Bateria Eletrônica
Manual do Usuário
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
Cuidados Obrigado por adquirir este instrumento digital. Para um bom funcionamento e segurança, por favor leia este manual cuidadosamente e guarde-o para consultas futuras.
Segurança O simbolo triangular do raio alerta o usuário para o perigo da presença de eletricidade sem isolamento dentro do equipamento que pode ter capacidade suciente para choques elétricos. O simbolo triangular com ponto de exclama exclamação ção alerta o usuário para áreas onde há instruções importantes sobre operação e manutenção no manual do produto. CAUTION RISK OFELECTRIC SHOCK DO NOTOPEN
Instruções Important Importantes es 1) Leia estas instruções. 2) Guarde estas instruções. 3) Preste atenção à todos os avisos. Figura 1 4) Siga todas as instruções. 5) Não use este equipamento próximo à água ou líquidos. 6) Limpe-o somente com um pano seco. 7) Não obstrua quaisquer aberturas de venlação, instale de acordo com as instruções do fabricante. 8) Não o instale próximo à fontes de calor tais como aquecedores, válvulas de aquecimento aquecimento,, fogões/fornos, ou outros aparelhos (incluindo amplicadores) que produzam calor. 9) Não elimine o pino terra nem ignore a polaridade do cabo de alimentaç alimentação. ão. Um cabo de alimentaç alimentação ão polarizado possui dois terminais com um deles maior que o outro. Um cabo com aterramento aterramento possui dois terminais e um terceiro para o terra. O pino terra está lá para sua segurança. Caso o conector fornecido não encaixe em sua tomada, consulte um eletricista para sua substuição. 10) Proteja o cabo de alimentaç alimentação ão para que não seja pisoteado e também para que não tropecem nele, especialmente nas extremidades dele, extensões e no ponto onde ele vai conectado ao aparelho. 11) Use apenas acessórios/opcionais especicados pelo fabricante. 12) Use apenas estantes, bases, tripés, alças ou mesas especicadas pelo fabricante, fabricante, ou vendidas com o aparelho. Quando esver sobre algo, cuidado ao mover o conjunto para evitar acidentes (Figura1). 13) Desconecte o aparelho da tomada em tempestades e relâmpagos ou quando não for ulizá-lo por um longo período de tempo. 14) Procure sempre por pessoal qualicado para qualquer po de serviço ou reparo. A manutenção será necessária sempre que o aparelho seja danicado de qualquer maneira, por exemplo com o cabo ou a fonte de alimentação forem danicados, seja derramadado liquido no aparelho ou quando caírem objetos sobre o aparelho, quando foi exposto à chuva ou umidade, quando apresentar mau funcionamento funcionamento ou quando cair cair.. ATENÇÃO: Para reduzir o risco de incêndios ou choques elétricos, não exponha o aparelho à chuva ou umidade. CUIDADO: O aparelho não deve ser exposto ao derramamento ou respingos de líquidos, nem objetos contendo líquidos, vasos por exemplo, devem ser colocados sobre o aparelho.
3
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
Índice Controles .......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................5 5
Painel Frontal....................................................................................................................................5 Instruções de Montagem .................................................................................................................7 Conexões ..........................................................................................................................................11 Começando a tocar a bateria ............................................................................................... ........................................................................................................... ............13 13 1. Ligue a energia ............................................................................................................................. .............................................................................................................................13 13
2. Ajuste o volume principal .............................................................................................................13 3. Botões Enter e Return ..................................................................................................................13 4. Tempo ...................................................................................................... ........................................................................................................................................... .....................................13 13 5. Selecionando kits de bateria ............................................................................................. ........................................................................................................ ...........14 14 6. Botão Botão KIT ................................................................. .................................................................................................................................... ..................................................................... 15
7. Botão EFFECT ................................................................................................................................24 8. Botão PAD .....................................................................................................................................24 9. Botão Click ...................................................................................... ....................................................................................................................................25 ..............................................25
10. Música ........................................................................................................................................26 11. Ligar/Desligar a Bateria da música .............................................................................................27 12. Botão ST START/STOP ART/STOP ......................................................................................................................27 13. Botão REC/PLAY ..........................................................................................................................28 14. Padrão de Fábrica .......................................................................................................................30 Símbolos do Display de LEDs ............................................................................................................32 Lista de Kits de Bateria .....................................................................................................................33 .....................................................................................................................33 Lista de Sons ................................................................ .................................................................................................................................... ...................................................................... 34
Lista de Músicas ...............................................................................................................................37 Tabela de Implementação MIDI .......................................................................................................38 Especicações...................................................................................................................................39
4
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
Controles
Painel Frontal 13
14
15
HH - C T RL
HI-HAT
BD KICK
17
16 S NA R E
TOM1
TOM2
TOM3
18
19
CRASH
R ID E
TD90 1
VOLUME CONTROLS
3
4
MA STER
5
P H O NE S
MAIN STRUCTION KIT
AUX IN
CHOOSE:PAD/EFFECT/COPYKIT/TRIGGER SAME/INDIVIDUAL COPYTOPOSITION:26-30 CHOOSE: REVERB/CHORUS
:
ADJUST:TYPE/ LEVEL : - CH1,CH2,CH3,CH4,FB,FLG, SDL,FDL,OFF ADJUST:TYPE /LEVEL : R1,R2,R3,H1,H2,PLA,DLY,PDL,OFF , , , , , , PADSELECT: HHC,HH,BD/KICK, SN,T1,T2,T3,CR,, RI , ADJUST:INSTRUMENT/L: EVEL/SENSITIVITY/THRESHOLD/ VELOCITYCURVE, , , , , , , , :
MIN
MAX MA
MI N
MAX MA
MIN
MAX MA
6
8 TEMPO +
2
7
:
,
: 10
,
,
,
,
,
,
,
ENTER
9 TEMPO
CLICK
11
CHOOSE:LEVEL/TIMESIGNATURES/SOUND
12
EFFECT
REC/PLAY
DRUM ON/OFF
CHOOSE: RECORD/PLAY/CLEAR : CHOOSE:M01,M02,M03 C H OO S E : M 01 , M 02 , M 03 S T AR T / ST O P ADJUST:VOLUM E
:
C H O OS E : M 0 1, M 0 2, M 0:3 :
SONG S O NG S E LE CT CT
S TA R T/ S TO P ,
ADJUST:VOLUM :E
,
,S T AR, T / ST O P
KIT
PAD
REC/ PLAY
SONG
, :
,
START/ STOP
CLICK
TORESETA FUNCTIONTO FACTORYDEFAULT VALUES, P RE SS SS + A ND - W HI HI LE LE P RE RE SS SS IN IN G T HE D E SI RE RE D FU FU NC NC TI ON ON K E Y. FUNCTIONSTHATCANBERESETAREKIT,PAD,EFFEC T,CLICKAND : REC/PLAY. , PHONES . , , , .
