LOS ODU IFA TAMBIEN TIENEN NOMBRE Y AUN M AS TIENE APODOS.
En otros escritos hemos puesto el concepto de Odu ifa, ahora nos vamos a referir a solo los nombres y apodos de algunos odu , del corpues literario de ifa, con esto se dan cuenta de lo expuesto en el tema anterior, la caracterizacion de los odu, o sea su acion o su efecto. Ogbè alámùúlú, “ogbé--dueño de la variedad” o “Ogbè dueño de la diversidad
odú iwòri Òfún. também llamado iwòri àgbàdo.( iwori trae buena suerte.. Ogbè òiúrúpọ̀n ou Ogbè tún ọmọ pọ̀n. n. " ella coloca un niño en la espalda nuevamente". Odù Ọ̀ ṣẹ́ méji méji o Ọ̀ ṣẹ́ onijà. onijà. "Ọ̀ ṣẹ́ que que le gusta de pelea ", Ogbè Òtúrá ó Ogbè alásọ funfun, "Ogbè dueño de la ropa blanca"
Odù ọ̀gb gbé òturá ̣ òturá ó Ogbè kòtèjó. "no tiene proceso en la justicia", Ogbè òdi puede también ser llamado Ogbè dínà dínà, "Ogbè bloquea el camino ", o Ogbè dimúdimú, "Ogbè agarró". Ìrosùn Ògúndá pude ser llamado irosún gé ̣dá ̣ "Ìrosùn casa de ratón"(gún ẹdá). nrín ọ̀sẹ́ pude pude ser llamado Ọ̀ wọ́nrín nrín lava pies". Ọ̀ wọ́nrín nrín wẹsẹ̀. "Ọ̀ wọ́nrín bàrà irosùn pude formarse ọ̀bara bara kosùn. "ọ̀bara bara frota Ọ̀ bàrà osùn" ou "ọ̀bara bara no duerme". Ògúndá òdi tambien pude ser denominado Ògúndá gédíi igbín."Ògúndá –lo corta hondo del caracol" en alusion a la tranquilidad, una vez que el liquido que fluya en la concha del caracol es usado en la preparacion de un tranquilizante. Ògúndá Ọ̀ sá sá también es llamado òguda màsàá, "Ògúndá No corre, el es corajudo" siendo también llamado Ògúndá mas 'ojo "Ògúndá no es cobarde*' . Òfún Ọ̀ sá sá es llamado también Òfún sálósùn, "Òfún frota con giz" o “Òfún frota con polvo rojo de camwood", pude ser llamado aún Òfún sawo, " Òfún aplica un remedio",
Ọ̀ yèkú ọ̀wọ̀nrín pude ser llamado ọ̀yẹ̀ wọ́n rin mì, " ọ̀yẹ̀-se-
Quebra-em-pequenos-pedaços-de-ferro-e-os-engole". íká òdí pude ser denominado nkálá nkádìí "-agarrando-las-nalgas", en alusión a la anécdota de un campesino que, recolectando quiabos en el campo y sintiéndose incomodo por Comezones, en las nalgas, provoca un comentario irónico de su vecino: "en lugar de coger los quiabos, el se coge las nalgas". En los trabajos para obtener los favores de las hechicerías (iyọ́nú iyàmi), el Odù (Ọ̀ sá Méjì se hace Ọ̀ sá ẹlẹ́yẹ, "Ọ̀ sá dueño del pájaro". y Ogbè Ògúndá se hace Ogbè iyàmi. Odù Ogbè Ògúndá, también llamado Ogbè. iyọ́nú, "el-ayuda-| a alguien a ser|agradado", ambos teniendo como iyọ́ ̣nú ìyàmi. Veamos tres de estos tragajos Ìrẹtẹ̀ ẹkún firú n`atẹ́. "irẹtẹ̀ ̣ leopardo que menea con la cola el suelo" aludiendo a un temperamento nervioso y peligroso; ìrẹtè dúdú, "ìrẹtè preto". e ìrẹtè fa tútù tó yinyín. "ìrẹtè trae vida fría como granizo", nombres no muy encorajadores. En contrapartida, también es llamado de ìrẹtè alájé, ''ìrẹtè dueño de la riqueza",
