CUERPO GENERAL DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL PERU
DIRECCION GENERAL DEL CENTRO DE INSTRUCCION
CURSO DE LOTE DE CUERDAS PARARESCATE LCR
MANUAL DEL PARTICIPANTE
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PRESENTACIÓN Toda obra de bien requiere y precisa, conocimientos, voluntad y vocación, elementos sobre la que se cimenta toda creación. El Cuerpo de Bomberos , durante el desarrollo de su vida institucional despliega importantes esfuerzos para que cada uno de los miembros que la conforman se convierta en sobresalientes personas de suma valía, desde el lugar que ocupan, sea bombero u oficial de alta graduación; y para ello mediante un proceso de capacitación técnica y de relaciones humanas, cada bombero en la medida de su esfuerzo personal va logrando gradualmente el nivel de competencia requerido para contribuir de manera efectiva con esta gran obra que es el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú. Siendo así que bomberos de innumerables generaciones han rendido sus frutos y lo continúan haciendo en este proceso formativo, aportando sus conocimientos en beneficio de sus colegas bomberos y de la colectividad. Importante es la participación de la Dirección General del Centro de Instrucción DIGECIN DIGECIN en este proceso de formaci formación, ón, que planifica, orga niz nizaa y de desar sarrol rolla la dive rs os cursos y talleres a fin de optimizar la calidad técnica y de servicio de nuestros bomberos, como, asimismo, incrementar el Staff de instructores de su Dirección, de manera que esta labor sea cada vez más prolífica. y precisamente este manual que hemos titulado: CURSO LOTE DE CUERDAS PARA RESCATE, RESCATE , es el el producto de los los eleme elemento ntoss que cita citamos: mos: con conoc ocimi imient entos, os, v o l u n t a d y vocac vocación ión.. Importante también es la labor que ha venido realizando la Organización de BOMBEROS SIN FRONTERAS (d (d e Franc Francia ia en el Perú) Perú) , al cola colabo bora rar, r, n o solo solo con con la formación de instructores, si no con aportes y material, que sirve para la capacitación de Bomberos en el curso Lote de Cuerdas para Rescate. Dando la oportunidad de reforzar al CGBVP, el manejo de emergencias de rescate en la cual tenga que intervenir no solo un Equipo especializado, sino un material adecuado.
Julio 2017
MP - 2
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PRESENTACIÓN Toda obra de bien requiere y precisa, conocimientos, voluntad y vocación, elementos sobre la que se cimenta toda creación. El Cuerpo de Bomberos , durante el desarrollo de su vida institucional despliega importantes esfuerzos para que cada uno de los miembros que la conforman se convierta en sobresalientes personas de suma valía, desde el lugar que ocupan, sea bombero u oficial de alta graduación; y para ello mediante un proceso de capacitación técnica y de relaciones humanas, cada bombero en la medida de su esfuerzo personal va logrando gradualmente el nivel de competencia requerido para contribuir de manera efectiva con esta gran obra que es el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú. Siendo así que bomberos de innumerables generaciones han rendido sus frutos y lo continúan haciendo en este proceso formativo, aportando sus conocimientos en beneficio de sus colegas bomberos y de la colectividad. Importante es la participación de la Dirección General del Centro de Instrucción DIGECIN DIGECIN en este proceso de formaci formación, ón, que planifica, orga niz nizaa y de desar sarrol rolla la dive rs os cursos y talleres a fin de optimizar la calidad técnica y de servicio de nuestros bomberos, como, asimismo, incrementar el Staff de instructores de su Dirección, de manera que esta labor sea cada vez más prolífica. y precisamente este manual que hemos titulado: CURSO LOTE DE CUERDAS PARA RESCATE, RESCATE , es el el producto de los los eleme elemento ntoss que cita citamos: mos: con conoc ocimi imient entos, os, v o l u n t a d y vocac vocación ión.. Importante también es la labor que ha venido realizando la Organización de BOMBEROS SIN FRONTERAS (d (d e Franc Francia ia en el Perú) Perú) , al cola colabo bora rar, r, n o solo solo con con la formación de instructores, si no con aportes y material, que sirve para la capacitación de Bomberos en el curso Lote de Cuerdas para Rescate. Dando la oportunidad de reforzar al CGBVP, el manejo de emergencias de rescate en la cual tenga que intervenir no solo un Equipo especializado, sino un material adecuado.
Julio 2017
MP - 2
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PREVENCION
La Dirección General del Centro de Instrucción Instrucció n del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú, permite el uso sin fines de lucro de este material, para enriquecer el conocimiento en el adiestramiento en rescate con cuerdas. Este manual es la respuesta de permanente revisión y análisis de los conocimientos básicos que se entregara a los bomberos del curso, dando como resultado la necesidad de fortalecer su formación teórica y práctica de manera que pueda encontrarse a la altura de las circunstancias en una emergencia cualquiera sea su característica. Pero para que esto se de cómo cierto en cada bombero, la metodología de enseñanza debe ser la interactiva que es el método, no solo más efectivo, sino oficial, implementado en el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú con Instructores acreditados por la DIGECIN Por lo expuesto es de esperar que cuando este manual sea utilizado en la capacitación de Bomberos se cite la fuente de origen con la siguiente frase:
Fuente: Bomberos Sin Fronteras Francia “Curso Lote de Cuerdas Para Salvata je ”
Adaptación: Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del “Curso Lote de Cuerdas Para Rescate
Perú.
