Listado de codigos de falla MWM.pdf

Manual de Diagnóstico C)()C&'(DE&$C)E 'E&F%G)(

CJG$K*E 1L CJG$K*E G' 1)(1)G'* M G'EC($1C$J% CJG$K* CJG$K* G' 1 1)(1)G'*

>

G'EC($1C$J%

!

"#

$%&%'( *+ +,,-, *+. /-01+,(-, 234 56789

:

!;

$+0((-,, *+ %+<=+,&%' %',,& *+ &*<>( >(>>?0 *+ &>,+ 5@82A9

#

!;

6,, ,,-, *+ =. =.&' &'(> (>B B>. >.>* >*&* &* *+ *+.. (+ (+0 0((-,, *+ <& <&(& (& *+ &> &>,+ ,+ 58 582 2C9

D

!;

C&. &..& .& *+ =.& .&'( '(>B >B>. >.>* >*& &* *+. (+ (+0( 0(-, *+ <& <&(& (& *+ &>, >,+ + 58 582 2C9

;

!;

6,,-, *+ %,&E+/%-,>& %,&E+/%-,>& *+ /F+G'+- *+ ,&0H,&0H- *+ .& (+I&. *+. (+0(-, (+0(-, *+ *+ <&(& *+ &>,+ &>,+ 582C9

"

!:

C&..&( *+. =+*&. *+. &/+.+,&*-, J 5@A$9

K

J;

6,,,-,, *+ (+0(-, *+ =,+(>? >?0 0 &%<-(LM,> ,>/& /& 5N2A9

JJ

!#

6,, ,,-, -, *+ =. =.&' &'(> (>B> B>.> .>*& *&* * +0 +0%, %,+ + +. =+ =+*& *&.. *+ *+.. &/ &/+. +.+, +,&* &*-, -, E ..-( ( (+ (+0( 0(-, -,+( +( *+ L, L,+0 +0-

J!

:D

4+( 4+ (1> 1>&/ &/>? >?0 0 *+ *+.. H-B -B+, +,0 0&**-,, ==-(> (>%> %>1 1& *+. //-0 0%, %,-. -. *+ 6OP

J:

:D

4+( 4+ (1> 1>&/ &/>? >?0 0 *+ *+.. H-B -B+, +,0 0&**-,, 0+ 0+H& H&%%>1 >1& & *+ //-0% 0%,,-.. *+ 6O 6OP P

JQ

Q#

2/% /%'& '&**-,, *+ =, =,+( +(>? >?0 0 *+ *+.. %' %',B ,B- R //-,% ,%-/> />,/ ,/'> '>%%- & .& B&% &%+ +,S ,S& &

JK

Q#

2/% /%'& '&**-,, *+ =, =,+( +(>? >?0 0 *+ *+.. %' %',B ,B- R //-,% ,%-/> />,/ ,/'> '>%%- & %> %>+ +,, ,,& &

!T

Q#

2/% /%'& '&**-,, *+ =, =,+( +(>? >?0 0 *+ *+.. %' %',B ,B- R (> (>0 0 /& /&,H ,H& & E +U/ U/+( +(- *+ %+ %+<= <=+, +,&% &%', ',& &

!J

J#

C&. &..& .& *+ *+.. (+ (+0( 0(-, -, *+ =, =,+( +(>? >?0 0 *+ ((-B, B,+& +&.> .><+ <+0% 0%&/ &/>? >?0 0 *+ &* &*<> <>(> (>?0 ?0 *+ &> &>,+ ,+

!!

!J

6,,-, *+ %+0(>?0 *+ .& B&%+,S&

!:

!Q

6,,-, *+ (+I&. *+ L,+0- 5NA$9

!Q

J!

6,, ,,-, -, *+ (+ (+0( 0(-, -, *+ %+ %+<= <=+, +,&% &%', ',& & *+ *+.. .S .SG' G'>* >*- *+ +0 +0L, L,>& >&<> <>+0 +0%%- *+ *+.. <<-%%-,, 56 567@ 7@99

#T

!"

