Kepentingan Program Latihan Sumber Manusia Dalam Meningkatkan Prestasi Kerja Dalam Organisasi

 !!03,39,7!03:7:8,3 !&#&$$&#&$

!%!##%$&#&$% !#$%$##$$  !

07/,8 07/,8,7 ,7,3 ,3 - -   :8411 :8411   8:28:2-07 07 2,3:8 2,3:8, , ,, ,, ,809 9075039 90750393 3  47,38 47,38,8 ,8 8,2, 8,2, ,/, ,/, 47,3 47,38, 8,8 8 5073 5073, ,,,3 ,,3 ,3 203 203:9,2 :9,2, ,,3 ,3 ,850 ,850 ,8 ,850 50  574/: 574/:9 9; ;9 9 :, :,9 9  05:, 05:,8,3 8,3  50,3  50,3,3 ,30:39 0:39:3 :3,3 ,3 /,3 ;,-9 9 ,9,:5: ,9,:5:3 3 47,3 47,38 8,8 ,8 ,,2 ,,2 ,3 ,3 2020 202039 393 3,3 ,3 :, :,9 9  507  507 /2 /2,9, ,9,3 3 0-07 0-0708 08,3 ,3,3 ,3 48 8079, 8079, 05: 05:,8 ,8,3 ,3 /,3 080 08008, 08,,3 ,3 50,3 50,3,3 ,3  , , 8080 8080-: -:, , 47,38,8 47,38,8  5073,,,38:2-0 5073,,,38:2-072,3:8,,3/2 72,3:8,,3/23 3,-072: ,-072:,5,/,5073,95007 ,5,/,5073,95007,-,8, ,-,8,  5030,503:7:8  5030,503:7:8507903,,3803 507903,,3803,0 ,0 5073,9503:7:8 5073,9503:7:8,3,9,8,3#3,83 ,3,9,8,3#3,83,8:2-07 ,8:2-07 2,3:8, 2,3:8,  -, 8080-:, 8080-:,  47,3 47,38,8 8,8 ,9,: 389 3899:8 9:8 9: 207:5 207:5,,3 ,,3 3/; 3/;/: /: ,3 ,3 907907-,9 ,9 80.,7 80.,7, , ,38:3/,,2203:2-,305,,7,302,7,3,9,:903,,07,-,203.,5,;828 /,34-0918080-:,3899:89:

!03 !03:7: :7:88,3 8:2 8:2-07 -07 2,3:8 ,3:8, , 207: 07:: : 05, 05,/, /, .,7, .,7, /,3 /,3 503/0 503/0, ,9, 9,3 3 ,3 ,3 /:3 /:3, ,,3 ,3 40 40 47,38,8:39:203:7:8/,3203,,,9;9,3-07,9,3/03,38:2-072,3:8,/,,2 47,3 47,38,8 8,8  ,,7 ,,7 80,7 80,7 /,3 203.,5 203.,5, , 2,9,2 2,9,2,9 ,9 47,38 47,38,8 ,8  07/,8 07/,8,7 ,7,3 ,3 ,78 ,78  #:0   503 503:7 :7:8 :8,3 ,3 8:2 8:2-07 -07 2,3:8 ,3:8, ,9,: ,9,: 5,/, 5,/, 8,9: 8,9: 09 09, , /, /,:: :: /0 /03, 3,  80-, 80-,, , 503 503: :7: 7:88,3  5078430,,9,:5039,/-7,35078430,207:5,,38:,9:,9;9,3/,,3,3/,,2802:, 47,38,8 47,38,8 -08,7 -08,7 ,9,: 0. 8,2, ,/, 47,38,8 47,38,8 -0747039,8 -0747039,8,3 ,3 5073,,,3 5073,,,3 ,9,: 507/2,9,3 507/2,9,3  ,3,,, ,3,,,$,72, $,72, ,32 5:, -075,3/,3,3 -075,3/,3,3-,, -,,, , 503:7:8,3 503:7:8,3 8:2-07 8:2-07 2,3:8, 2,3:8, 207:5,,3 207:5,,3 8:,9:503/0,9,3503:7:8,3897,90,320-,9,30020390750393/,,247,38,8,9:





 !!03,39,7!03:7:8,3 3/ 3/;/: ;/: ,3 ,3 203: 03:2 2-,3 -,3,3 ,3 /0, /0, 05, 05,, ,7, 7,3 3 /,3 903 903,, ,, 0 ,7, ,7, 503 503.,5, .,5,,3 4-0 4-091 91 47,3 47,38,8 8,8  #:2:83 #:2:83, , 503: 503:7:8 7:8,3 ,3 8:2-07 8:2-07 2,3:8 2,3:8, , 207: 207:: : 5,/, 503/0, 503/0,9,3 9,3 ,3 ,3 /,2- /,2- 40 40 8080-: 8080-:, , 47,3 47,38,8 8,8  /,,2 /,,2 207,3. 207,3.,3 ,3  203: 203:7:8 7:8 /,3 203, 203,, , 00203 00203 50393 50393  /,,2 /,,2 8080-:,47,38,8,9:3/;/:/,,2203.,5,4-09147,38,890780-:9

