BILAL • CHRISTIN
- L E Y E N D A S
DE
HOY
Guión: P I E R R E CHISTIIM / Dibujos: EIMKI B I L A L
n
n
l
OlíT. van< 1
.:
-z=j-.
3Et VGRSONAL HUELGA
6U ,
IT»
: — 1 \ 1\ -\l
II
/ SC DA ESA HECATOMBE DE AUTORIDADES DE PORRAZO.' PERO MO OLVIDEMOS QUE NUESTRO BENEFACTOR XA C O L A B A ° 3 ANOS DE ¿INA VIDA DE PADRE y /VUjySE ffOR M I O . ,
r
/ L O S J Ó V E N E S DE CrEN K I L Ó M E T R O S A LA R E D O N -
DA S I U TRA3A0O, fORQUE LAS M I N A S CIERRAN//EL
RAMO TEXTIL D E C A P A
CAÍDA y N U E S T R A S
MUJE-
RES E/PLOTADAS COMO B E S T I A S . . yAQUÚJN^.
MATEP|AL QUE NO VALE..
k
T I E N E S RAZÓN, LOdiS..PERO P A PA' H A N N A R D T E N I A
C A R I Ñ O A SUS FABRl C A S DE - J A D E N C O U R T , A U N Q U E SO\O MERA POR SENTIMENTALISMO-
TlEMES T O D A LA RAJÜN P E R O PARA M A N T E N E R S U POSICIÓN, ESTABA DISPUESTO A N E G O C I A R . . . MIENTTRAS QUE A MORA T E N D R E M O S OUE V É R N O S L A S CON UDS T E C N O C R A T A S
DEL G R U P O , y C O N ESTOS, yA SE S A 8 E . N 0 T I E N E N PIEDAD
D E IOS PATOS C O J O S » .
...O POR ELECTORALiSMO... E L VIEJO NO SE R E TIRABA N Í A LA DE T R E S -
ÍOu, Si QUE HA CAMBIADO SEsORlTA.' / ESA CANAULA DE LA FUNDICIÓN QUE OCUf IOS LOCALES.'/ESA AGiTAClCfN CONTINUA DE LAS C l B É i A S DE CHORLITO DE F I L D O R . . J A -
DENCOilRT NO ES /A LOQUE ERA, y BIEN PUEDE S E R LA CAUSA DE LA MUERTE DEL SE Á
ÑOR...
rol
MIRE, R E C o n o ^ c o EL A U T O
D E L SEÍtoR WllLO* EXCELENTE ABOGADO DE SU FAMILIA HASTA > Q LE HE C O N FIADO LA ADMINISTRACIÓN D E MI ESCASO PE CUNIO . |
-a
f
UNA BUENA IDEA, LUCJ&N...
. . . M U E S T R O AMiGO VANSCHOONSECK, I N GENIERO DE MINAS. R E S P O N S A B L E DEL C O M P L E J O DE C O M P U E S T O S y PLÁSTICOS DE D U N < E R Q U E . . . •
...£?LÉRANCOURT,fcX INSPECTOR DE FINANZAS
Q U E ADMINISTRA NUES-
TRA SOCIEDAD INMOBILIARIA DE LlLLE...
...MONTHERWE, EX ALUMNO OE ESTU DIOS SUPERIORES GDMEROAlES, QUE Di ROE LA VENTA DE MOBILIARIO *DR CORRESPONDENCIA EN TOUR.COING —
..su P R I M O MUGUES,
QUIEN, COMO USTED SABE, ESTA' A LA CABERA DE LA FA'BRlCA DE CEMENTO DE SAINT-OMER...
...ViMEREuX.AS'MiSMO DIPLOMADO, A CU/0C¿SGO CORRE LA CADENA DE SUPERMERCADOS, CON RESIDENCIA EN ARRAS ...
...y POR ULTIMO NUESTROS DOS DIRECTORES DE JADENCOURT, RESPONSABLES DE FiLOOR y DE LA FüNDiClON ...
V
. . . T O D A LA R E G i d N E S T A '
EN CRISIS; El MERCADO INTERNACIONAL SE MUESTRA RETICEN TE ; LA AGiTAOCÍN SOCIAL COM PORTA CONSECUENCIAS NEFASTAS / AQUÍ'MISMO EN O A D E N rr,
URT..
• •• y LAS GANANCIAS SON Mi'NlMAS, COMO T O DO EL MUNDO SABE...
