（ ） ……
（
（
）
……
（
（
）
）
）
CONTENTS [Z482-E3B-KEA-2] 0001 0001
CRAN CRANKC KCAS ASE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･1
0002 0002
OIL OIL PAN PAN ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･2
0003 0003
CYLI CYLIND NDER ER HEAD HEAD ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･3
0004 0004
GEAR GEAR CASE CASE ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･4
0005 0005
HEAD HEAD COVE COVER R ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 5
0006 0006
OIL OIL FILT FILTER ER ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 6
0007 0007
DIPS DIPSTI TICK CK AND AND GUID GUIDE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 7
0008 0008
OIL OIL PUMP PUMP ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 8
0100 0100
MAIN MAIN BEARI BEARING NG CASE CASE ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･9
0101 0101
CAMS CAMSHA HAFT FT AND AND IDL IDLE E GEAR GEAR SHA SHAFT FT ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 10
0102 0102
PIST PISTON ON AND CRAN CRANKS KSHA HAFT FT ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 11
0103 0103
FLYW FLYWHE HEEL EL ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 13
0105 0105
FUEL FUEL CAM CAMSH SHAF AFT T AND AND GOVE GOVERN RNOR OR SHA SHAFT FT ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 14
0180 0180
IDLE IDLE APPA APPARA RATU TUS S ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 15
0202 0202
INJE INJECT CTIO ION N PUMP PUMP ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 16
0205 0205
SPEE SPEED D CONT CONTRO ROL L PLAT PLATE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 17
0206 0206
NOZZ NOZZLE LE HOL HOLDE DER R AND AND GLOW GLOW PLU PLUG G ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 18
0207 0207
NOZZ NOZZLE LE HOL HOLDE DER R (COM (COMPO PONE NENT NT PART PARTS) S) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 19
0212 0212
FORK FORK LEVE LEVER( R(GO GOVE VERN RNOR OR) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 21
0301 0301
FUEL FUEL PUMP PUMP (MEC (MECHA HANI NICA CAL) L) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 22
0400 0400
DYNA DYNAMO MO AND PULL PULLEY EY ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 23
0401 0401
DYNA DYNAMO MO (COMP (COMPON ONEN ENT T PART PARTS) S) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 24
0404 0404
STAR STARTE TER R ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 25
0405 0405
STAR STARTE TER R (COM (COMPO PONE NENT NT PARTS PARTS) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 26
0406 0406
OIL OIL SWITC SWITCH/ H/TH THER ERMO MOME METE TER R AND AND PLUG PLUG ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 27
0500 0500
WATE WATER R FLAN FLANGE GE AND AND THER THERMO MOST STAT AT ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 28
0501 0501
WATE WATER R PUMP PUMP ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 29
0503 0503
WATE WATER R PIPE PIPE ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 30
0504 0504
FAN FAN ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 31
0600 0600
VALV VALVE E AND AND ROCKE ROCKER R ARM ARM ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 32
0601 0601
INLE INLET T MANI MANIFO FOLD LD ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 33
0602 0602
EXHA EXHAUS UST T MANI MANIFO FOLD LD ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 34
0808 0808
ACCE ACCESS SSOR ORIE IES S AND AND SERVI SERVICE CE PAR PARTS TS ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 35
0809 0809
LABE LABEL L AND AND OPERA OPERATO TOR' R'S S MANUA MANUAL L ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 36
0900 090001 01
UPPER UPPER GASKE GASKET T KIT KIT [OPTI [OPTION ON] ] ････ ･･････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 37
0900 090002 02
LOWER LOWER GASKE GASKET T KIT KIT [OPTI [OPTION ON] ] ････ ･･････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 38
0901 0901
META METAL L KIT KIT [OPT [OPTIO ION] N] ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 39
0903 090301 01
PISTO PISTON N KIT KIT [OPT [OPTIO ION] N] ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 40
0903 090302 02
PISTO PISTON N KIT KIT [OPT [OPTIO ION] N] ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 41
■
NUME NUMER RICAL ICAL IND INDEX EX ････ ･････ ････ ･･･････ ･･････ ････ ････ ･･･ ････ ･･････ ･･････ ･･････ ･･･････ ･････ ････ ･･･････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 42
(5)
CONTENIDO [Z482-E3B-KEA-2] 0001 0001
BLOQ BLOQUE UE MOTO MOTOR R ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 1
0002 0002
ENGR ENGRAS ASE E LA CACE CACERO ROLA LA ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･2
0003 0003
CILI CILIND NDRO RO CULA CULATA TA ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･3
0004 0004
ENGR ENGRAN ANAJ AJE E CAJA CAJA ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 4
0005 0005
CULA CULATA TA CUBI CUBIER ERTA TA ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･5
0006 0006
ACEI ACEITE TE FILT FILTRO RO ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･6
0007 0007
VARI VARILL LLA A DE NIV NIVBL BL Y GUI GUIA A ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･7
0008 0008
ACEI ACEITE TE BOMB BOMBA A ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 8
0100 0100
PRIN PRINCI CIPA PAL L RODA RODAMI MIEN ENTO TO CAJA CAJA ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･9
0101 0101
ARBO ARBOL L DE DE LEV LEVAS AS Y PUN PUNTO TO MUER MUERTO TO ENGR ENGRAN ANAJ AJEE EEJE JE ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 10
0102 0102
PIST PISTON ON Y CIGU CIGUEN ENAL AL ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 11
0103 0103
VOLA VOLANT NTE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 13
0105 0105
COMB COMBUS USTI TIBL BLE E ARB ARBOL OL DE LEVA LEVAS S Y REG REGUL ULAD ADOR OR EJE EJE ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 14
0180 0180
PUNT PUNTO O MUER MUERTO TO APARA APARATO TO ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 15
0202 0202
INYE INYECC CCIO ION N BOMB BOMBA A ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 16
0205 0205
VELO VELOCI CIDA DAD D CONT CONTRO ROL L PLAC PLACA A ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 17
0206 0206
TOBE TOBERA RA SOPO SOPORT RTE E Y BUJ BUJIA IA DE CAL CALEN ENTA TAMI MIEN ENTO TOTA TAPO PON N ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 18
0207 0207
TOBE TOBERA RA SOPOR SOPORTE TE(C (COM OMPO PONE NENT NTE E PIEZ PIEZAS AS) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 19
0212 0212
BIFU BIFURC RCAC ACIO ION N PALA PALANC NCA( A(RE REGU GULA LADO DOR) R) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 21
0301 0301
COMB COMBUS USTI TIBL BLE E BOMB BOMBA( A(ME MECA CANI NICO CO) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 22
0400 0400
DINA DINAMO MO Y POLE POLEA A ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 23
0401 0401
DINA DINAMO MO(C (COM OMPO PONE NENT NTE E PIEZ PIEZAS AS) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 24
0404 0404
MOTO MOTOR R DE ARRAN ARRANQU QUE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 25
0405 0405
MOTO MOTOR R DE ARRA ARRANQ NQUE UE(C (COM OMPO PONE NENT NTE E PIEZ PIEZAS AS) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 26
0406 0406
ACEI ACEITE TE CON CONMU MUTA TADO DOR/ R/TE TERM RMOM OMET ETRO RO Y TAPO TAPON N ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 27
0500 0500
AGUA AGUA BRID BRIDA A Y TERMO TERMOST STAT ATO O ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 28
0501 0501
AGUA AGUA BOMB BOMBA A ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 29
0503 0503
AGUA AGUA TUBO TUBO ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 30
0504 0504
VENT VENTIL ILAD ADOR OR ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 31
0600 0600
VALV VALVUL ULA A Y BALA BALANC NCIN IN BRAZ BRAZO O ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 32
0601 0601
ENTR ENTRAD ADA A COLE COLECT CTOR OR ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 33
0602 0602
ESCA ESCAPE PE COLE COLECT CTOR OR ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 34
0808 0808
ACCE ACCESO SORI RIOS OS Y SERV SERVIC ICIO IO PIEZ PIEZAS AS ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 35
0809 0809
ETIQ ETIQUE UETA TA Y DEL DEL OPE OPERA RADO DOR R MANU MANUAL AL ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 36
0900 090001 01
SUPER SUPERIO IOR R JUNT JUNTA A KIT[ KIT[OPC OPCIO ION] N] ････ ･･････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 37
0900 090002 02
BAJAR BAJAR JUNT JUNTA A KIT[ KIT[OP OPCI CION ON] ] ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 38
0901 0901
KIT KIT DEL MET METAL AL [OPC [OPCIO ION] N] ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 39
0903 090301 01
PISTO PISTON N KIT[ KIT[OP OPCI CION ON] ] ･････ ･･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 40
0903 090302 02
PISTO PISTON N KIT[ KIT[OP OPCI CION ON] ] ･････ ･･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 41
■
INDI INDIC CE NUME NUMERI RICO CO ････ ･････ ････ ･･･････ ･･････ ････ ････ ･･･ ････ ･･････ ･･････ ･･････ ･･･････ ･････ ････ ･･･････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 42
(6)
SOMMAIRE [Z482-E3B-KEA-2] 0001 0001
BLOC BLOC MOTE MOTEUR UR ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･1
0002 0002
CART CARTER ER D'HU D'HUIL ILE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 2
0003 0003
CULA CULASS SSE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･3
0004 0004
CART CARTER ER DE DISTR DISTRIB IBUT UTIO ION N ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 4
0005 0005
COUV COUVRE RE-C -CUL ULAS ASSE SE ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 5
0006 0006
FILT FILTRE RE D'HU D'HUIL ILE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 6
0007 0007
JAUG JAUGE E D'HU D'HUIL ILE E ET GUID GUIDE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 7
0008 0008
POMP POMPE E D'HU D'HUIL ILE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･8
0100 0100
PALI PALIER ERS S DE VILE VILEBR BREQ EQUI UIN N ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 9
0101 0101
ARBR ARBRE E A CAME CAMES S ET ET ARB ARBRE RE DE PIGN PIGNON ON DE RALE RALENT NTI I ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 10
0102 0102
PIST PISTON ON ET VILE VILEBR BREQ EQUI UIN N ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 11
0103 0103
VOLA VOLANT NT MOTE MOTEUR UR ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 13
0105 0105
ARBR ARBRE E A CAME CAMES S DE DE CAR CARBU BURA RANT NT ET ARBR ARBRE E REG REGUL ULAT ATEU EUR R ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 14
0180 0180
DISP DISPOS OSIT ITIF IF DE RALE RALENT NTIS ISSE SEUR UR ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 15
0202 0202
POMP POMPE E D'IN D'INJE JECT CTIO ION N ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 16
0205 0205
PLAQ PLAQUE UE DE VITE VITESS SSEE-CO CONT NTRO ROLE LE ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 17
0206 0206
PORT PORTEE-IN INJE JECT CTEU EUR R ET BOU BOUGI GIE E DE PRE PRECH CHAU AUFF FFAG AGE E ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 18
0207 0207
PORT PORTEE-IN INJE JECT CTEU EUR R (PAR (PARTI TIES ES COMPO COMPOSA SANT NTES ES) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 19
0212 0212
LEVI LEVIER ER A FOU FOURC RCHE HE(R (REG EGUL ULAT ATEU EUR R DE VIT VITES ESSE SES) S) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 21
0301 0301
POMP POMPE E D'AL D'ALIM IMEN ENTA TATI TION ON (MECH (MECHAN ANIQ IQUE UE) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 22
0400 0400
DYNA DYNAMO MO ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 23
0401 0401
DYNA DYNAMO MO (PART (PARTIE IES S COMP COMPOS OSAN ANTE TES) S) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 24
0404 0404
DEMA DEMARR RREU EUR R ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 25
0405 0405
DEMA DEMARR RREU EUR R (PAR (PARTI TIES ES COMPO COMPOSA SANT NTES ES) ) ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 26
0406 0406
CONT CONTAC ACT T A HUIL HUILE/ E/TH THER ERMO MOME METR TRE E ET OBT OBTUR URAT ATEU EUR R ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 27
0500 0500
BRID BRIDE E A EAU EAU ET THE THERM RMOS OSTA TAT T ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 28
0501 0501
POMP POMPE E A EAU EAU ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 29
0503 0503
TUYA TUYAU U D'EA D'EAU U ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 30
0504 0504
VENT VENTIL ILAT ATEU EUR R ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 31
0600 0600
SOUP SOUPAP APES ES ET CULB CULBUT UTEU EURS RS ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 32
0601 0601
COLL COLLEC ECTE TEUR UR D'AD D'ADMI MISS SSIO ION N ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 33
0602 0602
COLL COLLEC ECTE TEUR UR D'EC D'ECHA HAPP PPEM EMEN ENT T ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 34
0808 0808
ACCE ACCESS SSOI OIRE RES S ET PIE PIECE CES S DE SER SERVI VICE CE ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 35
0809 0809
ETIQ ETIQUE UETT TTE E ET MAN MANUE UEL L DE L'U L'UTI TILI LISA SATE TEUR UR ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 36
0900 090001 01
JEU JEU DE JOINTS JOINTS SUPER SUPER [OPT [OPTIO ION] N] ････ ･･････ ･････ ･･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 37
0900 090002 02
JEU JEU DE JOINTS JOINTS INFER INFER [OPT [OPTIO ION] N] ････ ･･････ ･････ ･･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･ 38
0901 0901
JEU JEU COUS COUSSI SINE NET T [OPT [OPTIO ION] N] ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 39
0903 090301 01
JEU JEU DE PISTO PISTONS NS [OPTI [OPTION ON] ] ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 40
0903 090302 02
JEU JEU DE PISTO PISTONS NS [OPTI [OPTION ON] ] ････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･････ ･････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 41
■
INDE INDEX X NUME NUMER RIQUE IQUE ････ ･････ ････ ･･･････ ･･････ ････ ････ ･･･ ････ ･･････ ･･････ ･･････ ･･･････ ･････ ････ ･･･････ ･･････ ････ ････ ････ ････ ･･･ ･ 42
(7)
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 15 0 160 160
PART No. No. REF. REFERENCE
1685 168533-01 0101 01-9 -9 1685 168511-96 9626 26-0 -0 1685 168511-96 9627 27-0 -0 1545 154511-96 9627 27-0 -0 1526 152611-96 9601 01-0 -0 1552 155211-96 9602 02-0 -0 1552 155211-96 9603 03-0 -0 1526 152611-96 9616 16-0 -0 0501 050122-00 0050 508 8 0501 050122-00 0081 814 4 1522 152211-33 3365 65-0 -0 1523 152311-33 3396 96-0 -0 1733 173311-59 5919 19-0 -0 1685 168511-16 1621 21-2 -2 ---1584 158411-73 7302 02-0 -0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
COMP .CRAN KCASE
COMP.BLOQUE MOTOR
BLOC MOTEUR COMPLET
1
CAP, SEALI NG
TAPA,SELLADO
PASTILLE
3
-
CAP, SEALI NG
TAPA,SELLADO
PASTILLE
3
-
CAP, SEALI NG
TAPA,SELLADO
PASTILLE
2
-
PLUG
TA PO N
BOUCHON
4
-
PLUG
TA PO N
BOUCHON
3
-
PLUG
TA PO N
BOUCHON
1
PLUG ,EXPA NSION
TAPON,EXPANSION
BOUCHON EXPANSIBLE
1
-
PIN, STRAI GHT
PASADOR,RECTO
GOUPILLE CYLINDLIQUE
2
-
PIN, STRAI GHT
PASADOR,RECTO
GOUPILLE CYLINDLIQUE
2
-
PIN, PIPE
PASADOR,TUBO
GICLEUR
1
-
PIN, PIPE
PASADOR,TUBO
GICLEUR
2
-
PIN, PIPE
PASADOR,TUBO
GICLEUR
2
-
COVE COVER, R,FU FUEL EL CAMS CAMSHA HAFT FT
CUBI CUBIE ERTA, RTA,C CMBST MBSTB BL
COU COUV.AR V.ARB BRE A CAME CAMES S
1
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
ASSY COCK,DRAIN
CONJ.GRIFO,VCR
ENS.ROBINET VIDANGE
1
-
Intercha ng ngeable;
1
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
005 005 010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070
PART No. No. REF. REFERENCE
1756 175611-01 0160 60-0 -0 1756 175611-01 0150 50-5 -5 0112 011233-60 6081 814 4 1622 162211-91 9112 12-2 -2 1570 157077-33 3375 75-0 -0 1626 162655-96 9667 67-0 -0 1685 168511-32 3211 11-0 -0 0481 048144-00 0016 160 0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
KIT OIL PAN
KIT ACEITE CACEROLA
ENS.CARTER D'HUILE
1
COMP.OIL PAN
COMP.ACEITE
CARTER D'HUILE COMP.