”
Lima Perú Tercera Edición Cuarta Edición
Julio 2017
Octubre del 2012 – Octubre
Julio del 2017 – Julio
MP - 3
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
RESUMEN PRESENTACION
LECCION 1: INTRODUCCION
Propósitos y objetivos generales del curso. Método.
Agenda.
Aspectos administrativos y Generalidades del tema.
LECCION 2: POSIBILIDADES Y LÍMITES DE UTILIZACIÓN
Rescate de una persona por el exterior. Rescate dentro de fosas y excavaciones. Protección individual contra caídas. Reconocimientos de departamentos y apertura de puertas.
LECCION 3: EL MATERIAL Composición.
Disposición del material dentro del saco. Mantenimiento y Control.
LECCION 4: PUNTOS FIJOS, ANCLAJES Y NUDOS Y SIST. DE TENSION
Puntos fijos.
Anclajes y su utilización. Nudos.
Sistemas de tensión.
LECCION 5: OPERACIONES: REGLA BASICAS.
Reglas a respetar antes de la operación Reglas a respetad durante la operación. Reglas a respetar después de la operación.
LECCION 6 : CANASTILL AS EN MEDIO URBANO Y RURAL.
Sujeción de una víctima a la canastilla e implementación de pulpo para canastilla.
ANEXO A: PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES.
Julio 2017
MP - 4
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
1
INTRODUCCION
COMPETENCIAS
Al finalizar la presente lección se habrá logrado:
1. Que los participantes, el personal de apoyo y los instructores se conozcan. 2. Que todos estén informados acerca de: Propósitos y las competencias del curso, Método y Agenda 3. Aspectos administrativos y generalidades del tema
Julio 2017
MP - 5
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PROPOSITO Proporcionar a los participantes conocimientos acerca de las técnicas para rescate teniendo en cuenta las posibilidades y límites de utilización según el contenido del Lote, reconocer el material, realizar puntos fijos, anclajes, nudos y sistemas de tensión; conociendo las reglas básicas para una adecuada operación de rescate, realizando maniobras de rescate de personas por el exterior de una edificación, pozos fosas y excavaciones; poniendo en práctica adecuadamente los protocolos a aplicar según las circunstancias. El Lote de Cuerdas Para Rescate, está destinado:
Para el rescate o puesta a buen recaudo de personas por los exteriores. Para el rescate dentro de pozos, fosas y excavaciones.
Para seguridad contra caídas de gran altura.
Para el rescate en cuevas o barrancos.
DESEMPEÑO Al finalizar el curso, los participantes agrupados en dos equipos realizarán una operación de rescate poniendo en práctica las técnicas y procedimientos aprendidos, los cuales serán aplicados de acuerdo a las circunstancias de evaluación que se presente. Este objetivo deberá ser logrado en un tiempo determinado y un lugar específico.
CAPACITACION Las competencias de capacitación, se encuentran centrados en una competencia los cuales engloban la finalidad del curso; estas competencias que se encuentran agrupados en la visión integral de las siguientes frases:
Simplicidad, Coherencia, Seguridad.
Julio 2017
MP - 6
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
METODO Este curso, emplea el método interactivo de enseñanza basado en Competencias bien definidas que deben ser alcanzados por los participantes. Se enriquece con aportes y experiencias a través de la interacción guiada por un instructor.
EVALUACION DEL CURSO POR LOS PARTICIPANTES
2.
Evaluación práctica
20 %
3.
Evaluación práctica grupal 20 %
4.
Evaluación escrita
20 %
Para la aprobación del curs o: •
La nota mínima aprobatoria es 12 del puntaje total.
•
100% de asistencia
•
Haber entregado todos los formatos establecidos para el curso.
Julio 2017
MP - 7
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
REGLAS DE JUEGO PARA PARTICIPAR EN EL CURSO Durante la presentación del curso se deberán cumplir, sin excepción, las siguientes reglas de juego:
No fumar dentro de la sala de clases ni en el campo de prácticas.
No portar armas, teléfonos, cámaras, radiotransmisores, beepers ni similares.
Asistir al 100% de las actividades, sean estas lecciones, ejercicios, trabajos grupales o cualquier otra que forme parte del curso.
Observar la debida puntualidad; cuando el instructor presentación, todos los participantes deberán estar presentes.
comience
la
Preguntar, opinar, aportar, pues el método favorece y estimula la participación, pero respetando a los demás, escuchando lo que dicen los compañeros para ganarse el derecho a ser escuchado.