$+I +I&. &.+( +( *+ *> *>&H &H00-(% (%>/ >/- *+ L&. &..& .& *+ *+.. (+ (+I& I&.. *+ *+.. +< +0 >0/> />=& =&.. 57 57A$ A$99

#K

QD

C&. &..& .& *+. &/ &/%' %'&* &*-, -, *+ 6OP R />, >,/' /'>% >%- /-,% ,%- & .& B& B&%+ %+,S ,S& &

DT

QD

C&. &..& .& *+. &/ &/%' %'&* &*-, -, *+ 6OP R /-,% ,%-/> />,/ ,/' '>% >%- & %> %>+ +,, ,,& &

DJ

QD

C&. &..& .& *+ *+.. &/ &/%' %'&* &*-, -, *+ 6O 6OP P R (> (>0 0 /& /&,H ,H& & E +U/ U/+( +(- *+ %+ %+<= <=+, +,&% &%', ',& &

D!

##

8-%8%-,, L' L'0/ 0/>>-0& 0&0* 0*- (? (?..- //-0 0 +. (+ (+0( 0(-, -, *+ V, V,BB-.. *+ .+ .+1& 1&( ( 57 578A 8A99 &/ &/%> %>11-

D:

#:

C&..& *+. (+0(-, *+ V,B-. *+ .+1&( 578A9

D#

#!

C&..& *+. (+0(-, *+. />HW+I&. 57XA9

DD

#:

6,,-, *+ .& (+I&. *+ *+ *+(=.&Y&<>+0%*+(=.&Y&<>+0%- +0%,+ +0%,+ (+0(-,+( (+0(-,+( *+ V,B-. V,B-. *+ .+1&( 578A9 E />HW+I&. 57XA9

D;

:Q

C&..& *+ .& =,-%+//>?0 *+. <-%-,

D"

"D

DQ

"D

DK

"D

;T

:;

C&..&3+,,-, *+ =.&'(>B>.>*&* =.&'(>B>.>*&* *+ .& /-01+,(>?0 /-01+,(>?0 *+ <&=& <&=& *+ =&, =&,& =&,& .& >0E+//>?0 *+ /-B.+

"!

K!

C&..& *+ (+0(-, *+ &H'& +0 /-B.+ 5Z[C [C99

K"

:"

C&..&( +0 <+0(&\+( *+(*+ 72]

JT! JT !

K:

6,, ,,-, -, *+ //-< <'0 '0>/ >/&/ &/>? >?0 0 ^ &. &.>< ><+0 +0%& %&/> />?0 ?0 *+ 67 678 8 5% 5%+0 +0(> (>?0 ?0 & ..-( ( => =>0+ 0+(9 (9

JT:

#D

6(%&*- *+ +,,-, *+ 66AP_8 *+ 678

JT# JT #

K:

6,, ,,-, -, *+ ,+ ,+/' /'=+ =+,& ,&/> />?0 ?0 ^ ,' ,'%> %>0& 0&(3 (3/V /V./ ./'. '.-( -( *+ ((-L% L%`& `&,+ ,+ %, %,&B &B&* &*-( -(

JTD JT D

K#

6,,6, ,-,, *+ ,+ ,+/' /'=+ =+,& ,&/>? />?0 0 ^ ,'% ,'%>0 >0&( &(3/ 3/V. V./' /'..-( ( *+ ((-L%` L%`&, &,+ + %, %,&B &B&* &*-( -( ==-,, /& /&'( '(& & *+ *+(/ (/-0 -0-/ -/>* >*& &

C&..&3/-,%- & .& B&%+,S& B&%+,S& *+ &.><+0%&/>?0 *+ 678 5=>0+( 5=>0+( *+ (&.>*& *+ %+0(>?09 =&,& +. C&..&3/-,%- & .& B&%+,S& B&%+,S& *+ &.><+0%&/>?0 *+ 678 5=>0+( 5=>0+( *+ (&.>*& *+ %+0(>?09 =&,& +. C&..&3/-,%- & .& B&%+,S& B&%+,S& *+ &.><+0%&/>?0 *+ 678 5=>0+( 5=>0+( *+ (&.>*& *+ %+0(>?09 =&,& +.

