10 UR 4@* \"..4 t)*
ffillll$ll
It
_lL VA
Et SHOW DE ISIDORO -HAAI AR i]N RATO
]NO VIEJO! iDE LOS
at]Tos sor o MF
rN
TERESA EL TANOUE!
ESO ?OT]E TAL ESTE ULTIMO MODELO, SL]SPENSION TELESCO. r PICA Y CARROCERIA AERO TJ _'_ D NAMICA2 PAFIA
,] RAEIE COMBUStrRr F DFr qr iHrr r
]HIJMMM! ME PARECE OUE ESTE PASO A TERCERA AN TES DE TIEMPO
-
-
,Y?
2-TE
FALL6 LA BOMBA DE PIOUE?
\ *l*:..-t --ri--r F :>
x,r^*- i/.
-
,JA,.-rar ,YA sE Lo or.lE PAsdt rEs OUE EI t ATIFNF MIIY Et]FN.)s -
t/
IA MILO OUE ME GUSTAFIA
IENEF ES UNAGRUA COMO
THANclT.l_J DE LA DE LA POLICIA
-
TECOMOAEL! i
PERO
,MIRAOTJE LOLO TIENE UN COCHE DE 22O
rTE VAS? rESTA NOCHE ESTA-
trtos DE PlcAoAS EN L.A
CAEALLOS Y LES VAMOS
-
A JTINTAR LA CAEIEZAI
,A|FE CON LAS PICAOASI ..irENGO AL OXIDADO EN ABLANDE PAFIA UNA MANGA EN FORMAI
-
-2
IEN VEZ OE 22O CABALLOS EN EL MOTOR YO OUIERO UNO SOLO,,, PEHO OUE TOME LA PUNTA lBASTA EL DISCOI .J
-
ENTONCES OUEDAMOS asl, T.VERDAD?
-
-
IIESAESIAJAMONA OUE VIENE TODOS LOS MESES A MAN. ' GARLO CON
OAHAEA IA MISE EN SCENE DE
IA BI]FNA
EL I)
'
, NO TJNA CASA DONOE VIVEN UN soBFlno r!
NO,
,
,
ESTE GT IERFIEFIO AON NO
JUNTd
FUEFZAS PARA INICIAFI EL PLAN
TVAMOS. COFIONELI rOUE NO SE DIGAI ..rUN BATALLADOR ().]MO IJSTFT]'
iSOBRINO TAUNOUE TARDE,TU TIO OECIDIO oEPoNEF sUS AFMAS EN EL FEGISTFO ClvlLr r-
'
(EL PELIGBA NO ES INIAL
VERE IELEVISION
EL TEAfRO DEL SA.
LME PARECE
TFFM NARF
BIENIiYO
MI(:O.'_
Y ANUNC]AMOS LAS TAFIEAS DEL PROXIM() LUNES PAFA ,TODO
FsPoslRlF2.-_-_, COS.
LA SEGUNOA TAREA CON SISTE EN TFAEB A NUES. TFIA CASA A IIN GAI AN DE CINE OE LOS AIiIOS
TAREA OL]E ESTARA A CARGO OE LA SEIiORA NOFIIA OE CAFFEFAT'iA. VALOFI DE LA TAREA ITRES
MtL PESOS!...
^-:*-
T___-_-
ILLAMARE A NTJES
IRc)AROGAOO'
LA TAREA LA HARA CIJMPLIR LA SENO
,
DE EJECUTIVOS
JANE ES LN HEFIEDERA DEL LABO' RATORIO DE COSMETICOS MAS -
MllNDo_]
tNO CONOZCO
bE BENEFICEN.
