Af,Ot-r{o8
RAS
" l$lll0R0
Argentina: $ 60,Uruguay: o/u. 35,Paraguay: G.
ii",niuu
35,-
nA,-A
@1Hfr""
i
Siga: LOCURAS DE ISIDORO g
!'m {ht Lam&d ,tupdia ^reoiliis)
*.nbro
&
5
lOS PLAY BOYS APARECE EL 6 OE IAARZO OE t959
NUEVOS PECADOS DEI. REY DE
LA PICARA DAAAA
-, A -. \
I
M\L
^
O.'
t'.ar VA'IA,/ o i
4
o< MEPo l=Naro r' \ ]/IR rLs lciiL CAVO ME \A EN EL CAEI -L; :]O I P]]NTO Y EANCA D RA 6I DUEP TDIEL _ffi V.. EN L]N L]N I-]OIEL ,,.. E|., O tNA PLAi.A ] =N
Ett
)ittPca
6LJCIAN? iHOY \A'i DE NUEY.)I iEL .TE 04 LAoO OI lct. JAJLA Ar OPa f el ^
(*:, '1,
r-,. ,,^,""..;;,; I.EP'L
l.oF"
EJ'
t)
)1
I iLA MITRD DE Lo AUE ME d)FDA VB
iDIEZ MIL EN LA
t E
(
i A VER, CI-IE I JIRAEME L]N _ DOBLE IMPORTADOI
i\]A,JA, !]AAAI c \,.OC IAMBItrN ' EONASTE? C NO ES DLVERIDiSrMO ? I E6Trf DOl ] NIJNCA PEN6E DI\/ERTIR. ME TANTO I _ _
$N-
'\,G
;.t err;ioa:i /, Ea:rE E-.-! Pi:teDa) <4 €4 CO
t
l-ct1 TJ F Pl PUTTA r\1A QUE AUEGLI
t. ?.r
NUEVF ATf?f1 VEL!)
!Ll::
r'/q ff ^:.\
BtzceFR : i PtRDi LA tLl1ur> iMFII.OMT VEATI CEMHF<)F'R :
(i I
)
|
1)_r
)
!
, E F'"ol",{. 1PR
I
|.?
E, L
ii ?fi!. 3
.aBPRPML -r..'
-
.i+n'-;^
i
r::l?L,l
ENTF?ECO :.-AMN EN '1E PARA L]€' F.>I'E 3OE
EC I H PF?]MEPTI VEZ A1)E ESE VIE,)T: Rq oJtl-R 1-. Pq DOS O Ti:ES ^o 'LIENTEE
I
RRtttP!
]OOOll!;Y EEIE PACO? iL,A PPO\/IE'EN'IA
ECEPTd EETE REFUE?ZO COIlA
!-.. Pqrc,., i FTTENTI !.. iAUE $t^a coN TrlNTtl PEaaLtlf ?) o -
I i HUMMM
rrE PASA5TE. lStOOrc ! iNO 60T,0 ENLOOUECtrS A LA6 Cr-lUCHlS 6rNO OUg TAMBIEN ATUPOIG A TAC \/ENEPA _ -.---_
i
A\/EP,AVER!, a6rrl HAr a,Ae
i
.. oocctENros OCHENIA... Dog.. i Y IPE6. arENTOe MrL !
CIENIOG NOVENTA
,f Lr,i#,
-
A DEVoLVER EL PRESTAMo A E€A !]ADA MADRINA DE ]
]]aY ollE ctrMpLIP ccxac) POR AT.1I, NFCESITO _ (]TRO PEFUEPCl-ro Y,- ]]EJEEEE ! _ UN I:ABALLERO, POP.)I IE
--
iuE€-
EEGUNOO' Mt'O'']O OUE 'EAMSES EATAPIA EN EL BAR DE LA BOITE! I :i t... iYA DEaE HABEP6E DoR MIrio E
Jl
Li ?,;iiYtga+Xire
Pell
.)H MUCI-]A'HOI
.TAJAAA]., TE AIEAPE
L
]OI]TE
OL
VERIIDO I... C NO TE DI\]E GUE r.E NE^/O< OrrE CONVEE r/
C COMO
TE FLIE
soY FEt€rra< ."vE.a DEL oPo",l : crco GrlE AcABo DE NA.EP poF .)LIE RECIEN HOY ME ME LAP6OA LAP6OA OIIE
i
--- ."PF.]trN. :
?
iPEPO (]RO EL PAJARO EE l]APTd r-E LA J,4U. Y E'I]'i LA OE A \/OLAR POR
I 1
\/r-
-,
i RPINOEMOS I i POR MI DESqUlrE! .. IOI]AVTA E6TOY
NAS CUENTO
IENTA !]UVENILES A ABRILEq !,-, iCXIN
.i .HrN! ioa, -
,.,,
, I BPINDO IAMAIEN IsOPOUE ENCONfPE MI ALMA GEME
ici, Muallac!]o l ivo< €o5 EL MO NIIMENTO AL PLAY BOY !-.. I Y €. EN UN RINCCNCITC)
DEL .IEMPRtr iLIYE 'OPA7I]N. T]N ALMA PLAY 6lPL i.._ L_DE
. .) IE TE PAFETCE SI E6AA T A VIE LIA T.ERMINA DE CONTAPTE Y EX P.I'AFTtr TODO EN SLI
iyENi l. iouE Lo 6uE --c €EIjTA OiR TE CONVT E I..IE Y NO TE VA' I\ AREE PENIIR I r
f a.i,r. Ec r^,..=..-..,..=; Y VAI-Ei DE LA FAM : 4.
