Lg Split Lsa3cg2af8

OWNE OWNER' R'S S MANU MANUAL AL

AIR CONDITIONER Please read this this manual carefully carefully before operating operating your set and retain it for future reference. TYPE : WALL MOUNTED

LG Electronics India Pvt. Ltd. 51, Sur Surajpur ajpur Kasna Kasna Road, Road, Regist Registered ered Office: Office: Plot No. 51, Greater Greater Noida - 201 201 306 306 (U.P.) (U.P.) INDIA Tel: el : 0120-2560900 Fax: 0120-2560957 20-2560957

P/No. MFL39754826

www.lg.com

Room Ro om Ai Airr Co Cond ndit itio ione nerr Ow Owne ner’ r’ss Ma Manu nual al

TABLE OF CONTENTS Safety Precautions .........................3

FOR YOUR RECORDS Write Write the the model model and seria seriall numbers numbers here: here: Mode Modell # Seri Serial al #

Prior to Operation Operation ..........................9

You can find find them on a label label on the side side of each unit. unit. Dealer Dealer's 's Name Name Date Purchased

Introduction ..................................10

Electr Electrica icall Safety Safety ...........................11

Operating Operating Instructio Instructions ns.................12

Maintenan Maintenance ce and Service Service ............26

n

Staple Staple your your receipt receipt to this this page in the the event event you need need it to prove prove dat date e of purcha purchase se or for warran warranty ty issue issues. s.

READ READ THI THIS S MANU MANUAL AL Inside Inside you you will will find find many many helpful helpful hints hints on how how to use and maintai maintain n your air conditio conditioner ner properly properly.. Just a little little preventive preventive care on on your part part can save you a great great deal of time time and money money over over the life life of of your air condi condition tioner. er. You'll You'll find many many answer answerss to common common proble problems ms in the chart chart of troub trouble lesho shooti oting ng tips tips.. If you revi review ew our our chart chart of Troublesho Troubleshooting oting Tips first first,, you may may not need need to call call for servic service e at all. all.

PRECAUTION • Contact Contact the authori authorized zed service service technic technician ian for repair repair or maintenance maintenance of this unit. unit. • Please Please install install your air-conditioner air-conditioner by company company authorised authorised service franchisee franchisee / authorised authorised service and sales dealer. • The air conditi conditioner oner is not not intended intended for use by young young children or invalids without supervision. supervision. • Young children children should be supervised supervised to ensure that they do not not play with the air air condi condition tioner. er. • When the the power power cord is is to be replaced, replaced, replacem replacement ent work shall be performed performed by by authorized authorized personnel personnel only, using only genuine genuine replacement replacement parts.

We recommend usage of voltage stabilizer with high / low voltage cut off in areas having voltage fluctuations.

2 Room Air Conditioner

Room Ro om Ai Airr Co Cond ndit itio ione nerr Ow Owne ner’ r’ss Ma Manu nual al

TABLE OF CONTENTS Safety Precautions .........................3

FOR YOUR RECORDS Write Write the the model model and seria seriall numbers numbers here: here: Mode Modell # Seri Serial al #

Prior to Operation Operation ..........................9

You can find find them on a label label on the side side of each unit. unit. Dealer Dealer's 's Name Name Date Purchased

Introduction ..................................10

Electr Electrica icall Safety Safety ...........................11

Operating Operating Instructio Instructions ns.................12

Maintenan Maintenance ce and Service Service ............26

n

Staple Staple your your receipt receipt to this this page in the the event event you need need it to prove prove dat date e of purcha purchase se or for warran warranty ty issue issues. s.

READ READ THI THIS S MANU MANUAL AL Inside Inside you you will will find find many many helpful helpful hints hints on how how to use and maintai maintain n your air conditio conditioner ner properly properly.. Just a little little preventive preventive care on on your part part can save you a great great deal of time time and money money over over the life life of of your air condi condition tioner. er. You'll You'll find many many answer answerss to common common proble problems ms in the chart chart of troub trouble lesho shooti oting ng tips tips.. If you revi review ew our our chart chart of Troublesho Troubleshooting oting Tips first first,, you may may not need need to call call for servic service e at all. all.

PRECAUTION • Contact Contact the authori authorized zed service service technic technician ian for repair repair or maintenance maintenance of this unit. unit. • Please Please install install your air-conditioner air-conditioner by company company authorised authorised service franchisee franchisee / authorised authorised service and sales dealer. • The air conditi conditioner oner is not not intended intended for use by young young children or invalids without supervision. supervision. • Young children children should be supervised supervised to ensure that they do not not play with the air air condi condition tioner. er. • When the the power power cord is is to be replaced, replaced, replacem replacement ent work shall be performed performed by by authorized authorized personnel personnel only, using only genuine genuine replacement replacement parts.

We recommend usage of voltage stabilizer with high / low voltage cut off in areas having voltage fluctuations.


Safety Precautions

Safety Precautions To prev preven entt the the inju injury ry of the the user user or othe otherr peop people le and and prop proper erty ty dama damage ge,, the the foll follow owin ing g inst instru ruct ctio ions ns must ust be followed. Incorre rrect ct oper operat atio ion n due due to igno ignorin ring g inst instruc ructio tion n will will caus cause e harm harm or dama damage ge.. The The serio serious usne ness ss is clas classi sifi fied ed n Inco by the the follo followi wing ng indic indicat ation ions. s. This This symb symbol ol indi indica cate tess the the poss possib ibili ility ty of deat deathh or serio serious us inju injury ry.. This This symb symbol ol indi indica cate tess the the poss possib ibili ility ty of inju injury ry or dama damage ge to prop proper ertie tiess only only.. n

The meani eaning ngss of the the symb ymbols ols used used in this this manua anuall are are as show hown belo below w.

Be sure not to do. Be sure ure to foll follow ow the the inst instru ruct ctio ion. n.

n

Installation

Do not use damage damaged d power power cords, cords, plugs, plugs, or a loose loose socket. • There is risk isk of fire ire or electric shock.

Inst Instal alll the the pane panell and and the the cover cover of contro controll box securely. • There is risk isk of fire ire or electric shock.

For For electric electrical al work, work, contac contactt the deale dealer, r, sel seller ler,, a qualifi qualified ed electr ele ctricia ician, n, or an Author Authorize ized d Service Center. • There is risk isk of fire or elec lectric shock.

Do not modify modify or or extend extend the power cord. • There is risk isk of fire or elec lectric shock.

Always use the power plug and socket socket with with the grou ground nd terminal. • The There is risk risk of elec electr tric ic shock hock..

Do not not inst instal all, l, remo remove ve,, or re-install re-install the unit unit by by yourself (customer). • Ther There e is risk risk of fire fire,, elec electr tric ic shoc shock, k, expl explos osion ion,, or injur injury. y.

Owner' Owner'ss Manual Manual 3

Safety Precautions

Be cautious when unpack unpacking ing and instal installin ling g the product. • Shar Sharp p edge edgess coul could d caus cause e inju injury ry.. Be espe especi cial ally ly care carefu full of the the case edges and the fins ins on the conden condenser ser and evapor evaporato ator. r.

Be sure the installa installation tion area does not deteriorate with age. • If the the base base coll collap apse ses, s, the the air air cond conditi ition oner er coul couldd fall fall with with it, caus causin ingg proper property ty damag damage, e, produ product ct failure failure,, and perso persona nall injury. injury.

n

For installa installation, tion, always always contact the dealer or an Authorized Authorized Service Service Center. • There here is ris risk of fire fire,, elec electr tric ic shoc shock, k, explo explosi sion on,, or injur injury. y.

Do not instal installl the produc productt on a defective defective installat installation ion stand. • It may cause ause inju injury ry,, acci accide dent nt,, or dam damage age to the the prod produc uct. t.

Do not not let let the the air air cond condit itio ione nerr run for a long time when the hum humidit idityy is very high high and a door door or a windo indow w is lef left open. pen. • Mois Moistu ture re may may cond conden ense se and and wet wet or dama damage ge furn furnis ishi hing ngs. s.

Operation

Take care care to ensure ensure that that power power cords could could not be pulled pulled out or or damaged damaged during during operation. operation.

Do not place place anythi anything ng on the power cord.

Do not not tur turn n the the air-conditioner ON or OFF by plugging plugging or unplugging unplugging the power plug.

• There here is risk risk of fire fire or elec electtrica ricall shock.

• There is risk isk of fire ire or electric shock.

• There here is ris risk of fire ire or elec electr tric ical al shock.


Safety Precautions

Use a dedicated outlet for this appliance.

Grasp the plug to remove the cord from the outlet. Do not touch it with wet hands.

Do not place a heater or other appliances near the power cable.

• There is risk of fire or electrical shock.


• There is risk of fire and electric shock.

Do not allow water to run into electric parts.

Do not store or use flammable gas or combustibles near the air conditioner.

Do not use the product in a tightly closed space for a long time.

• It may cause There is risk of fire, failure of the product, or electric shock.

• There is risk of fire or failure of product.

• Oxygen deficiency could occur.

x W a

Thinner

When flammable gas leaks, turn off the gas and open a window for ventilation before turn the product on. DO NOT use the telephone or turn switches on or off.

Unplug the unit if strange sounds, odors, or smoke comes from it.

• There is risk of explosion or fire.

• There is risk of electrical shock or fire

Stop operation and close the window in storm or hurricane. If possible, remove the air conditioner from the window before the hurricane arrives. • There is risk of property damage, failure of product, or electric shock.

Owner's Manual 5

Safety Precautions

Do not open the inlet grill of the product during operation. (Do not touch the electrostatic filter, if the unit is so equipped.) • There is risk of physical injury, electric shock, or product failure.

When the product is soaked (flooded or submerged), contact an Authorized Service Center. • There is risk of fire or eletric shock.

Unplug the appliance before performing cleaning or maintenance.

When the product is not be used for a long time, disconnect the power supply plug or turn off the breaker.

• There is risk of electrical shock.

• There is risk of product damage or failure, or unintended operation.

n

Ventilate the product from time to time when operating it together with a stove, etc.


Take care to ensure that nobody could step on or fall onto the outdoor unit. • This could result in personal injury and product damage.

Installation

Always check for gas (refrigerant) leakage after installation or repair of product. • Low refrigerant levels may cause failure of product.

Install the drain hose to ensure that water is drained away properly. • A bad connection may cause water leakage.

Keep level even when installing the product.

• To avoid vibration or water leakage.

90û


Safety Precautions

Do not install the product where the noise or hot air from the outdoor unit could damage the neighborhoods. • It may cause a problem for your neighbors.

n

Use two or more people to lift and transport the air conditioner. • Avoid personal injury.

Do not install the product where it will be exposed to sea wind (salt spray) directly. • It may cause corrosion on the product. Corrosion, particularly on the condenser and evaporator fins, could cause product malfunction or inefficient operation.

Operation

Do not direct airflow at room occupants. (Don't sit in the draft.)

Do not use the product for special purposes, such as preserving foods, works of art, etc. It is a consumer air conditioner, not a precision refrigeration system.

• This could damage your health.

• There is risk of damage or loss of property.

Use a soft cloth to clean. Do not use harsh detergents, solvents, etc.

Do not touch the metal parts of the product when removing the air filter. They are very sharp!

• There is risk of fire, electric shock, or damage to the plastic parts of the product.

• There is risk of personal injury.

Do not block the inlet or outlet of air flow.

• It may cause product failure.

Do not step on or put anyting on the product. (outdoor units) • There is risk of personal injury and failure of product.

Owner's Manual 7

Safety Precautions

Always insert the filter securely. Clean the filter every two weeks or more often if necessary. • A dirty filter reduces the efficiency of the air conditioner and could cause product malfunction or damage.

Do not insert hands or other objects through the air inlet or outlet while the air conditioner is plugged in. • There are sharp and moving parts that could cause personal injury.

Use a firm stool or ladder when cleaning or maintaining the air conditioner.

• Be careful and avoid personal injury.

n

Do not drink the water drained from the unit.

• It is not sanitary and could cause serious health issues.

Replace the all batteries in the remote control with new ones of the same type. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. • There is risk of fire or explosion

Disuse

Do not recharge or disassemble the batteries. Do not dispose of batteries in a fire. • They may burn or explode.


If the liquid from the batteries gets onto your skin or clothes, wash it well with clean water. Do not use the remote if the batteries have leaked. • The chemicals in batteries could cause burns or other health hazards.

Prior to Operation

Prior to Operation Preparing for Operation 1. Contact an installation specialist for installation. 2. Plug in the power plug properly. 3. Use a dedicated circuit. 4. Do not use an extension cord. 5. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the power cord. 6. If the cord/plug is damaged, replace it with only an authorized replacement part.

Usage 1. Being exposed to direct airflow for a long time may be hazardous to your health. Do not expose occupants, pets, or plants to direct airflow for a long time. 2. Due to the possibility of oxygen deficiency, ventilate the room when using the appliance together with stoves or other heating devices. 3. Do not use this air conditioner for non-specified special purpose (e.g. preserving precision devices, food, pets, plants, or art objects). Such use may damage your properties.

