni ')lopLnere

A Mino

r4!todele de dc$iidi.inare : L l,a aduni.isi se trci iJtelca loli pdi.\rlnlii ti annfo 5t ribir posib li(iica .rcttiiii dc | !i s|nLn! pi. reEa. St fk drrifi.ale toalc chcslilnile conhoversrle si s:l nu $ addiLii inpiiciuitorisul si su|eriiciatiLah.. Daci o problori r'i t !l ie?ohair, er lretrue djiclt3li . dola oari (nacli ace,rlr 0u tqrirdicr nh.a), pcn rf a se ,juige lr o I'oiirir! pl€hii. 2. Urll dinhe,princiFLil€diciplin idep.ntdcshstr. ptrn ca ninoritrlli l.li dc majoritaie Miroritrlra, da.i pdct!Leid. vodcrc n fosL respins, esLeobrjgal, sr slrijine hotrircr adopt,t:idc m"joriiale La nevoh,l roblena poate li plsi din non 1a o ,.lroare ordin0ii, drr nicio &litnc conird, hdli rii rdotlite nu .stc aiDisi[ili B Criti.. de?orgrizatoare: L Crilica intern;i de prriid esle o ,ini crrc rjutii l. ,'ntirjre. ore'nizaii.i de gnriin ti tx slorirca capacjtrlji de lryti a pa idlhi D'r.rilica in organizdjiilc de 0rr iid djn.lrmal. roiec?piti in rnd! c,zlriun rtr carac ler, a ici se lr3nenrni Ia atxsri pdson3te. lcearr. ritrnp. zi nL numsi , num tor 0a.o n! rr i i A.ni/r.

liilor d. p.n,d {rJ\. erl! D nlrLtr:t.m r rdiri,ltrl lnnn ui ,ni. bnr€],a, penl desr:nicinare. ei iEbue si nc slrrdLin ca ncnbrii de pfrid si Lteteagii ci scoprt diticiic.nsti jn inLiri'ca.spa.ilitlii dc lnptii . lartidr lui in leddea cuceririi rictoriei Jn lrpl: ds clasi,ljsii n! Iolo{asci crili.3 ca instruDeDl dc alacuri p4sdrle 2. Mulli monbri de p.rtid t3. .rjLict nu jn c Dt parlid0hri,ci jnrJaD tu. aceans se erpLcii prin {ap1trtd, nu ioli menbrjine panid inteteg inremn ahr Dreanizr lhi i! t,rlid G ,dmiriror eL.t. cr.'jnn .ij dilrr rj.

cliii

iD .rdru1 org.nizalici rtr

,\1eiodcle de

s! drosdLiellc dc crillca

t'

si clLliriln

ld

dcridilcirurc:

irobue

nanbr \la pon'd r rA.rr llu ui Lnporilnl rl orcd' nDrrLeL,l! L;drl ri nLel!{"rei':rLu L''!'r lilr (omi' l.!or dr p; J5.r.!rcr orrrj; reblerr'trlrLJ.n!'

nnel,rc 3u ciiiit,t lr un monent det o forte Inr{ii rispindire Atr, de pild', i! dau b.ni u.ntru chelLrcli pBsonale Dsia r(unci .i:nd'osie i tr iJn 1L, d n' ( '' fL etis dlo+bre intrc r.ojt i l' Jlr lJ loLi ln nuL r,;,1 D,.li co'nand.nttrl n,e(c.iilirc. ft sc lkn *itr'r ,ii irDtul c; .c61 lLLcnr esLc in inic'csul servicillui, .i trh.r .""ii""t"rc a itreralitilii. I a dis

'lqrdirlek

( ,\mrla

de

- -; -r "* *. . ;.plin:i, llili ri i,ll.l''iveltre "r*-t"l"t .c lnii seone ne taplul ci nnora dinir! odreni, crrc se

rtL:i in.onlLilii dnr.lrilc. Lrlbue sii 1i s. dea ccta mai rnnL t-a hr spoil tx orc/,lui so c|r! .r ioli sii crc tl.ol,otrni. tiiiii sil k lilii *3ntr dc.irc 6tc !or!a ie m rdtrlt:d dc u roril, dr o Pd.orn:i fut rn'ca szr df m, rl,L:i I r in.r1 n kcr riit;iiilor sc e.e.. ltrlu' ror sii 1i se rqirrltczc ..ecatl mFafnl:i, li rlr.i chiar

.trLrrll rjd qrrlii o inc:ildc r.rr rr:i ,&f sii ocifurci. Ii .drul scntnrlui rqxl. t.nlrs 1o1i, i:r :..i .irorr lc r{ir.

tiffe o3,tnii s. cer sarcini o

snr.ini cer:

\ nin,p:lLLi !l , iiSi!,.n .q !,,1!r r'r rt,nc ri,donh Llo ',r; , \ I ti u'nslr:i r g:i, rinili! lli prcirn s,i 0u ijc Jtr: nicitrnul, decil

t nrn.i unll

din ci. Toale ac6ter dov.dcsc ci iD rindurile comandanlilor ri osl,qilor Amrrci rotii hndirletc de nivelare suit inci toarie puLerri.e. -tedintcle deni!elarc, l3 hl ca li ultrademerainmll ln polilict, rti ar riidrcinile in Eospodirh nre9le gi. rcasci Si in nic. gostodrric lirinc?sci], dcosebirer dln lLe aceslo lenomene constind n(nai in accez c, fful se obsdvi in dme Ll lj.tii poljti.c, iar ..lilalr nr do. $etodolc ne dcsr:dtcimre: l1t1tr! Iimuil llpt(t c; nivelarea depli!: nu csie dcc9t o I uTie a li nului mic prcp ctar ti ntr nunai in pcrioada i'r care cal)iialirntrl incii na iost dcijjnlat: chi.r ti in so.isli$n. !tuncicini rqartiiid bunrrilor materiale se trce drpi prjncipiut ,dcla liecare dupi upscitaG, tie.iiruia d! t rrnci' ti polrivit cu cojl4ele nMcii, nu porLe st crislc nici!n leL d! ara zht nivelore d.plini. Brnurile materirle tr!b!e st fie Epariizal. perionaluili Arfl,tei rctii tn iinii gen* rak in nod egai (de tild:j. Bgaliiaie, in aprorizion:rer es:ndantjlor ti ostarilorl, pcnlru.ii (cearLa o cerc ac. lrala situalie dc lLrplii. Drr trcbnr :: lupltn inrpolrhr t)reienliilor rhs!rdc d. nnclaft. ponlruci ea ru 5lc de Ilmrinrtii dc nevoile lt't(ci, .i, dinpotriv:, iDpicdjc:

Unti nrcn ri de parrid sunt puiernic DoLipsili de su. hiectivisn. lcedsla ii impiedi.S fo:de nr I si .1tr*iczc

ir

ntod

jrsL si(rblir 0olilici

ti si .o

LLtrji

in ul

jusL

nrnca. Apui$lk sL bielivist. a1e iilnrlici polilice slbi{tivismul ii.oriu.ft:3 n,trnr i

si

'!11!tlllll!l

1lr

i\ L Lr t , ruL:(r !i"ri li rrtLLl.kL:\rrNJh ;!rinLr J. llnLl,lr o\'r;\ior Je Ir'd!prinrin I 11 *t' "*t"i',^.p-.uruJnL JLrLlr d! rrrI "ncf,,'ci pr v.5le ptil.n r''! n n 1ns de rrlid ln ! !J.! o jn0 ir!lnk sa martionrm 'n.: jti .rilic, 1or unii lorarliti tixerza .Lenlia 3! asurra I !c€rr! r,1r rr n. lsl d Arl iJ trnor l!trlr Lntrnl Ii t'a dc 'irir' nu lnLFlea c: sr(ini Proril: J r fft' ' i poLr'' Drqlonilo t' {r!\eL, e rc.ie or\inQ lorur l" rjsui (chr \i r" lesdk ie g,ltd' politicc r orsrn'r mi!€ n! En(n !r lorr;rii 5i n! t Prid: tn pus e tP sli!tnt sr l6dm nion-e,ler', " pciiru cr aknjia orgr' se desr:ltoa'e. !c$st! c iicii ;i ! E ! i{prz Ll o" or nJt'ci Jc prriid a t !u Yh

LJ

L

sc ahindi

in

Ltiui

de

nlnica. diml

ritirii 'r:cirile

ro-

:Lp Dirtidrluii ac.st ir.nr .ste toaft? primejdios nein eiodele d. d$riidrci,urt: riin irrlfl 'i '!1e jncit lor .orccpliiLe lel hrii dc DrrLid si lie edu.alinr ate i rrlJse ! JlJ inLrrnJ Lle Prld

lili$

Llrt t ,1, nriricr li.i'r Ptila Ei'lJ * 5: n .; cd .rn ra nFl,l,riid! DJ rJ n \' !lhdt ' q.srr,l.emliu.la r\( sri\ d!riilT eJ5i .,i. u"riu." ., ,r. r(,r r rlrri irh !) s'Jfr' nMlelJ5nrlrJi ii'r..r!sLP{i iil dtJ (nJtunLJ F br ol rrn Ir L I I ' ( .il(iJ n .ludE lord l'l,si.ir ltotrom t bizi c' ror. rrehDp,rrl iP rrlt. trrr. \ mctad-l c trtrirJ i ' .''.' r r nli l: itr :rr:.rn' trlL ri ' ft! ,"rq*.iLt, t"" t 'il. L rmp rlrt r''i lL -li

0ol,l,ct

rveiltrlori3) d.slirurrnd siLicr iu parljd, LrtLr s; punc'n in gardi inDobn. itr.leciiiitor subicctiviste jn!r. rifah ti nnpolrira b.!.telizirii diiicjj i oiicc nnat{: lrebue si ficnn.meiaG, i.r fiti.3 irebuc sii aibj tri scor a

Tetrdinlelc indirid(al|[ txin.nte lD orgariz:1]iic de parrid ale Anral!i r.rii { rrniien: in lrnnioarclc I Lspirilul dc rizbun,r.. nlc $tur de parlid care a rod crilic:t in orgdizatia dc parlid de !n tor:rit onat cautii ,nrldr? orC,nizaliei dc partid un pritej pe.t.tr a s.

rizbur

inpotriva luii lolitlitc ti nrjur;tlrite j31ij unll dinlrc Dijloac.lo d. riirbunarc. se c.rij posibitiliili dc r:zbuDare i rn sdr,t orq,nizaticj de Drtjd: ,,Msi crilic,t h actaslii nduarc tmduuca urniitoare r.i gisi ri e! un moliv ca si- Di tqa dc r ne 5i sii mi r:zb!n' A.6i spirt ne rizbunare ?ste genn,r cx

dusiv dc conce|)liile indiridrathtc. Einu recrno:sLe nici inleresele dc clesii, nici inh.esct. ta idtrtui. Et este jndr.piat nu irpotriva clrs.Lor df variitilor di,r propriil! rinhtri. Ll e o olrrri or 'orde gantrtir ti i,ce si scadi crp..ilricr ci d.ltrptii

2.SIjrihrL,1.{rrt. Est.::rjirmrnrircrttu intddsdf propriulli srul,llotj d!{oGmerirer inh;s..loi pmqate De$i{p:rcrt{ceastr sc tr.. nf rteJfusul intlrdsclor u.ei ,ss.rnc, ir retrtfute cn. rorba d! rclas irtivinrrlsn erhenr fuiriru de gnlr 2.lion.rzr lot ntrr d. dr.hdnt

5i nrrc]!.r r ir lLrc rr :i inli!! d!i bnLr (lu r:1r,rc lpidEnir tf I krru n. sri,! I ro.t tunLerj;psndih n qrm. rclr rdm, n r; ,rii h

s:llalia sa lmbMiilijtil intrklitr., dar nai *isii rimi tite slc spirilutui de gr!t,.sitentru lichi&rea lot se cer

3 Priho lDsis ncreaar istt Este nejnt.lcgerez de ciilre roil orfreni a irnLdni ci p,nidul Si Annria rotie sunt inshtrmenicLe dc realtrro a srrcinilor rcrolutieiticii fiecrr. dnnre ci 6lcel ir$,:io piirticici a dccslor co l€liE, rchiehgcu nptlLui .i oi sunt chcmati sinrllptuksdi mrcluti, ri potrti rr:ptrnddca in l!ln revolullei. i3r ntr nunrai, 3i3 crn li sc pfe lor, n rak supeiorilor Ior. ,\ceasLii atiludine prsivi, iner.endkti rati de lerolllie sie ii s o norit6lare ! indnidualisdllli. pr:n exG. 1m1, a.en.i lsiholosii se ri explici lrplul cil noi nu ar.n indl prea m!l1i miliinnli rrtiri, care si.ti corcas. fjr: rczrn: tortc rodeld lor rcvoltrliei D.cil nu lom l.lrida psihoogi. nrr.enarhti, riiqdnrile icti{\tilor oonfi ru vor $cst€ .si ssrcinih srclc rlc rcrol(lici lor rpisa nxmai pe !m li citoNa. lrcnL caie r. .vez re

f{.!siuni erlrd

dc netalrrabile asupra Iupiei ioaslr? 4 Tendink \prc pliiceri. In Annalr rotie cxis|l ti d6lri oa cni la cfc individu.lismul se maniiesti In tcndinl. ltrc plllcdl. Ei rf tnlotlc,lna e ltupele si Daaisli i'r or.slle nuri. Ei ror sii alun€i 3co1o nu de d grl iuuii, .i de iragul pliccrilor. Drr nri ales Lr.sLr orncii rn l. pl3ce sii tlcre?c i| rqjnxilc rotii, unde rondi(iile de virli s!nt grelc ;. Pa.irilrlq, !i snst[ecrer dcla mrnci. Unij, nrci .eva nu le:r! pe ph.l &rin iJlsivi si retuzt si inun. .casi. cdra acrstui lrdu est!, in linii genorale, ins'ficient. m!rc, de educalie, !,1c0!i insi ac.sb l(rrri ee fttlimtli din .ruza atiludinii cr:ite a coid!cilorilor

