Itaipu 35 Anos

Documentos itaipu 35 anos 25 anos De geração

Esta é uma lembrança e homenagem a você, que faz parte da história dos 25 anos de Geração de Energia na Usina de Itaipu.



Esta é uma lembrança e homenagem a você, que faz parte da história dos 25 anos de Geração de Energia na Usina de Itaipu.



sobre o conteúDo

Deste penDrive

O direito sobre o conteúdo digital aqui disponibilizado, incluindo as imagens e sons, pertence à Itaipu Binacional e destina-se eclusivamente à divulgação do evento comemorativo de 25 anos de geração de energia e das comemorações de 35 anos de Itaipu. Esse conteúdo não poder ser reproduzido no todo ou em partes, com ins comerciais, em qualquer suporte - analógicos ou digitais - sem prévio consentimento da rea de Comunicação Social da Itaipu Binacional. No entanto, a citação ou uso de inormações, inormaçõ es, sons ou imagens com inalidade inormativa ou educativa são autorizados, desde que mantida a citação da onte que a originou orig inou (Acervo Itaipu Binacional).

TexTo de adverTência



Documentos itaipu 35 anos, 25 anos De geração

ato comemorativo 5 De maio

25 anos De geração. Dia De comemorar e De pensar no uturo De itaipu

A solenidade reuniu no saguo principal do Ediício de Produo empregados de toda a Área Tcnica. Uma solenidade no Edicio de Produção marcou nesta terça-eira os 25 anos de produção de Itaipu. Participaram os diretores técnico eecutivo, Antonio Otélo Cardoso, e técnico, José Mara Snchez Tillera, além dos diretores de Coordenação, Nelton Friedrich, e administrativo eecutivo, Gustavo Bogarin. O diretorgeral brasileiro, Jorge Samek, estava em Braslia, mas enviou uma carta, lida por Cardoso, na qual se destacava os “números impressionantes” da geração de energia e os resultados de Itaipu em renda e benecios para muitos municpios, atribuindo tudo “a cada atual e cada e-empregado que colaborou com Itaipu”. O diretor técnico eecutivo, Antonio Otélo Cardoso (acima), ez uma comparação entre o que era Itaipu, em 1984, e o que é hoje. Naquele ano, Itaipu produziu 277 mil megawatt/hora (MWh), que atualmente representa o que a usina gera em apenas um dia. “Hoje geramos muita energia, mas isso só aumenta nossa responsabilidade”, lembrou, alertando que “os nossos maiores desaos ainda estão por vir”.

aTo comemoraTivo 5 de maio

Cardoso disse então quais são esses novos desaos: atingir os 100 milhões de MWh de geração anual; renovar o quadro de empregados; e atualizar as tecnologias utilizadas em Itaipu. “Aqui os desaos nunca param de surgir”, ressaltou. O diretor técnico, José Mara Snchez Tillera (à direita), disse em seu discurso que os empregados da Diretoria Técnica são os grandes responsveis pelos sucessivos recordes de produção que a usina bate, mas “sem o apoio das demais diretorias, nada disso seria possvel”.



25 anos De geração. Dia De comemorar e De pensar no uturo De itaipu   d Durante a solenidade, um representante de cada superintendncia da Técnica - Operação, Manutenção, Engenharia e Obras - alou em nome dos empregados.

n d d Eatamente no dia em que Itaipu comemora 25 anos de produção de energia, a Técnica (SOM-SPI) divulga os dados de geração de abril: 8.142.752 MWh. A produção no ms mostra que a usina se recupera dos quatro dias em que teve unidades paradas, com a queda de linhas de transmissão de Furnas, em janeiro. A média mensal em janeiro, evereiro e março cou em 7.690.286 MWh, inerior à média mensal de todo o ano passado: 7.803.403 MWh. A produção de abril elevou a produção total do primeiro quadrimestre do ano para 31.213.612 MWh, próima ao total dos primeiros quatro meses de 2008, que teve um dia a mais e não soreu interrupção, como neste ano. O diretor técnico eecutivo, Antonio Otélo Cardoso se baseia nesses dados para prever que 2009 ser mais um ano de recorde.




esta une colegas De ontem e hoje

Conraternizao: entre comes e bebes, colegas da Área Tcnica estejaram 25 anos de sucesso. Um ilme nostlgico, com um qu de reprise, Era um dia especial para ele. Aposentado h uma passou pela cabeça de José Pereira do Nas- década, os 18 anos trabalhados na binacional deiaram cimento na manhã de terça-eira, 5 de maio, marcas proundas no e-gerente de operação da usina. no saguão principal do Edicio de Produção, Marcas que oram reavivadas enquanto revia muitos durante a solenidade de comemoração dos dos e-colegas que, assim como ele, tiveram um 25 anos de geração de energia da Itaipu. papel undamental no incio da jornada de 25 anos de sucessivos recordes de produção de energia.

À esquerda, com o teleone na mo, Jos Pereira do Nascimento conere o sincronismo no dia 5 de maio de 1984. Ao seu lado, personagens marcantes da história da Itaipu, como os e-diretores gerais brasileiro (Jos Costa Cavalcanti) e paraguaio (Enzo Debernardi). Não por acaso, seu aperto de mão era um dos mais concorridos de todo o saguão. No dia 5 de maio de 1984, Nascimento oi um dos que estiveram à rente do sincronismo do primeiro giro de uma unidade geradora da Itaipu com o sistema de transmissão. Com aquele dia e outros que se


sucederam naqueles tempos bicudos ainda na memória, parecia que todos – empregados de hoje e de ontem – queriam saud-lo. Entre um abraço e outro, disse apenas que “por trs de tantas mquinas, tudo isso é resultado do esorço dessas pessoas”.




Jos Pereira Nascimento (à esquerda) e Hugo Cesar Marti Molina: alegre nostalgia. Nascimento não oi o único. Outros personagens geradoras, ele trabalhou na Itaipu por 25 anos. que, de uma orma ou outra, também contriburam “Hoje volto com a satisação do dever cumprido para que houvesse bons motivos para a e com o orgulho de ver as mquinas h 25 anos celebração desses 25 anos de geração oram uncionando tão bem”, disse Molina. igualmente cumprimentados. Aposentado h um ano, o paraguaio Hugo Cesar Marti Molina era Conra, abaio, mais algumas imagens da um deles. Na rea de manutenção das unidades solenidade realizada na manhã dessa terça-eira.

O diretor tcnico eecutivo, Antonio Otlo Cardoso, em discurso durante a solenidade: “Podemos encher o peito e dizer que azemos parte dessa bela história”, disse o diretor.





Um representante de cada uma das superintendências da Diretoria Tcnica teve vez no microone. Representando a Operao, Irno Dupont disse que “se hoje azemos parte desta c onquista  porque conseguimos superar muitos obstáculos”.

Solenidade reuniu brasileiros e paraguaios.


10


O saguo do Ediício de Produo fcou cheio.

Cada um dos discursos oi atentamente ouvido pelos colegas.


11


caminhaDa ecológica

caminhaDa Da Diretoria técnica reúne centenas De brasileiros e paraguaios

Mais de 500 pessoas participaram da caminhada. Para esse pessoal, chuva no  obstáculo. Mesmo com muita chuva, a Caminhada Binacional reuniu, neste domingo, centenas de brasileiros e paraguaios num momento harmônico entre natureza e esporte. O passeio de sete quilômetros de etensão dentro da rea da usina marcou os 25 anos de geração de energia da Itaipu – comemorado no dia 5 de maio – com a presença de emprega dos e empregadas de ambas as margens, PIITs, estagirios e moradores da região.

p   Antes da sada, o pessoal participou de um alongamento coordenado por proissionais do Sesi. Eatamente às 8h30, começou o passeio. Mesmo debaio de chuva, os participantes não desanimaram. O percurso incluiu passagem pela ponte de madeira do Canal da Piracema e Mirante Central, entre outros.

caminhada ecológica

1


Programa em amília. Muita gente aproveitou para levar flhos, maridos e esposas para a caminhada. Foi a primeira caminhada ecológ ica organizada pela Diretoria Técnica (DT). O evento contou com o apoio do Programa Reviver, Comunicação Social, Relações Públicas e Ecomuseu. Equipes do Corpo de Bombeiros e da Segurança do Trabalho deram suporte na parte de segurança dos participantes ao longo do percurso. “Esta caminhada é importante pois marca um ato comemorativo histórico de Itaipu: 25 anos de geração de energia”, disse Sérgio Possolo Gomes, assistente técnico da DT (oto). Quase 500 pessoas participaram do passeio. Desse total, pelo menos 120 da margem direita percorreram o belo caminho cercado pela natureza e a nova estrutura de atendimento ao turista do Parque da Piracema. Trs ônibus retados pe la Itaipu troueram os colegas paraguaios ao evento.


1


Natureza reconstruída em meio ao concreto. Centenas de pessoas optaram por respirar ar puro e passear pelo Parque da Piracema. “Nossa ideia é promover uma integração ainda maior entre os trabalhadores das duas margens da usina com programações binacionais”, disse Luiz Antônio Ambrósio, do Programa Reviver. Em setembro, por eemplo, haver a segunda Caminhada Binacional, desta vez na margem direita.

O paraguaio Jos Gomes Aguero, 57 anos, assistente tcnico da Diretoria Tcnica, levou a esposa para a caminhada. E adorou o passeio.


15


Maristela Beal, da Relaões Públicas, entrega um dos presentes para uma das participantes.

s  Na chegada ao Mirante Central, epectativa para o sorteio. Foram sorteados kits de terer personalizados com o emblema da Itaipu, camisetas e muitos outros brindes. Ana Paula Salete e Josiane da Silva oram as grandes sortudas do dia. Levaram para casa duas bicicletas da Superintendncia de Comunicação Social. “Costumo caminhar e até participar de provas de corrida de curta distância.

Sortudas levam bicicleta para casa. Passeio saudável garantiu um presente inesperado para duas mulheres.


1


O veterinário Domingo Fernandes  só disposio.

o  Com um chapéu tpico do sertanejo nordestino, João Pinto Duarte, aposentado por uma das empreiteiras terceirizadas pela Itaipu, aproveitou a Caminhada Binacional, para dar um guinada na vida.

Foi no evento, que, pela primeira vez, aos 71 anos de idade, começou a praticar eerccios sicos. “Gostei muito do passeio. Foi muito agradvel. Agora vou caminhar sempre”, disse o aposentado.

Lourdes Beatriz Noguera, colega da Relaões Públicas da margem direita, oi uma das coordenadoras do evento.


1


entrevista com o Diretor técnico

carDoso ala Dos 25 anos e Do uturo

A cuia de chimarro no mente: Antonio Otlo Cardoso  gaúcho. Por sinal, ele tem ormao de engenheiro eletricista pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Comparado aos pioneiros da usina, o diretor técnico eecutivo, Antonio Otélo Cardoso, pode ser considerado um recém-chegado. Ele entrou na empresa em 2000, como superintendente de Compras, e em 2002 assumiu o cargo de diretor.

interesse porque para a engenharia brasileira era algo muito importante o que estava acontecendo. Acompanhamos tudo com muito cuidado. A Copel sempre deu um tratamento preerencial para Itaipu.

jie: e 2008   d d d. Mas esse perodo curto em Itaipu não signica q       d? que Cardoso não conheça a undo a empresa. Pelo contrrio. Com 41 anos de atividades no setor elétrico (boa parte deste tempo na Copel), o diretor conhece cada segundo da história de Itaipu. Nesta entrevista ao JIE, Cardoso conta um pouco da história da usina, dos desaos que Itaipu enrentava no primeiro giro da primeira unidade geradora ao esperado novo recorde de produção de energia em 2009.

j d i eô: o .     i. c       d dd d 01? Antonio Otélo Cardoso: Acompanhei o primeiro giro muito de perto porque trabalhava na Copel desde o incio da construção de Itaipu. Na época da primeira unidade vim como convidado. No sentido técnico, nós zemos um acompanhamento com muito

enTreviSTa direTor Técnico

Cardoso: Eu sempre digo que são quatro atores, como uma mesa de quatro pés: disponibilidade de mquinas, disponibilidade de gua e disponibilidade do sistema de transmissão, além de um mercado que precisa de energia. O que nós podemos gerenciar é a disponibilidade de mquina, ou seja, a qualidade do produto comprado, montado, operado e mantido. Temos uma boa manutenção de nossos equipamentos. Quanto à gua, ca mais na gerncia de São Pedro, mas nossa previsão é de termos um ano razoavelmente bom, porque os reservatórios a montante do nosso estão todos cheios. Em relação às linhas de transmissão, temos Furnas com uma bela equipe de capacidade gerencial e técnica muito alta. J o mercado tem as consequncias de uma eventual crise econômica, mas no Brasil os refeos são bem menores que em outras regiões.

