MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS COMPLETACION Y WORCKOVER
Fecha de emisión:
Revisión:
/
/
/
/
Pagina: 1 de 8 Procedimiento: Perfilar pozo Tarea 4.- Armado de instalaciones y sondas
I - Objeto: Describir como se efectúa el armado de las instalaciones y sondas de perfilaje. II - Alcance: Para todas las operaciones de perfilaje a pozo abierto. III - Responsabilidades: Ingeniero y operarios de la Ca. de perfilaje y !ncargado de "#rno. IV - Descripción de la Tarea:
Desenrollar el cable de cone$ión a tierra y conectar el c%asis de la #nidad de &ireline al e'#ipo perforador y al cabezal del pozo. Desenrollar el cable de la #nidad de &ireline formando fig#ras en oc%o( en cantidad s#ficiente para completar el ensamble en la torre del e'#ipo. !l sig#iente montaje se realizar) en la planc%ada de manejo de t#bera del e'#ipo perforador( para l#ego ser levantado al piso de la s#bestr#ct#ra. Pasar el cabezal del cable de &ireline por la roldana s#perior. Colocar la celda indicadora de peso( #ni*ndola por medio de #n perno pasante con seg#ro( a la %or'#illa de amarre de la roldana. Conectar el cable del indicador de peso a *ste. +gregar la barra ,"-( #ni*ndola a la %or'#illa de ensamble de la celda indicadora indicad ora de peso( por medio de #n perno pasante con seg#ro. Colocar #n grillete en el ag#jero de la barra ,"-( y levantar el conj#nto formado por *sta( la celda indicadora de peso y la roldana s#perior a la s#bestr#ct#ra( por medio del g#inc%e ne#m)tico del e'#ipo perforador. n operario #bicado en la planc%ada con #na soga de retenida retenida #nida a la roldana( g#a al conj#nto conj#nto para '#e no se golpee( d#rante la elevación a la s#bestr#ct#ra.
Roldana inferior
oporte para fijación de %erramienta
Elaborado Por: T!-P"!#$! %.".&. Aprobado Por: '(sta)o *li)ieri +orld,ide rilling anager
Revisado Por:
1
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS COMPLETACION Y WORCKOVER
Fecha de emisión:
Revisión:
/
/
/
/
Pagina: de 8 Procedimiento: Perfilar pozo Tarea 4.- Armado de instalaciones y sondas
0arra ,"-
1perario bajando onda de Perfilaje
!l ma'#inista bajar) el aparejo( el c#al se encontrar) con las melas y el elevador colocados. 2anteniendo levemente vertical la barra ,"-( #n operario cierra el elevador del e'#ipo perforador sobre el c#erpo de la barra ,"-( '#edando s#spendida del elevador( con la roldana s#perior todava apoyada en el piso de la s#bestr#ct#ra. Por el ojal de la barra ,"-( se pasa #n estrobo o #na cadena y se aseg#ra la misma a #na de las amelas( para evitar la cada del conj#nto( si se prod#ce la apert#ra accidental del elevador. e retirar)n la soga de retenida y el grillete con el cable del g#inc%e ne#m)tico.
Roldana #perior
Placa sost*n de %erramienta de perfil
3evantar el aparejo %asta '#e la roldana '#ede a la alt#ra del piso de enganc%e( para poder acceder a la misma en caso de emergencia. 2ientras el conj#nto se eleva( #n operario mantendr) en tensión ambos lados del cable '#e caen desde la roldana( para evitar '#e a'#*l salte af#era de la ran#ra de la polea. e debe observar el indicador de peso( para aseg#rarse de no ejercer demasiada tensión sobre el cable( realizando se4as al ma'#inista para '#e detenga el izado del aparejo( en caso de '#e el cable se enrede con alg#na parte del e'#ipo. !l ma'#inista coloca la cadena para trabar la palanca del freno. 3evantar de la planc%ada la roldana inferior( por medio de #n grillete y #tilizando el cable del g#inc%e ne#m)tico. n operario con #na soga de retenida #nida a la roldana( g#a el izado de *sta para '#e no se golpee.