trrezolvrea dituritelor p.obleme, Jt rep,Ilizafur dr[cii si n .rlicars. mrs0rilor di{jplinare. pc ,i .e trs 6. Terdinl! de a pldr dii drmati crerle nuEin'! acii{blilot dnr Adair ro$o c5rc cd s:i li se dca drlnul djn :rmali sl si tie I'ecu1i L. munci .ivil5. A.easta nu 5e datoresle lntoldcauna nrmsi unor cauze de ordir enonal, .i se expl:ct ti prin l4llnl ci: a) conditiile datdixle de hai al. Auatei totii sunl toade grcl.; b) oaDFnii au oboril in Lma lllLei hdcl!.grt.; c) oDdrcrto.ii al'orde.zii ln mod greSil rezol' $rrca diieritelor pmbldc, rep.rtizoru na!.ii sau aPli.€rea mtsnrilor disciPlinde .i'{€todcle de ddrildiicinxre: in pr nul tand lreb$ iF lcnrilicrli Dun a de edncrlie rcntru a lichida din !uD.t de rcd€re ideologi. indilidurlGmtrl. E !ses* apoj si sc dblinii ci tozte irDble elosi th r€zolrat .!D lrebuc. ca f,,uncr sa tic r.pdkati in nod jusl ti cr miisurjk disciplinde si Ii. jld 3plicatc. p2ialel .u accrsta hc

i, iniisuri penitu imlunililirn.ondiliilor ma leiile ak A.n?tci roiii, :i se folosc.scli orice poslti tlelo P.nrtu o h runa in ordina, L rale nenitu oJ,h . pcnLr! : inbutiiJtii,if. cond tLil" hr mzi iih An: liztnd ridi.inilc socirlc :lc individu€llsmului, lrBbk

b0c

si

sc

suLlini.t liptul.i tl olic o rerhct:rc in t.rlid r ineologiej nic-burghez. li burgheze. irest lnc.u lrcbrc si ! liDurin itr m!ic, Dornr; ne sdtitie.

PorMr[[ DE vot,r{rI. sarDu(EAsca Cr uD,rc z frerette in rindlriLe ;\rnaiei rolii trntri mrl" n n:n dr !l!m.nlr d.cli!xl., Drccum ti eiir1.n1!i rrei mrse uriaF dr rs.mcne, eL.ncnte D[sPsr

larii,ln stecial,'n provinciile din Sud, nr rlrnata F$e a0 a0irut poniri Doliiice de lolnjii hsiduc.a$i. Aceste pomiri se nanilesti: l) Jn tendnrk de a exiinde it tluenla noastri politict nu pinho nrncii P.trcvelentij penlr! crearea d. b3re revolulionare ii Pcntru innau .a!ea putcrii masselor lopulare, ci e{lusiv pin eloda acliunilor fllser de parliz'ni! 2) in lendinla dc a spoi cfcciivul Arnatei ro$i nu pin sporne. etedn,ului deia Frftnlelor Iocak alc Cirzll rotii ti al unitililor localc ale Armalli rcrii, pe a ciiior brzii pot csie ti fodeh |rrincipale rh Adaiei rotii, ci 0c caloa recrutirii oricri so nimeri, ,,h brodeali i 3) in lipq de doinlii de. duce dL ribdare o luDli grca, nnlreunii.u dasselc,liln iddinta de 5 ajungc cit mai reDedc inirlLn oml mare tenliu a bsndrctui rolo ln voh Toate 3.este manilcstiiri ale romi lor delolnili haiduceani jDPhdni cxtrefi de Atu{a rorie si si indeplinea{ii inrltelc ei sarcini 'nult sideaceea de$idicinaEa acestd tendinlc eslerna dinhe principaleh sarcini te ltrtlei iddlogice ln srnol orga' nizatiilor de jrailid. Trebu! s:] inl.hgen c, existeDla sccstci volnitc haidu.$lj, ca te rre ea n'i lludr Ci:D: si Li ciuanj, estc inrdhhibiliiJ! silualia .chali l&todeG d! d.sridtcin.F, L S, lkhid:n pornirile dc \oL 1ii lrajdu.carci frnr intensilicarer t n. i d! cdrcalh 5 frnr niticarc. con'

nri,r

tro

\1. Li! |

rinLjurile pti

et .livtrlr d. brzi (.itiLllo A :tei ,oiii ri rle

zoniclilo! tL rdlco lichid:riiletriiolclo. nc rrgrbondrl 3. Si rlrigefl hr rrndrri t ]lninlci rolii r.iiri.\li di r rtrtrcitorji si lirMii ric : rtftrkn{i d! h pti ti si scDimbiF aslteL r.inlozilia Irnatei $lii

a. Sd qehm noiunii;Ji aleAanalei ro$ii din rindurile olncitorilor ri tdranilor aIl4i h luptil.

D[sprE

Rt ntTEE }trrcs.Is

:iN +ti!rr rcjPsli nd!*ni*rr 3 r4dilri, sj & 4u. h t ios rhr4gi

utur

ln organizaiiile de pdtid din Armata rosie

tr

a^

drs ri

pini acrn o luplA ,inpotriva fukclr,jsmului, df inko Dtslri insuticienli. Deaccca in rrndulilo Aanatei rogi mai exhtii

rinilile

!!irunr. Fh.hLG &

de lendinl. pulsch istc, Ele se ma,

nilesti: r) in aclilni,ruse orberlc,Iiri si sc tins scama de bndiliile subilctire liobiective;2) in h.drcerta in-

@mplectil9i nehoLiiriti in Iapt a politicii n@stre la oraiei 3) ,ln slibilea dhcjplinei dilitare, dai aks rn de insucccse nilitarc: 4) 1n incendierea caselor, caE lnct sc ftai practici de cdlre unel. uni|ili; 5) in pmctica inprscirii dczr o lor ti I p.dcpsdor o4,orale, ceeacc conslilue d.aser'eneo m tcl de rimisite ale 0ulsh. isEuluj. Prkch ismll isi arc ridicinilc sociale ,'n to PletiEa ideologiei lunpenprolelariahlui cu ideoloeia

*z

Metodele de desidicina.e l

L S, lichidiin

ri rei

DUGch

jsmul l].in DiijLorcele luftei

j Hui

di drkrsrTleiou, rre mn s'^du!, d$mbiiirinlni arc a

cbq sighir

@odN trd

inri'rurli silrni,

rroatr cno,

Fd. ! srij r riri!

r(deddi$'qrl'&$.

rui I rlndc rtL ri ir FodrD . lui c6o . r r4rh5 dL 6nd€ srrt de r*sb(i do,i afFr i{iioro&hd d!rre$lcicit4i!i 3 r{d do rrsic a $i!i h Hdri, slodlr h {nFo !d!r.L!p(idhp@rhctus,r 1hdi Ihrn' h T?i6i. rE i 4ii h I .41?h!, d I itrr i polhdh.!1,

d

,. Sl ptrnem c€piit acliuilor pucch is{! pdn inlro d!.erea rcsulilo! cuvenile ti prin trliitrrner diBdivelor !DNOTiNI bqi i rrn4rr! Edllid i, 0t, ' c!d4 at*.!b adgmr Lnrqi chh{i sr o ,,rcvorL4c Frnlrsri., ri rErlj! din

dsrht! i ic rij shrc, a(

ci ri

c4/i

DrPl

biTiriii!ftdaidrn. hdharhfr)riiw {do r! hroB ri sldutr

DINIRO SC]iNTEIE i!!r ..,.1 tha,di5c:r&,nir ! r .j F n rN ,.r.1 !rr..! h !F lu Jig( j 11 o{r be & s{lh nrr ddr sl .,! ni sii i, io{ $rmlmili ,r

.i,f qr L

T,

u, dr o,r

n

dh

cjL,r

POAT]] IZBUCNI UN INCENDIU

\ii, ri\ ria

Ndd i t qii(.i tssi tr rrni Li [r{s Ji

e

i iori. I) 16$ crc ri :n! n nN[ iiLiT'i$ i n$ uclu,: r, i. a! ruNde i] iTzi itr $ !L$

min

L lrio funii a !, hak rc,

li & sL!! r lruro p! nin! n{ Dleq ri T/rcr lEa fldl Nrn ri eh

1iid* iiFriiriiiih ,- iri mdr in ili ruth DrF P(hntr{ [i o [i1, :-iTzi en ! rrun d kqrtr rhhp ft !n!i (t tfr r rdrrti$si rcui 5s5i r i.; h!d4 d!h.h $ds 'irir dF o4h ri!! e 6ndr ni ! ! bc

dh

14hB M\!

ttrclitii ro' ntii d!