1


jie: c  , d   jie: o    d  2009,   d ? d ? Cardoso: A produção est boa, estamos com menos 1% de produção comparado ao mesmo perodo do ano passado, mas temos que considerar que 2008 teve um dia a mais em evereiro, oi ano bisseto. Por isso, estamos quase no empate. Tivemos alguns dias com restrição de geração no incio de 2009, porque caram duas torres de Furnas. Eu considero que nós j estamos com uma produção para ter outro recorde no nal do ano. Por enquanto estamos longe, mas a geração do primeiro quadrimestre deste ano ca muito próima do primeiro quadrimestre do ano passado. Algo em torno de 32 milhões de MWh.

jie: a    d          d 94  d mW   d. a d   d ? Cardoso: Se os quatro atores [mquinas, gua, transmissão e demanda] derem tudo certo o ano inteiro, podemos chegar a 100 milhões de MWh ou até muito próimo. Mas não nos espantaremos se pass armos de 95 ou 96 milhões de MWh ainda este ano.

jie: q   df  d i   d      d? Cardoso: Itaipu j é o espelho de grandes inovações tecnológicas desde a concepção, desde o projeto. Nunca se tinha eito nada tão grande quanto a usina. Mquinas do porte das de Itaipu só eistiam uma ou duas no mundo. Mas um conjunto de mquinas deste tamanho, de 18 inicialmente e depois 20 unidades, não eistia em lugar nenhum. A própria concepção de Itaipu j era um desao tecnológico. Hoje, o que devemos ter é uma tecnologia para mant-la operando da mesma maneira como zemos até agora. H muitos equipamentos que entram em obsolescncia, principalmente componentes eletrônicos e alguns elétricos mais leves. Os ornecedores não abricam mais. Então, precisamos trocar os componentes por outros mais modernos.


Cardoso: Muitos equipamentos, principalmente na rea de comando, controle e supervisão, deverão usar componentes mais modernos. É o nosso projeto de inovação tecnológica. Também colocamos tecnologias adaptadas ao ambiente da usina para o pessoal que vem chegando. Precisamos capacitar este pessoal às tecnologias eistentes e às novas que vamos usar. Este é o maior investimento que a empresa pode azer: capacitar o seu pessoal para bem cuidar de nosso patrimônio.

jie: p    d,   d  d d     i? Cardoso: Trocamos pessoas que não tm tanta eperincia quanto as que estão saindo, mas que j aprenderam muitas das técnicas e tecnologias que o nosso pessoal inicial, os pioneiros que vieram para c, também não conheciam. Enquanto os antigos conheceram ao longo de sua vida proissional na usina, esses meninos mais novos aprenderam nas escolas. Mas uma coisa é aprender na escola, outra é pôr em prtica na vida proissional. Por isso, buscamos pessoal bem ormado para capacitlos e adaptar o que eles aprenderam na escola às tecnologias de Itaipu. Além do treinamento, também é importante muita convivncia com as equipes que atualmente estão gerenciando e azendo projetos. Tem que ter uma sinergia boa entre os que estão chega ndo e os que estão saindo, o que a gente chama de gerncia do conhecimento.

0


jie: e  f i   d  d? Cardoso: As equipes que permanecem são muito boas. É um trabalho de médio e longo prazo, não um estalar de dedos e acontece. J estamos programando a sada do pessoal desde 2000, quando as primeiras turmas de trainees entraram em Itaipu. Foram engenheiros e técnicos que buscamos nas escolas, e ganharam um upgrade prossional. É uma transição planejada, programada e bem eecutada. Dierente de algumas eperincias não tão boas do setor elétrico, quando planejaram a sada, mas não pensaram na entrada dos novos empregados. Então, essas empresas, de uma hora para outra, se viram sem a sua melhor capacidade. Aqui estamos azendo tudo com cuidado.

jie: p  i  dd ê       ? Cardoso: Pela qualidade não só dos equipamentos e processos, mas também pela qualidade do pessoal e de sua atuação. Pelo comprometimento que o nosso pessoal tem com o serviço que presta. Atendemos duas comunidades internacionais, o Brasil e o Paraguai, e sabemos que ninguém mais vive sem energia elétrica. Estamos cientes desta necessidade e que qualquer erro nosso pode causar problemas para um doente na UTI ou no uncionamento do trânsito nas cidades. A reerncia é este comprometimento de nosso pessoal, que tem grande conhecimento e o pratica no dia a dia.

jie: q     . d  d d D t? Cardoso: Que continuem a eecutar o serviço com a mesma dedicação, interesse e comprometimento que tm eito nos últimos 25 anos. É eatamente o tempo de uma geração, e que os empregados, e as gerações que os seguirem, continuem trabalhando da mesma maneira. Assim, tanto o Brasil quanto o Paraguai estarão bem servidos.


1


entrevista com os uncionários

sincronia também Da nossa gente

Taques e o histórico ‘caderno’. Tempos heróicos. Para chegar às 12h15 do dia 5 de maio de 1984, o vertedouro para controlar o nvel do lago”, contou. horrio eato em que a U01 girou pela primei ra vez “Também medamos a passagem de gua na cota em sincronismo com o sistema, muitos prossionais 40 para vericar se a drenagem estava uncionando trilharam caminhos distintos e culminaram em direitinho”, conta. Itaipu. Naqueles tempos pós-obras civis, a empresa selecionava e treinava suas primeiras equipes de Taques e seus colegas da época entraram em Itaipu Operação e Manutenção. Eram o alicerce do hoje por um processo seletivo. A empresa buscava nas invejvel corpo técnico de Itaipu. escolas os mais gabaritados e depois os treinava. “Estava bem concorrido, mas, para mim, a prova Gente como Jorge Luiz Taques, 51 anos, da oi cil porque caram muitas questões de sica”, Divisão de Operação da Usina e Subestações, disse Henrique Rodrigues, 48 anos, da Divisão de que chegou por aqui no incio de 1982. Uma Programação e Estatstica. Pudera, ele abandonara época em que o conceito de operação era ainda o quarto ano do curso de sica, em Londrina, para vago. “Como não havia mquinas, opervamos o tentar a sorte em Itaipu.

enTreviSTa com oS emPregadoS




Emílio seguiu o caminho do pai e chegou a Itaipu em 1980. Foi o que também ez Emlio Carlos Ruiz, 50 em Londrina, e se mudou para Foz. Filho de Emlio anos, da Divisão de Manutenção Eletrônica Ruiz Gomes, célebre gerente dos Transportes, ele (SMME.DT): deiou a aculdade de sica, também começou em Itaipu em 1980.

Desde 1978, Mário Srgio, o Marinho, está na hidrologia. Ele participou da construo do modelo reduzido, onde oram eitos todos os ensaios de reservatório e vertedouro. Com Mrio Sérgio Fernandes, 52 anos, da Divisão instalou e aqui cou. Desde 1976 est na hidrologia. de Estudos Hidrológicos e Energéticos, a história J o colega Carlos Felipe Moreira, 56 anos, da SMME. oi dierente. Ele trabalhava no Banco Real, em Ilha DT, é da “turma A” de engenheiros da Manutenção, Solteira, quando chegou a Foz a passeio. Aqui se ormada por 12 brasileiros e 12 paraguaios.





Carlos Felipe az parte da Turma A da Manuteno. Toda essa turma azia treinamento teórico e prtico Mas a própria Itaipu oi uma grande aula. nas outras usinas da época. “Baseados no nosso “Fazia questão de acompanhar a montagem das desempenho, éramos selecionados e cvamos mquinas para aprender”, contou Ewerton Arbão em Itaipu”, eplicou Emlio. Assim, uma leva dos da Silva, 48 anos, da Divisão de Manutenção então caras novas’ acompanhava com interesse os Mecânica. “Era marcação direta nos abricantes, ensinamentos dos mais eperientes de Furnas e Cesp. na época do comissionamento”, contribui Emlio.

Para Nóbrega, os empregados so o que so devido ao treinamento daqueles tempos. “Hoje nós somos o que somos por causa deste treinamento”, concluiu Paulo Henrique Nóbrega, 48 anos, da Divisão de Manutenção de Equipamentos de Geração. Ele chegou em Itaipu em 1982 e acompanhou montagem e comissionamento das mquinas.


5


Curioso, Ewerton Arbo acompanhou de perto a montagem das máquinas. “Tudo em Itaipu era desao”, completou Emlio. primeiro giro iquei o dia todo na empresa”, “Naquele tempo da construção não imaginvamos que lembrou Ewerton Arbão. “Tnhamos hora para a usina um dia iria produzir energia”, disse Taques. chegar, mas não para sair.” 5 d  A comoção e a epectativas eram grandes. E este tão esperado dia che gou. Era 5 de maio, “Todo mundo se perguntava o que vai acontec er?”, h 25 anos. As pessoas se acotovel avam na cota lembra Ewerton. Um problema em um painel na 108 e na subestação da margem direita para subestação quase adiou o sonho de ver Itaipu, ver o que iria acontecer. E nossos per sonagens mas logo tudo oi resolvido. Os primeiros MWh participaram ativamente dos trabalhos. “No eram produzidos pela mquina um.

Minuto a minuto, oram assim as primeiras leituras eitas por Henrique e seus colegas nos painis da primeira unidade. Um trabalho sem fm. também é remanescente do perodo da construção. t  Não é eagero usar termos como ‘herosmo’ para Filho de barrageiro, ele começou no Laboratório de descrever o trabalho dos pioneiros. “Fazamos as leituras Concreto, para depois seguir para Operação. “Usava mscara com aditivo de carvão”, descreveu dos painéis minuto a minuto; mas eram tantos painéis que, quando terminvamos o último, j tinha que Emlio, na sua sala com ar-condicionado. “Não podia entrar começar tudo de novo”, eplica Henrique, descrevendo em casa com o uniorme da empresa.” E das histórias de Itaipu, Emlio lembra uma que virou cômica por não ter como eram eitas as primeiras leituras da U01. Ainda contemporâneos aos barrageiros, os sido trgica. No sincronismo da U04, todos contaram até técnicos de Itaipu dividiam alojamento e reeitório. trs para conectar a mquina. Quando chegou ao “trs”, “Era interessante ver a ‘peãozada’ com aqueles ouviu-se uma eplosão. Todos correram assustados, oi pratos enormes de comida”, lembra. J Ademir uma comoção. Mas eram os eplosivos controlados do Clemente dos Santos, 49 anos, da OPUO.DT, pessoal das obras civis. Sustos que caram para a história. enTreviSTa com oS emPregadoS




entrevista com os superintenDentes

sincronia: operação e manutenção

Knaka: enquanto o superintendente de Operao acompanhava o primeiro giro da unidade geradora 01... H eatos 25 anos, o hoje superintendente de Operação, longo. Itaipu estava apinhada de gente do mais alto Carlos Alberto Knakiewicz, o Knaka, acompanhava o gabarito para ver, enm, a mquina uncionar. Eram os primeiro giro da unidade geradora 01, em sincronismo megawatts iniciais de uma usina que se acostumaria com o sistema de transmissão. Aquele seria um dia com números grandiosos nos anos seguintes.

... o superintendente Jos Roberto Ribeiro cuidava do regulador de velocidade para que tudo saísse pereito. Naquele primeiro sincronismo, outra pessoa ocava sua atenção no trabalho. O atual superintendente de Manutenção, José Roberto

enTreviSTa com oS SUPerinTendenTeS

Ribeiro, passaria as primeiras 24 horas acordado, cuidando do regulador de velocidade para que tudo sasse pereito. De ato, seria um dia longo.



sincronia: operação e manutenção Knaka e Zé Roberto, os hoje comandantes das duas superintendncias que movem a rea de geração de Itaipu, tm papel importante na história desses 25 anos de produção de energia. E eles não escondem a paião que sentem pela rea em que atuam. “Na Operação, nenhum dia é igual ao Carlos Alberto Knakiewicz outro; tem dia que é e Jos Roberto Ribeiro. uma loucura, mas h Sincronismo pereito entre também momentos Operao e Manuteno. de tranquilidade”, diz Knaka. “Cada mquina em que trabalhamos é uma aventura nova”, complementa José Roberto.

n d 

Com o passar o tempo, um na operação de sistemas e outro na manutenção dos reguladores de velocidade, Knaka e José Roberto seguiram seus rumos. Até se encontrarem para a esta de 25 anos de puro sincronismo.

h d i Se hoje Itaipu esbanja tecnologia e painéis coloridos, h 25 anos a história era bem dierente. “Tnhamos um cadernão onde anotvamos os atos mais importantes e levvamos para serem discutidos nas reuniões”, diz Knaka, diante de seu computador de tela plana. “Hoje, temos todas as inormações aqui à nossa disposição”. Ele conta situações consideradas olclóricas nos dias atuais. Como, por eemplo, que havia um mural de recados onde eram pregados bilhetes coloridos para mostrar o uncionamento das mquinas, azendo às vezes dos atuais painéis eletrônicos da CCR. Ou, ainda, que os operadores, munidos com seu bloquinhos, vericavam se a mquina estava em pleno uncionamento.

O engenheiro José Roberto chegou em Itaipu antes de Knaka. Veio na turma A, em 1980, azendo “Não tinha conorto nenhum naquela época”, diz parte do “time dos 12” – 12 brasileiros que, ao lado José Roberto, ao se recordar da barraca de madeira de 12 paraguaios, ormariam a primeira equipe de eita na cota 115 para eles trabalharem. “Mas oi uma Manutenção de Itaipu. oportunidade única; Itaipu oi uma escola em cada uma de suas primeiras 18 mquinas”. “Após o término da obra civil, começamos a azer o comissionamento (testes iniciais) dos primeiros O aprendizado, segundo ele, gabarita Itaipu como equipamentos de Itaipu; nas pontes rolantes de reerncia para outros empreendimentos, caso da mil toneladas, nas comportas da tomada d’gua”, chinesa Trs Gargantas e das novas usinas brasileiras. relembra. “Trabalhamos em diversos equipamentos “O sistema de transmissão em corrente contnua que deveriam ser colocados em serviço para a entrada surgiu em Itaipu e hoje outras empresas estão da primeira mquina.” azendo o mesmo”, eemplica. Knaka veio um ano depois, na primeira turma dos engenheiros da operação (ainda em letra minúscula) de Itaipu, “Naquela época, a gente nem sabia o que signicava trabalhar na operação”, conta Knaka, eplicando que a superintendncia seria criada só em 1992. Eram trs engenheiros, que se separaram do restante da turma para dar o primeiros passos em uma ainda incipiente operação de sistema.