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
14
-
PLUG ,DRAI N
TAPON,VACIAR
BOUCHON DE VIDANGE
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
1
-
CCRL
FILT ER,OI L
FILTRO,ACEITE
FILTRE D'HUILE
1
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
Intercha ng ngeable;
2
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 02 0 030 030 040 040 050 050 060 060 07 0 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120
PART No. No. REF. REFERENCE
1522 152211-01 0175 75-0 -0 ---0112 011233-60 6081 816 6 1G68 1G6899-03 0304 04-0 -0 1532 153211-96 9626 26-0 -0 1526 152611-03 0337 37-0 -0 ---1526 152611-96 9601 01-0 -0 1584 158411-13 1354 54-0 -0 1584 158411-13 1356 56-0 -0 1460 146011-03 0345 45-0 -0 1685 168511-03 0331 31-2 -2
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
HOOK ,ENGI NE
GANCHO,MOTOR
ANNEAU DE LEVAGE
2
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
COMP COMP.C .CYL YLIN INDE DER R HEAD HEAD
COMP COMP. .CILI CILIN NDRO DRO
CUL CULASSE ASSE COMP COMPL LET
1
-
CAP, SEALI NG
TAPA,SELLADO
PASTILLE
1
-
CAP, SEALI NG
TAPA,SELLADO
PASTILLE
1
-
CLT CLT
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
PLUG
TA PO N
BOUCHON
1
-
GUID GUIDE, E,IN INLE LET T VALVE VALVE
GUIA GUIA,E ,ENT NTRA RADA DA VALV VALVUL ULA A GUID GUIDE E SOUP SOUP.D .D'A 'ADM DMIS ISS. S.
2
-
GUIDE GUIDE,E ,EXHA XHAUS UST T VAL VALVE VE
GUIA, GUIA,ESC ESCAP APE E VAL VALVUL VULA A
GUIDE GUIDE SOU SOUP.D P.D'E 'ECHA CHAP. P.
2
-
BOLT BOLT,C ,CYL YLIN INDE DER R HEA HEAD D
TORN TORNI ILLO, LLO,C CLNDR LNDR CLT CLT
VIS VIS DE DE CYL CYLIN IND DRE
10
-
1
-
GASKET,CYLINDER HE HEAD JUNTA,CLNDR CL CLT
JOINT
Intercha ng ngeable;
3
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 15 0 160 160 170 170 180 180 190 190 200 200 210 210
PART No. No. REF. REFERENCE
1E05 1E0511-04 0402 02-4 -4 1552 155211-96 9603 03-0 -0 1584 158411-56 5628 28-0 -0 1524 152411-32 3229 29-0 -0 1584 158411-94 9401 01-0 -0 1685 168511-36 3695 95-0 -0 1584 158411-36 3693 93-0 -0 0771 077155-03 0321 211 1 1687 168711-04 0413 13-0 -0 0102 010233-50 5061 618 8 0102 010233-60 6065 650 0 1584 158411-91 9101 01-0 -0 0102 010233-60 6067 670 0 0102 010233-50 5067 675 5 ---1587 158777-04 0414 14-0 -0 1946 194611-83 8334 34-0 -0 1946 194611-88 8813 13-2 -2 1522 152211-88 8821 21-0 -0 0205 020566-50 5006 060 0 0451 045122-60 6006 060 0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
COMP .CASE ,GEAR
COMP.CAJA,ENGRNJ
CARTER DISTR.COMP.
1
PLUG
TA PO N
BOUCHON
2
-
PIN,ST ,START SP SPRING ING
PASAD ASADO OR,AR R,ARRN RNQ Q RSR RSRT T
GOUPI OUPILL LLE E DU RES RESSO SOR RT
1
-
JOIN T,PIP E
PIPA COMUN
RACCORD DE TUYAU
1
-
WASH ER,PL AIN
ARANDELA,SIMPLE
RONDELLE FREIN
1
-
SPRI NG
RESORTE
RESSORT
1
-
SEAT ,VALV E
ASIENTO,VALVULA
SIEGE DE SOUPAPE
1
BALL
BO LA
BILLE
1
-
GASKET KET,GEAR EAR CAS CASE E
JUNTA UNTA, ,ENGR ENGRAN ANA AJE CAJA JOINT OINT
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
8
-
BOLT
TORNILLO
VI S
5
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
SEAL ,OIL
RETEN DE ACEITE
BAGUE JOINT
1
-
COVE R
CUBIERTA
COUVERCLE
1
-
GASKET,H/M GEAR CASE JUNTA,HR/MTR
JOINT
1
-
STUD
GOUJON
3
-
ESPARRAGO
NUT
TUERCA
ECROU
3
WASH ER,SP RING
ARANDELA DE MUELLE
RONDELLE GROWER
3
Intercha ng ngeable;
4
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 06 0 070 070 080 080 090 090 100 100 11 0 120 120 130 130
PART No. No. REF. REFERENCE
1G95 1G9577-14 1450 50-4 -4 1624 162411-73 7337 37-0 -0 1G91 1G9111-05 0520 20-3 -3 1G80 1G8011-05 0512 12-0 -0 0302 030244-50 5051 510 0 ---1G95 1G9577-14 1452 52-0 -0 1G91 1G9111-91 9102 02-2 -2 1G96 1G9600-05 0551 51-2 -2 0931 093188-88 8812 125 5 ---E915 E91511-33 3314 14-0 -0 0481 048144-50 5030 300 0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
ASSY ASSY COVE COVER, R,CY CYL. L.HE HEAD AD
CUBI CUBIER ERTA TA PRIN PRINCI CIPA PAL L
ENS. ENS.CO COUV UVER ERCL CLE E
1
PIPE PIPE,W ,WAT ATER ER RETU RETURN RN
TUBO TUBO, ,AGUA AGUA DEVO DEVOL LVER VER
TUY TUYAU RETO RETOUR UR D'EA D'EAU U
1
-
COMP. COMP.VA VALVE LVE,B ,BREA REATH THER ER
COMP. COMP.VAL VALVU VULA, LA,RS RSPRD PRDR R
ENS.RO ENS.ROBI BINET NET DE REI REIN. N.
1
-
COVER, ER,BREAT EATHER
CUBIE UBIER RTA,R TA,RES ESP PIRAD IRADE ERO COUVE OUVERC RCL LE ASP ASPIRAT IRATE EUR
1
-
SCRE W,WIT H WAS HER
TORNILLO,CN ARNDL
VI S
4
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
GASKET,HEAD COVER
JUNTA,CLT CBRT
JOINT COUVRE-CULASSE
1
BOLT
TORNILLO
VI S
4
-
TUBE ,BREA THER
TUBO,RESPIRADERO
TUYAU DE REINFLARD
1
-
CLAM P,HOS E
ABRAZADERA,MANGUITO
COLLIER DE DURITE
2
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
PLUG,OIL FILLER
TAPON,ACT TPPRS
BOUCHON,REMPLIS.H/L
1
-
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
-
Intercha ng ngeable;
5
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
PART No. No. REF. REFERENCE
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
CARTRI RIDG DGE, E,OI OIL L FILT FILTER ER CONJ CONJ.C .CAR ARTU TUCH CHO, O,AC ACT T 010 010 HH15 HH1500-32 3243 43-0 -0 CART
CART CARTOU OUCH CHE E FILT FILTRA RANT NTE E
Intercha ng ngeable;
6
A
B
1
-
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
PART No. No. REF. REFERENCE
PART NAME
010 010 1685 168533-36 3641 41-0 -0 GAUGE,OIL
DESCRIPCION
DESIGNATION
MEDIDOR,ACEITE
JAUGE D'HUILE
Intercha ng ngeable;
7
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
A
B
1
-
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060
PART No. No. REF. REFERENCE
1685 168511-35 3501 01-2 -2 1685 168511-35 3515 15-2 -2 1584 158411-91 9105 05-0 -0 1584 158411-35 3566 66-0 -0 0571 057122-00 0040 408 8 0278 027833-50 5010 100 0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
ASSY PUMP,OIL
CONJ.BOMBA,ACT
ENS.POMPE A HUILE
1
GASK ET,OI L PUM P NA
JUNTA,ACT BMB N
JOINT POMPE A HUILE
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
3
-
GEAR,OIL PUMP DRIVE
ENGRANAJE,ACT
PIGNON ENTRAIN.POMPE
1
-
KEY, FEATH ER
LLAVE,PLUMA
CLAVETTE
1
-
NUT, FLANG E
TUERCA,BRIDA
ECROU A EMBASE
1
-
Intercha ng ngeable;
8
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 015 015 020 020 030 030 035 035 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 095 095 100 100 110 110
PART No. No. REF. REFERENCE
1685 168511-07 0709 09-0 -0 1686 168611-23 2348 48-0 -0 1584 158411-04 0454 54-0 -0 1585 158522-04 0436 36-0 -0 1584 158411-04 0480 80-3 -3 1584 158411-04 0481 81-5 -5 1921 192155-99 9916 16-0 -0 1584 158411-04 0482 82-3 -3 0102 010233-50 5062 620 0 0102 010233-50 5062 622 2 1685 168511-07 0704 04-0 -0 1686 168611-23 2349 49-0 -0 1584 158411-04 0454 54-0 -0 1584 158411-04 0456 56-2 -2
PART NAME
DESCRIPCION
ASSY ASSY BRG. BRG.CA CASE SE,W ,WHE HEEL EL
CONJ CONJ.P .PUE UENT NTE E
METAL, AL,CRANK ANKSHAFT AFT M
METAL ETAL, ,CIGU CIGUEN ENA AL M
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
CJ,R CJ,RD D
A
B
ENS. ENS.PA PALI LIER ER VILE VILEBR BREQ EQ. .
1
-
COUSS OUSSIN INE ET DE DE VILE VILEB BR.