!"! $%&'(%)& $%&'(%)&$*%)+ $*%)+ !,-,./0 !,-,./ 0

1234567-5,8 19%: ;<=>?<@<@@==9?@>@

?

AB>H

I

H

Manual de Diagnóstico

&)N+) G' CJG$K*E 1L CJG$K*E G' 1)(1)G'* M G'EC($1C$J% G' O)++)E CJG$K* CJG$K* G' 1 1)(1)G'*

AB>=

G'EC($1C$J%

JT;

KD

6,,-, *+ ,+/'=+,&/>?0 ^ ,'%>0&(3/V./'.-( *+ (-L%`&,+ %,&B&*-( =-, ,&Y-0+( /-0-/>*&(

JT"

K;

$'<>0>(%,- *+ %+0(>?0 *+ .-( <>/,-=,-/+(&*-,+( *+. 678 &,,>B& *+. .S<>%+ ('=+,>-,

JTQ

K;

$'<>0>(%,- *+ %+0(>?0 *+ .-( <>/,-=,-/+(&*-,+( *+. 678 &B&\- *+. .S<>%+ >0L+,>-,

JJT

J:

6,,-, *+ (+0(-, *+ %+<=+,&%',& *+. &>,+ 5@82A9

JJJ

D!

C&..& *+ .><>%&/>?0 *+ >0E+//>?0

JJ!

#K

C&..&R+,,-, *+. B&0/- J *+ >0E+/%-,+( 5# />.a >0E+/%-,+( Jb#c ; />.a >0E+/%-,+( Jb!b:9d =&,&*& *+. <-%-,

JJ:

#K

C&..&R&.+,%& *+. B&0/- J *+ >0E+/%-,+( 5# />.a >0E+/%-,+( *+ Jb#c ; />.a >0E+/%-,+( Jb!b:9d =&,&*& *+. <-%-,

JJ#

DJ

C&..&R+,,-, *+. B&0/- ! *+ >0E+/%-,+( 5# />.a >0E+/%-,+( *+ !b:c ; />.a >0E+/%-,+( #bDb;9d =&,&*& *+. <-%-,

JJD

DJ

C&..&R+,,-, *+. B&0/- ! *+ >0E+/%-,+( 5# />.a >0E+/%-,+( *+ !b:c ; />.a >0E+/%-,+( #bDb;9d =&,&*& *+. <-%-,

JJ;

DD

C&..& *+. /-0%,-.&*-, *+ <>/,-/F>= *+ .-( >0E+/%-,+( *+. B&0/- J 5# />.a >0E+/%-,+( *+ Jb#c ; />.a >0E+/%-,+( Jb!b:9d =&,&*& *+. <-%-,

JJ"

DD

C&..& *+. /-0%,-.&*-, *+ <>/,-/F>= *+ .-( >0E+/%-,+( *+. B&0/- ! 5# />.a >0E+/%-,+( *+ !b:c ; />.a >0E+/%-,+( #bDb;9d =&,&*& *+. <-%-,

JJQ

DQ

C&..&3+,,-, />.>0*,- Jd =&,&*& *+. <-%-,

JJK

DQ

J!T

DK

J!J

DK

J!!

;J

J!:

;J

J!#

;!

J!D

;!

J!;

;:

J!"

;:

J!Q

;#

J!K

;#

J:T

D;

C&..&( R 0e<+,- <- *+ >0E+/%-,+( 0- L'+ &./&0Y&*- d =&,&*& *+. <-%-,

J::

:K

6,,-, *+. ,+.M =,>0/>=&. !

J:D

:K

6,,-, *+. ,+.M =,>0/>=&. J

J:;

:K

6,,-, *+. ,+.M =,>0/>=&. J

J:"

KD

6,,-, *+. ,+.-\ *+. <>/,-=,-/+(&*-, *+ .-( =+,0-( *+ (&.>*& *+ +0+,HS& *+ 678

J:Q

:"

7-<'0>/&/>?0 >0%+,,'<=>*& +0 .& 72] 2

J:K

:"

7-<'0>/&/>?0 >0%+,,'<=>*& +0 .& 72] N

J#T

:"

7-<'0>/&/>?0 >0%+,,'<=>*& +0 .& 72] 7

J#!