“Na América do Sul, tivemos a primeira mquina com rerigeração à gua. Por isso, os problemas que surgiam nós mes mos tnhamos que resolver”, airma Knaka. Ele se reere ao ‘colesterol’, que entupia a circulação de gua pura no interior das bobinas. Após anos de estudos, os técnicos encontraram a solução, que hoje pode ser copiada pelas novas empresas.



sincronia: operação e manutenção

Acompanhe dois trechos das entrevistas com Knaka

jie: c  d  2008, i    ? Knaka: Para mim, o número mgico de Itaipu é 100 [milhões de MWh no ano]. É um número dicil, porque não depende só de Itaipu. O que é nossa gestão técnica, azemos muito bem. Mas devemos nos esorçar para chegar aos 100 milhões, porque depois de alcançar essa marca vai ser muito dicil ultrapass-la.

jie: o        ?

Carlos Alberto Knakiewicz e Jos Roberto Ribeiro. Sincronismo pereito entre Operao e Manuteno.

Knaka: Se mantivermos as equipes bem treinadas e motivadas, elas darão a resposta e isso nos d segurança de manter essa perormance da usina. Também depende da modernização dos equipamentos que se tornam obsoletos. Dizem que “em time que est ganhando não se mee”, mas isso é relativo. É preciso estar atento para meer as peças que não estão uncionando bem e evitar uturas derrotas. É nesta linha que a gente procura trabalhar: manter esse time uncionando bem.

jie: c  d    d ? José Roberto: Além dos programas da rea de recursos humanos, temos aqui dentro da rea técnica os chamados treinamentos internssimos que, para mim, são a melhor orma de azer gestão de conhecimento. As pessoas estudam equipamentos, sistemas ou participam de congressos e depois trazem este conhecimento aos colegas.

jie: o       m d i ? José Roberto: O ator humano é muito importante. Na Manutenção, um dos pontos undamentais é trabalhar em equipe. Quem trabalha aqui precisa que ter essa visão. O grande resultado da Manutenção é o resultado das pessoas.


0


galeria mostra Diretores técnicos


No aniversrio de 25 anos de geração de energia, o JIE traz uma galeria histórica com todos os diretores técnicos eecutivos e diretores técnicos de Itaipu. Conheça um a um. Nasceu em Manchester, Inglaterra. Formado pela Escola Politécnica do Rio de Janeiro, da turma de 1936, oi engenheiro da Caeeb, entre 1937 e 1951. Colaborou nos trabalhos da comissão do Plano Nacional de Eletricação do Conselho Federal de Comércio Eterior em 1946 e, no ano seguinte, integrou a equipe responsvel pela elaboração do Plano de Eletricação de Minas Gerais, tornando-se, em 1948, consultor da Comissão do Vale do São Francisco. Foi diretor da Cemig desde a undação da empresa em 1952 até evereiro de 1957, quando se tornou o primeiro presidente da Central Elétrica de Furnas, cargo no qual permaneceu por 17 anos, aastando-se somente para dirigir os trabalhos de construção da usina de Itaipu, em 1974.

John Reginald Cotrim 02/04/1974 - Diretor Tcnico 03/05/1979 - Diretor Tcnico 14/05/1984 - Diretor Tcnico Roberto Leite Schulman nasceu na cidade do Rio de Janeiro. Transeriu-se para o Paran em 1956. Depois de concluir o curso cientco em Curitiba, Schulman oi estudar engenharia na Guanabara. De volta, encaminhou sua vida prossional no setor elétrico. Trabalhou na antiga Companhia Força e Luz do Paran, na Copel e na Eletrosul. Ingressou na Itaipu como engenheiro assumindo, posteriormente, a Diretoria Técnica. Neste cargo, participou de todas as decisões sobre a constituição da Fibra, no perodo em que o assunto oi discutido pela Patrocinadora. Alinhou-se entre os que deenderam a estrutura que a Fibra veio nalmente a adotar.

Roberto Leite Schulmann 10/05/1985- Diretor Tcnico 15/05/1986- Diretor Tcnico Eecutivo

“Roberto Schulman era um esteta. Um homem de hábitos refnados. Tinha muito bom gosto. E apreciava as boas coisas da vida. Itaipu encontrou em Roberto Schulman um dirigente sensível, um aliado certo da área de comunicação, e, daí, a riqueza da documentação do período, notadamente a otográfca, (que ele acompanhava pessoalmente, com muito carinho) e os esclarecimentos públicos, à mídia escrita e eletrônica, que ele prontamente atendia, dando a nós, das Relações Públicas, um respaldo tranquilo e altamente profssional. Sei de inúmeros episódios com seus colegas e colaboradores, de maniestações de apreço, amizade e consideração, que ele generosamente dispensava. Apesar da aparência zangada, que, às vezes, ostentava! Pura autodeesa! Roberto Leite Schulman tinha o coração mole. Era um meninão, de quase dois metros de altura”. Rubens Nogueira (escritor, jornalista, e-chee de Relações Públicas da Itaipu Binacional)

galeria moSTra direToreS TécnicoS




Rubens Vianna de Andrade oi o primeiro superintendente de Obras e e-diretor técnico eecutivo da Itaipu. Ele comandou a construção da usina no auge das suas obras e era conhecido entre os engenheiros como “Mister Itaipu.”

Rubens Vianna de Andrade 09/07/1990 - Diretor Tcnico Eecutivo

Ele chegou à Itaipu como uncionrio da Companhia Auiliar de Empresas Elétricas Brasileiras (Caeeb), onde trabalhou de 1974 a 1980. Em 31 de maio de 1980 tornou-se empregado da Itaipu, e assim permaneceu até 30 de setembro de 1986, sempre na unção de superintendente de Obras. Ao supervisionar a edicação do colosso de concreto armado, acumulou conhecimentos técnicos que lhe renderam o apelido de “Mister Itaipu”. Voltou à empresa mais tarde, de 9 de julho de 1990 a 14 de maio de 1991, como diretor técnico eecutivo. Figura destacada entre os companheiros de prossão, em 1982 oi eleito Eminente Engenheiro do Ano pelo Instituto de Engenharia de São Paulo. Sua carreira oi quase toda ligada ao setor elétrico. Mineiro, de Pouso Alegre, ormou-se pela Escola de Engenharia da Universidade Federal de Minas Gerais em 1947. Antes de chegar à Itaipu trabalhou no Departamento de Estradas e Rodagem de São Paulo; na Companhia Hidrelétrica de São Francisco; na Centrais Energéticas de Minas Gerais; na General Motors do Brasil; Cosipa; e Furnas Centrais Elétricas. Formado em engenharia elétrica pela Escola de Engenharia da UFMG. Mrcio de Almeira Abreu trabalhou em diversas empresas do Setor Elétrico Brasileiro, tendo eercido os cargos de diretor de Coordenação e diretor técnico eecutivo da Itaipu Binacional, diretor de Transmissão da CEEE e diretor administrativo da Companhia de Gs de Minas Gerais – Gasmig.

Márcio de Almeida Abreu 14/05/1991 - Diretor Tcnico Eecutivo 31/12/199 - Diretor Tcnico Eecutivo 14/05/1992 - Diretor de Engenharia e Operao





O engenheiro Flvio Decat de Moura ormou-se em 1969 pela Universidade Federal de Minas Gerais. Trabalhou em Furnas na rea de Manutenção, e mais tarde se tornou chee da usina de Mascarenhas, em 1974. Em 1982, oi cedido por Furnas para Itaipu, e chegou a trabalhar com Dr. Cotrim, como assistente por quatro anos. Em 87 assumiu a rea de Engenharia por mais quatro anos. Saiu de Itaipu em 1992 para assumir a Diretoria de Produção, da Eletrosul. Retornou para a usina como diretor técnico. Posteriormente oi vice-presidente da Enersul, concessionria de distribuição de energia elétrica do Mato Grosso do Sul, até a sua privatização em 1997.

Flávio Decat de Moura 12/08/1993 - Diretor de Engenharia e Operao 22/07/1994 - Diretor Tcnico Eecutivo Nascido em Ponta Grossa-PR, Marcos Schwab ingressou no curso de engenharia civil da Escola de Engenharia da Universidade Federal do Paran, em Curitiba, diplomando-se em 1971. Escolheu desde cedo a rea de energia, azendo antes mesmo de se ormar um estgio de dois anos no laboratório de Hidrologia e Hidrulica da UFPR. Em 1975, ez mestrado em engenharia de Recursos Hdricos na Universidade de Stanord, nos Estados Unidos. Ingressou na Itaipu em 1990 onde ocupou diversos cargos, inclusive o de diretor técnico eecutivo, de outubro de 1995 a dezembro de 1996, quando se aastou por problemas de saúde. Após um rigoroso tratamento retornou à Itaipu como assistente do então diretorgeral brasileiro Euclides Scalco. Em junho de 2000, oi nomeado diretor superintendente da Fibra.

Marcos Schwab 06/10/1995 – Diretor Tcnico Eecutivo





Altino Ventura Filho é o atual secretrio de Planejamento e Desenvolvimento Energético do Ministério de Minas e Energia. Ventura Filho presidiu a Eletrobrs e oi diretor Técnico de Itaipu. Até ir para o Ministério de Minas e Energia (MME), Ventura Filho era consultor do Banco Mundial. Formado em engenharia pela Universidade Federal de Pernambuco com especialização no Rio de Janeiro e no Japão (onde estudou planejamento energético), j havia trabalhado na Eletrobrs entre 1972 e 1996. Em 1997, oi convidado pelo então diretor da Itaipu, Euclides Scalco, para trabalhar no Paran. Também oi engenheiro da Sudene.

Altino Ventura Filho 06/12/1996 - Diretor Tcnico Eecutivo 09/05/1997 - Diretor Tcnico Eecutivo

Antes de assumir a Diretoria, Antonio Otélo Cardoso oi superintendente de Compras da Itaipu e presidente da Copel.

Antonio Otlo Cardoso 12/03/2002 – Diretor Tcnico Eecutivo


5


geração em 1984 e em 2009

25 anos De geração. em 1984, 277 mil mWh; em 2009, 96 milhões De mWh

Cardoso: recuperao no quadrimestre, rumo a um novo recorde. Em janeiro, ainda no clima de euoria com o recorde de produção de 2008, a rea técnica levou um susto: a queda de torres de Furnas paralisou trs unidades geradoras por quatro dias. Resultado: ainda hoje a usina est com a produção acumulada 1% menor do que no mesmo perodo do ano passado. E o pior é que evereiro teve um dia a menos que o ms de 2008. Mas, percalços à parte, a produção segue em ritmo de novo recorde. É um ritmo que dever deiar para trs o volume de energia produzido em 2008 – 94,6 milhões de MWh. O diretor técnico eecutivo, Antonio Otélo Cardoso, prev que a usina chegar aos 96 milhões de MWh,

geração em 1 e em 00

se não houver outro imprevisto. “A produção deste quadrimestre j indica que teremos outro recorde”, diz Cardoso. Embora inerior à produção acumulada nos quatro primeiros meses de 2008, a geração deste ano praticamente se recuperou dos dias de paralisação em janeiro e, nesta quarta-eira, precisaria de 27 horas e 36 minutos para atingir o volume do primeiro quadrimestre de 2008. Isto é, praticamente o equivalente a um dia, eatamente o dia perdido de evereiro. Isso signica que a produção est num ritmo maior do que a do ano passado e deve se intensicar nos próimos quadrimestres, segundo Cardoso.



25 anos De geração. em 1984, 277 mil mWh; em 2009, 96 milhões De mWh

Unidade 01: sincronismo com a Ande, nos primórdi os da Operao... Recorde não é novidade em Itaipu. Com 18 unidades MWh. Voltou a patamares mais modestos – modestos geradoras instaladas, j em 1995 Itaipu superou pela para o “padrão Itaipu” - nos anos seguintes, mas j primeira vez o volume de energia previsto no projeto, em 2006 voltou a superar os 90 milhões de MWh com a geração de 77,2 milhões de MWh. A produção (naquele ano, 92,5 milhões de MWh). E, no ano oi aumentando progressivamente, até chegar ao passado, nalmente o recorde de 2000 oi superado. recorde do ano 2000, quando atingiu 93,4 milhões de A usina produziu 94,6 milhões de MWh.