^*!" I LFELrcrra:jJ a".-"
/ i vtE,tp Loca!... iLtt 'MO<6UITE MUEF?TE MBiJDO T1L DEMONIO
TADE LF] RRNCIR
1i OH, EL PELATO
\EPPANEPMFE
iEL \./IEJO CHATEAL] DE
PPOEFPIF DE CU aaMtLta l) .
-
A EcTos, lracELEs coMo Yo CADA VEZ AUE PASES FRENTE A ELLOs..,
lr-
o,Ai oA,ita!... ( i ES MFICTTNUDP! r
dPOP OUE &O rEN. DP:R C|NCUENTB -
FINO. MeNOS ?)
|
c\ L> . q . as EJ rPr ., Dr Mrs PARTENTT G sl co\vrq" rLPo^r cN vr6 CaN.LREILROS. aON MI
IROLANDO CHANDO
PERO,. iCcSlrTL-.
EqPETA, ANTES DEBO
HA'ER
-
L 1
I iJA,dA.I]AAA ! I Rl?E, vrgJo a]-c^Llctl j
iAAAY!
+/.
i
]OE.]EEE],,, iANDA A PONERIE L COMPREGAS FRIAE EN LA PAIA ] iPOR HOY YA N]O IE NECE6ITOJ
E€PIADA POP I 6ADO POR LO6 CUER\,OSl PFFO YA ME APPECLA. RE PARA DAPLE EL OL]
.OMO ACABO DE HA'EP LO CON EL ULTIMO AOMI. BIAN MPI]E6TO LO6 _
h=eY]f)s:' JAMA€L i A VlY PLA, MUCI]ACI]OI
NA, 2 PARA OUE DE6F,UES duE ME poNGAN La LAPoa _. " 5,ER?E=.\ Y:_rr.. "R
E
A TIFAR MANTECA AL TECHO I iME 6A
J
.LAPO OUE P.APA 6TItr iHABTA OI]E BLIRL AFLOS'< PAR^ Eqc) NECEqIIO .)TFO',, ADMINI6IEADOR URGENIE, i Y ESE SERI(6
_ voe | --t
)wat?\?\
A'A . ANO'HI t \ LoevA f,N F. a-A< NO ? .:AC 4 a_Mh GTVTLA iVO' 6EF'A< MI ADMIN'<. r TRAOOR J
iIF EL EGi PRECIsAMENTE A VO€ POPO'F OUE ME VAg A'JE.]AR RIENDA CLIELIA EN LO< 6ACTOS I 'ts
SEPAS ML MAEgTRO I iCON -TU< LO'UFA6 Y I1] OE REY DE LOS PLAY BOY€ 'ANCI]A
ME ENSEiAPA<
i"?'?E"li;
t
Vz
iDAIE!
iDECIME OL-IE AcEPrAs
,A,, ollE LrNool..iauE caNcr]ERo t... I rMPoNE ! i MPON€ LO OUE GUIERA6I _
I
BIEN I PPIMEFC):iOUE
I
LOC PARIEN. 'dMO aE
-
,.ttd^]m
GUE EPR MI DIAEgaMBRE...!)
-1
r
-
r) PREFEPI
; OUE
C
2 CERYANTES
?-,
EEEEI.I?,..
L
]
\]A.JAAAA ] ., i6I]AK66-
PEARE OCULTA EL !7I]I€ KY],, JCERVANT€S EL JEREZ ].. JY BALZAC EL
coNACt,.. r
,&I
ioootl:...liFLOR
L
A \/JF , DEJAM. =qJ JCIAR-= FFENIE... DE PaRFIL Bi;N DE qr...
..
PI=eFtr:-a
I
/.1fr
A r]^ yltr.^ 1F
L;.A
p:
||
iLAC CO'-A6 OEjYGIE ?AIJA iEI'A 1pa vtEJO LINOO1...
/ .AEi' MAMA LO IENIA AL IRO LA< ARPE "'MO<'LlF DE NO.HE A D \ EP .:LAEA -ARA I R6E DI'FRAZANDO CF CUANIO ENCON 'ON
iTRANOL]ILIZATE I iLOC CUERVOC YIENEN OE 6ALTA UNA YEZ POR
MES Y
'ON
FECHA
iA.]A! i
PARA CON
TROLAR LA CAJA
E5
DTA
DE $YI6I
iAVLgE S TENCO OIjF POR6LIE F'EN[]NCll
TENDRAq CI]E PE. PRE6ENTAR EL PA PEL POR LIN RATO]
VECEE iJEdEE
\,
iNrila FELLcLra6 L. tsLt I]ERMANA MAYOR Y
;E6o MrcMol i6dLo
L
iEETE E< TIJ DEEPACHO
DE ADMINI
.-,,"
4 E
EMPEZAR POR AJUgTAR LOs 646T05 I
-
-
iMAGNIFICO AOMNjGTRAD.)P]
orENlE oE LOS €ll-
. ];IOROIE NUNCA €E LOg PUDIEPON
STIIIAF, PUES ERAN
EIERON-A LO6 3 EZ ANC€ r --l
aHUrc.
c!]urc
1..-
t!]A5TA EL ME6
] iYA SA8ts6 OUE NO POOEMC6 E6'AR 5IN
lUE VIENE
SEiEMANITA
3I
EL 6ES]OR
Y :A
"^ -=,:iY''""Ai,bBRa
21 V ?) I fi;tE3?" a?9fffi1il15db L
tl:.