Cleaning and Maintenance 1. Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter. Injury can occur. 2. Do not use water to clean inside the air conditioner. Exposure to water can destroy the insulation, leading to electric shock. 3. When cleaning the unit, first make sure that the power and breaker are turned off. The fan rotates at a very high speed during operation. There is a possibility of injury if the unit’s power is triggered while cleaning inner parts of the unit.

Service For repair and maintenance, contact your authorized service dealer.

Owner's Manual 9

Introduction

Introduction Symbols used in this Manual This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that may cause harm to the air conditioner.

NOTICE This symbol indicates special notes.

Features This appliance should be installed in accordance with national wiring regulations. This guide acts as a guide to help to explain product features.

Indoor Air Inlet

Air Filter

Front Panel

Signal Receptor

Outdoor Air Intake Vents Connecting Wires

Piping

Air Outlet Vents Base Plate


Drain Hose

Electrical Safety

Electrical Safety • This appliance must be properly grounded. To minimize the risk of electric shock, you must always plug into a grounded outlet. • Do not cut or remove the grounding. • Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal and not insulated, and the wall receptacle is grounded through the house wiring. • If you have any doubt whether the air conditioner is properly grounded, have the wall receptacle and circuit checked by a qualified electrician.

Owner's Manual 11

Operating Instructions

Operating Instructions How to insert the Batteries 1. Remove the battery cover by pulling it according to the arrow direction. 2. Insert new batteries making sure that the (+) and (-) of battery are installed correctly. 3. Reattach the cover by sliding it back into position.

NOTICE Use 2 AAA(1.5volt) batteries. Do not use rechargeable batteries.

Storage and Tips for using the Remote Controller • The remote controller may be stored by mounting it on a wall.

• To operate the room air conditioner, aim the remote controller at the signal receptor.

Signal Receptor Receives the signals from the remote control.(Signal receiving sound: two short beeps or one long beep.)

Operation Indication Lamps On/Off

: Lights up during the system operation.

Sleep Mode

: Lights up during Sleep Mode Auto operation.

Timer

: Lights up during Timer operation.

Defrost Mode

: Lights up during Defrost Mode or *Hot Start operation (Heat pump model only)

OUTDOOR UNIT : Lights up during outdoor unit operation. OPERATION (Cooling model only) Power Display (Inverter only)

: Indicates the setting temperature and the operating frequency of compressor.(5 steps)

Plasma

: Lights up during Plasma Operation.

Operation indicating lamps

*Hot Start operation: Stops the indoor fan in Heating Operation to prevent cold air from blowing out from unit.



Remote Control Operations The remote control transmits the signals to the system.

Features of the Remote Control- Door Closed Signal transmitter

5

1

6

5

Signal transmitter

A/SWING O O L J E T C

P OW E R

1

TEMP

6 3

3 FAN SPEED

4

4

2

2

MODE

ON

Flip-up door (closed)

TYPE A START/STOP BUTTON 1 Operation starts when this button is

Flip-up door (closed)

TYPE B FAN SPEED 4 INDOOR SELECTOR

Used to select fan speed in four steps low, medium, high, or CHAOS.

pressed and stops when the button is pressed again.

MODE 2 OPERATION SELECTION BUTTON

JET COOL 5 Used to start or stop the speed

ROOM TEMPERATURE 3 SETTING BUTTONS

6

Used to select the operation mode.

cooling. (Speed cooling operates super high fan speed in cooling mode).

AIR SWING BUTTON Used to stop or start louver movement and set the desired up/down airflow direction.

Used to select the room temperature.

Operation Mode Cooling Operation

Cooling Operation Auto Operation

Auto Operation

Healthy Dehumidification Operation Healthy Dehumidification Operation

Heating Operation

(Cooling Model)

(Heat Pump Model)

* Your unit shall have either Type A or Type B Remote Control.

Owner's Manual 13


Features of the Remote Control- Door Opened Signal transmitter

ON/OFF TIMER BUTTONS 1 Used to set the time of starting and stopping operation.

TIME SETTING BUTTONS 2 Used to adjust the time, (See page 22) TIMER SET/CANCEL BUTTONS 3 Used to set the timer when the desired time is obtained and to cancel the Timer operation. (See page 22)

SLEEP MODE AUTO BUTTON 4 Used to set Sleep Mode Auto operation.

4 CANCEL

1

3 ON

OFF

5

SET AUTOCLEAN

2

10 6

7

AIR CIRCULATION BUTTON 5 Used to circulate theroom airwithout cooling

8

9

(See page 22)

12

or heating. (See page 23)

11

ROOM TEMPERATURE

6 CHECKING BUTTON

Flip-up door (opened)

Used to check the room temperature.

Signal transmitter

7

NEO PLASMA (OPTIONAL) Used to start or stop theplasma-purification function. (See page 20)

HORIZONTAL AIRFLOW

8 DIRECTION CONTROL BUTTON (OPTIONAL) A/SWING

O O L J E T C

Used to set the desired horizontal airflow direction. (See page 23)

P OW E R

TEMP

9

FAN SPEED

4 M OD E

1 5 2

S LE EP

C AN CE L

RESET BUTTON Used prior to resetting time or after replacing batteries.

3 ON TIMER OFF FAN ROOM

SET

AUTOCLEAN

TIMER

7

10 6

12

10

8

9

11

Flip-up door (opened)


11

12

AUTO CLEAN (OPTIONAL) Used to set Auto Clean mode.

2ndF BUTTON Used prior to using modes printed in blue at the bottom of buttons. (See page 21)

DIMMER (OPTIONAL) Used to operate Dimmer Function using 2nd F. (See page 24)


Cooling operation

1

Press the Start/Stop button. The unit will respond with a beep.

2

Open the door of the remote controller. To select Cooling Operation, press the Operation Mode Selection button. Each time the button is pressed, the operation mode is shifted in the direction of the arrow.

Cooling

3 A/SWING O O L J E T C

Auto

Healthy Dehumidification

Heating (Heat pump model only)

Close the door of the remote controller. Set the temperature lower than the room temperature. The temperature can be set within a range of 18°C~30°C at intervals of 1°C. To raise the temperature

P OW E R

TEMP

To lower the temperature FANSPEED

MODE

4

Set the fan speed again with the door of the remote controller still closed. You can select the fan speed in four steps-low, medium, high and CHAOS. Each time the button is pressed, the fan speed mode is shifted.

Natural wind by the CHAOS logic q For fresher feeling, press the Indoor fan speed selector and set to CHAOS mode. In this mode, the wind blows like a natural breeze by automatically changing fan speed according to the CHAOS logic.

Owner's Manual 15


Auto operation (Optional)

1


2

Open the door of the remote controller. To select Auto Operation, press the operation mode selection button. Each time the button is pressed, the operation mode is shifted in the direction of the arrow.

Cooling


P O WE R

TEMP

FAN SPEED

3

Auto

Healthy Dehumidification

Heating (Heat pump model only)

The temperature and fan speed are automatically set by the electronic controls based on the actual room temperature. If you want to change the set temperature, press the Room Temperature Setting buttons. The cooler or warmer you feel, the more times (up to two times) you should press the button. The set temperature will be changed automatically.

MODE

To raise the temperature

To lower the temperature

During Auto Operation q You

cannot control the indoor fan speed. It has already been set by the Fuzzy rule. q If the system is not operating as desired, manually switch to another mode. The system will not automatically switch from the cooling mode to the heating mode, or from heating mode to cooling mode, it must be done by manually resetting. q During Auto Operation, pressing the chaos swing button makes the horizontal louvers swing up and down automatically. If you want to stop auto-swing, press the chaos swing button again.



Healthy dehumidification operation

1


2

Open the door of the remote controller. To select Healthy Dehumidification Operation, press the Operation Mode Selection button. Each time the button is pressed, the operation mode is shifted in the direction of the arrow.

Cooling

3 A/SWING O O L J E T C TEMP

P O W E R

Auto

Healthy Heating Dehumidification (Heat pump model only)

Set the fan speed again with the door of the remote controller still closed. You can select the fan speed in four steps-low, medium, high, or CHAOS. Each time the button is pressed, the fan speed mode is shifted.

FANSPEED

MODE

Natural wind by the CHAOS logic q For fresher feeling, press the Indoor Fan Speed Selector and set to CHAOS mode. In this mode, the wind blows like a natural breeze by automatically changing fan speed according to the CHAOS logic.

During Healthy Dehumidification Operation q If

you select the dehumidification mode on the operation selection button, the product starts to run the dehumidification function. It automatically sets the room temp. and airflow volume to the best condition for dehumidification, based on the sensed current room temp.

In this case, however, the setting temp. is not displayed on the remote controller and you are not able to control the room temp. either. q During

the healthy dehumidification function, the airflow volume is automatically set according to the optimization algorithm responding to the current room temp. status, so that the room condition is kept healthy and comfortable even in the very humid season.

Owner's Manual 17


Heating operation (Heat pump model only)

1


2

Open the door of the remote controller. To select Heating Operation, press the Operation Mode Selection button. Each time the button is pressed, the operation mode is shifted in the direction of the arrow.

Cooling

3

Auto

Healthy Heating Dehumidification (Heat pump model only)

Close the door of the remote controller. Set the temperature higher than the room temperature. The temperature can be set within a range of 16°C~30°C at intervals of 1°C. To raise the temperature

A/SWING C O O L

J E T

P O W E R

TEMP

To lower the temperature FANSPEED

MODE

4

Set the fan speed again with the door of the remote controlle r still closed. You can select the fan speed in four steps –low, medium, high and CHAOS. Each time the button is pressed, the fan speed mode is shifted.

Natural wind by the CHAOS logic q For

fresher feeling, press the Indoor Fan Speed Selector and set to CHAOS mode. In this mode, the wind blows like a natural breeze by automatically changing fan speed according to the CHAOS logic.



Jet cool operation


1


2

Press the Jet Cool button to operate the speed cooling mode and the unit will operate at super high fan speed on cooling mode for 30 minutes.

3

To cancel the Jet Cool mode, press the Jet Cool button, the fan speed button or the room temperature setting button again and the unit will operate at high fan speed on cooling mode.

P OW E R

TEMP

FANSPEED

or

or

NOTICE q During the

JET COOL function at any moment, the A/C starts to blow the cool air at extremely high speed for 30 minutes setting the room temp. automatically to 180 C. It is especially used to cool the room temp. quickly in a hot summer.

In heat pump mode or auto changeover mode, however, the JET COOL function is not available. q In

order to return to the normal cooling mode from the JET COOL mode, just press the operation mode selection button, airflow volume selection, temp. setting button or the JET COOL button again.

Owner's Manual 19


NEO PLASMA purification operation(Optional)


P O W E R

TEMP

1


2

Open the door of the remote controller. Press the PLASMA button. Operation will start when the button is pressed and stop when the button is pressed again.

3

Set the fan speed again with the door of the remote controller closed. You can select the fan speed in four steps-low, medium, high or CHAOS. Each time the button is pressed, the fan speed mode is shifted. h

Air purifying operation (NEO PLASMA) can be with cooling, Heating or any other operations.

FAN SPEED

NEO PLASMA Air Purifying Operation only If you press the only PLASMA button, only PLASMA purification function operates. Then, fan speed is low. You can select the fan speed in four steps-low, medium, high or CHAOS. Each time the Indoor Fan Speed Selector button is pressed, the fan speed mode is shifted.



2nd F operation

CANCEL

ON

OFF

SET AUTOCLEAN

A/SWING

O O L J E T C

1


2

Open the door of the remote controller and press the 2nd Function button to operate functions printed blue color under buttons. (Check the indication of 2nd function on the display of the remote controller.)

3

2nd function disappears in a short time automatically or when the button is pressed again.

P OW E R

TEMP

FAN SPEED

MO DE

SLE EP

ON TIMER OFF FAN ROOM

CA NC EL SET

AUTOCLEAN

For more details, refer to functions next pages.

TIMER

Owner's Manual 21


Additional Features SLEEP

Sleep mode 1. Press the Sleep Mode Auto button to set the time you want the unit to stop automatically.

2. The Timer is programmed in one-hour increments by pressing the Sleep Mode Auto button 1 to 7 times. The sleep mode is available for 1 to 7 times. To alter the time period in steps of 1 hour, press the Sleep Mode Button while aiming at air conditioner. 3. Make sure the Sleep Mode Auto LED lights up. To cancel the Sleep Mode, press the sleep Mode Auto button several times until the star ( ) disappears from the operation display.

NOTICE The Sleep Mode will be operated at slow fan speed (cooling) or medium fan speed (heat pump only) for a comfortable sleep.

Set temp + 2°C Set temp + 1°C Set temp

In cooling mode or healthy dehumidification mode: The setting temperature will automatically rise by 1°C over the next 30 minutes and by 2°C in 1 hour for a comfortable sleep.

30 min

Setting the time 1. Time can be set only when you press the Reset button. Having replacing the batteries, you should press the reset buttons to reset the time. Press the Start/Stop button.