!03: !03:7:8 7:8,3 ,3 8:28:2-07 07 2,3: 2,3:8 8, , 80-,, 80-,,  8:,9: 8:,9: 889 88902 02 ,3 ,3 4257 42570 0038 0381 1 /,3 -078 -07805, 05,/: /: -, -, 203:7:8903,,07,80.,7,01091 203:7:8903,,07,80.,7,01091/ /,,2:8,,:39:203.,5, ,,2:8,,:39:203.,5, 2,9,2,947,38 2,9,2,947,38,8 ,8 $0.,7, 0- 0- 8508 85081 1 , , ,3 ,3, 20 0-,9 -,9,3 ,3 :8, :8,, ,:8 :8, ,, , 502 502 , ,3 3 503 503,2 ,2- -,3 ,3 503 5030, 0,,3 ,3  502-07039,3502-,3:3,3/,3503:3,,38:2-072,3:8,/03,3.,7,,3-09:/,,2 8080-:,47,38,8;,3.0;.09, 8080-:,47,38,8;,3.0;. 09,  

,,/03,39:8080-:,47,3 ,,/03,39:8080-:,47,38,8 8,820207:,3 20207:,3507,3.,3,30507 507,3.,3,30507:,3903,,2,3:8 :,3903,,2,3:8,,3 ,,3 202-,-9,3 202-,-9,3 507,3.,3,35 507,3.,3,3507,3.,3 07,3.,3,3,3,503/0/,3 ,3,3,503/0/,3 ,3,5,3,3%,35,507,3. ,3,5,3,3%,35,507,3.,3,3 ,3,3 ,3 ,3 -, -, /,3 907,9:7 907,9:7  80808080-:, :, 47,3 47,38,8 8,8 -0702 -0702:3 :33,3 3,3 -08,7 -08,7 ,,3 203, 203,,2 ,2 08: 08:9,3 :39:203/,5,98:2-072,3:8,,-07,:04843,3,,9,3,5,9,,:39:203,2-  50  5007 07, , ,3 ,3 -03,7 -03,7-03 03,7 ,7 ,, ,,  /,3 808: 808:, , /,,2 /,,2 ,3 ,3, , ,9: ,9: ,3 ,3 83 83, ,9 9 070 070, , ,3 ,3 907-,9/,,2507,3.,3,38:2-072,3:8,-:,38,,207,3,,9047/,3:2,,,9,3 ,3 ,3 507 507: : /: /::/ :/,3 ,3  2,, ,, 507 507: : 202 027 7,3 ,3 7907 7907, 5007 5007, , ,3 ,3 -070 -070, ,, ,,3 ,3 :39: :39: 2038 2038 ,,9,3 ,,9,39078090780-:9 :9 ,,2 ,,2 , 3,,3,3 3,,3 ,3203 2030:7: 0:7: 20303,85081 20303,85081,85007, ,85007, 8050 805079 79 :2:7 :2:7 ,39 ,393, 3,  0, 0,, ,,3 ,3 ,,/ ,,/02 02  503, 503,,2 ,2,3 ,3 07 07, , 0-4 0-40 0,3 ,3 8050 805079 79 -078 -078: :,3 ,3  05253,3,9,:80-,,3,507:/50792-,3,3/,,2574808507,3.,3,390780-:9





 !!03,39,7!03:7:8,3 $0 $0,3 ,3:93 :93, , ,5,,5,- , , 507, 507,3. 3.,3 ,3,3 ,3 903 9039,3 9,3 050 0507 7:, :,3 3 8:2-0 :2-07 7 2,3: 2,3:8 8, , 90, 90, / /,: ,:,3 ,3 /,3 85081, 85081,85 85007 007, , 90,/909,5,3 90,/909,5,3 5,503:7: 5, 503:7:8,3507: 8,3507: 207,3,,3 207,3,,3 5747,2 50707:9,3 50707:9,3  502,3  502,3  ,9,3/,3 ,9,3/,3 502-,3:3,307,,05,/, 502-,3:3,307,,05,/, 5007, 5007, !03,,357089,8907,/,507, !03,,357089,8907,/,507, 2070,:,507:/7,3.,3/,3/,8,3,,3,,7:,9/,3574/:9;907,2070,/,5,9/ 93, 93,9,3 9,3 /,7 2,8, 2,8, 0 802,8, 802,8,  $02:, $02:, ,3, ,3,,3 ,3, , ,3 ,3 /3, /3,9,,3 9,,3 ,/,, ,/,, 207:5 207:5,,3 ,,3 ,2-,7,3-,574808503:7:8,38:2-072,3:8,

!#&!##%  !!  !! # #   !#&!##%

5,-,507,3.,3,3 5,-,507,3.,3,39 9039,3 039,30507:,38:2-07 0507:,38:2-07 2,3:8,90, 2,3:8,90, /,:,3/,385081 /,:,3/,385081,85007, ,85007, 90,/909,5,35,503:7:8,3507:207,3,,35747,250707:9,3502,3,9,3 /,3502-,3 /,3 502-,3:3,3 :3,307, 07,, , 05,/,5007, !03,,3 !03,,3 57089,8 907,/,5 907,/,5 07,2070, :, 507: /7,3.,3/,3/,8,3,,3,,7:,9/,3574/:9;907,2070,/,5,9/93,9,3/,7 2,8, 2,8, 0 802,8, 802,8,  $02:, $02:, ,3, ,3, ,3 ,3, , ,3 ,3 /3, /3,9,, 9,,3 3 ,/,, ,/,, 207:5, 207:5,,3 ,3 ,2-,7, ,2-,7,3 3 -, -,  574808503:7:8,38:2-072,3:8,