'8-
i6PA'IAS M!]CHACtrO I POP FIN "^' o,i +?F,"" Jt EN FORMA L
"t"'-5EF"A'"'"%"i
PENO\AFEMOS TODO EEI E MU6EO ] IODO LO ANI6J0 ] i
OLABLO
DE€OI] IE 'ON
HI]MMI ]NO TANTO P.)P trlN i.)]\ DAMn< Al .-. l OrlE !A. OLIE HACERL I E€ IMPERIOEO , =] L
.o'"Fo!""!tl
Y-
J
(Q
'\'./
nr/
t
loutr
]OH, E5 CIERTO! E6E
_
E,,4octoNAN-
TEt i ua
6OPL"N E6 EL ' OLTI MO E6LAB6N OUE MF ATA AL PA
_
E'tA _+
zAFAPME DE
iMucHo cutDAoo. PoRdUE EEA PIEZA E5 r vp]llogtgrMA ! . ]
-
i
6OY EL NUEVO ADMINISTE,AOOP. Y AOIIi NO
6E PAGA SERVIOORES GUE NO CLj,v1OLE\. IECTE \/ALIOCiGII.AO 6EV'.ES E6'A CUBIER. TO OE TIERRAI., -
B'=="i"?P=Ba+P5f
t"*="+"e;'Q$o;!eRYq
A|IM..,. COMO TOMAFAN ESro LO6 FLITUCOS r]EREDERO6 SI LEC PASO EL CALMA, INFORME ?, PERO, CALM/
GUE ESTE CELOSO ADM NI6TRAOOR 6E LO APRE 6LARA FACIL..
'
iCLARO]iAHORA MI6MO ARREGiA €US PETATES Y gE MANOA A MUDARI ]Y EqIEgE DE
-r.
-
--\ry
IPEIN A6l SIN -
1
CLARO OUE FUERON
rA AN'E
iNO< GANAMOS OOECIENTO€ MIL PE.
i€OC UN GENIO, MU'I{A' CI]OL ]VENGA MI $M I'! ]Y O.UEOATE CON LO rUYO
I
-
i AHORA A DE
4,4
! OHI ]LA€ DIEZ DE LA MANANA I ,. iCdMO PASO EL I EMPO DE
iAAAHI EST/\ \/ EJA DAMA PEYIRA) DE€OU1TARSE Y VIVIRLA A TODO IPEN , ME VIENE CAiOA OEL
iA DE6CANSAR--'\/ BLJENOC
NOg I MI ANGEL SAL. _
6LIE
POR FIN ENCONTPE MI SON,ADA YF T,A DE ORO,,,COLIIEN D1JO A€C.J AI -IRABAJO
i6I ACABO
?..LTIR EL IEMPLEO{
DE=
CON.tr
i
EL cABANDIJA
DE MI SOBI?IN'O i ME T1ENE
darrEPr=4 DECIR|IL Cd.rO 6E L^6 AtPr. IL tIO 61; \l.EL ME T.ETRFFE PATA SA6AR6F IEL L66 6A5106 EN PTINTA lE E6TE. EI EN _ LA PLIETA _--E€ -. CA6' FTEP TO PFTDF. )-
-'
I lxR? -
i PERO OEEDE YA
r
NrNlol.._
fE DI6O AL}E EN
CTIANTO :L'ANTO LLEGUE EL PEOIOO DE
GIRO. 6E PUEDE QIIEDAE ESPE
-
RAIOOLO 6ENIAD,o:
--
DIAS MA}IOA PEcjlR tx'T EEF{JER ZOI.,
iY ETA \4JAIA--.AIADAIiY
NADA.,, iNAOA !.. ]N IINA NOII. CIA DEL MEOL]ETPEFE !,.,dCd.
iLLEGO EL
MO 6E LAE ARREGLA?. ,A . NO
-
trRECO
| .-
A\EE'A VER SI Tlcla6 DE POLICiA!
APARECLc)' EN Nr).
TA ! iPERO
NO
l
EN
! Y HEMos \,/l
.AiK'NE6,
COMO ELEMPPE CENTRO OE LAS ACTI\/IDA
DEg CO'LALE
-iffi-ri"\'[-.--
]VOg ] ]VO< LE PREqTACTE DE NUEYO ! ]SEGURO OUE TE SAC" TODO6 TU€ AI,IO RROS I LTE PROHIBf OLlE LO APAN,APAS A MI6 E<'
No, coRo MESE !-,. iLE JURO GUE
( al.-.
i
Es t EPDAD euE
EL
NtNo lstDoRo ME eac{u T'D' EI
a NBDP-)
1
.. -.-
a
-
i..PONEL I ]CORONELI ]TELE6RAMA
I A!T] ]CA\1], CON EL CABALLO CANSADO] i SEGIIRO OUE Pi
- oE R['trLlERZO
. PERO CABEG OUE {REFUERZOI LE VOV A MANOAP?, IVITAMINA6! r PARA OrlE €E FORTIFL OIIE V PUEDA IR A CARGAF I L
-
rTIC, OCUPA CRPGO RDMI^JI' TPEDOP EN ML]N':I')N DE FE LICITBS I.']VETB DEL ORA.: I-
" GPAN CUELTP. NO NECE SITIIP€ MBC €U GEN€PO'
,:\ ."1
EUENO. PARECE OLI.E EL MEIaUETREFE SENI-o CA n BEZA.., pERO... iI.,]LrMI... r
iool.r !