O rr+p d'nlrt i,:n'' iprc.. zd tu toi I jlr s

no'tr .omtrDr lnci "li {lr ' L; 5 n! inltks

nu

or

o I tr.t ,nr Jd,lnLlur rasi! silolie. Ei , oedinlr c:i rtr r.ni ln mod ioe r,ltxbil un rvi.l rc\oLdlionrr, d.r nr .rcd ci ,.es{ hrc'tr , n r \. .r rnbnrDj. curinLl. D. .(: r r! rp'oL. nlr '""1 a. o"ro* , uo i""., . rn-i .. \ ' 1 d. :.ord i! nrL c! rdrln' tr.o Je rnl,iinkc z lrolx.cLor |rovinc ilor Fulzirn Cf2rdur si TTixnsi. lotodrt: cintr $r'i p.orund convitti de nlc.sil,iea sciriiri:ipu{cri roti in nisnitrjlc d: par

d!i. D!n.iul

de

liaii. Dea.c.r.i.! sunt protund conrintinki de ncce' sjialca de . sr:bi r re: :vinlului revohrlionar ln ln_ kcre' l.tri oc.al.r ror. Ll,r t !tcn, rotii I : ldg rii ' e' .on'Jaz r; lnir'o rO+" *r * ,.4e, ",1",, " ()crio:di in .3m aviint!L mrolrlioDar .stc ln.ii dcparte d ri iouiil si dLc a.crstii trrun.i cxlr.ri de g.e, pe' ltu serrea pulcri:; el sunt dc Piirai e ., la ii.qnn si er

lindeir ntlu.nlr.oasir:] poLilicii, tolNind pentr! 3ce,na !' mijloc nul uro. altiunih tulger de p:nizrti; i.r rtunci, sfun .i, cand ,tlncr d! .uc4ire r m.$!lor pe

r.n

rni.esii lirj va li terfrindlii sntrmili frlsuri, lom o.saiia o insuE.lie dmat, in

inhcaga Chlnd, Si almci vom arlnca ln 1ahrtrl balantei loiele Inn.tei ro$ii, ceeace va are. l(o.ica rezu11rt o mde revolulh, clre va .ur nde intrerc, lar:. A.ssti t.o e s lor, poi vit carctu in prcalabil hcbtre si clctrim massclc in inift,ga 1ri (rd,.i jn (oalc col llrih ei) ti nrn.i drpii aceea si insiaurrDi o no(ii tu te.e. n! co.es0uide condiliilor re.leln.rre se d!sI5to5r: nvoluljs c,lLinu:. Izvonl :r!si.i teorii iL connilue, li pnfrnl r6nd, ncinlchsflcr fapiulL,i ci Chim estc o l?r, senicolotirli, pcnGt caft se hpii intn rl. o scric de

stale imp(ialisle. Or, esic srlicicnl sa inkkccm ci China estc o Fri sericoloni.li. pon&tr ..r! se lupl;i inlre ele mullc staie imoerialiek, ca tohrl sj devini dar: l) va deveni clar dece dinire to.te 1:rih Iu mii nunai h Cliina eristi ncDbisnuitul tcnomcn sl in dellngalci lupte intestiDe din lagiin'l chseLor domi. nantet decc acsni lupti intesliri se liirgesle ti se sscute din zi ,n zii d..c in Chin. fL s a rertil ti nD sc rcuF e si se instaueze o ptrtcm nnic,i i 2) va deveni clari sdiozilaha prcblemei itirinetli 5i pin urnrare, von ptrtea lnkhgc d..c rliy$lele l. s.ic i.r o dm-

ele tuprins intrucr 1:ri;3) vn lozincii pulciii denrDcralic. frdci. torertilt'rn.rii ! 4) va deveni ertitic.bil Si fn ati teno. nen neot\nlil carc sa ivit in leg:liur: cr lndelung:tr .hpti itrhstinii dir lagrtul clsselor domi'e't. i0no. mcn neobirntril care din{re io.ie liirilc n'mii c\isli nunui h Chinr - rianume cyisL!tr1. Sincltcrea nnnateirotli 9i , detiFmcntelo. de ?a kani, irr p ahi c! rceasia eristdli Si Jervoliares mhilor regilni rolii, @re a( nesclt in lncdcuimr to4clDr pul..ii alb. {un asemencr lenomen neobilnuit nn se observ: nhaierj ln afari de ploarei ca 3clm, c6nd

deveri

drri jmhlca

china) :5) !a devenidescmenea cldrcl searea ticrt5 t.ma ,lrmrtci rosji, r dltrrdfert.lor dc ra izani si i rcsitrnilnr roriico0nilLlc rn Cirin. so'ricolonnli cea ini roalti foni de ltrpti r ijrininrii suli $ndtrceri prolc t?rintL'lu rcn,1l:LrL tL$iLrbil rl d.?ro tir i ltrpici Frn ncrli inli'o trh s.rri.oloGi!lii ri, u.: incoiil; .rL m.i inporianl la.to. . . grlibrrle inmprcr riri rsiiit F. volullonr in jnt.mg: lari I O in 5r:]'til. 1r .l.vei dnr ci numai politj.3 rqn,ii.r tllglr de iririiz i nr poat. si Jndetline.scii sarirr. sribrii'!intL,lui .cr.Lulionrr in to.u i:rr ri ci, liri inJoi: i, est. j'rtli prLiti.a lui ai D! - Ntro -f,zedtrn, tiolilitr Lri F.n Ci mi'I, cit 0re(de ntrmni .1," $r7., .r.rmi sisicm,ti.i c. orl.nc :1o Dtrl.rii, n.liirck.,, rc\oh,lic :srrrq d!:t:iJtrrn.x ro i.lor arn.t. rlo pnnofr tri rri,, (rrrcr rlc d!tri:tr.ile (. rl'sii. tuionrl. !i i!d(hn! . N .i:i' i ..iil ii d! trtrpr

Idtr,l!i r.fii li v.dotui (ciril un.i .{rn:te 'lc roJii rlArlrlc,lirgiror tuni in u.l(ri. r.gir,'ilor ptrIlrii Ftii .h. \LJnFi r:lrcl 0,t.rr i3nfl. m,ssolor $ 3l ? L.rlc

i.

s0jrii.croltrjlon.r:i din irlr.rqr lari r..!ii ftdinlii r. crm o insni[ rrn]Lncr Sori!li.i lnLr.gii ltrnri. NtrD,ai i:ttd prl.n ri rrn!r cirsclc domii.nt.ln t,1a lnor !..entiti ifrcnse, si brcn s h tLrjji rimrilrl dc s'b iiaioare ii s:i gr:iliiin drn.im,rca lor iitrffi. 5i rl fi )sthl trlen .r. nr i.d r r\rmll L rnsrorna n .d ,iri rrhnri. irrhuncnl rl Di',4ei F roh,iii cc u roni lilf!n nLvinl nrmri rnr.l 0!hr, rr:lbi vcnn.a un!i arrnt rc"olulion:r.

