INTE CTN 16 Fecha: 2007-02-02
INTE 16-01-10-07 Primera edición Secretaría: INTECO
Método de ensayo para la determinación de la apropiada fusión de los tubos extruídos y de los accesorios moldea mol deados dos de PVC PVC mediante inmersión inmers ión en aceton acetona. a. CORRESPONDENCIA: esta norma INTECO es idéntica a la norma ASTM D2152-95 (Reapproved 2003), "Standard Test Method for Adequacy of Fusion of Extruded Poly (Vinyl chloride) (PVC) Pipe and Molded Fittings by Acetone Immersion", derecho de autor ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA – Reimpreso por autorización de ASTM International.
ICS: 23.040.70 Editada INTECO
e
impresa
por
LAS OB SERVACIONES A ESTE DOCUMENTO DOCUMENTO DIRIGIRLAS A: INSTITUTO DE NORMAS TECNICAS DE COSTA RICA
INTECO 2007 Derechos reservados
Teléfo no: (506) 283 4522 Fax: (506) 283 4831 Apar tado : 10004-1000 Email:
[email protected] Web: www.inteco.or.cr
1/10
INTE 16-01-10-07
Contenido
Página
Prólogo ..................................................................................................................................................3 1
OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ....................................................................................4
2
NORMAS DE REFERENCIA ...................................................................................................4
3
IMPORTANCIA Y USO ............................................................................................................4
4
EQUIPOS .................................................................................................................................5
5
REACTIVO ...............................................................................................................................5
6
MUESTREO .............................................................................................................................6
7
ESPECÍMENES DE ENSAYO .................................................................................................6
8
ACONDICIONAMIENTO..........................................................................................................6
9
PROCEDIMIENTO ...................................................................................................................7
10
CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE LA FUSIÓN APROPIADA ...............................................7
11
INFORME.................................................................................................................................7
12
PRECISIÓN Y DESVIACIÓN...................................................................................................7
13
DESCRIPTORES .....................................................................................................................7
14
CORRESPONDENCIA.............................................................................................................8
Anexo A.1 (Normativo) ..........................................................................................................................9 Anexo B (Informativo)..........................................................................................................................10
2
INTE 16-01-10-07
Prólogo El Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica, INTECO, es el organismo nacional de normalización, según la Ley 8279 de 2002. El INTECO es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el periodo del Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La norma INTE 16-01-10-07 fue aprobada por la Comisión Nacional de Normalización de INTECO el 02-02-2007. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se mencionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico. DURMAN ESQUIVEL CFIA GRUPO SANTA BARBARA AyA
AMANCO LANAMME GOLAN PLASTIC
3
INTE 16-01-10-07
Método de ensayo para la determinación de la apropiada fusión de los tubos extruídos y de los accesorios moldeados de PVC mediante inmersión en acetona.
1
OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
1.1 Esta norma cubre la determinación de la idoneidad de la fusión de los tubos extruídos y de los accesorios moldeados de Poli (cloruro de vinilo) PVC rígido, como se indica mediante la reacción a la inmersión en acetona anhidra.
1.2 Los valores indicados en cualquier unidad del SI o del sistema inglés, son considerados separadamente como normalizados. Dentro del texto, las unidades del sistema inglés son mostradas entre paréntesis. Los valores indicados en cada sistema pueden no ser equivalencias exactas; por lo tanto, cada sistema debe ser usado independientemente uno del otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede resultar en una no conformidad con la norma.
1.3 La presente norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prácticas adecuadas de salud y seguridad y determinar la aplicación de las limitaciones regulatorias antes de su uso. En el Anexo A.1 se dan especificaciones sobre riesgos específicos.
2
NORMAS DE REFERENCIA
Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo cualquier modificación de ésta). ASTM D618, "Practice for Conditioning Plastics and Electrical Insulating Materials for Testing". INTE 16-01-17-06, "Método de ensayo normalizado para la determinación de las dimensiones de tubos y conexiones termoplásticos".
3
IMPORTANCIA Y USO
3.1 Esta norma es aplicable sólo para distinguir entre PVC apropiado o inapropiado fundido. La diferencia entre PVC degradado térmicamente y fundido apropiadamente no se puede detectar mediante este método. La inmersión en acetona no es un sustituto para los ensayos de rotura, impacto u otros ensayos físicos o químicos en tubos o accesorios de PVC y, por lo tanto, no se debe utilizar como la única especificación de ensayo para comprar tubos y accesorios de PVC. Este ensayo sólo detecta la fusión inapropiada y no determina la calidad global de los tubos y accesorios de PVC.
3.2 Esta norma es útil para determinar si la fusión inapropiada contribuyó a la falla de los tubos o accesorios de PVC en otros ensayos físicos o químicos, o en servicio.
4
INTE 16-01-10-07
3.3 Esta norma es útil para evaluar la fusión apropiada del PVC obtenida en procesos o ensayando materiales.
3.4 Esta norma determina la fusión apropiada en un solo espécimen relativamente pequeño. Esta norma exige el uso de un reactivo peligroso en cuyo manejo y disposición final se debe tener mucho cuidado. Por lo tanto, esta norma podría no ser económica para usarla como ensayo de control de calidad rutinario.
