BJIQL[JK KA JUZQF[AI[QUJ V QUEJGFYDO
FGRAY[FHJIFÙG ]JUJ AL KFYAÚO V AKFBFIJIFÙG AG YQALOY IOG GJ]J BUAÊ[FIJ JL[J
HUQ]O3 •
2
JLQDGOY3 • •
DOUJG[A, BUJGIFYO GQÚAS, FYDJAL
IQUYO3 •
YADFGJUFO KA [AIGOLOHÄJ
]UOBAYOUAY3 • •
JUZ. LOUAGJ, IJY[JÚAKJ. FGH. DJGQAL, ]UJKO. 5=:8
FGKFIA
Fgtrokuiifùg
IJ]F[QLO F3
Yualos Iog Gjpj Braêtfij Jltj
:- [adj 5- ]roeladêtfij
IJ]F[QLO FF3
Datokolohäj ka Fgvastfhjifùg
:- ]ljgtajdfagto ka Oecatfvos :.:. Oecatfvo prfgifpjl :.5. Oecatfvos saiugkjrfos 5- [fpo ka Fgvastfhjifùg 9- Jlijgias ka lj Fgvastfhjifùg y Lfdftjifogas ;- Fgvastfhjifùg ;.:. Uavfsfùg ka astukfos ka sualos ;.5. Astukfo ka [asfs ;.5.:. [AYFY : Jgêlfsfs ka Bluitujifogas ka los Gfvalas ka Jhuj kal Jiuäbaro INJO - Arfi Hfovjggf Dogtoyj Rflinaz - Uagzo Huavjrj [olako ;.5.5. [AYFY 5 ]arbfl ka Fgvastfhjifùg kal Djgaco ka Jhujs Yuetarrêgajs ka Lfdj -Cosæ Akujrko Oreahoso Lavjgo ;.9. Agtravfstj j Aspaifjlfstjs ;.;. Fgvastfhjifùg ka Ijsos Yfdfljras ;.;.:. Iogo Qrejgo Eogjaragsa ;.;.5. Akfbfifo Dultfbjdflfjr “Nftos— ;.;.9. Iogcugto Uasfkagifjl Lj Jragj ;.1. Fgvastfhjifùg ka sfstadjs ka dacorjdfagto ka sualos iog jltj gjpj braêtfij ;.1.:. Kragjca ka Jhuj dakfjgta Xallpofgt ;.1.5. [jelastjijko ;.1.9. Axijvjifùg ;.1.;. Fgyaiifogas ka Lainjkj ;.2. Iostos ;.8. Iogilusfogas y raiodagkjifogas ka los sfstadjs prasagtjkos
IJ]F[QLO FFF3 :59;-
Huäjs pjrj al Kfsaúo y Akfbfijifùg
Yoluifogas sostagfelas j iogsfkarjr Djtarfjlas y jijejkos j utflfzjr ag proyaitos iog gjpj braêtfij jltj Huäj pjrj al Kfsaúo ka Akfbfijifogas soera Yualos iog gjpj braêtfij jltj Huäj pjrj lj Akfbfijifùg ka proyaitos soerasualos soerasualos iog gjpj braêtfij jltj
IJ]F[QLO FR3
Efelfohrjbäj
FG[UOKQIIFÙG [agfagko yj al iogoifdfagto y lj taigolohäj pjrj akfbfijr proyaitos ka djgarj abfijz y sfg proeladjs iog raspaito j los sualos y su rasfstagifj0 duinjs akfbfijifogas ag Lfdj subrag ka jsagtjdfagtos y kjúos astruiturjlas ijusjkos ijusjkos por ug djl pljgajdfagto jl dodagto ka kfsaújr soera sualos iog gjpj braêtfij jltj, y dês jóg jl dodagto ka akfbfijr astos proyaitos. Al proiaso iogstruitfvo ka proyaitos soera gjpj braêtfij jltj, as ug iogcugto ka sfstadjs ag ug orkag aspaifbfio, jsä iodo ug iogoifdfagto ka proiasos qua go sa kaeag oevfjr y djtarfjlas y jijejkos qua sa kaeag tagar ag iuagtj. Astj fgvastfhjifùg sarvfrê pjrj fgstrufr soera los proeladjs qua trja lj gjpj braêtfij jltj, y tagkrê iodo oecatfvo kasjrrolljr ugj huäj pjrj al jrquftaito, fghagfaro y iogtrjtfstj, pjrj al kfsaúo a akfbfijifùg ka proyaitos ag sftujifogas jkvarsjs.