!07,3.,3,3 !07,3.,3,3 ,9,3,,8,9:5748082070,-03 ,9,3,,8,9:5748082070,-039:502-0, 9:502-0,,7,3,3/507: ,7,3,3/507:,34 ,340 0  903,, 07, 07, :39: :39: 2033 2033, ,9,3 9,3 57089,8 57089,8 07, 07, ,9,3 ,9,3 207:5 207:5,,3 ,,3 574808 574808 202-07 202-07 /,3 203,2203,2-, ,  50309,:,3:39:2033,9,3:,98:2-072,3:8,,5007,,3-,7: /5:39: 808:,9: 808:,9: ,,9,3 ,,9,3 ,9,: 2070, 2070, ,3 -,7: /3,,3 /3,,3 5,3,9 5,3,9 ,9,3 ,9,3,/,, ,/,, 50393 50393 07,3, 3, 3,  50:,3-,2070,:39:20250,,702,7,3-,7:80-0:2202:,,39:,880503:3, ,9 ,9, ,3 3 ,3 ,3 -07 -0708 08,3 ,3 /,5, /,5,9 9 20250 02503 3,7 ,7: : ,9,: ,9,: 207:07:-, , 0 0,,9 ,,9 500 5007 7, , 203 03,/ ,/ 0- 0-  574/:91/,380,3:93,/,5,9202-078:2-,3,30,7,503.,5,,32,9,2,947,38,8





 !!03,39,7!03:7:8,3 %07 %07/,5,9 -07-,, 03 038 ,9, 9,3 3 ,3 ,3 /9, /9, ,7, ,7,3 3 40 40 47 47,38 38,8 /, /,,2 :8, :8,,, :39: :39:  2033 2033,9 ,9,3 ,3 :,9 :,9 /,3 574/:9 574/:9; ;9 9 5007, 5007, 2,83 2,832 2,8 ,83 3     ,/:, ,/:,   203:3:,3 203:3:,3 ,39,7,  038,9,3,3-,8,3,/-07,34047,38,8/207,$,7,9

038038,9,3

W02,7,3!02-,3:3,3!03:7:8,3

W02,7,3!030,,3 W02,7,3%03,/,302,83!0309,:,3 W02,7,342:3,8 W!07:-:3,3!07/2,9,3!0,3,3 W!02-,3:3,380:91 W094/0/,3!7480/:7,7: W02,7,303:, W02,7,3!0707,3,3$09,:8,, W!079:2-:,3!07843, W02,7,38,8425:907 W!07:-:3,3!007, W!03.0,,3!03,9 W!03//,3!0,3,3 W!03//,38,8#,,9,3

$,7,9,3 03,,7,3

               

  ,/:, ,/:, $:2-070794 $:2-070794 4/0732,3,02039  4/0732,3,02039

09::,/03,3,,8,50-,,:8,,,3/-:,9:39:202,89,35007,/,,8, /50-,,80947,,2 /50-,,80947,,2 2,:5:3809478,8 2,:5:3809478,89,2025:3,500 9,2025:3,5007,,3.0,5/,34250903 7,,3.0,5/,34250903  09:503:7:8,38:209:503:7:8,38:2-072,3:8 072,3:8,8039,8,202 ,8039,8,2027 7,350-,,24/:,9 ,350-,,24/:,9,3/,72,8,0 ,3/,72,8,0 802,8,





 !!03,39,7!03:7:8,3 $0-,, $0-,, .4394 .4394 /,,2 /,,2 80-:, 80-:, ,-,9,3 ,-,9,3 /,,2 /,,2 -/,3 -/,3  507 507/2, /2,9,3 9,3 07, 07,,,3 ,,3 8,, 8,, 8,9: 8,9: 1:38 8:2-072,3:8,,-,9,3,, 20,7,3,349,,3-07:,9-0702,7,3/,,250-,,  -/,39072,8:%80,7,8/03,30507:,34;0732039/,342509038079,-073907,8 20, 20,: :  507,3 507,3.,3 .,3,3 ,3 /,3 503: 503:7: 7:8,3 8,3 8:28:2-07 07 2,3: 2,3:8 8, , 80., 80.,7, 7, .0, .0,5 5 /,3 ,/ ,/ -07 -0739 3907 07,8 ,8  $ ,, ,,8 8, ,    0 0 9: 50 50-,, -,, 507, 507,3 3.,3 .,3,3 ,3 ,9 ,9,3 ,3 ,3 /7, /7,3. 3.,3 ,3  :39: :39:   50,,3,809,59,:3

0794203,78,3025,9,3,50393/,,220,93/;/:,9:203039:,3 0507:,30507:,3,9,3207,3,5747,2,9,3203:7:85747,2,9,3/,3203,  5747,2,9,3