.r. r,tlrii rl. nll.rsoiujionarhrd I.c 6 !.rtrll: ci ruphrpr!.iazii ro(.la bir.tirc al. revol! Torsdrii

,i,i,

si subnpr.lrTil to4clr conl'rierol,iliei O asemcne?

,prci.tr esle n' rond urm.rer trnci alil!dini srbhdiviste ri, rt!t rndoi.ii, torte s, duci l)e crlei )utsdr isDUlri,

h

slit prrtc rr Ii ddsem.n.: grerit si minimrlizid ldlelc srt, edire ,h ftrolrliei ri sii erac.ritrL toiele dc

conlfurerolL4hi, iilr!.it o isflncnen apreciero grsili m du.e ri ca inelil3l,I la re7!lt.k regatv., dpr d. rllli nzturi. De:..ra la 3p:cccrei silLrl. poliln. din China trehk s: liner se.ria dc trrn'iloarcle domenie csen

L Dxc: in p.ezcnl

ro4elc srhie.ti\'e ah r.voltrlirichi. n.ze n il drrE. rlroi tc dc allt pr . csh slr'll si in. lrere, orgxi rm. r ..seror don nrile reaclofrre (fn. tcre,, Iorlch:nx(e. Irlldde elc ), orjtrn z eb:zli t. shietrfl socirlc.onomic inrroirl gj :ubrc,l r Cri.!i. Aia se ti exolici urmilorre2 siiu4ic dcti ir trrezent Joide ih ftv.hrliei in ilirilc din Ftrrcpr

'hieciv. oaidrnlrli sunl. po,te. Dri 0!kri.. de.lt rorlcl! $,hh,ili!e rc mrolLli!!chincze, iolLri, ca um?re r laD illui .i in aceste liri lorlelc claslor domininlc .eac

lionr.c d.rircsc de Dri nLLle ,fi ro{ele cl,selor domi. nank fua.1ionrr. dia C,inr, in Etrrcoi o.cident,l: revo. hrlir ntr ro:ic izbu.ni incdisl. si d!ri torlele sr c.tive ale rer.rrliei .hiftzc n,nl s,b. in p.c,cit iotLrrn. jntr! .3t I r.dcle .ontr,refolulhi nLni rl.liv lol d.r,.v,:n iul rvolulhi h ch na va sur!.ni, tiri lndoialii, mri ,tp.dc dcc:i jn ELrops occidentali. 2 D!pi rntringnca rerD trlieiir 1927, forlel. srhkc lne ih .evolulcl slibil ,'nt'r tLrl ci fo.lch rimase sunl d:c; l. judeclim '{inscmn:t., n0mai drp: ureie mznihnlri exicrioar., r,o€1e si rb' Cuct, s 4iielege, la lnil (o\.r:iti (ciie nborJcrri to! r4i 6lfol r(1sit pro"hhm:) s15ri de spkiL pcsimiste.

csrnli u(drle Y vor i(;14r' hr'; " trll I. n lirtc 'rltu Ll. minli( "c!hi'lPtr' {{i $inczesc: ,.Dinlr'o sci'Leh poaic izlucni u hrrtriir' r\c.anr inse.mi: ci" d.ti rcum to4clc re-

>.i

orrDLE rn\a delJ

icroLLrrci

,1"

-,,t

L" c-,1Lire Lr

".i e.tc atr ntrtur fo,liLLr' drr hne r925

r, L nn

Lor

+ r r!"t

lrcoF

oe

relo trli

dc cLl(e rl +enl'i \ ' tr ri\ e n!ni L 'J ri5tc fe 1reLtr. n,nit.rlrnh.n
!r i,i,;fd noL il'r rntur! e Jn Itrtionr:i h holzruL d nire prcvin.iil! LILLn!n li Tzirnsi .lrt.*-'";n mod ssios 'lir$ierii o'*,i.i.-., 'rr rn iG dr cumit.iul d' prrl'Ll Lle P. dru (i r lro {rpiib d!5m 0nrLr rnli ,!ordJ! nicio iLo|\nr adu' cind ic de drs, .i r.li7 nc n, 1in. s' TimL (.m axrnt. t! eoillirh,,rotu r'. ioiitrt Lrcit.omh(tr] d'r rsl |rl'lrn'ei L Li r;us"
I r rc\

sitii inci nu iub!cnke6), unii dinhe Iovar:rii !o rj It n!oiIc!1atr irdoiRli:,,Ift'lt tiDp roin nai izbuljnoioar sji pasrritn srcnsul m ?,,. tn i,pr, Jnsii, jn ac.rsiii p. rioadi lLLpi: cai! sc d:dca tD china irrrc angtia, s.u.A. ti J!poiir lurse o tor.ii absot!l deschk: ri se prevedea un riixLioi nrlrc ciir (ai-ri, dic. g!dDsili ri F!n rujsi.n. rD rond rccstr I rost irccpntrn mtturln'i conlraE. von,li.i ri lntri nou zL rcvDttrltrt. li ctr ro:te 'r eljnrtr i!i'l ,
spus lof. 5e aDl.r rr n laPltrl ca ac<5ri rowE5i n'tr ur' d n €n\rnbru @iin.LlL;cniinnr'.aesenla 'Luali!i cursnd !n Dentu r hoGr *; n al'rnd w srL\mi ln sa rlJnt al rc\o li,i ntr { n? d{n !n sinclr mrlro' Ln' cr'c Lrrct n urm'rim iudien (, ntn1i. !l rtL: ii i3dlrdr Ll'frite. cinii/dilt ' .arc duc lr un avbnr rr Fvol!l'!i lnJL!!n n ore pe arcn: int!rn'liDnr d cre{ ,..1o;drh,L'nR lhriLdP +rlr mrerirline urnue nlhh,mNr. ilc t oLori dLnile irler'Lli5lisilrotr ItrLtul Ll n ldri .lor [email protected] de d luptr rmliu rtrra Jdtrtr lol rr i JtuE p<0r1 mFrtl 5t Or dP i drb ." ',ofu rnL s' .Lior p.nlfu c c Llintrc L nprrill sm lj Lh'na n lu6;dnk:d"1 ^ rL ri cln nlaiih iintr! d tur Plr stel! rn ,rrdl,ltrl i, i r. rind n.st.i! l€ iJrLios ' inLcninc cJ'P se tsr grupni rlc ror '" . * .,-,,r ,i .1. i, intre d l{itlk " il., - . - , , , - r , - , a " cIn' ,dLcr L't'rminird " "i onrnJ ; -"I-uJ.$ontr. li or Jintr'!i! A{trlrr': rer liln sn'p alc lorf ir rcrc' onLadnt'r o Ll nt h ij-m} lnnna,tr n ire . re? esn:h'.Presn (u o ncrru !f! ele LnresLini dinLk n ri,ritti rduc r onlrrurrc siu roolcrim, Ltlor {r' sLa L'tuidu e J rrgL t.^ -, 'dtr{i Lor d nrrc m5snts "",.., t!(ur k :!Lan:nrc rcJ4i^nrrt 0dustra d'liotJli (lftr! (.u'rsJrLrrh L 'pcrJl\nri sJ n! po31: J Ln'z: r m- i ! c n Llnr d 'sluml: 3'6' cuDccrr I n oJr ed Ldl).r rleiu !' in urm: '],,ift Pzir ci r"i ;nt $ ,dJn!c( conlildcl lt drntf Lurs ,

