DOLARES AL VIENTO
iBUEN DI.A.BOTAEATE .LLEGA6 A CA6A _
O 'IE WAE 6E.J
iTUS ACREEDOREg DEBEN HABECEE DADO _ F1oR VENCTDOG! i I ire r
)
-
si. TENGo oUE HACER IJNA6 DiLI6ENCIA6:TAL VEZ NO VI IELVA A
^LMOEIZAF.
rI
'
iE6IO FARA Mi ES @MO EI-
L
MAI.IA CAIOO OEL CIELO!iE6TA TAF<]EIA E6 CI]MO _ EN EFECTI\/O!
\l/--
()
-gY,
:.-_*Io
a
i}DE&l{6 Eg INTERNACIONAL Y 5E EAGAN LO6 GAETOS MENSUAL. T MENTEI.NO
SIil,E".,:
I l^h^/
,/t--,J
iBIEN !A TRANOIJI
v
iOPEEACIdN lI,O.CUMPLICTA!
iAHOFrA A LA 6E6LINOA r_
DEBE E5TAR
COFONEL. LL,AMd EL
LE.
F"glg5lxei.
L
IANCIA OE UNO6 }TM!
r
co6,v 6E aoEoaRA
icdMo No-6E&oP! JINMEDIAfliMENTE !
(cqttc
!
BOITE. LANM-
HOY EL
MA)
cLUSr\,lC P!€A U^l CAB,ALLERO APGENTINO.AMIGO OE PIEFRE CARoiN,
6UE UIZO LA F€SEPVA
6OLAMENTE IJNA PERSONA. 6L]E YA ETA UEICADA EN UNA MESA _
LO6
SU)06-MON-
6rEUR. USrEO ArZ) RE€EPVAF EL 6. CAL PARA UNA
-
L.A FIESIA LA COPPE. REMOS SOLAMENIE LA6ENO. '5T.PERO RIIA PIERR€TTE YOL
)/
-
_
iLA€TIMA OIJE A! I6,AETE DE
TU
DACIC'NIiNO TU\/E TiEMPO NIDE
OUEOATE QI.JIETA V DEJA
I CHAMRAN FRAN-
IR A IA PEIUAUERAI ffi FACTLI
-
-
\
ZQUIEN E5 EL .]EFE OE TEQI,A.? ] _
iVALE LA PENA VENIRA PARI,6 PAPA COMEP
i€IEMPRE EL MI6MO GPAN GOURMET!
-
iAOOCNALE LA CABEZA CON LA MAE€TRiA CON @JE HACES _
-
E6O4 PT-EI,FES
L
_/'\
\?il z rr=-',
lvl, ?o
PARTs EN MI COCHE
iEsrA6
LOCO. TSTOOROI
iA E6TA HOPA 6TARA gOLAMENTE ffi EL CEEEnJO\ W//I
ELO TENE6
6TA'
iLO ESPERABA. SE. irAgE, Pot FAvoR !
rN4TPUCcroNE€ EL PROPIE.
1 ME DlO dROENE€ OE
.UAL6u|EFHoPA._,-
,-
.-.crNco.6Eis.ErETE.OCHO. NUE\ E,OIEZ.ONCE OO'E
'
MANANA ME ECPEFA L UNA EEUN dN DE NE6O. CIOS, TE LLAMAEE FOR
I
iESERd 1EN.TD4P/EPRE f TE !;EN MaNTECtz;eLO lEtttOO tlNtz OrrZ
.at
LANOCHE,_
-
tEEE.t)
-
iALLA Vo7 oEOE ]]cAMBId DE BOTE FORQUE NO PUEOO SEELE INF]EL A PIE. RRETAE EN EL MISMO COCHE !
,-,]TE
OE PR]ME-RA MA6.
__ Nlruo I
-
-
//, //,
iroDo PREVrsro i iEN EL HOTEL OE PAPi5"NOs
OUE
TEN6O IINI APETITO 'OMUNI'O
iPERO MA€ A'.ldN '/ MENO< C}{A€LAI iLA VOZ DE ORO€N E6 TJNA ZAMAULLIDAl
:- Z, * --\J <==:=a:-::,:E ioH,oHliouE RAP|D<, PAEA
si- pEpo s€3E sEa LOs
AMANrcEREs
NO-., POROIJE LOs AMANECEPE€ EN TIERRA FIRME OFEECEN EL-TE' RRIBLE E6PECTACULO 6E L^ 6EN' AE
'/ENDO,\TRABA-
i.UANOO MS GU6IA UN )/A'E I.O VEO.LO PRUESO YME LO
_
i ME GU6TA E6TE.PERO HAY OLIE HA' CERLE I]NA PEOdENA MODIF]CA'
-
Ll-EwOt.L
'9 ilt
CRBA EL /.-PL F/N Y T/O €E A4EPECE "L E6fE
\\\ IWMTE
-
;;
5r0
iY ESE HELICOPTERO?iNO ME OIGAS OIJE " ENE _ .-2::= ,./-a A l7c,g ,. rr
,=--=ss.:XZ
iPOR E6IA SEMANA INOLVIDABLE NO PT]EOO ENOJARME FO FLANTAOAL r-,--_----J
_
''..:
\\ \
-)v=
iPERO E6A LLAMAOA
\/./ )
ilstDoRoool
%.