 03039:,30507:,30507:,3:78:8  !, !, 503:7:8,3 503:7:8,3 507: 203, 203, 0507:,3 0507:,3 ,9,3 ,9,3 ,3 /507:,3 /507:,3 405007, 40 5007, 8,2,/, 8,2,/, 5007 5007, , 9: 9: -,7: -,7: 203/,5, 203/,5,9 9 ,,9, ,,9,3 3 ,9,:5:3 ,9,:5:3 203/,5, 203/,5,9 9 03, 03,,3 ,3 5,3, 5,3,9 9 $0,3 $0,3 /,75,/, /,75,/, 9: 02, 02,7,3 ,3 ,3 /507 /507:,3 :,3 /,5,9 /,5,9 :, /9039: /9039:,3 ,3 /03,3 /03,3 .,7, .,7, 2025 202507 074 40 0 2, 2,:2 :2 -,,8 -,,8 ,3 ,38:3 8:3  /,7 /,75, 5,/, /, 500 5007 7, , !00 !007 7, , -,8 -,8,3 ,3, , -40 -40 202,:2,3/03,30,8/,3905,9038038,9,3,32070,507:8:5,, /,5,9203,8,307,/03,30--,

 094/0 094/0 ,3 ,3 ,3 ,3 -40 -40 /:3 /:3, ,,3 ,3 ,, ,,  /03,3 /03,3 203 203, ,  507,3 507,3.,3 .,3,3 ,3 897, 897,90 90   ,3  ,3 , , 2,8, 2,8, 5,3 5,3,3 ,3  47, 47,3 38, 8,8 8 9078 907800-:9 :9  $0-, $0-,, , ,3 ,3, , 5078 50780/ 0/,,3 ,,3 :39: :39:  202,8 02,89 9,3 ,3 02 02,:,3 ,:,3 47, 47,3 38, 8,8 8 9: 807 073 3 /03 /03,3 ,3 507, 507,3. 3.,3 ,3,3 ,3 47, 47,3 38, 8,8 8  $0-,,50780/,,347,38,89:507:20,95007,8:5,,





 !!03,39,7!03:7:8,3

 0-40,31,89,947,9,:5:3:7:,9:,202,3,3507,3,3,350393:39: 203 203, ,, , 5747 5747,2 ,2 ,9 ,9,3 ,3 05,/ 05,/, , 5007 5007, , 40 40 9: 0733 0733099 099    -075 -07503 03/, /,5, 5,9 9  -,  -,,, ,, 1,8 1,89,947 9,947 ,/, ,/,, , 2070 2070, , ,3 ,3 202- 202-2- 2-3 3 50,9 50,9  :39: :39: 20,: 0,:,3 ,3 808: 808:,9: ,9: 500 5007 7,,3 ,,3  ,9 ,9; ;9 9  57480 574808 8 /,3 4507, 4507,8 8 203 203: :9 9 ,3, ,3, ,3 ,3 , , ,3 ,3 805,9:9/,: 805,9:9/,:,35,,350393/83 ,35,,350393/83,/,,0-0708 ,/,,0-0708,3,3,9 ,3,3,9,3:,/,9 ,3:,/,9 80-,, 80-,, /503, /503,7: 7: 40 0.0,5, 0.0,5,3 3 808047, 808047,3 3 1,8 1,89,947 9,947 ,39, ,39,7,3 7,3  033099 033099 9:7:9 9:7:9 203,78,39,,542509038,3507:/5:3,408047,31,89,947

07:5,,203/474350,9:39:907:8-0723,9-0,,7             070-40,3 070-40,3

-0742:3, -0742:3,8/,3 8/,3 203,25, 203,25,,3 ,3 2,:2,9/03,3,0/, 2,:2,9/03,3,0/, ,3

 -072,3,/,3808:, 025:3,9,,550309,:,393/,,2-/,3-07,9,3            070-40,3203:-:3,9,3,9,3/,3503,,2,3      !7,9,,3/,,24050,9-0809,-0-07,5,.4394-07,9,3      0717,30,8/,3907-:,

070:5,,,3-007,200-,/2,8,/,3-07507,3.,3,39078:8:3            0702,25:,3203,,8:,8,3,502-078,350,9







 !!03,39,7!03:7:8,3  07,3,5747,2,9,3  ,3 ,3, 3 2020 0207: 7:,3 ,3 5 5, 503 503:7:8 7:8,3 207,3 ,3,, 24/: 4/: ,9 9,3 ,3 ,3  -07808:,  -07808:,,34394 ,34394 5747,2 ,3/7,3, ,3/7,3, -07/,8,7,35,3/,3,380847,3 -07/,8,7,35,3/,3,380847,3  ,3 202,3/,39305,/,5033,9,3/,,2203,/,380-:,0,7,,32,: /03 /03,3 ,3 203 203,/ ,/,3 ,3 0,7 0,7, , ,3 ,3 90, 90, 2,: 2,: 80-, 80-,, , .4394 .4394 /,3 /,3 5,3/,3 5,3/,3,3 ,3 3 3 /,/,380-,,/,8,707,,,303.4394/,320307,5,33,3,09,07, ,3-,/,35489120250793,9,350309,:,3/,302,7,390344/,3 20250,, 20250,,788902503:7:8,3 788902503:7:8,3 /,347,38,8 30,7,30,7,2,:/ 30,7,30,7,2,:/92:7805079 92:7805079 05:3/,3 05:3/,3 470,$0,9,3,3 470,$0,9,3,3 -40 2033,9,3 2033,9,3574/:9; 574/:9;9 9 8079,203:2-,3 8079,203:2-,3 0,7,02,:,330,7,,,8,