IJ]F[QLO F3 YQALOY IOG GJ]J BUAÊ[FIJ JL[J. :. [ADJ3 Lj gjpj braêtfij as ugj ijpj haolùhfij kogka ifriulj jhuj suetarrêgaj orfhfgjkj por al ifilo nfkrolùhfio sfagko su prfgifpjl ijrjitarästfij al pardjgaiar por kaejco ka lj suparbfifa, as ugj ka ljs jhujs dês lfdpfjs, j iodpjrjifùg ka räos y ljhos, paro por lo dfsdo su iogtjdfgjifùg as ugj ka ljs dês kfbäiflas ka iodejtfr y kataitjr ag kfbaragtas zogjs ka lfdj, pokados agiogtrjr lj gjpj braêtfij ag kfbaragtas probugkfkjkas, probugkfkjkas, bjiflftjgko o kfbfiultjgko lj akfbfijifùg ka proyaitos. Yf go sa rajlfzjg los jkaiujkos astukfos ka sualos, y sa todj ag iogsfkarjifùg lo palfhroso ka go raspatjr los proiasos jkaiujkos, ljs akfbfijifogas soera astos sualos puakag jsagtjrsa, prasagtjr bfsurjs, o fgiluso karrudejrsa. 5. ]UOELADÊ[FIJ3 Los sualos iog gjpj braêtfij jltj obraiag poij rasfstagifj0 jltjs proejeflfkjkas ka lfiuabjiifùg y al jblorjdfagto ka jhuj as fgdfgagta iujgko sa trjtj ka lj axijvjifùg ka ifdfagtos o fgiluso ka iujlqufar probugkfkjk iarij, o dês ejcj, j lj jlturj ka lj gjpj braêtfij. Iogtroljr jhuj vfrtujldagta vfrtujldagta fgbfgftj, dfagtrjs dfagtrjs sa axijvj, go jbaitjr j ljs akfbfijifogas vaifgjs y prapjrjr al sualo pjrj qua rasfstj ljs ijrhjs ka lj akfbfijifùg proyaitjkj puaka sogjr fdposfela. ]aro kaeados k aeados fgvastfhjr pjrj agiogtrjr soluifogas y iogtroljr asto go solo jl dodagto ka lj axijvjifùg y akfbfijifùg, sf go tjdefæg jsahurjrgos qua asta proyaito saj rasfstagta jl pjsjr ka los júos a fgiluso, jl pjsjr ka los sfsdos.
IJ]F[QLO FF3 DA[OKOLOHÄJ KA FGRAY[FHJIFÙG. :. ]LJG[AJDFAG[O KA OECA[FROY3 :.:. Oecatfvo prfgifpjl3 Kasjrrolljr ugj huäj pjrj al iorraito kfsaúo y postarfor akfbfijifùg ka proyaitos soera sualos iog gjpj braêtfij jltj. :.5. Oecatfvo saiugkjrfo3 Fgkfijr qua zogjs ka Lfdj sog ljs prfgifpjlas iog proeladjs ka sualos j ijusj ka gjpj braêtfij jltj. [agar ug lfstjko ka adprasjs ag ]aró qua provajg los sarvfifos, djtarfjlas y taigolohäj j gaiasftjr. •
•
•
5. [F]O KA FGRAY[FHJIFÙG3 Ya llavjrê j ijeo ugj fgvastfhjifùg ka tfpo jkjptjtfvj. 9. JLIJGIAY KA LJ FGRAY[FHJIFÙG V LFDF[JIFOGAY3 9.:
Jlijgias3 •
•
•
9.5
Astj fgvastfhjifùg tagkrê iodo jporta fgbordjifùg rajl j trjvæs ka lj axparfagifj ka ugj oerj iog proeladjs ka sualo. Yarê tjdefæg ugj sägtasfs ka kfvarsjs puelfijifogas y tasfs agboiêgkosa njifj al ruero ka kfsaúo y iogstruitfvo. Zuakjrê ugj ejsa ka kjtos ka adprasjs y sarvfifos qua rasualvjg proeladjs iog al sualo. Lfdftjifogas3
•
Lj prfgifpjl lfdftjifùg qua agiogtrjrados ag guastrj fgvastfhjifùg as al go pokar llavjr lo jpragkfko j lj prêitfij fgdakfjtjdagta.
