effo r -
lllEuR ot
l$l mR0
r's
Argenlina: $ 60,Uruguay:
o/u.35,c. 35.-
Paraguay:
ffiffi DPro*,AT,co
.dlo&l dd|to
rtl|bflro sa :*G
alcs,
6
d. Maa d.
lra9
DIBUJO EXTNAIOO DEL EP,6'
[email protected],70,.!x'Edn'dlYdi&
e (hr. L.mb..6 r0r2, Bu.id ai6. a.eibri6 Aro.nil..). Lll.mtb c.
Siga: LOCURAS DE ISIDORO NUEVOS PECADOS
DEt REY DE I.OS PLAY
BOYS
APARECE EL 3 DE ABRIL DE I'69
CUERPO DIPTOMATICO
.--DJAVIA EN -L A('' aAMa, GRANO|Gll 2APaetTa?
-
-
PEKO MATtrANDO, 'TI-, LIETED ORDENO | - LO'.)MO
-
iAERItsAL i
iNO ME AMAP'
..LIE EL DIA OES. -OELAMA-L- DPUCAOA ! L
iTE DOY DO< MINL]TOC PARA LEVANIARTE ! I SE TRATA DE UNA r EMBAJADA! t_-(JUNR EMBFATIDTI ?
EgfA TIENE arPa aoloP !) I 'g
J
iAS( ES. EMBA,]ADOR I I E6'E E€ EL GOtsPINO DE @LtlEN LE r I I \-. gABLE I
-
-i
CME PERMITE, _DOF?
,AAAY! I BA6IA,TTO!-.. i ENTENDIDO ! I
lwa -
i
EMBANA.
PRONTO! 2 ADdNOE TEN6O
GI.JE LLEVAPLO, €EFIOR EM.
i Y NO -rRATES DE }]ACEF LINA DE LA6 TUVAq, P?]P iH 6llE TE FUCILO l,-
iGRACAS, COEONE I iCON !ll.r CHOFEP I-LEGANTE L COIAO IEIOORO HAFE MORIR E€ R.I\/IDI.A A MI RIVAL, Ef EMBAJADOR DE' (t taaLDt tlr! ! ico t MFtorttlt i ccNtt ELTto FL 7io L I FRANKFoFTTA. .EL --_ LPDO IA PUE@ CTZP-
ALtalP
NltlGLl,NF
I
RnVF . Da!) .).
toEP ! I Dl&> eua @)IERE DRR ENVDI'I N OTFO E*
II
-
. ME PERMITE UNA
5UGERENCIA,
EMBAOADOR
BtloPrbP !)
-
a- \i\_ /
?
iita,JA! i MA6NiFTCA |OEA, r€lDOPPONTO A CAM. POI BlAFqE EgE UT.JIFOPME POE LIN 'VOLYAMO< ELEGANTE TRAI]E DE CALLE ! l-
IMARL]JA! CVA ASt E6. EMBnr l.JO ENCUEN-
CH@FER-
k1
(iRfAPR TE LLEI/O FL PTTZ Y A
i'B ME F'PPE ELqee rz#i MaNDAT->ME Lrr r>sp rE FNTE MI6 IIMISTRDES !) _ DOI.IOE G]/JIEPES !
5E RETIEA? DEZ! ]MUEE
ao €oY !)
.,rtii.=.
JHqH! iCON LE 6PI1'H 6UE LlE PI'EE EN LP
(
CBPF
^A
ME PECONO,
(
iMaMq! ivP TEtt LR
iTEN@ GUE A TELErcNEAP A LA NA-
Fl @r nr'.&\ ' B /\
t-s r l-:
ll-
iJE,'JEIILO NOMBEAN
EMBAAAOOR Y I{O LE DAN COCHE!
_
iJA,JA!CEE CPEE OUE Nr) ME A\/I|/E '-, igTE TIPO dUIERE OUEDARSE CON I EL PERRO I.. idTIE 6E .' LO 6IUEOE t{c,MA6 ! I
) 6E
IMAGINAPA
EL PERR.).. PERO ;,..I REGiALARLE
)NF|ME,We;tr4. PEPC @UE EITPI]EP RL )).