1 hr

P O WE R

2. Press 2nd F button and check if 2nd F icon is on. 3. Press the Time Setting buttons until the desired time is set.

TIMER

CANCEL

4. Press the Timer SET button. SET

NOTICE Check the indicator for A.M. and P.M.

Delay start/Pre-set stop 1. Make sure the time is set correctly on the display of the remote controller. 2. Press 2nd F button. 3. Press the ON/OFF Timer buttons to turn Timer on or off. 4. Press the Time Setting buttons until the desired time is set.

ON

TIMER

OFF

TIMER CANCEL

5. To set the selected time, press the Timer setting button aiming the remote controller at the signal receptor. To cancel the timer setting Check if 2nd F icon is off. Press the Timer Cancel button aiming the remote controller at the signal receptor. (The timer lamp on the air conditioner and the display will go out.)

SET

CANCEL

SET

NOTICE Select one of the following four types of operation.

Delay OFF Timer

Delay ON Timer


with the unit running

Delay OFF and ON Timer Delay ON and OFF Timer


Vertical Airflow Direction Control The up/down airflow (Vertical Airflow) can be adjusted by using the remote control.

NOTICE q If you press

1. Press the Start/Stop button to start the unit. 2. Press Chaos Swing button and the louvers will swing up and down. Press the Chaos Swing button again to set the vertical louver at the desired airflow direction.

the Chaos Swing button, the horizontal airflow direction is changed automatically based on the CHAOS algorithm to distribute the air in the room evenly and at the same time to make the human body feel most comfortable, as if enjoying a natural breeze. q Always use the remote control to adjust the up/down airflow direction. Manually moving the vertical airflow direction louver by hand, could damage the air conditioner. q When the unit is shut off, the up/down airflow direction louver will close the air outlet vent of the system. q Do not

change the louver position by hand. This may result in high air cutting noise.

Horizontal Airflow Direction Control (Optional) The left/right(Horizontal Airflow) can be adjusted by using the remote control. Press the Start/Stop button to start the unit. Open the door on the remote control. Press the Horizontal Airflow Direction button and the louvers will swing left and right. Press the Horizontal Airflow Direction Control Button again to set the horizontal louver at the desired airflow direction.

Air circulation mode Circulates the room air without cooling or heating. 1. Press the Start/Stop button. the unit will respond with a beep. 2. Open the door on the remote control. Press the Air Circulation button. Close the door on the remote control. Now each time that you press the Indoor Fan Speed Selector button, the fan speed is shifted from low to CHAOS and back to low again.

CHAOS Air

Fan speed is on low.

Fan speed is on medium.

Fan speed is on high.

NOTICE CHAOS Air economizes power consumption and prevents overcooling. The fan speed is automatically changed from high to low or vice versa, depending on the ambient temperature.

Owner's Manual 23


Auto clean (Optional) AUTO CLEAN

1. Whenever you press the AUTO CLEAN button, Auto Clean Function will be reserved and cancelled. 2. Auto Clean function works before and after cooling or dehumidification mode. For details, refer to the below points. 3. When the unit is started after the reservation of Auto Clean ,the Cool Start function operates and indoor Fan is started after 20 seconds. 4. When you press Start/Stop button to turn off the unit after the you have reserved Auto Clean function, the air-conditioner circulates the indoor air in the Auto Clean mode with no more Cooling or Dehumidification operation. It lasts for 30 minutes. 5. If you press the AUTO CLEAN button again during the product operation , Auto Clean function will be cancelled.

NOTICE q During

Auto Clean function, moisture left in indoor units after Cooling Operation or Healthy Dehumidification Operation can be removed. q During Auto Clean function, only Start/Stop button, Plasma button and AUTO CLEAN button are available. q During Auto Clean function, “ ” icon will blink and “ ” (not blinking) will be displayed.

Dimmer (Optional) How to operate 1. Make sure that remote & Air conditioner are ON. 2. Press 2ndF button. 3. Press Dimmer Key to activate/deactivate dimmer function. Dimmer Features 1. In Dimmer Mode Display will be turned OFF except Icon/Text of Mode in which the Unit is running. 2. If User selects the Dimmer Function then it remains activated during the Auto Restart Operation (when Power fails and resumes).

NOTICE Mode will be cancelled if any key except 2ndF Key and Room Key is pressed (Power Key will turn OFF the Unit.

q Dimmer

Air Purification Mode (Optional) In this mode the compressor will not operate, hence minimize electricity consumption. 1. Press the Start/Stop button, the unit will respond with a beep. 2. Open the door on the remote control. Press the Air Circulation button. Close the door on the remote control. 3. The unit will turn ON, with only the fan operating and Built-in Air purifier function is activated.



Forced operation Please follow the step 1 to step 5 for forced operation. 1. 2. 3. 4. 5.

Turn ON the unit using power button. Turn OFF the unit using power button. Switch OFF the mains supply to the unit. Switch ON the mains supply to the unit. Turn ON the unit using the power button. ON/OFF button

After turning ON the unit will operate according to the table below : Note : Forced operation button location varies with model.

Cooling Model Operating mode

Cooling

Indoor FAN Speed

High

Setting Temperature

22°C

Heat pump Model

Room Temp. ³ 24°C Cooling High

21°C ³ Room Temp. < 24°C Healthy Dehumidification High

Room Temp. < 21°C Heating High

23°C

24°C

22°C

If you want to stop the unit, re-press the power button.

Test operation During the TEST OPERATION, the unit operates in cooling mode at high speed fan, regardless of room temperature and unit will stop after18 minutes. During test operation, if remote controller signal is received, the unit operates as remote controller sets. If you want to use this operation, Press and hold the ON/OFF button for 3~5 seconds, then the buzzer sound 1 "beep". If you want to stop the operation, re-press the button.

Twin Temperature Logic 1. Display on Indoor Unit shows the desired set Temperature for 5 seconds and then automatically shifts to the Room Temperature. 2. Pressing any key (except Room/Power) Display will show Set Temperature for 5 sec and then automatically shifts to the Room Temperature. 3. Room Temperature on Display and Remote might be different.

Helpful information Fan speed and cooling capacity. The cooling capacity indicated in the specification is the value when the fan speed is set to high, and the capacity will be lower at low or medium fan speed. High fan speed is recommended when you wish to cool the room quickly.

High Speed

Owner's Manual 25

Maintenance and Service

Maintenance and Service Before performing any maintenance, turn off the main power to the system.

Indoor Unit Grille, Case, and Remote Control Turn the system off before cleaning. To clean, wipe with a soft, dry cloth. Do not use bleach or abrasives.

NOTICE Supply power must be disconnected before cleaning the indoor unit.

Air filters

Air inlet vent Air outlet vent

Air filters (behind front panel) Vertical louver Horizontal louver

The air filters behind the front grille should be checked and cleaned once in every 2 weeks or more often if neccessary. 1. Pull the both sides and remove front panel. 2. Pull the filter tab slightly forward to remove the filter. 3. Clean the filter with a vacuum cleaner or warm, soapy water. • If dirt is conspicuous, wash with a solution of detergent in lukewarm water. • If hot water (40°C or more) is used, it may be deformed. 4. After washing with water, dry well in the shade. 5. Re-install the air filter.

NEO PLASMA filter (Optional) The NEO PLASMA filter behind the air filters should be checked and cleaned once in every 3 months or more often if necessary. 1. After removing the air filters, pull slightly forward to remove the NEO PLASMA filter. 2. Clean NEO PLASMA filter with the vacuum cleaner. If it is very dirty, wash it with water. 3. Note the cuts of electric discharge lines. 4. Re-install the NEO PLASMA filter to the original position.

TRIPLE DEODORIZING Filter NEO PLASMA Filter

TRIPLE DEODORIZER filter (Optional) 1. After removing the air filters, pull slightly forward to remove the TRIPLE DEODORIZER filter. 2. Dry in the sunlight for two hours. 3. Re-install the TRIPLE DEODORIZER filter to the original position.

Don't touch this NEO PLASMA Filter within 10 seconds after opening he inlet grille, it may cause an electric shock. Never use any of the followings: • Water hotter than 40°C Could cause deformation and/or discoloration. • Volatile substances Could damage the surfaces of the air conditioner.


P o

w d er

G a sol i n e


Replacement of purifying filter (Optional) Recomended use period : About 2 years

1. Remove front panel and air filters. Air filter

2. Remove air purifying filters. TRIPLE DEODORIZING Filter

3. Insert new air purifying filters.

2 3

4. Reinsert air filters and close front panel.

Outdoor Unit The heat exchanger coils and panel vents of the outdoor unit should be checked regularly. If clogged with dirt or soot, the heat exchanger and panel vents may be professionally steam cleaned. (Rear) Air intake vents

NOTICE

(Side) Piping Drain Hose

Dirty or clogged coils will reduce the operating efficiency of the system and cause higher operating costs.

Air outlet vents

(Rear)

Air intake vents Air outlet vents

(Rear)


Air intake vents


Air outlet vents

Owner's Manual 27


Common Problems and Solutions Before calling for service If you have problems with your air conditioner, read the following information and try to solve the problem. If you cannot find a solution, turn off the air conditioner and contact your dealer. Air conditioner does not operate 1. Ensure that the air conditioner is plugged into a proper outlet. 2. Check the fuse or circuit breaker. 3. Check whether the voltage is unusually high or low. Air does not feel cold enough on the cooling setting 1. Ensure that the temperature settings are correct. 2. Check to see if the air filter is clogged with dust. If so, replace the filter. 3. Ensure that the air flow from the outside is not obstructed and that there is a clearance of over 20" between the back of the air conditioner and the wall or fence behind it. 4. Close all doors and windows and check for any source of heat in the room.

Before calling for service, please review the following list of common problems and solutions.

The air conditioner is operating normally when: • You hear a pinging noise. This is caused by water being picked up by the fan on rainy days or in highly humid conditions. This feature is designed to help remove moisture in the air and improve cooling efficiency. • You see water dripping from the rear of the unit. Water may be collected in the base pan in highly humid conditions or on rainy days. This water overflows and drips from the rear of the unit. • You hear the fan running while the compressor is silent. This is a normal operational feature.



When the air conditioner is not going to be used for a long time. When air conditioner is not going to be used for a long time.

When the air conditioner is to be used again.

Operate the air conditioner on Air circulation mode (Refer to page 23) for 2 to 3 hours.

Clean the air filter and install it in the indoor unit. (Refer to page 26 for cleaning filters.)

• This will dry out the internal mechanisms.

Turn off the circuit breaker, and disconnect the plug. Check that the air inlet and outlet of the indoor/outdoor unit are not blocked.

CAUTION Turn off the circuit breaker when the air conditioner is not going to be used for a long time. Dirt may collect and may cause a fire.

Remove the batteries from the remote control.

Operation Tips Do not overcool the room.

Keep blinds or curtains closed.

Keep the room temperature uniform.

This is not good for the health and wastes electricity.

Do not let direct sunshine enter the room when the air conditioner is in operation.

Adjust the vertical and horizontal airflow direction to ensure a uniform temperature in the room.

Make sure that the doors and windows are shut tight.

Clean the air filter regularly.

Ventilate the room occasionally.

Avoid opening doors and windows as much as possible to keep the cool air in the room.

Blockages in the air filter reduces the airflow and lowers the cooling and dehumidifying effects. Clean at least once in every two weeks.

Since windows are kept closed, it is a good idea to open them and ventilate the room now and then.

Owner's Manual 29

Before you call for service... ?

Troubleshooting Tips! Save time and money! Check the following points before requesting repairs or service.... If the fault persists, please contact your dealer or service center.

Case The air conditioner does not operate.

Explanation • Have you made a mistake in timer operation? • Has the fuse blown or has the circuit breaker been tripped?

The room has a peculiar odor.

• Check that this is not a damp smell exuded by the walls, carpet, furniture, or cloth items in the room.

It seems that condensation is leaking from the air conditioner.

• Condensation occurs when the airflow from the air conditioner cools the warm room air.

Air conditioner does not operate for about 3 minutes when restarted.

• This is the protector of the mechanism. • Wait about three minutes and operation will begin.

Does not cool or heat effectively.

• Is the air filter dirty? See air filter cleaning instructions. • Has the temperature been set incorrectly? • Are the indoor unit's air inlet or outlet vents obstructed?

The air conditioner operation is noisy.

• For a noise that sounds like water flowing. -This is the sound of freon flowing inside the air conditioner unit. • For a noise that sounds like the compressed air releasing into atmosphere. -This is the sound of the dehumidifying water being processed inside the air conditioning unit.

See page 22 -

-

-

-

26 15 -

-

Remote control display is faint, or no display at all.

• Are the batteries depleted? • Are the batteries inserted in the opposite (+) and (-) directions?

12

Crack sound is heard.

• This sound is generated by the expansion/constriction of the front panel, etc. due to changes of temperature.

-

NOTE WATER RESISTANT: The outdoor side of this appliance is WATER RESISTANT. The indoor side is not water resistant and should not be exposed to excess water.