=1 G O B E R N A D O R PRONUNCIARA' U N DISCURSO, SEÑORITA, T A M B I É N ya Q U I - , SIERA D E O R UNAS Rj-j LABRAS, E N N O M B R E , DEL G R U P O 1
NAPA D E
E-SO, WlLUD/. ¿ HA TERMINADO LA M E MORIA Z
PERFECTO..^
LA TIE S E R É ' yo, L U E NE, SEÑfo-Y G O , QUIEN H A i
RITA
£
G A UNA D E C L A -
RACIÓN A LA PRENSA
<-
/Á E S T A - \ / S E Ñ O R A S
Mí HA . M A N DADO FREÍR ESP/RRAGOS... M E P R E G U N T O LO QUE ESTARA' TRAMANDO...
ySE-
MPS. « « fiEL - \ fTOR.ES, S E Ñ O R I T A BERNADOR HANNARO/ EN E5VA A L A R G A R TE TJIA DE DOlOR AIN D I S C U R y AFLICCIÓN,OJIERO HONRAR LA SO.. MEMORIA.
E
JUSTA?
¿ HA D C H O JUSTA Z
VSSHNH-j
/.. PUES EN L ¡ PERSONA DE J U L E S HANNARD, DESAPARECE GRAN PARTE D E LA HISTORIA D Í L NORTE .' EL CRISTlCNlSM O SOCIAL EN ACCiON HA JUGADO, ASi'E»! JADENGOURT OOMO EN OTROS SITOS, U N PAPEL ENORME COMO DSPEN-_ SADOR D E L B I E N E S T A R , y G R A C I A S A UN PATRONATO I M B U I D O DE l£6
I/IA5 ALTOS "¿AlORES H U M A N O S SE HA HECHO UNA ¡ — J U S T A REPARTICIÓN
\ J D E LAS RouEaas. — tíT'
9
I
A H Í ' E S T A ' u vigoz F A B R I CA D E C E M E N T O DONDE £ M ^ ¿ c ; mRA'COSA D E U M S I \o, LA A S C E N S I C N DE M I F A MILIA, CNA ASCENSO'NÍ S O S .TADA R?R EL MARNE
...30U'.ONNAI5...UNA V E Z VINE AOUl'A CABALIO/ C D N M I ABUELO, DE CHICA. T O D O SIGUE TAL C O M O LO R E C O R D A -
BA...
He S A B I D O « O R LA M E M O RÍA DE W I L I O X 9 U E HAN ARRENDADO ESTAS TIERRAS...HABRA'GHJE INDEMNIZAR BIEN A IOS AGRlCULD/ .RES QUE SE SiRVEU D E . ELLAS-
s
...» • ~*r
Un
... C O N E l DEBiPO R E S P E T O QUE DEBO i LOS INVITADOS DEL SÉ-
N I O R , ASUELO DE U S -
TED, VlMEREUX N O S A BÍA COMPORTARSE A LA MESA, y GOMIA CON A N S I A D E TODOS L O S P L A T O S , C O M O UN CERDO.
yA... ¿ y EN CUES-'' TlON DE NEGOCIOS ;
7"
Lo
MISMO,
SEÑORITA MAOELElNE, SEGÚN HE Ol'DO P O R AHÍ; CLARO- SOlO
P I E N S A E N E I D I N E R O , to
Q U E ES UNA CUALIDAD A v.1 E N T E N D E R , P E R O S O -
LO CUANDO SE T I E N E
LA SUFICIENTE ClA-
eso
^
S
E
.MISMO PENSABA YO DE EL. DÍGALE QUE BA0E...NO QUIERO ENTRAR EN ESE LUGAR-
Mi HAN O C H O Q U E T I E N E USTED B U E N GUSTO, y T E N G O A L G O QUÉ O F R E CERLE..
PERO, ¿ S E DA USTED CUENTA?ME O F R E C E LA M Í S H E R MOSA P R O P I E D A D D E LA FAMILIA U A N N A R D , EL C A S T I L L O D E 3o:S OOH, PEQUEÑA MARAVILLA D E L S I GLO XVI
AHÍ ESTA', Q U E S O P I D E N A \ D A . LO Ú N I C O Q U E T E N G O Q U E \ ER ES R S O R G A N I 2 A R POR C O M E T O LA P R O D U C C I Ó N D L ' R A N U N O S M E S E S . P E R O SE M E C O N C E D E CARTA BLANCA PARA DIRIGIRME A LOS M E J O R E S D I S E Ñ A D O R E S DEL M O M E N T O . . .