pues todo es ambivalente y aún los más terribles signos de Ifá cuentan con un lado benéfico. Ogbè wẹhin, que puede significar a la vez "Ogbè -lava-espalda" "Ogbè-cura-
espalda" y "Ogbè-mira-para-tras"; Ògundá fèjè kunlè irosùn, "Ogùnda -la frota-casa-de-irosùn-con-sangre" y Ógúndá èjè ta soro "Ogúndá -hace-la-sangre-fluir-copiosamente" òsá irosun, también llamado ọ̀sà ẹléjè, “Ọ̀ sá -dueño-de la-sangre",ọ̀sà elépo, "Ọ̀ sá dueño del óleo rojo". El Odù irosün ọ̀ṣẹ̀, también denominado Ìrosùn ẹ̀ jẹ̀, se relaciona a los nombres de osún y sangre, ambos rojos. iwòrí irosün, "iwòrí dueño del sueño" òyèkú irosùn, llamado también de òyèkú aláisún. "òyékù -dueño-del-sin-sueño"; y en el òdt irosún, también llamado idin aisún, 'larva que no duerme*. Odù Ògúndá soríire. "Ògúndá-la-buena-suerte",
Ògúndá Ogbè es también llamado Ògúndá Ògúndá egbò. "ôgunda-herida-decuchillo" Odù ọ̀wọ̀nrìn Òfún o ọ̀wọ̀nrìn wòfún, "lava - blanco". Odù ọ̀wónrin ìwòri ou ọ̀wónrín bí íwòri, " ọ̀wónrín -parió-ìwòri" , Odù Òfún Ọ̀ kànràn ou òfíràn ẹkùn, ''provocar el leopardo". Odù ìròsún Ògúndá ou ìròsún gẹ́dá, Iròsùn-pilla-el-ratón (ẹdá)" Òtúrá Ogbè, también llamado Òtúrá olójóò o Òtúrá erèji, "Òtúrá-dueño-de la-lluvia" , Odù Òfún ìwòrí ou Òfún wore "Òfún parece-bien", Odù Òtúrá meji. también llamado òtúá ẹléjọ́, "òtúá dueño dell -caso en la justicia"
Odù Ogbè ótúrá ou Ogbè alàrà, también llamado Ogbè kòsẹ́ jọ́, "Ogbè-no tiene proceso en la justicia", Ògúndá Ọ̀ ̣yẹ̀kú, también llamado Ògúndá ikú, "ogúndá-muerte", Ọ̀ bàrà ìwòri también llamado ò Ọ̀ bàrà akòyè, ''Ọ̀ bàrà -capta el entendímiento".
Odù Ogbè òdí, también llamado Ogbè káká o Ogbè líle. "Ogbè -fuerte" Odù irosùn Òtúrúpọ̀n. también conocido como irosùn tútú, "irosùn fresco", Odù Ogbè Ìrẹtẹ̀, también llamado Ogbè molówó lábìrà.' Ogbè yo tengo dinero en el
bolso " o Ogbè aláhéré owó. "Ogbè- dueño-de la-casa del- dinero". Odù Ogbè irẹtè, ̣ tambien es cononocido como Ogbè sẹ́tẹ̀, "Ogbè-supera revolta", Odù Ogbè ọ̀sẹ́, también llamado Ogbè sẹ́gun, " Ogbè-vilorioso", Ọ̀ bàrà ọṣẹ́, también llamado Ọ̀ bàrà aláṣẹ "Ọ̀ bàrà dueño del poder",
disculpenme si no mencione algun amigo de los 2046 que tengo.....