For any further information, please contact LGEIL Branches BRANCH Ahmedabad

BRANCH OFFICE ADDRESS

PHONE NO. / FAX NO.

LGEIL, 233-234, Platinum Plaza, Nr. Judges Bunglow Cross Road, Bodakdev, Ahmedabad-54 Asansol LGEIL, Block-E, Ist Floor, P C Chattarjee Market, Rambandhu Tala, GT Road (E) Asansol-713303 Aurangabad LGEIL, 302 CIDCO No. 3, Opp. Hotel Ramgiri, Jalna Road, Aurangabad-431003 Bangalore LGEIL, No. 914, 2nd Floor, Shri Venkateshwara Complex, Opp. IBP Petrol Bunk, 80ft Road, 6th Block, Koramangala - Banglore - 560095 Bhopal LG Electronics India Private Limited, 2nd Floor, Alankar Complex, Plot No. 10, M.P. Nagar, Zone-II, Bhopal-462011 Bhubaneshwar LGEIL, Plot No. 02,1st Flr., Bapuji Nagar, Bhubaneshwar-751009 Calcutta LGEIL, 1, Ho-Chi-Min-Sarani, 6th Floor, Metro Towers, Calcutta-700071 Chandigarh LGEIL, SCO No. 142-143, 3rd Floor, Sector-34A, Chandigarh-160002 Chennai LGEIL, AA11, 2nd Avenue, Fatima Tower, Anna Nagar West, Chennai-600040 Cochin LGEIL, 40/1270, Vasudeva Buildings, T.D. Road, Ernakulam Cochin-682011 Coimbatore LGEIL, 250A, Sanganur Main Road, Kannappa Nagar, Coimbatore-641027 Delhi LGEIL, A-27, Mohan Co-operative, Industrial Estate, New Delhi Dehradun LGEIL, M-22, Commercial Motors Compound, Mohabewala Indl. Area, Delhi-Saharanpur Road, Dehradun (Uttarakhand) Gurgaon LGEIL, IInd Flr, A Block, Centre Point Bldg, Sushant Lok , Ph-I, Gurgaon-122001 Ghaziabad LGEIL, J-10, RDC Rajnagar, Ghaziabad - 201001 Guwahati LGEIL, Shantineer Bhawan, C K Aggarwal Path, Chenikurthi, Guwahati-781003 Hyderabad LGEIL, 1st Floor, Survey No. 54, Pulla Reddy Building, Vikarampuri, Main Road, Kharkhana, Secunderabad-500009 Hubli LGEIL, 1 Floor, Above Bellad & Co., Near Bannigida Busstop, Gokul Road, Hubli-580030 Indore LGEIL, 3rd flr., 304 Bansi Trade Centre, 581/5 M.G. Road, Indore-452003 Jaipur LGEIL, B-71, Sahakar Marg, Lal Kothi Scheme, Jaipur-302015 Jammu LGEIL, Plot No. 52, Yard No. 6,Transport Nagar, Narwal, Jammu-180006 Jodhpur LGEIL, 22(1-A)/21(2-B)/2, RIICO Heavy Industrial Area, Jodhpur-342003 Karnal LG Electronics India Pvt Ltd, Super Tyre Building, Near New Anaj Mandi, Opp. New World Restauarnt, G.T. Road Karnal, Haryana Lucknow LGEIL, B-537, Hari Kunj, Keshav Nagar, Sitapur Road, Lucknow-226020 Ludhiana LGEIL, Village Jhande, Near Badowal Railway Station, Opp. Ferozpur Road, Ludhiana. Mumbai(N & S) LGEIL, Trade Star, 4th Floor, A Wing, J.B. Nagar, Andheri Kurla Road, Andheri (E) Mumbai-400059 Nagpur LGEIL, 5A, Road No.13, Behind Msrtc Workshop, MIDC Hinga, Nagpur-440016 Patna LGEIL, 2nd Floor, Ankit Chandra Deep Complex, Bander Bageecha, Near Samrat Hotel, Patna-800001. Pune LGEIL, 105/106, Premium Point, GM Road, Opp. Modern High School, IIIrd Floor, Shivaji Marg, Pune-411005 Rajkot LGEIL, Sanskruti Apartment, Opp. Dr. Ambedkar Bhawan, Near Atithi Chowk, Akshar Road , Rajkot - 360004 Raipur 613 to 616 , 6th Floor, Offizo, Magneto - The Mall, GE Road, Raipur - 492001 Ranchi LGEIL, 402, Commerce Tower, Opp. Gel Church Complex, Main Road, Ranchi Surat LGEIL, 1001-1004, Ascon Plaza, IInd Flr, Anand Mahal Road, Behind Bhulka Bhavan School, Adajan, Surat-395009 Thane LGEIL, Gall Shop No - 206,207, 2nd Floor, Sai Plaza , Above Vijay Sales Opp. Cine Wonder Mall, Ghodbunder Road , Thane(West)-400607 Varanasi LGEIL, Pama Complex, DLW, Lahartara Road, Shivdaspur, Manduadih, Varanasi, UP-221002 Vijaywada LGEIL, Door No. 32-2/1-7, Ratnamamba Street, Prajasakti Nagar, Vijaywada-520010, Andhra Pradesh Warangal LGEIL, House No. 1-8-598/1, First Floor, Beside HDFC Bank, Nakkalgutta, Hanamakonda-506001 (Warangal) Kozhikode 3/568, Thripuri Building, Wayanadu Road, First Floor,Near K.S.F.E, East Nadakkavu, Calicut-673011

40040013-14 3292009/3292010 (Fax) 2215170 5625705 / (Fax) 2474055/32095436/32095437/32095438 41145145/41144750/41144751 4262847/4229861 (Fax) 4262848 2531430, 2534280 22883254 (51) Fax 5087389\90 (Fax) 5089107 65510501~04 (Fax) 26203506 2369765/2369743/2370744/4027444/4027555/2360977 (Fax) 2332197, 2332195 26991412/11/13 (Fax) 26991410 2644213/283 4047461- 62 - 63/4272867, 4047460 (Fax) 9811354152/3/64/65/266 2663895/2666958/2665983/2668984 (Telefax) 27207504, 05, 06/27204094 27201462 (Fax) 4250251/52 4065523~24, 4082157 (Fax) 5111118/5113028/5105392, 5111540 (Fax) 2477420, 2477419, 2474396, 2474384 2742384, 392 / 5120030 (Fax) 2219201, 2219202 (Telefax) 2757538,39,2759121 (Fax) 2757559 2804412 - 19 28352882-2887 / 28352889 (Fax) 235120, 235122, Fax : 234401 3298714, 2541845 (Fax) 66030100,732/733/734/735, 66030740 (Fax) 2481499,2467692 (Fax) 4053171/4037470 (Fax) 4038426/10/11 3294026, 2331815 2730982/83, 2730984 (Fax) 25472633/2637

25472602(Fax)

2373432/36/37 2497283/87, (Fax) 2497284 2551453 2366755, 2366756, 2366678, (Fax) 2766678

Email : [email protected] LG Electronics

61

.t nu r oodt uo eht n det c e oc neeb ev ah w s agt nar egrf er a dna det e p moc neeb s ah n wo D p mu P, e mt t aht t A.t nu eht ff o nr ut y kc uq neht dna met s ev av ed s s ag eht es o c y uf , ). G.I. S. P 1. 7 ot 2. 41( G mc/ gk 5. 0 ot 2 1 s e moc eb gn daer eguag er uss er p- wo eht neh W. 5 . not ar epo gn ooc eht t r at s dna hct ws gnt ar epo st nu eht no nr uT. 4 . ) n y a w eht a( ev av ec vr es ed s d uq eht es o C. 3 . s ag t nar egrf er eht gn s u es oh d of na m eht morf r a eht egr up dna y a wf ah ev av ec vr es ed s s ag eht nep O. 2 . ev av ec vr es ed s s ag eht not r op egr ahc eht ot es oh d of n a meguag er uss er p- wo at c enno C. 1

. r i a f o e g r a h c s i d d n a e k a t n i e h t f o e r u t a r e p m e t e h t e r u s a e M . 2 . e v l a v e c i v r e s e d i s s a g e h t f o e r u s s e r p e h t e r u s a e M . 1 : e g r a h c t n a r e g i r f e r m e t s y s e h t k c e h c n e h t , s e t u n i m 0 2 ~ 5 1 r o f t i n u e t a r e p O

e c n a m r o f r e p e h t f o n o i t a u l a v E C n o i t c e n n o c g n i b u T

er udec or P n wo D p mu P . edo m gn ooc t nu eht ht w er udec or p n wo D p mu P mr of r ep ot er us e B

t l o B

: N OI T UAC . s agt nar egrf er n ss o t uoht wt nu r oodt uo eht n t nar egrf er a gnt c e oc s nae m n wo D p mu P . deci vr es si ti ucri c t nar e gi rf er e ht r o det ac ol er e b ot si ti nu e ht ne h w de mr of r e p si si hT

N WOD P MUP . es u r of y daer won s r enot dnoc r a eh T dedda eb d uohs egr ahc dna , degr ahcr ednu y ek t s o ms met sys eht , n wohs naht r e wo er aer uss er p aut c a eht fI . dev o mer eb d uohs egr ahc dna , degr ahc-r ev o y ek t so ms met sys eht , n wohs naht r e h g i h e r a e r u s s e r p l a u t c a e h t f I : E T O N

) . G . I . S . P 0 . 1 7 ~ 8 . 6 5 ( G m c / g k 5 ~ 4 2

) F ° 5 9 ( C ° 5 3

M E T t n e i b m a e d i s t u O e v l a v e c i v r e s e d i s s a g e h t f o e r u s s e r p e h T . P

. r e b b u r n o i t a r b i v - i t n a n a h t i w t i n u e h t e r u c e s , e s o h e h t o t d e y e v n o c s i t i n u e h t f o n o i t a r b i v e h t n e h w e s a c e h t n I . e k a u q h t r a e d n a d n i w f o e c n e u l f n i e h t g n i m u s s a e r i w r o l i a n a h t i w y l e r u c e s e s a b g n i t n u o m e h t r o h c n a , p o t f o o r r o f o o r , l l a w e h t n o g n i l l a t s n i n e h W . t n u o m d i g i r r o e t e r c n o c a n o y l l a t n o z i r o h d n a y l t h g i t ) m m 0 1 ø t u n d n a t l o b a h t i w t i n u r o o d t u o e h t r o h c n A

t i n u r o o d t u o f o t n e m e l t t e S B

. e m i t g n o l a r o f d e s u e b o t g n i o g t o n s i m e t s y s e h t f i l o r t n o c e t o m e r e h t m o r f s e i r e t t a b e h t e v o m e R . s e i r e t t a b e l b a e g r a h c e r e s u t o n o D . s e i r e t t a b ) t l o v 5 . 1 ( A A A 2 e s U : E T O N

) g n i l o o C ( . w o l e b s a s i n o i t i d n o c m u m i t p o f o e r u s s e r p e d i s s a g e h t ; e c n e r e f e r r o F . 4

. n o i t i s o p o t n i k c a b t i g n i h s u p 1 y b r e v o c e h t h c a t t a e R 3

er ut ar ep met egr ahcs D

. y l t c e r r o c d e l l a t s n i e r a y r e t t a b f o ) – ( d n a ) + ( e h t t a h t e r u s 1 g n i k a m s e i r e t t a b w e n t r e s n I 2 . n o i t c e r i d w o r r a e h t o t g n i d r o c c a t i g n i l l u p y b r e v o c y r e t t a b e h t e v o m e R 1

r a egr ahcs D

l o r t n o c e t o m e r e r a p e r P A

er ut ar ep met ek at nI

. ) g n i t a e H ( y l e s r e v e r r o ) g n i l o o C ( C ° 8 n a h t e r o m s i e g r a h c s i d e h t d n a e r u t a r e p m e t e k a t n i e h t n e e w t e b e c n e r e f f i d e h t e r u s n E . 3

. n e p o y l l u f e r a s e v l a v e c i v r e s e d i s d i u q i l d n a s a g e h t t a h t k c e h C . 2 . d e t c e n n o c y l r e p o r p n e e b e v a h g n i r i w d n a g n i b u t l l a t a h t k c e h C . 1