ES SOBRINA QE FINITA,,,
YO LE SUGERI
LA
-
A PFEPAFiAFMEI 'VOY ,aEROBISMOI rGlM r NASIA, ,VITAMINASI I
INOSOTRAS TAMBIENI
.icoMo Lo YoM6 rsr-
./
--
EN LATRAMPAI ,JA, JAi ,YA MISMO 'CAYO EMPIEZA EL _ ENTFIENAMIENTOT
-r--
-
oOSr iUN, OOS| 'UN ,EsTE-EJEFICICIO IAHI
,INCREIBLEIIOUIERO VER AL SoBFINO HACIENDO r
.BOTARATE! . iNl LAS DESPEGA OEL
-PESP€'r-
-
sr rFr
or
,JANE? ISIDORO CAFIoNES A TUS PIES, . ,VENIS A ULTIMAB I
I,IMPRESIONARE DE FNTRAI'A A 1A _
DFTAI t ES
DEL _/
LOS
LTENDFI.S OUE DESCABGAR ESTOS TRES CAMIONES ONES _ rJ - OE LADRILLOS! _f
-'
\\
\\:'tr\'t
\-'
\
t
//
/
'2
-.-ffid
"
AHOFA,EI RE/ DE LOS OES ' PLAYBO '/S DIEZ CARGARA LOS
OIEZ MIL
MIL LADFILLOS CON
OOOH!. iELLAAA
ME
LA.
/
I HL]MMMl ESTE ID|LIA AFN ME DARA MAS I
,FINTAYJANE OUIEFEN
EAL F ESTA NOCtsE CON
r
NOSOTFOS
l.f.ffi
IMACANUOO. TIOI IDE' ,'ARA DF SFF IIN SOI .
iEH6li EEc-ALar'-
TSOBRINOI ,ME ALEGRA OUE
-
DE LA HERENCIAI...
-
J
mutttnmtilttutl?
IIrilrrflfltilil{l
Co
]SABE, COFONEL",, ;sU soBFrNo ES r
EL SOBFIINO TIENE A OUIEN SALIR ,,
tAI .TIAL
ME LO HARiAN PINTAOO!
.VAMOS A'MOROCCO ? rME HAN DICHO OUE ES D]VEEITI. ;-
_DISIMAI-J
/ OUE ES ESO,SOBFIINO? iFINITAOUIERE .MOROCCO'Y lR A
ALLI I-
^]r}tr ", \/
I
I
hh/
uL
,OLVIDAS OUETENES OUE ESTAFI EN
LAHOFA A NEMATAR LA NOCHE BAILANDO BAS TA QUE LAS VELAS
ESTADO ATLET CO PARA LEVAN
_
I,MAI DTC|ON] ]PERO ESA
PARED SERA EL PEDESTAL
1
DE Mt FAR|UNAI)
--
-
E
iA CUIDARSE Y DESCANSAR, ISIOORO!
rSOY FELIZI iFlNlTA ME COBRESPON DE Y VEO OUE TU NO ESTAS ALAR r MADO POR LA HEFENCIA' -J
r
LE5 OUE TAMBIEN YO ESTOY CONTFNTO T
-
PRlMERATAREA, EL SEIIOR JANI]ARIO VENDA SIN SOBREPRE(]]O
Y
Kos a FsF MA\o -
/'.IAI ,IA
BELL
A HERE-
|'FRA sF PEF1.I]PA
POR MI, Y ESO ES UN APL]RAR EI RO - '---1 MANCEI f'
Tror rr
ENCONTFE IJNO SOLO.,.]PEFO EN EL MANICOMIO NO OUISIEFON PFIESTAB
I
iY PASAMOS A LA SEGUNDA
TARFA"I A SFN.)RA
DE
.AFFFH^frA NOS TRAI TFAF {.AFFEFIATTA A UN GALAN DEL CINE
-
! AOIII I NI N AL GRANTEBFY MONTBLUEI Ai]h- nTI CINE\ CATLDPA ICODII AMOF
I
JELLA ME TELEFONE6 A BEVERLY HILLS PARA INV]TAFME! ZYOUIEN SE FIES STE A IJN DESEO DEL BELLO SEXO?
-'
,CT]ANTAS NOVIAS TUVO Y aITANTAS vEC ES ESTI-IVO
rOlGAi rESTE PROGRAMA ES CORTO PAFA AI.IMBRAE A T.jDAS MIS ESPOSAS _
lOH. OHl.. /PUSIEFION ESE ANTMAOOR
HASIENOO-rANIA BELLEZA SUELTA POF AOUI2 rJ
-
CITENOS LAS EST
IESE TEFIFIY ES IIN FUERA DE SERTEI rCON A5 ANOS DERFTOcHA VrfarrrraDr
|ESPERO A SU EDAD
-
SUPERAFILO iJA.