,l

AciL!r. slllalr! obie.ln,i m:i po,le iD.i si indtrci tu oorre pe torfrirticar! t)riv'sc taifa djn .scnta lor l.riolril r tcnoo,u&lor i nu trlrtrnrl'unrat Aconslr se relel: m,i .les la D3menti DoJiri r . r.li

rv,

rerzi i, ,aDnl€

rori! . mricic,r ca o unjl.lc or.e.aE s, srlerc Ln ere. in Jupl:, si ,j!ngi in incerun! sd sti lie rrDiril, de ur iDxnic prt.mi.,0entrtr c, 3..rti r,v* ,iJj si rnc!'pr, 3deseori tirr c, !i i,\iri si b,ge d! scx mi, si screjitjz.zc sftL,l a lo..li:pecir.i ce sc c,c33zi ferltu scuri tinp lis:i !useice imporrsnls ci. .3 si cnrr sittr,li. iin inkerqa iari ri dir i mi{c nimic bd, iar fqstetiva rictoriei r.rotulici s.ar ti lndepi't3r roanc mulr.si ar tir_nviru{1t'r &r1r. accasrt rprecjere iLrer;i.i.li, carc k rn coisidcratje numni l' letum.ndor ri c,i! isnomszri .sdlr

r

r

1

lntr lrcapLrrFlii'hi -', lra.'.,.*"it..*,r*-, nczi ;auli' o ie!kE in exPloalares ndniloasii 3 unci{o' ol,tr rr munlitD cl'intr \e opln 3r\t i Lu'r liv: , r d, rJ.trIi d n lcr k Lmp lLst! tiritJled pr;da

nk: a crtitllul!icorn!ftrl .hinez spslercr InpmjtrlD, ek sunr n
c'.a riorerror ! llrJi

.u'npirr.c

a

mc, rLJ,c: de

inhn.r.

licr,4 plpturhri L:iln,m te cJtr: m,rii ,rcnzii ii a doL:n, crn.LlJrll' i:r,.rrr d tucr s3 ("r{. y n:L mllt rr lrnn, or mpol' r L njuru or. lntrnd:rui p ekl n csDn Pi

e\t(mj i ripr.r,L,

,ia$dor largi ,t! muncilorilor

de

$j tiranjlor

ricreltcrc3 inloziLNlor r!ireizi rot m,i mtrl De nesu, iorii crL< i:. .of *l (u mJrru,r l ducaiori inLlp.nd.nLL L;rlFr drmr:Li , ;.D;h .rertuslr dc ru!ern! re rlonrr n,oid li p linv dc ari mlnre i tc bzn r rTbo€itt. rienii. r1rc d.v; m, dBc n ! n J J...tLi fJfl, condan sele Lle sordir h tpsur srh cF,lercJ i,nror h;r. r. rhca J! cJ m n'.r'eri I I enz" ii a dot.inz i, pre um 5t el:mil:Lh nzbni', !', cF ne
mlni trr invil.i c nr n:ree € rnzpDhft z pfoduder lip*np ,. sp.i,nld Llc a rr h d! ruol pe mr t, ,!men

vi?inJ tndtP tuhl.rdictile ftilu !insc cJt Llc rrotkd r de a arhrnL: s! lrD;ir n ..se rfr: Crrina n scen rf! io ptrmile i jnt; tecn c iv:it!l m\orrl4 indretr.,tr mruLr mjiljrirrilof 5 tr'.,i!fl or enc r si inccapi in curand. Inkeasr chin, sle Dtini & ma teri.l inrlarnabil,.,re ioarir;rind rFhm s; $ mridr ,,Dinlr'o scdnt€h posie i?b!cni un inendiu., _ iaie rro-

verbulcare c.rndenrcazi exact siiualir r.luili. Estesrticient s, prire$i ererele nrncitorilor, dscoricle 15!l nilor, revoltclc soldtrlilor, grevcle studenlerli. €re se extind |n mtrlle ldcfi. penlru a inlekge .i dels ,,sciinlcic" pin! la,,incendiu" nu dai cslc,I:iri ird.iali, nrul. Ideilc tund,ncrlrle exptrr nrai strs atr Ion cuprinsc inci ir sshorrta comiicrurtri de troDL adftsali Comile lultri cenlral ra 5 ]llrilis a.ul imctrr. In 3lcasii scri.

di 6ndq $ddr

Itrior
*

kqbr a o

r$dulijri4r!.

ri rqbr r rerctotii Gfnt d{ b6ii. h s rlife nfur le, rch&rei q a dNrgq r-!nr

h

rcrdiriitr are

c hli F id d ({r r$!i 'rth! rrr) Br! dc ! i!p6 FdIfr onr e ldi ii d !!q 4tiri

aq!"re

suu! i

i (ieei ^,cj!; !n

5;

+

rjrviiil

&,(i"qei

o

ro d4d!

Fzilj! &rv!

R€

&^d(u trid trde

*.n4u P4(ii

triir 4 did ridltre $d

tr0ve

qlseeni iu aE $t M @!diliih Iuiddneibh clrc b*. rv,orur rcrchlni. De

ldq cnnls4 ra i:.iresci de rlmi (&ca o a!md4 kani dtsu Itr di Bembr o dc adri) s n! onv' nis(H F dnii are ci to4de dsci mrrcrbli! rcvdrlhr; dd h lusur Ercbtci, h .oidrlr ! chhd s nli !a bpt' lirlii' d r trnft Lrt! h lnd dct4mli€ a lidrinir d oprqo bnd. d!

La proble a lacticiip. cre heble to urmea Ardal. rorie, noi am dri id aceasii sqhoa!e urmrtodl rlsDuns I

in

s, topitiD r!Pd! h.ur[4i mri ciu D! !i Mro Tzldri * Iti*asc

i,(m l

iode

{$c! i $oN nq(h

i{[@orb' h !o tiii

I

sr*d! ri ricrci a

uk

ale

hanrduilft d;

6inii

rcrii,

uooi

de

drs

dr

ru dqi [mturui lhb

r) +E d@surt

h nijo n6 rq

&liu

de

d.bFre dc r! d! Ar

iond. Fhcilie

Dlol ,sfd Nrd dlbe

Fb i oun! h

o @sjune hcEi r i thfn rbrr ru {li!!i dc Fdnoi Br coodit h\oRrir!,

Considsatiile explse mai sus au lrmiloaea lipsi: argumentelc dovedi iDposibili taiea dhpeEiiri trurclor au 0n caracier nesatn, i,r rceastx.ste ctr iottrl insuticietrr.I.l, !i fgtrncnt poziin n lxvoa s concentririi fo(llor armah: triniicirea lnot io4e ori niri ale in.ric ui ri ocuplre. d. orale enc posibili nlmsi in cazul corccnh;irii irupelor. Ntrmai ui icind Iorlc nrai mari ,le inali.rlui tj .ucerind ofui. puten ridi., massele hrgi rle polorulri ri t,ulqn $el ory:ne ale purerii pe un teriloriu opri,rrnd c,lw, ju ,Lele. Nua'ai in Ie1trl zccsta puiem si intlleniim ninlil! rl sentinenlek inhertrl0i popor llocnai rceesta si tn. s$mnr ! lllrgi iDtllcnta foliticii) ri r, oLriineft Ezultale rraciice in scnsul gribnii rr:nttrlui revolullei. un rez Lrl al ooliticii dc concenirsrc a torlelor lnnale este, de tidii. orgrnizarea de cilre noi a putcii in regjunea sj ruali l3 lbterll dinlre rrorinciil. lluntrn si Tziansi rn Loale

pa ca dcApusIp,ovi.ciciFtrtzianrn 1929!. rl.e(o srdl tri.cjpiilc cderale. Dar ciisti nrc ai c? ,triciltd esie ne&sari dispersarea tlupllor? Da, exhi, In acea parte a sciisorii .onitetrlli dc lront adesri:L 1923sau in