Desarrollar las evaluaciones, las que podrán ser solicitadas por los instructores para
verificar el logro de los objetivos.
Julio 2017
MP - 8
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
AGENDA DEL CURSO A) SESION DE AUL A PRIMER
DIA
1) Introducción 2) Posibilidades y límites de utilización 3) El Material 4) Puntos fijos, anclajes, nudos y sistemas de tensión. 5) Reglas base para la operación B) SESION DE CAMPO
SEGUNDO DIA 1) Procedimiento operacional 2) Procedimiento operacional 3) Procedimiento operacional 4) Cierre del día
TERCER DIA 1) Procedimiento operacional 2) Presentación de casos y acción aplicativa 3) Recoger materiales y verificarlos 4) Clausura del curso
Julio 2017
MP - 9
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
2
POSIBILIDADES Y LÍMITES DE
COMPETENCIAS
Al finalizar la presente lección el participante será capaz de:
1. Mencionar los tipos de escenarios y situaciones en las que se puede intervenir con el Material que contiene el Lote de Cuerdas para Rescate. 2. Mencionar las posibilidades y los límites de intervención de un equipo con el Lote de Cuerdas para rescate.
Julio 2017
MP - 10
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
RESCATE DE UNA PERSONA POR EL EXTERIOR. POSIBILIDADES
Evacuación vertical de víctimas conscientes o inconscientes. Esta es la solución más simple y coherente encontrada. en caso de peligro inminente. Para un rescate, puede ser suficiente bajar a la víctima unos pocos metros para llevarla a una zona segura.
LIMITES
La altura máxima para la evacuación de una víctima, con relación al nivel de su recepción, está fijada por la longitud de la cuerda.
EL RESCATE DE PERSONAS ES PRIORIDAD AB SOLUTA: ACCIÓN INMEDIATA.
En presencia de dificultades técnicas o de heridos graves, Solicitar la intervención de un equipo especializado.
Julio 2017
MP - 11
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
RESCATE EN POZAS, ZANJAS O EXCAVACIONES . POSIBILIDADES
Ascenso vertical de víctimas conscientes o inconscientes . Para este tipo de rescate, se recurre a veces a material de rescate tradicional además del Lote de Cuerdas para Rescate. En caso de duda sobre atmósfera irrespirable el rescatista deberá aplicar Técnicas de trabajo en espacios confinados, las cuales “NO” son parte del contenido del curso.
LIMITES
El desnivel máximo autorizado par a el ascenso de una víctima en relación al nivel de su recepción está fijado por la longitud útil de la cuerda.
En presencia de dificul tades técnicas o de heridos graves, Solicitar la intervención de un equipo especializado.
Julio 2017
MP - 12
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PROTECCIÓN INDIVIDUAL CONTRA LAS CAIDAS. POSIBILIDADES
Detener las caídas del personal que se desplaza en medios peligrosos Ejemplo: Desplazarse en techos, en torres o realizando trabajos específicos. LIMITES
La distancia entre los amarres está determinada por la altura libre bajo la persona en progresión (tener en cuenta la elasticidad de la cuerda). La longitud de la cuerda después del último punto de amarre siempre tiene que ser inferior a esta altura de manera tal de poder detener la caída del rescatista antes que tropiece con un obstáculo.
Los puntos que permiten asegurarse deben imperativamente estar encima o en el m ismo nivel del eje de desplazamiento.
En presencia de dificul tades técnicas o de heridos graves, Solicitar la intervención de un equipo especializado.
Julio 2017
MP - 13
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
RECONOCIMIENTO DE DEPARTAMENTOS Y ACCESO A VÍCTIMAS POSIBILIDADES
Permite el descenso de un rescatista a partir de pisos superiores y acceder a los pisos inferiores en el caso de que la fachada no sea accesible a escalas. Antes de proceder a esta maniobra, se deberá determinar el itinerario de salida del rescatista. LIMITES
La altura máxima autorizada entre los dos puntos a alcanzar no debe exceder la longitud útil de la cuerda.
En presencia de dificultades técnicas o de heridos graves, Solicitar la intervención de un equipo especializado.
Julio 2017
MP - 14
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
3
EL MATERIAL
COMPETENCIAS
Al finalizar la presente lección el participante será capaz de:
1. Describir las características de los materiales, accesorios de un Lote de Cuerdas para Rescate. 2. Mencionar la disposición de un Lote de Cuerdas para Rescate dentro del saco de transporte. 3. Mencionar cual es el métodos y normas para el mantenimiento y control de los materiales y accesorios de un Lote de Cuerdas para Rescate.
DESEMPEÑO Al finalizar la presente lección el en dos grupos de 06 c/u, deberán de: 1. Nombrar e identificar los materiales que componen un Lote de Rescate en un tiempo no mayor de 5 minutos 2. Disponer los materiales en el interior de un Lote de Rescate para una utilización rápida y óptima en un tiempo no mayor de 5 minutos. 3. Mencionar las normas y métodos fundamentales para el control y mantenimiento de los materiales que componen un Lote de Rescate.