32
Painel Traseiro
R I DE
CRASH
TOM3
T OM 2
TOM1
S N A RE
BD KICK
HI - H A T
HH - C TR L
AUX IN
MASTER OUT
MIDI IN
MIDI OUT DC 9V
POWER ON
26
25
24
23
22
21
20
27
28
29
OFF
30 31
Modo Mo do [KI [KIT] T] Mo Modo do [P [PAD AD]]
Modo [SONG]
5
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
Painel Frontal
Painel Traseiro
1. Display de LEDs
20. conector [HH-CTRL]
2. Seletor Rotavo
21. conector [HI-HAT]
3. botão [MAIN VOLUME]
22. conector [BD KICK]
4. botão [PHONES VOLUME]
23. conector [SNARE]
5. botão [AUX IN VOLUME]
24. conectores [TOM1], [TOM2] e [TOM3]
6. botão [TEMPO+]
25. conector [CRASH]
7. botão [TEMPO-]
26. conector [RIDE]
8. botão [ENTER]
27. conector [AUX IN]
9. botão [RETURN]
28. conector [MASTER OUT]
10. botões [+/-]
29. conectores [MIDI IN] e [MIDI OUT]
11. botões [KIT], [EFFECT], [PAD] e [CLICK]
30. conector DC 9V
12. botões [SONG], [DRUM ON/OFF], ON/OFF], [REC/PLAY] [REC/PLAY] e
31. conector POWER ON/OFF
[START/STOP]
32. conector PHONES
Indicadores Luminosos 13. [HH-CTRL] 14. [HI-HAT] 15. [BD KICK] 16. [SNARE] 17. [TOM1], [TOM2], [TOM3] 18. [CRASH] 19. [RIDE]
6
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
Instruções de Montagem
MONTAGEM DO RACK
1. Rere a base esquerda da bateria da embalagem, abra-a como mostrado na gura e aperte os parafusos.
2. Rere a base direita da bateria da embalagem, abra-a como mostrado na gura e aperte os parafusos.
1. Insira o suporte central nos clamps dos suportes esquerdo e direito. Aperte os parafusos com sua chave de anação. 2. Ajuste as varetas. Aperte os parafusos com sua chave de anação.
7
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
4. Rere os três pads de Tom da embalagem, insira as hastes nas bases dos pads, regule as posições como mostrado na gura e aperte os parafusos.
MONTAGEM MONT AGEM DOS PADS
5. Rere o pad de caixa da embalagem, insira a haste em sua base, ajuste sua posição como mostrado na gura e aperte os parafusos.
MONTAGEM DOS PADS DE PRATOS E HI-HAT
6. Monte os pads de pratos como mostrado na gura e aperte as borboletas.
8
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
7. Monte o pad do Hi-Hat como mostrado na gura e aperte a borboleta.
8. Encaixe o modulo no suporte como mostrado na gura e aperte a borboleta.
MONTAGEM DO MÓDULO
9. Coloque os pedais do Hi-Hat e do bumbo na melhor posição para tocar.
9
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
Cuidado! Para evitar choques elétricos e danos aos disposivos, cerque-se que a alimentação na bateria e todos os disposivos relacionados esteja DESLIGADA antes de fazer qualquer conexão.
Conectando os pads e pedais Usando os cabos fornecidos, conecte cada conector de entrada de trigger do painel traseiro do módulo e cerque-se que cada pad esteja e steja conectado conectado a seu conector de entrada de trigger correspondente.
↘ CRASH
↘ HI-HAT
↘ TOM1
↘ RIDE
↘ TOM2 ↘ TOM3
↘ SNARE
↘ BD KICK
↘ HH-CTRL
RID E
10
CRASH
TOM3
TOM2
TOM1
SN ARE
B D KI C K
H I-HAT
HH-CTR L
AUX IN
MASTER OUT
MIDIIN
MIDI OUT DC 9V
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
Conexões Conectando a um disposivo MIDI Transmindo dados MIDI Use um cabo MIDI para conectar a saída MIDI OUT no módulo da bateria com o MIDI IN do disposivo MIDI externo. MIDI DATA
MIDI IN
MIDI OUT
Recebendo dados MIDI Use um cabo MIDI para conectar a entrada MIDI IN do módulo da bateria com o MIDI OUT do disposivo MIDI externo. MIDI DATA
MIDI IN
MIDI OUT
Conectando um CD Player, etc. (conector AUX IN) A saída de áudio de um CD player conectado an entrada AUX IN do painel traseiro pode ser mixada com o som do módulo. Esta função é convenient conveniente e quando você desejar tocar junto com sua música favorita. favorita. Use o botão de volume AUX IN para ajustar o volume do sinal externo. CD player AUX IN
11
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
Conectando a um Amplicador Quando você quiser ouvir o som com um amplicador, amplicador, conecte as entradas dele nos conectores de saída MASTER OUT do painel traseiro. Use o botão MASTER VOLUME para ajustar o volume.