ComitetulriCentral unde se vorherte despre taclha iup

tei de pmlizani 0 Armatej rc:ji e*ti o indicrin'ctr ori vile la admisibiLitat$ dispentrii t pelor pe o dislrnli

tmq ic ii

4r4iid dt

nrD [inEejur ai Fti riDi.

Poli{i!is.: hro&

rti 4inii di hrh& ri

cjnd

trde

rr

Aci,,.lniinde" inseann: s dispersr hlfde 0e o dis 1€nl: nu prca dard de hazti. A.sr, d. pildi, .jnd a'n ocu. p:i ocnitu prinr oari otil'n lu,\ir n, R!giun3. d. s.a. nili Htrnatr Tzi!nsi, meiD.nl.le 29 9i3l rujorldispsF sale pc kriiorl!r jud€ttrltri h'nsini cind am oorlial hrnsintrl fdrlru a tr!ia or:1, Fcitr,ef,lL,l 23 a lon lrimh 1a smnik j!deluluiAnrL\ rccimen1trl20 - la greni1, judclllui LianhlJ, rcstncnLLil 3l l. sEn t, judclului lzian. Ca ereflph sc mai rcale d. di:posma LrupeLor in judEele din parlea de Sud a trovtrcioi Tziansi in Aprilie-.,Uai an!l irecut M! tu jiftlele pirlii d! Aptrs r DrovincieiFutzian in Iuiie. ln cccrcc priveik dispera

o n . dcn:rtsre 'l qb numai.Jnd eri.Li urm:luarelr dour.ondilii: o sl' coi'luiirotr€ ft' z vrAsne .trh. enl d€ trv^tu! llil€ n d sncE: i rurrlor c.n+i ln Dn volr I lirv ruLlrn 'e q, e rdinci reloru mrsse[, n '. rtr n:i mtrLi !(e\

/.1lrupeloru

li: zsnriitis cr.a orgine zle pukrii. in r l;rAi r,nduilc Armztei rotilti alo lo4elor 3m.ie lo.,h Drcr stineerea :ccstor hluri nr este posibilt s,u drci dGPex,rea lrupe 1or atrsse du0i sinc inh:ifgerei tis ibirea Amztei rotii (a5: r m LJ rnt;mrlrl dr 0'ldz, In Adeln Lq23 cind o Drne, n'Dcor.l P.si"nPB dP snnilJ Hun:nT?irnsi i Ii\L ir m'; prrlr . ds o loviluD impolriv: ir:5"1!L cP .iorJ inc i hine sr tr s! re.trq3 d€ oc la dhreE re In ca, rnsi .: eihli cclc doui condilii frenli.n3lo mai s(s, trehu.. liril rndoia!:i. s, se re.urgi la dispets:re. tupelor. iniru.6t in 3cos1 .rz e? este frdl srznhioasi de.:t concentra.ct Scrho!rea din Feb rrie a Cofri(etului Cenlr3l a fo:t srcaiid Drin srl.itL,l ei: e, a cxctit.l o iolhttli ncsi'

tied a.uors und ri4i i toliri5lor Ll n irgrnizrl i 'le m.tid 3 coi'Liuii ln 3':.r de aftr!]a, I r! z Lituinadi i:"-ra,'t c*t,,] r :cial nlauir Llin trulxee s:le ci esle Dosibil c: ri?hoilLl diniie Ci,' (ai si ri clim nicisi nu izbucne.s;i ultcriorinsl sprtcierih 'trrnsit;i domitdtrhriC.nlmlsi indi..liileszlesr fo*lnlinii g.ne irh unp In {oru 'ndrtturi Jpr. crii n'1tr4' r silua 1,. Jrr.ierc tro'lF n k.u zF ncnli.n:lL Conritelnl c.nhs : lrLdb o alt, circulr'D c:( o (trre: o rrlili sre s prdeL ircuhrc.5i,l+ sstroJFa ,dre*rd Ar mJl!i rc
oilor.\rnalcj rotti r lrceprt sd coincidi cu al noslrn. to. h'9i intlu la ncgrtivi exercitat, des(Goarca Conitet!, lui Cenkal aslpra catolva lovrriti nai pdsGti Dczcecl e! considcr ci sir.rn ft:i e{isli necesilatc3 de a timrri In ]ltrilie ts2s conitetlt dc I'ont. piezcnut conih. l!l(i Ccniral plan(l de qrcnnc in dccu^ul lntrirn a rrovinchi Tzi:nsi. Mai trziu tr , adopl,ti hol:rirca dola I!idu. Arqument;h zduse .tun.i .u fost e9!se in scrhorrea 0'm:toare adrcsz$ Comi(e-

4

T,uL/r n

f$5 r .rblh rc

{,Fr

hcr.qi

n;h]

Gu.

11ltr, Tzhro

n

sii

h

Fovrlch

!u rc

ri Fulzho

s

rcgimc

e Fdleh

n! d Flllr :icrl?i!tr cii

lnfr

T'i{id tuFh [i c!

sihrein itrDid h bhr

*t d6 f

:, Pd4' qi

dr

d trd trbriv Pltiie cllta! roe si

Pl!vii.6

o'gair4iic & !tr0d n bi

ij!&1etD*i Fsn(rTz . n@no4D rr$c h j!&l iNftri rfrtr rds ANr sri /di.' d ! !o!h.ici 'l?Lnsi Fr Anr ci re51 ri leGh T!i' !, z : !f ilrle A.o ci rer & s! c

h 6u ;h n4r d

bNniL!'joc&NL],d,

t Dq

p.j-&tr d

r,o s ,mF

r,s iu Tzhd n r Frliq & aN- d. F h r id !itlLq

n cdzbo h

T!h Bo.en'. aE & u; d;r,

Fohca Flp!tr 4si sr0m!L!tr od,,6! tu !