Julio 2017
MP - 15
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
IMPORTANTE: Todos los equipos mencionados a continuación deberán estar certificados por alguna norma internacional (Unión Internationale des Associations d´Alpinisme – UIAA, NFPA, etc.). Esta certificación deberá figurar en el equipo, estampado por el fabricante.
KILONEWTON Es la unidad de medida de la fuerza en el Sistema Internacional de Unidades, nombrada así en reconocimiento a Isaac Newton por sus aportaciones a la física.
EQUIVALENCIAS 1 kN (KiloNewton) = 101.97 Kgf (Kilogramos fuerza) Para fines del curso el valor será tomado de la siguiente manera: 1 kN (KiloNewton) = 100 Kgf (Kilogramos fuerza) aprox
Julio 2017
MP - 16
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
01 SACO DE TRANSPORTE: Permite transportar y almacenar los diversos componentes protegiendo nuestro material del clima (calor o lluvia). Manteniendo un orden adecuado para su mejor uso y optimo trabajo,
Julio 2017
MP - 17
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
01 CUERDAS SEMI ESTATICAS : Es el elemento de seguridad destinada al descenso, ascenso de las víctimas, también es utilizado como elemento de seguridad de los rescatistas en un medio peligroso.
Material: poliamida
Longitud: 40 metros
Diámetro: 12,5 mm (máximo)
Elongamiento: 2,9% hasta 4%
Carga de rotura mayor a: 30kN o 3000kgf.
Carga de rotura con nudos mayor a: 27kN o 2700kgf.
SE COLOCA UN NUDO OCHO DOBLE INDESMONTABLE EN CADA
Julio 2017
MP - 18
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(01 UNIDADES) DESCENSOR TIPO OCHO: Se utiliza para controlar la velocidad de descenso de la víctima o rescatista, así como el seguro de protección contra caídas. Material: dura aluminio o zicral.
Carga de rotura mayor a: 20kN o 2000 kgf
Julio 2017
MP - 19
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(06 UNIDADES ) MOSQUETONES SIMÉTRICOS: Se utilizan para confeccionar anclajes y permiten el enlace entre diferentes materiales.
Material: dura aluminio o zicral.
Carga de rotura: o
Eje Mayor: 20kN o 2000kgf
o
Eje Menor: 10kN o 1000kgf
(02 UNIDADES ) MOSQUETONES FORMA DE PERA : Un mosquetón está colocado de forma permanente en el extremo superior de la cuerda para enganchar al socorrista o a la víctima. Un segundo mosquetón se coloca permanentemente en el arnés. Carga de ruptura: > 2000 kg eje mayor < 1000 kg eje menor
Julio 2017
MP - 20
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(01 UNIDAD) PLATO DE DISTRIBUCIÓN: Permite multiplicar un punto de anclaje en varios puntos. Es útil cuando no se dispone de más de un punto fijo. Material: dura aluminio o zicral. Carga de rotura mayor a: 20kN o 2000 kgf
Julio 2017
MP - 21
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(02 UNIDADES) POLEAS: Elemento para facilitar el ascenso de las víctimas en algunos rescates (Fosas o excavaciones). Tener en cuenta el diámetro de garganta el cual debe ser compatible con el diámetro de la cuerda.
Material: dura aluminio o zicral.
Carga de rotura mayor a: 20kN o 2000 kgf
Diámetro de garganta: de 11mm a 13 mm
Julio 2017
MP - 22
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(06 UNIDADES) CINTAS DE ANCLAJE : De acuerdo al tamaño pueden ser de diferentes colores para una adecuada identificación. Permite amarres o anclajes sobre puntos fijos. Carga de rotura mayor a: 20kN o 2000 kgf Ancho: de 18 a 25 mm
Julio 2017
MP - 23
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(01 UNIDADES) ARNES INTEGRAL: Es utilizado por el rescatista para descender, ascender o progresar. Es un equipo destinado sólo para el rescatador. Carga de rotura > 2000 kg .
Julio 2017
MP - 24
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(01 UNIDADES) TRIANGULO DE EVACUACION : Un triángulo de evacuación el cual permite el descenso o ascenso de una víctima, es de fácil colocación, ya que solo tiene dos colores en sus cintas de carga, las de igual color van hacia la cadera y la otra entre las piernas de la víctima, así mismo tiene un dispositivo en la parte posterior del triángulo que le permite al rescatista poder separar a su víctima cuando esta esté inconsciente.
Julio 2017
MP - 25
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(01 UNIDADES) PROTECTOR DE CUERDA : Protectores de cuerdas los cuales sirven para evitar que la cuerda rose sobre ángulos filosos o sobre materiales cortantes que podrían estropearla.
Julio 2017
MP - 26
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
(08 UNIDADES) CORDINOS : anillos de cuerda cerrados por un nudo pescador doble. Deberá tener un diámetro máximo de 9 mm (de 3-4 mm menor que la cuerda principal) y una resistencia mínima de 20 KN (2,000 KgF).