;. FGRAY[FHJIFÙG3 ;.:
Uavfsfùg ka astukfo ka sualos3
Al astukfo ka sualos jrrocj ljs sfhufagtas iogilusfogas3 iogilusfogas3 • • •
•
•
•
]robugkfkjk ka gjpj braêtfij3 -:.6d. Astrjto ka sualo jragoso. ]jrtäiuljs ka tjdjúo dakfo j bfgo, poio nódakjs, poio kagsjs, go plêstfijs. ]jrtäiuljs ag gfval braêtfio ag astjko sjturjko, go plêstfijs poio kagsjs, iog asijso poriagtjca ka jragj iadagtjkj Ya raiodfagkj losj ka ifdagtjifùg y go ejcjr ka los 5d.ka probugkfkjk. Axfsta jhrasfvfkjk dokarjkj ka sulbjtos ag al sualo por lo tjgto sa raiodfagkj al uso ka iadagto portljgk FF.
;.5
Astukfo ka tasfs3
[AYFY =: (:) NQDAKJK ]UORAGFAG[A KAL YQALO AG AKFBFIJIFOGAY3 Lj fgvastfhjifùg tfaga iodo bfgjlfkjk astukfjr los proeladjs qua hagarj lj nudakjk kal sualo ag vfvfagkjs ka jlejúflaräj y nordfhùg jrdjko qua sa iogstruyag. Lj nudakjk provagfagta kal sualo kjúj ag bordj fdportjgta ljs iogstruiifogas ka jlejúflaräj y ka nordfhùg jrdjko yj qua qu a jdeos djtarfjlas, kjkj su iogtaxturj, jesoreag blufkos j trjvæs ka vjiäos ka paquaúo kfêdatro qua quakjg ag al fgtarfor ka los aladagtos iogstruitfvos. Astj ijrjitarästfij ijrjitarästfij pardfta al jsiagso kal jhuj j trjvæs ka bugkjifogas, ifdfagtos, soeraifdfagtos soeraifdfagtos o duros qua quakjg ag iogtjito kfraito iog sualos nódakos, ijusjgko hrjvas proeladjs ka njeftjeflfkjk ag ljs akfbfijifogas. [AYFY =5 ]AUBFL KA FGRAY[FHJIFÙG KAL DJGACO KA JHQJY YQE[AUUÊGAJY AG LFDJ3 Lj fgvastfhjifùg sa ejsj soera al djgaco, iogtrol y usos ka ljs jhujs suetarrêgajs. Jkadês kasirfea ug pljg ka astukfo soera lj avjlujifùg ka lj gjpj braêtfij y ug pljg tæigfio soera al djgaco ka ljs jhujs suetarrêgajs ka Lfdj.
[AYFY =9 (5) FG[AGYFKJKAY YÄYDFIJY KAL [AUUADO[O KAL 58 KA BAEUAUO KAL 5=:= AG LJY 9; IODQGJY KAL HUJG YJG[FJHO Ijrjitarfzjifùg kal gfval braêtfio3 Lj braêtfio3 Lj probugkfkjk ka lj gjpj braêtfij as ugj vjrfjela qua kaea sar iogsfkarjkj iodo ugj posfela ijusj ag lj vjrfjifùg ka los kjúos qua sa oesarvjg ag suparbfifa iujgko oiurra ug sfsdo kastruitfvo. Yahóg Dakvakav (:621) lj savarfkjk säsdfij ka ugj zogj vjräj iujgko al gfval braêtfio sa uefij j dagos ka := d ejco lj suparbfifa ka sualos kal tfpo3 lfdos, lfdos jragosos, jragj y hrjvj. Lj fgbluagifj ka asta gfval sa puaka iujgtfbfijr ag bugifùg kal fgiradagto kal hrjko ka fgtagsfkjk säsdfij iodo sa fgkfij ag lj [jelj 5.1.
(:) NQDAKJK ]UORAGFAG[A KAL YQALO AG AKFBFIJIFOGAY BQAG[A [AYFY JLQDGOY BIBD QGFRAUYFKJK KA INFLA
;.9
Agtravfstj j aspaifjlfstjs3
Ya rajlfzù ugj agtravfstj jl Fghagfaro Osijr Kogjyra Iùrkovj, Iùrkovj, caba kal ljeorjtorfo ka daiêgfij ka sualos ka lj Qgfvarsfkjk Ufijrko ]jldj, jiarij ka lj proeladêtfij kal tarrago y soera ljs posfelas soluifogas. Al fghagfaro iogiluyù lj agtravfstj iog ljs sfhufagtas fkajs3 •
“Yf njy soluifùg y posfeflfkjk ka iogstrufr soera ug tarrago iog gjpj braêtfij jltj—
Ljs posfelas soluifogas sog3 • • •
;.;
]jgtjlljs tjelastjij. Kragjca vartfijl. Yuiifùg kal jhuj njifj ugj trfginarj o pozo.