G N I N N U R T S E T

51

p mup muuca V

eso C

nep O

H

oL

eguag er usser P

ev av d of na M

. nur t s et ot y daer won s r enot dnoc r a ehT . p mup muuc av a ht w gn gr up r a s et e p moc s hT .t hgt meht net s af dna s ev av ec vr es ed s d uq dna s ag ht obt a s pac ev av eht ec a pe R . met sys eht morf egak ae t nev er p ot t nat r op m yr ev s ss ec or p s h T. hc ner w e bat s u da na ht w y er uc es t u n e r a l f e h t n e t s a f d n a t r o p e c i v r e s e d i s s a g e h t n o t e n n o b s t i d n a t u n e r a l f e h t e c a l p e R . e s o h e h t e v o m e r n e h t , e r u s s e r p e h t e s a e l e r o t y l t h g i l s t r o p e c i v r e s e d i s s a g e h t o t d e t c e n n o c e s o h e g r a h c e h t n e s o o L . e v l a v e h t n e p o y l l u f o t e s i w k c o l c - r e t n u o c e v l a v e d i s s a g f o m e t s e v l a v e h t n r u T . e v l a v e h t n e p o y l l u f o t e s i w k c o l c - r e t n u o c e v l a v e d i s d i u q i l f o m e t s e v l a v e h t n r u t , h c n e r w e v l a v e c i v r e s a h t i W

b o j e h t g n i h s i n i F D . p m u p m u u c a v e h t p o t s d n a e v l a v d l o f i n a m e h t f o b o n k " o L " e h t e s o l c , d e h c a e r s i m u u c a v d e r i s e d e h t n e h W

t nu r oodt u O

e r o m r o . n i m 5 1

e r o m r o . n i m 0 1

) t f 3 3 ( m 0 1 n a h t r e g n o l s i h t g n e l g n i b u t f I

) t f 3 3 ( m 0 1 n a h t s s e l s i h t g n e l g n i b u t f I

d e s u s i p m u p m u u c a v h / l a g 0 3 n e h w n o i t a u c a v e r o f e m i t d e r i u q e R . n o i t a u c a v e r o f d e r i u q e r e m i t e h t s w o h s e l b a t g n i w o l l o f e h T . p m u p e h t f o y t i c a p a c d n a h t g n e l g n i b u t h t i w s e i r a v n o i t a u c a v e r o f e m i t n o i t a r e p o e h T . p m u p m u u c a v e h t n u r , n e h T . n e p o s i e v l a v d l o f i n a m e h t f o b o n k " o L " e h t m r i f n o C . t i n u r o o d n i d n a g n i b u t e h t e t a u c a v e o t p m u p m u u c a v e h t o t s p e t s g n i d e c e r p e h t n i d e b i r c s e d d n e e s o h e g r a h c e h t t c e n n o C

t nu r oodnI

n o i t a u c a v E C

h c n e r w l a n o g a x e H p a C

) n e p O ( e v l a v y a w - 2 ) e s o l C ( e v l a v y a w - 3 e d i s d i u q i L

e d i s s a G

. e g a k a e l e v a h s e p i p e h t , t u o e m o c s e l b b u b f I ) 5 ( . g n i p i p e h t f o s t n i o p g n i t c e n n o c e h t f o e g a k a e l r o f k c e h c o t h s u r b t f o s a y b s n o i t c e n n o c t i n u r o o d t u o r o n o i t c e n n o c t i n u r o o d n i e h t n o t n e g r e t e d l a r t u e n d i u q i l a r o r e t a w p a o s a y l p p A ) 4 ( . t i e s o l c d n a , c e s 3 ~ 2 t u o b a r o f t i a w , ° 0 9 y l e t a m i x o r p p a e s i w k c o l c r e t n u o c m e t s e v l a v e h t n r u t e v l a v y a w - 2 e h t n e p o o T ) 3 ( . s e v l a v y a w - 3 e h t m o r f p a c t r o p - e c i v r e s e h t e v o m e R ) 2 ( . s e v l a v y a w - 3 d n a y a w - 2 e h t m o r f s p a c e h t e v o m e R ) 1 (

d o h t e m r e t a w p a o S

41

. not sop gn dnat s actr ev a n desu s r edn yc eht , y aus U. met syseht ezr usser p uoy neh w mott ob st naht r ehg h e b t s u m r e d n i l y c e h t f o p o t e h t , e t a t s d i u q i l a n i m e t s y s t n a r e g i r f e r e h t g n i r e t n e n e g o r t i n d i o v a o T

N O I T U A C . p a o s d i u q i l h t i w s k a e l r o f t s e t , t x e N . G . I . S . P 0 5 1 d e h c a e r g n i d a e r e g u a g e h t n e h w e v l a v r e d n i l y c e h t e s o l c d n a s a g n e g o r t i n y r d h t i w . G . I . S . P 0 5 1 n a h t e r o m o n o t m e t s y s e h t e z i r u s s e r P

) n o i t i s o p g n i d n a t s l a c i t r e v n i ( r e d n i l y c s a g n e g o r t i N

. e s o l c t p e k e b s y a w l a t s u m e v l a v d l o f i n a m e h t f o b o n k " i H " e h T . e s o p r u p s i h t r o f e v l a v p o t s a e s u , e l b a l i a v a t o n s i t i f I . g n i g r u p r i a r o f e v l a v d l o f i n a m a e s u o t e r u s e B

N O I T U A C

e s o h e g r a h C

. s e s o h e g r a h c h t i w t r o p e c i v r e s s i h t o t r e d n i l y c s a g n e g o r t i n y r d d n a ) s e g u a g e r u s s e r p h t i w ( e v l a v d l o f i n a m e h t t c e n n o C i H

o L

e g u a g e r u s s e r P

e v l a v d l o f i n a M

t s e t k a e L B . e g a t s s i h t t a d e s o l c t p e k e r a t i n u r o o d t u o e h t n o s e v l a v e c i v r e s e d i s s a g e h t d n a d i u q i l e h t h t o b t a h t e t o N . t i n u r o o d t u o e h t n o e d i s d i u q i l e h t d n a s a g e h t h t o b m o r f s p a c e v l a v e c i v r e s e h t e v o m e R . d e t e l p m o c n e e b s a h n u r t s e t e h t r o f g n i r i w l l a d n a d e t c e n n o c y l r e p o r p n e e b e v a h s t i n u r o o d t u o d n a r o o d n i e h t n e e w t e b ) s e b u t e d i s s a g d n a d i u q i l h t o b ( e b u t h c a e t a h t k c e h C

t i n u r o o d t u O

n o i t a r a p e r P A

p m u p m u u c a v h t i w g n i g r u p r i A

t i n u r o o d n I

.r edn yc eht morf es oh eht t c ennocs d , a mr on ot dec uder s er usser p met sys eht neh W .r edn yc negort n eht t a r ot c ennoc es oh egr ahc eht gn nes oo y b er uss er p negort n eht ev e er , sk ae f o eerf eb ot dnuof s met sys eht r etf A . ht o c nae c a ht w paos eht ff o ep w ot er us e B. k ae a et ac dn se bbu B . sev av ec vr es ed s d uq dna sag ht ob dna )r oodt uo dna r oodn ht ob( gn but eht f o st n o af ot set k ae a o D

1 2

. m e t s y s e h t m o r f e r u t s i o m d n a s e l b a s n e d n o c n o n y n a e v o m e r o t d e t a u c a v e d n a d e t s e t k a e l e b t s u m t i n u r o o d t u o d n a r o o d n i e h t n e e w t e b g n i b u t d n a t i n u r o o d n i e h t , e r o f e r e h T . m e t s y s n o i t a r e g i r f e r e h t n i s t r a p f o n o i s o r r o c o t d a e l y a m r e t a W . g n i b u t y r a l l i p a c k c o l b d n a e z e e r f y a m t i u c r i c t n a r e g i r f e r e h t n i e r u t s i o M . s p o r d y c n e i c i f f e ) g n i t a e h r o ( g n i l o o C . s e s i r t n e r r u c g n i t a r e p O . s e s i r m e t s y s e h t n i e r u s s e r P . w o l e b d e t a c i d n i s a s t c e f f e e l b a r i s e d n u e v a h m e t s y s t n a r e g i r f e r e h t n i g n i n i a m e r e r u t s i o m d n a r i A

GNI GRUP RI A

g n i g r u p r i A

1

31

h c t i D

pa T

p a g m m 0 5 n a h t s s e L

e g a k a e l r e t a W

r e t a w n i d e p p i d e s o h n i a r d f o p i T

gn va W

egakae e aW

A e aw n a d de a umuccA

egakae e aW

es a on oD

. g n i p i p n i a r d e k a m t o n o D

pa T e aes epy mug h w sgn p p eh dnuo a gn nepo a ms a aeS

.t ne av uqe r o e ddas y b a w eht ot no gn p p eht x F . moor eht gn r et ne r et a wt nev er p ot part a mr o F. a w r o r et x e eht gno a gn p p depat e h t e r u c e S . p u o t n w o d m o r f e l b a c g n i t c e n n o c d n a , g n i p i p e h t e p a T

e p o l s d r a w n w o D

. w o l f n i a r d y s a e r o f d r a w n w o d t n i o p d l u o h s e s o h n i a r d e h T

g n i p i p n i a r D C

. g n i w o l l o f e h t m r o f r e p t i n u r o o d n I e h t e v o b a d e l l a t s n i s i t i n u r o o d t u O e h t e r e h w s e s a c n I C s ap ac ce e o n gn e ne mo e aw neve p o de uqe s pa T

e l b a c g n i t c e n n o C s g n i p i P

. t i x e n i a r d e h t t u o s e o g d n a e g a k a e l y n a t u o h t i w t i n u r o o d n i e h t f o e s o h n i a r d e h t h g u o r h t s w o l f r e t a w e h t e r u s n E . r o t a r o p a v e e h t n o r e t a w f o s s a l g a r u o P

e s o h n i a r D g n i p a T

. e g a n i a r d e h t k c e h c o T B

e aes epy mug a h w sgn p p dnuo a sgn nepo a ms aeS

. t n e l a v i u q e r o e l d d a s g n i s u l l a w r o i r e t x e e h t g n o l a g n i p i p d e p p a t e h t e r u c e S . p u o t n w o d m o r f e l b a c g n i t c e n n o c d n a e s o h n i a r d , g n i p i p e h t e p a T

. g n i w o l l o f e h t m r o f r e p t i n u r o o d n i e h t w o l e b d e l l a t s n i s i t i n u r o o d t u o e h t e r e h w s e s a c n I B . y l e t a i r p o r p p a e s o h n i a r d e h t e r u c e S . d n u o r g e h t e v o b a d e t u o r e b d l u o h s t e l t u o n i a r d e h t f o d n e e h t , e s o h n i a r d l a n o i t i d d a n a t c e n n o c o t t n a w u o y f I

. s e p a t l y n i v f o s d n i k o w t h t i w t i e r u c e s d n a l a i r e t a m n o i t a l u s n i h t i w t i n u r o o d n i e h t f o n o i t r o p g n i t c e n n o c e h t g n i p p a r w y b g n i p i p e h t m r o F A

g n i p i p e h t m r o F

we cS . e d i s t f e l e h t d n a t h g i r e h t l l u P

) A E 3 : s l e d o m u t B K 6 2 , K 4 2 , K 8 1 ( . f f o t i t f i l d n a u o y d r a w o t e l l i r g e h t f o s e d i s t h g i r d n a t f e l r e w o l e h t l l u P . l e n a p t n o r f e h t n i a t e r t a h t s w e r c s g n i r u c e s e h t e v o m e R . d n a h y b ) y l l a t n o z i r o h ( n o i t i s o p e h t o t n w o d - d n a - p u s r e v u o l n o i t c e r i d r i a e h t t e S

. t e n i b a c t i n u r o o d n i e h t m o r f l e n a p t n o r f e h t e v o m e r , t i n u A r o o d n i e h t m o r f l e n a p t n o r f e h t e v o m e r o T

1 2

e g a n i a r d e h t g n i k c e h C

1

S G N I P I P E H T G N I M R O F D N A E G A N I A R D E H T G N I K C E H C

2 1

. sr ot c udnoc ) esa hp( evi t ca hcae ni mm3 t sael t a f o noi t ar a pes t cat noc pa g ri a na eva h dna gni ri w dexi f e ht ni det ar opr oc ni e bll a hs yl ppus r e wop a morf noi t ce nnocsi d r of s nae me hT) 9 . daol r ev o eht f o noi t c nuf l a m r on eht f o ec nabr ut si d, gni k aer b es uf ,t ni opt c at noc eht ega madlli w hci h w, hcti ws ci t enga maf o noi t ar bi V

. por d e gatl ov y b des uac e b dl uo w gni woll of e hT) 8 . aer a t si o mr ot e w a ni r e k a e r b t i u c r i c e g a k a e l h t r a e n a l l a t s n i s y a w l A) 7 ) ) 1 1 e g a p o t r e f e R ( . s s e n k c i h t d n a h t g n e l e l b a c n e e w t e b n o i t a l e r e h t e t o n y l r a l u c i t r a P ( . n o i t a c i f i c e p s e c r u o s r e w o p e h t n i d e i f i c e p s s a s i s s e n k c i h t e l b a c e h t t a h t m r i f n o C) 6 . e t a l p e m a n e h t n o d e k r a m e g a t l o v d e t a r e h t f o t n e c r e p 0 9 n a h t e r o m t a d e n i a t n i a m s i e g a t l o v g n i t r a t s e h t t a h t o t e e S) 5 . t n e i c i f f u s s i y t i l i b a p a c l a c i r t c e l e t a h t m r i f n o C) 4 . e c r u o s r e w o p f o n o i t a c i f i c e p S) 3 ) . s e r i w e h t f o t u o - n r u b e s u a c d l u o c t i , e s o o l e r a y e h t f I ( . d e n e t s a f y l t h g i t l l a e r a y e h t t a h t e r u s e k a m d n a m e h t k c e h C . n o i t a t r o p s n a r t f o e s r u o c e h t g n i r u d d e t c e j b u s s i t i n u e h t h c i h w o t s n o i t a r b i v m o r f e s o o l e m o c o t e l b a i l e r a s g n i t t i f l a c i r t c e l e f o g n i s a c e h t n i g n i r i w e h t n e t s a f h c i h w w e r c s e h T) 2 . r e v o c l o r t n o c f o e d i s n i e h t n o d e t s o p m a r g a i d t i u c r i c e h t y b d e d i u g e b , g n i r i w f o d o h t e m e h t r o f s A . r e n o i t i d n o c r i a e h t r o f y l l a c i f i c e p s t i u c r i c r e w o p l a u d i v i d n i n a e v a h o t l i a f r e v e N) 1 : s w o l l o f s a g n i r i w e h t e r a p e r p , s n o i t i d n o c e v o b a e h t f o n o i t a m r i f n o c e h t r e t f A