1
-
BOLT,BEARING CA C ASE
TORNILLO,RDMNT CJ CJ
VI S
2
GASKET,BEARING CASE
JUNTA,RDMNT CJ
JOINT CART.DE RLMT
1
-
ASSY ASSY COVER COVER,B ,BRG. RG.CA CASE SE
CONJ. CONJ.CUB CUBIE IERTA RTA,P ,PNT NT CJ PORTE PORTE JOINT JOINT
1
-
COVER, ER,BEARI ARING CASE
CUBIE UBIER RTA,R TA,RDM DMN NT CJ
PORTE ORTE JOINT INT
1
-
SEAL ,OIL
RETEN DE ACEITE
BAGUE JOINT
1
GASK GASKET ET,C ,CAS ASE E COV COVER ER
JUNT JUNTA A,CAJ ,CAJA A CUB CUBI IERTA ERTA
JOI JOINT DE DE CAR CART TER FOU FOU
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
8
-
BOLT
TORNILLO
VI S
8
-
ASSY BR BRG.CASE,MAIN
CONJ.PUENTE
ENS.PALIER VI VILEBREQ.
1
-
METAL, AL,CRANK ANKSHAFT AFT M
METAL ETAL, ,CIGU CIGUEN ENA AL M
COUSS OUSSIN INE ET DE DE VILE VILEB BR.
1
-
BOLT,BEARING CA C ASE
TORNILLO,RDMNT CJ CJ
VI S
2
BOLT,BEARING CA C ASE
TORNILLO,RDMNT CJ CJ
VI S
1
Intercha ng ngeable;
9
not int er erchange ab able;
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
STD SET
STD SET
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 11 0 120 120 130 130 140 140 150 150
PART No. No. REF. REFERENCE
1685 168511-15 1555 55-2 -2 1685 168511-15 1511 11-0 -0 1584 158411-16 1601 01-9 -9 0771 077155-00 0040 401 1 1686 168644-16 1651 51-0 -0 0571 057122-00 0051 518 8 1584 158411-16 1627 27-0 -0 0102 010233-50 5061 612 2 1587 158755-24 2401 01-3 -3 1687 168755-24 2498 98-0 -0 ---1587 158755-24 2437 37-0 -0 1587 158755-24 2432 32-0 -0 1587 158755-24 2425 25-0 -0 0102 010233-50 5061 614 4
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
TAPP ET
EMPUJADOR
POUSSOIR
4
PUSH ROD
EMPUJAR VARILLA
TIGE DE POUSSOIR
4
-
ASSY CAMSHAFT
CONJ.ARBOL DE LEVAS
ENS.ARBRE A CAMES
1
-
BALL
BO LA
BILLE
1
-
GEAR ,CAM
ENGRANAJE,LEVA
PIGNON
1
-
KEY, FEATH ER
LLAVE,PLUMA
CLAVETTE
1
-
STOP STOPPE PER, R,CA CAMS MSHA HAFT FT
TAPO TAPON N,ARB ,ARBO OL DE LEV LEVAS AS BOU BOUCHON CHON ARB ARBRE RE A CAM CAME E
1
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
COMP .GEAR ,IDLE
COMP.ENGRANAJE
PIGNON FOU COMP.
1
-
BUSH
CASQUILLO
BAGUE
1
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
COLLAR,IDLE GEAR
COLLARIN,PNT
COLLIER DE PIGNONF.
1
-
RING ,SNAP
ARO,BRCH D PRSN
BAGUE ELASTIQUE
1
-
SHAF T,IDL E GEA R
EJE,PNT MRT ENGRNJ
ARBRE DE PIGNON FOU
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
3
-
Intercha ng ngeable;
10
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 010 010 020 020 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 080 080 080 080 080 080 085 085 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 150 160 160 160 160 160 160 170 170 170 170
PART No. No. REF. REFERENCE
1685 168511-21 2111 11-4 -4 1685 168511-21 2190 90-3 -3 1685 168533-21 2105 05-0 -0 1685 168533-21 2109 09-0 -0 1687 168711-21 2131 31-0 -0 1526 152611-21 2133 33-0 -0 1685 168511-22 2201 01-5 -5 1685 168511-21 2198 98-2 -2 1685 168511-22 2214 14-0 -0 1685 168511-22 2232 32-0 -0 1685 168511-22 2233 33-0 -0 1586 158611-22 2297 97-0 -0 1586 158611-22 2298 98-0 -0 1685 168533-23 2303 03-3 -3 1685 168511-23 2301 01-3 -3 0771 077155-03 0320 207 7 1921 192155-23 2328 28-0 -0 1584 158411-24 2411 11-0 -0 0571 057122-00 0051 515 5 1586 158611-23 2347 47-0 -0 1586 158611-23 2391 91-0 -0 1586 158611-23 2392 92-0 -0 1686 168611-23 2348 48-0 -0 1569 156944-23 2393 93-0 -0 1569 156944-23 2394 94-0 -0 1686 168611-23 2349 49-0 -0 1586 158611-23 2386 86-0 -0 1586 158611-23 2387 87-0 -0 1526 152611-23 2353 53-0 -0 1526 152611-23 2395 95-0 -0
PART NAME PIST ON PIST ON ASSY PISTON TON RING ING ASSY PISTON TON RING ING
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
PISTON PISTON CONJU ONJUN NTO PIST ISTON ARO CONJU ONJUN NTO PIST ISTON ARO
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
A
B
PISTON
2
-
STD
PISTON
2
-
0.25mm
ENS.S NS.SEG EGM MENT ENT
2
-
STD
ENS.S NS.SEG EGM MENT ENT
2
-
+0.25mm
-
PIN, PISTO N
PASADOR,PISTON
AXE DE PISTON
2
CIR CLIP,PISTON PIN
ANILLO
CIRCLIP
4
-
ASSY ASSY ROD, ROD,CO CONN NNEC ECTI TING NG
CONJ CONJ.V .VAR ARIL ILLA LA,C ,CNC NCTN TND D
ENS. ENS.BI BIEL ELLE LE
2
BUSH,PISTON PI PIN
CASQUILLO,PSTN PS PSDR
BAGUE DE DE BI BIELLE
2
-
BOLT, BOLT,CO CONNE NNECT CTING ING ROD ROD
TORNI TORNILLO LLO,C ,CNCT NCTND ND VRLL VRLL VIS DE DE BIELLE BIELLE
4
-
METAL, AL,CRANK ANKPIN M
METAL ETAL, ,MUNE MUNEQU QUI ILLA LLA M
COUSS OUSSIN INE ET DE DE BIEL BIELL LE
2
-
STD SET
COUSS OUSSIN INE ET DE DE BIEL BIELL LE
2
-
STD SET
COUSSINET DE BIELLE
2
-
-0.20mm SET
COUSSINET DE BIELLE
2
-
-0.40mm SET
-
METAL, AL,CRANK ANKPIN L META L,CRA NKPIN META L,CRA NKPIN
METAL ETAL, ,MUNE MUNEQU QUI ILLA LLA L METAL,MUNEQUILLA METAL,MUNEQUILLA
ASSY CRANKSHAFT
CONJUNTO CIGUENAL
VILEBREQUIN,ASS
1
COMP .CRAN KSHAF T
COMPLETO CIGUENAL
VILEBREQUIN COMPLET
1
-
BALL
BO LA
BILLE
2
-
SLEE SLEEVE VE,C ,CRA RANK NKSH SHAF AFT T
CASQ CASQU UILLO ILLO, ,CIGU CIGUE ENAL NAL
FRE FRETTE TTE ARRIE RRIER RE
1
-
GEAR ,CRAN K
ENGRANAJE,GIRAR
PIGNON
1
-
KEY, FEATH ER
LLAVE,PLUMA
CLAVETTE
1
-
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
STD
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.20mm
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.40mm
COUSS OUSSIN INE ET DE DE VILE VILEB BR.
1
-
STD SET
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.20mm SET
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.40mm SET
COUSS OUSSIN INE ET DE DE VILE VILEB BR.
1
-
STD SET
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.20mm SET
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.40mm SET
COUSSINET DE LATERAL
2
-
STD
COUSSINET DE LATERAL
2
-
META L,CRA NKSHA FT META L,CRA NKSHA FT META L,CRA NKSHA FT METAL, AL,CRANK ANKSHAFT AFT M META L,CRA NKSHA FT META L,CRA NKSHA FT METAL, AL,CRANK ANKSHAFT AFT M META L,CRA NKSHA FT META L,CRA NKSHA FT META L,SID E META L,SID E
METAL,CIGUENAL METAL,CIGUENAL METAL,CIGUENAL METAL ETAL, ,CIGU CIGUEN ENA AL M METAL,CIGUENAL METAL,CIGUENAL METAL ETAL, ,CIGU CIGUEN ENA AL M METAL,CIGUENAL METAL,CIGUENAL METAL,LADO METAL,LADO
Intercha ng ngeable;
11
not int er erchange ab able;
+0.20mm
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
170 170 180 180 180 180 180 180 190 190 200 200 210 210
PART No. No. REF. REFERENCE
1526 152611-23 2396 96-0 -0 1526 152611-23 2354 54-3 -3 1526 152611-23 2397 97-3 -3 1526 152611-23 2398 98-3 -3 1584 158411-23 2325 25-0 -0 1588 158811-23 2331 31-0 -0 0481 048144-16 1622 220 0
PART NAME META L,SID E META L,SID E META L,SID E META L,SID E
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
METAL,LADO METAL,LADO METAL,LADO METAL,LADO
A
B
COUSSINET DE LATERAL
2
-
+0.40mm
COUSSINET DE LATERAL
2
-
STD
COUSSINET DE LATERAL
2
-
+0.20mm
COUSSINET DE LATERAL
2
-
+0.40mm
-
COLLAR LAR,CRAN RANKSHAF HAFT
COLLA OLLAR RIN,C IN,CIG IGU UENAL ENAL
COLLI OLLIER ER VILE VILEB BREQU REQUI IN
1
SLIN GER,O IL
DEFLECTOR,ACEITE
DEFLECTEUR D'HUILE
1
-
JOINT TORIQUE
1
-
O RI NG
O AR O
Intercha ng ngeable;
12
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
not int er erchange ab able;
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050
PART No. No. REF. REFERENCE
1685 168511-25 2501 01-5 -5 1685 168511-63 6382 82-2 -2 1585 158522-25 2516 16-0 -0 1966 196666-04 0462 62-0 -0 1687 168711-91 9101 01-0 -0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
COMP .FLYW HEEL
COMPLETO VOLANTE
VOLANT MOTEUR COMP.
1
GEAR ,RING
ENGRANAJE,ARO
COURONNE DE DEMARRE.
1
-
BOLT ,FLYW HEEL
TORNILLO,VOLANTE
VIS DE DE VO VOLANT
5
-
PLAT E,REA R END
PLACA,TRASERO FIN
PLAQUE ARRIERE-TRAIN
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
10
-
Intercha ng ngeable;
13
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140
PART No. No. REF. REFERENCE
1685 168511-16 1602 02-3 -3 1584 158411-16 1617 17-2 -2 0815 081533-06 0620 203 3 1685 168511-51 5115 15-0 -0 0571 057122-00 0051 515 5 1584 158411-55 5545 45-2 -2 1584 158411-55 5569 69-0 -0 0771 077155-00 0080 801 1 1526 152611-55 5547 47-0 -0 0771 077155-03 0321 217 7 1687 168711-97 9730 30-0 -0 0461 046122-00 0017 170 0 1584 158411-16 1632 32-0 -0 0102 010233-50 5061 612 2
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
ASSY CAMSHAFT,FUEL
CONJ.ARBOL
ENS.ARBRE A CAMES
1
CAMS HAFT, FUEL
ARBOL LE LEVAS,CMBSTBL
ARBRE A CAMES
1
-
BEAR ING,B ALL
RODAMIENTO
ROULEMENT A BILLES
1
-
GEAR,IN GEAR,INJECT JECTION ION PUMP PUMP
ENGRANA ENGRANAJE, JE,INYC INYCCN CN BMB ENGRE.P ENGRE.POMP OMPE E D'INJEC D'INJEC. .
1
-
KEY, FEATH ER
LLAVE,PLUMA
CLAVETTE
1
-
SLEEVE EVE,GOVE OVERNOR
CASQU ASQUI ILLO, LLO,RE REG GULAD ULADO OR
BAGUE AGUE DE DE REG REGU ULATE LATEU UR
1
-
1
-
32
-
CASE CASE,G ,GOV OVER ERNO NOR R BAL BALL L
CAJA CAJA,R ,REG EGUL ULAD ADOR OR BOLA BOLA
CUVE CUVETT TTE E DE DE BIL BILLE LES S
BALL
BO LA
BILLE
CIR-CLIP,GOV. SLEEVE ANILLO
JONC D'ARRET
1
-
BALL
BO LA
BILLE
8
-
BEAR ING,B ALL
RODAMIENTO
ROULEMENT A BILLES
1
-
CIR CL C LIP, EXTER NAL
ANILLO,EXTERNO
CIRCLIP
1
-
STOPP STOPPER ER,FU ,FUEL EL.C/ .C/SH SHAFT AFT TAPON TAPON,CM ,CMBS BSTBL TBL LV/E LV/EJ J
BOUCHO BOUCHON N
1
-
BOLT
VI S
2
-
TORNILLO
Intercha ng ngeable;
14
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 095 095 100 100
PART No. No. REF. REFERENCE
1584 158411-54 5409 09-2 -2 1584 158411-54 5410 10-0 -0 1526 152611-92 9202 02-0 -0 1584 158411-54 5422 22-0 -0 1502 150211-33 3366 66-0 -0 1584 158411-54 5427 27-0 -0 1584 158411-54 5412 12-3 -3 1G03 1G0311-54 5421 21-0 -0 1560 156011-96 9665 65-0 -0 1G02 1G0211-96 9665 65-0 -0 1584 158411-92 9233 33-0 -0
PART NAME ASSY ASSY APPARAT APPARATUS,I US,IDLE DLE
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
CONJ.AP CONJ.APARA ARATO,P TO,PNT NT MRT DISPOSI DISPOSITIF TIF,RA ,RALENT LENTI. I.