Fgvastfhjifùg ka ijsos sfdfljras3 ;.;.: Iogo urejgo Eogjaragsa3 Qgos :== datros jejco ka ljs ijsjs kal Hrjg Euagos Jfras sa njllj ug fgdagso ljho suetarrêgao, qua iogstftuya ugj ka ljs rasarvjs ka jhuj kulia dês fdportjgtas kal dugko. Lj hrjg djyoräj ka los vaifgos kal Iogurejgo y lj Ifukjk ka Euagos Jfras kasiogoia qua ejco sus pfas, j ugj kfstjgifj k fstjgifj qua aqufvjla j solo ugj iujkrj, njy ugj hrjg axtagsfùg ka jhuj qua pokräj kjrla ka eaear jhuj j 6 dfllogas ka parsogjs kurjgta :== júos.
;.;.5
Akfbfifo dultfbjdflfjr “Nftos—3
[rjtj ka ug proyaito uefijko ag ]ugtj kal Asta, soera lj iostj (pljyj erjvj). Al dfsdo as ug akfbfifo ka vfvfagkjs dês ug suesualo pjrj astjifogjdfagtos. Al proyaito orfhfgjl sa jsfagtj ag ugj zogj kogka pravfjdagta sa katardfgù lj prasagifj ka lj gjpj braêtfij. ]or tjl dotfvo sa kfsaúù ug sfstadj ka kragjcas.
Uasultù qua ag lj prêitfij, por dotfvos aiogùdfios y ka acaiuifùg ka oerj, sa todù lj kaifsfùg por pjrta ka lj adprasj iogstruitorj alfdfgjr pjrta ka asta sfstadj ka kragjca, go raspatjgko al proyaito orfhfgjl. Astj kaifsfùg rasultù irätfij, yj qua j los poios käjs ka bfgjlfzjkj lj losj ka sue-prasfùg iodagzjrog j jpjraiar hrfatjs loghftukfgjlas pjrjlaljs j los trjzjkos ka ijúaräjs. Al proeladj bua qua lj gjpj qua go sa ijgjlfzù por ljs ijúaräjs, jsiagkfù y jhrfato lj losj. (9)
;.;.9
Akfbfifo dultfbjdflfjr “Lj Jragj—3
Asta proyaito sa uefij ag zogj asta, prùxfdo j lj iostj, ag al kapjrtjdagto ka Djlkogjko. Lj oerj sa agiuagtrj iogbordjgko ugj djgzjgj agtarj. ]or tjl dotfvo go tfaga iogstruiifogas iogstruiifogas jkyjiagtas. [fpo ka sualo3 jragj. Gjpj braêtfij3 go sa rajlfzù ug astukfo iorraspogkfagta pjrj katardfgjr su prasagifj. (;)
(9) y (;) IOGY[UQIIFOGAY AG[AUUJKJY (YQEYQALOY) BQAG[A [AYFY JLQDGOY BJ QKALJU
;.;.; Rfvfagkj B.B.L.L.3 Asta proyaito sa uefij ag “LJ AGIJG[JKJ— ka Rfllj - Inorrfllos Ya proyaitù ugj vfvfagkj ka jproxfdjkjdagta :9==d5 tainjkos lj iujl iuagtj iog ug sùtjgo j gfval -9.==d. Astj vfvfagkj raspatj los ratfros fdpjrtfkos por al iartfbfijko ka pjrêdatros, jlacêgkosa ka lj propfakjk vaifgj 9d.ag ijkj ljko. Qgj ka ljs propfakjkas vaifgjs go raspatù asta ratfro y sa agiuagtrj jl lädfta ka su ljko ag al ljko fzqufarko kal lota kal proyaito. Ya suhfara ugj pljtaj ka ifdagtjifùg iodo, sfstadj astruiturjl ka ifdfagtos.
Jgtaiakas-sfstadjs Jgtaiakas-sfstadjs y soluifogas3 j. e. i. k.