M E PREGUNTO tO QUÉ HABRÍAN HECHO LOS PADRES DE LA SEÑORITA, HABER SOBREVIVIDO AL TERRIBLE AC&lDENTE DEL AVidW QUE PILOTABA 1.64?- SEÑOR AL REGRESAR DE mToL **... ^ Sui
^-•^Pl^r^-^X
Y yo ME PRE -
Z.r-' •< CUNTO QUÉ ESEtfSC1 TAMEVÍTE LO QUE SE PRONO•>) HE...
O,
O H , L O suyo, S E Ñ O R I T A , C O M O T O • D O EL M U N D O SABE, S O N LAS M U J E R E S S I E M P R E LLEVABA ¿JNA...PERDONE...PROSTITUTA E N EL C O C H E . C U A N D O SE P R E S E N TABA EN J A D E N G O U R T
BUENO... ESTO MARCHA . AHORA HA'BLEME D E BIE'RANCOURT. LUCEN...
SER QUE EL PRIMO ESTA' MAS CONTENTO QUE UNAS PASCUAS...
F
f
,
0
POR M Í Q U E •"">E...ESTA i MIRARE' E N EL G U A R D A R R O P A DE M I S CJLTWCS BAILES...
'
M M M . . . N U E S R O HOMB R E PARECE P R E O C U P A D O P E R O M E DA E N LA M A R ; ? Q U E LA S O C I E D A D I N M O v BILIARIA T A M B I É N E S TA' C O N T R O L A D / T
K
VICTORIA... P O R L O S P E L O S , P£R¡D V I C T O R I A E N RES U M I D A S CUENTAS, L U C E N . E S TA v E i ANDA3A U S T E D A L G O D E S C A M I N A D O , PUES N U E S T R O B U E N 3LÉRANQDURT P R E F I E RE LOS TRAVESTÍS A LAS M U JERES
NO - PERO ALGUNAS DE SUS EXTRAVAGANCIAS SEXUALES LE CUESTAN UN O0O...VO/A PAGAR UNA IMPRESIONANTE COlECCiQN DE DEUPAS... A CAV. BiO, CLARO ESTA'. DE LA TOTAL REMISiQN DE SU SOCIEDAD-
y f & R FIN, E L S A B A C O EN DADENCOURT...
PERO. ¿ Q U E ' SE PROPONE CON T O D O cSTO?/SU IRRESPONSABILIDAD KA C O M P R O M E T I D O LA M I S M A E X I S T E N CIA DEL GRU-
PO.'
CUENTO C O N U S T E D PARA Q U E HAGA D E C O O R D I N A D O R DEL ? R O -
y E C T O . . . LA N U E -
VA JADENCCURT PUEDE y DEBE EXIST I R DENTRO DE UN ANO •- L U E G O . .
P E E S O NADA, W I L L O X . y L E
DlRE' PORQUE'. HE DEODlDO CONS\ TRUIR UNA CIUDAD IDEAL QUE ALBERGARA'A TODA US GENTE DE OADENI COURT, PERMt TlENDOLES CONO' C E R LA VERDADERA VIDA...
Sí, P O R Q U E yo L E C E D E R É ' A U S T E D LA MA Y C R I Á D E LAS A C C I O N E S / S Ó L O G U A R D A R É LOSUIVI ... L U E G O , ' DENDOS NECESARIOS P A C O N TODOS ' RA Q U E S I G A F U N ; ESOS DISPAC O M A N D O LA / ^ t . RATES, S E DESCIUDAD.. / AfíAH.. C L A INTEGRARA' R O . . . E O E M .. S I N EL G R U P O C O N T A R QUJE ESA HANNARD CIUDAD EJEMPLAR ME JORARIÁ FORMIDAB L E M E N T E LA IMAG E N DEL G R U PO ...DEL G R U PO... W I L L O X ...
Muy B I E N . . . V E O Q U E PUEDO CONTAR CON UST E D PARA M A Ñ A NA, C U A N D O WAGA LA P R O PUESTA A LOS CIUDADANOS D E OADENCOURT...
y E l DOMINGO/ EN M E D I O DE U J S R E F A CÍAS D E V I E N T O QUE
RíCORRlÁN LA CIUDAD..
/ V c S O T R C S ESTÁIS CHALACOS.' PARA EW.PE£AR, lA UNION DEPARTA MENTAL NO OS PER/AlTlRA'/.'E'ERCS ENSEVEOANTE AVENTURA / A DEMÁS, LA COLABORAO O N DE CLASES NO HA LLEVADO NUNCA A NINGUNA PARTE. AUNQUE LA MONA SE VISTA DE SEDA - SEGUIRÉIS SIENDO EL ELLA LA PATRONA...