oEPO._. i60PPRECTVO! iTNALTDI]TO!..prFN!4a IL TENGO ]UE CER i c PIENEA :.TL]E .IALER, CORO 'IORAR'
--.r.)FAPMEI
ipEeo€[l iLo6 coNozco!..-
i
DEBE PASARSELAG DE LA Ml
OE
] ?APIDO ] iCCN PL]l.} I
TA DEL trqlEl., M.AN. 6loN lrE I o€ LAVE-jA
'RINNot
I
iGUE NOCHE TAN DI VERTIDA I i PERDII..OS
coMo autNtENaoc MIL EN PII'{TO Y _ BANCA I
TRESCIEN. 'TO5
MIL EN
(.TIPL'I icuMPLtoe
Ml MtsrjN otFtPlpt DE otvee11 LE TIE i f FlGuRaNtx, EN 7()DPa LF€ CtizclAl/€tT€
soarplEsl..
)
E6 C[tE. 6ENOP_..6()N
IJEEE!
_/1-I
'Rrl6{
)il"nd >\"/---',/
A CPEER auE.. ! -
auLTol_..
]VOY A ATENDER, IgIDOROI i NO VAVAII A SER ECO6 Bt'rlPEq. PAPA CONTRO
-_,;-
L-ARME
!
i!]OLA I,,,5I, FEL CITA6 LAVElr,ABLA.-dE}T? ioorr! iEL coRonEL cail>. NE6... CLAP.J GUE RECLIEP
(i4T@!)
-
6e
r
iO!]ALA OUE MI GOBPINO I]AYA .AIDO COMO EL ME LO ]NFOP MA, EN E6E EJEMPL/XP H.)6API IENGO OL]E AHOFA MI6MOI,., 'ERCIORARME -
qu eog
c
F<)?__
I1UEICION ! IE<)P F]N
DI CON EL I1DIAINIS
TRF'I* II*8....
SlN
cPEl < E ELTELEGRRMTI EFp OTPFI DE SI]s MENTIRES,, i ME I,I')< MEIL, YP EEfBEFI H PUITO DE D'EEHEREDE]PLo] '<)ROIJE
Ii,lE].iaoN EerE Ftcrcta ceP. GA Y EL PENEG.PICA 6UE DE MI utzo FELlctTrt€, LE Ga^tE FL- r
]LAS NUEYE] iCLAROL iCON EL LLAMADO DEL rro \ -rorr.) LO -ll
CON LA CONFIANZA DF TT A6F61]PA DA.. i A EACAI'LE EL JUG.) -A {:qIA ,A r'Jl Pt E ,,, 'A
. D]AAA?
EOOOL? I]Of?A DE DORMIR !
i
MAAAMA
C
I iYA E6
MEA)Pt i.te liE€ LO fEt\!30 t
PEs/j]t)t
TO E
Ps aEtsutP tF I a
<]CAMO< gU EJEMPLO.,-Y A OOR VIP I ;.TA.]AAA!... iA RE
iMr vlEalo ARccrN.-aLE ' BIIRLO SIET/IPRE EL CO* rRoL oE li4t5 PARTEN- I
PERO, ANIES;,,, EL SALLIDO
DE LA6 BUENA6 NOClrE< ! A MI &UEPIDO AP"'N
N
M BL]EN ARCdN V .OMPL CE DE M] EMANCIPAC ON I, L
iru,laLru 1..
t
Jl IAMOS ,A L/\ CAM, 9,. 6L]E H4Y O!]E DE< ____ caNGAR... J d
]AAH:,. LA€ OEZ DE LA NO'I]E ' CA< NO6, LU .]O6OE REqIALIRANTE6 A Y BOIIEG E€PERANPLAY tr
M PLAY BOYI COI]E iOCURA€ AAPEMO6
ia PRPtl
€EGntP
EN CLIANIO A IA V EAA PLAYGRL.,.APONEPLA .T 6OBRE RIELEC I,,, i
i
EN CU AFAN DE DE66UITE Y Y V R
IA. NO ME I-]A DEJADO NIA sOL NI A IOrJBPA., EN ESTO6 0IA6 ] ._
]NO Y NOI ]E'TO NO PI EDE 6ER] ._ lY TODO POR I . EEts ML CUL r! NO
] CLATO ] iCLARO] iMEA CUL.
PAl iYTODO POR'rRA
l;e
1
PtBtl< !-,.)
-2
*?t"&)tt'x
ircrDoRoooa)!...cDE
MTRAME
]TEN]A6 PAZON I iAHOFA ME 5IENrO L Nut!A.. A.lYlFr AA^ ^ \ IDLTPPI-AF. LA: iA IIR,AR M,ANrE Jl l- :lrPLrua_ ,ME AL _ -A r]ot T l\-I
iME ESTAC A\'IIDANDO A OEcPLLFA' EPAf? L.) OLIE LO6 BLILI-PEE DE M 4 PAPIENIE< ME OBLI6ABAN A AHoRPAP! iACl 6E - - 7!]AaE, Mr ALMA 6E | - lrDlvrNol
AYl !IiUE EMOC]ON ] J I]N
FECALO M]OUEi?IOO MU
cgacFot.oo..ooNDE F
'
I
NO HACIA JUE6O
BIJEI.IO
! iECTL'
OE MUSEO GUEME 1 i
I
QLIEME
JAY ] ] 60€ GRANDE] iJA, .AAA ] .C POR 6UE NO ME LLAMASTE PAEA \/ER EL IN'ENDIO DE E
PIEZA
I
.