-
, USTEOES SON LOS OUE SIGUEN? ISOY SOBFiINO
ZNO ES ESTUPENDO. CO-
TONEL? _
,GOOD MC'qNING,
iY CUMPLIOA LA TAREA DE TERRY FS
EL TUFNO OE
v'
ISIDO'IO CAftONES' .
I.-()NCTJRSANDO PARA LA OBRA bE JANE LEVANTARA UNA PAFED DE .1 DOS METROS EN TIEMPO
RECOFDIT-
AOUIIIENE L^DFILLOS,
CEMENTO. PLOMADA
Y.lI.HARA'_\
-
-
T'cRAcrAs
CAMO PESAI )PERO LOS
l
\+-.J t:MA| ENCLEN'bttEt D|TO ,No PUEDE Nl ALzAh EL BALDEI) T
le\\:,!$
,{tt" ,ouE oEcls? lEsTAs ANTE IJN CANONESI
(JNO PUEDO AFLOJAR ] i POE DELANTE TENGO A'
\-
PtsroLADELTtot.-
at2- ,t2----9--c 9
R6 OUE POFTENTO,
IM TIA YA ESTA EN EL _ TFAMO F NAL -] -
iTAFIEA Ct]MPI IDAI
lSlDOFo CAri,o- .
iA PAGAF LAS APUES
TAS!
POFI CONOUIS TAR A ESA HEqEDE FA ISIDORO EE CA /
I,SE ME ACABA EL TABACL) PERO gOLA ME FALTAN
IFELIC TACIONES AL RE\ DE PLAYBOYS POF ESTA
otsRA BFNEFIca
iMIHEROE
$'l*'l
-
-I
YO JAMAS HUBIEFA CONSTRUIOO ESE -
IOH. OHI ,EL PLAYBOY .JT]E PIIEDE ANIMAR
UN MURO NIANIMAR COMO 'NICONSTFUIR YO iPOFOUE LOS
caNot{Es soMos astr
rr
-
iouE TtPo BARBAFo! rCADA SFGI'NDOS IIAMA I JNI --
\
io
q.lil/v/v
IOHI IEL OIRECTOR DEL CANAL! iSEGIJRO VIENE A
_
CITARLO!
FELI _
-+
ILE OFREZCO UN CONTRATO PARA ACTUAR EN UN PRO T
GRAMA MONSTRUO'
rJ
:\'';'
,s[',coN E^cLUSlvtoADr
zQr]E LE
POR PFIOGRAMA"
P-FO Ml CONtaA'A pAF^ OUE a(- LjtO UN EO FICIO
NIJEVO'
s,'l ,sERA EL CONTFATO DEL ANO! DENTES POF TEST COgI
ie) \:'/
|
'^ua LO ,MIRE OL-]E
,A VOS NO TE
] SENTANTEI.,,
IESTO LO ESTAN VIENDO OTROS CANALESI )Y Sl AHOFA SUENA r
Fr rFr FFo&o Y MF.lotAN
.r
iaLPJ
I
,,,]ACTUARE SIN CARGO COMO CO,ESTRELTN
ESE VEJETE ESTA EM AUCANDO A FINITA! I
ITEFRY MONTBLUE INVITAA COMEB V A BAILP,R A ESTAS BELLAS _
DAMASI
-
VISTE ESO?iFlNlTA ACEPT6 lF EN SU AUTOI
rBlEN. TEBRY! rA vEF DONDE NOS LLEVAI rvoY A BUSCAR - EL COCHEI
-
,VIO? iAPENAS LLEGAMOS, LAS COSAS VUELVEN
\1,
A
-
-
, iNO HAGA C()SAS CADETE CORO. NEL! iLIBREMOS IA
IPASAMOS A PRlMER
OE
r BAIALLA
r
_
iA VER! ELMEJOF WHISKY PARA Ti)D()S
--]
iAERFY MONTBLUE
INVITA!
-
TO TIO'LLE COs
PLANO, TIO'
_
iMUY BIEN. ABUELOT TDENLE AL
WHISKY
-
'ENSEGUIOA VUELVOT
-J
-
aHoRA A DARLE AL DIENTE' TEICORONEL
'Y bANoNESY sU SoBRINO LOS HOMENPJEAN
I,SUPO DAR EL GOL
PE
AUNoUE ESTO
CON ESIA CENA FRIAT
{// \\Y- .r/2.