33,":
vENl, PlctllcHo: tvas a 1 CAMBI,AR DE AMO ! i
,ffi)
-
I
(acuqv)a 6oDpE T?T'ODEPIIRME IE
AH, VEO 6IIE
I]O PLIEOO HACERME VEP EN PABL|CO Cc)N EL-,. Ltr
DI<'PF. crdN.. -
RECOMIENOO
ffi
-r
RECUERDE.,, MUCHO DISIMULO CON E6:E
_VIAJERO
Lll
r\ilL -:.
E6E COLLAR ME -rIENE INTPIGADO. COMO ESfA MIGTERIO' SA \/ICI-IA... iVENT PARA ACA I
- DPE 6UE ']VE. I EG
'6L]
EP _
Id
|
EL AVIdN V AHT \/IENE EL HOMBRE !.I
PROCEOERE CON
- DtstMULo | .J
.\\
-'
-
SI-GAME. SEFiOF-..\/ENGA A Mr COCr-]E...
l'l
EE?, RET
MO
EL HOMBRE 6UERIA PI]BL1CIDAD. CONSEGU OLjE -II PO r)IE qE ENTFPAPA iqECREAO . ABsO
RECOMIENDE 6IItr NADIE MOLE6TE MIENTRAS EqTOY
6ON EL SENOR,, I
y''r--
,,,W:: t,:i\\1r1rr'\
l4uLTAN I iDELIAA rsrDOFO ! l-
-
isocoRRo!
iMAAAMAI iSE ME VIENE AL
E PEPRO ATR
uP!,r6( . \\\
m)v
L
+.: au
\ llllll lrll ,rl
Jffr
'6UAU!
ilttlrll
A LA ALCAN'TARLL-A ! IeALVADO EL LIOM- r
ioLwoe ouE
I
iY E6O ES
LO 6UE NP ME PIE DO \'C ! IA EIIFILAR A LA PRI
MEPA
EIOITE
! Ig.*IJIDO TE E I
sOY I5IDORO CANONES I PRF MER 6EFETARIO DE LA EMEA.TAOA D€ NAVDNIA
-Y \'1f, OANIELE
PAP}
LLO}.i. ENI4AOA POR
r LA UNESCO
-
A MENUDO POR NI]E6' EN EI MTJNDO DIPT.>
-
ccoMo?dYA NO COiOCE< A TLI A'}JGEL ELIE. N(o?
_
BIEN
L BUENO?
DO6 TiENEN I
BLIENIO
I
. ET- IONTFg, C POR OIE NO LE OECIS A SL AI\IGEL ENIENO OUF Ct I F 'MP.)iIGA Y Ltr OFDENE DARME IIN TANTO _ P.)F L.OS PAPELEc ? : OIIE POR 'IFNir)
( i MBMAT iDtlNtELE qaUi! i ) YA CON UNTFAPME
- oE cudFEe ll --f OLI Ah| EL
-
lieE F!RMd! iqr+cRt 9E ME DEECUBTPE EL ff FRTo
!
)
r;1 1-'r-tf
11
a
,& h,,
No se 6utEN
ioUE ECTUPENDo ! iI.Io SABIA 6IIE IAMBIEN EPA6 MILIIAR, rcrDoRol
?, -
\
ENitNaEc vENis MLiY oPoRTUtlo. VO/ A LLEVAR A UNA RECEFTCION RES EN
L-A OEI-
iTE DEJO C<)N ELLOS I iYOV A EALUDAR AL DELEGAOO !
V]RITA LO PRECENId COMO fAOO MIL1TAR OE LA EMBA:I NA\ ON A. . VO LO COIJOZ-
COA EL\.,, _
_
PE,,,
-
EL gE&OP GENERAL I
'>r--
PERMISO,,- ME LLAMAN OE LA
cutr
-
i
ALro Ar]i1 i Lo ouE
t6l, Lo rl
H.)LA. I
iYD?. i6rlE ESPE' PANZA!INO'TEN60 |IADA OUE r
t,.FIBE t',o ttE
Et6gfiq-Mt EsPiF
@UE EN, EEFI CIAIF' FI EPTE E<|FI''! LI:E _
IIPO PTEO DINAMITA ta calra I llo vr PoP
], \
C;GUtsEEE !?