/ / C L A R O Q U E Sí, S E V7 ÑORES, C U R O QUE Sl'.'LA Í5N SEÑORITA HANNARD éSTA'DlS•Ví\ PUESTA A ESCUCHAR CUANTO $fm TENGAN QUE O E C l R , Í N O ES ASÍ"? ' p f GANM EL ...
.7 V
?UES 3¡EN, SEGUIMOS ESPERAN DO EL TÉRMINO DE LA REUNlON QUE DURA VA MAS DE OCHO HORAS. NOS INFORMAN QUE, AUNQUE ALGUNOS LÍDERES SINDICALES HAN RECHAZA' DO EL DIALOGO, LA PASMOSA PROPO SlOCÍN DE LA HEREDERA DEL GRUPO HANNARD HA LEVANTADO UNA MAREA DE COMENTARIOS... EN LA POBLACIÓN, TRAS LA INCRÉDULA SORPRESA, REINAN LA ALEGRÍA y LA ESPERANZA...
Í-Vv-,
CUANDO L L E G O ' . LA PRIMAVERA,CON S U S AROMAS S U T I L E S y su R U I D O OE PA'JAROSCCULT O S E N LA HIERBA REVERDECIDA, ALG O DOMINABA VA LOS PASTOS D E LOS A L R E D E D O RES...
EN E L V E R A N O , H U B O TORMENTAS
fc3
Q U E PASARON SlKl PECAR RASTRO... EN LA ATMOSFERA SATURADA DE CálOR, YA VECES RA/ADA POR LA PRESENCIA OE R4XD3,14 CIUDAD TOMABA SU FORMA DEFINITIVA...
T O D A V Í A KAy D E T A LLES Q U E NO CUA DRAN. Q U I E R O Q U E ESA C I U D A D EXTEMP O R Á N E A SEA P E R FECTA,¿ME COMPRENDE 2 y TODO SALDRÁ TAI C C W O ESTA PREVISTO... -
•SáLis
Y MAS TARDE, CUANDO EL VlEN"» X LA LLUVIA ANUNCIARON ON MUEVO OTOÑO, JADENCOURT, CASI OLVIDADA lA AGITACIÓN DEL OTOÑO PASADO, VOLV O A CONOCER UNOS DiAS FSSRl-
ti
i®
®
M
FFI
ía
¿PÉSIMO GUSTO? / DIOS, TENÉIS JUERT E D E Q U E DEBA A GUANTARIO T O D O D E UNAS PELANDUSCAS C O M O VOSOTRAS.'QUE
T A M B A N yo ^ PENC/R T O D A LA VIDA PARA L E V A N T A R C A B E R A , P A LO LAMENTO,LURA Q U E L U E G O E S O S C R 6 ClEN...¿QUÉ VA A N O S S E LO E N C U E N T R E N QUEDAR DE UNA RE- . K T O D O H E C H O ••• LiGiQN EXENTA DEL /
m
ESFUERZO °SS- / ' SOSAL ? •<
3 "BUENO, CREO QUE ESTA'TOCO T O PARA LA G-URACION... R E M O S AJNA
TA NAClONA PERABlE, ¿M k Ml'OS...
ENTONCES DEBES SABER Q U E FUISTE TÚ QUIEN ME D O 14 IDEA DE L A O U - . DAD...
t i
2 S E "¿JEDE S A B E R A D3Í.N-
PE
VA'SZ
SO ¿GUÁtJTO A/VJ'S. HEMOS LOGRADO F O R M I D A B L E S '/EMTAJAS, / H E M O S HECHO B ' E N E N =ELEAR P O R CONSEGUIRLAS ENSEGUIDA, EN V E Z DE C O N FIAR EN LA PROMESA P E U N MAÑANA.
^ S R O LA F I E S TA PERMANENTE N O ES I O O U E » P E N S A B A T O D O E L MUNDO FINJE Q U E EL ASUNTO F U N C I O N A P E MARAVILLA, /SE E5TANJDROSANDO, ENCLAUSTRA DOS S A J O ESA P O D I DA C Ú P U L A .
/ADEMAS, M' RA, T¿\.. ELLA N O S 03SERVA DESDE ÍC A L T O C O M O SI FUERA VOS INSECTOS, C O M O I COMPROBANDO S I TODO MAR CHA B I E N . VA>A, Q U E N O LO AGUANTO
f pSI i 'j¡ÍlsZ-~^ -
• " • t a •J
•'
1