-
V
"
C
GUts TAL?
IE6
UN
B''LIDO!AEH?,,
pct2
Lo'ou€ME,... PEPO qoaaoo ! iMF< Na uE crtt" €o ope EL u:>ca caLEa
t ) <1,
CIONI€TI1 DE C'X'H€
i
6I,€-, YA 6E ] iCORRO
MLJ,
CHO! iPERO TPANAUILA.,, .!I]E LA LLE\,13 DE NUE\/O A CA€ TA, A DESCAN6AF.
iAAAH !-, iVA NO 60] A'ijIETLA CAFETERA
=_.\. lRuD"
\i1AiAOAAA ! iSOY LA PAIRETTI DE LOS
iDIVERTIOf6 MOI
6PAN IOEA -
*ry*
tEuENl iHABPA llLE Ll EVAPLo A PE' PAFAC|oN ] ]V EN E
-, --
L
BIEN! JPFP.),.,NO PFP
MIT RE .jUE UNA DAMA
,,.SE ARRIESGUE ! iLA DIRCC'IdN PUEDE I]ARtrPSE PE'ENILOO,. A
\r, ,+Lr-,_1L
Mg AL]E DALAPO
i€I RPI EEfd LR ADE .FPGA CoN TAA), y CRDF DITZ MP' _
(]I!]C:AAAS , J'! IjJE NADAN MAL Y 'Ii
P:IPLFICAR ] ] A6i LE. .t, ___EL AGLIA 6ABRA ME )?. o,6't 6os ,bP I
E cAMpEdN t-M NDLAI Dtr ,I r_46 oERRO
).)
'*>
)
^21 DE EU
at:u
&,"
ffi
I
iaaui
pE-.-PERO. ruLcl..i6uE PA64?: D'JNDE ESTA
Nol
IA SFNI.JPA
LA\/ETA
iALLiI iY A LAT,/AP PLA 106 LT
JAAAl,.- A NO EC DIVEPTI. ICIDOFA? iME OIV DE ! LA BILLETERAI ]JA,JAAI EN ESTE LU6AR I iY NADIE ME
'ON'J'E
i JAJA,AA I iHACE DE'I IENTA 6IIE FUE IIN I.]APPEN'
]NG EN
LA __
.rrrNA ! -, \4r
I
ll
LIEIEO Or.llEO OVER !R6E 6L No, L]UBIEPA LIECI]O UN CHEOUE Y LI€TO,,.
ME HABLA<, rerDoRO ? i.ta.lAAA! . iraq co SAS LAS TENGO B]EN PEN6A' DAq I iNADA DE CHEQDE6 ] iNA DA De BANcos I
d DE GUE CI-]EGUE
-
-
igOBORNAR A EMPLEAtrE,PA. P^ IAEiEP C',AO E
,.-
-
ENDOI
(iuuMl-aFEt otE LR I |EJD PLtl. GleL ME BPINDEBR
iTLENE PAZON ] ]\<) TAMPOCO DO\ MAS I iHASTA MAif,ANA FEL CITA6I
iAH... CLARO..,lisl! i E6.,-
E
BIEN
]
HASTA MANIANA, CA!]ITA FUERTE Y LLENIIA,,.ISIOORO qE UA A C& MIR,.. PERO TE PROME].E ALI. VIARTE DE TII CAP6A,, SOLO LA I/ E]A 6ABE LA COMBINACIdN, PE RO GUELT^ TOC\.) LO _
OUE LE PIDO,,-
AAII ,, C DE QIItr ME PREOCUPO, C TEN6O IMODUS \" ! ENDT PARA PA1:O
? _
-r+
JQ ts ME IMPOPIA DONI)E A GUAROA < LA PLAIA FLUYE, LLENA MIS MANO6,,, ] ESIOY
=*r=.p==.?A'$|P" EEIE I]NA IE.,-/ NI UN
.)
)L=
(,ssEA. t rJa puEDa NUNcrj OOPMIPME , EIN ECHFP UN vlsrrtza e Mt aecoN .,...) |
iA,..AAH] JoUIEN O5A DE6PEFTAPME...CLIAN. OO EL COL ATEMA IG pa\,,rA._
NIIE6TPA FU6AZ VI6ITA A FELICITA6, PAEA EL
i
T@L DE LA ADAS{ISTEA 'ON crc,N oE 6tls BIENES ,. .!UE LIN OIA I]EPEDA. I
IDALEEE
rE._
!
a
uilA?,cr:
J
BUTIFE<
!
i ECTARAN
i
SUEfiIO! IA/IAL' RIENTES ]- II
Y A}TOPA YO I i OIIE TAMEIEN TEN6O MI tMl
i
LA NINA FELl lrAS
NAOA DE ESO. FELICITA.<
! i ECTO
PET ! , t AP''A< NI.)Cr.IEC yELANDo oc rNsoi Nlo,'iTERESEG Lo6 rNiJEEE
VIENE AL
I
]
iENE< RAZ('N I
I
i
PINIA COMO EN_ TONCESI I
IA€
OE
VEC , NUEC-
CNO E5
oH, tlooo ! i EsTo No PUEDE CEP I.., iLA NINA FELI'IIA4
i
SE E6IA EXTRALIMIIANDO!