N O I T U A C

. d e t t i f e b t s u m s e n i l y l p p u s l l a t c e n n o c s i d y l e t a u q e d a o t e c i v e d g n i t c e n n o c s i d A . t i n u e h t d n a e c r u o s r e w o p e h t n e e w t e b ) K 6 2 , K 4 2 ( A 5 2 , ) K 8 1 ( A 0 2 r e k a e r b t i u c r i c d e z i n g o c e r a e s U D oorr nnooC c r ev o C C

e bac gnt c enno C

e bac gnt c enno C

mm5 r ev O

kc o b an mr eT

ti n Ur oodt u O

. w e r c s e h t h t i w n o i t i s o p l a n i g i r o e h t o t r e v o c l o r t n o c e h t x i f e R C . p m a l c d r o c e h t h t i w d r a o b l o r t n o c e h t o t n o e l b a c e h t e r u c e S B . y l l a u d i v i d n i d r a o b l o r t n o c e h t n o s l a n i m r e t e h t o t s e r i w e h t t c e n n o C . w e r c s e h t g n i n e s o o l y b t i n u e h t m o r f r e v o c l o r t n o c e h t e v o m e R A

t i n u r o o d t u o e h t o t e l b a c e h t t c e n n o C

1 2 2

1 1

. e s u f y a l e d e m i t r o r e k a e r b t i u c r i c a e s U r e k a e r B t i u c r i C

r e n o i t i d n o C r i A

e c r u o s r e w o p n i a M . w o l e b n w o h s s a t i n u e h t d n a e c r u o s r e w o p n e e w t e b r e k a e r b t i u c r i c a e d i v o r p , d e s u e b o t t o n s i g u l p r e w o p a f I

N O I T U A C . g u l p e h t f o n i p e v i l e h t f o e l d d i m e h t o t t e n i b a c e h t f o y r t n e d r o c y l p p u s r e w o p e h t m o r f d e r u s a e m m 8 . 1 r e v o e b d l u o h s d r o c y l p p u s r e w o p e h t f o h t g n e l e h T

2 m m 5 . 1

K 8 1

2 m m 0 . 1

. ) A A S r o R A H y b d e v o r p p a F - N R 7 0 H e p y T ( s n o i t a c i f i c e p s g n i w o l l o f e h t h t i w d e l i p m o c e b d l u o h s t i n u r o o d t u o d n a r o o d n i e h t o t d e t c e n n o c e l b a c g n i t c e n n o c r e w o p e h T

2 m m 5 . 1

K 8 1

2 m m 0 . 1

K21, K9

3

o d t u o e h t n o s l a n i m r e T 1 t i n u r o

s e r i W f o r o l o C


o d n i e h t n o s l a n i m r e T ) N ( 2 ) L ( 1 t i n u r o

l e d o m p m u p t a e H ) N( 2

WOLLEY NEERGKCALB

YG

DER

) L( 1

a n mr e T UD O

DER

ser Wf o r o o C

KCALB

se W o o oC

) N ( 2

e bac gn cennoc e n o o cennoC

) h / u t B ( A E R A L A N O I T C E S S S O R C L A M R O N y t i c a p a C

K 6 2 K 4 2

2

enaP o noC no e W eh we cS

oc o a opav e oeap enna hc eh no dewe cs eb oT

K 2 1 , K 9

2 m m 5 . 2

3

N W O R B E U L B Y / G K C A L B D ER

4

. ) A A S r o R A H y b d e v o r p p a F - N R 7 0 H e p y T ( s n o i t a c i f i c e p s g n i w o l l o f e h t h t i w d e l i p m o c e b d l u o h s t i n u r o o d t u o d n a r o o d n i e h t o t d e t c e n n o c e l b a c g n i t c e n n o c e h T K 6 2 K 4 2

4

N W O R B E U L B Y / G K C A L B D E R

2 m m 5 7 . 0 A E R A L A N O I T C E S - S S O R C L A M R O N

2 m m 5 . 2

6 5

r e T U D O ) L ( 1 l a n i m

W O L L E Y N E E R G K C A L B

D E R

W O L L E Y N E E R G K C A L B

D E R


y epo p s o cennoc eh kcoL

n U o od n o o cennoC

DER

KCALB

) N ( 2

) noT 0. 1, 9. 0, 57. 0( l edo mgnil ooC


r e T U D I ) L ( 1 l a n i m

) n o T 0 . 2 , 5 . 1 ( l e d o m g n i l o o C

).t nu r oodn eht f o es oht s a e mas eht er a . o N an mr et eht dna t nu r oodt uo eht f o s er w eht f o r o oc eht t aht er us n E(

A E R A L A N O I T C E S ) h / u t B ( S S O R C L A M R O N y t i c a p a C

. ) A A S r o R A H y b d e v o r p p a F - V V 5 0 H e p y T ( s n o i t a c i f i c e p s g n i w o l l o f e h t h t i w d e l i p m o c e b d l u o h s t i n u r o o d n i e h t o t d e t c e n n o c d r o c r e w o p e h T

N O I T U A C

. noit cennocti nur oodt uo eht ot gni dr occa yll audi vi dni dr aob l o r t n o c e h t n o s l a n i m r e t e h t o t s e r i w e h t g n i t c e n n o c y b t i n u r o o d n i e h t o t e l b a c e h t t c e n n o C

. t i n u r o o d t u o o t r o o d n I m o r f e l b a c e h t t c e n n o C

1 1

T I N U R O O D T U O D N A T I N U R O O D N I N E E W T E B E L B A C E H T G N I T C E N N O C

0 1

. ) d n u o s g n i k c i l c ( s t o l s r i e h t o t n i e g a g n e s k o o h e h t l i t n u e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t t s n i a g a t i n u e h t f o s e d i s t h g i r d n a t f e l r e w o l e h t s s e r P e s o h n i a r D

h c n e r w e u q r o T

e l b a c g n i t c e n n o C

. t h g i r d n a t f e l t i g n i v o m y b e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t n o d e t a e s y l r e p o r p e r a s k o o h e h t t a h t e r u s n E . r e c a p s e h t e v o m e R

) r e t e m a i d r e l l a m S ( g n i p i p e d i s d i u q i L

n o i t a l l a t s n i t i n u r o o d n I

J

) r e t e m a i d r e g g i B ( g n i p i p e d i s s a G

h s u P 2

t i n u r o o d t u O k o o H 1

r e d l o h g n i b u T

] m k 2 . 4 [ " 8 / 3 . g ] m k 8 . 1 [ " 4 / 1 . g

] m k 6 . 6 [ " 8 / 5 . g ] m k 5 . 5 [ " 2 / 1 . g ] m k 2 . 4 [ " 8 / 3 . g

K 6 2 , K 4 2 , K 8 1

D I U Q I L

S A G

) h / u t B (

] e u q r o T [ e z i S e p i P

, K 2 1 , K 9

y t i c a p a C

. h c n e r w e h t n o w o r r a e h t s w o l l o f g n i n e t h g i t r o f n o i t c e r i d e h t e r u s n e , h c n e r w e u q r o t h t i w t u n e r a l f e h t g n i n e t h g i t n e h W

. s k c i l c h c n e r w e h t l i t n u h c n e r w e u q r o t h t i w t u n e r a l f e h t n e t h g i t , y l l a n i F B

. s i s s a h c f o m o t t o b e h t t a d e g a g n e e b o t r e d l o h g n i b u t f o m o t t o b e h t h s u p d n a s i s s a h c n o p a t o t r e d l o h g n i b u t f o e g d e e h t k o o H

. r e d l o h g n i b u t e h t h t i w s i s s a h c e h t f o k c a b e h t o t e s o h n i a r d e h t d n a s g n i p i p e h t t e S

I

e l o h g n i p i p h g u o r h t e g a s s a p r o f g n i p i P

. s i s s a h c e h t f o k c a b e h t s s o r c a e s o h n i a r d e h t d n a s g n i p i p e h t e t u o r e R ) e d i w ( e p a t l y n i v h t i w p a r W

. d n a h y b t u n e r a l f e h t n e t h g i t y l t n e i c i f f u s A d n a s g n i p i p e h t f o r e t n e c e h t n g i l A

) w o r r a n ( e p a t l y n i V e s o h n i a r D e p i P

. n o i t c e s

r o o d t u O - s e p i p 3 g n i s u o h g n i p i p r a e r e h t o t n i t i f y e h t h c i h w n i h t i w e g n a r e h t r e v o e p a t h t o l c h t i w m e h t g n i p p a r w e h t f o n o i t c e n n o C y b r e h t e g o t e s o h n i a r d d n a g n i p i p e h t e l d n u B

H

9

g n i b u t t i n u r o o d n I h c n e r w e u q r o T

e p i p n o i t c e n n o C t u n e r a l F

e l b a c g n i t c e n n o C ) d e x i f ( r e n n a p S

) w o r r a n ( e p a t l y n i V

. h c n e r w a h t i w t u n e r a l f e h t n e t h g i T

e p i P ) e d i w ( e p a t l y n i V

e p a t l y n i v h t i w p a r W

s g n i p i P t u n e r a l F

g n i b u t t i n u r o o d n I

e p i p n o i t c e n n o C

e p i p t i n u r o o d n I

. e p a t l y n i v h t i w n o i t c e s g n i s u o h g n i p i p r a e r e h t s e t a d o m m o c c a h c i h w a e r a e h t p a r W

. d n a h y b t u n e r a l f e h t n e t h g i t y l t n e i c i f f u s d n a s g n i p i p e h t f o r e t n e c e h t n g i l A

. e p i p n i a r d o t e s o h n i a r d e h t d n a t i n u r o o d n i e h t o t s g n i p i p e h t g n i t c e n n o C F

m c 8 e t a l p n o i t a l l a t s n I

l a i r e t a m n o i t a l u s n I

r e c a p S

s d n a b c i t s a l P

t i n u r o o d n I

. p a g o n s i e r e h t t a h t o s e p a t l y n i v h t i w r e h t e g o t m e h t d n i B . l a i r e t a m n o i t a l u s n i t a e h e p i p t i n u r o o d n i e h t d n a n o i t a l u s n i t a e h e p i p n o i t c e n n o c e h t p a l r e v O

. n o i t r o p g n i t c e n n o c e h t d n u o r a l a i r e t a m n o i t a l u s n i e h t p a r W G

. l l a w e h t m o r f t i n u r o o d n i e h t f o m o t t o b e h t e t a r a p e s d n a e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t d n a t i n u r o o d n i e h t n e e w t e b . c t e r e c a p s e h t t r e s n I . e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t f o p o t e h t t a s k o o h e h t m o r f t i n u r o o d n i e h t g n a H

n o i t a l l a t s n i t i n u r o o d n I E ) w o r r a n ( e p a t l y n i V

e v i s e h d A

e s o h n i a r d t i n u r o o d n I

e p i p n i a r D

. e p i p n i a r d e h t l l a t s n i . t i n u r o o d n i e h t t a e s o h n i a r d e h t g n i d n e t x e n e h W e l b a c g n i t c e n n o C

] m k 2 . 4 [ " 8 / 3 . g ] m k 8 . 1 [ " 4 / 1 . g

] m k 6 . 6 [ " 8 / 5 . g ] m k 5 . 5 [ " 2 / 1 . g ] m k 2 . 4 [ " 8 / 3 . g

K 6 2 , K 4 2 , K 8 1

D I U Q I L

S A G

) h / u t B (


, K 2 1 , K 9

y t i c a p a C

. e l b a c g n i t c e n n o c e h t d n a e s o h n i a r d e h t e p a T D . r e t a l n o i t c e n n o c y s a e r o f e l b a c e h t h t i w p o o l l l a m s a e k a M . t i n u r o o d n i e h t o t e l b a c e h t t c e n n o c t ' n o D

. t i n u r o o d n i e h t o t n i e l b a c g n i t c e n n o c e h t t r e s n I C