JQ

6,,-, *+ (+0(-, *+ =,+(>?0 *+ &/+>%+ 56_A9

J#:

JQ

6,,-, *+ (+0(-, *+ =,+(>?0 *+ &/+>%+ 56_A9 R 1&.-, *+<&(>&*- B&\-

C&..&3+,,-, />.>0*,- !d =&,&*& *+. <-%-, C&..&3+,,-, />.>0*,- :d =&,&*& *+. <-%-, C&..&3+,,-, />.>0*,- #d =&,&*& *+. <-%-, !; ;: C&..&3+,,-, />.>0*,- Dd =&,&*& *+. <-%-, C&..&3+,,-, />.>0*,- ;d =&,&*& *+. <-%-,

!"! $%&'(%)&$*%)+ !,-,./0

1234567-5,8 19%: ;<=>?<@<@@==9?@>@

Manual de Diagnóstico C)()C&'(DE&$C)E 'E&F%G)(

CJG$K*E 1L CJG$K*E G' 1)(1)G'* M G'EC($1C$J% CJG$K* 1

CJG$K* G' 1)(1)G'*

J#D

J"

6,,-, *+ (+0(-, *+ =,+(>?0 *+ &/+>%+ 56_A9 R &,,>B& *+. 1&.-, 0-,<&.

J#;

#;

C&..& *+ <-0>%-,>Y&/>?0 *+. (-B,+ L'0/>-0&<>+0%- *+. <-%-,

J#"

#;

C&..& *+ <-0>%-,>Y&/>?0 /&./'.- *+ ,-%&/>?0 *+. <-%-, +0 (-B,+ L'0/>-0&<>+0%-

J#Q

::

A,+(>?0 *+ (-B,+&.><+0%&/>?0 *+<&(>&*- B&\& *+. ='0%- *+ ,+L+,+0/>& *+. 678 =&,& /-0%,-.&, .& 1V.1'.& *+ *+(/&,H&

J#K

::

A,+(>?0 *+ (-B,+&.><+0%&/>?0 *+<&(>&*- &.%& *+. ='0%- *+ ,+L+,+0/>& *+. 678 =&,& /-0%,-.&, .& 1V.1'.& *+ *+(/&,H&

JD!

K"

C&..& +0 =,'+B& *+ &=&H&*-

JD:

#Q

@+0(>?0 *+ &.><+0%&/>?0 *+. (+0(-, J

JD#

#Q

@+0(>?0 *+ &.><+0%&/>?0 *+. (+0(-, !

JDD

#Q

@+0(>?0 *+ &.><+0%&/>?0 *+. (+0(-, :

JD"

"J

C&..& +0%,+ .-( =>0+( *+ (&.>*& *+ +0+,HS& *+ 678 E .V<=&,& *+. (>(%+<&

JDQ

"K

6,,-, *+. B-,0+ JD *+ >H0>/>?0 R 678 >0>/>&.>Y&*- /-0 .& (+I&. *+ +0/+0*>*- 0*+%+/%&*-

J;T

#Q

C&..& *+ %>+<=- *+ =,-/+(&<>+0%- *+ .-( <>/,-=,-/+(&*-,+( *+ 678

J;J

#Q

C&..& +0 +. (>(%+<&30+( *+ (&.>*& *+ +0+,HS& *+ 678

J;!

;K

C&..& +0%,+ .-( =>0+( *+ (&.>*& +0+,HS& *+ 678 E .'Y *+ &*1+,%+0/>&

J;#

!D

C&..& J =&,& +. (+0(-, *+ 1+.-/>*&* *+. 1+FS/'.- 5f$$9

J":

Q:

C&..& *+ 678 =&,& .& 1V.1'.& 8AP_A

J"#

Q:

C&..& *+ 678 =&,& .& 1V.1'.& 8AP_A

J"D

Q:

C&..& *+ 678 =&,& .& 1V.1'.& 8AP_A

J""

#"

C&..& +0 .& 1V.1'.& *+ &.>1>- *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, 5APf9

J"Q

#"

C&..& +0 .& 1V.1'.& *+ &.>1>- *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, 5APf9b *+(H&(%+ *+. APf

J"K

!!