.
i LO6 NIMEPOC CANTAI] ] .. i GRAN AUMENTO OE 64 106I iHL]A,IMI,,,
iY
I1ACIENDO I]ONOP-
A LO6
-6',s; b1
\
r AH A O\/IDIO
6: K,I
iooHIiUSTEDECl. iMI< OUEEIDOq EF ' A _T EMq: r]AN LLE'
N.)PEq BER GI]E
?.,.
+ffiBqFi',€Eq
isi, A6r LA HEMos DO CONTPOLAN
FELICITAS ! i6PAN
i#5'E,
. Ets?. OUE DICEN? JAMAq]..]ADMI. NI
lr
iHABRIi6E v16ro!
l1)ME, \1 HABLEI,, c.dMo
E6AA NUESTPA FOPTU ? GASTOS Dl-..crfne E_
rTRaoe
DrN
^
R LO<
51lN I
LtctTRs! irlteEPEtBLEq TODA '1
-
rY? i!]ABLE: J CN OUE ANOA FE LICITA< ? iU6TEO DIJO QLIE E€TA OE6ATADA I iHABLEI
i
iOUIERE
E€IA BIENI iHABL E
-
LINA BL]ENA VEZI
BENI
]
I A NINA FELrIIAq 6E HA Y ESrE r.46 ACLIsAN 5OO PE6O6 MAE DE ALP1€TE ] _
NUE\,1' CANARIO,..
t;.'ltzvtl"+eqL""zr*"';
tiaJanAaa ! 160< !N cRAcK,
AI/EP 6L]ACION 6RR I< NO' !/A A'AI]A COGTAR UN OJO OE
LA CARA EERA MEJOP *E6PA .]AP NL]E6 I Z' rFA6 .1' I{ PERO EL TLPO - rA< ..n'1 DA B EN NLJE< 'L] TRO< INIERESES
SIOOROI iGUE 6EN]AL FOR.
BUEN ADMINl6
IERESE€ " L'NO OLIE NOMAS!
I
- r.
\J, .
:-
t,,)L -rrllEll-
' o.9$Ei'""="f.tBi,? J=" ig"'5 ?r if,?F""'t
ii"."i'-"j i.',EitX'J' =-"f
I]OY NI\DI\ DE D\./EF6ONES . E
EE AL6L] EN LA RE:6CATA LIDAPA A BO' . 'iUE PF^P DtrFIN^\ ]IAMtrNTE
E4 UN ANTICIJ.APIO : i LO gE CIIADO PAPA VENDERLe TOOOG E
i
ML1Y BUENO ] 'REO 6UE LOI]E Wl€lo ropo,
iIODO
NOt..iE6E I ARCdN I -
......\ I ' /
JPOR 6UPUESTI]I iESE AF'ON FNCJE€FA IIN 6PAN \7A .)E'
--
]ENTONCES, INCLT]YALO EN EL INVENrAPIO.. /NO €E OLIEOE COPTI) At _
caf z/\PLa ) -)
-
I
E5TA BIEN! iENGL.OBE
iEL APCON NO E6IA EN VtrNTA ]TIENE UN 6F.AN VALOR PAPA MI
i
IAI]i LE DEJO EL - TOD{) !
TONCEG
]
-
,a
6utr H
BTER^
iNo, rs1DO-
ROt_.. iESTO...
i.lo. Jo. Joool i aPtr.) aai\4NAPl iAIl!,, it,A SE L.) lrUE ITAY AHi], iLA VIEOA ITA PI'APA !.., PA LO cOMPRENDO] 'AHO
.
CONOI
IE
OIJERIET\IOO CONaER-
VAR VIEJO6 RSCL'EROCE DE AMOR ?. iVA ME LO YEO AL AP CdN... AE|APROfAOO DE PERFLI. MAOAE
610 EEIA YLTY .AAAH -ODO?EPO* AAAYI,, ON ERTIDO
]-
.A IEMPOPADA VA A TERI,INAS I
i
E6 llOCA DE
LS{
POCO ! I I.A CGA. FUE AATV 'LIICIAP^^E DI\,7ER'I1C,A ! PEFO -AI5FA LLAMAfets A IA AAI'AA/LA.
\:
-*h ,,,,,
"hfl I f'/,
'.LAMEN A iO OE Ml wEorco, orlrERo PE-
PARA L-3lR IOPA i-to\. t ._77 -
i EXTRAOPDINARIO FiiSICO !
PERO SI OUTEPE CONS€RVARLO-. LE PEcOMIENDO
TELES OE INVIEP.
i
A ARRECL^P MIS
CO
NERO E
F'AREAI+ DAC ! iEL PLAY _
BO/tiJAJdA!
l-
iAA,AI-]]iOUE FAREA ME E€PEPA ECTA NOCI]E I
i cat o DEcitaeELo I iLo VEO TR ENTU9IE<'MA
i PEPO
CLAPO GUE HOY 6LN
LA !/IEJA PLAY 6IRL ! iEs IO NO Eg PAPA LO OL.]E 6E OICE MAYORE< ] _
HOLA I6IOOR.) !a DL PARPANDA ?, PEFO HOl IENDPA6 .)IIE R
sl1LVr4Dp ! | ioit iouE J!€nfa HoY OOE GtE, PIA
I
]IRE A LA6 TERMAS POR UNOC OIAC I iTRES O CUATRO A LO r
]POROLIE.,, AVISEI iEL COCHE ECTA 6II N,AtrTA T iJ CIN
iNOOO] CY ME DE-
A
NA
!-uE"!et"JIE,FE=;3'-?9r5ic1=!