Unidade 18A: a usina está completa, com 20 unidades em operao. É em cima deste espantoso total que a Técnica competncia do pessoal da Operação e da Manutenção, trabalha agora, quando ala em bater novo recorde. Com como ez questão de reconhecer o diretor-geral brasileiro, suas 20 mquinas, a usina mantém em quase 20% sua Jorge Samek, quando anunciou que a usina havia participação no mercado brasileiro e ainda abastece estabelecido um novo recorde, em 2008. 87,3% do consumo paraguaio de eletricidade. É claro que vrios atores contribuem para isso: o mercado Este pessoal ter muito o que comemorar na terçaconsumidor, que precisa dessa energia; as condições eira, dia 5, aniversrio da entrada em operação da avorveis do Rio Paran; e, principalmente, a primeira unidade geradora, a 01.

geração em 1 e em 00




tabelas

recorDes

SETORES 50Hz 60Hz USINA

SETORES 50Hz 60Hz USINA

SISTEMAS ITAIPU

SETORES ANDE FURNAS 50Hz FURNAS 60Hz ELETROBáS ANDE/EBRAS

TabelaS

ANTERIOR MWh/h 7.086 (12/11/08) 6.386 (06/04/00) 12.959 (11/09/00)

RECORDES DE GERAçãO DIáRIO MW MÉDIO MENSAL MW MÉDIO ANUAL MW MÉDIO 6.787 (15/10/08) 6.356,8 (abr/01) 5.674,75 (2008) 6.304 (07/09/00) 5.881,3 (abr/09) 5.328,52 (2004) 12.844 (08/09/00) 11.943,2 (set/00) 10.779,23 (2008)

GERAçãO MÁxIMA POR UNIDADE (MWH/H)

ANDE FURNAS 50Hz FURNAS 60Hz ELETROBáS ANDE/EBRAS

RECORDES DE GERAçãO HORáRIA ATUAL MWh/h 7.178 (20/11/08) 6.390 (12/09/00) 13.057 (12/09/00)

U04 793 (17/01/86)

U14 795 (21/03/01)

RECORDES DE SUPRIMENTOS HORáRIA ATUAL MWh/h 1.355,65 (10/10/06) 6.224 (20/11/08) 6.367 (03/10/00) 12.339 (09/09/00) 12.880,8 (22/08/08)

ANTERIOR MWh/h 1.333,00 (27/07/06) 6.208 (18/06/91) 6.351 (06/04/00) 12.208 (05/09/00) 12.864,0(26/07/06)

RECORDES DE SUPRIMENTOS DIáRIO MW MÉDIO MENSAL MW MÉDIO ANUAL MW MÉDIO 1.132,18 (31/10/07) 988,25 (ev/09) 883,43 (2008) 5.989,16 (02/06/99) 5.611,2 (abr/01) 5.050,30 (1997) 6.274,48 (07/09/00) 5.858,6 (abr/09) 5.312,99 (2004) 12.103,89 (08/09/00) 11.213,3 (set/00) 9.914,23 (2000) 12.698,57 (08/09/00) 11.791,8 (set/00) 10.740,51 (2008)

0

recorDes

MáxIMA MíNIMA

RECORDES ENERGéTICOS - A PARTIR DE 1984 POTêNCIA MÉDIA DISPONíVEL - MW DIáRIA MENSAL 788 (17/06/01) 781(ago/01) 500 (31/05/92) 629 (jan/90)

MáxIMA MíNIMA

RECORDES ENERGéTICOS - A PARTIR DE 1984 ENERGIA DISPONíVEL – MW MÉDIO MENSAL DIáRIA 13.081 (04/05/91) 12.328 (set/00) *** 7.255 (ago/01) ***

RECORDES DE DEMANDA INSTANTÂNEA E HORÁRIA DOS SISTEMAS DO BRASIL E DO PARAGUAY SISTEMAS ITAIPU MW MWh/h SUL 11.830 (09/04/08-18:49h) 11.424 (26/03/08-19:00h) SUDESTE+C.OESTE 41.635 (11/09/08-18:54h) 40.431 (06/03/09-15:00h) S / SE / CO 52.571 (11/09/08-18:55h) 52.451 (04/03/09-15:00h) BRASIL 65.586 (11/09/08-18:52h) 64.810 (04/03/09-15:00h) RECORDES DE DEMANDA INSTANTÂNEA E HORÁRIA DOS SISTEMAS DO BRASIL E DO PARAGUAY SISTEMAS ITAIPU MW MWh/h NORTE 4.245 (17/10/08-18:58h) 4.199 (28/10/08-20:00h) NORDESTE 9.582 (01/11/08-19:42h) 9.429 (01/11/08-20:00h) NORTE + NORDESTE 13.674 (28/10/08-19:38h) 13.594 (28/10/08-20:00h) PARAGUAI 1.741,20 (03/03/09)

TabelaS

1

Datas importantes

1983

• Primeiro Giro Mecânico da Primeira Unidade U01 - 17/12/83

• Incio da Operação de Itaipu interligada com a Ande - 05/05/84

1984

• Primeira Interligação Itaipu/Furnas 50 Hz - 30/06/84 • Incio da Transmissão HVDC com 80 MW - Pioneirismo na América Latina - 08/10/84

1985

1986

• Incio da Operação Comercial Itaipu/Ande/Furnas - 01/03/85 • Primeiro Paralelo Itaipu/Ande/Furnas - 18/06/85

• Incio da Operação Itaipu/Furnas 60 Hz - 18/12/86

• Conclusão dos Sistemas Geração/Transmissão de Itaipu 50 Hz

1988

- 29/07/88 • Controle das Unidades Transeridas para CCR - 50 Hz 04/04/88 • Controle das Unidades Transeridas para CCR - 60 Hz 03/06/88 • Operação do Controle Conjunto dos Reguladores de Velocidade das Unidades 50 Hz - 09/01/89

1989

• Operação do Controle Conjunto dos Reguladores de Velocidade das Unidades 60 Hz -17/11/89 • Operação do Controle Conjunto dos Reguladores de Tensão das Unidades 50 Hz - 05/09/89 • Operação do Controle Conjunto dos Reguladores de Tensão das Unidades 60 Hz - 17/11/89

1991

TabelaS

• Conclusão Itaipu 60 Hz - 30/09/91 • Inauguração Ocial de Itaipu - Maio/1991



uniDaDes geraDoras 50h marcos históricos

EVENTOS

UN1

UN2

UN3

UN4

Descida Rotor do Gerador e Acoplamento com o Eio

12/07/83

12/03/84

27/09/84

30/04/85

Transerncia Mquina para SM.DT / OP.DT

09/12/83

31/08/84

16/07/85

11/11/85

Enchimento do Tubo de Sucção 1ª vez

28/11/83

10/09/84

04/07/85

05/11/85

Enchimento do Conduto Forçado 1ª vez

15/12/83

25/09/84

20/07/85

16/11/85

Primeiro Giro Mecânico

17/12/83

27/09/84

22/07/85

20/11/85

Ensaios de Sobre Velocidade

28/12/83

31/10/84

29/07/85

25/11/85

Término dos Ensaios Mecânicos

05/01/84

01/11/84

30/07/85

25/11/85

incio

05/01/84

02/11/84

31/07/85

26/11/85

m

03/02/84

11/12/84

06/08/85

01/12/85

Ensaios em Curto-Circuito

02/03/84

14/12/84

09/08/85

02/12/85

Ensaios Tensão Aplicada 39kV no Estator e Ensaios de Tensão Aplicada 5kV no Rotor

11/03/84

14/08/88

08/12/85

Ensaios com Tensão Estat. e Rotor Caract. em Vazio

14/03/84

21/12/84

17/08/85

16/12/85

1ª Energização do Trao Principal TU

19/03/84

27/12/84

20/08/85

17/12/85

Primeira Sincronização

05/05/84

04/01/85

24/08/85

20/12/85

incio

05/05/84

11/01/85

24/08/85

07/01/86

m

02/11/84

18/01/85

25/08/85

08/01/86

761MW

775MW

813,9MW

819MW

21/12/84 05, 06,

16/01/85

Inspeção depois dos Ensaios Mecânicos

Ensaio de Rejeição de Carga Ensaio de Rejeição a Plena Carga

Ensaios de Estabilidade Hidrulica em Degraus de 10% da Carga Nominal Tempo uncionam. antes inicio Operação Indust. (h) Operação Industrial (45 dias) UN disponvel p/ Contratação de Energia

TabelaS

incio m h. un.

08/11/84

18/12/84 28/01/85

17, 18/01/85

25/08/85 28,29, 30/08/85

08/01/86 11/01/86

354:01

240:01

308:01

232:01

31/05/84 30/08/84 1487:03

06/02/85 23/03/85 1058:02

11/09/85 30/11/85 1677:03

25/01/86 12/03/86 936:02

01/03/85

01/03/85

01/10/85

01/02/86




EVENTOS

UN5

UN6

UN7


12/11/86

22/01/87

30/04/87


25/03/87

29/05/87

31/08/87


27/03/87

08/06/87

21/09/87


08/04/87

24/06/87

05/10/87


10/04/87

26/06/87

07/10/87


13/04/87

02/07/87

09/10/87


13/04/87

03/07/87

12/10/87

incio

14/04/87

03/07/87

13/10/87

m

23/04/87

08/07/87

16/10/87


23/04/87

09/07/87

16/10/87


29/04/87

14/07/87

19/10/87


29/04/87

15/07/87

21/10/87


04/05/87

16/07/87

23/10/87


07/05/87

24/07/87

26/10/87

incio

08/05/87

24/07/87

26/10/87

m

13/05/87

24/07/87

26/10/87

718MW

774MW

767MW

12/05/87

24/07/87

26/10/87




TabelaS


13/05/87

25/07/87

27/10/87

320:01

201:01

165:01

21/05/87 09/07/87 1099:02

31/07/87 14/09/87 1079:02

02/11/87 04/01/88 1454:02

01/06/87

01/08/87

01/12/87




EVENTOS

UN8

UN9

UN9A


08/09/87

09/12/87

02/07/05


15/01/88

30/05/88

09/12/05


19/01/88

25/05/88

16/12/05


19/01/88

05/06/88

06/01/06


21/01/88

07/06/88

10/04/06


28/01/88

22/06/88

12/04/06


29/01/88

24/06/88

142/04/06

incio

29/01/88

25/06/88

13/04/06

m

05/02/88

04/07/88

14/04/06


08/02/88

09/07/88

15/04/06


12/02/88

10/07/88

21/04/06


22/02/88

11/07/88

23/04/06


23/02/88

14/07/88

24/04/06


24/02/88

15/07/88

4/27/2006

incio

25/02/88

18/07/88

29/04/06

m

07/03/88

18/07/88

30/804/06

731,7MW

775,05MW

765MW



07/03/88


TabelaS


18/07/88

30/04/06 02, 03

07/03/88

19/07/88

322:01

195:01

166:01

18/03/88 02/05/88 1082:02

29/07/88 13/09/88 1077:02

15/06/06 04/08/06 1115:02

01/04/88

01/08/88

04/09/06

05/05/06

5


EVENTOS

UN10

UN11

UN12

UN13


22/04/89

20/12/88

06/09/88

18/03/88


30/07/89

30/04/89

31/12/88

01/08/88


20/07/89

16/03/89

19/12/88

21/07/88


03/08/89

03/05/89

06/01/89

05/08/88


07/08/89

08/05/89

10/01/89

09/08/88


14/08/89

12/05/89

18/01/89

17/08/88


17/08/89

16/05/89

19/01/89

17/08/88

incio

18/08/89

17/05/89

20/01/89

18/08/88

m

28/08/89

23/05/89

23/01/89

24/08/88


26/08/89

25/06/89

25/01/89

29/08/88


28/08/89

26/06/89

29/01/89

31/08/88


28/08/89

27/06/89

01/02/89

02/09/88


31/08/89

28/06/89

02/02/89

09/09/88


01/09/89

29/06/89

11/02/89

14/09/88

incio

11/09/89

29/06/89

12/02/89

16/09/88

m

11/09/89

29/06/89

12/02/89

16/09/88

710MW

770MW

710MW

786MW

11/09/89

29/06/89

12/02/89

16/09/88




TabelaS


12/09/89

30/06/89

13/02/89

19/09/88

149:01

181:01

198:01

269:01

14/09/89 02/11/89 958:02

03/07/89 17/08/89 934:02

25/02/89 04/05/89 1479:03

12/10/88 30/11/88 1358:02

01/10/89

01/07/89

01/03/89

01/10/88




EVENTOS

UN14

UN15

UN16


04/07/86

20/11/85

30/11/89

Transerncia Mquina para SM.DT / OP.DT OP.DT

29/10/86

28/05/86

30/04/90


03/11/86

25/06/86

20/04/90


10/11/86

15/07/86

03/05/90


12/11/86

22/07/86

07/05/90


17/11/86

29/07/86

16/05/90


18/11/86

30/07/86

17/05/90

incio

19/11/86

31/07/86

18/05/90

m

25/11/86

10/08/86

22/05/90


25/11/86

15/08/86

22/05/90


09/12/86

22/08/86

05/06/90


13/12/86

28/08/86

05/06/90


15/12/86

11/11/86

07/06/90


16/12/86

16/12/86

11/06/90

incio

19/12/86

18/12/86

28/06/90

m

22/12/86

19/12/86

28/06/90

755,8MW

753,5MW

760MW



22/12/86


TabelaS


19/12/86

28/06/90

21, 22/12/86

21/12/86

28/06/90

252:01

317:01

163:01

24/12/86 19/03/87 1573:03

24/12/86 07/02/87 1090:02

03/07/90 17/08/90 913:02

01/01/87

01/01/87

01/07/90




EVENTOS

UN17

UN18

UN18A


07/05/90

14/08/90

02/07/05

Transerncia Mquina para SM.DT / OP.DT OP.DT

30/09/90

31/12/90

28/09/05


30/08/90

21/02/91

26/09/05


15/10/90

01/03/91

07/10/05


07/10/90

07/01/91

26/10/05


26/10/90

15/03/91

29/10/05


27/10/90

15/03/91

30/10/05

incio

28/10/90

18/03/91

31/10/05

m

05/11/90

23/03/91

02/11/05


09/11/90

04/04/91

18/11/05


27/12/90

05/04/91

15/11/05


07/01/91

06/04/91

18/11/05


09/01/91

08/04/91

18/11/05


11/01/91

08/04/91

19/11/05

incio

11/01/91

09/04/91

19/11/05

m

11/01/91

09/04/91

20/11/05

802MW

697MW

787MW

11/01/91

09/04/91

20/11/05




TabelaS


14/01/91

15/04/91

24, 25/11/05

354:01

126:01

186:01

21/01/91 08/03/91 1063:02

10/04/91 30/05/91 956:02

22/12/06 05/02/07 1200:02

01/01/91

01/04/91

17/03/07



relação de funcionários brasileiros lotados na diretoria técnica em 1984 MATRÍCULA