8

e p i p n i a r D e l b a c g n i t c e n n o C

. e l o h g n i p i p e h t o t n i e l b a c g n i t c e n n o c e h t d n a e s o h n i a r d , g n i p i p e h t t r e s n I B

l a i r e t a m n o i t a l u s n I

s d n a b c i t s a l P

. p a g o n s i e e h t t a h t o s e p a t l y n i v h t i w r e h t e g o t m e h t d n i B . l a i r e t a m n o i t a l u s n i e p i p t i n u r o o d n i e h t d n a l a i r e t a m n o i t a l u s n i e p i p n o i t c e n n o c e h t p a l r e v O

. n o i t i s o p e l o h g n i p i p d e r i u q e r e h t o t e s o h n i a r d e h t d n a g n i b u t r o o d n i e h t e t u o R A

. n o i t r o p g n i t c e n n o c e h t d n u o r a l a i r e t a m n o i t a l u s n i e h t p a r W F


g n i p i p r a e r t h g i r r o F

e v i s e h d A

e s o h n i a r d t i n u r o o d n I

e s o h n i a r D ) e d i w ( e p a t l y n i V

e p i p n i a r D

e p i P . e p i p n i a r d e h t l l a t s n i , t i n u r o o d n i e h t t a e s o h n i a r d e h t g n i d n e t x e n e h W

e p a t l y n i v h t i w p a r W . n o i t c e s g n i s u o h g n i p i p r a e r e h t o t n i t i f y e h t h c i h w n i h t i w e g n a r e h t r e v o e p a t l y n i v h t i w m e h t g n i p p a r w y b r e h t e g o t e s o h n i a r d d n a g n i p i p e h t e l d n u B


] m k 2 . 4 [ " 8 / 3 . g ] m k 8 . 1 [ " 4 / 1 . g

] m k 6 . 6 [ " 8 / 5 . g ] m k 5 . 5 [ " 2 / 1 . g

K 6 2 , K 4 2 , K 8 1

] m k 2 . 4 [ " 8 / 3 . g

, K 2 1 , K 9

D I U Q I L

S A G

) h / u t B (


y t i c a p a C

e p i P

g n i b u t t i n u r o o d n I e l b a c g n i t c e n n o C

h c n e r w e u q r o T

e p i p n o i t c e n n o C

e p a t l y n i v h t i w p a r W e p i p t i n u r o o d n I

) e d i w ( e p a t l y n i V e p i p n o i t c e n n o C

. e p a t l y n i v h t i w n o i t c e s g n i s u o h g n i p i p r a e r e h t s e t a d o m m o c c a h c i h w a e r a e h t p a r W

t u n e r a l F ) d e x i f ( r e n n a p S

. h c n e r w a h t i w t u n e r a l f e h t n e t h g i T

7

s gn p P t un er a F

. r e t a l n o i t c e n n o c y s a e r o f e l b a c e h t h t i w p o o l l l a m s a e k a M . t i n u r o o d n i e h t o t e l b a c e h t t c e n n o c t o n o D

gn but t nu r oodnI

. e l o h g n i p i p e h t h g u o r h t t i n u r o o d t u o e h t m o r f t i n u r o o d n i e h t o t n i e l b a c g n i t c e n n o c e h t t r e s n I B

. dnah y bt un er af eht net hgt y t ne c ff us dna s gn p p eht f o r et nec eht ng A

e s o h n i a r D

. epi p ni ar d ot esoh ni ar d dnati nur oodni eht ot sgni pi p eht gnit cennoC

E

. ) dnuos- gn kc c( st o s r eht ot n egagne sk ooh eht t nu et a p not a at s n eht t s n aga t n u eht f o s ed s t hg r d na tf e r e wo eht ss er P esoh n ar D

. t f e l r a e r f o n o i t c e r i d e h t n i e s o h n i a r d e h t d n a g n i b u t r o o d n i e h t e t u o R A

e bac gnt cenno C

g n i p i p r a e r t f e l r o F

t h g i r d n a t f e l t i g n i v o m y b e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t n o d e t a e s y l r e p o r p e r a s k o o h e h t t a h t e r u s n E ) . e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t f o e g d e r e p p u e h t h t i w t i n u r o o d n i e h t f o p o t r a e r e h t f o s k o o h o w t e h t e g a g n E ( . e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t f o n o i t r o p r e p p u e h t o t n o t i n u r o o d n i e h t k o o H

n o i t a l l a t s n i t i n u r o o d n I

. e bac gnt cennoc dna dr oc r e wop y a c eps e , es oh n ar d dna gn p p eht ega mad ot t on s a os y r a e l c d e v o m e r e b t s u m s t r a p g n i n i a m e r e h t t a h t e r u s e k a m , l l a t s n i n e h W N O I T U A C

D

. d e d n e m m o c e r s i t n e l a v i u q e r o e n e l y h t e y l o p d e m a o F * . s r o o l f r o e r u t i n r u f e g a m a d t o n l l i w ) n o i t a s n e d n o c ( " g n i t a e w s " m o r f g n i p p i r d t a h t o s * l a i r e t a m n o i t a l u s n i n a h t i w e s o h e h t e t a l u s n i T O N , m o o r e h t e d i s n i d e t u o r s i e s o h n i a r d e h t f I : E g n i p i p e d i s d i u q i L

e s o h n i a r D

g n i p i p e d i s s a G

e l b a c g n i t c e n n o C

. e l o h s t i f o t u o b a t e h t l l u p d n a d r a w p u r e d l o h e h t r a e n s i s s a h c f o m o t t o b e h t s s e r p , r e d l o h e h t e v o m e r o T

r e d l o h g n i b u T

p o o L

. t i n u e h t e d i s n i w o l f r e v o o t n a p n i a r d e s u a c n a c e d i s r e p p u e h t t a g n i t a c o L . e l d n u b e h t f o e d i s t s e w o l e h t t a d e t a c o l s i e s o h n i a r d e h t t a h t e r u s e B . e l b a c g n i t c e n n o c e h t d n a e s o h n i a r d , g n i b u t e h t e p a T C

. n o i t i s o p l a n i g i r o e h t n i r e d l o h g n i b u t c i t s a l p e h t e c a l p e R . s i s s a h c m o r f y a w a e s o h n i a r d d n a g n i b u t e h t l l u p d n a ) w o l e b n o i t a r t s u l l i e e s ( r e n i a t e r g n i b u t c i t s a l p e h t e v o m e R . l l a w e h t h g u o r h t n o i t a l l a t s n i r o f e s o h n i a r d d n a g n i p i p s ' t i n u r o o d n i e h t g n i r a p e r P

r o o d n I - g n i p i p f o n o i t c e n n o C

2

6

e b u t r e p p o C

t u n e r a l F

) k r o w g n i r a l f r e t f a n o m e h t t u p o t e l b i s s o p t o n ( . l a v o m e r r r u b d e t e l p m o c g n i v a h e b u t / e p i p n o m e h t t u p n e h t , t i n u r o o d t u o d n a r o o d n i o t d e h c a t t a s t u n e r a l f e v o m e R d n u o r l l a h t g n e l n e v E

s s e n k c i h t d e g a m a d n e v e n U d e k c a r C e c a f r u S d e n i l c n I

n o t u n g n i t t u P C

n w o d t n i o P = g n i r a l f r e p o r p m I =

r e m a e R

. s e h c t a r c s t u o h t i w y n i h s s i e d i s n I d n u o r l l a h t o o m S

. n i a g a k r o w g n i r a l f o d d n a n o i t c e s d e r a l f e h t f f o t u c , e v i t c e f e d e b o t d e t o n s i e r a l f f I . w o l e b e r u g i f h t i w k r o w d e r a l f e h t e r a p m o C

k c e h C E

e p i P . g n i b u t e h t o t n i s r r u b g n i p p o r d d i o v a o t r e d r o n i s r r u b e v o m e r u o y s a n o i t c e r i d d r a w n w o d a n i e p i p / e b u t r e p p o c e h t f o d n e e h t t u P . e b u t / e p i p f o n o i t c e s s s o r c t u c e h t m o r f s r r u b l l a e v o m e r y l e t e l p m o C

l a v o m e r s r r u B B k r a m w o r r a d e R

e l d n a h p m a l C e p i p r e p p o C

e n o C h g u o R n e v e n U d e t n a l S

e k o Y r a B e l d n a H

" A "

8 / 5

8 8 . 5 1 ø

5 . 0 ~ 0

2 / 1

7 . 2 1 ø

5 . 0 ~ 0

8 / 3

2 5 . 9 ø

5 . 0 ~ 0

4 / 1

5 3 . 6 ø

m m

h c n i

m m

A

e p i p r e p p o C

r a B

. e v o b a e l b a t e h t n i n w o h s n o i s n e m i d e h t n i e i d a n i e p i p r e p p o c d l o h y l m r i F 0 . 1 ~ 0

° 0 9

r e t e m a i d e d i s t u O

. w o l e b n w o h s s a l o o t g n i r a l f g n i s u k r o w g n i r a l f t u o y r r a C

k r o w g n i r a l F D

. h t g n e l e p i p e h t n a h t r e g n o l m 5 . 1 e l b a c e h t t u C . e c n a t s i d d e r u s a e m n a h t r e g n o l e l t t i l a s e p i p e h t t u C . t i n u r o o d t u o e h t d n a r o o d n i e h t n e e w t e b e c n a t s i d e h t e r u s a e M . y l l a c o l d e s a h c r u p s e p i p e h t r o y r o s s e c c a t i k g n i p i p e h t e s U

. e l b a c e h t d n a s e p i p e h t t u C A . e r u d e c o r p g n i w o l l o f e h t n i k r o w g n i r a l f t c e r r o c t u o y r r a C . k r o w g n i r a l f n i t c e f e d o t e u d s i e g a k a e l s a g r o f e s u a c n i a M

k r o w g n i r a l F

G N I P I P F O N O I T C E N N O C D N A K R O W G N I R A L F

1

5

e p i P n i a r D n a P n i a r D r e t n e c e l o H

m m 0 7 ø

" C " g n i p i p r a e r t h g i R

" D " g n i p i p r a e r t f e L

t i n U r o o d t u O

. e d o M t a e H e h t g n i r u d r o o d t u o e h t n i d e t a l u m u c c a r e t a w e h t n i a r d o t d e s u e b n a c ) w o l e b n w o h s s a ( e p i p n i a r d h t i w g n o l a n a p n i a r D

. y l e f a s e n o d e b t s u m s n o i t c e n n o c g n i p i p r o f l l a w e h t h g u o r h t e l o h e h t g n i l l i r D . y l l a c i p y t s l l a w e h t h g u o r h t s i s t e l t u o r e w o p o t g n i r i w e h t f o g n i t u o r - e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t f o n o i t a c o l e h t g n i n r e c n o c n o i t u a c e s u o t t n a t r o p m i o s l a s i B t I . e n i l r e t n e c e h t k r a m d n a l l a w e h t e r u s a e M

) p m u P t a e H ( 5 n a P n i a r D f o e g a s U

t h g i e W d a e r h T

. e l b a c g n i t c e n n o c r e t n i e h t d n a e p i p e g a n i a r d , e p i p n o i t a l l a t s n i e h t g n i s s a p r e t f a ) . c t e s i r a p f o r e t s a l p , t n e m e c e l p m a x e r o f , t n a l a e s r e p o r p a g n i s u ( d e l a e s y l r e p o r p s i l l a w e h t n i e l o h d e l l i r d e h t t a h t e r u s e k a M

e n i l f f o - g n i k r a M

w e r c s " A " e p y T

N O I T U A C

( 0 5 .2 ~ 7 0 m . m 3 " )

e t a l P n o i t a l l a t s n I

. l e v e l a g n i s u e n i l r e t n e c e h t g n i n g i l a y b y l l a t n o z i r o h e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t t n u o M

r o o d t u O

r o o d n I L L A W

. e d i s r o o d t u o e h t o t d e t n a l s y l t h g i l s e l o h e h t h t i w t f e l e h t r o t h g i r e h t r e h t i e t a e l o h g n i p i p e h t l l i r D . l l i r d e r o c e l o h m m 0 7 ø a h t i w e l o h g n i p i p e h t l l i r D

4 l l a w e h t n i e l o h a l l i r D

. s t l o b r o h c n a e s u , l l a w e t e r c n o c a n o t i n u e h t g n i t n u o m f I . s w e r c s A e p y t r u o f h t i w l l a w e h t n o e t a l p n o i t a l l a t s n i e h t t n u o M A

. n o i t a r b i v t n e v e r p o t h g u o n e d i l o s d n a g n o r t s e b d l u o h s t c e l e s u o y l l a w e h T