Dacorjdfagto kal tarrago pjrj axijvjifùg. Axijvjifùg kal tarrago y eodeao ka jhuj adarhagta. Fgyaiifogas ka lainjkj. Iogbfgjdfagto ka astruiturjs vaifgjs pjrj iogtfgujr iog axijvjifùg. j. DACOUJDFAG[O DACOUJDFAG[ O KAL [AUUAGO ]JUJ A^IJRJIFÙG3 A^IJRJIFÙG 3 Jl fghrasjr lj djqufgjrfj jl tarrago pjgtjgoso, y adpazjr j axijvjr, al sualo go obraiäj rasfstagifj subfifagta pjrj lj buarzj y paso ka lj ratroaxijvjkorj. ratroaxijvjkorj. Ya dacorù ug ljko kal tarrago iog pfakrj ka kfbaragtas rjkfos soera al iujl astjräjg ljs axijvjkorjs, obraifagko ka astj djgarj lj rasfstagifj subfifagta pjrj acaiutjr al trjejco. e. A^IJRJIFÙG KA [AUUAGO [AUUAGO V EODEAO EODEAO KA JHQJ ADAUHAG[A3 ADAUHAG[A3 Ya axijvù y iogstruyù ug pozo kal iujl sa adpazù j eodeajr jhuj pjrj fr saijgko al tarrago Ag ljs zogjs dês prùxfdjs jl pozo bua axijvêgkosa al tarrago dfagtrjs asta fej parkfagko gfval ka jhuj. Jl tardfgjr lj corgjkj kurjgta lj goina lj gjpj adjgjej jhuj y j lj djújgj sfhufagta tagäj qua adpazjr toko ka guavo.
i. FGVAIIFOGAY KA LAINJKJ3 Jsä dfsdo sa trjejcù iog ugjs fgyaiifogas ka Hrout ka lj djrij Yf`j0 pjrj pokar solfkfbfijr al tarrago pjrj luaho iodpjitjrlo. Bua ugj soluifùg iostosj qua go rfgkfù brutos.
k. IOGBFGJDFAG[O KA AKFBFIJIFOGAY RAIFGJY3 Jl axijvjrsa j ugj kfstjgifj prùxfdj j lj akfbfijifùg vaifgj, sa adpazjrog j iogbfgjr sus ifdfagtos, pjrj luaho njiar duros ka iogtagifùg. Kasjbortugjkjdagta Kasjbortugjkjdagta al jhuj kal lota adpazù j bfltrjrsa por kaejco kal lota vaifgo, nudakaifagko al tarrago y irajgko ug kaspljzjdfagto ka ljs pjrtäiuljs suetarrêgajs.
;.1
Fgvastfhjifùg ka sfstadjs ka dacorjdfagto ka sualos iog jltj gjpj braêtfij3 ;.1.: Kragjca ka jhuj dakfjgta XALL]OFG[ (1)3 •
Los Xall]ofgts o pozos kragjgtas as ug sfstadj qua agijcj kagtro ka lo qua lljdjdos kasaijifùg kal tarrago, qua ag fghlas sa kagodfgj “Kawjtarfgh—, y vfaga j soluifogjr al proeladj
•
•
•
jgtarfordagta axpuasto. Iujgko al gfval braêtfio go pardfta rajlfzjr ugj pjrak ka axijvjifùg astjela, efag saj parpagkfiuljr o iog ug hrjko ka fgilfgjifùg (tjluk) pokados rakuifr lj jlturj ka kfino gfval g fval tadporjldagta avjiujgko al jhuj dfagtrjs sa rajlfzj lj axijvjifùg y al buturo sfstadj ka iogtagifùg. Njy qua fgifkfr ag al ijrêitar tadporjl ka asta proiaso por lo qua lj iogstruiifùg postarfor kaea kfsaújrsa pjrj trjejcjr totjl o pjrifjldagta ejco al gfval braêtfio, ugj vaz qua asta sa raiupara. Eêsfijdagta, al proiaso iogsfsta ag lj avjiujifùg ka jhuj dakfjgta tuearäjs parborjkjs iogaitjkjs j ug sfstadj ka eodeao. Axfstag kfstfgtjs vjrfjgtas iuyo uso kapagka ka lj probugkfkjk gaiasjrfj ka axijvjifùg y ljs ijrjitarästfijs ijrjitarästfijs nfkrohaolùhfijs kal tarrago. Lj axijvjifùg sa kalfdftj iog lj nfgij ka ljs kagodfgjkjs ljgzjs o ljgzjs o jhucjs qua jhucjs qua sog tuearäjs rähfkjs iog tardfgjifùg ag ugj pugtj kurj pjrj pardftfr su nfgijko. [rjs astj agiogtrjdos ugj saiifùg ka lj tuearäj parborjkj o parborjkj o rjgurjkj pjrj rjgurjkj pjrj pardftfr al fghraso ka jhuj. Ya jprovainj jl dêxfdo al kfsaúo ka astjs ljgzjs, yj qua pjrj bjiflftjr su nfgijko puaka utflfzjrsa jhuj j prasfùg eodeajkj por lj dfsdj ljgzj.