NOME

ADMISSãO

MATRÍCULA

NOME

ADMISSãO

001135-2

JOHN REGINALD COTR IM

4/2/1974

000035-0

MARIO DOMINGO TORR EZAN

6/6/1975

000945-0

VALTER LOPES

5/7/1974

000712-9

ANTONIO JOSE DA ROSA

6/16/1975

001045-9

MARCIA LYGIA DE OLIVEIRA

5/9/1974

000940-0

LUIZ CARLOS DOS SANTOS

6/16/1975

050000-6

ELIO DE MELLO VIANNA

5/13/1974

000718-0

EDSON REI SHOFFER VON HELD

6/19/1975

000913-5

SONIA MARIA FREITAS LAGO

5/13/1974

001038-0

RONE AMORIM

7/11/1975

000949-7

ANNA GALATOLI PEDRO

5/14/1974

050021-5

I DOLINO BATI STA DE LI MA

7/15/1975

050001-8

AMELIA SPI NELLI

5/18/1974

000588-0

HI LDA BARATA DE A NAVARRO

8/15/1975

000757-2

ROSEMAR FR ANCA S DE SAMPAIO

6/1/1974

000042-9

IVO ANTONIO DOS SANTOS

8/18/1975

000763-9

VALERIO GOMES BAR RADAS

6/1/1974

000041-7

NILZA WEI SHEIMER

8/18/1975

000747-9

PAULO AZEVEDO ROMANO

6/6/1974

000534-5

FER NANDO CONSONI GOMES

8/26/1975

000755-9

RODRIGO CLAUDIO DE C GOULART

6/19/1974

050027-6

ADI LSON LUIZ BARB I

9/1/1975

000740-6

MARI LIO DE FREITAS POMBO

8/26/1974

001119-2

CARLOS ALBERTO C ARDOSO SALES

9/26/1975

000773-2

AIDA DE OLIVEIR A CELLOS

10/1/1974

050029-0

RICARDO DE MORAES REGO

10/1/1975

050013-5

OFELIA BORGES B O SOUZA

10/1/1974

000946-1

WAGNER COUTINHO DE ARAUJO

10/1/1975

001124-7

NICOLAU HEI NZEN MARTI NS

10/28/1974

000044-2

ANTENOR LOPES DE MENDONCA

10/3/1975

000947-3

WANDERLEY DE AR AUJO

11/1/1974

001037-9

NELSON CARLOS AMBAQUE

10/6/1975

000004-8

LUCIO GARCIA RIAL

11/6/1974

000749-2

PAULO OSCAR VIANNA

10/15/1975

000005-0

JOSE LUIZ DE SOUZA

11/12/1974

000045-4

JAI LSON ALVES SI LVA SANTIAGO

10/22/1975

000565-8

MARLEY STUTZ GOMES

11/12/1974

001035-5

JULIO RODR IGUES FILHO

10/27/1975

000938-1

JOSE MARQUES DE SOUZA

12/4/1974

000046-6

ALB ERTO SIQUEIR A

11/10/1975

000752-3

RITA DE CASSIA MENDANHA

12/9/1974

000735-1

MARIA CRI STINA LINS DE MELO

11/12/1975

000008-5

LUIZ CESAR ROSARIO

1/1/1975

000762-7

TEREZA CRISTINA N AMARAL

11/18/1975

000736-3

MARIA DE FATI MA S VOLPE PAULO

1/7/1975

000479-1

ADIEL BECKER BAR ROS FI LHO

11/20/1975

000919-6

CLAUDIO MARTI NS FIALHO

1/23/1975

000463-7

JORGE STANKEVECZ

11/25/1975

000756-0

ROGERIO FIRMENTO DE NORONHA

1/27/1975

000049-1

ROGERIO TADEU MONTEI RO

12/9/1975

000010-4

WALDI R COR REA

2/1/1975

000051-0

EWTON CLEUBE SARTORI

12/15/1975

000011-6

JOAO BECEGATO

2/5/1975

000477-8

ADEMIR ILLIPRONTI

1/5/1976

000012-8

JOSE BAVARESCO

2/5/1975

000052-2

CLOVIS JOSE TEIXEI RA

1/21/1976

001089-0

MARIO VIOLANTE COSTA

2/17/1975

000053-4

KI NJI MIYASHITA

1/28/1976

000897-4

IOMAR SETEMBRINO LEMOS

2/19/1975

000055-8

JOAO AR LINDO SCARPARO

2/2/1976

000498-7

JOAO MARGARI DO DINIZ

3/1/1975

000056-0

ORLANDO SI LVA

2/5/1976

000761-5

STELLA LUCIA MARINO FROTA

3/10/1975

000058-3

ANTONIO LAURO CZUCZMAN

2/9/1976

000590-0

IONE CORDEIRO DE MELO

3/12/1975

000753-5

ROB ERTO CARLOS MONTEI RO

2/17/1976

000623-7

ANTONIO RODRIGUES SILVA

3/17/1975

000485-8

B ENEDITO DIONI SIO DA SILVA

2/18/1976

000734-0

MARIA CANTALICE A S BAPTI STA

3/17/1975

000063-8

PAULO ROBERTO MAGALHAES

2/19/1976

000017-7

SEBASTIAO LUCAS DE FREITAS

3/17/1975

000064-0

ANTONIO APARECI DO GOMES

3/1/1976

000777-0

LYGIA MARIA LUZ

3/20/1975

000499-9

JOAO PAVAN

3/2/1976

000502-0

JORGE EDUARDO MUNDSTOCK

3/24/1975

000065-1

MAURO PAVANI

3/4/1976

000020-8

REMIDIO JOSE NORO

3/24/1975

000486-0

CARLOS ARMANDO SPEROTTO

3/8/1976

000484-6

ARIDELSON MAIER

3/25/1975

000067-5

ALOYSIO GONCALVES

3/16/1976

000566-0

MAURICIO CAMPOS DE MENEZES

3/26/1975

000068-7

GI LBERTO FABRO

3/16/1976

000511-2

ROBERVAL FR ANZESE DA SI LVA

3/26/1975

000071-8

PAULO DA FONTOURA PORTI NHO

3/18/1976

000717-8

EDNARDO SOUZA D’AVI LA MELO

4/1/1975

000490-2

EDMUNDO DE OLIVEIRA BORGES

4/1/1976

000592-3

JANE DE OLIVEIRA LAGO

4/1/1975

000521-6

IVAN LUIZ BARROS NUNES

4/8/1976

000930-7

CLEVERSON ROCHA

4/14/1975

001046-0

ROSANE MELLO VIEIR A CUNHA

4/8/1976

001181-3

ANTONIO CAR LOS CESAR NETO

4/15/1975

000074-3

MARIO YASUO IKEGAMI

4/19/1976

000726-0

JOAO FREDERICO B RUNKEN

5/15/1975

050037-0

ARANIZIO DE MENEZES

4/20/1976

000033-7

ARNALDO CARLOS MULLER

6/2/1975

000496-3

JOAO FERR EI RA

4/20/1976

tabelas

49


NOME

ADMISSãO

MATRÍCULA

NOME

ADMISSãO

000075-5

TARCISO DALCIN

5/17/1976

000137-1

DANIEL GONCALVES

12/5/1977

000076-7

VALENTIM LOURIVAL RODRIGUES

5/18/1976

000138-3

DORIVAL PIRES NORONHA

12/5/1977

000564-6

MARIA DE FATIMA ALVARENGA

5/20/1976

001051-5

ALCIDES NICCOLI MARTINI

1/2/1978

000081-1

VITOR DE PADUA PEREIRA

6/7/1976

000154-3

AGEU CARDOSO DE MORAES

1/3/1978

000083-5

JOSE NIADA

6/8/1976

000151-8

ARIOSTALVARO M DA SILVA

1/3/1978

050038-1

CARLOS MAGNO SALAZAR

7/1/1976

000145-1

AURELIO ROQUE

1/3/1978

000958-9

FERNANDO CARLOS DE MORAES

7/5/1976

000160-0

CLAUDE GARCIA SALES

1/3/1978

000087-2

ALCIDES NARDI

7/15/1976

000158-0

CLIVE CICERO SANTOS LEMOS

1/3/1978

050039-3

WALDYR DA VEIGA MACHADO

8/23/1976

000157-9

DJALMA FERREIRA GOMES

1/3/1978

000091-5

HIRONAHO SAKAI

9/13/1976

000491-4

ELZIDIO BROL

1/3/1978

000092-7

ANTONIO APPARECIDO DE MELLO

9/27/1976

000493-8

EVERALDO DE FREITAS CAMARGO

1/3/1978

000093-9

NELSON FERREIRA

10/4/1976

000153-1

FRANCISCO ERNESTO CHOSSANI

1/3/1978

050040-0

ROBERTO MADALOZZO

10/7/1976

000148-7

FRANCISCO LUDWIG

1/3/1978

000094-0

PAULO TEIXEIRA DE MENDONCA

10/18/1976

000146-3

GENARO APARECIDO AVELINO

1/3/1978

001113-1

CARLOS ALBERTO A KRISANOSKI

11/1/1976

000887-0

IRINEU BRAZ TORREZAN

1/3/1978

001114-3

SUEDY MANSANO

11/3/1976

000888-2

ISMAEL CARNEIRO DE ARAUJO

1/3/1978

000096-4

ANTONIO NASCIMENTO SILVA F

11/8/1976

000497-5

JOAO ALMEIDA

1/3/1978

000099-0

IDEVAL BETIOLI

11/11/1976

000143-8

JOAO JOSE DE OLIVEIRA

1/3/1978

000109-4

LUCIO LUIZ DE MATTOS DIAS

1/3/1977

000144-0

JOEL CARLOS OLIVEIRA NUNES

1/3/1978

000813-8

ANIZIO PASCHOAL

1/17/1977

000159-2

JOELSO DE JESUS MIQUELINO

1/3/1978

000819-9

EDUARDO LUCIO

2/1/1977

000500-7

JOELSO SOUZA LIMA

1/3/1978

000828-0

HIDEO HISSANAGA

2/10/1977

000150-6

JOSE ALBERTO GUIZELINI

1/3/1978

000845-2

MAURO MISSINA

2/18/1977

000504-4

JOSE CARLOS SOBRAL

1/3/1978

000754-7

ROBERTO LEITE SOARES AZEVEDO

3/7/1977

000147-5

LINDOLFO FIUZA JUNIOR

1/3/1978

000891-3

RUBENS LUIZ NALIN

3/8/1977

000142-6

LORENO JAIME KOEHLER

1/3/1978

000814-0

ANTONIO CARLOS LAURITO

3/14/1977

000506-8

LUIZ DE SOUZA MATOS

1/3/1978

000113-7

FABIO PIRES DE CAMPOS

3/17/1977

000563-4

LUIZ ROBERTO CHINAGLIA

1/3/1978

000112-5

WALDENEI JOSE ANTONIO

3/17/1977

000155-5

MANOEL ADEZINE DA SILVA

1/3/1978

000811-4

AGUINALDO TREVISANI RUIC

3/21/1977

000141-4

NELSON RICARDO DA SILVA

1/3/1978

000733-8

MARCOS ROBERTO DA SILVA

3/21/1977

000140-2

ORSENI BRUNO LOPES

1/3/1978

000114-9

EVANGEVALDO P DOS SANTOS

3/23/1977

000149-9

RICARDO AKIO KUROSSU

1/3/1978

000120-5

JORGE RODRIGUES

5/10/1977

000156-7

ROBERTO RIUDI TAKEUTI

1/3/1978

000121-7

FRANCILINO FERNANDES NETTO

5/13/1977

000152-0

RUBENS LOPES GALVAO

1/3/1978

000122-9

ADEMAR RODRIGUES

5/26/1977

000514-8

VALDEMIR TONTINI

1/3/1978

000127-8

TEODORO DIAS DE PAULA

7/4/1977

000161-1

WALMIR JOSE ZANETTE ZANONI

1/3/1978

000128-0

GENEBALDO DA SILVA BISPO

7/11/1977

000494-0

FRANCISCO COSTA BARBOSA

1/26/1978

000129-1

JOSE ANGELO PADOVAN

7/14/1977

001036-7

MANOEL PEDRO DE LIMA

1/27/1978

000708-6

ABAETE RAMALHO VALVERDE

8/17/1977

000162-3

EDISON DE CASTRO PAGNOZZI

2/1/1978

000916-0

ALBERTO CHAHON

8/22/1977

000492-6

EVANGELISTA CAETANO PORTO

2/6/1978

000872-8

UBIRAJARA SALGADO

8/22/1977

000163-5

JONATHAS DE ALMEIDA RAMOS

2/16/1978

001090-8

MAURO ANTONIO COSTA

8/24/1977

000673-5

MARIA RUTH DORADO

3/8/1978

000732-6

MARCO PAULO MARTINS LESSA

9/1/1977

000166-0

MARCO ANTONIO DE A RIBEIRO

3/27/1978

000917-2

ALBERTO FURTADO GRABOWSKY

9/5/1977

000766-4

WANDA MARTINS THURY

4/3/1978

000738-7

MARILIA DA CONCEICAO MELLO

9/5/1977

000168-4

CLAUDIO DOS SANTOS MELLO

4/11/1978

000513-6

TADAMI HAYASHIDA

10/18/1977

000169-6

VALDECIR MARINS DE SOUZA

4/17/1978

000503-2

JOSE AUGUSTO BRAGA

10/20/1977

000170-3

DONATO FERNANDES

4/18/1978

000549-8

RUI LEITE ROCHA

11/23/1977

000873-0

VILMAR SERGIO ZEMPULSKI

4/26/1978

001112-0

ANTONIO BONIFACIO DA SILVA

11/24/1977

000174-0

RICARDO ALVARO KOSAK

5/11/1978

000136-0

ARLINDO MATEUS

11/24/1977

000510-0

REINALDO DE MATTOS VIEIRA

5/24/1978

tabelas

50


NOME

ADMISSãO

MATRÍCULA

NOME

ADMISSãO

000751-1

PERCY CERQUEIRA RIBAS DE FARIA

6/1/1978

000562-2

JOSE ROBERTO R DE SOUZA

2/1/1980

000177-6

JEOVAH BARACAT

6/13/1978

000217-1

LUIZ FERNANDO F RODRIGUES

2/1/1980

000178-8

NILTON CLEMENTE ROSSETTO

6/13/1978

000220-2

MARCELINO PEREIRA DE ALMEIDA

2/1/1980

000180-7

ADEMIR STOCO

7/10/1978

000221-4

MARIO LUCIO OZELAME

2/1/1980

000501-9

JORGE ALVES DE FARIA

9/18/1978

001178-2

MARIO MARINHO MILKE

2/1/1980

000715-4

CARLOS VIEIRA LEITE

10/16/1978

000218-3