Elaborado Por: T!-P"!#$! %.".&. Revisado Por: na lnea levantada con presión de aire es #tilizada para Aprobado Por: '(sta)o *li)ieri mantener la polea del piso en s# sitio mientras se est) +orld,ide rilling anager ensamblando el e'#ipo 5 a esta lnea se le debe '#itar la 3a polea s#perior debe ser levantada a #na alt#ra
tensión el cable del g#inc%e ne#m)tico bajo ig#al ac#ando la del piso de enganc%e( para permitir est) acceso tensión( para permitir '#e la polea b#s'#e s# propia en caso de emergencia mientras se est) 3a cadena del piso debe estar aseg#rada a #n posición y para no poner #na carga adicional sobre la ensamblando el e'#ipo. soporte de la estr#ct#ra. + camión o #nidad de plataforma cadena del piso.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS COMPLETACION Y WORCKOVER
Fecha de emisión:
Revisión:
/
/
/
/
Pagina: 0 de 8 Procedimiento: Perfilar pozo Tarea 4.- Armado de instalaciones y sondas
na vez '#e la roldana inferior se enc#entre apoyada en el piso de la s#bestr#ct#ra( se retira el grillete con el cable del g#inc%e ne#m)tico y la soga de retenida. +seg#rar la roldana inferior a #n anclaje adec#ado debajo del piso de la s#bestr#ct#ra( por medio de #na cadena certificada para ser #tilizada para esta finalidad( pasando la misma a trav*s de la abert#ra de la mesa rotary. Introd#cir el cable a la roldana inferior( abriendo el conector lateral de la misma. na vez colocado el cable dentro de la ran#ra de la roldana( cerrar el conector lateral. Con el cable del g#inc%e ne#m)tico( se mantendr) en s#spensión la roldana inferior s#jet)ndola por la %or'#illa s#perior. !sta roldana ad'#irir) s# posición definitiva( #na vez '#e el cable ad'#iera cierta tensión al bajar las sondas al pozo( debiendo aflojar la tensión del cable del g#inc%e ne#m)tico para lograr tal fin.
3a polea s#perior debe ser levantada a #na alt#ra ig#al a la del piso de enganc%e( para permitir acceso en caso de emergencia mientras se est) ensamblando el e'#ipo.
na lnea levantada con presión de aire es #tilizada para mantener la polea del piso en s# sitio mientras se est) ensamblando el e'#ipo5 a esta lnea se le debe '#itar la tensión c#ando el cable del g#inc%e ne#m)tico est) bajo tensión( para permitir '#e la polea b#s'#e s# propia posición y para no poner #na carga adicional sobre la cadena del piso.
+ camión o #nidad de plataforma 3a cadena del piso debe estar aseg#rada a #n soporte de la estr#ct#ra.
Elaborado Por: T!-P"!#$! %.".&. Aprobado Por: '(sta)o *li)ieri +orld,ide rilling anager
Revisado Por:
0
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS COMPLETACION Y WORCKOVER
Fecha de emisión:
Revisión:
/
/
/
/
Pagina: 4 de 8 Procedimiento: Perfilar pozo Tarea 4.- Armado de instalaciones y sondas
Notas:
!$isten modelos de roldanas inferiores( '#e no permiten la apert#ra del conector lateral para introd#cir el cable en la ran#ra. !n estos casos( el cabezal del cable de &ireline( deber) ser pasado por la roldana( estando *sta aún en la planc%ada( j#nto con la roldana s#perior( la barra ,"- y la celda indicadora de peso. !n el caso de tratarse de operaciones de verificación de p#nto libre y desenros'#e de %erramienta aprisionada( o en operaciones de rec#peración de ca4era( la roldana s#perior no podr) estar s#spendida del elevador del aparejo( por'#e *ste se encontrar) comprometido en forma activa con la operación a realizar. !n estos casos la celda para la medición del peso( debe estar ane$ada a la roldana inferior( para evitar posibles da4os a la celda d#rante la operación de montaje( y con los movimientos posteriores '#e se realicen con el aparejo. !l jefe de e'#ipo designar) #n l#gar seg#ro( de donde se colgar) la roldana s#perior( en #na #bicación lo m)s vertical posible con la boca de pozo y '#e no obstac#lice los movimientos del aparejo. Por lo general( se colgar) de #no de los perfiles del piso de enganc%e( de s#ficiente resistencia para este fin. 3a polea s#perior se levantar) con el cable del g#inc%e ne#m)tico y s#jetada a s# p#nto de anclaje por medio de #na eslinga o cadena certificada para resistir esta carga. Considerar '#e la roldana s#perior debe resistir #na carga m)$ima de dos veces la tensión de rot#ra del cable de &ireline. Por lo tanto( la certificación de la carga de trabajo de la eslinga o cadena debe ser por lo menos( ig#al a esta carga m)$ima. !sta operación de anclaje de la polea inferior( ser) realizada por el enganc%ador.