MASTER OUT
AMP LI FIE R I I
Usando fone de ouvido
I I
Um fone de ouvido opcional (não incluso) pode ser conectado no conector PHONES localizado localizado no painel frontal do módulo. Use o botão PHONE VOLUME para para ajustar o volume do fone de ouvido.
PHONES JACK
Conectando a fonte de alimentação Mude o botão POWER localizado na lateral do módulo para posição desligada (OFF), então conecte a fonte de alimentação no conector DC IN (9V 350mA) do painel traseiro.
DC 9V
12
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
Começando a tocar a bateria 1. Ligue a energia Cerque-se que todos os disposivos, pads e disposivos externos estejam conectados corretamente, corretamente, então ligue a energia. Quando o módulo puder ser operado, o texto “0.01 “ irá aparecer no display de LEDs para seleção do kit de bateria. POWER ON
O FF
2. Ajuste o volume principal Enquanto toca em algum pad, ajuste gradavamente gradavamente o volume principal (MASTER) até o nível de volume desejado girando o botão MASTER. VOLUME CONTROLS M AS TE R
MIN MI N
MAX
P H O N ES
MIN
MAX
AUX IN
MIN
MAX
3. Botões Enter e Return entrar na função Enter: Pressione o botão [ENTER], para entrar selecionada, ou salvar os parâmetr parâmetros os ajustados. O conteúdo do display de LEDs retornará ao menu anterior após salvar.
ENTER
Return: Pressione o botão [ ], o conteúdo do display de LEDs retornará ao menu anterior, e os ajustes atuais não serão salvos.
4. Tempo •
Pressione os botões [TEMPO ] ou [TEMPO ], e o display irá mostrar mostrar o valor do tempo atual.
•
Pressione os botões [TEMPO ] ou [TEMPO ], para aumentar ou diminuir o valor do tempo. Faixa de : 020 a 240.
•
Você também pode usar o seletor totavo para alterar o valor.
•
Pressione os botões [TEMPO ] e [TEMPO ] ao mesmo tempo para restaurar o valor do tempo para seu valor padrão.
13
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
4.1 Função Tap tempo Esta função lhe permite ajustar o tempo da música teclando o tempo em um pad. •
Pressione os botões [TEMPO ] ou [TEMPO ]. O display mostra o valor do tempo. TEMPO +
TEMPO
•
Pressione então o botão [ENTER], o valor do tempo irá piscar.
TEMPO +
ENTER
Toque em algum pad no tempo que você deseja obter. Toque no pad 4 vezes. Apenas as úmas 2 badas detectadas serão usadas para ajustar o tempo.
5. Selecionando kits de bateria •
A unidade possui 25 presets de kits de bateria (de 001 a 025) e 5 kits de usuário (de 026 a 030). Pressione o botão [KIT], e o número do kit atual será mostrado. mostrado.
EFFECT
K IT
PAD
CLICK
•
Você pode usar o seletor rotavo ou [+/-] para selecionar o kit desejado.
14
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
6. Botão KIT Com esta função, você pode alterar os sons dos pads, ajustar os volumes de cada som do kit e também a sensibilidade, o threshold, a velocidade de resposta resposta,, etc dos pads. Você também pode ajustar os efeitos (Reverb e Chorus), copiar o kit atual para um kit de usuário e travar a sensibilidade, o threshold e a velocidade de resposta dos pads. ”: • No modo kit, pressione o botão [ENTER], o display irá mostrar “ Pad ”:
ENTER
•
Você pode usar o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar entre “ pad ”, “eff ”, “cop ”, “trl”.
6.1 Ajustando os PADs •
No modo kit, pressione o botão [ENTER], o display irá mostrar “ pad ”: ”:
ENTER
•
Pressione o botão [ENTER] novamente, novamente, para ir para a página de ajustes dos pads.
•
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o pad que você deseja ajustar: “ hhc “, “hh ”, “bd ”, “sn”, “t1 ”, “t2 ”, “t3 ”, “cr”, “rl”.
Você também pode selecionar o pad tocando nele com um pouco de força.
6.1.1 Controle do Hi-Hat O som do hi-hat varia progressivamente progressivamente de aberto para fechado de acordo com a pressão do pedal enquanto tocamos o hi-hat. Não haverá nenhuma variação no som caso você pressione o pedal completamente mesmo suave e lentamente. •
HHC (Hi-Hat Control): Pressione o botão [ENTER]:
ENTER
•
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ ins ”, “Leu”. 15
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
6.1.1.1 Selecionando os sons ins (Instrument (Instrumento): o): Pressione [ENTER], e use
o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o som desejado. Para conrmar a seleção, pressione [ENTER] novamente, novamente, e o display irá retornar ao modo “ ins ”.
ENTER
Número do som Número dokit KIT Voice (var 1(var - var1-var 6) 6) Voice number Referência: Referên cia: Lista de Sonslist Reference: voice
No modo de seleção de sons, quando você toca em um pad, os sons irão variar. Toque o pad até encontrar o som desejado. Pressione o botão [START/STOP] para ouvir o som atual.
6.1.1.2 Nível do Pedal Hi-Hat Leu: (Level) Pressione [ENTER], e
use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustar o valor. valor. Faixa de : 000 a 032. Para conrmar esta seleção, pressione pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “Leu”.
ENTER
6.1.2 Hi-Hat HH (Hi-Hat): Pressione o botão
[ENTER]:
ENTER
16
BATERIA ELETRÔNICA
•
STD90
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar entre “ ope ”, “cLo”, “Leu”, “sen”, “thr”, “cur”.
6.1.2.1 Hi-Hat Aberto ope (Open Hi-Hat): Pressione o botão [ENTER], e use
o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o Hi-Hat aberto. Para conrmar a seleção, pressione [ENTER] novamente, novamente, e o display irá voltar ao modo “ope ”.