C&..& *+. (+0(-, *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, 56CA9

JQJ

:!

f&.-, *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, *+<&(>&*- B&\& =&,& 678 /-0%,-.&, 7A: 5B-?09

JQ!

:!

C&..& *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, R fV.1'.& 8AP_A

JQ:

:!

C&..& *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, R fV.1'.& 8AP_A

JQ#

:!

C&..& *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, R fV.1'.& 8AP_A

JQD

:!

C&..& *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, R fV.1'.& 8AP_A

JQ"

:!

C&..& *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, R fV.1'.& 8AP_A

JKT

#Q

@+0(>?0 *+ &.><+0%&/>?0 *+. (+0(-, J! f

JK:

JJ

6,,-, *+ (-B,+ %+<=+,&%',& *+. .SG'>*- *+ +0L,>&<>+0%-

!T;

:#

C&..&3+,,-, *+ =-(>/>?0 *+ .& 1V.1'.& 6OP

!T"

:#

6,,-, *+ .& 1V.1'.& 6OP &%&(/&*&

!TQ

:#

6,,-, *+ .&,H- %>+<=- *+ /-<=+0(&/>?0 *+ 6OP *',&0%+ ,'%>0& *+(='M( L'0/>-0&<>+0%-

!TK

:#

6,,-, *+ ,'%>0& *+ *+(='M( L'0/>-0&<>+0%- *',&0%+ /-<=+0(&/>?0 *+ 6OP

!JT

Q;

6,,-, *+ /-0%,-. *+ .& 1V.1'.& 6OP

!JJ

Q;

4+%+//>?0 &%&(/&*- *+ 6OP

G'EC($1C$J%

!"! $%&'(%)&$*%)+ !,-,./0

1234567-5,8 19%: ;<=>?<@<@@==9?@>@

>

?

AB>P

I

H

Manual de Diagnóstico

CJG$K*E 1L CJG$K*E G' 1)(1)G'* M G'EC($1C$J%

AB>Q

CJG$K* 1

CJG$K* G' 1)(1)G'*

!::

D"

6,,-, -L <>0><'< ,&>. =,+((',+ (+0(-, 56CA9

!!:

!;

C&..& *+ .& (+I&. *+. (+0(-, *+ (+I&. *+ <&(& *+ &>,+ 582C9

!!#

!;

C&..& *+ .& (+I&. *+. (+0(-, *+ (+I&. *+ <&(& *+ &>,+ 582C9

!!D

!;

C&..& *',&0%+ /F+G'+- *+ ,&0H- *+ (+I&. *+ ,+L+,+0/>& *+ (+0(-, *+ <&(& *+ &>,+ 582C9

!!;

!;

6,,-, *+ (+0(-, *+ =,+(>?0 *+. %'B- *>(%,>B'>*-, <& 56CA9

!:Q

:K

6,,-, *+ ,+.M =,>0/>=&. :

!#J

KJ

6,,-, *+ (%&%'( *+ 0>1+. *+ .SG'>*- *+ +0L,>&<>+0%- *>H>%&.

!#!

KJ

6,,-, *+ (+0(-, *>H>%&. *+ 0>1+. *+ .SG'>*- *+ +0L,>&<>+0%-

!#:

"!

gV<=&,& *+ h$@_Ah *+. (>(%+<& *+ =&, =&*+-

!##

K!

$+0(-, *+ &H'& +0 /-B.+ 5Z[C9

!#"

!;

C&..& *+ =.&'(>B>.>*&* *+ .& %+<=+,&%',& *+ &>,+ *+ @82A E (+0(-,+( 82C

G'EC($1C$J%

!"! $%&'(%)&$*%)+ !,-,./0

1234567-5,8 19%: ;<=>?<@<@@==9?@>@