Ahora se procederá al ensamble de las sondas de perfilaje .
Colocar el pedestal para el ensamble de sondas combinadas sobre la mesa rotary.
3as sondas se encontrar)n preparadas en la planc%ada.
e las s#bir) a la s#bestr#ct#ra por medio del cable de &ireline( #niendo con #n grillete las
Elaborado Por: T!-P"!#$! %.".&. Aprobado Por: '(sta)o *li)ieri +orld,ide rilling anager
Revisado Por:
4
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS COMPLETACION Y WORCKOVER
Fecha de emisión:
Revisión:
/
/
/
/
Pagina: de 8 Procedimiento: Perfilar pozo Tarea 4.- Armado de instalaciones y sondas
%or'#illas de protector de rosca de la sonda con la de la cabeza del cable. 6stas tapas protectoras de rosca no deben tener la %or'#illa soldada al c#erpo de la misma( sino '#e constr#idas en #na sola pieza y para #na carga de trabajo de 7888 libras. 3as sondas podr)n ser izadas de a #na o de #n ensamble de mayor cantidad 9dependiendo del tipo de %erramienta( #nidas por los protectores de rosca de los e$tremos( por medio de #n grillete.
!l !ncargado de "#rno( abrir) la escl#sa total de la 01P '#e se encontraba cerrada desde el momento '#e se terminó de sacar la %erramienta de perforación. Con la sonda s#spendida en la s#bestr#ct#ra por el cable de &ireline( #n operario de la Ca. de perfilaje proceder) a introd#cirla por el pedestal y l#ego a bajarla al pozo( realizando se4as al operador del g#inc%e del camión( %asta '#e la parte s#perior de la sonda( donde se enc#entra la t#erca %e$agonal de s#jeción( lleg#e a #na alt#ra de 8(; metros por encima del tope del pedestal. !l operario de la Ca. de perfilaje colocar) la grampa de cabeza %e$agonal abierta( y la cerrar) aj#stando la t#erca del pivote. na vez finalizada esta operación( la sonda '#eda s#spendida de la grampa %e$agonal( '#e se apoya en el pedestal de ensamble. n operario de la Ca. de perfilaje retira el protector de rosca de esta sonda.
i la disposición de la %erramienta de perfilaje( incl#ye #na combinación de las mismas( se levantar) desde la planc%ada en forma similar a la operación anterior( o en caso de ya estar s#spendida sobre la s#bestr#ct#ra por el cable de &ireline( el montador de %erramientas de la Ca. de perfilaje( indicar) al operador '#e maneja el g#inc%e del camión( para '#e baje la pró$ima %erramienta( para '#e el montador p#eda retirar la tapa protectora de la rosca inferior de esta última sonda. 3#ego proceder) a enroscarla sobre la %erramienta '#e se enc#entra dentro del pedestal( por medio de tenazas especiales.
Elaborado Por: T!-P"!#$! %.".&. Aprobado Por: '(sta)o *li)ieri +orld,ide rilling anager
Revisado Por:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS COMPLETACION Y WORCKOVER
Fecha de emisión:
Revisión:
/
/
/
/
Pagina: 2 de 8 Procedimiento: Perfilar pozo Tarea 4.- Armado de instalaciones y sondas
e realizar)n las pr#ebas de correcto f#ncionamiento de las %erramientas( si corresponde( iniciando as el descenso del conj#nto de sondas de perfilaje al pozo.