(1) YAIIFÙG KA YFY[ADJ XALL ]OFG[Y AG A^IJRJIFÙG KA SJGCJ. BQAG[A www.pjtolohfjsiogstruiifog.gat
•
•
•
•
•
Astjs jhucjs o ljgzjs sa iogaitjg ag al otro axtrado j ugj tuearäj hagarjl ka avjiujifùg ka djyor saiifùg dakfjgta ugj djghuarj blaxfela y astjgij. Lj iogkuiifùg hagarjl tfaga iogaitjkjs kos eodejs3 eodejs3 Qgj ka vjiäo, vjiäo, qua bjiflftj lj axtrjiifùg irajgko ug vjiäo pjrifjl y otrj ka jspfrjifùg qua jspfrjifùg qua axtrja al jhuj pjrj su postarfor vartfko ag al pugto ka avjiujifùg.
Ag al ijso ka tarrago iog axiaso ka bfgos sa acaiutj ugj parborjifùg ka kfêdatro suparfor qua sa rallagj iog jragj ka hrjgulodaträj iogtroljkj y qua njrê al abaito ka bfltro, puas as kagtro ka astj ioludgj ka jragj kogka sa ioloij postarfordagta lj ljgzj. ljgzj. Asta dætoko tfaga lfdftjkj lj probugkfkjk ka ljs ljgzjs ag torgo j los 2 datros. datros. Lj lfdftjifùg ka jlturj as prêitfijdagta jplfijela j iujlqufar sfstadj ka jspfrjifùg iogvagifogjl ka jhuj. Ag taoräj sa pokräj jlijgzjr ugj jspfrjifùg dêxfdj ka :=,992 datros supogfagko qua iogtjdos iog lj eodej parbaitj, porqua lj prasfùg jtdosbærfij djgtfaga ag aquflferfo al paso ka lj ioludgj ka jhuj y cjdês pokrados raejsjr asta lädfta. Iljro qua go astjdos iogtjdos iog ljs pærkfkjs por rozjdfagto, vfsiosfkjk, ati. ]aro jug gos agiogtrjdos dês lfdftjkos por otro bagùdago kagodfgjko ijvftjifùg. ijvftjifùg. Iujgko gos sftujdos ag torgo j 8 o dês datros, datros , lj suiifùg ag lj suparbfifa kal jhuj puaka provoijr qua pjrta ka astj pjsa ka astjko läqufko j hjsaoso bordjgko eureucjs (ijvfkjkas0 ka jnä al godera) Astjs eureucjs tfagkag j kaspljzjrsa j ljs zogjs ka djyor prasfùg kogka fdplosfogjg iakfagko j lj prasfùg axtargj (astjlljg njifj jkagtro iog vfolagifj) lo provoij ug rjstro ka hjs j hrjg valoifkjk qua as ijpjz ka kjújr jl datjl dês kuro sf inoij iogtrj æl. Al inoqua as tjg vfolagto qua katarforj eodejs y iogkuiifogas, jkadês ka jialarjr su iorrosfùg. Kaska al axtarfor gotjräjdos vferjifùg ag lj iogkuiifùg sf iodfagzj j prokuifrsa asta bagùdago.
•
•
•
]aro go por allo vjdos j lfdftjr al uso ka Xall ]ofgts ag al ijso ka axijvjifogas j djyor probugkfkjk. Yf al soljr lo pardfta pokräjdos utflfzjr al dætoko ka ejgijlas. ejgijlas. Al sfstadj iogsfstfräj ag kasaijr njstj lj probugkfkjk dêxfdj ag ugj prfdarj bjsa. bjsa. Qgj vaz jlijgzjkj lj iotj, sa ioloijräj lj sahugkj fgstjljifùg ka Xall ]ofgts ag ug ejgijl qua pardftfräj kasaijr j djyor probugkfkjk iodo puaka oesarvjrsa ag al sfhufagta iroqufs. Yaräj posfela rajlfzjr dês ejgijlas. Go oestjgta varados j iogtfgujifùg otros dætokos pjrj al kragjca dakfjgta eodeao qua pardftag djyor probugkfkjk.
