LITERATURA. Análisis de situación de la expresión artística en El Salvador, por Tania Pleitez Vela

literatura análisis de situ situación ación de artística a l a expresión artístic en el salvador

tania pleitez vel a

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.





















































































fundación accesarte La Fundación AccesArte es una iniciativa privada, sin nes de lucro, con domicilio en la ciudad de San Salvador, El Salvador, que trabaja bajo la premisa de que la relación entre cultura, en todas sus dimensiones, y el desarrollo, en todas sus dimensiones, es estructural. Este marco determina nuestra estrategia de trabajo cuyo objetivo principal es contribuir a ortalecer el papel undamental que la cultura juega y puede jugar en los procesos de desarrollo.























































































literatura análisis de situ situació ación n de l a expresión artístic artística a en el salvador























































































plataforma

desarrollo

y cultura

Plataforma Desarrollo y Cultura es un programa de la Fundación cuya nalidad es contribuir al

estudio, análisis, discusión y diusión de ideas y conoci mientos sobre nuestra cultura como construcción del mundo y de nuestra propia historia en el marco de la relación entre cultura y desarrollo. Nuestro proyecto Análisis de situación de la expresión artística en El Salvador contempla la realización, presentación, discusión y diusión de siete diagnósticos del estado actual de algunos tipos de expresión artística nacional: literatura, música, arquitectura, cinematograía y televisión, artes visuales, teatro, y danza. Además de presentar una breve reseña del desarrollo histórico de la expresión, en cada estudio se ha intentado analizar cinco aspectos undamentales e interrelacionados: (1) la ormación proesional de los principales actores involucrados en su producción; (2) el contexto de su producción; (3) su diusión; (4) el acceso a productos artísticos y el consumo de los mismos; y (5) su preservación.

literatura























































































literatura análisis de situ situació ación n de l a expresión artístic artística a en el salvador

tania pleitez vela vel a

2012























































































literatura

editor

Fundación AccesArte © 2012 2012 Primera edición. San Salvador, El Salvador. equipo editorial

Dirección Ejecutiva: Claudia Cristiani Coordinación de la serie de investigaciones: Knut Walter Coordinación editorial: Miguel Huezo Mixco Edición y corrección de textos: María Tenorio Diseño y diagramación: Contracorriente editores Colaboración en la investigación: Susana Reyes

Este proyecto ha sido posible gracias al apoyo de:

























































































Fundación accesarte • el salvador • 2012

prefacio

S            z  , í q           . R R  ó           q      ó      q             ,  ,     z  z  .  . E    á,             ó   q           . S ,       —     ,  ,  « »  « « ú»      z—       . S    ó  q  . R ,    . E       ,  q  ,            q  . E      ó .

7

























































































literatura

8

Análisis de situAción situAción de lA expresión Artístic ArtísticA A en el sAlvAdor

 ,        —q       ;   ó       ;       (, ,    );     ó;   ó    ó;          —      . L       Declaracón Unersal de Derechos De rechos Humanos  1948. S ,    ,           q « »  »       ó  ó   . E ,  ,            zó   q    í             í  , í  ,    ,    í í  ,   z . E           í. A, A ,          á  q                     ,  á    í              . N ,   í   ó  ó í         , ,        . S                q  á á           q                 . P  ,   í    q z 


























































































    á;    ó    q         . E   ,      á   q   ñ     q , á q q      á   . L    ó      ,     q   í      ,              q, q , q    í ,  . E   zó     Fó    ó:          q        á, á ,  á á    ó.

9

























































































literatura


























































































presentación

L Fó AA            q           . P ,       á á        ó       . P     , qí  ó     q            ó   .  . D   ó      ó  ,  q   zó, ó, ó  ó   ó        ó í .          ó        ,     ,        ,       ó     E q  . E             -

11



























































































literatura

12


       q  Fó z    :  D.  Pz V,   ó   L. S R;  M. M R;  D. R Rq B;  L. C Eó; E ó; R Só, S ó,   ó  D Có; Có;  Aq. C C  F, F ,   ó   Aq. A q. A Añ. Añ.          ,  D. K W, W, q       . E                . A  z,  q      ó  q     . E  ,      á    . A ,    ó       í   . E           z  z    : :        ó     q        ,      , q í . Y,   ,  ,     , ,   á á     ,  ó q í  z   —        ó    —   ú ú -




























































































agradecimientos

S  , ó  ó       qí,      . E    Fó,     í      . J A, A , F Aw, A w, L A, A , V V   A, A , O O  A, M A, M Bz, P Bíz, M B, J C, C Cñ D, H C M, J R C, C Cá, Bz Cz, A C, M  C, L Cq, F Díz, J L E, A L

13



























































































índice general




























































































16

20

siglas y acrónimos introducción

31

parte i. esbozo para una historiografía literaria salvadoreña

127

parte 2. estado de la cuestión literaria en el salvador (1980-2011)

127 129 155 161 16 1 176 17 6 176 17 6 180 210 21 0 215 222

Formación profesional: cre creació ación n y crít crítica ica liter ar ia A G     Ig     P      B      E    C   Ag T 15

225

Difusión de la produ producción cción liter ar aria ia



























































































literatura


siglas y acrónimos

16

abes: Aó  B  E S ace: Aó    ó  ó adapes: Aó  A Pá  E S adcasmus: Aó  D C A  S S  Mú Mú  E S aeci: A Eñ  Có I I  ( (   AECID) AECI D)
























































































































































































literatura


isbn: Nú á    iteso: I ó   E S  O (M) jica: A J  Có I lacap: Ley de Adquscones y Contr Contratacone ataconess de la Admnstracón Admnstracón Públca Públca lemb: L  z     marte: M  A  E S minec: M M   Eí mined: M M   Eó muna: M M  N  Aí  E S mupi: M   P   I mute: M M M  ñ neh: N Ew   H (E U)




























































































unartes: Uó  A  E S unice: F  N U   I unesco: Ozó   N N  U   Eó,  C   C upm: U P usaid: A   E U   D I I   utec: U ó



























































































literatura


introducción
























































































































































































literatura


. O ,     q ,    ó  ó,  ó,            q q     ó : La Cebolla Púrpura, El Papo/ Cosa Poétca, Poétca, ABR A, aller aller de Letras. A,    ó     z   -




























































































  q q                     :  ñ ñ         í  z.2 A,        ó, ó,          í   ,   ,   z



























































































literatura


         S—     ñ     ,  ,  í (F Aw, , 30    2010).3 L      ,  , . A,       U  E S (UES),          




























































































P  ,       ,     á         ,      á    ó          ,   í. H ,  ,     «S   M»  Co Latno      á   ñ. E



























































































literatura


q  ,   «q»   . N      ó   q  z  z    í,       ñ (        q q  ). P  ,     í  : ¿q           q     ,   , q 
























































































































































































literatura






































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































literatura análisis de situ situación ación de artística a l a expresión artístic en el salvador

tania pleitez vel a





















































































LITERATURA. Análisis de situación de la expresión artística en El Salvador, por Tania Pleitez Vela

Recommend Documents