A
B
1
-
ASSY ASSY BOLT, BOLT,AD ADJUS JUSTM TMENT ENT CONJ. CONJ.TOR TORNI NILLO LLO,A ,AJST JST
ENS.BO ENS.BOUL ULON ON AU AU POIN POINT T
1
-
NUT
TUERCA
ECROU
1
-
NUT
TUERCA
ECROU
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
2
-
CAP
TA PA
BOUCHON
1
-
BOLT ,ADJU STING
TORNILLO,AJUSTE
VIS RE REGLAGE
1
NUT, LOCK
TUERCA,CERRADURA
CONTRE-ECROU
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
1
-
NUT
TUERCA
ECROU
1
-
Intercha ng ngeable;
15
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 020 020 020 020 020 020 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130
PART No. No. REF. REFERENCE
1600 160011-51 5101 01-0 -0 1G68 1G6899-52 5216 16-0 -0 1G68 1G6899-52 5220 20-0 -0 1600 160011-52 5209 09-0 -0 1600 160011-52 5211 11-0 -0 1600 160011-52 5212 12-0 -0 0131 013111-10 1062 620 0 1584 158411-91 9150 50-0 -0 1584 158411-92 9232 32-0 -0 0451 045122-60 6006 060 0 1584 158411-95 9568 68-0 -0 1584 158411-51 5132 32-0 -0 1584 158411-96 9665 65-0 -0 1584 158411-51 5135 35-0 -0 1584 158411-96 9666 66-0 -0 1526 152611-42 4201 01-0 -0 1491 149111-42 4275 75-0 -0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
ASSY ASSY PUMP PUMP,I ,INJ NJEC ECTI TION ON
CONJ CONJ.B .BOM OMBA BA,I ,INY NYCC CCN N
ENS. ENS.PO POMP MPE E INJE INJECT CTIO ION N
1
SHIM SHIM,I ,INJ NJEC ECTI TION ON PUMP PUMP
SUPL SUPLEM EMEN ENTO TO,I ,INY NYCC CCN N
CALE CALE,P ,POM OMPE PE INJE INJECT CTIO ION N
1
-
0.350mm
CALE CALE,P ,POM OMPE PE INJE INJECT CTIO ION N
1
-
0.175mm
CALE CALE,P ,POM OMPE PE INJE INJECT CTIO ION N
1
-
0.200mm
-
0.250mm 0.300mm
SHIM SHIM,I ,INJ NJEC ECTI TION ON PUMP PUMP SHIM SHIM,I ,INJ NJEC ECTI TION ON PUMP PUMP
SUPL SUPLEM EMEN ENTO TO,I ,INY NYCC CCN N SUPL SUPLEM EMEN ENTO TO,I ,INY NYCC CCN N
SHIM SHIM,I ,INJ NJEC ECTI TION ON PUMP PUMP
SUPL SUPLEM EMEN ENTO TO,I ,INY NYCC CCN N
CALE CALE,P ,POM OMPE PE INJE INJECT CTIO ION N
1
SHIM SHIM,I ,INJ NJEC ECTI TION ON PUMP PUMP
SUPL SUPLEM EMEN ENTO TO,I ,INY NYCC CCN N
CALE CALE,P ,POM OMPE PE INJE INJECT CTIO ION N
1
-
BOLT ,HEX- SOC-H D
TORNILLO
VI S
3
STUD
ESPARRAGO
GOUJON
1
-
NUT
TUERCA
ECROU
1
-
WASH ER,SP RING
ARANDELA DE MUELLE
RONDELLE GROWER
4
-
JOIN T,EYE
JUNTA,OJO
RACCORD
1
-
SCRE W,HOL LOW
TORNILLO,HUECO
VI S
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
2
-
SCRE W
TORNILLO
VI S
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
1
-
ASSY PIPE,FUEL
CONJ.TUBO,CMBSTBL
ENS.TUYAU CARBURANT
1
-
CLIP ,PIPE
PRESILLA,TUBO
ATTACHE
2
-
Intercha ng ngeable;
16
not int er erchange ab able;
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 05 0 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 150 150 160 160
PART No. No. REF. REFERENCE
1584 158411-57 5711 11-2 -2 1584 158411-57 5721 21-2 -2 0102 010233-50 5061 618 8 1687 168711-91 9105 05-0 -0 ---1584 158411-56 5611 11-2 -2 1928 192800-57 5724 24-0 -0 0481 048144-10 1016 160 0 1G63 1G6399-57 5715 15-0 -0 1686 168666-92 9201 01-0 -0 1687 168788-57 5774 74-2 -2 1983 198377-57 5772 72-3 -3 0541 054111-00 0031 314 4 0481 048144-10 1007 070 0 1584 158411-57 5792 92-0 -0 1966 196666-57 5700 00-8 -8
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B
PLAQ PLAQUE UE,V ,VIT ITEE-CO CONT NTRO ROLE LE
1
-
GASKET, GASKET,CONT CONTROL ROL PLATE PLATE JUNTA,C JUNTA,CONT ONTROL ROL PLACA PLACA
JOINT,P JOINT,PLAQ LAQUE UE CONTR. CONTR.
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
LEVE R,GOV ERNOR
PALANCA,REGULADOR
LEVIER DE REGULAT.
1
-
PLAT PLATE, E,SP SPEE EED D CONT CONTRO ROL L
PLAC PLACA, A,VL VLCD CDD D CNTR CNTRL L
COLL AR
COLLAR
COLLIER
1
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
-
LEVER LEVER,S ,SPEE PEED D CONT CONTRO ROL L
PALAN PALANCA, CA,VL VLCDD CDD CNTR CNTRL L
LEVIER LEVIER DE VIT-CO VIT-CONT NTR. R.
1
-
NUT, NUT,SP SPEE EED D CONT CONTRO ROL L
TUER TUERC CA,VL A,VLC CDD CNTR CNTRL L
EUR EUROU,V OU,VI ITE-C TE-CO ONTRO NTROLE LE
1
-
SHAF T,LEV ER
EJE,PALANCA
ARBRE D'ARRET MOTEUR
1
-
LEVER,ENGINE STOP
PALANCA
LEVIER D'ARRET
1
-
PIN, SPRIN G
PASADOR,RESORTE
GOUPILLE-RESSORT
1
-
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
-
SPRI NG,RE TURN
RESORTE,DEVOLVER
RESSORT DE RAPPEL
1
-
ENS.PLA ENS.PLATEA TEAU U DE COMP. COMP.
1
-
COMP.PL COMP.PLATE, ATE,SPEE SPEED D CO. COMP.PL COMP.PLACA ACA,VLC ,VLCDD DD C.
Intercha ng ngeable;
17
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 025 025 030 030 040 040 050 050 055 055 060 060 070 070 075 075 08 0 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 150 150 160 160
PART No. No. REF. REFERENCE
1585 158522-42 4250 50-2 -2 1584 158411-42 4250 50-0 -0 1584 158411-42 4252 52-0 -0 1497 149711-42 4275 75-0 -0 1584 158411-51 5136 36-0 -0 1560 156011-96 9665 65-0 -0 1600 160011-53 5390 90-0 -0 1600 160011-53 5300 00-0 -0 1584 158411-53 5362 62-2 -2 1907 190777-53 5365 65-0 -0 ---1G68 1G6866-53 5371 71-0 -0 1G68 1G6866-53 5372 72-0 -0 1584 158411-53 5385 85-0 -0 1584 158411-53 5386 86-0 -0 0302 030244-50 5052 520 0 1685 168511-65 6551 51-2 -2 1685 168511-65 6556 56-0 -0 0276 027611-50 5004 040 0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
ASSY ASSY PIP PIPE, E,OV OVER ER FLO FLOW W
CONJ CONJ.T .TUB UBO, O,EN ENCM CM CDL CDL
ENS. ENS.TU TUYA YAU U TROP TROP-P -PLE LEIN IN
1
ASSY ASSY PIP PIPE, E,OV OVER ER FLO FLOW W
CONJ CONJ.T .TUB UBO, O,EN ENCM CM CDL CDL
ENS. ENS.TU TUYA YAU U TROP TROP-P -PLE LEIN IN
1
-
PIPE,FUEL OV OVER FL FLOW
TUBO,CMBSTBL
TUYAU DE DE TR TROP-PLEIN
1
-
CLIP ,PIPE
PRESILLA,TUBO
ATTACHE
2
-
SCREW,AIR BL BLEEDER
TORNILLO,AR CR CRDR
VIS DE DE AI AIR-AVICLTEUR
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
1
-
KIT KIT HOLD HOLDER ER,N ,NOZ OZZL ZLE E
KIT KIT SOPOR OPORT TE,TO E,TOB BERA ERA
ENS ENS.POR .PORT TE-IN E-INJ JECTE ECTEUR UR
2
ASSY HOLDER DER,NOZZ OZZLE
CONJ. ONJ.S SOPOR OPORTE TE, ,TBR TBR
ENS.P NS.POR ORT TE-IN E-INJ JECTE ECTEU UR
2
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
2
-
SEAL ,HEAT
RETEN,CALOR
JOINT DE CHALEUR
2
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
PIPE ,INJE CTION
INYECTOR DE LA PIPA
TUYAU D'INJECTEUR
1
-
PIPE ,INJE CTION
INYECTOR DE LA PIPA
TUYAU D'INJECTEUR
1
-
CLAM P,PIP E
ABRAZADERA
COLLIER DE TUYAU
1
-
CLAM P,PIP E
ABRAZADERA
COLLIER DE TUYAU
1
-
SCRE W,WIT H WAS HER
TORNILLO,CN ARNDL
VI S
1
-
GLOW PL PLUG
BUJIA CALENTAMIENTO
BOUGIE,PRE-CHAUFFAGE
2
-
CORD,G D,GLOW PL PLUG
CABLE ABLE, ,BJ CLNT LNTMNT MNT TPN TPN FILDE ILDEBO BOU UG.PR G.PRE ECHAU CHAUF FF.