3 e t a l p n o i t a l l a t s n i x i f o t w o H

4 . s r e t e m 7 ~ 5 y r e v e d e l l a t s n i e b d l u o h s p a r t l i O . y t i l i b a i l e r f o s i s a b e h t n o s i h t g n e l e c n a w o l l a m u m i x a m d n a h t g n e l d r a d n a t s n o d e s a b s i y t i c a p a C

m c 0 6 n a h t e r o M


N O I T U A C m c 0 1 n a h t e r o M

m 5 n a h t e r o m e s a c n I



. s r o b h g i e n b r u t s i d t o n o d r e n o i t i d n o c r i a e h t m o r f e s i o n d n a r i a m r a w e h t t a h t o s e c a l p a t c e l e S . m u m i n i m e r a n o i t a r b i v d n a e s i o n e r e h w e c a l p a t c e l e s d n a t n u o c c a o t n i t h g i e w r e n o i t i d n o c r i a e h t e k a T . r i a m r a w e h t f o h t a p e h t n i s t n a l p d n a s l a m i n a e c a l p t o n o D . e c a p s f o m c 0 7 n a h t e r o m e v a h d l u o h s t i n u e h t f o t n o r f e h T . m c 0 1 n a h t e r o m s i s e d i s d n a k c a b e h t d n u o r a e c a p s e h t t a h t e r u s n E . d e t c i r t s e r t o n s i r e s n e d n o c e h t m o r f n o i t a i d a r t a e h t a h t e r u s e k a m , e r u s o p x e n i a r r o t h g i l n u s t c e r i d t n e v e r p o t t i n u e h t r e v o t l i u b s i g n i n w a n a f I

B t i n u r o o d n I

A

p a r t l i O


B

B t i n u r o o d t u O

t i n u r o o d n I A

. s r e t e m 3 . 2 n a h t e r o m s r o o l f e h t m o r f t h g i e h e h t e r e h w l l a w e h t n o t i n u r o o d n i e h t l l a t s n I N O I T U A C

m c 5 n a h t e r o M


02

02

5 ot 3

" 8/ 3 " 8/ 5 pmuP aeH&gn ooC K62 K42

02

02

5 ot 3

" 4/ 1 " 8/ 5

02

02

5 ot 3

" 4/ 1 " 2/ 1

02

02

5 ot 3

" 4/ 1

) m/ g( t nar egrf eR anot ddA

) m( A ht gne . xa M

) m( ht gneL dr adnat S

"8/ 3

DI UQI L SAG

ezi S epi P

gn ooC K42 ) z H06( K81 )zH05( K81 , K21, K9 K9 ) h/ ut B( yt capaC

m 3 . 2 n a h t e r o M



. l l a w e h t o t e g a m a d y r a s s e c e n n u t n e v e r p o t s d u t s e t a c o l o t r e d n i f d u t s a e s U . g n i l i e c m o r f m c 5 f o m u m i n i m a g n i w o l l a , e l b i s s o p s a l l a w e h t n o h g i h s a d e l l a t s n i e b d l u o h s t i n u e h T . m c 5 n a h t e r o m s i t i n u e h t f o t h g i r d n a t f e l e h t d n u o r a e c a p s e h t t a h t e r u s n E . y a w r o o d a r a e n l l a t s n i t o n o D . y a w a d e t u o r y l t n e i n e v n o c e b n a c e g a n i a r d n o i t a s n e d n o c t a h t e r u s e k a M . t i n u e h t f o t n o r f n i s e l c a t s b o o n e r a e r e h t e r e h w e c a l p a t c e l e S . t i n u e h t r a e n m a e t s r o t a e h y n a e v a h t o n o D

2 noit avel e dna ht gnel gni pi P . gnt nuo mpotf oor gn dr ager s edoc ac o t us no C . not ac o t nu eht r of et auqeda er a doht e mgnr ohc na dna er ut c urt sf oor eht er us n E.t nu eht ev e ot er us eb, er ut c urt sf oor a no de at s n s t nu r o o d t u o e h t f I

: s n o i t a l l a t s n I p o t f o o R

t i n u r o o d n I A

n o i t a c o l t s e b e h t t c e l e S

1

. p e t s y b p e t s w o l l o f n e h t , y l e t e l p m o c d a e R

T I N U R O O D T U O , R O O D N I F O N O I T A L L A T S N I

3

. dega mad eb dnat e wt eg d uoc sdoog d ohes uoh dnat nu eht morf k ae d uoc r et a w , kr o w gn p p/ egan ar d eht n t c ef ed a s er eht fI

. no s o px e na es uac d uoc t ,t nu eht gn dnuorr us aer a eht n s et a u mucc a dna sk ae s agfI

. noi t c urt s ni noi t all at s ni e ht ot gni dr occa kr o w gni pi p/ e ga ni ar d e ht mr of r e P

. skael sa g el ba mmal f ni na er e h w ecal p a ni ti nu e ht ll at s ni t on o D

N OI T UAC

. ct e, gn af t nu eht , kc ohs c rt c e e, er f a ot eud yr u n na es uac d uoc st r ap evt c ef edf o es u ehT . kr o w noit all at sni eht r of st r ap deifi ceps r o dedi vor ptr ap eht esu ot er us e B

. c t e , r e t a w , t s u d o t e u d k c o h s c i r t c e l e r o e r i f a n i t l u s e r d l u o c t i , y l e r u c e s d e h c a t t a t o n e r a t i n u r o o d t u o e h t f o l e n a p e c i v r e s e h t r o / d n a t i n u r o o d n i e h t f o r e v o c t r a p l a c i r t c e l e e h t f I . y l e r u c e s t i n u r o o d t u o e h t o t l e n a p e c i v r e s e h t d n a t i n u r o o d n i e h t o t r e v o c t r a p l a c i r t c e l e e h t h c a t t A . e r i f e s u a c d l u o c g n i x i f d n a n o i t c e n n o c t c e r r o c n I

. det el p moc si noi t all at sni r etf a kael t on se od sagt nar egi rf er e ht t a ht kce h C

. kc ohs c rt c e e na r o er f a n t us er d uoc t , kr o w ac rt c e e et e p moc n s er eht r o t ne cff us n s t ucr c r e wop eht f o yt c apac eht fI .ti ucri c evi sul cxe na esu ot er us eb dnal auna m noit all at sni eht ot gni dr occa kr o wl aci rt cel e mr ofr e P

. r et a wf o egak ae r o gn af t nu eht , kc ohs c rt c e e, er f ot eud yr u n anosr ep a es uac d uoc not a at s n t c err oc nI . noi t curt s ni noit all at s ni eht ot g n i r r e f e r y l e r u c e s n o i t a l l a t s n i e h t m r o f r e P

. s n o i t c e s e h t o t d e i l p p a t o n s i s e r i w e h t f o s s e r t s e h t o s s n o i t c e s g n i t c e n n o c d r a o b l a n i m r e t e h t o t y l m r i f s e r i w e h t h c a t t a d n a y l e r u c e s s t i n u r o o d t u o d n a r o o d n i e h t t c e n n o c o t s e r i w d e i f i c e p s e h t e s U . y r u j n i g n i s u a c l l a f d l u o c t i n u e h t , e c a l p g n o r t s y l t n e i c i f f u s n i n a n i d e l l a t s n i n e h W . t i n u e h t f o t h g i e w e h t r a e b n a c h c i h w e c a l p a n i y l e r u c e s t i n u e h t l l a t s n I . r e l l a t s n i l a i c e p s r o t i n u e h t d e s a h c r u p u o y m o h w m o r f r e l a e d e h t t l u s n o C . r e t a w f o e g a k a e l r o g n i l l a f t i n u e h t , k c o h s c i r t c e l e , e r i f o t e u d y r u j n i e s u a c d l u o c n o i t a l l a t s n i t c e r r o c n I . ) r e m o t s u c ( f l e s r u o y t i l l a t s n i t o n o D

G N I N R A W . e t i s s ' r e m o t s u c e h t n o e c a l p y d n a h a n i l a u n a m s ' r e n w o e h t h t i w r e h t e g o t t i p e e k o t e r u s e b , s n o i t c u r t s n i s i h t g n i d a e r r e t f A . y l t c e r r o c n i d e t a r e p o n e h w s t n e m n o r i v n e r a l u c i t r a p n i y r u j n i s u o i r e s o t d a e l d l u o C : . c t e , y r u j n i s u o i r e s , h t a e d o t d a e l d l u o C:

N O I T U A C G N I N R A W

. s w o l l o f s a e r a s g n i n a e m d n a s n o i t a c i d n i e h T . y t e f a s o t d e t a l e r s m e t i t n a t r o p m i e d u l c n i y e h t s a e r e h d e i f i c e p s s n o i t u a c e h t e v r e s b o o t e r u s e B . r e n o i t i d n o c r i a e h t g n i l l a t s n i e r o f e b " Y T E F A S R O F D E V R E S B O S Y A W L A E B D L U O H S G N I W O L L O F E H T " d a e r o t e r u s e B

Y T E F A S R O F D E V R E S B O S Y A W L A E B D L U O H S G N I W O L L O F E H T

2 AE1 y no gn ooC AE2 pmup aeH & gn ooC e bac gn cennoC wo a N epa yn V mc07 nah e o M

ya w ner e d a eca y au ca w nu r oodn ehT • y no sesopr up no ana pxe r o s no ar su s hT •

ep p n a d ano ddA gn p p ed s d uq L gn p p ed s sa G mc0 1 nah e o M

mc0 1 nah e o M mc06 nah e o M egnahcxe aeh eh o n e aw uop dna se a eh evome se egan a d eh uo y ac oT se ehan a d a uo gn y ac e a y ppA

e ddaS

ed W epa yn V

re

rA

ac ned e a hg dna eL

kae b nseod ah u e ac eb ub e b ssop sa aw eh no y eso c sa ep p eh dneB

o noC e o meR ed oH 4 we cs " B" epyT 3

) y no edo m sse er w r oF(

mc5 nah er o M

e aeS epyT mu G y uP evee S gn hsuB evee S e a p no a a sn

e a P no a a sn 2 we cs "A" epyT 1 mc02 nah e o M

esahcr upt su m uoy str ap noit all at snI

dedi vor P str a P noi t all at snI

. yl nol ennosr ep dezi r oht ua y b s dr adnat s gni ri wl anoi t an eht hti w ec nadr occ a ni de mr of r ep ebt s u mkr o w noi t al l a t s n I . y l n o l e n n o s r e p d e z i r o h t u a y b d e m r o f r e p e b l l a h s k r o w t n e m e c a l p e r , d e g a m a d s i d r o c r e w o p e h t n e h W . t c u d o r p e h t g n i l l a t s n i e r o f e b y l e t e l p m o c t e e h s n o i t c u r t s n i s i h t d a e r e s a e l P

R E N O I T I D N O C R I A D E T N U O M L L A W T I L P S E L G N I S - S N O I T C U R T S N I N O I T A L L A T S N I l o r t n o C e t o m e R r e d l o H r e t e m o m r e h T l a u n a m s ' r e n w O

s w e r c s " B " e p y t o w T

n i n n u r t s e T 6 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g

d l o f i n a m e g u a G p m u p m u u c a V r o t c e t e d k a e l - s a G ) m m 4 ( h c n e r w l a n o g a x e H

n i g r u p r i A 4 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g

r e v i r d w e r c S r e t a w f o s s a l g A

n i p i p e h t g n i m r o F 3 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . g d n a e g a n i a r d e h t g n i k c e h C 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u r o o d t u o d n a t i n u r o o d n i . . . . . . t i n n e e w t e b e l b a c e h t g n i t c e n n o C 0 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

n o i n u f l a H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r e n n a p S ) 0 1 e g a p o t r e f e R ( ) . o N l e d o m n o g n i d n e p e d t n e r e f f i d (

) r o o d t u O ( g n i p i p f o n o i t c e n n o C g n i p i p r a e r t f e l r o F g n i p i p r a e r t h g i r r o F o d n I ( g n i p i p f o n o i t c e n n o C 7 . . . . . . ) r o

s e h c n e r w e u q r o t d e i f i c e p S t e s l o o t g n i r a l F

) m m 5 . 5 1 . . . . . . . . . . . r e t e m a i D r e t u O ( e p i p n i a r d l a n o i t i d d A s l a i r e t a m n o i t a l u s n I ) 4 e g a p o t r e f e R ( " 8 / 3 , " 4 / 1 e d i s d i u q i L " 8 / 5 , " 2 / 1 . . . . . . . . . . . e d i s s a G : s e p i P

n i p i p 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g f o n o i t c e n n o c d n a k r o w g n i r a l F

) m m 0 7 ø ( l l i r d e r o c e l o H l l i r d c i r t c e l E r e v i r d w e r c S e g u a g l e v e L

e l b a c g n i t c e n n o C s w e r c s " A " e p y t r u o F e t a l p n o i t a l l a t s n I

u 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t i n r o o d t u o , r o o d n i f o n o i t a l l a t s n I

m k 6 . 6 , m k 5 . 5 , m k 2 . 4 , m k 8 . 1 . g . g . g . g

3 t e f a s r o f d e v r e s b o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y s y a w l a e b d l u o h s g n i w o l l o f e h T

s l o o T d e r i u q e R

s t r a P d e r i u q e R

W E I V R E V O N O I T A L L A T S N I

s t n e m e r i u q e R n o i t a l l a t s n I

Lg Split Lsa3cg2af8

Recommend Documents