ENTER
Reference:5.1.1.1 Select voice Referência: 5.1.1.1 Selecionando Sons
6.1.2.2 Hi-Hat Fechado (Close Hi-Hat): Pressione o botão [ENTER], use o seletor rotavo rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o Hi-Hat fechado. Para conrmar a seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display irá voltar ao modo “cLo”. cLo
ENTER
Referência: 5.1.1.1 Selecionando Sons Reference:5.1.1.1 Select voice
6.1.2.3 Nível do Hi-Hat (Level): Pressione o botão [ENTER], use o seletor rotavo rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustar o valor do nível. Faixa de: 000 a 032. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “ Leu”. Leu
ENTER
17
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
6.1.2.4 Sensibilidade do PAD (Sensivity): Pressione o botão [ENTER], use o seletor rotavo rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustar a sensibilidade do pad. Faixa de: 001 a 008. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, novamente, e o display retornará retornará ao modo “ sen”. sen
ENTER
Quando tocamos o bumbo, o batedor pode repicar e tocar o pad uma segunda vez imediatament imediatamente e após a nota desejada como em baterias acúscas. Algumas vezes o batedor ca encostado no pad o que faz gera um toque duplo (dois sons invés de um). O ajuste de sensibilidade ajuda a prevenir que isso ocorra. Quando ajustado para um valor baixo, será dicil tocar rapidamente.
6.1.2.5 Threshold do PAD (Threshold): Pressione o botão [ENTER], use o seletor rotav rotavo o ou os botões [+] e [-] para ajustar o threshold. Faixa Faixa de: 000 a 050. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, novamente, e o display retornará ao modo “thr”. thr
ENTER
Este ajuste permite que o sinal do trigger seja recebido somente quando a força com que o pad é tocado esteja acima de um determinado nível de forç força a (velocidade). Isto pode ser usado para prevenir que um pad seja disparado pela vibração de outros pads. Quando ajustado a um valor alto, nenhum som é produzido quando o pad é tocado levemente.
6.1.2.6 Curva de velocidade do PAD (Velocity Curve): Pressione o botão [ENTER], use seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar (Velocity entre 4 curvas de velocidade (normal, easy easy,, dynamic, xed). Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “ Cur“. Cur
N o me
Descrição
Normal
denida para ser a curva que estar estará á no meio das outras duas.
Eas asy y
denid den ida a com como o a cu curv rva a que que fac acil ilit ita a toc toca ar mai maiss alt alto. o. a cur curv va ger gera a vel veloc ocid idad ades es mas rápi pida dass para a mesma força com que tocamos.
Dynamic
denida como a curva que facilita tocar suavemente. a curva gera velocidades mais lentas para a mesma força com que tocamos.
Fixxed Fi
sig igni nic ca a que que in inde depe pend nden entte da da for forçça com com qu que e toc toca amo moss, os os pad padss sem sempr pre e res resp pon onde derrão com velocidade 100.
18
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
6.1.3 BD/KICK •
bd (Bass Drum): Pressione o botão [ENTER]:
ENTER
•
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar entre: “ Ins “, “Leu“, “sen“, “thr“, “Cur“.
6.1.3.1 Selecionando o som Ins (Instrument): Pressione [ENTER], use o seletor rotavo ou os botões [+] e
[-] para selecionar o som
desejado. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o visor retornará ao modo “ Ins ”.
ENTER
6.1.3.2 Nível do BD/KICK (Level): Pressione o botão [ENTER], use o seletor rotavo rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustar o nível. Faixa de : 000 a 032. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “ Leu”. Leu
ENTER
19
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
6.1.3.3 Sensibilidade do BD/KICK (Sensivity): Pressione o botão [ENTER], use o seletor rotavo rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustar a sensibidade do pad. Faixa de : 001 a 008. sen
Referência: Refer ência: 6.1.2.4 Sensibilidade do PAD.
ENTER
6.1.3.4 Threshold do BD/KICK (Threshold): Pressione o botão [ENTER], use o seletor rotav rotavo o ou os botões [+] e [-] para ajustar o threshold. Faixa Faixa de : 000 a 050. thr
Referência: 6.1.2.5 Threshold do PAD.
ENTER
6.1.3.5 Velocidade do BD/KICK (Velocity Curve): Pressione o botão [ENTER], use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar (Velocity entre as 4 curvas de velocidade (normal, easy, easy, dynamic, xed). cur
Referência: 6.1.2.6 Curvas de Velocidade do PAD.
ENTER
Nota: Leu” (Level), “ sen sen”(Sensivity),“ thr thr” (Threshold), “ cur cur” (Curve), de ajustar “ Ins ” (Instrument), “ Leu • para ajustar sn” (snare), “ t1 t1 ” (High Mid Tom), “ t2 t2 ” (Low Tom), “ t3 t3 ” (Low Floor Tom), “ cr cr”(CrashCymbal),e“ rl rl” “ sn (RideCymbal),porfavorveja (RideCymbal), porfavorvejadetalhese detalhesem“6.1.3BD/KICK” m“6.1.3BD/KICK”..
20
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
6.2 Efeitos Com esta função você pode ajustar efeitos de reverb e chorus para cada kit de bateria. • No modo kit, pressione o botão [ENTER] Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ eff ”
ENTER
•
Pressione o botão [ENTER], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ reu” ou “chr”.
ENTER
6.2.1 Reverb •
reu
(Reverb): Pressione [ENTER]:
ENTER
•
rty
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ rty ” (Reverb Type) ou “reL ” (Reverb Level).
6.2.1.1 Tipo de Reverb •
rty (Reverb Type): Pressione o botão [ENTER]:
ENTER
•
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o po de reverb (Room1, Room2, Room3, Hall1, Hall2, Plate, Delay, PanDelay). Referência: Símbolos do Display. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “ rty ”. •
Para desligar o efeito reverb por favor selecione “off ” e pressione [ENTER] para conrmar.
21
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
6.2.1.2 Nível do Reverb •
reL (Reverb Level): Pressione o botão [ENTER]:
ENTER
• Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o nível do reverb. Faixa de : 000 a 127. Press [ENTER] again to conrm, and the LED Display will back to the “ reL ”.