 4394 4394 ,9,3 ,9,3  ,8, ,8,7 7 !,3/, !,3/,3 3 0 %2 %2:7 !% !% 90, 90, /:2 /:2:2 :2,3 ,3 40 40    !07/ !07/,3 ,3, , 039 03907 07 , ,,8 ,8, , ,3 ,3 0 0  %:3 %:3 7 7 , ,,9 ,97 7 -3 -3 4,2 4,2,/ ,/ 5,/, 5,/,  0-7:,7!%207:5,,38,9:/,8,7:39:203.439430,7,30,7,%2:7 ,390,202-,3:3/03,3508,980507930,7,05:3/,3470,$0,9,3,8,7 32030,3,39039,3503933,:38:7:38:7090:3,3/,3/853/,,207,  507,8  507,8,,3 ,,3 9,,9 809 809, , 5,/, 5,/, 30,7, 30,7,  802,3, 802,3,9 9 :25:, :25:,3 3 03 033,3 3,3 203,2203,2-, , /,,  503  5030 0:, :,7,3 7,3 30, 30,7, 7,  2033 033, ,9, 9,3 3 0.0 0.0, ,5,3 5,3  203:7 03:7,3 ,3 ,3 ,3 502-, 502-, 7,3 7,3 /,3 207,5 207,5,9, ,9,3 3 :-:3 :-:3,3 ,3 / ,39,7, ,39,7, 443 443,3 ,3 2, 2,,3 ,3 /,3 5007 5007, , $97,90 $97,90 /,8,7 /,8,7 3 ,/,,/9::,305,/,502-039:,38:2-07903,,2,3:8,20307:850307,5,3 3,3,/,309,07,,3907/,5,9/05:3/,3470,$0,9,3/03,3.,7,.,7,  -,,2,3,:39:2033,3/,,5030:,7,3/,32:9:07,20250793,9,3





 !!03,39,7!03:7:8,3  50309,:,3/,3  50309,:,3/,3 02,7,3 02,7,3 90344 90344 202-,3:3 202-,3:3,3 ,3 2,8,7,,9 2,8,7,,9,, ,,8, 8, ,3 90:37,3-07/853/,3-007,203:93,3,/,309,07,,3-, !% 90, /,8,3,,3 /,8,3,,3 20,: 20,: 5747,25747,2 5747,25747,2 503,39,7,350,,50, 503,39,7,350,,50,, , ,,2 /,3 8,89, 8,89, 8079, 8079, 50,, 50,,75 750, 0,,7 ,7 0 30,7, 30,7, 05:3 05:3 /,3 470, 470, $0,9,3 $0,9,3 :39: :39: 203:9,9,38,2,,/,/,,2-039:,,/02/3899:83899:8503,,3 93 93 !% !% ,9,: ,9,: 43 434- 4- 97,3 97,33 3 / 8,7 8,7,9 ,98, 8,7 7,9 ,9 /,3 389 3899:8 9:8 ,,2 / /:, 30,7,-0703,,3,-,9,3!07/2,9,3,2!20,:&39,8,7!,3/,3 0 %2:7 %2:7  ,, ,, ,3 ,3 !02-,3 !02-,3:3 :3,3 ,3 4/, 4/, 38,3 38,3 90, 90, /507 /5079,3 9,3 :3 :3 ,, ,,- -,3 ,3 :39: :39: 203,9: 03,9:7 7 203:8 03:8:3 :3 /,3 203 203, ,,3 ,3,3 ,3 5747, 5747,2 2574 5747, 7,2 2 80, 80,7, 7,8 8 /03,3 /03,3 2,9,2,9!%  !747,2!747,2,,!% !747,2,,!079,2,542, ,!747,2503,,,3,3/-:,05,/,50,,705,8,3$!$!'  -  - !0,, !0,,7 7 507: 507: 203 203:9 :9 5747,2 5747,2 50780/ 50780/,,3 ,,3 /,,2 /,,2 3007 3007 / 5:8,9 5:8,9 50780/ 50780/,,3 ,,3 ,3/909,5,3 ,3/909,5,380-0:220,3 80-0:220,3:9,350, :9,350,,7,30&3;0 ,7,30&3;078 789/,340%03, 9/,340%03,/ /  05:3,9,:470,$0,9,3 . / /,3 ,3- -/,3 ,3 ,3 ,3 /9, /9,, ,77,3 ,3 ,/,, ,, 805079 0: 0:7:907 907,,3 $,3 ,38 /,3 %0344$,38$48,/,3!07,3/,3,72,8 / !03 !03,,, ,,,3 3 ,/, /,, /, /,,2 -03 -039: 9: -,8 -,88, / 2,3, ,3, 50 50,,7 ,,7 ,3 ,3 9,2 9,2,9 ,,3 ,,3 /03 /03,,3 ,,3 ,9,3 ,9,3 4397, 4397, :39: :39: -07 -07/2, /2,9 9 /03,3 /03,3 07,, 07,,,3 ,3 :39: :39: 8:,9: 8:,9: 90254 90254 ,3/9039:,3203:95073,9503,,3