Recomendaciones:
Es necesario para ciertas operaciones como ser: determinación del punto libre y desenrosque de herramienta, recuperación de cañerías, etc., contar con un sistema adecuado de comunicación entre el maquinista del equipo perforador y el operador de la Cía. de perfilaje, a fin de permitir una correcta coordinación en la operación. Antes de bajar la sonda de caliper al pozo, se deber calibrar la abertura de sus brazos, por medio de anillos o de otros dispositi!os adecuados. "i durante la ejecución del perfil, se sospecha que puedan producirse manifestaciones de presión, es aconsejable realizar la operación de perfilaje con un lubricador instalado. #a lon$itud del mismo debe ser suficiente para alber$ar la sonda de %ireline en su interior y contar adems en su parte superior, con un sello a presión de aceite hidrulico contra el cable de perfilaje, para e!itar la fu$a de presión del pozo. &ebe tener tambi'n una !l!ula de !enteo, a la cual se colocar una man$uera hidrulica. (n adaptador con!eniente del lubricador a la )*+ del equipo perforador, debe ser pre!isto. El procedimiento para el ensamble, consiste en le!antar el tramo inferior del lubricador el que contiene la salida al !enteo-, desde la planchada a la subestructura por medio del cable de %ireline. "e lo ensambla al adaptador instalado sobre la )*+, ajustndolo con lla!e cadena. En la plachada del equipo perforador, se ensamblan los distintos tramos del lubricador, suficientes para alber$ar en su interior las sondas de perfilaje. "e instalan en el lubricador, los distintos tramos de escalera y la plataforma de montaje en su etremo superior, la que debe poseer una baranda de protección. +or medio del cable del $uinche neumtico se le!anta todo este conjunto, desde la planchada a la subestructura del equipo, ensamblndolo a la parte inferior del lubricador ya instalada, ajustando la coneión rpida con una maza. En la planchada, se pasa la cabeza del cable de %ireline a tra!'s de la cabeza de control del lubricador y se arman los distintos componentes de 'sta. "e instala la man$uera para el bombeo del aceite hidrulico a la cabeza de control. #ue$o se conecta la cabeza del cable de perfilaje al conjunto de sondas, !erificando la correcta coneión el'ctrica. "e le!anta el conjunto de sondas y la cabeza de control, por medio del cable de %ireline.
(n operario de la Cía. de perfilaje, pro!isto del cinto de se$uridad, sube hasta T!-P"!#$! %.".&. Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado Por: '(sta)o *li)ieri +orld,ide rilling anager 2
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS COMPLETACION Y WORCKOVER
Fecha de emisión:
Revisión:
/
/
/
/
Pagina: 3 de 8 Procedimiento: Perfilar pozo Tarea 4.- Armado de instalaciones y sondas
la plataforma de montaje en el etremo superior del lubricador , por medio de las escaleras adheridas al mismo. /ntroduce las sondas dentro del lubricador bajando las mismas por medio del cable de %ireline. Ajusta la cabeza de control en el lubricador, $irndola 0 de !uelta.
"e conecta el etremo inferior de la man$uera de bombeo del aceite hidrulico a la respecti!a bomba. "e conecta tambi'n la man$uera a la !l!ula de !enteo del lubricador, la misma debe ser adecuada para resistir la mima presión de trabajo esperada y debe estar con!enientemente anclada en la subestructura del equipo, para e!itar oscilaciones bruscas de la misma, en circunstancias de tener que liberar presión entrampada a tra!'s de ella. +ara la prueba hidrulica del lubricador se procede a llenar el mismo con lodo, para desalojar el aire de su interior, permitiendo que el líquido fluya por encima del empaquetador de la cabeza de control, antes de bombear el fluido hidrulico para realizar el sello. #ue$o con las sondas contenidas dentro del lubricador, se cierra la esclusa total de la )*+ del equipo perforador. "e establece entonces el sello de la cabeza de control contra el cable de perfilaje y abriendo la !l!ula de !enteo, se inyecta lodo a presión para realizar la prueba hidrulica, a tra!'s de la línea de !enteo. (na !ez !erificado el 'ito de la misma, se libera presión a tra!'s de la línea de !enteo, se abre esclusa total de la )*+ y se puede comenzar con el perfilaje, cerrando nue!amente la !l!ula de !enteo. El operador de %ireline ajusta el odómetro para el cero de profundidad. El lubricador debe contar con un manómetro para la !erificación de la prueba de hermeticidad la e!olución de la presión del pozo durante la operación de perfilaje. Es importante limpiar el cable de %ireline que pudo haber sido arrastrado por el piso durante el montaje, con un trapo con $asoil, para e!itar que la suciedad adherida al cable pueda dañar la empaquetadura de la cabeza de control. Antes de proceder al desmontaje del lubricador, debe !erificarse la ausencia de presión en el interior del mismo. "i al aflojar una coneión 'sta se encuentra anormalmente apretada, esto puede ser una señal de presión entrampada. 1o se debe subir al lubricador mientras el mismo se mantiene con presión.
Elaborado Por: T!-P"!#$! %.".&. Aprobado Por: '(sta)o *li)ieri +orld,ide rilling anager
Revisado Por:
3
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS COMPLETACION Y WORCKOVER
Fecha de emisión:
Revisión: Pagina: 8 de 8
Procedimiento: Perfilar pozo Tarea 4.- Armado de instalaciones y sondas
Elaborado Por: T!-P"!#$! %.".&. Aprobado Por: '(sta)o *li)ieri +orld,ide rilling anager
Revisado Por:
8
/
/
/
/