6.2.2 Chorus •
chr
(Chorus): Pressione [ENTER]:
ENTER
•
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ cty ” (Chorus Type) e “ chL ” (Chorus Level).
cty 6.2.2.1 Tipo de Chorus •
cty (Chorus Type): Pressione [ENTER]:
ENTER
•
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o po de chorus (Chorus1, Chorus2, Chorus3, Chorus4, Feedback, Flanger, ShortDly, FBDelay). Referência: Símbolos do Display. • Para desligar o efeito chorus, por favor selecione “off ”. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “ cty ”.
22
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
6.2.2.2 Nível do Chorus •
chL (Chorus Level): Pressione [ENTER]:
ENTER
• Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o nível do chorus. Faixa de : 000 a 127. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “ chL “.
6.3 Copiando kits de bateria Com esta função você pode copiar um kit de bateria para um dos kits de usuário. • No modo kit, use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o kit. Referência: Refer ência: 4 Selecionando Kits de Bateria. • Em seguida pressione o botão [ENTER], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “cop ”
ENTER
•
Pressione [ENTER], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar um dos kits de usuário (de 26 a 30) (copiar - desno).
•
Pressione [ENTER] para iniciar a cópia do kit.
6.4 Trigger seguindo ajustes Esta função permite que você trave ou não as conguraç congurações ões atuais do kit: sensibilidade, threshold e curva de velocidade. • No modo kit, use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ tri “ • Pressione o botão [ENTER], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ SAE ” ou “ind ”.
6.4.1
SAE (Same): Para travar travar a sensibilidade, threshold e curva
de velocidade do kit atual.
Os outros kits seguirão os ajustes do kit atual.
Pressione o botão [ENTER] para conrmar.
23
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
6.4.2 Ind (Individual): Neste modo, não é possível travar as congurações de sensibilidade, threshold e de velocidade do kit atual. Os outros kits não seguirão as congurações do kit atual.
ENTER
Pressione o botão [ENTER] para conrmar.
7. Botão EFFECT Com esta função, você pode ajustar os efeitos de reverb e chorus para o kit. • Pressione o botão [EFFECT], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ reu” ou “chr”.
EFFECT
K IT
PAD
CLICK
•
Pressione [ENTER] para conrmar, e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustar os parâmetros. Referência: 6.2 Efeitos
8. Botão PAD Com esta função, você pode alterar os sons dos pads, ajustar o volume de cada voz do kit, a sensiblidade, threshold, curva de velocidade do pad, etc. •
Pressione o botão [PAD], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ hhc ”, “hh ”, “bd ”, “sn”, “t1 ”, “t2 ”, “t3 ”, “cr”, “rl”.
EFFECT
KI T
PAD
CLICK
•
Pressione [ENTER] para conrmar, e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustar os parâmetros. Referência: 6.1 Congurando o PAD
24
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
9. Botão Click No modo CLICK, você pode ajustar o nível do metrônomo. Selecionar notações musicais e o som do metrônomo. Pressione o botão [CLICK] para iniciar o metrônomo. Para Para desligar o metrônomo, pressione o botão [CLICK] novamente. Pressione o botão [CLICK], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ Leu”, “tsg ”, “cso” EFFECT
K IT
PAD
CLICK
9.1 Nível do Click (Level): Pressione o botão [ENTER], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustar o valor. Faixa de : 000 a 032. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “ Leu”. Leu
ENTER
9.2 Notações Musicais tsg (Time Signatures): Pressione o botão [ENTER], e use
o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar a notação musical: 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 6/4, 3/8, 6/8, 12/8. Para conrmar esta seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “ tsg ”.
ENTER
9.3 Som do Click (Click Sound): Pressione o botão [ENTER], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o som do Click: 001 a 003. 003 . Para conrmar esta seleção, seleção, pressione [ENTER] novamente, e o display retornará ao modo “cso”. cso
ENTER
25
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
9.4 Tempo do Click Para alterar o tempo do click, por favor veja os detalhes no capítulo 4 Tempo. Referência: 4 Tempo .
10. Música A STD90 possui 50 músicas preset (001 a 050), e 2 demos (d-1, d-2).
10.1 Selecionando uma música Pressione o botão [SONG]: DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
START/ STOP
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar a música desejada. No modo de seleção de músicas, pressione o botão [ENTER] para ajustar o volume da música. Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para ajustá-lo. Faixa Faixa de : 000 a 032.
10.2 Começar/Parar de tocar a música Pressione o botão [START/STOP] para começar a tocar a música. Pressione o botão [START/STOP] novamente para a música parar de tocar. DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
START/ STOP
10.3 Alterando o andamento da música Para alterar o andamento da música, por favor veja detalhes no capítulo 4 Tempo. Referência: 4 Tempo.
26
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
11. Ligar/Desligar a Bateria da música • Pressione o botão [DRUM ON/OFF] para desligar a parte da bateria da música. Você pode então tocar acompanhando a música.
DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
START/ STOP
•
Pressione o botão [DRUM ON/OFF] novamente e a parte da bateria será ligada.
12. Botão START/STOP •
No modo SONG, pressione [START/STOP] para começar ou parar de tocar músicas.
DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
START/ STOP
•
No modo [REC/PLAY]. pressione [START/STOP] para começar ou parar de gravar.
DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
START/ STOP
•
No modo de seleção de sons, pressionar [START/STOP] permite ouvir o som.
27
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
13. Botão REC/PLAY A STD90 permite gravar ou reproduzir dados. Você pode gravar até 3 músicas e somente sons da bateria podem ser gravados. •
Pressione o botão [REC/PLAY] para entrar no modo de gravação. DRUM ON/OFF
REC/
SONG
PLAY
START/ STOP
•
Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ rec ”, “pLy ”, “cLr”.
13.1 Gravando rec (Record) (Record)::
Pressione [ENTER] Use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o número da música: 001-003
ENTER
Nota: Você precisa selecionar a notação musical e o andamento antes de começar a gravar gravar.. Referência: 9.2 Notações Musicais e 4 Tempo.