-,i.-
TENGO OLIE OEIRLE
ALGO...
-
-
LE DECiS AL EMBAAADOP L 6T]E ME REEMPLAZAq POR. GUE ESTOY ENFERMO,.. IOE I ME ENTRE. 6Ai< EL COCI.IE A MT! _
L() CON LO'E LIOS DIPLO. ! EIjqCAPE TIN TIPO PA TPABA.]E PARA MI 6IN
AvrvE EL TIO | ffi
I'-PPRI COUE UACO ENCERRA DO EN UNA OFICINA-:C COrlaO IA VERE A DANIELE SIN EL
..).HE
OTPLOMATICO
?
-
E
NO- .EL EMBAJADOR NO
JUGADITA PARA EL I]IF'dDROA.€ I
--trLOr.rccr]aMF,E?--
o"J)|
b%'.j,"Y')E'ES
P-P PA .i. Mo coN-r601
l'f f='se'i=,^lt"s.lriAHE trNEPLE 6U6 l:E o:) r' I "5o""5* r
I
a\;.
5i'-ff"'
iCA|]ALLAI ]EALIENDO CON OTRA,
MIENIRAC TU MU'ER Y TU I.,]IJO
E"?,"FE
',
I Y
I rl,Rg A ML PO. , B?E - .l:TO ! l=5:-!.e P\
-
I
rRrENo! iBAsra DE ESCENAC ticuaNTo 1ACA61 L .A/ DF qI-BTL. J EN ICEtrIr? IAPET]AS II iISID PE6O6, r;I -L ^^l)
IOC\A.6\A[/E IA PI-ATA. ..-€EtrlcR!
:r l.
iPE@ ANTE R<,BAR€ ESOS PAPE-ES ! iVA MI T]ONCR OE ! E6PfA EN E1T.-' | . --) -
rt I
i'u:ekitt
:1-:
'
$ - -\.,
-F
LLE PEO RE EL COCHE AL EMBAJADOR' i I'JO PUEDE NEGARME LA clAllcl{aDA r
-
-
fl
ESTOY HARTO DE
IANTA PEPSE'II aloNl iY YOV A OUEMARLOS ]-,.
-
itlo Los NECEatro! iya Lo€ 6e DE M€MAttp !)
(
I
flnn
I
izV P,
++J"l
/ i E€TO UNq FOPTUNE ! 1t'lo ''IZLE PUEDE e EP E /ETO DEL FUEGO!) rt-
I
CTITIO CEI PTI.RFR MFITE P I':IL ENEM'Go.. T)€FEI\/571
OE BUDBP€ET..'
_
iJE!CGUE ME OEC!6 ? i MA6 OE UNA EMBAJAC\A gAGAFIA Orc _ FOP TENERTTE ! . J I ;LrtrM! { -
ALTO AUf] iNADA OE \/TOI.ENC1ASI aPoR oue NO OIRTMEN F-aTO co|'I...
i
--
-
.., LN\TA
PAP-rIDA OE PdGUER
!
I
A'f
ME 6USI'A I IOBEDECEPts AL GANAOORI
dUE6UEN rRAN6U|LOS... r ri E.]EMI,,.
\\'a
-
(.
I
I
tz -
POoIJER DE ASES!
l4rDar.) E< Mr.)
!
i i r<,Dom! ior RUlDo!
I
LOs PA C-A"' DEL r
LX\] E6P[A !,.. i ROBO
PEt Eq !.- i LOC
,\\R;
,ir"f.HdELffi"t'L#q'Siff #W? Io" ":"BlI}z,L'nf f ,dA ,- .iFLi4to, I t-
aEetz ia vo
- :._-"FE,up, DIJO?J
_.*.\
- ]-
I
iOOO! ] LE PERDi EL RASTPO AL E6PIA,,,
I
-
PPONTO
! r PtEal€O EL cocl]E I
iALLA VA I iEL VIYANCO LE ROBO LA POLLERA A ESA
iPECLIEPDEI iUN 6I.]CULENTO PREMIO F\)R -
ESOS PAPELE6l rJ
i PERO 51
146
EL]'IENE 6US IFE-
YO TEN6O LAS MIAq
!