5ri,r.117,
DEBES TENER FIEBRE PARA
'VOS _ TRABAJAR GRATAFOLAI
-
tslooBo suFRlo
LIN
VENG^N ,ISIOORO T T]O NUMERO DE IELEVISION]
FN Fr DTNFRo FrNrrAr /ESO ES AMOR L, TAL
TENRI VAN A ENSAYAFI EL I
;' "::iilt,NO BIEN YO DE EL PRIMER PASO. EMPEZA TU
CANCION
-
or,s rnes alLona-Jl - - rVAMoll r.
TDESENCHUFEN- OUE ESTA EN CORTO ___==_; L crRcutTooooot \\, +{' ,i. /
oEsENfl nDE3EEENll,..
,-#,..i*
,IY OUE PELIGFO COFIFISTE! IESE FN'HI IFF P.)DIA ESTAR EN _ --1 coNTACTOt.. t-'-*-
rEHl
1l tu
ftr
,ouE soY
iAIENI / A DESCANSAFII IMANA. NA EMPEzARAS I .)S
tA VER, MAITREI rLA AD|CrdN
--
rOB NO, TlOr rEsA suMA Es lrN ASALTOT THABLARE CON EL
-
ITENGAI IREAAJO LA MITAD
-
DrscuLP!"sr...
/
PIoI.)
IESE T PO ES UNA LUZI ITUVE OTIE FEBAJAFLE LA ADICION, O ME DEMANDABA POE.]IIE I- I ELECTROCU-TA CON LA'-ASISF
INO 56, NIIiOI IVENGA
; AAYUOARMEI _ YEL
zo
rTODO EN OFTOEN, JANEI |UNA AVALANCHA OE
-
""""i
rouE ALtvto! ,CREI bI]FFRANACEFF, t
rm{,\1/,,
] BARBARO! A CUERP.) T]F I
ZPEFIODISTAS?,,,
FE/IPOF 'ATENDELOS LA PROMOCI6N
-.1
zsaaEs?. iaHt..
rJ
I
TA GLORIA Y ELAMO'I ME ESPERANIiJANE ME HABLO DE COM. PFIOMISO MATFITMONIaLT
-
iBESUOUEOS, NO!
-
ZOU6 ESPEFA PARA ABoFOAR A
FINITA?
PIENSE
_.OUEL'NOO. \ SERIA /
..,sr TIo Y soBFrNo
Bf"9ai# 'jY''Y9
]TIENES RAZONI \ A MISM.) FF A VFdI A
Y ATA(]ARF
A __
CORONEEEL , PASA DF LAFGO POF MI Y CON ESAS DIV'ASA NAS : FLOnES? r --l
1 /ECIoSr rJ
ICOLABORANI'NOS TRAJE. BON IOEAS PAFA EL PRoGFAMA OE ISIDORO!
rsE LO C6NT6 rSrDO. Fcl?rPOR AHORA EFA PFIVAO.) FNTRE EL -
bUEFIIDA.LIIBFE-
IMIMENTE ES UN ALTJVI6N DE CHISrES' OI ESTE, UN CA.ZADOF FEISIMO VA A COMPRAR UN GOBRO DE PIEL --------1 DEZORR|NO ..
Y ELVENDEDOFI SE LO PRUEBA (,:.)N LA COtA TAPANDOLE IA CARA. EL TIPO LE OICE: ,-PEFO -I ESTA COLA NO VA PAFA rATRAS",,, r-
-
HOM
PIS.,
POR
UN
TIRA EL PUCHO RAI
FI
'6N
-
-
, .PEBO SE OLVIDA DE SOL. IAR EL PUCFfOI,,,iY MUERE OUEMADO! ,,]A JAI -t tBUENISTMOt r-
(IN TIPO LE CONFIESA A OTRO: 1ME CASO CON UNA CHICA AIFN FFAI'Y EL OTRO LE DI. I
CE 'TPERO ES MEJOFI CON UNA,LINOAI! EL TIPO FES
., I
PoNnF,.ql Fs l INDA PllF. rJ DE IASE CON OTRO',,, rJ
.,SI ES FEA TAMB!EN!: DICE ELOTRO, Y EL TIPO CONIESTA: PERO Sl ES FEA / OUE i ME IMPOFTTA?"