1
-
NUT, FLANG E
TUERCA,BRIDA
2
-
ECROU A EMBASE
Intercha ng ngeable;
18
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
PART No. No. REF. REFERENCE
1600 160011-53 5300 00-0 -0 1584 158411-92 9203 03-0 -0 1584 158411-53 5323 23-0 -0 1584 158411-53 5317 17-0 -0 1584 158411-53 5335 35-0 -0 1584 158411-53 5316 16-0 -0 1647 164755-53 5328 28-0 -0 1584 158411-94 9404 04-0 -0 1685 168511-53 5361 61-0 -0 1584 158411-98 9810 10-0 -0 1584 158411-53 5323 23-0 -0 1584 158411-98 9851 51-0 -0 1584 158411-98 9852 52-0 -0 1584 158411-98 9853 53-0 -0 1584 158411-98 9854 54-0 -0 1584 158411-98 9855 55-0 -0 1584 158411-98 9856 56-0 -0 1584 158411-98 9857 57-0 -0 1584 158411-98 9858 58-0 -0 1584 158411-98 9859 59-0 -0 1584 158411-98 9860 60-0 -0 1584 158411-98 9861 61-0 -0 1584 158411-98 9862 62-0 -0 1584 158411-98 9863 63-0 -0 1584 158411-98 9864 64-0 -0 1584 158411-98 9865 65-0 -0 1584 158411-98 9866 66-0 -0 1584 158411-98 9867 67-0 -0 1584 158411-98 9868 68-0 -0 1584 158411-98 9869 69-0 -0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
ASSY HOLDER DER,NOZZ OZZLE
CONJ. ONJ.S SOPOR OPORTE TE, ,TBR TBR
ENS.P NS.POR ORT TE-IN E-INJ JECTE ECTEU UR
2
NUT
TUERCA
ECROU
2
-
WASH ER,AD JUSTI NG
ARANDELA,AJUSTE
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
SPRI NG,NO ZZLE
RESORTE,TOBERA
RESSORT D' D'INJECTEUR
2
PIEC E,DIS TANCE
PIEZA,DISTANCIA
CALE DE BLOCAGE
2
-
PUSH ROD
EMPUJAR VARILLA
TIGE DE POUSSOIR
2
-
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
0.900mm
NUT, NOZZL E
TUERCA,TOBERA
ECROU D'INJECTEUR
2
WASH ER
ARANDELA
RONDELLE
2
-
PIEC E,NOZ ZLE
PIEZA,TOBERA
ELEMENT D'INJECTEUR
2
-
ASSY ASSY WASH WASHER ER,A ,ADJ DJUS UST T
CONJ CONJ.A .ARA RAND NDEL ELA, A,AJ AJST STR R
ENS. ENS.RO ROND NDEL ELLE LE
2
-
OPTION
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
0.900mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
0.925mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
0.950mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
0.975mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.000mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.025mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.050mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.075mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.100mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.125mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.150mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.175mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.200mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.225mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.250mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.275mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.300mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.325mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.350mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG
ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE
Intercha ng ngeable;
19
not int er erchange ab able;
1.375mm
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
PART No. No. REF. REFERENCE
1584 158411-98 9870 70-0 -0 1584 158411-98 9871 71-0 -0 1584 158411-98 9872 72-0 -0 1584 158411-98 9873 73-0 -0 1584 158411-98 9874 74-0 -0 1584 158411-98 9875 75-0 -0 1584 158411-98 9876 76-0 -0 1584 158411-98 9877 77-0 -0 1584 158411-98 9878 78-0 -0 1584 158411-98 9879 79-0 -0 1584 158411-98 9880 80-0 -0 1584 158411-98 9881 81-0 -0 1584 158411-98 9882 82-0 -0 1584 158411-98 9883 83-0 -0 1584 158411-98 9884 84-0 -0 1584 158411-98 9885 85-0 -0 1584 158411-98 9886 86-0 -0 1584 158411-98 9887 87-0 -0 1584 158411-98 9888 88-0 -0 1584 158411-98 9889 89-0 -0 1584 158411-98 9890 90-0 -0 1584 158411-98 9891 91-0 -0 1584 158411-98 9892 92-0 -0
PART NAME WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
A
B
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.400mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.425mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.450mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.475mm
-
1.500mm
WASH ER,AD JUSTI NG
ARANDELA,AJUSTE
RONDELLE DE REGLAGE
2
WASH ER,AD JUSTI NG
ARANDELA,AJUSTE
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.525mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.550mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.575mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.600mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.625mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.650mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.675mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.700mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.725mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.750mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.775mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.800mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.825mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.850mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.875mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.900mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.925mm
RONDELLE DE REGLAGE
2
-
1.950mm
WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG WASH ER,AD JUSTI NG
ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE ARANDELA,AJUSTE
Intercha ng ngeable;
20
not int er erchange ab able;
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120
PART No. No. REF. REFERENCE
1584 158411-56 5648 48-0 -0 1946 194611-56 5641 41-0 -0 1600 160000-56 5605 05-5 -5 1600 160000-54 5423 23-0 -0 1584 158411-56 5606 06-0 -0 1584 158411-56 5613 13-0 -0 1584 158411-56 5615 15-0 -0 0541 054111-00 0031 318 8 1526 152611-66 6641 41-0 -0 0451 045122-60 6005 050 0 1584 158411-56 5623 23-0 -0 0102 010233-50 5063 635 5
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
SPRI NG,ST ART
RESORTE,ARRANQUE
RESSORT DE SU SURCHARGE
1
SPRI NG,GO VERNO R
RESORTE,REGULADOR
RESSORT DE REGULATEU
1
-
ASSY LE LEVER, ER,FORK
CONJ. ONJ.P PALAN ALANCA CA, ,BFRC BFRCC CN
ENS.L NS.LEV EVI IER A FO FOURC URCHE
1
-
SPRI NG
RESORTE
RESSORT
1
-
ASSY LE LEVER, ER,FORK
CONJ. ONJ.P PALAN ALANCA CA, ,BFRC BFRCC CN
ENS.L NS.LEV EVI IER A FO FOURC URCHE
1
-
LEVE R,FOR K
PALANCA,BIFURCACION
LEVIER A FOURCHE
1
-
SHAF T,FOR K LEV ER
EJE,BFRCCN PLNC
ARBRE DE FOUR-LEVIER
1
PIN, SPRIN G
PASADOR,RESORTE
GOUPILLE-RESSORT
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
WASH ER,SP RING
ARANDELA DE MUELLE
RONDELLE GROWER
1
-
HOLD HOLDER ER,F ,FOR ORK K LEVER LEVER
SOPO SOPOR RTE,B TE,BF FRCCN RCCN PLNC PLNC
SUP SUPP.FO P.FOU UR-LE R-LEV VIER IER
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
Intercha ng ngeable;
21
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
PART No. No. REF. REFERENCE
PART NAME
010 010 1582 158211-52 5203 03-0 -0 ASSY PUMP,FUEL PUMP 020 020 1626 162644-52 5214 14-0 -0 GASKET,FUEL PU 030 030 0102 010233-50 5061 616 6 BOLT
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
CONJ.BOMBA,CMBSTBL
ENS.POMPE D'ALIMEN.
1
JUNTA,CMBSTBL BM BMB
JOINT DE DE PO POMP.CARB.
1
-
TORNILLO
VI S
2
-
Intercha ng ngeable;
22
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 08 0 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 150 150 160 160 170 170 180 180 190 190 200 200 210 210 220 220 230 230 240 240 250 250 260 260
PART No. No. REF. REFERENCE
1753 175311-64 6401 01-2 -2 1259 125999-64 6442 42-0 -0 0112 011255-50 5084 845 5 0115 011533-50 5087 870 0 0401 040133-60 6008 080 0 0215 021566-50 5008 080 0 0451 045122-60 6008 080 0 ---0102 010233-50 5061 616 6 1942 194288-13 1386 86-2 -2 1588 158811-97 9701 01-0 -0 1685 168511-74 7428 28-0 -0 1588 158811-91 9103 03-0 -0 1942 194288-65 6583 83-0 -0 1923 192377-65 6588 88-0 -0 1923 192377-65 6591 91-0 -0 6827 682711-65 6591 91-0 -0 6827 682711-65 6592 92-0 -0 1926 192688-65 6578 78-0 -0 6827 682711-65 6592 92-0 -0 6827 682711-65 6591 91-0 -0 1926 192688-65 6593 93-0 -0 1926 192688-65 6587 87-0 -0 1666 166622-65 6583 83-0 -0 1987 198722-65 6584 84-0 -0 1923 192377-65 6591 91-0 -0
PART NAME ASSY DYNAMO
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
CONJUNTO DINAMO
A
B
ALTERNATEUR COMPLET
1
-
STAY ,DYNA MO
SOPORTE,DINAMO
TENDEUR
1
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
WASH ER,PL AIN
ARANDELA,SIMPLE
RONDELLE FREIN
2
-
NUT
TUERCA
ECROU
1
-
WASH ER,SP RING
ARANDELA DE MUELLE
RONDELLE GROWER
1
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
COVE R,BEL T
CORREA CUBIERTA
COUVERCLE DE COURRO.
1
-
V BE LT
V CORREA
COURROIE
1
-
PULLEY LEY,FAN DRIVE IVE
POLEA OLEA, ,VNTL VNTLDR DR ACCN ACCNR R
POULI OULIE E ENT ENTRA RAI IN.VE N.VEN NT.
1
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
ASSY CO COUPLER
CONJUNTO AC ACOPLADOR
ENS.COUPLEUR
1
-
CONN ECTOR
CONNETTORE
CONNECTEUR
1
-
TERM INAL
TERMINAL
DEBORNE
6
-
TERM INAL
TERMINAL
DEBORNE
2
-
SLEE VE
CASQUILLO
MANCHON
2
-
ASSY TE TERMINAL
CONJUNTO TE TERMINAL
ENS.TERMINAL
1
-
SLEE VE
CASQUILLO
MANCHON
1
TERM INAL
TERMINAL
DEBORNE
1
-
TERM INAL
TERMINAL
DEBORNE
1
-
SLEE VE
CASQUILLO
MANCHON
1
-
ASSY COU COUPLE PLER,CON CONNEC. CONJ. ONJ.A ACOPL COPLAD ADO OR
ENS.C NS.COU OUP PLEUR LEUR CO CONNE NNEC.
1
-
CONN ECTOR
CONNETTORE
CONNECTEUR
1
-
TERM INAL
TERMINAL
DEBORNE
5
-
Intercha ng ngeable;
23
not int er erchange ab able;
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
14V 14A
34.5IN
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 150 150 160 160 170 170 180 180
PART No. No. REF. REFERENCE
1753 175311-64 6401 01-2 -2 1553 155322-64 6412 12-0 -0 1553 155311-64 6411 11-0 -0 1553 155322-64 6404 04-0 -0 6C04 6C0400-82 8286 86-0 -0 1553 155311-74 7418 18-0 -0 1553 155322-74 7414 14-0 -0 1553 155322-64 6436 36-0 -0 1526 152611-93 9301 01-0 -0 1553 155311-64 6429 29-2 -2 1553 155322-64 6407 07-0 -0 1553 155311-74 7418 18-0 -0 1553 155311-93 9301 01-0 -0 1526 152611-64 6419 19-0 -0 1526 152611-64 6415 15-0 -0 1526 152611-92 9203 03-0 -0 1526 152611-94 9407 07-0 -0 1526 152611-94 9402 02-0 -0
PART NAME ASSY DYNAMO
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
CONJUNTO DINAMO
A
B
ALTERNATEUR COMPLET
1
-
COMP .FLYW HEEL
COMPLETO VOLANTE
VOLANT MOTEUR COMP.
1
PULL EY
PO LE A
POULIE
1
-
FLYW HEEL
VOLANTE
VOLANT DU MOTEUR
1
-
COLL AR
COLLAR
COLLIER
1
-
BEAR ING,B ALL
RODAMIENTO
ROULEMENT A BILLES
2
-
SHAF T,FAN
EJE,VENTILADOR
ARBRE DE VENTIL.
1
COMP .STAT OR
COMPLETO ESTATOR
STATOR COMPLET
1
-
SCREW,ROUND HEAD
TORNILLO,RDND CLT
VIS A TETE RONDE
2
-
STAT OR
ESTATOR
STATOR
1
-
PLAT E
PL AC A
PLAQUE
1
-
BEAR ING,B ALL
RODAMIENTO
ROULEMENT A BILLES
1
-
SCREW,ROUND HEAD
TORNILLO,RDND CLT
VIS A TETE RONDE
1
-
CLAM P,COR D
ABRAZADERA,CABLE
ATTACHE-FILS
1
-
COLL AR
COLLAR
COLLIER
1
-
NUT
TUERCA
ECROU
1
-
WASH ER,SP RING
ARANDELA DE MUELLE
RONDELLE GROWER
1
-
WASH ER,PL AIN
ARANDELA,SIMPLE
RONDELLE FREIN
1
-
Intercha ng ngeable;
24
not int er erchange ab able;
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
14V 14A
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 04 0 050 050 060 060
PART No. No. REF. REFERENCE
1983 198377-63 6301 01-0 -0 0112 011233-50 5083 830 0 0215 021566-50 5008 080 0 ---0215 021566-50 5008 080 0 0451 045122-60 6008 080 0
PART NAME ASSY STARTER
DESCRIPCION
DESIGNATION
CONJ.MOTOR ARRANQUE
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
A
B
ENS.DEMARREUR
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
NUT
TUERCA
ECROU
2
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
NUT
TUERCA
ECROU
1
-
WASH ER,SP RING
ARANDELA DE MUELLE
RONDELLE GROWER
1
-
Intercha ng ngeable;
25
not int er erchange ab able;
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
12V 0.8KW
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 150 150 160 160 170 170 180 180
PART No. No. REF. REFERENCE
1983 198377-63 6301 01-0 -0 1983 198377-63 6305 05-0 -0 1585 158522-63 6302 02-0 -0 1983 198377-63 6303 03-0 -0 1585 158522-63 6324 24-0 -0 1983 198377-63 6315 15-0 -0 1983 198377-63 6304 04-0 -0 1983 198377-63 6332 32-0 -0 1983 198377-63 6307 07-0 -0 1585 158522-63 6341 41-0 -0 1983 198377-63 6308 08-0 -0 1585 158522-63 6336 36-0 -0 1585 158522-63 6338 38-0 -0 1585 158522-63 6339 39-0 -0 1585 158522-63 6337 37-0 -0 1983 198377-63 6320 20-0 -0 1585 158522-63 6325 25-0 -0 1585 158522-93 9331 31-0 -0
PART NAME ASSY STARTER
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
CONJ.MOTOR ARRANQUE
A
B
ENS.DEMARREUR
1
-
LEVE R,DRI VE
PALANCA,ACCIONAR
LEVIER D' D'ENTRAINEM.