13.2 Começar a Grav Gravar ar Pressione o botão [START/STOP] para começar a gravar. O primeiro compasso é o ponto de gravação do andamento.
DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
START/ STOP
28
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
13.3 Parar de gravar Pressione o botão [START/STOP], novamente para parar de gravar.
DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
START/ STOP
13.4 Tocando uma música Pressione o botão [REC/PLAY], [REC/PLAY], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ pLy ”. DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
START/ STOP
•
Pressione o botão [ENTER], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o número da música: 001-003.
•
Pressione o botão [START/STOP] para reproduzir a música.
•
Pressione o botão [START/STOP] novamente para a música parar de tocar.
13.5 Excluir uma música •
Pressione o botão [REC/PLAY], [REC/PLAY], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar “ cLr”
•
Pressione o botão [ENTER], e use o seletor rotavo ou os botões [+] e [-] para selecionar o número da música que deseja excluir: 001-003
•
Pressione [ENTER] para excluir a música.
29
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
14. Padrão de Fábrica • •
Desligue a energia. Mantenha pressionados os botões [+] e [-] e ligue a energia, isto restaurará todos os parâmetros ao padrão de fábrica. POWER ON
O FF
14.1 Restaurando as congurações do Pad Mantenha pressionados os botões [+] e [-] e pressione o botão [PAD]. O display mostrará “ res ”.
EFFECT
KIT
PAD
res
CLICK
14.2 Restaurando as congurações do Efeit Efeito o Mantenha pressionados os botões [+] e [-] e pressione o botão [EFFECT]. O display mostrará “ res ”.
EFFECT
KI T
PAD
res
CLICK
14.3 Restaurando as congurações do Kit Mantenha pressionados os botões [+] e [-] e pressione o botão [KIT]. O display mostrará mostrará “ res ”.
EFFECT
K IT
PAD
res
CLICK
Também é possível restaurar as congurações do kit, restaurando as congurações dos pads e dos efeitos ao mesmo tempo.
30
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
14.4 Restaurando as congurações do Click Mantenha pressionados os botões [+] e [-] e pressione o botão [CLICK]. O display mostrará mostrará “ res ”.
EFFECT
KIT
PAD
res
CLICK
14.5 Restaurando as congurações de GRAVAÇÃO Mantenha pressionados os botões [+] e [-] e pressione o botão [REC/PLAY]. [REC/PLAY]. O display mostrará “ res ”.
DRUM ON/OFF
REC/ PLAY
SONG
res
START/ STOP
Todos os dados gravados serão apagados.
31
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
Símbolos do Display de LEDs Display
Signicado
Display
Signicado
pad
Pad
dLy
Delay
eff
Eect
pdL
Pan Delay
cop
Copy
ch1
Chorus 1
tri
Trigger
ch2
Chorus 2
ope
Open Hi-Hat
ch3
Chorus 3
cLo
Close Hi-Hat
ch4
Chorus 4
ins
Instrument
fb
Feedback
Leu
Level
fLG
Flanger
sen
Sensivity
sdL
Short Delay
thr
Threshold
fdL
Fb Delay
cur
Velocity Curve
bd
Bass Drum
reu
Reverb
sn
Snare
chr
Chorus
t1
Tom 1
rty
Reverb Type
t2
Tom 2
reL
Reverb Level
t3
Tom 3
cty
Chorus Type
r1
Ride
chL
Chorus Level
cr
Crash
tsg
Time Signatures
hh
Hi-Hat
cso
Click Sound
hhc
Hi-Hat Control
rec
Record
nor
Normal
pLy
Play
dyn
Dynamic
cLr
Clear
esy
Easy
r1
Room 1
fid
Fixed
r2
Room 2
res
Reset
r3
Room 3
sae
Same
h1
Hall 1
ind
Individual
h2
Hall 2
d-1
Demo 1
pLa
Plate
d-2
Demo 2
32
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
Lista de Kits de Bateria
Kit
Nome
Kit
Nome
Kit1
Standard -1
Kit14
Analog-1
Kit2
Standard -2
Kit15
Analog-2
Kit3
Dance-1
Kit16
Heavy Rock-1
Kit4
Dance-2
Kit17
Heavy Rock-2
Kit5
Dance-3
Kit18
Rockbank
Kit6
Jazz-1
Kit19
Rock
Kit7
Jazz-2
Kit20
Disco-1
Kit8
Room-1
Kit21
Disco-2
Kit9
Room-2
Kit22
Lan-1
Kit10
Electric-1
Kit23
Lan-2
Kit11
Electric-2
Kit24
Popreggae
Kit12
Brush-1
Kit25
Shortcut
Kit13
Brush-2
33
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
Lista de Sons