-_________.i
ZY OUE TE PABEC'EFON? I,HAY BO
r
CHO O NO HAY AOCHO ACA^
-
YO OIBIA OUE MEJOF USES
ESTE LIBFIETO OUE TBAJO I
IPOFIOLJE LOS TUYOS SON TFADUCIDOS DE I os cHrsTFs orrF CoNTARA Drck VAN Dr r..E EN SU PAIS POFi TELE
vlsloNl .J
-
\ltolN
UE OUEFIA ADUEIiIARME
iya sEr ,DARE CATEDRAS DE BUEN vtvrR, DE GOZAR DE LA V|DA / DE INVERTIR BIEN
iREGIO lslDOROl...
ILI,AMARE AL DIBECTOR DEL CA. NAL PARA OUE TE ANIJNC'IEI,,. ,SERAS EL SITPERLIDER DE LA JUVENTL]D MASCLI. .J
L|NA!
-
-J
TJ
--
I1SIOOBO PBESENTA' SEFA EL
FR')tJRAMA hOITPE.ITATINGI-,, ,vEAAISIOOROY RECIBASE bE PLAYBoY EN OIEZ TELE. /
-
CIASEST
--
Iy DTGALE OUE LE HARE UNA
'SI! PRdMoclON coMo JAMAS
ffi
,EL EXITOI rMl OBFA
hFNFFI'A EN LA
-
iOUE CONTENTA ESTA JANE' ,, _ iY ESTAMOS TODOSI
)TIENES EL TEL6.
LNITESTRA oBRA BENEFICA ES REA. LIDAD GRACIAS A ISIoOFO Y A UN TIO ENCANTADOR, Y AOEMAS r
/LE DARE FIN A ESTA SITUA TIENE A LOS I
.ION oIJE Lo
_
ILISTO! TOOO EN MARCHA iNI MEDIA PALAARA MASI T
saLTos,
TIo, _-J
,Nor,TENEMOSOUE
AARI Ah DF NTIESTRO
,PATA ES.) HA\ IIEMPO!.,.LOEBO REDON bFAR MIs ,FAs PARA EL PRO _
IQUEBIAN ABREGLAB LO DELCOMPBO. MISOI/POR OUE ESOUIVASTE EL BUITO, BAOULAOUE"
-
]NO SE AVIVA OUE CON NUES. TRA INDIFERENCIA ELLAS sE . MFIFN HASTA EL CARAcll? 2
iJA, JATTHAY OUE RECONO-
CER OUE, BOTAFATE O NONO SE-TE ESCAPA UNAI _
-J
iSEREMOS SUS MEJO.
IY SUS COMPANEROS DE BAILEI IVOS CON LA OTRA OAMA, BOBI J
-
- IIESI -
IOE USTEDES DOS DEPENDE LA FELICIOAD DEL'HOGAR DE _ EJECUTIVOS JUBILAD.)S ]
NO PIJEOO DORMIR PEN. SANDO EN FINITA /ES. TOY MUY NERVIOS'JI FJ
rJ
ISI ME S GUES MIFANOO ASI, PRONTO EN ESE HOGAR HA BFA UN JLJBILADO MAS
--
ISOBRINOI ZTAMBI6N
'NO, QTJE
NO. TIO' DICEN TFAE MALA _
oo
*i) / ',.,.-/ / ',/a ,)
'ME Asl.
GUSTA OUE TFABAJES
MUcHAcHor
--
TIENE OUE SER PER
'ENGO OI.JE SALIR, PE, E CON LOS LIBRETOS, .
&i
,BASTA,TIO CON SUS
hFr os F DlcLrL os
?NO 'TE VE OUE E5 PAR.
DEL SHOW'
-
,ou
ERE
coMPRoMETER EL Ex
DE LA OBFA BENEFICA DE F
.{)r]--rffil
.---7.