Julio 2017
MP - 27
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
DISPOSICION DEL MATERIAL La disposición dentro del saco debe permitir la utilización rápida y óptima del material en conjunto. La disposición dentro del saco de transporte se realizará de la siguiente manera:
5to
4to
3ro
2do
1ro
Julio 2017
•
Colocar el triangulo de evacuacion
•
Colocar el arnes de rescate
•
Colocar los cordinos y las cintas
•
Colocar los accesorios metalicos
•
Colocar las cuerdas semi estaticas
MP - 28
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
MANTENIMIENTO Y CONTROL IMPORTANTE: Toda la información que llegue junto con cualquier equipo nuevo deberá ser guardada por el responsable de ntr o de la Compañía y tenerlo a disposición del personal.
MANTENIMIENTO Y CONTROL DE LA CUERDA. Al recibir una cuerda nueva se deberán revisar las instrucciones del fabricante antes de su puesta en servicio, como, por ejemplo, lavar la cuerda antes de su primer uso; esto puede variar entre fabricantes.
MANTENIMIENTO: Después del empleo, si la cuerda está sucia, se debe lavar con abundante agua (temperatura máxima de 30° C), sin detergentes comunes y/u ordinarios, y secarla sobre un plano horizontal y bajo sombra. Pudiendo ser lavadas en una lavadora doméstica, siempre revisando las especificaciones del fabricante antes de realizar este procedimiento. Después de su utilización, si es necesario, cepillarla para quitarle partículas de arena.
CONTROL: La duración de vida máxima de una cuerda en promedio de 5 a 7 años (dependiendo del uso, mantenimiento, almacenamiento y especificaciones del fabricante). En el alma de la cuerda deberá estar especificado el año de fabricación de la misma. Después de cada uso deberán seguirse los procedimientos de mantenimiento.
MANTENIMIENTO Y CONTROL DE PIEZAS METÁLICAS. Las piezas metálicas deben ser limpiadas y controladas después de cada emergencia y periódicamente lo recomendable es una vez cada tres meses. No deberán ser marcadas con esmeril ni ningún objeto punzo-cortante.
MANTENIMIENTO Y CONTROL DE MATERIALES DE FIBRA SINTÉTICA. La duración de vida de materiales en fibra sintética está directamente ligada a condiciones de empleo
La amortiguación de la caída de una persona desde cualquier altura puede causar después del control, el retiro de servicio de la cuerda, del arnés o de los anillos cosidos o cintas de anclaje.
Julio 2017
MP - 29
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
EJEMPLO DE DAÑOS EN CUERDAS
Julio 2017
MP - 30
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
EJEMPLO DE DAÑOS EN MOSQUETONES
EJEMPLO DE DAÑOS EN ARNES
Julio 2017
MP - 31
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
EJEMPLO DE DAÑO EN POLEAS
EJEMPLO DE DAÑO EN CINTAS
Julio 2017
MP - 32
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
CAUSAS DE RETIRO DE SERVICIO INMEDIATO DE MATERIALES DE FIBRAS SINTÉTICAS.
Exposición en atmósferas corrosivas. Exposición a fluidos corporales. Partes quemadas o fundidas. Manchada por productos corrosivos.
Funda cortada o desgastada dejando aparecer el alma de la cuerda. Cuando el estado del alma (controlado de manera manual sobre la longitud total de la misma) presenta una zona de reducción de diámetro o una parte de flexibilidad localizada.
Julio 2017
MP - 33
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
4
PUNTOS FIJOS, ANCLAJES, NUDOS Y SISTEMAS DE TENSION COMPETENCIAS Al finalizar la presente lección el participante será capaz de: 1. Mencionar los principios fundamentales para la determinación de puntos fijos. 2. Mencionar cuales son los nudos que se requieren para el uso del Lote de cuerdas para Rescate. 3. Mencione las consideraciones al momento de realizar los nudos. 4. Mencionar cuantos tipos de anclajes. 5. Mencionar las consideraciones a seguir para la realización de los anclajes.
DESEMPEÑO Al finalizar la presente lección el en dos grupos de 06 c/u, deberán de: 1. Reconocer puntos fijos e instalar un anclaje, teniendo en cuenta las directivas de seguridad. 2. Demostrar la realización de los siguientes nudos: Ocho doble. Francés o Marchand. Prusik, Ballestrinque. Nudo de cinta, Pescador doble. Italiano o Dinámico y Freno de Mula. Freno de Ocho. 3. Demostrar la realización de los siguientes sistemas: Ascenso / Descenso con Nudo Italiano o Dinamico. Ascenso / Descenso con Ocho invertido. Ascenso / Descenso con Polea. Ascenso con Freno-Polea Ascenso con Muflaje Transferencia de carga
Julio 2017
MP - 34
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PUNTOS FIJOS Es considerado un punto fijo todo objeto o estructura convenientemente anclada que ofrece una resistencia suficiente al esfuerzo demandado. Diferentes tipos de puntos fijos: Natural: árboles, rocas, etc.... Artificial: Postes, vehículos de bomberos, etc... Sobre bombero. Únicamente para rescates en altura.