"k-'7,
II
O 6El iEL
S,ATCLITE TAMB|EN
:14'2r'3&T5*:v5r-t
ici!iFlE EN
LTN
iPOROUE OUERIA6 CONTRATAP A T.OS NINO6 PA&A OL'E FUERAN A TU PAJE A _ LA EN LI]6AR OE UN 'ANTAF TAL
CON']EP,
ID DE"LOS NII\IOS CAN ToRE5I DLIRANTE
!A6
'RIVEPITOI .-..- - '' ._
! n
.]UEAPIA 6IIE NO TE A'OPDAE DE MI _
- NoMBPE
--,/ll
:VISTE ?isABiA OLIE NO TE 18,A6 A ACI:)POAP].,,
ENTONCEE TAMPOCO
IE LO PRECUNTe.
PORAUE )/O TE BAUTCE"ONOAS DEL
)/AHORA CONTAME, POP
QUE NO I.]ABRA€ VEN!.
TAV|ENARAPA OARLE SALCI]ICHAs A --t LOS PERRO5... T t-t
G
FAPA ESIA NOCHE?
IENToN.EGTE/Nv11)
E6E TL-o OEL QUE VA' FIAC V ECES ME _
I-]ABLAETEI
-.J
]
iTE Dl.lE ouE EPA uN vlA.lE DE PL,ACER ! ,
I]A5IA AHO€,A NAOA.PEFC) A RAFTIF bE L
HOv ST.POFQUE vrNo rstooRo caNoNEs.
EN ALGO ()UE NT]NCA },]]CE EN MI VIDA DE FLAV E;OY:|]NA C.)SA 6UE I.]rIEPON FAMOGO5 EN EUROFTA A M15 ANTECE-
6ORE9 dORGE NE\,SEPy. EL PAYO ROOL]E. MACOCO AL2'6A UNZI.]E ) OTPOS GRANOES APGENTINOS rra '
:
_
\
PE
TO, J6I OOPO: iF6A E5
A UNA
OE
J\A
ANTIGiJFOADI
i
AF ANrlGlIEDAD
LAE MXS
ll- l f+?fl,',NEB 8tu33r irn
-
FA€A EMPEzAR,CIJATRO '
rN .I.!I
i di
----Jn
(;EstEpo arE 32p/1/oF cltMpL/?-,zt? c/E.qL MED/o.?ADL-rr.:.. .7 D/t7 E^/ lL Lt (arw)c
4r?G'
€A
Lqa,q ,Zl>an 7.?
aaL^oa t?/paEt) -5
B./?/.E
,1C.
Dt
N.J: LIN
, I
iTE EqPEFf FITNTIIAL 16 DOP.)l.,Y MC VESTi CON EL iR,AdE CON
aUE ME VISTE BATLAP EN
\,HICKV
li-7-
cHUcaPol
iSABEN- PPEFIAPAE . EL CAFE A LA TURCA'i
POR LAS ORE.)AS,.,
6Fr ur<
-
iLASTIMA crUE NO ME VINE WEETIOC,
-
yA IOME EL CAFE,-iAHoPA HARE ALGO TiPICO DE T'J
.
_
TIEPRA! '
orio]
0oo;l
LO1 TRES LJLT/MOS D P< OEAER.'''/ '
I
ICONSEPlTEF A?iCONCIGAN ME
_
AYIdN A 6HANGH^II-
:PAR,\
GHANGHAI HA6TA DENT@ ^6ENOR?,. bE TFEC .
6LAq N.
_
!A;
N NG LN J
AVTON._.
r,,----,
iBUENO. ENTONCES gdAUEME PA94]E NO DA EARA MAE DE TPE€ DTA€ I .
..-\' --,1
)l
et$
PECIEN LLAMO PORAUE
OTJERIA IRASHANGHAI,,.