, (tn
ro
NTA
I
INADA DE ESO TIO' IMOSTRO LA GAFRA DE SIJ PBIMERA l-r
IENSENENOS A SER PIOLAS1 rUN AUTOGFAFO,MAESTBO
Y?2
YA DEBE LLEGAR EL NI&O
ISIDOR.] AL CANAI
_
TELEVISI6N
DF _J -
,HAY QUE HACER ALGO. COFIONELI ,CONSIGAMOS I]N PII OTO .at rar .lr IFF.osA PARA ].J
,P-'xr
TAPAFLO
r
COMO DEBE LUCIR CON
,sit rEsE MUcHAcHo No PUEDE OUEDAR ASI EN T
,JA, JAI,, I ]51 HAEBA SALIDO ASI DE tAS nMBAS EL BOIARATEI) r
iCONFIESO OUE NIEN MIS EPOCAS
DE MAYOR ESPLENDOR CONSEGUI ENLOOUECET ASI A I AS .,:HI(,:AS' -
NIINCA ES TARDE PABA A PfiENOER,V|EJTTO. FIJESE BIEN EN MI, OUETODAVIA FS-TA A TIEMPO OE VOLVER A PBIMEH PLANO.,, I
--
9!-< iNQ SE PUEDE PASARI rEL SENOR ISIDORO YA VA A I - SALIB A CAI\,IAFIASI iPERO TENGO OUE
'
IOUIERO ENTFAF! ISE OUE EBTAI
- OUE
TAL MANUEL?. ESTOY
PTNTON"-
UN MOMENTO
,
,! AHORAS COMENZAR€ 1 PLAYBOISMOr r J
AUTENTICO PLAYBOY Y UN VULGAF LANCE
OBSERVEN: UN DON JT]AN CALLEJERO UN CONOUISTADOF BARATO
;l:i:;
x
r7.
CONTARE PARA ELLO CON LA AYT]DA DEL ASTFO DELC NE, TERRY r_'i_tx' MONTBLUE Y UNA EXTRA .*-,''''
LES MOSTRAFE LA OI FERENCIA ENTRE UN
'_
,siIr!
TDESDE
HAcE
CUAFIENTA Y 5!ETE
CIVIL NEGROI
Z
,JA JAIT,NO TE DIJE .]I-IE ERA UN _
]ES EL PELIGRO A OUE SF
EAPONEN! .AHORA SE AI'TFNTI'd I
VERA A LIN
OBSERVEN A LA DERECHA OE SIJ A ELTAS
MATANDO
VEAMOS COMO PIOE PLATA PRES TAOA UN TIPO SIN CLASE Y UN PLAYBOY iTERRY A ESCENAI..
ESTE ,SABES OUE NO ME GUSTA
PEOIR PEFiO , LA NECESIDAD T TENGO OUE COMPRAR IJNOS I FEMEDIOS PAFA MI VIEJA ,,Y I
llNOII
NOz iVEAN AHOFA LA DIFERENCIA
, DEPLORAALE,
:-
.oUE CoNTFAFIEDAOI ME VINE SIN EFECTIVO, TENDRE OUE IR AL BANCO A RETIRAF FONOOS.,,. I-
-
SENoRITA , ME HACE USTED EL HONOF DE CONCEOEFME
IES UN HONOR PARA MI!
iHAGAME EL OBSEOUIO!
IVENI FEA OL]E TENG() UNAS
GANAS LOiAS DE
SA'II
isoBEFBrO
_
TSTDOROI
,ME D!sCULPA,
TE
ioNa-Es ,ouE
,OH! ,JANE MIAI IOUE ALEGRIA ME DA.SI iCORHO A DECIRSELO AL TIOI
_
PERO VOS HABLASIE OE COM-
PROMISO...
Si,, COMPROMETEBTE PABA OUE SIGAS COTABORANDO I FN MI.)BP^ RFNFFICA -J
-
IENOJADO? IME ALEGRA POFI VOSI rHUBIERAS HECHO'MAL NEGOCIO CONMIGOI
ISI. CORONEL! ,TINA GRAN NOTICIAT itStooRo sE
r
ME DECLAEO!
"J_
OH, TIO ,.
,,,AL MENOS COMPRFN
DISTE OUE LO PFINCIPA] ES LA VIDA OE HOGAR
iYA ENCONTRARAS
-
OTFIA
JANE
-J
_
TCORoNELI , OUEFIA
r
HABLAFME?
_
AGUAFDE UN MINLJ. TO, OUIEROVEF C(A MO GFAEAN ESE -
PFOGTAMA .J
\,g;.pz,
C)
ITOCAN A EETIFADAI icoFlRA SOBRINgllrDE LA
lt
..r.
ouE
ME saLVElr
o
Ir'rc
;) ,41\ ( ..
L\
r$
-