$ hmur dh &odif ruuF

isu;

n

Nroitrldrl

rs f!r ro F dFuL? rh.hiLq 016. h minrfur dr hF ri rovjrch Ful?hn donoeere ui eG

1o Em

h[n

b,Ld'

arn

i

rNhli. r

If, planrl expus m,l 3us, de cuccirc a prolin.ici Tzirnsi, stabilke, tcmenrlui de un an penhu lndePlinl' rea aceshi phn esle gresiti. In cceace privelte posibili lalea d. a cteri provincia Tziansi, It nccasti scri soaB noi am conditionat ,cersli t)osibilitaie, in alari de sil!4ia din provincia insiisi, gi de inccp ea ln curand in jnhe€ga tori a unli avrnt rl rcrcluliei; clci da., ntr ,r li exGttt cdtitudiDet c: in c(rind lrebue si incoapi !n avrnt dl revolutiei. ntr Jar li pnht aimse I' nhitn

l.

concl&ia posibilitrtli crcerldi prollncl.l Tzhhsl h cusul unli singur an. Lipsa de c.re srleri propu' n4e! norst.t conslE h aceea ct nu trebuia si ss slsbi' le.sc, temenul de n an! zcest ludu nu putea s, n! imprine cuvinlelor ,,in .0rind tftbue" din eipresla ,.ln (rtnd ilebtre s) lnce.Di rn avtnl al revolulki o anrmiri nuznti de nsibdre. In .ee,ce p.ivcstc condlliilc subieclive ri obielive -fransi, el. m iti o stentie se care exht, in Drovlnciz riors,. ln .lari de condiliilc srbieciive desore care k rorbeltc rn scrhosr$ ,dresol, Comiiel!lul Ccihal. rci exisiS si condilii obiedive, dinlre care Dot rl srilate !F m:lo'ts|€ hei: l) eononia provinciei Tzi,n\i 6te ln esenl, o economie le!dali. inllucil€ c,Dil:lului comeftial est8 3.i rul,liv nicr, iar lorlele arm,tc mosleresti din fzlansi .un1 mzi sl,be decrl ln oricare a la dirheprovin. clile din S!d i 2) trovinci, Tzidisj n! 3re trupe pmvin cJale proprii. ca liind pirit: intotdr:ln, d. truDe din ilte provlicli: d:r hupch adGe din.lk provincil h lederte ,,cxpeditiilor rnrD.hiva contrn\1ilor" si a ..erllediliilor JrD.hiva ban ililor" n( cunosc cordiliile lo.sle si nu sunl nici p. deDzrte al;t de intdes:te rn rcene oDer,. iiunica huDele areorercaz; in D'ovinciilelor. sdesea !le nu nanitesti ui eitrzizsm d.osebiti3) iilh,enh impci,lisnului esle ai.imt sl,bi decat in 0ro!in.ii Cu,n dun, c.re 6te situ€li ln rein;ll.le, omsllui Hon.ong si tn care zprospe inkeaga vkli se alli 3ub controllt caz

Luend in .onsideretie acesh lrei 1nr€tlrlri, rdtem s, cxplicrm dece risco,leh lirinerti din provincia Tzia.si au ur caracter nal generzl decei h oricale alti

prcvincie, hr rnitrtile Amatei rctl Si trupele de parli' z,ni suni sci nai numelosse decei oriunde. Pe multi lovariri ii t:nintd probhma intel6rlui .rrelrebuc dal cuvinleLor,,n, cur:nd trbue din lornulo Inccap, un avint al revoluiicl" ,,in curend lrebue nu smt oracolb: crnd 6te vo$a d€spre de} iu.lxi$ii voliarea ri lranslormirilc din viitor ei rc( ti lrcbue si indhenum:idireclid genemld. dar n( pol ri nu trebue se slabilcascd in mod me.anh o'elc ii zlleh, Tottr9i tormn' larea mea | ,,ln China tBbue s5 lnceaPi ln curend un .vlnt al revolutiei nu .ste deloc o lnzi soali, ln gentrl formulirii la crre recu!g unii osmeni: ,.existi pGibili lztea venirii !nui aranl rcvolu(ionar", ceeace nu exprind ddoc o teldinli spre aclilne Sl prezint, avanbl revolu iiei ca ceva lanioiatic ai inac&sibil Avdntul i.vollliei este 3s.m:n:tor cu o cotabie pJu' titoare,.6nd vrrltr.ile catary(rllor sale se Pot vedea deja la ortonttrl indepirtzti el este asemin:tor discrlui so lar, a1e c:rui raze striluciioare, shrpunsind Jntlneri cul siluminind in rislrit, se pol vedea deja de pe culmile dlnteluirralt iel eslc aseninat.! pruncul!i care se curand v, ve' zb,ie deja ln prnteele madei Si carc

si

i!

ADNOTTNI r rov. F!! crm qiei dhl!&i!r hr [qhd! n&Llchi4'itnddddrgjnjil Es r Foh(ni T16! Eri hre}3or 3uflblkcr{ japoft!.Ii hN i

TdN,i,

-

Rrt!.rrtoie€.

hklese

h nt

I nun

ie irB forlde dgrnrde ah rlsrulii.

GG , ! ]!ILiTUFFO

tYduLdt',Jui! Tu

trd & hli qrc drac di' 3 ihii glidne &iliurL rhfii cod chl h Fobh^rds ro(h r s(!{lbL d aliun o a'mici @,ii. Prss co

hd!rchlbtrre

!i

Bo

(n - @ mirtr d dr r!!

orcerLi!,id4idh

?utrt

uor Nb

rtro eh!oill

F ru rcrinrq hneiq (Erul@{c d! r! irofi

Trtrti

lBr

uu

rl4zBor.,vrl iEvoLU'IloNA{ ! isfR! cLlsEL. socrfr^T cluEzt ahnb 1N)

ilsririlr p|.vr{cn |ux,\tr_ riA rihln re,)
\tr$rr Drt

T nr

rtri h n:! h oiq lii^!r1i

t r d ( ilncif {n8r nqccni ii o{r3

n

mqnd

t

3

$r oi giil ; ddtrii

Dst:$rc(! 40ilid Fr k! { r c rli c 4!icd! d! t,Ed u. D$ril!i!! iBraldq h@ybao !

4

pu.

3.

.rilur Dt

* Do[&

nnz8or

(rv[

!r !3s,

nEvoLuTroNAn

FrirrREA Rosre rN catN!)

t5.drqtu aB) . r sr!1rx /inri ih liri (nqiili

D$F! !q! r . de !"rr$ ihk, x, D$Fc lniirildr p sri.in![j

uriFr b crh!

yh(1.lunlo ii TzrEi tii rlsn$ di Arq*t rvrlihtrrc Hss-TznEr F ru r!\hci h rtolo luhi;iTztu6!.

\

CON'EPTLLION CRESTTE

Nir Hrd i l?nsi r htubgs{ r'

^!16r

l.oNo\l.F i1,,{s&/ ]41] /l

&oNa EA la h4wi2 1e)

Coi*d r{ rdndq . r Mdsntu h oF ttonre n ee. 6.

n5) Petro0rblL€ sto4r PqiL ! 4tde

LUt tapaNEz (r7 D4.nbtic

OECL^RATIE

(lt9i

lr pNoBLEdELE S'RITECICtr ALE LqIONAR DIN CHINA (,qe,'b

ddoiL ah

2.

T.rd

1.

Prrt'F

!r*h!:

n

crprr;tu rrr P r.!k

,Jd]

PNIVIRE LA

'U lr3 D4n6de

1N6)

otoa RAzBoruru, ANrr^poNEz

a,

rqi

rs4

d*rrhb@ rizeddo'

Lrd! Fdry d$bqllh d rben !

i+ hr!|

..

bLh Ezbotud asr4roi

,..rc atr p!rtt d!{

e

NA'IIONAL ANTIJ^PONP

uNt o Md 1s7)

nio q rcwfulh . uft!inir4 !mftr

ilF

iICA, DINTRE CUNOSTINTD ONElAPE

$I

UNIT^TI