Var 0 21-75 21 Surdo Mute 22 Surdo Open 23 Hi Q 24 Scratch Push 25 Scratch Pull 26 Finger Snap 27 Click Noise 28 Side Sck 29 Hand Clap 30 Ride Cymbal Cup 31 Tambourine 32 CowBell 33 Vibraslap 34 Bongo H 35 Bongo L 36 Conga H Mute 37 Conga H Open 38 Conga L 39 Timbale H 40 Timbale L 41 Agogo H 42 Agogo L 43 Cabasa 44 Maracas 45 Samba Whistle H 46 Samba Whistle L 47 Cuiro Short 48 Cuiro Long 49 Claves 50 Wood Block H 51 Wood Block L
34
52 Guica Mute 53 Guica Open 54 Triangle Mute 55 Triangle Open 56 Shaker 57 Jingle Bell 58 Bell Tree 59 Seq Click L 60 Seq Click H 61 Brush Tap 62 Brush Swirl L 63 Brush Slap 64 Brush Swirl H 65 Snare Roll 66 Castanet 67 Snare L 68 Scks 69 Bass Drum L 70 Open Rim Shot 71 Voice ‘One’ 72 Voice ‘Two’ 73 Voice ‘Three’ 74 Metronome Bell 75 Metronome Click
Var 1 21-51 21 Bass Drum Acousc 22 Bass Drum Dance 23 Bass Drum Jazz 24 Bass Drum Room 25 Bass Drum Elec 26 Bass Drum Brush
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Bass Drum Analog Bass Drum Heavy Bass Drum Disco Bass Drum H BD Rock 1 Gran Casa Bass Drum Drum L 1 Bass Drum Drum Rock Rock M BD Rock 2 HQ Elec Kick Jazz BD Bass Drum 1 Bass Drum 2 Bass Drum 3 Bass Drum 4 Bass Drum Drum L 2 Concert BD BD Room BD Rock 3 BD Rock 4 BD Rock 5 BD Dance1 BD Dance2 Bass Drum Drum L 3 Bass Drum Drum L 4
Var 2 21-51 21 22 23 24 25
Snare Acousc Snare Dance Snare Jazz Snare Room Snare Elec
BATERIA ELETRÔNICA
26 Snare Brush 27 Snare Analog 28 Snare Heavy 29 Snare Disco 30 Snare M 31 Snare H 32 SD Rock 33 SD Jazz H 34 Snare L 35 Snare H Hard 36 Snare Rock M 37 Snare Gate L 38 Snare Gate H 39 Snare Analog M 40 TR808 Snare Drum 41 Snare Drum 1 42 Snare Drum 2 43 Snare Rim 44 Studio 45 Classic 46 Snare Var 47 Snare Rock 1 48 Snare Rock 2 49 ClascElec 50 Snare Dance 1 51 Snare Dance 2
Var 3 21-74 21 Acousc Tom H 22 Acousc Tom M 23 Acousc Tom L 24 Jazz Tom H
25 Jazz Tom M 26 Jazz Tom L 27 TR808 Hi Tom 28 TR808 Mid Tom 29 TR808 Low Tom 30 Disco Hi Tom 31 Disco Mid Tom 32 Disco Low Tom 33 Floor Tom L 34 Mid Tom L 35 High Tom 1 36 Rock Tom 1 37 Rock Tom 2 38 Rock Tom 3 39 Floor Tom H 40 Mid Tom H 41 High Tom 2 42 Room Tom var 1 43 Room Tom var 2 44 Room Tom var 3 45 Room Tom var 4 46 Room Tom var 5 47 Room Tom var 6 48 Rock Tom var 1 49 Rock Tom var 2 50 Rock Tom var 3 51 Rock Tom var 4 52 Rock Tom var 5 53 Rock Tom var 6 54 Natural Tom 1 55 Natural Tom 2 56 Natural Tom 3 57 HQ Low Floor Tom
STD90
58 HQ High Floor Tom 59 HQ Low Tom 60 HQ Low-Mid Tom 61 HQ Hi-Mid Tom 62 HQ High Tom 63 HQ Power Low Tom 64 HQ Power Mid Tom 65 HQ Power Hi Tom 66 Analog Tom 1 67 Analog Tom 2 68 Analog Tom 3 69 Elec Tom 1 70 Elec Tom 2 71 Elec Tom 3 72 Elec Low Tom 73 Elec Hi Tom 1 74 Elec Hi Tom 2
Var 4 21-51 21 Acousc Cymbal 22 Acousc Ride 23 Jazz Cymbal 24 Disco Cymbal 25 Heavy Ride 26 Ride Cymbal 1 27 Crash Cymbal 1 28 Ride Cymbal 2 29 Hand Cym.H Closed 30 Crash Cymbal 2 31 Ride Cymbal Cup 32 Crash Cymbal 3 33 Ride Cymbal 3
35
STD90
34 Crash Cymbal 4 35 Ride Cymbal 4 36 Crash Cymbal 5 37 Ride Cymbal 5 38 TR808 Cymbal 39 Cymbal Standard 1 40 Cymbal Bright 41 Cymbal Standard 2 42 So Cymbal 1 43 So Cymbal 2 44 So Cymbal 3 45 So Cymbal 4 46 Ride Standard 1 47 Ride Standard 2 48 Ride Standard 3 49 Ride Standard 4 50 Ride Bell 1 51 Ride Bell 2
Var 5 21-53 21 Acousc HH Close 22 Acousc HH Pedal 23 Acousc HH Open 24 Dance HH Close 25 Dance HH Pedal 26 Dance HH Open 27 Elec HH Close 28 Elec HH Pedal 29 Elec HH Open 30 Heavy HH Close 31 Heavy HH Pedal 32 Heavy HH Open
36
BATERIA ELETRÔNICA
33 Hi-Hat Closed 1 34 Hi-Hat Pedal 1 35 Hi-Hat Open 1 36 Analog HH Closed 37 Analog HH Pedal 38 Analog HH Open 39 Hi-Hat Closed 2 40 Hi-Hat Pedal 2 41 Hi-Hat Open 2 42 Hi-Hat Closed 3 43 Hi-Hat Pedal 3 44 Hi-Hat Open 3 45 TR808 HH Closed 46 TR808 HH Pedal 47 TR808 HH Open 48 Hi-Hat Open 4 49 Hi-Hat Closed 4 50 Hi-Hat Closed 5 51 Hi-Hat Closed 6 52 Hi-Hat Closed 7 53 Classical Hi-Hat Open
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
Lista de Músicas
Número
ESTILO
Número
ESTILO
01
8BEAT 8BEA T MODERN MODER N
26
DANCE 8BEAT