1
SWIT SWITCH CH,M ,MAG AGNE NETI TIC C
CONM CONMU UTADO TADOR R,MAG ,MAGN NETIC ETICO O INT INTERRU ERRUP P.MAG .MAGN NETIQ ETIQUE UE
1
-
FRAME,DRIVE EN END
BASTIDOR,ACCNR FN FN
BATI
1
-
BUSH
CASQUILLO
BAGUE
1
-
STOP PER
TA PO N
POINTEAU D'ARRET
1
-
CLUTCH, CLUTCH,OVER OVER RUNNING RUNNING
EMBRAGU EMBRAGUE,E E,ENCM NCM RCRRND RCRRND EMBRAYA EMBRAYAGE GE A INERTIE INERTIE
1
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
ARMA TURE
INDUCIDO
ARMATURE
1
-
WASH ER,AD JUSTI NG
ARANDELA,AJUSTE
RONDELLE DE REGLAGE
1
-
YOKE
YU GO
FOURCHE
1
-
BRUS H
ESCOBILLA
PATTE D'ATTACHE
2
-
HOLD ER,BR USH
SOPORTE,ESCOBILLA
PORTE-BALAI
1
-
SPRI NG,BR USH
RESORTE,ESCOBILLA
RESSORT DE BA BALAI
3
-
BRUS H
ESCOBILLA
PATTE D'ATTACHE
1
-
FRAM E,END
BASTIDOR,FIN
BATI
1
-
BUSH
CASQUILLO
BAGUE
1
-
SCRE W,PAN -HEAD
TORNILLO,CCRL-CLT
VI S
1
-
Intercha ng ngeable;
26
not int er erchange ab able;
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
12V 0.8KW
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
PART No. No. REF. REFERENCE
PART NAME
010 010 1584 158411-39 3901 01-0 -0 SWITCH,OIL 020 020 1584 158411-96 9602 02-0 -0 PLUG
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
CONMUTADOR,ACEITE
MANO-CONTACT D'HUILE
1
TA PO N
BOUCHON
1
Intercha ng ngeable;
27
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120
PART No. No. REF. REFERENCE
1687 168733-72 7270 70-4 -4 1624 162411-73 7337 37-0 -0 1584 158411-72 7292 92-3 -3 0102 010233-50 5061 616 6 0102 010233-60 6065 650 0 1685 168511-73 7335 35-0 -0 1624 162411-73 7336 36-0 -0 1907 190711-96 9602 02-0 -0 1920 192033-73 7301 01-0 -0 1584 158411-73 7326 26-0 -0 1685 168511-73 7327 27-0 -0 0102 010233-50 5062 622 2
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
COMP COMP.F .FLA LANG NGE, E,WA WATE TER R
COMP COMPL LETO ETO BRID BRIDA, A,AG AGUA UA
BRI BRIDE A EAU EAU COM COMPL PLET ET
1
PIPE PIPE,W ,WAT ATER ER RETU RETURN RN
TUBO TUBO, ,AGUA AGUA DEVO DEVOL LVER VER
TUY TUYAU RETO RETOUR UR D'EA D'EAU U
1
-
GASK GASKET ET,W ,WAT ATER ER FLAN FLANGE GE
JUNT JUNTA A,AGU ,AGUA A BRID BRIDA A
JOI JOINT DE BRID BRIDE E A EAU EAU
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
PIPE PIPE,W ,WAT ATER ER RETU RETURN RN
TUBO TUBO, ,AGUA AGUA DEVO DEVOL LVER VER
TUY TUYAU RETO RETOUR UR D'EA D'EAU U
1
-
BAND ,PIPE
BANDA,TUBO
COLLIER DE TUYAU
2
PLUG
TA PO N
BOUCHON
1
-
ASSY THERMO RMOSTAT
CONJU ONJUN NTO TERM ERMOSTA OSTAT TO
THERM HERMOS OST TAT COMP. MP.
1
-
COVE R,THE RMOST AT
CUBIERTA
COUV.DE THERMOSTAT
1
-
GASK ET,TH ERMOS TAT
JUNTA,TERMOSTATO
JOINT PL PLAT
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
Intercha ng ngeable;
28
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 05 0 060 060 070 070 080 080 090 090
PART No. No. REF. REFERENCE
1E05 1E0511-73 7303 03-0 -0 1585 158522-73 7352 52-0 -0 1585 158522-73 7355 55-0 -0 1548 154811-73 7305 05-0 -0 ---1585 158522-73 7334 34-0 -0 1687 168711-73 7343 43-0 -0 0102 010233-50 5062 622 2 0102 010233-50 5063 638 8
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
ASSY PU PUMP,WATER
CONJUNTO BO BOMBA,AGUA
ENS.POMPE A EA EAU
1
FLANGE,WATER PUMP
BRIDA,AGUA BOMBA
BRIDE DE POMPE A EAU
1
-
BEAR ING
RODAMIENTO
ROULEMENT
1
-
ASSY ASSY SEAL SEAL,M ,MEC ECHA HANI NICA CAL L CONJ CONJ. .RETE RETEN N,MCN ,MCNC C
ENS ENS.JOI .JOIN NT MEC MECANIQ ANIQUE UE
1
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
PIPE PIPE,W ,WAT ATER ER RETU RETURN RN
TUBO TUBO, ,AGUA AGUA DEVO DEVOL LVER VER
TUY TUYAU RETO RETOUR UR D'EA D'EAU U
1
-
GASKET,WATER PUMP
JUNTA,AGUA BOMBA
JOINT DE POMPE A EAU
1
BOLT
TORNILLO
VI S
4
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
Intercha ng ngeable;
29
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050
PART No. No. REF. REFERENCE
1680 168055-72 7286 86-0 -0 1680 168055-72 7287 87-0 -0 1584 158411-91 9151 51-0 -0 0275 027511-50 5006 060 0 1584 158411-72 7296 96-0 -0
PART NAME
DESCRIPCION
DESIGNATION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
A
B -
PIPE ,WATE R
TUBO,AGUA
TUYAU D'EAU
1
HOSE ,WATE R
MANGUITO,AGUA
TUYAU D'EAU
1
-
STUD
ESPARRAGO
GOUJON
1
-
NUT, FLANG E
TUERCA,BRIDA
ECROU A EMBASE
1
-
BAND ,PIPE
BANDA,TUBO
COLLIER DE TUYAU
2
-
Intercha ng ngeable;
30
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
PART No. No. REF. REFERENCE
PART NAME
010 010 1586 158622-74 7411 11-0 -0 FAN 020 020 1584 158411-74 7425 25-0 -0 PULLEY,FAN 030 030 0175 017544-50 5061 610 0 BOLT ,FLAN GE
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
VENTILADOR
VENTILATEUR
1
POLEA,VENTILADOR
POULIE VENTILATEUR
1
-
TORNILLO,BRIDA
VIS DE BUTEE
4
-
Intercha ng ngeable;
31
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 14 0 15 0 16 0 170 170 180 180 190 190 200 200 210 210
PART No. No. REF. REFERENCE
1G68 1G6866-13 1311 11-0 -0 1G68 1G6866-13 1312 12-0 -0 1460 146011-13 1324 24-0 -0 1460 146011-13 1333 33-0 -0 1460 146011-13 1336 36-0 -0 1685 168511-13 1328 28-0 -0 1142 114200-13 1315 15-0 -0 1584 158411-14 1426 26-4 -4 1687 168711-14 1443 43-0 -0 1584 158411-94 9402 02-2 -2 0102 010233-50 5061 610 0 1G95 1G9588-14 1435 35-0 -0 0175 017544-50 5064 640 0 ---------0541 054111-00 0042 420 0 1460 146011-14 1431 31-2 -2 1584 158411-14 1403 03-0 -0 1584 158411-14 1423 23-0 -0 1460 146011-14 1424 24-0 -0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
VALV E,INL ET
VALVULA,ENTRADA
SOUPAPE D' D'ADMISSION
2
VALV E,EXH AUST
VALVULA,ESCAPE
SOUPAPE D' D'ECHAPMENT
2
-
SPRI NG,VA LVE
RESORTE,VALVULA
RESSORT DE SOUPAPE
4
-
RETA INER, SPRIN G
RETENEDOR,RESORTE
ARRETOIR DE RESSORT
4
-
COLL COLLET ET,V ,VAL ALVE VE SPRI SPRING NG
ENGA ENGAS STE,V TE,VL LVL RSRT RSRT
DEM DEMI CLA CLAVE VETT TTE E
4
-
CAP, VALVE
TAPA,VALVULA
CHAPEAU DE SOUPAPE
4
-
SEAL ,VALV E STE M
RETEN,VLVL VSTG
JOINT DE SOUPAPE
4
SHAFT, FT,ROCKE CKER ARM ARM
EJE,B JE,BA ALANC LANCIN IN BRAZ BRAZO O
ARBRE RBRE DE CULB ULBUTEU UTEUR R
1
-
WASH ER
ARANDELA
RONDELLE
2
-
WASH ER,PL AIN
ARANDELA,SIMPLE
RONDELLE FREIN
2
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
BRAC BRACKE KET, T,RO ROCK CKER ER ARM ARM
SOPO SOPOR RTE,B TE,BL LNCN NCN BRZ
SUP SUPPORT PORT DE CULB CULBUT UTEU EUR R
2
-
BOLT ,FLAN GE
TORNILLO,BRIDA
VIS DE BUTEE
2
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
BLAN K
POSTIZO
BLANC
-
-
PIN, SPRIN G
PASADOR,RESORTE
GOUPILLE-RESSORT
1
-
SPRING,ROCKER ARM
RESORTE
RESSORT
1
-
ASSY ROCKER ARM
CONJ.BALANCIN
ENS.CULBUTEURS
4
-
B RZ
SCRE W,ADJ USTIN G
TORNILLO,AJUSTE
VIS DE REGLAGE
4
NUT
TUERCA
ECROU
4
Intercha ng ngeable;
32
not int er erchange ab able;
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
SET
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 015 015 020 020 030 030 040 040
PART No. No. REF. REFERENCE
1G95 1G9577-11 1177 77-0 -0 1G96 1G9600-05 0555 55-0 -0 1584 158411-11 1182 82-0 -0 0102 010233-50 5061 618 8 0102 010233-50 5064 645 5
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
ASSY ASSY MAN MANIFO IFOLD LD,IN ,INLE LET T
CONJ. CONJ.COL COLEC ECTOR TOR,E ,ENTR NTRD D
ENS.CO ENS.COLL LLECT ECTEU EUR R D'AD D'AD. .
1
PIPE ,BREA THER
TUBO,RESPIRADERO
TUYAU DE REINFLARD
1
-
GASK GASKET ET,I ,INN-MA MANI NIFO FOLD LD
JUNT JUNTA A,ENT ,ENTR RD-CL D-CLC CTR
JOI JOINT DE COLL COLL.A .ADM DM. .
1
-
BOLT
TORNILLO
VI S
2
-
BOLT
TORNILLO
VI S
1
-
Intercha ng ngeable;
33
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090
PART No. No. REF. REFERENCE
1946 194611-12 1231 31-2 -2 1685 168511-12 1236 36-0 -0 0175 017599-50 5061 616 6 0151 015133-50 5061 618 8 0275 027566-50 5006 060 0 0151 015133-50 5082 822 2 1526 152633-12 1237 37-0 -0 0215 021566-50 5008 080 0 0451 045122-60 6008 080 0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
MANI FOLD, EXHAU ST
COLECTOR,ESCAPE
COLLECTEUR D' D'ECHAPP.
1
GASKET KET,EX-M X-MANIFO IFOLD
JUNTA UNTA, ,ESCP ESCP-C -CL LCTR CTR
JOINT OINT DE DE COL COLL.ECH .ECHA AP.
1
-
BOLT ,UBS
TORNILLO,UBS
VI S
2
-
STUD
ESPARRAGO
GOUJON
2
-
NUT, UBS
TUERCA,UBS
ECROU
2
-
STUD
ESPARRAGO
GOUJON
4
-
GASK GASKET ET,M ,MUF UFFL FLER ER NA
JUNT JUNTA A,SIL ,SILE ENCIA NCIAD DOR NA JOI JOINT
1
NUT
TUERCA
ECROU
4
-
WASH ER,SP RING
ARANDELA DE MUELLE
RONDELLE GROWER
4
-
Intercha ng ngeable;
34
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
PART No. No. REF. REFERENCE
PART NAME
010 010 1569 156944-65 6599 99-0 -0 TIMER,GLOW LAMP 020 020 RP20 RP2011-53 5371 71-0 -0 ASSY REGULATOR 030 030 1540 154033-64 6449 49-0 -0 LAMP,INDICATOR
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
TEMPORIZADOR,BJ
TEMPORISATEUR
1
CONJUNTO REGULADOR
REGULATEUR
1
-
LAMPARA,INDICADOR
AMPOULE DE INDICATE.
1
-
Intercha ng ngeable;
35
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040
PART No. No. REF. REFERENCE
1942 194266-87 8788 88-0 -0 1942 194266-87 8790 90-3 -3 1G51 1G5111-89 8981 81-5 -5 1667 166766-89 8916 16-8 -8
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
LABE LABEL, L,IN INST STRU RUCT CTIO ION N
ETIQ ETIQUE UETA TA,I ,INS NSTR TRUC UCCI CION ON ETIQ ETIQUE UETT TTE E
1
LABE L
ETIQUETA
1
-
STATE STATEME MENT, NT,WA WARRA RRANT NTY Y
DECLA DECLARAC RACIO ION,G N,GAR ARANT ANTIA IA DECLAR DECLARAT ATION ION,G ,GARA ARANT NTIE IE
1
-
OPER OPERAT ATOR OR'S 'S MAN MANUA UAL L
MANU MANUA AL DEL DEL OPER OPERAD ADOR OR
1
-
ETIQUETTE MAN MANUEL UEL DE L'U L'UTI TILI LISA SA. .
Intercha ng ngeable;
36
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120
PART No. No. REF. REFERENCE
1G95 1G9577-99 9935 35-2 -2 1142 114200-13 1315 15-0 -0 1685 168511-03 0331 31-2 -2 1584 158411-11 1182 82-0 -0 1526 152633-12 1237 37-0 -0 1685 168511-12 1236 36-0 -0 1G95 1G9577-14 1452 52-0 -0 0481 048144-50 5030 300 0 1584 158411-53 5362 62-2 -2 1907 190777-53 5365 65-0 -0 1584 158411-72 7292 92-3 -3 1685 168511-73 7327 27-0 -0
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
KIT GA GASKET, ET,UPPER PER
KIT JUNTA, NTA,SU SUP PERIO ERIOR R
JEU DE JOI JOINT NTS S SUPE UPER.