.]E1 i LA BNICA FORMA OE EN.
!5ElI15 A5?E="
I,SSuFE r
r
i
6LIARDA.TPA-NLL-A']
- iLA CANA! _
:roi)r :
,".
ti:)
::e rrlt?a :
' ?4
ri. E r.!r r'l\i:a:: -...:= ii ,iP:r-:!;M(jir :-, t-; ,51,-iaFEO A, ro-F:A -
;
L AAHI iNO DABA MA€ DE APF^qIPAPME' jJe i t JE I it,lc iL sE av^ o,l ---i
,tlt4.-
TBUENO iYA LEs rtAJE :- ariia-! ! E!=. -_'i ::--
\,' .-i,-2-
;
,METCLE A ESE
-ALADT?O HA
NO OEL CORO-
'r
I}
]VOV A ABPIR PARA
PONER MANOS A . LA oBRA !
-r-
--
=:"",
L
:P ANIAiE LL IAT'A ?A
.lOOOOCaj EA LABLI EEI{]IIOOY F>^PM'!S)IE]EEEEN,.,
l -''
r? iNos / EtrElr? c ivaclo CAXIARON DE MANO! . -
\l/) )-
)
!A La-A rO)O l'qr: --.
1Y BLIENO,
ir i
lr
L
JEFE: i JGUAL
TIENq LO< PAPELE3I i DEMOS SACAR UNA
ta,lr._- a /a!.
,d
ESTAMOS FPI-'OC, JE FE I iAI]I ARPIBA I-]AV
i
YA EE NUE6'
r
ILTTTI
! -_
i
I], TAX]I iVOLANDO A LA 4BA!]ADA DE NAVONI.A ]
rl-
Gi\'-
-a
' . .-1----t2-, - --:-' \
ti
4.1
-
IBA A DEC]RLE GUg ALL,I TA LA EMBAJ,ADA DE FE FOR]'IA.
I}ARA GIUE PRE , rtr ar rT
-
iGUAPDECE EL VTJELTO I iAJO HACO r]EPO TENGO CIUE YET AL E
aoM-
BAJADOP VA MIqMO I _
7D-)MAAAMA I iOIJE RAJADAI AHO FI trMEAJADOR ME PROTE6ERA Y ME DARA EL PREMIO I rr
'EA
i EETA IJSIED EN CASA
L
A.]EI\LA iVA M SMO LLAMA.
RE Ai CtritrOP .EMBA.]A _
'' l'4" "t'
;VAMO6. .]OYENCITO ! LE CONV]ENE PAPEI E< ,NO LE I]A IIESTE.,C6RI Ftr: NADA NADA Y \/ LO L.) GRI I3PA. I I TIFI'ACION
T tr
'APE
BIEN
..
PUEE EL EMBA'AOOP 6l)Y YO Y E6T;1 t6 .A EMBAIADA DL EEEEI-I?. trPANKF.]F'T A I .-: iMAAAMA !
C
.?AF!
*rltT=ii.,
Voc!
a
r1t
---
.o,
]
DANIELE
I
///.r'-1a c:)-l
;IFJXYJ!"#
r"qamM --v. -)
i/
/ tt
::-"#LJScqv:-)
IJADA.,, NADA
..
/AT,1;
T..r aEr.ro.