Julio 2017
MP - 35
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
ANCLAJES Es un elemento esencial de un dispositivo de ascenso o descenso o de protección contra caídas. Está compuesto por 2 cintas de anclaje y un mosquetón “fijo” Hay dos t ipos de anclaje: Anclaje "Y" Anclaje "sobrepuesto"
IMPORTANTE: El punto de anclaje no debe exceder un ángulo de 90° formado por las cintas.
REPARTICIÓN DE LA CARGA EN 2 PUNTOS FIJOS Solo uno trabaja el segundo se encuentra listo a sustituirlo (Pasivo y activo)
UNIÓN DE CINTAS: Las cintas se pueden alargar solo con un mosquetón. Al realizar anclajes en estructuras cilíndricas deberá considerarse que el mosquetón deberá colocarse sobre una superficie plana. En el momento de unir las cintas, los mosquetones no deben ubicarse en vértices.
Julio 2017
MP - 36
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PUNTO DE ANCLAJE CON CUERDAS: Los puntos de anclajes pueden ser construidos únicamente con cuerda, en caso del que el punto fijo no pueda ser cubierto con cintas de anclaje. Recordar que siempre debe ser doble, este se demostrará en la sesión práctica.
LOS NUDOS NUDO OCHO DOBLE Se realiza en cada extremo de la cuerda antes de guardarla en el Lote. Sirve de nudo de seguridad y nudo de amarre.
NUDO FRANCES O MACHARD Sirve como nudo de bloqueo, para realizar transferencia de carga y para crear un puño de tracción.
Julio 2017
MP - 37
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
NUDO PRUSIK Se realiza con ayuda de un cordino. Sirve como nudo de bloqueo, para realizar transferencia de carga y para crear un puño de tracción.
NUDO BALLESTRINQUE Se utiliza para sujetar un cabo a un poste o mástil, habitualmente como amarre rápido o cuando el cabo está sometido a una tensión constante, ya que el ballestrinque puede aflojarse si cede dicha tensión.
NUDO ITALIANO O DINAMICO Es un “nudo” muy versátil que ofrece gran cantidad de soluci ones. Con frecuencia se
utiliza como asegurador dinámico, para sustituir al descendedor tipo 8 o como freno de carga en maniobras de rescate y tensado de tirolinas
Julio 2017
MP - 38
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
NUDO DE MULA Llave de seguridad para el nudo Dinámico.
NUDO DE CINTA Sirve para unir los dos extremos de las cintas.
NUDO DE DOBLE PESCADOR Sirve para unir los dos extremos de un cordino.
Julio 2017
MP - 39
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
NUDO FRENO DE OCHO Llave de seguridad para el descendedor tipo ocho.
Julio 2017
MP - 40
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
SISTEMAS DE TENSION IMPORTANTE: LA IMPORTANTE: LA MAYOR RESISTENCIA DEL SISTEMA DE TENSION SERA DADA EL ACCESORIO CON MENOR CAPACIDAD RESISTENTE.
1.- ASCENSO / DESCENSO CON NUDO ITALIANO O DINÁMICO Equipos necesarios:
01 cuerda semi estática 03 mosquetones 02 cintas 01 arnés 01 protector de cuerda
Julio 2017
MP - 41
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
2.- ASCENSO / DESCENSO CON OCHO INVERTIDO Equipos necesarios:
01 cuerda semi estática 03 mosquetones 01 ocho de rescate 02 cintas 01 arnés 01 protector de cuerda
Julio 2017
MP - 42
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
3.- ASCENSO / DESCENSO CON POLEA MÓVIL Equipos necesarios:
01 cuerda semi estática 04 mosquetones 01 ocho de rescate 01 plato distribuidor 02 cintas 01 arnés 02 protector de cuerda
Julio 2017
MP - 43
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
4.- ASCENSO CON FRENO POLEA Equipos necesarios:
01 cuerda semi estatica 04 mosquetones 01 polea 01 plato distribuidor 02 cintas 01 cordino 01 arnés 01 protector de cuerda
Julio 2017
MP - 44
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
5.- ASCENSO CON MUFLAJE Equipos necesarios:
01 cuerda semi estática 05 mosquetones 02 polea 01 plato distribuidor 02 cintas 02 cordinos 01 arnés 01 protector de cuerda
Julio 2017
MP - 45
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
6.- MANIOBRA ESPECÍFICA (ANCLAJE DE BOMBERO) Punto fijo constituido por un rescatista En la medida en que el caso de urgencia de la situación impida la instalación de cualquier anclaje, el rescatista servirá como punto fijo. Esta maniobra específica es una garantía de rapidez. Sin embargo, el jefe debe participar para colocar en el vacío a la víctima. El rescatista ayudante provisto de arnés se instala el descendedor, se sienta sobre el suelo, los dos pies contra el muro y controla el descenso.