Xall ]ofgt iog abaito Ragturf (2)3
Asta sfstadj pardfta lj axtrjiifùg j djyoras probugkfkjkas. Ag prfdar luhjr vajdos iùdo bugifogj al abaito Ragturf. Al abaito Ragturf (Hfovjggf E. Ragturf :8;2-:>55) :8;2-:>55 ) axplfij qua ug blufko qua ifriulj por ugj iogkuiifùg astjgij, jl njiarlo pjsjr por ugj saiifùg dagor rakuia su prasfùg y judagtj su valoifkjk. Yf ag lj zogj ka kfsdfguifùg ka saiifùg sa la jioplj otro iogkuito, por asta sa prokuifrê ugj jspfrjifùg. ]okados jspfrjr puas otro blufko o hjs pjrj prokuifr ugj dazilj ka jdeos aladagtos. Asta abaito tfaga kfvarsjs jplfijifogas fgkustrfjlas. ]or acadplo, ag ug jarùhrjbo, lj dazilj agtra jfra y pfgturj sa prokuia por al abaito Ragturf.
•
Yfstadj ka pozos3
Yfstadj trjkfifogjl dakfjgta lj parborjifùg ka pozos y lj fgstjljifùg ka eodejs sudarhfelas jutùgodjs. ]jrj katardfgjr quæ ijgtfkjk ka jhuj as avjiujela por ug pugto sa rajlfzj pravfjdagta ug astukfo ka jboro. jboro. Asta tfpo ka pozos sa acaiutj dakfjgta agtuejko agtuejko parborjko o parborjko o rjgurjko ag rjgurjko ag lj zogj braêtfij y braêtfij y rallago iog djtarfjl bfltrjgta (jragj (jragj hruasj o hrjvj) pjrj avftjr lj iogtjdfgjifùg iog bfgos.
•
Kragjcas ka hrjvj (8)3
Jugqua rjrj vaz sa utflfzjg ag solftjrfo pjrj al raejca kal gfval braêtfio, sä as njeftujl iodo jpoyo j los sfstadjs Xall ]ofgts. ]ofgts. Iujgko tagados ug gfval ka jriflljs fdpardajelas qua fdpardajelas qua iortj al gfval braêtfio, braêtfio, pjrj avftjr lj ioloijifùg ka dês pugtos Xall ]ofgt pokados parborjr ugj o vjrfjs ioludgjs y rallagjrljs iog jragj hruasj o hrjvj. Ka asta doko, irajdos ugj ifriuljifùg ka jhuj j trjvæs ka astjs ioludgjs njifj lj zogj ka avjiujifùg.
;.1.5 [jelastjijko (>)3 •
•
Ljs pjgtjlljs ka tjelastjijs iogstftuyag ugj astruiturj ka iogtagifùg blaxfela, kabfgftfvj o tadporjl (raiuparjela), (raiuparjela), qua pardftag rajlfzjr axijvjifogas ka iujlqufar tfpolohäj3 tjluk, zjgcj, pozo, sùtjgo, ati. Yfstadj jkjptjela j iujlqufar bordj o kfdagsfùg, sahóg lj dokuljifùg ka ljs tjelastjijs.
(2) ABAI[O RAG[QUF. BQAG[A www.pjtolohfjsiogstruiifog.gat
•
As ug aladagto ka iogtagifùg duy abfijz iujgko lj prasagifj ka gfval braêtfio puaka jbaitjr j sus axijvjifogas.
;.1.9 Axijvjifùg (6)3 •
•
Axijvjifùg dakfjgta trfginarj (zjgcj) parfdatrjl3 Iog sualo kasdorogjela3 Ya ioloijg tjelastjijkos ka jiaro nfgijkos ag los bragtas ka axijvjifùg. Jsfdfsdo, sa ioloijg trjvasjúos y ljrhuaros j dakfkj qua jvjgzj lj axijvjifùg. Lj axijvjifùg sa rajlfzj agtra los trjvasjúos dakfjgta ugj ratroaxijvjkorj.
Iog sualo bfrda3 Ya axijvj lj trfginarj njstj al gfval ka axpljgjifùg. Ya agtfej ka jiuarko j ljs gaiasfkjkas ka ijkj ijso.
(>) ]JG[JLLJY [JELAY[JIJ [JELAY[JIJYY BQAG[A www.fsinaeai`.as (6) IOGY[UQIIFOGAY AG[AUUJKJY (YQEYQALOY) BQAG[A [AYFY JLQDGOY BJ QKALJU
•
Axijvjifùg iodplatj3 As iogkfifùg gaiasjrfj qua al sualo saj bfrda. Ya iortj al tarrago vartfijldagta.