1
SEAL ,VALV E STE M
RETEN,VLVL VSTG
JOINT DE SOUPAPE
4
-
GASKET,CYLINDER HE HEAD JUNTA,CLNDR CL CLT
JOINT
1
-
GASK GASKET ET,I ,INN-MA MANI NIFO FOLD LD
JUNT JUNTA A,ENT ,ENTR RD-CL D-CLC CTR
JOI JOINT DE COLL COLL.A .ADM DM. .
1
-
GASK GASKET ET,M ,MUF UFFL FLER ER NA
JUNT JUNTA A,SIL ,SILE ENCIA NCIAD DOR NA JOI JOINT
1
-
GASKET KET,EX-M X-MANIFO IFOLD
JUNTA UNTA, ,ESCP ESCP-C -CL LCTR CTR
JOINT OINT DE DE COL COLL.ECH .ECHA AP.
1
-
GASKET,HEAD COVER
JUNTA,CLT CBRT
JOINT COUVRE-CULASSE
1
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
2
-
SEAL ,HEAT
RETEN,CALOR
JOINT DE CHALEUR
2
-
GASK GASKET ET,W ,WAT ATER ER FLAN FLANGE GE
JUNT JUNTA A,AGU ,AGUA A BRID BRIDA A
JOI JOINT DE BRID BRIDE E A EAU EAU
1
-
GASK ET,TH ERMOS TAT
JUNTA,TERMOSTATO
JOINT PL PLAT
1
-
Intercha ng ngeable;
37
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070 070 080 080 090 090 100 100 110 110 120 120 130 130 140 140 150 150 160 160 170 170 180 180
PART No. No. REF. REFERENCE
1G95 1G9577-99 9936 36-3 -3 1626 162655-96 9667 67-0 -0 1687 168711-73 7343 43-0 -0 1687 168711-04 0413 13-0 -0 1587 158777-04 0414 14-0 -0 1585 158522-04 0436 36-0 -0 1921 192155-99 9916 16-0 -0 1584 158411-04 0482 82-3 -3 0481 048144-16 1622 220 0 0481 048144-00 0016 160 0 1685 168511-35 3515 15-2 -2 1560 156011-96 9665 65-0 -0 1626 162644-52 5214 14-0 -0 0481 048144-10 1016 160 0 0481 048144-10 1007 070 0 1584 158411-57 5721 21-2 -2 1560 156011-96 9665 65-0 -0 1946 194611-88 8813 13-2 -2
PART NAME
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
A
B -
KIT GA GASKET,LOWER
KIT JU JUNTA,BAJAR
JEU DE DE JO JOINTS IN INFER.
1
GASK ET
JU NT A
JOINT
1
-
GASKET,WATER PUMP
JUNTA,AGUA BOMBA
JOINT DE POMPE A EAU
1
-
GASKET KET,GEAR EAR CAS CASE E
JUNTA UNTA, ,ENGR ENGRAN ANA AJE CAJA JOINT OINT
1
-
SEAL ,OIL
RETEN DE ACEITE
BAGUE JOINT
1
-
GASKET,BEARING CASE
JUNTA,RDMNT CJ
JOINT CART.DE RLMT
1
-
SEAL ,OIL
RETEN DE ACEITE
BAGUE JOINT
1
GASK GASKET ET,C ,CAS ASE E COV COVER ER
JUNT JUNTA A,CAJ ,CAJA A CUB CUBI IERTA ERTA
JOI JOINT DE DE CAR CART TER FOU FOU
1
-
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
-
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
-
GASK ET,OI L PUM P NA
JUNTA,ACT BMB N
JOINT POMPE A HUILE
1
-
GASK ET
JU NT A
JOINT
1
-
GASKET,FUEL PU PUMP
JUNTA,CMBSTBL BM BMB
JOINT DE DE PO POMP.CARB.
1
-
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
-
O RI NG
O AR O
JOINT TORIQUE
1
-
GASKET, GASKET,CONT CONTROL ROL PLATE PLATE JUNTA,C JUNTA,CONT ONTROL ROL PLACA PLACA
JOINT,P JOINT,PLAQ LAQUE UE CONTR. CONTR.
1
-
GASK ET
JOINT
2
-
JOINT
1
-
JU NT A
GASKET,H/M GEAR CASE JUNTA,HR/MTR
Intercha ng ngeable;
38
not int er erchange ab able;
I.C.
ne w for ol d; d;
REMARKS NOTA REMARQUES
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 010 010 010 010 020 020 020 020 020 020 030 030 030 030 030 030 040 040 040 040 040 040 050 050 050 050 050 050 060 060 060 060 060 060 070 070 070 070 070 070
PART No. No. REF. REFERENCE
1G95 1G9577-23 2375 75-0 -0 1G95 1G9577-23 2376 76-0 -0 1G95 1G9577-23 2377 77-0 -0 1586 158611-23 2347 47-0 -0 1586 158611-23 2391 91-0 -0 1586 158611-23 2392 92-0 -0 1686 168611-23 2348 48-0 -0 1569 156944-23 2393 93-0 -0 1569 156944-23 2394 94-0 -0 1686 168611-23 2349 49-0 -0 1586 158611-23 2386 86-0 -0 1586 158611-23 2387 87-0 -0 1526 152611-23 2353 53-0 -0 1526 152611-23 2395 95-0 -0 1526 152611-23 2396 96-0 -0 1526 152611-23 2354 54-3 -3 1526 152611-23 2397 97-3 -3 1526 152611-23 2398 98-3 -3 1685 168511-22 2232 32-0 -0 1586 158611-22 2297 97-0 -0 1586 158611-22 2298 98-0 -0
PART NAME KIT METAL,ENGINE KIT METAL,ENGINE KIT METAL,ENGINE META L,CRA NKSHA FT
DESCRIPCION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
DESIGNATION
KIT METAL,MOTOR KIT METAL,MOTOR KIT METAL,MOTOR METAL,CIGUENAL
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
A
B
JEU DE COUSSINET
1
-
STD
JEU DE COUSSINET
1
-
-0.20mm
JEU DE COUSSINET
1
-
-0.40mm
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
STD
-
-0.20mm
META L,CRA NKSHA FT
METAL,CIGUENAL
COUSSINET DE VILEBR.
1
META L,CRA NKSHA FT
METAL,CIGUENAL
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.40mm
COUSS OUSSIN INE ET DE DE VILE VILEB BR.
1
-
STD SET
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.20mm SET
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.40mm SET
COUSS OUSSIN INE ET DE DE VILE VILEB BR.
1
-
STD SET
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.20mm SET
COUSSINET DE VILEBR.
1
-
-0.40mm SET
COUSSINET DE LATERAL
2
-
STD
COUSSINET DE LATERAL
2
-
+0.20mm
COUSSINET DE LATERAL
2
-
+0.40mm
COUSSINET DE LATERAL
2
-
STD
COUSSINET DE LATERAL
2
-
+0.20mm
COUSSINET DE LATERAL
2
-
+0.40mm
-
STD SET
METAL, AL,CRANK ANKSHAFT AFT M META L,CRA NKSHA FT META L,CRA NKSHA FT METAL, AL,CRANK ANKSHAFT AFT M META L,CRA NKSHA FT META L,CRA NKSHA FT META L,SID E META L,SID E META L,SID E META L,SID E META L,SID E META L,SID E
METAL ETAL, ,CIGU CIGUEN ENA AL M METAL,CIGUENAL METAL,CIGUENAL METAL ETAL, ,CIGU CIGUEN ENA AL M METAL,CIGUENAL METAL,CIGUENAL METAL,LADO METAL,LADO METAL,LADO METAL,LADO METAL,LADO METAL,LADO
METAL, AL,CRANK ANKPIN M
METAL ETAL, ,MUNE MUNEQU QUI ILLA LLA M
COUSS OUSSIN INE ET DE DE BIEL BIELL LE
2
META L,CRA NKPIN
METAL,MUNEQUILLA
COUSSINET DE BIELLE
2
-
-0.20mm SET
COUSSINET DE BIELLE
2
-
-0.40mm SET
META L,CRA NKPIN
METAL,MUNEQUILLA
Intercha ng ngeable;
39
not int er erchange ab able;
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 010 010 020 020 020 020 030 030 030 030 040 040 050 050 060 060
PART No. No. REF. REFERENCE
1687 168711-21 2177 77-2 -2 1687 168711-21 2178 78-2 -2 1685 168511-21 2111 11-4 -4 1685 168511-21 2190 90-3 -3 1685 168533-21 2105 05-0 -0 1685 168533-21 2109 09-0 -0 1687 168711-21 2131 31-0 -0 1526 152611-21 2133 33-0 -0 1685 168511-21 2198 98-2 -2
PART NAME KIT PISTON KIT PISTON PIST ON PIST ON
DESCRIPCION
DESIGNATION
KIT PISTON KIT PISTON PISTON PISTON
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
A
B
ENS.PISTON
2
-
STD
ENS.PISTON
2
-
+0.25mm
PISTON
2
-
STD
PISTON
2
-
+0.25mm
-
STD +0.25mm
ASSY PISTON TON RING ING
CONJU ONJUN NTO PIST ISTON ARO
ENS.S NS.SEG EGM MENT ENT
2
ASSY PISTON TON RING ING
CONJU ONJUN NTO PIST ISTON ARO
ENS.S NS.SEG EGM MENT ENT
2
-
PIN, PISTO N
PASADOR,PISTON
AXE DE PISTON
2
CIR CLIP,PISTON PIN
ANILLO
CIRCLIP
4
-
BUSH,PISTON PI PIN
CASQUILLO,PSTN PS PSDR
BAGUE DE DE BI BIELLE
2
-
Intercha ng ngeable;
40
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
not int er erchange ab able;
ne w for ol d; d;
old f or or new
A:Z482-E3B-KEA-2 REF.No. No.DE REF POS.No.
010 010 020 020 030 030 040 040 050 050
PART No. No. REF. REFERENCE
1685 168533-21 2100 00-2 -2 1685 168511-21 2111 11-4 -4 1685 168533-21 2105 05-0 -0 1526 152611-21 2133 33-0 -0 1685 168511-03 0331 31-2 -2
PART NAME
DESCRIPCION
DESIGNATION
Q'TY/S.No. CANTIDAD/No.DE CANTIDAD/No.DE SERIE Q'TE/No.S.
A
B -
REMARKS NOTA REMARQUES
I.C.