LA ALTURA ENTRE EL DESCENDEDOR Y EL PUNTO DE APOYO (BORDE DEL PASO DE CUERDA) DEBE SER > 20 CM.
Julio 2017
MP - 46
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
5
LA OPERACIÓN: REGLAS BASICAS
COMPETENCIAS Al finalizar la presente lección el participante será capaz de: 1. Mencionar las reglas básicas a considerar antes de una intervención. 2. Mencionar las reglas básicas a considerar durante de una intervención. 3. Mencionar las reglas básicas a considerar después de una intervención.
DESEMPEÑO Los participantes deberán en forma individual y grupal demostrar en el campo lo siguiente: 1. Verificar y evaluar las consideraciones técnicas y de seguridad para la toma de una decisión sobre personal, material y procedimiento a ejecutar en la intervención. 2. Vigilar juiciosamente las acciones que se ejecutan según el protocolo elegido, a fin de Garantizar la aplicación de todas las consideraciones de seguridad del material, de las técnicas y del procedimiento integral. 3. Aplicar las normas enseñadas para garantizar la integridad de los rescatistas, personas y de los materiales y accesorios.
Julio 2017
MP - 47
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
ETAPAS DE UNA INTERVENCION
Antes de una Intervención
Durante una Intervención
Despues de una Intervención
Antes de una Intervención
Verificación del contenido del Lote de Cuerdas para Rescate. Designación del Personal. Evaluación de la dificultad técnica por el entorno. Evaluación de la Altura o profundidad. Evaluación del estado de la víctima. Elección del método de rescate Uso del Lote de cuerdas para Rescate y/o llamada de refuerzos.
Julio 2017
MP - 48
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
Durante una Intervención
Elegir juiciosamente los puntos fijos. Se prohíbe la utilización de cuerdas y otros materiales para otras operaciones que no sean el descenso, ascenso o seguridad de personas. Vigilar atentamente la cuerda con mucha atención. Debe vigilar, sobre todo: o No caminar sobre la cuerda. Evitar los frotamientos sobre bordes cortantes. o o No dejarla sobre suelos con vidrios, arena y piedras, etc. Evitar todo contacto con cualquier producto o situación que pueda dañar la o cuerda. Prestar atención particularmente a las costuras de los anillos cosidos y de los nudos durante la realización del dispositivo de bajada. Los nudos y los anillos deben ser apartados de cualquier superficie que pueda dañar la cuerda (ángulos, filos cortantes o similares). Se deberá verificar el correcto cerrado de los mosquetones. Controlar el buen funcionamiento de los dispositivos de frenado que producen una tracción sobre la cuerda de descenso. Utilizar el descensor en puntos fijos. Realizar doble anclaje por cada punto fijo. Utilizar un mosquetón para extender los anillos cosidos en caso de ser necesario.
Julio 2017
MP - 49
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
Despues de una Intervención
Reagrupar el material para ser controlado. Limpiar el material. Verificar el estado del material: Verificación Manual (cuerpos extraños dentro del material de fibras sintéticas, aplastamiento del alma, deterioro por calor, desgaste de funda). Verificación visual de piezas metálicas y de fibras sintéticas (cortes, desgastes, manchas). Disposición del material dentro del saco. De acuerdo a lo especificado en la Lección 3 del curso
Realizar una revisión de la emergencia (“debriefing”)
Toda anomalía constatada susceptible de producir el retiro de servicio de un material de fibra sintética o de un descendedor provoca la indisponibilidad del Lote de Cuerdas para Rescate hasta un control realizado por el responsable
Julio 2017
MP - 50
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
6
CANASTILLAS EN MEDIO URBANO Y RURAL COMPETENCIAS Al finalizar la presente lección el participante será capaz de: 1. Mencionar el material a utilizar para improvisar el armado de un pulpo para canastilla 2. Mencionar el material y procedimiento a utilizar para la sujeción de un paciente a la canastilla 3. Mencionar el material a utilizar para armar el sistema de muflaje
DESEMPEÑO Al finalizar la presente lección él en dos grupos de 06 c/u, deberán de: 1. 2.