;.1.; Fgyaiifùg ka lainjkj (:=)3 •
•
CAJG LQ[S3 Astj adprasj as aspaifjlfzjkj ag lj iogiapifùg, lj bjerfijifùg y lj puastj ag prêitfij ka aqufpos ka dakfkj y ka iogtrol qua pardfta lj rajlfzjifùg ka ljs bugkjifogas ka ljs hrjgkas iogstruiifogas, tjlas iodo ljs raprasjs, los datros, los tógalas, ljs jutopfstjs, los puagtas, los hrjgkas akfbfifos, ati. Ya fgyaitj ugj lainjkj ag al sualo sfhufagko ug proiaso praifso.
(:=) DÆ[OKOY, BQGKJIFOGAY AY]AIFJLAY BQAG[A www.cajglutzsj.br
•
Fgyaiifùg ka lainjkj ’ AD]UAYJY3 AD]UAYJY3
;.2
Iostos (::)3
Iosto ka Yfstadj Xall ]ofgt3
Iosto ka pjgtjllj tjelastjij3
Iosto ka axijvjifùg ag sualo ka jragj sadfkagsj3
(::) BQAG[A www.paru.hagarjkorkapraifos.fgbo
Iosto ka fgyaiifùg ka lainjkj3
;.8
Iogilusfogas y raiodagkjifogas ka los sfstadjs prasagtjkos3
Al iogtrol ka jhujs suetarrêgajs puaka rajlfzjrsa por lj fgstjljifùg ka ejrrarjs bäsfijs (sfstadjs ka axilusfùg) y eodeaos, o jdeos ag iodefgjifùg. Al dætoko o dætokos jpropfjkos j jplfijr sarêg bugifùg ka lj gjturjlazj kal sualo y ka lj probugkfkjk ka lj axijvjifùg. Go oestjgta, lj hrjg vjrfjeflfkjk ka sualos y ka axfhagifjs ka proyaito, njiag ka astj ugj ifagifj go axjitj (EAU@FHAG, 5==8), qua go solo kapagka kal jgêlfsfs kal bluco suetarrêgao y ljs ijrjitarästfijs haotæigfijs kal tarrago sfgo qua tjdefæg fgtarvfaga ka bordj kaifsfvj lj axparfagifj y jrta kal axparto.
IJ]F[QLO FFF3 HQÄJ ]JUJ AL KFYAÚO V AKFBFIJIFÙG. :. Yoluifogas sostagfelas j utflfzjr3 Uaifiljca ka jhuj3 Iogsarvjr ugo ka los pozos pjrj pjrj iogtfguj axtrjiifùg ka jhuj y rfaho ka cjrkfgas. Qsjr al jhuj axtrjäkj pjrj jhujs hrfsas. 5. Djtarfjlas y jijejkos j utflfzjr ag proyaitos iog gjpj braêtfij jltj3 Avftjr al uso ka bfarro ag iogstruiifùg. Avftjr al uso axiasfvo ka djkarj. Qtflfzjr djtarfjlas fdpardajelas iodo dfiroiadagto, dfiroiadagto, iadagto pulfko, aginjpas iarêdfios y pfgturj jl ùlao. Ya raiodfagkj al uso ka iadagto ]ortljgk FF. •
•
• • •
•
9. Huäj pjrj al kfsaúo y akfbfijifùg soera suesualos iog gjpj braêtfij jltj3 *Rar Jgaxo =: ;. ]royaito ka Rfvfagkj Qgfbjdflfjr *Rar Jgaxo =5
IJ]F[QLO FR3 EFELFOHUJBÄJ. •
•
NQDAKJK ]UORAGFAG[A KAL YQALO AG AKFBFIJIFOGAY- [AYFY JLQDGOY BIBD QGFRAUYFKJK KA INFLA . FG[AGYFKJKAY YÄYDFIJY KAL [AUUADO[O KAL 58 KA BAEUAUO KAL 5=:= AG LJY 9; IODQGJY KAL HUJG YJG[FJHO- [AYFY JLQDGOY BIBD QGFRAUYFKJK KA INFLA .
•
Iogstruiifogas agtarrjkjs (suesualos)- [AYFY JLQDGOY BJ QKALJU
•
Yaiifùg ka sfstadj Xall ]ofgts ag axijvjifùg ka zjgcjwww.pjtolohfjsiogstruiifog.gat
•
dætokos, bugkjifogas aspaifjlas- www.cajglutzsj.br
•
www.paru.hagarjkorkapraifos.fgbo
•
FGBOUDA IOYJ]F J YAKJ]JL, AY[JKO KA LOY ]OSOY KA JHQJ CQLFO KAL 5===.