KIT, PISTO N
KIT,PISTON
ENS.PISTON
1
PIST ON
PISTON
PISTON
2
-
STD
ENS.S NS.SEG EGM MENT ENT
2
-
STD
CIRCLIP
4
-
JOINT
1
-
ASSY PISTON TON RING ING CIR CLIP,PISTON PIN
CONJU ONJUN NTO PIST ISTON ARO ANILLO
GASKET,CYLINDER HE HEAD JUNTA,CLNDR CL CLT
Intercha ng ngeable;
41
not int er erchange ab able;
ne w for ol d; d;
old f or or new
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
E9151-3314-0･････5･･･120 HH150-3243-0･････6･･･010 RP201-5371-0････35･･･020 01023-50610･････32･･･110 01023-50612･････10･･･080 14･･･140 01023-50614･････10･･･150 01023-50616･････22･･･030 23･･･090 28･･･040
04814-16220･････12･･･210 38･･･090 04814-50300･･････5･･･130 37･･･080 05012-00508･･････1･･･090 05012-00814･･････1･･･100 05411-00314･････17･･･130 05411-00318･････21･･･080 05411-00420･････32･･･170 05712-00408･･････8･･･050
15261-9301-0････24･･･090 15261-9402-0････24･･･180 15261-9407-0････24･･･170 15261-9601-0･････1･･･050 3･･･080 15261-9616-0･････1･･･080 15263-1237-0････34･･･070 37･･･050 15321-9626-0･････3･･･050 15403-6449-0････35･･･030
15841-4252-0････18･･･025 15841-5132-0････16･･･080 15841-5135-0････16･･･100 15841-5136-0････18･･･040 15841-5316-0････19･･･060 15841-5317-0････19･･･040 15841-5323-0････19･･･030 19･･･110 15841-5335-0････19･･･050 15841-5362-2････18･･･070
01023-50618･･････4･･･100 17･･･030 33･･･030 01023-50620･･････9･･･070 01023-50622･･････9･･･080 28･･･120 29･･･080 01023-50635･････21･･･120 01023-50638･････29･･･090 01023-50645･････33･･･040
05712-00515･････11･･･130 14･･･050 05712-00518･････10･･･060 07715-00401･････10･･･040 07715-00801･････14･･･080 07715-03207･････11･･･100 07715-03211･･････4･･･080 07715-03217･････14･･･100 08153-06203･････14･･･030 09318-88125･･････5･･･100
15451-9627-0･････1･･･040 15481-7305-0････29･･･040 15521-9602-0･････1･･･060 15521-9603-0･････1･･･070 4･･･020 15531-6411-0････24･･･030 15531-6429-2････24･･･100 15531-7418-0････24･･･060 24･･･120 15531-9301-0････24･･･130
15841-5362-2････37･･･090 15841-5385-0････18･･･110 15841-5386-0････18･･･120 15841-5409-2････15･･･010 15841-5410-0････15･･･020 15841-5412-3････15･･･070 15841-5422-0････15･･･040 15841-5427-0････15･･･060 15841-5545-2････14･･･060 15841-5569-0････14･･･070
01023-50675･･････4･･･140 01023-60650･･････4･･･110 28･･･050 01023-60670･･････4･･･130 01123-50830･････25･･･020 01123-60814･･････2･･･020 01123-60816･･････3･･･030 01125-50845･････23･･･030 01153-50870･････23･･･040 01311-10620･････16･･･030
11420-1315-0････32･･･070 37･･･020 12599-6442-0････23･･･020 14601-0345-0･････3･･･110 14601-1324-0････32･･･030 14601-1333-0････32･･･040 14601-1336-0････32･･･050 14601-1424-0････32･･･210 14601-1431-2････32･･･180 14911-4275-0････16･･･130
15532-6404-0････24･･･040 15532-6407-0････24･･･110 15532-6412-0････24･･･020 15532-6436-0････24･･･080 15532-7414-0････24･･･070 15601-9665-0････15･･･090 18･･･050 38･･･120 38･･･170 15694-2393-0････11･･･150
15841-5606-0････21･･･050 15841-5611-2････17･･･060 15841-5613-0････21･･･060 15841-5615-0････21･･･070 15841-5623-0････21･･･110 15841-5628-0･････4･･･030 15841-5648-0････21･･･010 15841-5711-2････17･･･010 15841-5721-2････17･･･020 38･･･160
01513-50618･････34･･･040 01513-50822･････34･･･060 01754-50610･････31･･･030 01754-50640･････32･･･130 01759-50616･････34･･･030 02056-50060･･････4･･･200 02156-50080･････23･･･060 25･･･030 25･･･050 34･･･080
14971-4275-0････18･･･030 15021-3366-0････15･･･050 15221-0175-0･････3･･･010 15221-3365-0･････1･･･110 15221-8821-0･････4･･･190 15231-3396-0･････1･･･120 15241-3229-0･････4･･･040 15261-0337-0･････3･･･060 15261-2133-0････11･･･040 40･･･050
15694-2393-0････39･･･030 15694-2394-0････11･･･150 39･･･030 15694-6599-0････35･･･010 15707-3375-0･････2･･･040 15821-5203-0････22･･･010 15841-0454-0･････9･･･020 9･･･100 15841-0456-2･････9･･･110 15841-0480-3･････9･･･035
15841-5792-0････17･･･150 15841-7292-3････28･･･030 37･･･110 15841-7296-0････30･･･050 15841-7302-0･････1･･･160 15841-7326-0････28･･･100 15841-7425-0････31･･･020 15841-9101-0･････4･･･120 15841-9105-0･････8･･･030 15841-9150-0････16･･･040
02751-50060･････30･･･040 02756-50060･････34･･･050 02761-50040･････18･･･160 02783-50100･･････8･･･060 03024-50510･･････5･･･050 03024-50520･････18･･･130 04013-60080･････23･･･050 04512-60050･････21･･･100 04512-60060･･････4･･･210 16･･･060
15261-2133-0････41･･･040 15261-2353-0････11･･･170 39･･･050 15261-2354-3････12･･･180 39･･･060 15261-2395-0････11･･･170 39･･･050 15261-2396-0････12･･･170 39･･･050 15261-2397-3････12･･･180
15841-0481-5･････9･･･040 15841-0482-3･････9･･･060 38･･･080 15841-1182-0････33･･･020 37･･･040 15841-1354-0･････3･･･090 15841-1356-0･････3･･･100 15841-1403-0････32･･･190 15841-1423-0････32･･･200 15841-1426-4････32･･･080
15841-9151-0････30･･･030 15841-9203-0････19･･･020 15841-9232-0････16･･･050 15841-9233-0････15･･･100 15841-9401-0･････4･･･050 15841-9402-2････32･･･100 15841-9404-0････19･･･080 15841-9568-0････16･･･070 15841-9602-0････27･･･020 15841-9665-0････16･･･090
04512-60080･････23･･･070 25･･･060 34･･･090 04612-00170･････14･･･120 04814-00160･･････2･･･070 38･･･100 04814-10070･････17･･･140 38･･･150 04814-10160･････17･･･080 38･･･140
15261-2397-3････39･･･060 15261-2398-3････12･･･180 39･･･060 15261-4201-0････16･･･120 15261-5547-0････14･･･090 15261-6415-0････24･･･150 15261-6419-0････24･･･140 15261-6641-0････21･･･090 15261-9202-0････15･･･030 15261-9203-0････24･･･160
15841-1601-9････10･･･030 15841-1617-2････14･･･020 15841-1627-0････10･･･070 15841-1632-0････14･･･130 15841-2325-0････12･･･190 15841-2411-0････11･･･120 15841-3566-0･････8･･･040 15841-3693-0･････4･･･070 15841-3901-0････27･･･010 15841-4250-0････18･･･020
15841-9666-0････16･･･110 15841-9810-0････19･･･100 15841-9851-0････19･･･110 15841-9852-0････19･･･110 15841-9853-0････19･･･110 15841-9854-0････19･･･110 15841-9855-0････19･･･110 15841-9856-0････19･･･110 15841-9857-0････19･･･110 15841-9858-0････19･･･110
42
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
15841-9859-0････19･･･110 15841-9860-0････19･･･110 15841-9861-0････19･･･110 15841-9862-0････19･･･110 15841-9863-0････19･･･110 15841-9864-0････19･･･110 15841-9865-0････19･･･110 15841-9866-0････19･･･110 15841-9867-0････19･･･110 15841-9868-0････19･･･110
15861-2391-0････11･･･140 39･･･020 15861-2392-0････11･･･140 39･･･020 15862-7411-0････31･･･010 15875-2401-3････10･･･090 15875-2425-0････10･･･140 15875-2432-0････10･･･130 15875-2437-0････10･･･120 15877-0414-0･････4･･･160
16851-2301-3････11･･･090 16851-2501-5････13･･･010 16851-3211-0･････2･･･060 16851-3501-2･････8･･･010 16851-3515-2･････8･･･020 38･･･110 16851-3695-0･････4･･･060 16851-5115-0････14･･･040 16851-5361-0････19･･･090 16851-6382-2････13･･･020
19215-9916-0･････9･･･050 38･･･070 19237-6588-0････23･･･150 19237-6591-0････23･･･160 23･･･260 19268-6578-0････23･･･190 19268-6587-0････23･･･230 19268-6593-0････23･･･220 19280-5724-0････17･･･070 19426-8788-0････36･･･010
15841-9869-0････19･･･110 15841-9870-0････20･･･110 15841-9871-0････20･･･110 15841-9872-0････20･･･110 15841-9873-0････20･･･110 15841-9874-0････20･･･110 15841-9875-0････20･･･110 15841-9876-0････20･･･110 15841-9877-0････20･･･110 15841-9878-0････20･･･110
15877-0414-0････38･･･050 15881-2331-0････12･･･200 15881-9103-0････23･･･130 15881-9701-0････23･･･110 16000-5423-0････21･･･040 16000-5605-5････21･･･030 16001-5101-0････16･･･010 16001-5209-0････16･･･020 16001-5211-0････16･･･020 16001-5212-0････16･･･020
16851-6551-2････18･･･140 16851-6556-0････18･･･150 16851-7327-0････28･･･110 37･･･120 16851-7335-0････28･･･060 16851-7428-0････23･･･120 16851-9626-0･････1･･･020 16851-9627-0･････1･･･030 16853-0101-9･････1･･･010 16853-2100-2････41･･･010
19426-8790-3････36･･･020 19428-1386-2････23･･･100 19428-6583-0････23･･･140 19461-1231-2････34･･･010 19461-5641-0････21･･･020 19461-8334-0･････4･･･170 19461-8813-2･････4･･･180 38･･･180 19666-0462-0････13･･･040 19666-5700-8････17･･･160
15841-9879-0････20･･･110 15841-9880-0････20･･･110 15841-9881-0････20･･･110 15841-9882-0････20･･･110 15841-9883-0････20･･･110 15841-9884-0････20･･･110 15841-9885-0････20･･･110 15841-9886-0････20･･･110 15841-9887-0････20･･･110 15841-9888-0････20･･･110
16001-5300-0････18･･･060 19･･･010 16001-5390-0････18･･･055 16221-9112-2･････2･･･030 16241-7336-0････28･･･070 16241-7337-0･････5･･･020 28･･･020 16264-5214-0････22･･･020 38･･･130 16265-9667-0･････2･･･050
16853-2105-0････11･･･020 40･･･030 41･･･030 16853-2109-0････11･･･020 40･･･030 16853-2303-3････11･･･085 16853-3641-0･････7･･･010 16861-2348-0･････9･･･015 11･･･150 39･･･030
19837-5772-3････17･･･120 19837-6301-0････25･･･010 26･･･010 19837-6303-0････26･･･040 19837-6304-0････26･･･070 19837-6305-0････26･･･020 19837-6307-0････26･･･090 19837-6308-0････26･･･110 19837-6315-0････26･･･060 19837-6320-0････26･･･160
15841-9889-0････20･･･110 15841-9890-0････20･･･110 15841-9891-0････20･･･110 15841-9892-0････20･･･110 15852-0436-0･････9･･･030 38･･･060 15852-2516-0････13･･･030 15852-4250-2････18･･･010 15852-6302-0････26･･･030 15852-6324-0････26･･･050
16265-9667-0････38･･･020 16475-5328-0････19･･･070 16662-6583-0････23･･･240 16676-8916-8････36･･･040 16805-7286-0････30･･･010 16805-7287-0････30･･･020 16851-0331-2･････3･･･120 37･･･030 41･･･050 16851-0704-0･････9･･･090
16861-2349-0･････9･･･095 11･･･160 39･･･040 16864-1651-0････10･･･050 16866-9201-0････17･･･100 16871-0413-0･････4･･･090 38･･･040 16871-1443-0････32･･･090 16871-2131-0････11･･･030 40･･･040
19837-6332-0････26･･･080 19872-6584-0････23･･･250 1E051-0402-4･････4･･･010 1E051-7303-0････29･･･010 1G021-9665-0････15･･･095 1G031-5421-0････15･･･080 1G511-8981-5････36･･･030 1G639-5715-0････17･･･090 1G686-1311-0････32･･･010 1G686-1312-0････32･･･020
15852-6325-0････26･･･170 15852-6336-0････26･･･120 15852-6337-0････26･･･150 15852-6338-0････26･･･130 15852-6339-0････26･･･140 15852-6341-0････26･･･100 15852-7334-0････29･･･060 15852-7352-0････29･･･020 15852-7355-0････29･･･030 15852-9331-0････26･･･180
16851-0709-0･････9･･･010 16851-1236-0････34･･･020 37･･･060 16851-1328-0････32･･･060 16851-1511-0････10･･･020 16851-1555-2････10･･･010 16851-1602-3････14･･･010 16851-1621-2･････1･･･140 16851-2111-4････11･･･010 40･･･020
16871-2177-2････40･･･010 16871-2178-2････40･･･010 16871-7343-0････29･･･070 38･･･030 16871-9101-0････13･･･050 16871-9105-0････17･･･040 16871-9730-0････14･･･110 16873-7270-4････28･･･010 16875-2498-0････10･･･100 16878-5774-2････17･･･110
1G686-5371-0････18･･･090 1G686-5372-0････18･･･100 1G689-0304-0･････3･･･040 1G689-5216-0････16･･･020 1G689-5220-0････16･･･020 1G801-0512-0･････5･･･040 1G911-0520-3･････5･･･030 1G911-9102-2･････5･･･080 1G957-1177-0････33･･･010 1G957-1450-4･････5･･･010
15861-2297-0････11･･･080 39･･･070 15861-2298-0････11･･･080 39･･･070 15861-2347-0････11･･･140 39･･･020 15861-2386-0････11･･･160 39･･･040 15861-2387-0････11･･･160 39･･･040
16851-2111-4････41･･･020 16851-2190-3････11･･･010 40･･･020 16851-2198-2････11･･･060 40･･･060 16851-2201-5････11･･･050 16851-2214-0････11･･･070 16851-2232-0････11･･･080 39･･･070 16851-2233-0････11･･･080
17331-5919-0･････1･･･130 17531-6401-2････23･･･010 24･･･010 17561-0150-5･････2･･･010 17561-0160-0･････2･･･005 19071-9602-0････28･･･080 19077-5365-0････18･･･075 37･･･100 19203-7301-0････28･･･090 19215-2328-0････11･･･110
1G957-1452-0･････5･･･070 37･･･070 1G957-2375-0････39･･･010 1G957-2376-0････39･･･010 1G957-2377-0････39･･･010 1G957-9935-2････37･･･010 1G957-9936-3････38･･･010 1G958-1435-0････32･･･120 1G960-0551-2･････5･･･090 1G960-0555-0････33･･･015
43
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
PART No.
PAGE
REF.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
No. REF. REFERENCE
PAGINA PAGE
No.DE REF. POS.No.
68271-6591-0････23･･･170 23･･･210 68271-6592-0････23･･･180 23･･･200 6C040-8286-0････24･･･050
44