L
I
E
aoue HA60 YO 6OLO, AL,]ORA ?'. AAF]
I L
I
,?
--
)/,
i, .:TA BI.N PEFO DLJAV' ' OI A UNO'MOM! Nrr)4 NL'LE O JN POCO OL OEg ! \
iF< lrN INSTANTE MAq, MUCLTACHO
l.rC I,,.
( LIIJCHF couFtqNza,a EH ?. iPe2A EIEMPPE RI]CCq I lN PPETEYTA PqRE ELEJEPME \I T TEXTA OUE NO LE PE
i
AOLITTENtsS, 6IDOROI
BAS'
IARAN E |OS, DURANTE 'TEMIS D'< DIAS OE AII
.,1
! |I]A6.14 LA VUELTAI iFEL Z E6TADA EN LA< IEFMA
l B,AAY
1,7
{?trEi :*-LL] ir"r lE<
0tt
iA MONTEVIDEO] ]MI MA TA V E
Y coN
006 Diac DE REPoeo
' 6OS1E6.) EN E6TE
IaUPLqPE LpG /NDtclfctbNes r>e ut L MEOICO,,, i'/ LA QUE I O, R DIVERTIP. Iq]DAPO ME ME ------r-MlL Y I]NE UNE .7UE f 'UFNOO LP€ 'UENTE qPAPq? qECUO aOr't '7UE EL DINEPO AUE LE -1 DE]E !)
--
i
Pep
co-.-
cduo
?-. PERo.
6E^ic.-
isJ:;PEPo
ATD.: C AT@ v€c* A COBRAFLE Y UEIED APARE CE : ! 6ON 6ETEN]:A Y SEIS '\TO MIL PE
YA LE \BA A F,A. LE DI.]E ADIC1ON DE LA _ GAP IA '*1E orFA iaoa:.1E._ ,]
1, €t
,a.et xoyrrrlarro,
EE>ELRE ^to E PECIJPS1)6 M'!: cor\rfir\nENTEs :1rptt coEIPI'PI-E! JTET*4 GENTE OE €e EePEatptlrzrT EN vrw)e
cot/a uerED !
R)@ TE
i.dfJ T= ?..
O] : i EL ,|/AL,O
i
OH .
aPcc^!
IT
LA \4EJA E5 DE LEYY FNAL FECTE' JARA LA pt TRATJSFTI, '[ GAUTOEL
tr BOY.I
:L /,Nl alaklo r; r)c .if
.
.,
coN Lo DEL,ANTtcuApto? yEN. 6A6E, Ci].E ] i6 6U ()FERIA ES BUENA , EL ARCoN E
I--L!EEE ,ri7_
I]E GLJE DUDA, EEPA OLIE .O|I\O PP.ABA ADMINISTFAD(fP DF 'HE?.. LOg BLENE-g_ DE LO< LAYET,A DEL CPO. ii ri I
C
-
,..TENGO CARIA BLANCA PAT^ I]A.ER Y DE
i€U DE. YEL 6ENO.
PFt>,
l iCE PFSO EL PLE' d'/ EN hl RI]6EI,!CE: iE
ME PPEOcLTPO? ]JAJdAAA -,-,
]
:
Al],otiE
B]EN
t...
I]LTIMOG CI]IME$ - OEL E€TE I -
,ME
I.,. JYA HABLE CON MI IJAi'AAA .6'IERIOO ADMINI6TRADOR' ]
i
VENDRA
A BU
I
i OALE I i APRE.rA EL FIERRIT<)I I AgE CON Ml CONFIDEI\L',1A..
T€ ESPETA IAMBIEN I-A GRAN
iAAAH I i i'AJAAA I i6RAN !^TENTIVI' I]ABLAPIE OE MONEY! Y! C A EH. EH, PT AY EIO/ EIO/? i JAAA dAEAA ] -
@>=
I
AAAH/ ] ]POF FINI DELE
,
E/ PLToUE
I
ionJ!roJJl-.. iDr6a arlaNTo trs LO GUE .. TACATACA,-, CONIAN TE V
.-.'.
- rJl
:,f"W
r((
iHECI]O E€-
. oE LIE oUE DEPo6IIAP6 LA T^D, PARA 6UB5lq-IR PEqIo D.E M < DIA< ],, EL ,-
M
V LA OIPA MLIAD,
B]IE _ NA T.A VLEJA PECONOCIDA '()MO
_.
]
A SA!Vt) DE 1 NANDOSELA EN VIE\A AI --;_ G]JE gAE.RA I L.A POATDPE
---I
|tb I RtFd a(\ft)
^
r,Q :II
i--i i
ArJ!