02
MERSEY BEA BEAT T
27
CHILL OUT
03
SURF POP
28
70’S DISCO
04
8BEAT
29
LATIN DISCO
05
60’S ROCK
30
DISCO
06
HEAVY ROCK
31
DISCO PARTY
07
ROCK SHUFFLE
32
DISCO FEVER
08
80’S ROCK
33
NewYork DISCO
09
16 BEAT1
34
BIG BAND FAST
10
POP SHUFFLE
35
BIG BAND MID
11
GUITAR POP
36
JAZZ CLUB
12
JAZZ ROCK
37
MODERN JAZZ
13
SWING FUNK
38
SOUL
14
POP ROCK
39
RHYTHM&BLUES
15
PIANO BALLAD
40
BOOGIEWOOGIE
16
6/8 MODERN
41
3/4 GOSPEL
17
POP BALLAD
42
GOSPEL SHUFFLE
18
16BEAT BALLAD
43
COUNTRY 8 BEA BEAT T
19
RAP
44
POP BOSSA
20
DANCE POP
45
REGGAE
21
HOUSE
46
SWINGY REGGAE
22
SWING HOUSE
47
ENGLISH WAL WALTZ TZ
23
CLUB DANCE
48
TANGO
24
CLUB LATIN
49
JIVE
25
TECHNO
50
2/4 POLKA
37
STD90
BATERIA ELETRÔNICA
Tabela de Implementação MIDI Função
Transmied
Recognized
Basic Default Channel Changed
1-16CH 1-16CH
1-16CH 1-16CH
Mode Default Messages Altered
Mode 3 X **********
Mode 3 X X
Note Number :True voice
0~127 **********
0~127 0~127
Velocity Note ON Note OFF
O 9nH,v=1~127 O 8nH,v=0
O 9nH,v=1~127 O 9nH,v=0 or 8nh
Aer Key ’s
X
X
Pitch Bender
X
O
Control Change 0, 32 1 5 6 7 10 11 64 65 66 67 80, 81 91, 93 100,101 121
O X X O O X X X X X X O O X X
O O O O O O O O O O O O O O (*1) O
Program Change : True
O 0-127 0-127
O 0-127 0-127
System Exclusive
X
X
System : Song Posion : Song Select Common : Tune
X X X
X X X
Aux : Local on/o : All Notes O Messages : Acve Sense : Reset
X O X X
Comentários
Bank Select Modulaon Portamento me Data Entry Volume Pan Expression Sustain Portamento Sostenuto So pedal DSP TYPE DSP DEPTH RPN LSB,MSB Reset all Controller Controllerss
O O O O Mode1:OMNI ON, POLY Mode2:OMNI ON, MONO O: Yes Mode3:OMNI OFF, POLY Mode4:OMNI OFF, MONO X: NO
*1: Números de parâmetros registrados: #0: Sensibilidade do Pitch; #1: Ajuste da Anação em cents; 38 #2: Anação em semi-tons.
BATERIA ELETRÔNICA
STD90
Especicações • Pads:
4 pads, 2 pads de pratos pratos,, 1 pedal hi-hat, 1 pad de bumbo;
• Vozes:
235 vozes;
• Kits:
25 preset kits, 5 user kits;
• Músicas:
50 presets, e 2 demos;
• Efeitos:
Reverb, Chorus;
• Controles:
Botões - Power Power,, Start/Stop, Eect, Rec/Play, Drum On/O, Click, Song, Pad, Kit, Tempo , + / -, Enter Enter,, Return;
• Display:
LEDs com 3 dígitos;
• Conexões Conexões::
Master out, AUX in, DC in, MIDI in, MIDI out, HH-Ctrl, HI-Hat, Crash, Ride, Snare, Tom 1, Tom 2, Tom 3, BD KICK;
• Fonte de Alimentaçã Alimentação: o:
Universal 100-240 VCA - 9VCC 350mA;
• Acompanham:
Pedal de bumbo e par de baquetas.
AShelterdesenvolvenovosprodutos AShelterdesenvolveno vosprodutosconstan constantement temente,assimcomo e,assimcomofazmelhoriasem fazmelhoriasemmodelos modelos existentes.Porestarazão,asinstruçõeseilustraçõesdestemanualestãosujeitasàalterações semavisoprévio.
habro.com.br/shelter
[email protected]
39
H H-CT RL
H I - H AT
BDKICK
SNAR E
T O M1
TOM2
TO M3
CRASH
RIDE
TD90 VOLUMECONTROLS MAST ER
PHON ES
MAINSTRUCTION A U X IN IN
KIT CHOOSE:PAD/EFFECT/COPYKIT/TRIGGER SAME/INDIVIDUAL COPYTOPOSITION:26-30 CHOOSE:REV ERB/CHORUS ADJUST:TYPE /LEVEL
MI N
M AX
MI N
MA X
MI N
CH1,CH2,CH3,CH4,FB,FLG, SDL,FDL,OFF ADJUST:TYPE /LEVEL R1,R2,R3,H1,H2,PLA,DLY,PDL,OFF
MAX
PADSELECT:HHC,HH,BD/KICK,SN,T1,T2,T3,CR,RI T 1,T2,T3,CR,RI ADJUST:INSTRUMENT/LEV ADJUS T:INSTRUMENT/LEV EL/SENSITIVITY/THRES HOLD/ VELOCITYCURVE
TEMPO
ENTER
+
TEMPO
-
CLICK CHOOSE:LEVEL/TIMESIGNATURES/SOUND
DRUM ON/OFF
EFFECT
REC/PLAY CHOOSE:RE CORD/PLAY/CLEAR CHOOSE:M01,M02,M03 CH OOSE:M01,M02,M03 C H OO S E : M 01 , M 02 , M 03 ADJUST:VOLUME A DJUST:VOLUME C H OO S E : M0 1 , M 02 , M 0 3
S T AR T / ST O P
S T ART/STOP
KIT
PA D
REC/ PLAY
SONG
SONG S O N G SE L E CT
S T AR T / ST O P
ADJUST:VOL UME TORESETA FUNCTIONTO FACTORYDEFAULT VALUES, TORESETAFUNCTIONTO P R ES S + A N D - W H IL E P R ES S IN G T H E DE S I RE D F U NC T I ON K E Y . FUNCTIONSTHATCANBERESETAREKIT,PAD,EFFECT,CLIC O NSTHATCANBERESETAREKIT,PAD,EFFECT,CLICKAND REC/PLAY.
PHONES
STD90 Bateria Eletrônica
Manual do Usuário
CLICK
START/ STOP