Julio 2017
Sujetar correctamente a la víctima. Armar el pulpo de canastilla
MP - 51
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PREPARACIÓN DE CANASTILLAS: El uso de canastillas supone un dominio de las técnicas básicas estudiadas en el curso de Lote de Cuerdas para Rescate. Su uso es necesario en situaciones en las que se sospeche la presencia de trauma. Procedimiento: 1. Sujeció n del paciente a la canastill a.- Durante las maniobras de rescate con Canastillas, el paciente debe estar correctamente asegurado a la canastilla, con el fin de Minimizar el riesgo de caída ante cualquier eventualidad. Materiales: a) Una frazada (opcional) b) Un tramo de cuerda semi-estática de 11. mm. como mínimo (10 Mt. aprox.) NUDO BALLESTRINQUE PARA EL AMARRE
2. Armado de Arnés de ti po Pulpo.- El sistema de anclaje (Pulpo) nos permitirá unir la canastilla a nuestro sistema de trabajo, dándole estabilidad a la canastilla durante el descenso o ascenso. Las posibilidades para el sistema de anclaje (Pulpo) dependerán si la maniobra con la canastilla se realizará en forma vertical u horizontal. En caso de no contar con un arnés de tipo pulpo comercial, se puede armar uno usando los siguientes materiales: a) Cuatro (4) anillos cocidos de 1.50 m. o un pulpo. b) Un mosquetón (en caso de contar con un mosquetón de tipo Delta, este será el de elección)
Julio 2017
MP - 52
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
3. Instalación de Sistema Guía (Vientos).- Cuando se va a realizar un descenso o ascenso en un plano vertical que presenta obstáculos, se deberá instalar un Sistema Guía, controlado por un rescatista. Este sistema permitirá pasar obstáculos (balcones, cornisas, etc.) o cambiar la trayectoria del descenso o ascenso. Para esto se usará una cuerda estática de 11 mm de diámetro (30 m. Mínimo)
RESCATE CON CANASTILLA METODO HORIZONTAL El sistema pulpo depende del tipo de canastilla pero siempre estará equipado en parte alta de un mosquetón (reparto de la fuerzas cable o cinta en el mosquetón) 4. Sistema de Ancl aje para Rescatista.- Existen situaciones en las cuales nuestro Paciente necesite apoyo psicológico y/o médico durante el descenso o ascenso de la Canastilla; en estos casos es necesario que un rescatista acompañe la canastilla durante la maniobra. Cuando un rescatista acompaña la canastilla ya no es necesario el Uso de sistema guía, ya que el rescatista hará uso de sus piernas para pasar obstáculos, si es que los hubiera, además de requerir un cierto grado de habilidad y destreza personal.
Julio 2017
MP - 53
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
CAMPO DE ACCION DEL L.C.R El Lote de cuerdas para rescate se puede utilizar en cuatro maniobras, la siguiente tabla indica el procedimiento para cada maniobra y límites de uso, así como acciones complementarias. MANIOBRAS
Rescate de una persona por el exterior
Rescate en fosas o excavaciones
Protección individual contra caídas
Reconocimiento de apartamento
Julio 2017
LIMITES DE UTILIZACION
ACCION COMPLEMENTARIA
Prioridad absoluta: no hay Limite Proporcionar una vía de escape a partir del quinto nivel Altura, longitud útil de la cuerda máx. 16 metros Estado de la víctima, gravedad de las lesiones. Atención a la naturaleza del Terreno Rescatar a la víctima: Prioridad absoluta: si No emergencia: no Mientras esperar al equipo especializado puede iniciar el abordaje.
Información a la Central de las actividades del LCR.
Naturaleza del techo, largo de la progresión, dificultad técnica Prioridad absoluta Altura: La longitud de la cuerda útil max. 30 metros El acceso desde arriba Apartamento es obligatorio Proporcionar una vía de escape en caso Requerido (a partir del quinto nivel)
Solicitud de equipo especializado Activación sistemática a través de la central
Si las dificultades sobrepasan nuestra respuesta: Activación de un ayuda especializada
Solicitud del equipo especializado a través de la Central
MP - 54
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
RESCATE ESPECIALIZADO Ante complicaciones técnicas se debe llamar a las unidades especializadas.
VERIFICACION Y CONTROLES Al igual que cualquier equipo de protección personal (PPE), los equipos debe ser objeto general de auditorías y verificaciones generales periódicas. La siguiente tabla resume las diferentes pruebas que se realizarán en el LCR .
CUANDO
INVENTARIO
Después de cada uso
QUE
QUIEN
Material utilizado
Usuario
Material utilizado
Responsable del equipo (efectivo al mando)
DONDE En la escena de intervención
PUNTUAL
Después de cada uso
PERIODO
Cada 3 meses Textiles: arnés, a partir de la fecha cintas, cuerdas del 1er Servicio
Responsable de los equipos (operaciones)
En base
Cada año, desde del 1er servicio
Responsable del equipo (operaciones)
En base
ANUAL
Todo el material
En base
Todos los controles y verificaciones realizadas el LCRPCC son reportadas en la hoja de vida del lote FICHAS INVENTARIO Y PUNTUAL Estos controles se llevarán a cabo después de cada procedimiento Después de cada intervención el equipo llenara una ficha aportando información de la utilización del material del LCR que se haya utilizado
Julio 2017
MP - 55
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PROCEDIMIENTO DE RESCATE DE UNA VICTIMA POR EL EXTERIOR
Julio 2017
MP - 56
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN FOSAS O EXCAVACIONES (1 DE 2)
Julio 2017
MP - 57
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
Julio 2017
MP - 58
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
Julio 2017
MP - 59
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Dirección General del Centro de Instrucción Curso de Lote de Cuerdas para Rescate
Julio 2017
MP - 60