 !!03,39,7!03:7:8,3 

!747,2,,,3:9,3

, !747 !747,2 ,25 574 747, 7,2 2 503, 503,,,3 ,,3 ,3 ,3 /9, /9,,7 ,7,3 ,3 -, -, 503, 503,, ,3 3 , ,, , ,3 ,3:9, :9,3 3 ,/,,805079-07:9

     ,/ ,/, ,

,9 ,9,3 !078 !0780 0:9 :9:, :,3 3  !  907907-: :,, 05, 05,/, /, 50, 50,, ,

 50,,07,,,3,3,, ,88, 8,      ,8

43-:, 43-:,,:8 ,:84 4  907-:, 907-:, 05,/, 05,/, 7,,9 7,,9 ,,8 ,,8, , ,3 ,3

,,  - !0,, !0,,50 50,, ,, ,3 ,3 ,, ,, ,,3 20,3 20,3:9, :9,3 3 50,, 50,,7,3 7,3 / 5073 5073,9 ,9 8,7,3 8,7,3, , ,9,:!/:3;0789:3;0789/05:3

 !747,2!07438,3 !747,2!07438,3 4342  .4342. .4342. !,793078 !,7930785 5 %7,33 %7,33 !747,220 !747,220 !! .4342.!,7930785%7,33 5%7,33!747,2207:5,, !747,2207:5,,38,,8,9:5740/ 38,,8,9:5740/      .4342.!,793078  -,,  -,, !07,3 !07,3,3 ,3 07, 07,8,2 8,2, , 4342 4342 ,,8 ,,8, ,05:3 05:3 ! !  ,3 ,3 90, 90, /9,3 /9,3/, /,9,3 9,3,3 ,3  -078 -078,2 ,2, , 40 40 07, 07,,,3 ,,3 ,, ,,8 8, , /,3 07, 07,,,3 ,,3 05:35,/,-:,3802-07      0, 0,: :

!! !!   50, 50,9 9  ,,3 ,,3 /,3 /,39,7 9,7 0 05: 05:3 3 /,,2 /,,2 90254 90254 

9,:3 9,:3 / -,, -,, 502-, 502-,,,3 ,,3 -078, -078,2, 2, / ,39,7, ,39,7, 07, 07,,,3 ,,3 ,,8 ,,8, , /,3 07,,,305:3 !747, 7,2 2574 5747 7,,2      !74

,9 ,9,3 / -,, ,, !! !! 20 05:9 5:9 50 50-,, -,, -/, -/,3 3

203 203:9 :9 050 0507 7:, :,3 3 802,8 02,8, , /,3 /,3 9/, 9/,  907 907,/ ,/ 05, 05,/, /, 502 502-,3 -,3:3 :3,3 ,3 8:2-07 8:2-07 2,3:8, ,3:8, 8079, 8079, % 8,, 8,,, , $0.,7, $0.,7, 5738 573853, 53,  5747,2 5747,2 3 ,,3 203 03,2- ,2-7, 7, 

0507: 7:,3

802:, 02:,

02 020390 03907 7,3 ,3

/,3

,03 038,038 038 

 !!03,39,7!03:7:8,3 07,,,3/2,3,!,,3203,/,038 07,,,3/2,3,!,,3203,/,0385:8,9,3,,3 5:8,9,3,,3 2030,7,8 2030,7,8  50,8,3,,35747,25747,2,9,3/-,,!! !747,2,9,3!02-,3:3,3/,3!03:7:8,3!0,,!0,,80:91 0.:9;00;0452039!747,220!      !747,2,9,3:39:50,,07,,,3:25:,3503:7:8,3/,3

 574108843,/,3:25:,38443,3      !747,23-07,38:3/,,290254,7      ,9,3/,/,,3/0397,11.,%7,333899:90%470,

$023,7!03:7:8,380:9105:3$      !747,239072,8:/-,,!747,2!07438,34342!!      !747,2,9,3:39:50,,07,,,3:25:,3503:7:8,3/,3

 57410843,      !747,23-07,38:3/,,2902549,3,025,923:

!747,2,9,3%03,,3!073/:897,33!,39      !747,239072,8:/-,,!747,2!07438,34342!!      !747,2,9,380.,7,434-97,33,3203:7:805,/,-/,3

 -/,3903,      !747,23-07,38:3/,,2902549,3,025,923:

!747,2,9,3!0,,:/,4:30,/078!747,220      !747,2,3/-,,80503:3,4007,,,305:3:39:50,,

07,,,3/,,2:25:,3!03:7:8,3/,3!7410843,,3-07:2:7 9/,0-/,79,:3





 !!03,39,7!03:7:8,3      /,3-/,3,3/9,,7,3,/,,805079!02-,3:3,3$:2-07

,3:8,  :2,3#084:7.04342/,3!0,-:7,3 :2,3#084:7.04342/,3!0,-:7,3 .4342.,3/  3;0892039%0344,:2,931472,943%0.344!03//,3 0892039%0344,:2,931472,943%0.344!03//,3 /:.,943/,3!02-,3:3,3,8,7,,9422:3 /:.,943/,3!02-,3:3,3,8,7,,9 422:390;0 452039 452039      !747,23-07,38:3/,,290254,7/05:3

 $,9: $,9: , , ,-,9 ,-,9,3 ,3 ,3 ,3 907 907-,9 -,9 ,38 ,38:3 :3  ,3 ,3 207,3 07,3 , , ,9 ,9,3 /,3 /,3 202-0 02-07 7  503  503 9 97,1 7,1,3 ,3 05, 05,/, /, 500 5007 7, , :39: :39: 203/,5 03/,5,9 ,9 02, 02,7,3 7,3 ,3 ,3 0- 0- -, -, /,,2 /,,2  -  -/,3 /,3 500 5007 7,, ,,33 33 , ,-, ,-,9, 9,3 3 !02 !02-,3 -,3:3 :3,3 ,3 02, 02,7,3 7,3 /-, /-,, ,  0203 020390 907 7,3 ,3 $:2 $:2-07 -07 ,3:8 ,3:8, , , ,,8 ,8, , ,-,9 ,-,9,3 ,3 !02 !02-,3 -,3:3 :3,3 ,3 02 02, ,7,3 7,3 202-, 02-,3 3:3,3 :3,3 8:2:2-07 2,3:8 ,3:8, ,3 ,3 2, ,7 /,3 -07:, ,9 20, 0,: : 50202-,3: ,3:3 3,3 $9, $9,3/,7/ 02, 02,7,3 7,3 !007 !007,,3 ,,3 :39: 20, 20,7,3 7,3 5007 5007, , 2,7 ,7 :39: 203,25 203,25:3 :3 3/:89 3/:897 7  0,  0,7, 7, 20, 0,: : 5079, 5079,: :, ,,3 ,3 5747 5747,2 ,2 ,9, ,9,3 3 02, 02,7,3 7,3 / 5:8,9 5:8,9 -079, -079,: :, ,  3  -07  -072 2,3 ,3, 5, 5,  503 503:7: :7:88,3 808:, 08:,9: 9: 47, 47,3 38, 8,8 8 -40 40 203 03:3 :3, ,,3 ,3 ,-,9 ,-,9,3 ,3 !02-, !02-,3 3:3 :3,3 ,3 02, 02, 7,3 7,3 80-, 80-,, , 8,9: 8,9: ,0/ ,0/, , 207,3 07,3, , 5747 5747,2 ,2 ,9 ,9,3 ,3 :39: :39:  5007,2070,/8,253203/,5,950397,38090,9,2,9,9,3





 !!03,39,7!03:7:8,3  03:7:85747,2,9,3 $090 $090, 574 5747, 7,2 2 /7, /7,3 3.,3 .,3 /,3 /,3 / 09, 09,,,3 5,/, 5,/, 2,8, ,8, ,3 ,3 9079 907903 039: 9:  2,, ,, 5, 5,   503:7:8,3507:  503:7:8,3507: :39: 20,8,3, 20,8,3,,3 ,3 5747,2 ,9,3 ,9,3 90780-:9 90780-:9 805079 805079 ,3/7,3 ,3 /7,3.,3 .,3 ,:5:3 47,38,8 47,38,8 90, -007,8,2, -007,8,2,/03,3, /03,3, 038 ,3 ,9,:5:3 203,/7 203,/7 :78:8 :78:8 :78:8,9,:,9,3,3/-:,9405,5,,3203,,3,3-/,33 $09,548,3/-0,3,,3,/,,50,-:7,3-,8080-:,47,38,890780-:9, 47, 47,3 388,8 ,8 ,3 ,3 203: 03:9, 9,2 2,,3 ,,3

0:3 0:39: 9:3 3,3 ,3 903 9039: 9:,

05, 05,, ,7, 7,3 3 500 5007 7, , ,2, ,2,9

/507:,3:39:203 /507:,3:39:203,3/,,3 ,3/,,3  ,0:39:3,32,3,, ,0:39:3,32,3,,,-,47,3 ,-,47,38,8 8,8,,2,3 ,,2,3 203:9,2,,3507/2,9,3/,3-07,/,5,3/03,3003/,7,,90507:,3,9,3 ,3 ,3 ,2,9 ,2,9 93 93   ,, ,,  809 809,5 ,5 47,3 47,38 8,8 ,8  ,,2 ,,2 ,,3 ,,3 207,3 207,3.,3 .,3  /,3 20, 20,8 8,3, ,3,,3 ,3 ,9 ,9,3 ,3 05,/, 05,/, ,9,3 ,9,3,33 ,33, , 203 203:9 :9 0507 0507:,3 :,3 /,3 003/, 003/,  47,3 47,33,8 3,8 805,3 805,3,3 ,3 9,:3203:9507,3.,3,3