I ?O N- PUE{'E(:N-?A!: =;-.]I
-6=ea: n r IlU,[-!l-i 4,* l- "o€.'
l
.
i ita QtE €aqPEcHEtaE
I l.
c-r
iNO TE HAGAS LA IN6ENUA CON. MIGO OTJE NO ME MADURARON A FOMENTO:,.CPARA i r
l.lE I i4E_ TE AaABARON LO6 CORfES I iVAMOS, ENTPEGATE MAN6A. -
_
MENfE I TJ
iNO OULERO
iYATE LA6 VAS - POLlCriA ! -
LO SIENTO, CENOR. PEPO }lC AIO
4.)Y P.)LI'TA , iE6TOV DI6FPAZA
IA6ENTE, PROCEDA EN 6EGLJIDAI iE€E E6 UN MALANDRA 6UE .jUIFFE POBAPME UN.)4 PAPELtr< CFCPEI.)<
TIFTO
AHORA . T.RAN6UI LLTr)
JME ENTFF-
6/4(6 LO6 PAPE, LE< O TE HAC.J PLTPE2
-
-
I,Jil"i"'.\
r aNaE MEo c M NL-rro i ?yarj.r=. T-
-
;?PDVOCE|?E UN EPE
;AN Y ME L]'lF?d _
-
iMAAMA ! iUN CABTE i -.-.-..:€ PELADO! ..--,,
EgCONDERME EN
EL PgO A|TO: - , -_-:.-
; EEFi]? Y AH.)PA, ID'JNDE ME MEI-O2
iEGTA PUERIA ES Ml sALVAcldN I -
ll| \a,aN aL Dt
/lr,NLro\
: EaD-EE
.,
:
,aaTo\ BLaouEFtrt! ;t,ria
DE
iDEFAE HAU.I ;DEEE NAT3LP
r I
i
I I I I
I -
oH. oH I ruNa sELUCA ] l-,
i
i
r
l]llN:o coN EcTos .reaPo6 ME VIE:I.]E AL F'ELO I _
'j
]I =ATF tr. EL MODELO PerNrEMps.. AHo FA LE €]GUE... . - -. -',..' L
;i F'
:
( ,EEILVHDO! i
LOe MgLtfNDF?l1S I'JO ME PEC{' NOCTERON!)
:..,i -
I tcF?PtcO))eN E< EaTa . \ )NTeL]ER ?.v'E LF HTIBPE I MaNDqDO PqOUlfO PRRtf APFI N'1PIVI,E EL DE€FII-E)I
iEC {)RI6INALiSIMO I DE,]EME \/ERLO -
VENGA VEN6A.,,EL MOOELO GUSTO'
i]NA BAPBARI- -I DAD,.. _-J
(
iJF': i aaNaE.;!i B!tPLrt?
)
LL'FP') ?Eao|lozca I I ->
P L(ANTF?RMTIL
DE]AAI'
I
CE LOS MI]LRNDR']s! }',IL]E NO ME
;i.r r,ri r_.]a!E tr4-.,4 aleallr PASEARE /OC
i I
-.!
:OT[,A ! E2 _CMAAAMA TE!!6O ENCIMA 6TjE ME < 6-AN IACAEO DE TENEF? IA GIT 1N LDEA ]
iPEMALDIC]ON ] ]POP
EEGU1R AL TlPIFIL
rf
NOC METIMO€ EI EI r)EPAPIAMEN TO . .
_
DE POLICIA ]
':-
TE VE6II€ DE
MUJER ! I ADEN
i A VER E5O6 PAPELES iMIRE 6gE sON I.JLTRASECREfPOS Dq LA EMBANADA ! I PUEDE HABEP I-
!
i
GOLAMENAE LE CREEEE
6l LOs VEO!
-
-
t ,::
.a-
E'TA B FN I iACA PAPE r-q ' z .N -'
T pFIII CI
iNo Dtvul-
6UEN 860 ! 6ECRFTD6I
i I i I
]AAHI LMEIIOS MAL GI]E EL l'4EDjco E6 UN CABALLE DE\-aCLVIO LOq RO
'ME Y ME JUPO, PApELES
I 6UAPoAR EI. gEcReToI
I I
iIJOP FIN DE, \/LIELIA EI] LA VEP .J.Ilr'r) .E EMBAOADA POR-,A EL EMBAJADOR CON ^ ,I
PROME EL PREMIO OLIE ME ala, | +-
iEMBAL]ADOOOR: _ PAPELES!
r
iTPAI6O
r iE!'i
i$i L"S#lff"3"=bP"33'\If-3!
.J-,<1