C
YA REACCIO-
NAETE . EH
?
iA CIEN MILLONE6
-
{pr.oP{.',
0
AAAI] I ]SiIIII. iCIEN MLLLONESI iPA. I?ADO PARA TODA LA S]FCA] ]ADLd< E,EPENDENCIA DEL l IO LO I I AI].]RA ME
iEEEH!cGL]IEN ALAEMA
trEIAE I]OFAq ? -. - A
-oleat-
etNttol
1
iqqs.to 1E DIeClPLlNE ! iBAqJa EL TPEARJO ! i'/ ABAaa aU _\, _ Lr/EE.V/FJ r__
EoY Y() l i a_tDoPo aLlE PoMPTO +r LA6 CADENAS L ]POR FIN NO T]EPFN DERE MA< DE UETtrD] i POR P.)R F N \O ME TENDRA MA6 AL -I:OTEI.,
1//,
-4L aOM,O EO r a ME ^.EP--A , :L N' LEG ]tr SI .)PI U i?IENUN A= LO DE \ F\]OS LAF ,
NA A
.AMA\Ea aoMl UE-Etr l
E6C,
.]A.]A.IAAAL OUE E
-r
E6t iVENil EL MO '
] LLE_GO'
iJAdIA,A ).., i
LO OUE LE DIGA OE6PUE< - LO HARA
Ye JOR F]N E:ABEAS SECRE -o 6RAN =L DE r-A xA /E-
EL
iVAMOS, PLAY BOY I i DEEPEPIArE 6UE AT]OPA VIENE LO _ BUETrJ.)Oa) ! I I
{\C
ARc6ooN! 1
../.
,riilti/7, .:.-'
ARCCr.r
?
I
i I]AY dUE SALVARLOOOI...
i
EE|rALDIqON
L C
OONDE PU
6E LAc LLAYE< DEt CIlE? ]Y TEN6O OUE I "RE€ ^P.arh '
i€ALro coi/lc saL-a l-. rE aP[ltaDo
]
E'TA CERRADO AI.
iPEfu sdl.)
' rl,/L,
NENE
]€EGU
EI
I \E2.
iNO
] LO FEIIiERO
PAPON LA6 LLAI,4 PI_NA L]NA F EZA t/aLro€a r
-
l
iL:E AOUI POR DONDE \/EN'A PERO.., J EEEH? ! OUE E
1 . i'ATAsTFOFICOI.,.
'AAAH r EL APCoN 1.-. i
,NO TE PIIEDOOO ] A.IA AAAI cor.roue roDo sE Hrzo |ruMo? '
i
TODO ? iL]AJAL]AAA
!.
/"?> tay4aa --'_a
-
-1
,
i.TAJAAAI iNO 6ABES LA GRACiA AUE ME CAUSA ESTO,, MI]CI,IACHO I iJA.]AA
-lr',.9l'J9"U,q3Eoiif,l-
C I
a,o
EI,]?.. PEPO-.
E
_
i
D'JNDE
? iOOOH: i DECA PARE'IO ] I_
i ADIO< PLAY AOY: iEN MI DE
] Y BUENI iE6IA V]E!]A PLAY GIRL EE I I AMA A PEIIRO, AHORA liJA,JAl
.OUIEN ME A!]ITA LO BAILADO2
'gATtrAL AL6TINAS REMEMORARts 'APPI \/E'EE TL< L/fCURA< , t ME REIRE A SOLASI oA.oaAAAA | -l -
I
.i:
l,
-l].'. w9 dCLAUSURAR,-, EL
&o rcrDoRo
?.,.
EL MrSrllo ME LO Dl.lO EN 6U oLTLlnA LLAMA' DA !,,, iCUMPLE LA j T
i
oFoEN
-
! .
di
EEEH !?
i\/ENGA ] i'./EN6A. iALLA i. ]EN EL D'JI"M
_
]AL6ULEN CE ECCON.
MLRE] .]I" trN IA
CEEEH?
'AMA
DEI NIN-]
Y\ I
:_f:l €) -:
+) €)
i,
L
i
VAAOg, REPETILO!.-, JTE INOEPENDIZAS. Agl?.. REPE-rLo-.r{o auE-E?..cNo Es i.tADA PEE SABER oi.l... E60 NO, TIO...
JE
7OZ DE '.A
]A!], YA COMPREl\lc}tr] LTA< VENIDO A DE6-
B]EN: i6UPON]6O AUE HABRdS VUELTO PAPA DECIRME EN IA
CARA LA<
'0646
QUE
ME -
auE... LE
OIIE HACES AHI RAR,AC'O, MANUEL? MO6, R&OGE TOOA T,A ROPA Y L'4 T r.)6 DEL NIFO ICIOORO! cNO HA6 .,N igE \/A PAPA SIEMPRE DE _ESTA cAsA ! . -r I .)q
C
^
-
\ I III E ' AUE !A\ DE LO< .IEN MLLLONES ? C5E DAPME PA IE I,ILC *ERON HLIMO' PA
INO TLO:
"1
L]qIED NO E< UN IIOI i E6 L]N PADFE PARA. ML DE6DE OARA TIE iIJ PFPPC
i
MTi,,, Y SL LO6 ASOS COMPARNOOS ,AN(
-
il
SNIF. ETU,.,
--
NO rlo I i YA L ti DltltrL coL]E
CNIF.,-
F
_
N|IELOS .
I Z.lN
SNrta-.
iPRRRP!...t! EN6a UN aBRA MLIY
L€i] CAMBLARE 1 ,€EFE M^< INDL [ 6trNrtr. u.dc ..)MPAiEP.]
AT'ELANTE.I AE
ra
r-
sr araurer irExe elLe cA&rerle L EN E6fA CA
,
-
l-fl.= EOBP NO MLO I ] NO E5PE
LO HE DICHO Y LO REPIIO]]DE ' ' AHORA EN ADELANTE, 6L €EVE?A .ORONEL SERA UN TIO E LNDUL6ENrE COMPPEN6I\/O ]r 'ANONE6,
A PPOP<'SIIO OE IN. DUL6EN' A,,, E NO I]ABRA TOMADO EN
BUENO,. ENIONCE6 ..
AslLo ?cl.{O,
,t"t
_v {
\r\
-.