PAULO ROBERTO C DE CARVALHO

2/1/1980

000889-4

MARIO SERGIO FERNANDES

10/18/1978

000568-3

WILSON FERREIRA JUNIOR

2/1/1980

000767-6

WALTER FERREIRA LEITE

10/24/1978

000223-8

JOAO ALBERTO DE A M DA SILVA

2/7/1980

000186-8

ANTONIO HELIO PASCHOALINO

10/26/1978

050053-0

GERALDO DUTRA DE ANDRADE F

3/1/1980

000187-0

SONIA FILOMENA V FENGLER

11/1/1978

000886-9

ANTONIO CELSO DE F PEDROSO

3/3/1980

000748-0

PAULO JOSE DA ROSA

11/13/1978

000226-3

GLACIR JUCARA AMARAL

3/19/1980

000737-5

MARIA HERMINDA RODRIGUES

11/21/1978

000227-5

ARIOVALDO ARNOLDI BARBOZA

4/1/1980

000190-0

DEOCLIDES MUNIZ

12/6/1978

000231-8

ARQUIDIO THIELKE

4/1/1980

000191-2

ADENIR EDER DA SILVA

1/2/1979

000489-5

CLAUDIO LISIAS LOCATELLI

4/1/1980

000192-4

ANTONIO BENEDITO TOLEDO

1/5/1979

000233-1

CLODOMIRO OSCAR MANOZZO

4/1/1980

000613-3

ADEMIR RODRIGUES DE LIMA

1/15/1979

000235-5

ELISIARIO PAULINO BUENO

4/1/1980

000193-6

CARLOS HARM NIXDORF

1/22/1979

000230-6

FABIO ERNIE NALESSO CERCA

4/1/1980

000195-0

JOSE RIBEIRO LIMA

2/12/1979

000228-7

JERONIMO BRANCO DE CAMARGO

4/1/1980

000202-9

JOSE OSCAR MARCHANTE

4/2/1979

000236-7

JORGE ANTONIO RICCI

4/1/1980

000915-9

AFRANIO RAES

5/16/1979

000232-0

MARIO ANTONIO GOMES CARDOSO

4/1/1980

000205-4

OSWALDO CABRAL FRANCO

5/17/1979

000507-0

MARIO FERREIRA DA SILVA

4/1/1980

001080-4

AIRTO BARTH DA COSTA

5/21/1979

000234-3

SEBASTIAO SOARES DOS SANTOS

4/1/1980

000890-1

RIDALVO DE MEDEIROS COSTA

6/1/1979

000229-9

SILVIO KOSSUKE HARA

4/1/1980

000860-0

TOMAS WEISZ

6/4/1979

000922-7

SONIA DE SOUZA CRUZ

4/1/1980

000921-5

RITA DE CASSIA P R TOSTO

7/16/1979

000750-0

PAULO ROBERTO DE SOUZA

4/7/1980

000208-0

JULIO CESAR VARGAS RAMIREZ

8/13/1979

000495-1

IONES DE SOUZA SILVA

5/8/1980

000709-8

ADOLFO SZPILMAN

9/1/1979

000741-8

MARIO AUGUSTO ADDOR

5/12/1980

050051-6

ADOLFO SZPILMAN

9/1/1979

000723-4

HEMILCE FERREIRA DOS SANTOS

5/19/1980

000812-6

AIRTON DE SOUZA NOGUEIRA

10/1/1979

000238-0

RUBENS VIANNA DE ANDRADE

6/1/1980

000864-8

WALTER CORREA DA SILVA

10/1/1979

000729-5

LUCI BELA REIS

6/2/1980

000991-0

ELIZA REGINA PLOTEGHER

11/5/1979

000739-9

MARILDA DA PENHA DOS SANTOS

6/2/1980

000742-0

MERIVONE DE C GAMA MARINS

11/7/1979

000711-7

ANTONIO CARLOS PEREIRA

6/3/1980

000758-4

ROSILDA CONCEICAO SILVA PINTO

11/27/1979

000728-3

JOSE ANTONIO ROSSO

6/16/1980

000478-0

ADHEMAR BARBOSA SOARES

12/12/1979

000240-0

MAURICIO FERREIRA DA SILVA

7/8/1980

000480-9

AFFONSO PARISI JUNIOR

12/12/1979

000995-8

IVONE ALVARENGA

9/1/1980

000213-4

FABIANO AZEREDO MAISONNAVE

12/12/1979

000720-9

FERNANDO AUGUSTO ROSA SILVA

9/23/1980

000212-2

WILTON AZAMBUJA GUIMARAES

12/12/1979

000714-2

CARLOS ROBERTO DE ALMEIDA

10/1/1980

000214-6

ROBERTO WEISHEIMER

1/21/1980

000242-3

SIDNEY ALVIM PEREIRA

10/1/1980

000612-1

SYLVIO PENNA FRANCA

1/23/1980

000918-4

ANA MARIA ALVES LARA

12/1/1980

000216-0

CARLOS ALBERTO SOUTO

1/25/1980

000826-7

HATIRO HIRATA

12/2/1980

000475-4

ABELARDO DE CARVALHO LIMA

2/1/1980

000744-3

NEUZA FATIMA DE PINHO MARINS

12/3/1980

000570-2

ALBERTO MARIO COTRIM R PEREI

2/1/1980

000759-6

SERGIO AUGUSTO LEITE

1/19/1981

000222-6

CARLOS FELIPE V F MOREIRA

2/1/1980

000243-5

CARLOS ALBERTO KNAKIEWICZ

2/10/1981

000716-6

CLIBAS HENRIQUES MANZO

2/1/1980

000248-4

EDSON LUIS PEDRASSANI

2/10/1981

000580-6

EDENEIDE GOMES DA SILVA

2/1/1980

000245-9

INACIO JOSE FERNANDES NETO

2/10/1981

000219-5

GUILHERME DE OLIVEIRA BARATA

2/1/1980

000559-1

JOAO RICARDO CAMARGO

2/10/1981

000593-5

JOSE CARLOS PEREIRA DE MELLO

2/1/1980

000249-6

JOSE CARLOS FURMANN

2/10/1981

000561-0

JOSE CARLOS SIVIERO

2/1/1980

000244-7

LUIZ FERNANDO PISA

2/10/1981

000900-6

JOSE MARIO MORAES E SILVA

2/1/1980

000246-0

LUIZ FRANCISCO GIACOMET

2/10/1981

tabelas

51


NOME

ADMISSãO

MATRÍCULA

NOME

ADMISSãO

000247-2

ROBERTO DE LEPELEIRE

2/10/1981

050067-0

JOSE PAULO NUNES

11/1/1981

000263-2

ADAO MACIEL

2/23/1981

050070-1

JOSE PEREIRA DO NASCIMENTO

11/1/1981

000259-0

AMERICO HIDEO MONMA

2/23/1981

050068-2

JOSE SATO RIBEIRO

11/1/1981

000251-5

ANTONIO CANDIDO DO N NETO

2/23/1981

050066-9

NELSON LEAO

11/1/1981

000264-4

ASSIS PAULO SEPP

2/23/1981

050075-0

ROMULO RODRIGUES NATIVIDADE

11/1/1981

000254-0

CLEUDENEI JOSE MARAFIGO

2/23/1981

050074-9

SEBASTIAO EDISON LOBO

11/1/1981

000893-7

CLOVIS REME KERSTNER

2/23/1981

000721-0

FLAVIO LUCIANO ALVES DE SOUZA

12/14/1981

000265-6

CLOVIS ROBERTO FONTOURA

2/23/1981

000743-1

NANCI VIANNA MOREIRA

12/21/1981

000553-0

DANTE LUIZ NARDELLI

2/23/1981

050077-4

ELIO MORAES DA PENHA

1/1/1982

000895-0

EMILIO CARLOS RUIZ

2/23/1981

050078-6

FLAVIO DECAT DE MOURA

1/1/1982

000261-9

HAMILTON CEREZA

2/23/1981

000567-1

RUBENS REYNALDO DA S THOMAZI

1/9/1982

000898-6

JOAO BATISTA MARTINS

2/23/1981

000487-1

CARLOS MARIO BLANCK MARTINS

2/1/1982

000252-7

JOSE INACIO DE OLIVEIRA

2/23/1981

050081-7

JOAO CARLOS DE M NASCENTES

2/1/1982

000258-8

JOSE LUIZ CESAR COTRINO

2/23/1981

050082-9

JOSE LUIZ CUIABANO S PEREIRA

2/1/1982

000256-4

JOSE PEDRO ZOLNIER

2/23/1981

050079-8

LUIZ EDUARDO BARATA FERREIRA

2/1/1982

000262-0

JOSE VALMIR DA SILVA

2/23/1981

050080-5

WILSON CANDEIAS MENDONCA

2/1/1982

000902-0

LUIS GONZAGA DE SOUZA LIMA

2/23/1981

000274-8

DIRCEU PISSAIA

2/8/1982

000257-6

LUIS MANOEL MOREIRA

2/23/1981

000275-0

ADEMIR CLEMENTE DOS SANTOS

2/10/1982

000260-7

OSMAR CARLOS GEBING

2/23/1981

000276-1

ADEMIR MISSIAS DOS SANTOS

2/10/1982

000253-9

PIO CLEZIO ARAUJO

2/23/1981

000892-5

CARLOS ALBERTO LIMONS

2/10/1982

000250-3

RENATO KOICHI INOUE

2/23/1981

000277-3

CESAR AUGUSTO KNEIB

2/10/1982

001179-4

RICARDO ANTONIOLO

2/23/1981

000278-5

DUILIO BRANDT

2/10/1982

000255-2

RONALDO DORNELLES DUARTE

2/23/1981

000279-7

EDEGAR BRAGA DE LIMA

2/10/1982

000266-8

WILSON TOMAZ DE LIMA

2/23/1981

000280-4

EUCLIDES FERNANDO ALVES

2/10/1982

000322-3

BLAIR LOPES DE AGUIAR

3/1/1981

000281-6

EWERTON ARBAO DA SILVA

2/10/1982

050057-7

VALDIR DA SILVA QUEIROZ

3/1/1981

050083-0

FERNANDO KLOOS

2/10/1982

000724-6

IARA LUCIA T DE O MACHADO

4/1/1981

000556-6

FRANCISCO H P CAVALCANTI

2/10/1982

000269-3

RICARDO MARCOS BOSZCZOWSKI

4/2/1981

050084-2

GILMAR DE SOUSA

2/10/1982

050059-0

FRANCISCO GUALBERTO DE F ALVIM

4/6/1981

000282-8

GIOVANI CEZAR VARZIM DA CRUZ

2/10/1982

000745-5

NEWTON QUEIROZ XAVIER

5/13/1981

000283-0

HENRIQUE MORAES DA FONSECA

2/10/1982

000512-4

ROMULO MANUEL DURAN ARAVENA

6/1/1981

000284-1

HUGO BOHMER KOSCHIER

2/10/1982

000833-5

JOSE NOGUEIRA ATHAYDE

7/13/1981

000285-3

IRNO DUPONT

2/10/1982

000481-0

ALBERTO RIST COELHO

7/15/1981

000286-5

JOAO FRANCISCO V DE MATTOS

2/10/1982

050060-8

WALTER LUIZ FONSECA CURVELLO

7/15/1981

000558-0

JOAO LUIZ DUTRA DE ALMEIDA

2/10/1982

000270-0

NEWTON SHUITI NARAHARA

8/3/1981

000560-9

JOAO RICARDO RODRIGUES PAIXAO

2/10/1982

050061-0

RONALD KRAKAUER

8/19/1981

000287-7

JORGE LUIZ TAQUES

2/10/1982

000764-0

VASCO GUARACY PERILLO FLEURY

9/1/1981

000288-9

JOSE PEREIRA DE SOUZA FILHO

2/10/1982

000272-4

TERCIO MOREIRA DOS SANTOS

9/3/1981

000289-0

LUIZ FERNANDO C DE OLIVEIRA

2/10/1982

050062-1

ALCIR COSTA DE SOUZA

10/1/1981

000290-8

MARCOS CLOVIS DA COSTA

2/10/1982

000722-2

GEORGE LUIZ PEDRO SHETIKOFF

10/15/1981

000291-0

PAULO HENRIQUE NOBREGA

2/10/1982

000273-6

DORIVAL COELHO DO AMARAL

10/21/1981

000292-1

PAULO RICARDO DA S QUINTANA

2/10/1982

050073-7

ANTONIO DIAS ROSAS

11/1/1981

000293-3

PEDRO HENRIQUE VIVARELLI

2/10/1982

050072-5

DALMO ANTONIO LEMOS

11/1/1981

000905-5

SERGIO NOGUEIRA MALAGUINI

2/10/1982

050071-3

EVALDO MACEDO XAVIER

11/1/1981

000294-5

SERGIO POSSOLO GOMES

2/10/1982

050076-2

IZAN MARTINS DA SILVA

11/1/1981

000295-7

WAGNER MAYER VERGARA

2/10/1982

050065-7

JAIR MARTELLO

11/1/1981

000296-9

WAINE EINHARDT

2/10/1982

050064-5

JOAO PEDRO WLASSOW

11/1/1981

050087-8

CARLOS BARBOSA

3/1/1982

050069-4

JOAO SIMAO

11/1/1981

050086-6

EUGENIO STORCK FILHO

3/1/1982

050063-3

JOSE BENTO SANT’ANA

11/1/1981

050085-4

JORGE MIGUEL ORDACGI FILHO

3/1/1982

tabelas

52


NOME

ADMISSãO

MATRÍCULA

NOME

ADMISSãO

050088-0

JAMIR LEMES SANTANA

3/2/1982

000315-5

HELVIO EINHARDT

3/1/1983

000710-5

ANA ZELIA DE VELASCO PAVAN

4/1/1982

000899-8

JOSE CARLOS SIQUEIRA PECANHA

3/1/1983

050090-9

ARDISSON LOIR VAZ

4/1/1982

050116-8

LUIZ ALBERTO BORGES

3/1/1983

050091-0

GILBERTO ALFREDO R CARVALHO

4/1/1982

000901-8

LUIZ CARLOS DA COSTA LEAL

3/1/1983

000297-0

JOMAR MENDES GASPARY

4/1/1982

000316-7

PAULO HENRIQUE S MORIMOTO

3/1/1983

050092-2

SEBASTIAO CALVET P CARVALHO

4/1/1982

000317-9

SILVIO LUIZ GUBERT

3/1/1983

050089-1

WAGNER B ELEUTHERIO FILHO

4/1/1982

000318-0

VITOR HUGO JAECKEL MONTEIRO

3/1/1983

000551-7

ANGELO EZEQUIEL V BARROSO

4/6/1982

000321-1

LUIZ MARCELLO COSTA NOGUEIRA

3/15/1983

000298-2

DINARTE CARLOS S DO CARMO

4/12/1982

000920-3

IVO COELHO SALDANHA MARINHO