 %03903503,9,302,7,3 03:7:9079450-,,903907-,,05,/,,9:,9,3/,,207,  43 4   3 904-97,33 /,3 /,3 - -  : :,  . ,887442 ,887442 :, :, 903 903 3 202, 202,3,, 3,,3 3 507, 507,3 3,3  50393:39:203,25,,390390302,7,3,9,3/,,207,  43904- 43904- 97,33/ 3 /,9//,,250780 ,9//,,2507809,7,307,,32,3,02,7,3 9,7,307,,32,3,02,7,3 9:,,3/,980.,7, 9:,,3/,980.,7, ,38:3 ,38:3 ,3,,, ,3,,, - - :,  . ,887442 ,887442 5:, 203,, 203,,7 7 /,3 20,: 20,:,3 ,3 5072,3 5072,3,3 ,3 ,320-,9,3502-0,,7,3/03,35072,3,3503:7:8,3/,380-,,3,





 !!03,39,7!03:7:8,3  !03,,35747,2,9,3 !03, !03,,35747,2 ,35747,2 ,9 ,9,3 ,3 507: 507: :39: :39: 203 203, , 808:,9: 808:,9: 5747,2 5747,2 ,9 ,9,3 ,3 ,3 ,3 / ,/,,3 ,/,,3 40 40 80808080-:, :, 47,3 47,38 8,8 ,8 9: 90, 90, 203. 203.,5 ,5, , 9,,5 9,,5 ,3 ,3 /03 /03/, /,  ,9,: ,9,: 9/, 9/,  !7480 !74808 8  503  503,,3 ,,3 3 20-, 20-,9 9 ,3 -0-07, -0-07,5, 5, 507,7 507,7, , 9039,3 9039,3  5747,2 5747,2 ,9 ,9,3 ,3 $08:,9: $08:,9: 5747,2 5747,2 ,3/,8,3,,3,/,,-07808:,,3/03,3003/,5007,/,3:,203,,/,,  5007,9:203.,5,,7,5,3/,7,5,38005,8203,/7808:,9:5747,2,9,3

$!&   $!&

!03:7:8,3 !03:7:8,3 8:2-07 8:2-07 2,3:8, 2,3:8, ,/,, 8,3,9 8,3,9 50393 50393 5,/, 802:, 47,38,8 47,38,8 ,3 -074507,8 -074507,8 07, 07,3, 3, 8,, 8,,  8,9: 8,9: 42503 42503,3 ,3 //, //,,2 ,2 47,3 47,38 8,8 ,8 ,, ,, 903, 903,, , 07 07, , 2,3: 2,3:8 8, , ,3 ,3 2,3, 2,3,  503  503: :7: 7:88,3 8:2-0 :2-07 7 2,3:8 ,3:8, 207:5 07:5, ,,3 ,3 5,/, 5,/, 808:, 08:,9: 9: 47, 47,3 388,8 ,8 ,3 ,3 20303 03039: 9:, ,3 3  503,2-  503,2-,35007,,3 ,35007,,3 -07/,8,7,3 -07/,8,7,350-,,.772,3,,,05039 50-,,.772,3,,,050393,3202-07 3,3202-07 ,9,3 ,9,3 05, 05,/, /, 500 5007 7, , ,/, ,/,, , 503 503039: 039: 0 0,,, ,,,3 3 47, 47,3 38, 8,8 8 9078 907800-:9 :9  ,9: ,9:  -,3: ,3:3 3 8080080-:, :,  47,38,8207:5,,39,3:3,,-05,/,5007,90780-:9

0 0 80-,0-,- 9: 9:, , ,9 9,3 05,/, 5,/, 5007, 7, 207:5, :5,,3 8:,9: 507,7 ,7, 50393 93 :39: :39:  2033,9,357089,85,7,5007,5,-,5007,203,/7,9,3,3/80/,,340  5  5, 47, 47,3 38, 8,8 8 2,, ,, 500 5007 7, , 9: ,,3 ,,3 0- 0- 010 0109 911 /,3 /,3 4250 425090 903 3 05, 05,/, /, 47, 47,3 388,8 ,8 90780-:9





 !!03,39,7!03:7:8,3

#&& -:841 !03:7:8,38:2-072,3:8  !03:7:8,38:2-072,3:8,43805 8:/,3  50 ,8,3,,3/0!09,3,,!0,7843 ,8,3,,3/0!09,3,,!0,7843 033099#%00110.9;097,307.0.8974;07,3/-444197,33,3//0;0452039 3//3,3/74;07!:-839/ ,78#:0     :2,37084:7.02,3,02039  :2,37084:7.02,3,02039 /0 /0 47.7,73

0794$ 4/0732,3,020393/0/00780!7039.0  4/0732,3,020393/0/00780!7039.0 , ;,3.0;.09, ;,3.0;.09,   ,3,02039":,  ,3,02039":,9,3/.42509 9 ; 030883/ ;030883/ 0/&$73

,2,30-$,,8, ,2,30-,-,9,3!07/2,9,3,2,,8,5,4;2 ,2,30-,-,9,3!07/2,9,3,2,,8, 5,4;2 4/:!!03,39,7!03:7:8,3 