:DI'E 6IIE A NORUreA NO.F\CE'AUE LE CAE MaL EL BACALAoiiaHoRA OUIERE IR A TOKIO: _J
-
UN W AOERO
ML]' M..
PORTANTE,'QUIEN Eg':
MF PERMITO OECIRLE
iMUY BIEN !JHABLARE A ].A CA'A DE TE DEL PLEN LIJNIO PLATEA. OO FARA AUE LE PPEE^PEN TUNA D GNA RECEPC ON I T!
icdMo L4 eao?'-^ ?EcEPcro{ EN a caEA DE TE DEL P.ENILUNIO PLATEADO tC .A . RECEP'IdN OBUGADA A MA6 !(-Lo 6E.6EnloF I MPORTANTE5 ! . GERENTE... I - -'
_ (-QIJE NO, EENOR T GERENTE.,, .-
\L*","5;6R SF DETEDEI FLENjLUNIo
8H>€*of
&-
PLATEADo LE HAGAN "1','!^"|E LA AECErcI<'N,EN LA SUITE
t
\g?t)
iRAProoliauE EspERAt...iHA)z OLJE IP A RECIBIR AL sENOR CAIiIONEC AL AEFOPdEPTOI
iE€zi EN LA 6ALA PRINC F]AL CON ToS PER OD SIAS!,..'A DONDE CPEE USTED
CAB,ALLEEOS. ENIPE USTEDES ME
SIENTO COMO EN BUENOs AIPES, EN FLENO BAPRIO DE I -
iGENOR
HONRADTEIMOS
SL vI
'ON
GUE ACI \/IDADES DESARROLLAFA T' PIENSO VSIIAR LOS
NOS CON SU VIS TA A LOS E5TARLEC ']ONRAREMOS
CABALLEROE.! EO QUE AD HE
MIENT06ELEcTRoN MlENTo6ELEcrRoNl.osv TENDFA OPORIUNI.
E€TABLEC]M IENTOS
PEPO.SE]iIOR,..IJ€TEO OIC]O LOs ESTABLECIM EN,
io6 eN Los 6uE VAMO. -ELMUNOO...-
A LA .A\REza
ElfJ-
TA-Y 6EIS HIPdDROMOS OEL (]A €9Og CENTROS OE ESBARCIMIEN'
Y COMO OEBO APPOVECIIAP
AL MAXIMO MI EETADI.^ _ EN !]AFdN. VAMO6 . ] \ , PARA EL i.)TEL .' !
5l,5EriJOR, )/A TENGO \_ AFIIEFA ,
Coooo//!;/aDa"o vps
.p pRo//q6oN/z/?p
lt
:" iVO)/A PFESENTARME I iLA /qcc,MPANAee !A6:t i:,
ioH. EENoE,Nol... Es €EvEP16r-
_
MA.iNO I.]AGA PAPELC'N
!
LE COT1FAE EL CAEP] O AL .]OWENIiPA6!ELE Y PONGALO EN
.o o a..F 1.,.r
^o^
^
\ f-
1
i' o.-'! iNO. NO] iU€TED NO
Y ME PPE€ENTAG
A PAP TO I i€i': f
a\ ;77 ll
tr
(
VENGO DE ARGENTINA-- ME RECOMIEN. OOR OE CdR.JOBA
(,Y esft)7 iREc/i,n/ M. DEJd
qrERrr? lPhoP.t71t7 M/7D,EE /4E I?BE LZZS
-
J
;OtId ASA?'ME INV T46?;NO ME rNvrTA6? aENTRO ?:NO -
€i ENTPE MI MAOFE
PEPO FAFA ENTPAR TIE'
DE U€TEO..
-z^F,^rrf€_^--)
8.4 GFAN ADMIRADOPA
-
J-t"r -
\='
iAPrGAld l.-. rcRAc a6 EN JAPONE6I'DONNUEsTFO IOLOMA?
LE D'
F]A-EPMO LTN OAfO n radApon4 /.tIANDo E- (ABALLo cANo',
- _/I I aoL.lo6 vL D,Jo iJl-Jll ,. i.Jl,J,r
.\ -t\a
-
tt t,
i\r
frt
*'l\H-',i# " * -"o...
l,\ | /,,
:),o?.- E6E Es dL
NE6Ro
RanL LAvrE... 6r vo .,ANraPA COMO EL €ERIA MULTL. MILLONARIO EN YE^JS.,-
-
NO.6E&ORA.ERA )/O AUE E6CI]. CHAB! EL GRABADOR AL LADO, EN M CAEA.
iPOROUE 5E H 20 BASAE FOR
5ENOEA,NO SE LO qa oJE HA P^€^DC)IPTPO 'N LL|'M^ LA r,rNEN -?s cJ'
JIE#SS#.LA
'
.-
-r--
CUANDO r'IIEL"/A A B'ILNOS A,R!.s EALJDELO A E.A(L LAVIE,,,.OV TAN ADM PAOORA OE ELI isE PONDRa OR6ULT-OS|5i\^O!
iI]IJA MiAIiYA Oi EL L CRABADOR DE CHIYIKO!