3/17/1983

000727-1

JOSE ANTONIO O R GONCALVES

4/22/1982

000323-5

ANTONIO PAULO MIRANDA ROCHA

5/2/1983

000903-1

MARCO ANTONIO LOPES OURIQUE

4/29/1982

000324-7

JOSIAS JACOBSEN

5/2/1983

050094-6

IVAN BARBOSA DE AMORIM

5/1/1982

000760-3

SERGIO CARVALHAES MOREIRA

6/1/1983

050093-4

LUIZ CARLOS SIQUEIRA BRUM

5/1/1982

000327-2

ANTONIO CARLOS NANTES

7/1/1983

050096-0

ANTONIO CARLOS DA R DUARTE

6/1/1982

000482-2

ANTONIO IMPERADOR

7/1/1983

000554-2

EDUARDO JOSE MARION

6/21/1982

000483-4

ANTONIO LUIZ DE LIMA

7/1/1983

050097-1

GIOVANNI TRIGONA

6/22/1982

000328-4

ARAMIZ JOSE DE SOUZA

7/1/1983

050101-5

ADERSON NOGUEIRA P FONTENELLE

7/1/1982

000329-6

AZOR DE OLIVEIRA

7/1/1983

050100-3

JUAN CARLOS VON BORRIES MENDEZ

7/1/1982

000330-3

DALCY QUEIROZ DOS SANTOS

7/1/1983

050099-5

LUIZ OTAVIO DE N CAVALCANTE

7/1/1982

000331-5

DIOCLECIO DE SOUZA FONSECA

7/1/1983

001087-7

EDILIO JOAO DALL’AGNOL

9/1/1982

000332-7

DIRCEU FABIO DOIMO

7/1/1983

050102-7

SOLON MAGNO FERREIRA DA SILVA

9/1/1982

000333-9

IRINEU SANTOS DA SILVA

7/1/1983

000305-1

OSWALDO MONTEIRO DA SILVA

9/2/1982

000334-0

JOAQUIM FERREIRA MACEDO

7/1/1983

000904-3

RICARDO DOBNER V BARROS

10/1/1982

000335-2

JOSE CARLOS ALVES

7/1/1983

050103-9

JOSE ALTAIR BALIZA

10/14/1982

000336-4

JOSE ROSA

7/1/1983

000306-3

ARY DA SILVA MIRANDA

10/18/1982

000505-6

KAZUO HIGASHI

7/1/1983

000307-5

JOSE ROBERTO MESSIAS

10/19/1982

000337-6

LOURIVAL GONCALVES

7/1/1983

000923-9

NELSON CAVALCANTI

10/25/1982

000338-8

LUIZ CARLOS SOARES DE LIMA

7/1/1983

050108-8

ANTONIO BATISTA SANTANA

11/1/1982

000339-0

ORIPES RODRIGUES

7/1/1983

050104-0

CACILDO IZIDORO CRUZ

11/1/1982

000509-3

PATRICIO LIRA TOBAR

7/1/1983

050112-0

DANIEL DUARTE ALVES

11/1/1982

000340-7

SEBASTIAO ASSIS AVELAR

7/1/1983

050107-6

EDVALDO BARROS CAMPOS

11/1/1982

000516-1

WILSON ANTONIO DE SOUZA

7/1/1983

050105-2

JOSE CARLOS ALVES

11/1/1982

000341-9

MARIZA MENDES NACK MELZER

7/4/1983

050110-7

JOSE RIBAMAR DE CASTRO

11/1/1982

000342-0

JULIO ANTONIO DA SILVA

7/7/1983

050109-0

JUAREZ FERREIRA LOPES

11/1/1982

000476-6

ADEMAR BLOSFELD

8/1/1983

050111-9

LUIZ ALBERTO CAPUCHO BASTOS

11/1/1982

000343-2

ANTONIO BRAZ BENZONI

8/1/1983

050113-2

LUIZ ALBERTO DA SILVEIRA

11/1/1982

000344-4

ANTONIO VIOLANTE DA COSTA

8/1/1983

050106-4

SEBASTIAO EDUARDO MANIGLIA

11/1/1982

001084-1

CARLOS ROBERTO M COUTINHO

8/1/1983

000552-9

ANTONIO NEVES DA COSTA

11/8/1982

000345-6

DEODORO CRUZ QUIQUIO

8/1/1983

050114-4

ELSIDIO EMILIO CAVALCANTE

11/8/1982

000347-0

EURIPEDES EMILIANO

8/1/1983

050115-6

MARCELO FABIANO LATINI

11/8/1982

000348-1

GERALDINO DE SOUZA PINTO

8/1/1983

000557-8

INAIE REIS DE ANDRADE

11/18/1982

000349-3

GUILHERMINO BALIEIRO SILVA

8/1/1983

000308-7

MARCO AURELIO DE PAULA VALLE

12/1/1982

000350-0

JANDECI AGRIPINO DA SILVA

8/1/1983

000310-6

AMAURI VICENTE DE SOUZA

3/1/1983

000351-2

JOAQUIM CESAR FERNANDES

8/1/1983

000311-8

ANILTON JOSE BEAL

3/1/1983

000352-4

JOSE ELEOTERIO DE MIRANDA

8/1/1983

000312-0

CARLOS ALBERTO AMARAL SANTOS

3/1/1983

000508-1

NILSON BATISTA DE MEDEIROS

8/1/1983

000313-1

CARLOS ALBERTO R MANHAES

3/1/1983

050117-0

ROLANDO DE CONTI

8/1/1983

000894-9

EDSON DA SILVA

3/1/1983

000515-0

WALDEMIR GOMES

8/1/1983

000314-3

ELEMILTON ASSIS G SILVEIRA

3/1/1983

050118-1

RICARDO CESAR PAMPLONA SILVA

9/1/1983

000896-2

GILVAN MANHAES DE SOUZA

3/1/1983

050119-3

MANOEL MESQUITA NETO

10/12/1983

tabelas

53


NOME

ADMISSãO

000555-4

ESAU SCHAIDT

10/20/1983

000394-2

CLAUDIO FRANCISCO GIOVENARDI

7/2/1984

000713-0

CARLOS GOULART DE A FONSECA

11/7/1983

000395-4

DARLI MARQUES

7/2/1984

050120-0

DELIO SODRE

11/7/1983

000419-0

EDENILSON SOARES DE LIMA

7/2/1984

001086-5

DILSON DE AQUINO

12/2/1983

000396-6

EDISON LUIZ BRUSTOLIM

7/2/1984

000354-8

ADILES MACIEL MASCARENHAS

3/1/1984

000429-3

EDSON NUNES PRADO

7/2/1984

000355-0

ALEXANDRE R DE O CHEBERLE

3/1/1984

000430-0

ELIO FRANCISCO BERTOLI

7/2/1984

000356-1

AMARILDO BRITZIUS REDIES

3/1/1984

000397-8

FRANCISCO PERPETUO FERREIRA

7/2/1984

000357-3

ANDRE EDUARDO DOS SANTOS

3/1/1984

000398-0

HELIO ALMEIDA SCHNEISKI

7/2/1984

000358-5

ANTONIO ROBINSON ROSSETO

3/1/1984

000399-1

IDGAR DIAS DE SOUZA JUNIOR

7/2/1984

000359-7

DINILSON BOTELHO DE MACEDO

3/1/1984

000400-0

JAIR EVANGELISTA DO AMARAL

7/2/1984

000360-4

EDISON BERTOLA

3/1/1984

000437-3

JOAO ADENIR DA SILVA

7/2/1984

000361-6

EDSON CLEMENTINO

3/1/1984

000420-7

JOAO MARIA DE SOUZA

7/2/1984

000362-8

EDSON MEWS

3/1/1984

000401-1

JOAO PEREIRA DOS SANTOS

7/2/1984

000363-0

ELI JUNIOR LOMBARDI

3/1/1984

000402-3

JOSE DINIZ GOULART BORGES

7/2/1984

000364-1

FRANCISCO DE A AMARAL BORGES

3/1/1984

000403-5

JOSE DOS REIS DE B PEREIRA

7/2/1984

000365-3

HENRIQUE RODRIGUES

3/1/1984

000421-9

JOSE PEREIRA DA SILVA

7/2/1984

000366-5

JANUARIO MARQUES DE SOUZA

3/1/1984

000422-0

JOSE VILMAR BRUSTOLIM

7/2/1984

000367-7

JOAO ANTONIO DE SOUZA

3/1/1984

000438-5

JOSELITO TRINDADE COUTO

7/2/1984

000369-0

JOSE F FIDELIS DO NASCIMENTO

3/1/1984

000387-4

JULIO ARNALDO AMARANTES

7/2/1984

000370-8

JOSE ROBERTO LUPIANEZ

3/1/1984

000404-7

JULIO CEZAR COSTA WECKER

7/2/1984

000371-0

JULIO CESAR RODRIGUES ALVES

3/1/1984

000439-7

JULIO SEBASTIAO BARBIERI

7/2/1984

000372-1

LUIZ CARLOS S GOMES JUNIOR

3/1/1984

000432-4

LOURIVAL ROMAN

7/2/1984

000373-3

MARCOS ANTONIO DA MATTA

3/1/1984

000423-2

LUIZ CARLOS DE OLIVEIRA

7/2/1984

000374-5

MARCOS DE LIMA SILVA

3/1/1984

000405-9

LUIZ CARLOS MATHEUS

7/2/1984

000375-7

PAULO ALEX CASTRO VIACAVA

3/1/1984

000433-6

LUIZ GOMES DA SILVA FILHO

7/2/1984

000376-9

PAULO CESAR FERNANDES JUNIOR

3/1/1984

000440-4

LUIZ WLADIMIR OURIQUE SARATT

7/2/1984

000377-0

PEDRO RONEI LAZZAROTTO

3/1/1984

000406-0

MARCO ROBERTO NIXDORF

7/2/1984

000379-4

RONALDO RODRIGUES

3/1/1984

000424-4

MARIA ACIOLINA AIRES ARAUJO

7/2/1984

000380-1

SERGIO ROCHA RODRIGUES

3/1/1984

000434-8

MARTINS AFONSO A DOS SANTOS

7/2/1984

000381-3

SIRO SATO

3/1/1984

000407-2

MAURO AKUI

7/2/1984

000382-5

TALES BECHUATE TUFAILE

3/1/1984

000435-0

NEREU COSTA

7/2/1984

000383-7

WERNER EINHARDT

3/1/1984

000425-6

NEWTON MORI

7/2/1984

050122-4

ADEMAR VILELA NOGUEIRA

5/1/1984

000408-4

ODILON BATISTA DE OLIVEIRA

7/2/1984

050121-2

CARLOS DE SOUZA

5/1/1984

000409-6

OTAVIANO FREITAS DA SILVA

7/2/1984

000384-9

JOSE LUIZ SA FREIRE DE PINHO

5/7/1984

000410-3

PEDRO DE SOUZA RIBEIRO

7/2/1984

050123-6

JOSE RICARDO DA SILVEIRA

6/1/1984

000441-6

ROBERTO SIQUEIRA BIANCHI

7/2/1984

050124-8

MARCOS ALMEIDA PRADO LEFEVRE

6/1/1984

000411-5

SAULO DE TARCIO OLIVEIRA

7/2/1984

000719-1

FERNANDO AUGUSTO PEREIRA

6/25/1984

000412-7

SEBASTIAO MUNDIM DE OLIVEIRA

7/2/1984

000426-8

ADEMAR PEREIRA

7/2/1984

000413-9

SERGIO JOSE FIGUEIREDO

7/2/1984

000388-6

ADEMIR DA SILVA GARCIA

7/2/1984

000414-0

SILVIO CALAZANS

7/2/1984

000389-8

AGNALDO JOSE DA SILVEIRA

7/2/1984

000415-2

TAKEO FURUTI

7/2/1984

000390-5

ALTAIR ALVES

7/2/1984

000444-1

ORLANDO GUILHERMINO DA SILVA

7/18/1984

000416-4

ARIOSVALDO RAMALHO FRADE

7/2/1984

050126-1

JORGE MITSUHIRO OURA

10/1/1984

000427-0

CAETANO SERNICHIARIO

7/2/1984

000446-5

JOAO JOSE DE SOUZA

11/1/1984

000391-7

CARLOS AUGUSTO ATTUY

7/2/1984

000447-7

SEBASTIAO OSORIO DE FARIA

11/1/1984

000417-6

CARLOS AUGUSTO VICENTE

7/2/1984

000448-9

JOELCIO MANCINO

11/23/1984

000392-9

CARLOS EDUARDO COLACINO

7/2/1984

000725-8

JOAO BELISARIO DE CARVALHO

12/3/1984

000428-1

CARLOS VIEIRA BERNI

7/2/1984

000449-0

RAFAEL DE V BAPTISTA

12/5/1984

000418-8

CELIVALDO FELIX VIEIRA

7/2/1984

tabelas

MATRÍCULA

NOME

ADMISSãO

54


otos 25 anos

primeiros passos

Em 12 de evereiro de 1967, a Comissão Técnica Mista Brasileiroparaguaia reúne-se para implementar a “Ata de Iguaçu”, assinada em 22 de junho do ano anterior. Esse documento estabelecia a realização de estudos sobre o aproveitamento de recursos hdricos no trecho do Rio Paran perntencente aos dois pases, desde o Salto Grande das Sete Quedas ou o Salto Del Guaira até a oz do rio Iguaçu. • 26 de abril de 1973 - Os presidentes do Brasil e Paraguai assinam o tratado para a construção de itaipu. • 17 de abril de 1974 - Formalização do Ato Constitutivo da Entidade Binacional. • 19 de outubro de 1979 - Assinatura do Acordo Tripartite entre Brasil, Paraguai e Argentina, denindo as variações de nvel permitidas para o rio Paran.

FoToS 5 anoS

5

começa a saga:

Abertura de reas na mata echada e realização das primeiras escavações, com a chegada de mquinas e equipamentos compatveis com o tamanho da empreitada.

FoToS 5 anoS

5

o primeiro granDe Desaio

Desviar totalmente o caudaloso leito do rio Paran em apenas 34 meses. Nesse perodo, os trabalhos de escavação prosseguem em rtmo inacreditvel.

FoToS 5 anoS

5

a granDe obra

Paralelamente às escavações do Canal de Desvio, seguiam os trabalhos para a construção e montagem da Casa de Força e eecução da Barragem Principal.