&t zupruoe rrBEs
oi$i$
HA'E EXA'IAMENTE LN MEg AUE EL SOBR NO ESTA - EN EL CAMPO,iEAPECE -
I.1O:/
] MENTIPA N AGiIANIADo 'IIE
HA'A .xan ]
'l ?P"tsL" il- lr\d I OA SANA! -TH
.J
PUEDE 6EP,,.PERO DESDE CEFEPINO NAMTJNCUPA,NO
}]ABET M LACROS EN
ESTE EAiS
I
NAME. MANUEL.EL EsF)E'.
ACLARAP E5TA TRE .
DrcNo oE u^l
----
HOTA6 EL TiO DEBE I.]ACIBIDO tA FACTURA MEN. , SE OLJE HA'ER-,iE5 EL TO Dd LA CRAN 'rstdNt
.r
---I
crciN!
.C!EIiTRAEME
LIN
JeIDOFO E€TA EN EL CAMPO CREEFJA AUE 5E TRATABA OE
-
VUELVO. NO VUELVO. \/TIEL\,O. NO vUEL\,rO. vuELVlC, l.T L I - NO vr.tELVO.,. .f
i
LA CITA LA VO)/ A TEN ER CON 6L 9 NTO ME ATIENDE ENSE6UIOA! _
EN EL CAMF\O DEL T]ONOR
DAPLE LA E|IENVEN'DA CL'ENIE !
A Mr D-SRACilOiiAOUi -. S.RA MdS CONOs EAUI\r'OCAMO5 AL r NUr€TRA g'NMA\O^EI rAF\]FTA OF PAC|F -PA\,4IIEg I
iF,ASE
MOOO AAONAR LA PPIME'R,A FACIURAI:NO
'RFO'TO
AOUi IENGO EL DETALLE DE LO6 GA6TO6 OCA6 ONADO€ EN O]VER€OS LUGARE6 \CANONES4 ,-
iYO NO PIEN5O FAGAR QIJE E5 tA PRJMEPA VE-Z OUE ME EN IE
DE E€TA EMPRESA
JVAMOq CORONEL IJ COM PFEN DO 5ECRETO LO5 DI€PAROS DE I
6I]5 ULIMOE CARTUCHOS I
J
I
PUESAOUi E5TA BIEN cLAROj DESOE UN NEGOCIO DE ROEA MA€.
CULINA DE BI,JENOS crdN DE C|NCO 6El5HA6 EN TOXIO,. Y IO
DAViA FAIAN LLE.
-
.COMO NO LO IMAGINE ANTE6?iE6,A FIFMA E€. IA HKLIA CON LA _
iJIIRO OUE LO MATAPE €IN ASCO CUANOO MUY CFAPULA FIPMd sdLO r CON EL APELLIOO EN VEz DE FONER TJ
,,J"/rq\j
tisl!9sP"9^lo
i6i!'16rDoRo cANoNEg:iANorE BrFN EL NoMBREv Er APEI L,oo ooe 9rQU'EPE MANDAPLE .
--:
(
:AD,oc- sErioR li v FERM iTAME ouE ME SONRIA DE SU INGENUIOADI _
N N
-
€I ME OLEDO EN EARig ME
ENCAtslA LA €IJQETE,,,6I \,lCl A EIUENOG AIFES.ME MATA EL TIO..,'AUE HACEF'.EN ESTE CASO, TCTOOPO',a
RUENG DIAC.SEIIOF CAlnONE€.
Sre<
lG CEPFE
OE"GENIIEIVTEN CAPO'EN PAEi5,
.r -
iNO HA'E FALTA.5ENOP CAJIONEE I... OUE USTEO NO'
PESO r-
4"6ENTLEMEN CARO:-.
iNO PUEOE 6ECIiOU€ HA)/ OETCA€ OE _
-
TOOO E6rO?
r'
cEN OUe - I CONSI€,E ',i '
fE INVITE A ESTE PA6rc rrroo oE unl s6Ero FaoALEMA QOE TUVE CON
O;R.-
i6FAVIAIMO!iDEL OP6EN