FoToS 5 anoS

5

esorços simultâneos

Enquanto o Canal de Desvio era escavado, outras equipes trabalhavam na construção da estrutura de controle do Canal, da Barragem Lateral Direita e do Vertedouro.

FoToS 5 anoS

0

trabalhos ininterruptos

Nas centrais de britagem, equipes se alternavam para cumprir o cronograma de concretagem e erguer a Barragem no prazo.

FoToS 5 anoS

1

superação

O compleo industrial era composto por trs Centrais de Concreto, uma Central de Britagem e uma Central de Rerigeração e um conjunto de silos de estocagem de cimento e cinzas volantes. E, a cada ms estabelecia-se um novo recorde de lançamento de concreto na Barragem.

FoToS 5 anoS



longo alcance

A todo instante, caçambas eram içadas por sete cabos aéreos para acilitar o transporte do concreto ou mesmo lev-lo aonde as mquinas betoneiras não conseguiam chegar.

FoToS 5 anoS



gigante De peDra

Em outubro de 1975, inicia-se na margem esquerda, entre a Barragem Principal e a Barragem de terra, a construção da Barragem de Enrocamento, composta por um núcleo de argila e enormes rochas etradas do Canal de Desvio.

FoToS 5 anoS



o novo caminho Das águas

Eplosão das barragens em arco no Canal de Desvio, em 20 de outubro de 1978, altera o curso do rio Paran e da história.

FoToS 5 anoS

5

a chegaDa Dos colossos

Aos poucos, os equipamentos gigantescos que vão estabelecer no uturo sucessivos recordes mundiais na geração de energia são trazidos à rea do projeto. O Pré-Distribuidor da primeira Unidade Geradora desce ao “berço” em 7 de novembro de 1980.

FoToS 5 anoS



hora e Data marcaDas

Entre 5h45min e 5h53min do dia 13 de outubro de 1982, echaram-se as comportas do Canal de Desvio. Começava assim a ormar-se o Reservatório de Itaipu, que atingiria mais de 1.350 quilômetros quadrados de etensão, 187 quilômetros de comprimento e 196 metros de proundidade.

FoToS 5 anoS



a chuva e o tempo

A ormação do reservatório de Itaipu, prevista para durar 90 dias , contou com a ajuda dos céus. Na maior enchente ocorrida em 40 anos na região, o nvel projetado oi atingido em apenas duas semanas.

FoToS 5 anoS



mymba-kuera

Numa das maiores operações de resgate e conservação da auna realizadas por uma hidrelétrica, milhares de animais desalojados pela ormação do reservatório oram salvos pela Operação Mymba-Kuera, que signica “pega-bicho”em guarani.

FoToS 5 anoS



abre-se o espetáculo

Em 5 de novembro de 1982 é inaugurado o majestoso vertedouro. Com unção de regular o nvel do reservatório, suas trs calhas e 14 comportas podem atingir uma vazão mima de 62.200m 3 de gua por segundo, capacidade de 40 vezes maior que a vazão média das Cataratas do Iguaçu.

FoToS 5 anoS

0

testes De transmissão

A energia de Itaipu começa a ser enviada para a região Sudeste, em carter eperimental, no dia 8 de outubro de 1984.

1

energia para construir

Divididos em dois reeitórios, cada um dos oito salões ornecia 2.400 reeições por turno. Diariamente, eram mais de 26.500 reeições, 9.000 lanches e 4.000 desjejuns. Em alguns casos, os empregados recebiam as marmitas em seus postos de trabalho.

FoToS 5 anoS



mini ciDaDes

Cinco reas habitacionais do lado paraguaio e trs conjuntos do lado brasileiro oram construdos para abrigar empregados que troueram suas amlias. Para os solteiros, oram edicados alojamentos no canteiro de obras, com toda a inra-estrutura de uma pequena cidade, incluindo banca de revistas, barbearia e cinemas. Outros uncionrios inicialmente hospedados na Casa de Hóspedes oram transeridos também para as unidades residenciais.

FoToS 5 anoS



controle central

Equipes trabalharam incansavelmente para azer os comissionamentos e colocar em operação todos os equipamentos da Sala de Controle Central (Central Control Room).

FoToS 5 anoS



a ormação Da técnica

Equipes da Diretoria Técnica estruturam-se, inclusive por meio de treinamentos especcos e das primeiras reuniões envolvendo Operação, Engenharia e Manutenção.

FoToS 5 anoS

5

a primeira geração

Em 5 de maio de 1984, entra em operação a primeira unidade geradora sincronizada com a rede da ANDE. Esse evento é considerado o marco inicial da produção de energia em Itaipu.

FoToS 5 anoS



uniDaDes acionaDas

Em 1985, são ocialmente inauguradas as unidades U1 e U2. Na seqüncia, os presidentes dos dois pases inauguram as unidades U14 e U15 em 9 de outubro do mesmo ano.

FoToS 5 anoS



trabalho intensivo

Para manter as unidades geradoras sempre em bom uncionamento, equipes de manutenção realizam constantemente inspeções preventivas e as ações corretivas necessrias.

FoToS 5 anoS



atenção constante

Desde a época da antiga sala de Despacho de Carga, as inormações que chegam e saem a todo momento estão sob permanente atenção dos despachantes - 24 horas por dia. Para realizar o comissionamento, é undamental que todas as reas da Diretoria Técnica trabalhem de orma integrada.

FoToS 5 anoS



inspeções DetalhaDas

Revisões técnicas nos painéis e equipamentos, assim como na estrutura da barragem, são realizadas rotineiramente. Até hoje.

FoToS 5 anoS

0

manutenção Do verteDouro

Para monitorar o impacto das guas na base do Vertedouro, as equies envolvidas realizam vistorias, medições e eventuais correções, que podem ser descritas como “obturações”no concreto e nas pedras.

FoToS 5 anoS

1

casa De orça

Durante os estudos para implantação do projeto hidrelétrico, como conguração ideal para Itaipu, chegouse à conclusão de que a construção da Casa de Froça deveria abrigar 20 unidades geradoras, sendo duas delas mantidas em reserva. Metade dessas mquinas gigantescas operam a 60Hz (Brasil) e a outra metade a 50Hz (Paraguai).

FoToS 5 anoS



segurança absoluta

Em cada uma das atividades técnicas realizadas, principalmente na manutenção, o emprego de procedimentos padronizados e equipamentos de segurança individuais são considerados atores de atenção permantente.

FoToS 5 anoS



os últimos gigantes

Para que o projeto original de Itaipu se tornasse completo, era preciso ainda construir as últimas duas unidades geradoras: 9A e 18A. Brasileiros e paraguaios uniram esorços para colocar os últimos gigantes em seus berços.

FoToS 5 anoS



capaciDaDe máxima

Em 25 de outubro de 2007, as duas últimas unidades geradoras de Itaipu são inauguradas. Com a disponibilidade 9A e 18A, a binacional atingiu sua potncia mima instalada - 14 milhões de megawatts - e passa a enviar a energia elétrica que movimenta grande parte do Brasil e quase a totalidade do Paraguai.

FoToS 5 anoS

5

roteiro e atrações

Com a ampliação de sua missão, Itaipu tornou-se também uma usina de eventos e atrativos. Além das Visitas Técnicas, que são realizadas pela rea de Relações Públicas de ambas as margens, estão disponveis roteiros individuais ou integrados que abrangem Circuito Especial, Visita Panorâmica, Ecomuseu e museu de La Tierra Guarany, e os Reúgios Biológicos do Brasil e do Paraguai - além do passeio pelo lago de Itaipu no Kattamaram.

FoToS 5 anoS



shoW De luzes

A Iluminação Monumental, realizada às setas e sbados, tornou-se uma das mais memorveis atrações tursticas da Itaipu, com um visual que impressiona milhares de visitantes todos os anos.

FoToS 5 anoS



veículo elétrico

Neste projeto desenvolvido em parceria com a KWO, a Fiat e outros parceiros, cada um dos Veculos Elétricos montados dentro do galpão G5 da Itaipu j nasce com o compromisso ambiental - a emissão zero de poluentes - e a tarea de testar e desenvolver tecnologias de conservação e uso da eletrecidade para os veculos do uturo.

FoToS 5 anoS



energias renováveis

Itaipu também lidera iniciativas e parcerias para pesquisa e desenvolvimento de tecnologias em novas ormas de geração de energia, como a compostagem de biomassa e a pesquisa em hidrognio, seguindo princpios de sustentabilidade e preservação dos recursos ambientais.

FoToS 5 anoS



parque tecnológico itaipu

Os alojamentos onde viviam os trabalhadores na construção da usina oram transormados em um centro de saber, pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias - o PTI, Parque Tecnológico Itaipu. Hoje estão sediados ali cursos superiores, centros de pesquisa e dilogo internacional, além de projetos como o Ñandeva, de estmulo ao artesanato trinacional, e o Estação Cincia, espaço criado para incentivar a curiosidade cientca das novas gerações.

FoToS 5 anoS

0

visões Do ininito

No Polo Astronômico Casemiro Montenegro Filho, inaugurado no Parque Tecnológico Itaipu, os visitantes tm um local privilegiado para a observação celeste e para conhecer um pouco mais de nosso universo, espaço e tempo.

FoToS 5 anoS

1

cultivanDo água boa

Pensando com base na ética do cuidado com a gua, o solo e a vida, a partir de novos modos de ser/sentir, viver, produzir e consumir, o Programa Cultivando água Boa atua nos 29 municpios da Bacia do Paran 3. Por suas ações de educação e conscientização, monitoramento e gestão participativa das comunidades e parceiros, o programa j oi reconhecido mundialmente como uma resposta local para problemas globais.

FoToS 5 anoS



Itaipu 35 Anos

Recommend Documents