4 EQUIPOS 4.1 Recipiente Puede ser individual para cada espécimen o uno grande que pueda guardar varios especímenes sin que se toquen uno al otro. Debe ser hermético.
4.2 Hidrómetro y cili ndro Hidrómetro de precisión graduado en milésimas, con un intervalo mínimo de 0,780 g/cm 3 a 0,790 g/cm3 y un cilindro lo bastante grande para sumergir el hidrómetro.
4.3
Termómetro
Termómetro de inmersión total ASTM C12 y con un rango entre - 20 °C y 102 °C, con una precisión de 0,2 °C o equivalente.
5 REACTIVO 5.1 Acetona Grado de reactivo, con una densidad máxima de 0,7857 g/cm 3 a 25 °C. Nota 1
Véase Anexo 1 para precauciones de seguridad y salud que se deben aplicar al utilizar la acetona.
5.2 Antes de realizar el ensayo se verifica la densidad de la acetona con un hidrómetro de precisión para determinar su grado de desecación. Si la densidad de la acetona es mayor que 0,7890 g/cm3 a 23 °C (correspondiente a aproximadamente 1 % agua por masa [véase la Figura X.1.1]), se usa acetona fresca o se seca la que está húmeda con un agente secante. Antes de usar la acetona fresca o seca se verifica de nuevo su densidad. Notas 1)
La acetona húmeda se puede secar agitándola cuidadosamente con un mínimo de 15 g de sulfato de calcio anhidro (CaSO 4) por cada gramo de agua presente.
2) La presencia de agua en la acetona reduce su sensibilidad a las diferencias en el grado de fusión del PVC rígido. Es importante secar la acetona adecuadamente y realizar el ensayo en un recipiente sellado, porque absorbe rápidamente la humedad de la atmósfera. 3) En una evaluación simultánea realizada en cuatro laboratorios se demostró que los resultados de los ensayos no se alteran significativamente hasta con 2 % agua por peso en la acetona.
5
INTE 16-01-10-07
6 MUESTREO 6.1 Los especímenes se deben tomar de secciones individuales de tubo, accesorios o restos de ellos. Se deben tomar de sitios en que se vaya a evaluar la fusión apropiada o adyacente a éstos.
6.2 Se debe elegir el número de especímenes individuales por ensayar y el sitio de donde se tomen, teniendo en cuenta que sean representativos de los tubos o accesorios que se van a evaluar.
7
ESPECÍMENES DE ENSAYO
7.1 Tamaño del espécim en El espécimen debe tener un tamaño conveniente para sumergirlo en el recipiente de ensayo, pero no debe tener menos de 13 mm (½ pulg.) de altura. Para tubos de diámetro pequeño, el espécimen debe ser una sección circular completa del tubo. Para los tubos de diámetro grande, los especímenes deben ser una sección completa de tubo, pero se pueden cortar en pedazos más pequeños para facilitar el ensayo. Las partes pequeñas moldeadas se deben sumergir completas como un solo artículo. En los accesorios moldeados grandes los especímenes deben ser una sección circular completa, que se puede cortar en segmentos antes de sumergirla. Si el tubo o accesorio por evaluar se ha fracturado o fragmentado en otros ensayos o en servicio, se pueden ensayar especímenes de cualquier forma.
7.2 Preparación del espécimen Para los tubos que tengan un espesor de pared mayor que 3,2 mm (0,125 pulg.) el espesor de pared se debe reducir por lo menos a la mitad. Así mismo, el procedimiento se debe efectuar hasta la mitad de la altura del espécimen, en seis o más intervalos alrededor de la circunferencia de un extremo del espécimen. La remoción se debe realizar con una lima, lija de agua u otro medio que minimice el calor localizado de la superficie. No es necesario reducir el espesor de pared en los accesorios moldeados. Determinar el espesor de pared y los diámetros internos y externos según lo establecido en la norma INTE 16-01-09-06.
8
ACONDICIONAMIENTO
8.1 A menos que se especifique otra cosa, los especímenes se acondicionan en aire durante 1 h a (23 ± 2) °C (73,4 °F ± 3,6 °F) antes de ensayarlos. No se deben acondicionar en agua por el efecto que ésta tiene sobre la acetona. Para propósitos de arbitraje, el acondicionamiento se debe hacer como especifica el Procedimiento A de la norma ASTM D618.
6
INTE 16-01-10-07
9 PROCEDIMIENTO 9.1 Se realiza el ensayo en una atmósfera normalizada de laboratorio de (23 ± 2) °C (73,4 °F ± 3,6 °F), a menos que se especifique otra cosa.
9.2 Se debe colocar suficiente acetona seca en el recipiente para garantizar la inmersión completa del espécimen.
9.3 Se coloca el espécimen de ensayo en la acetona, se sella el recipiente y no se agita. Se deja sumergido en reposo durante 20 min.
9.4 Después de 20 min se saca el espécimen del contenedor y se inspecciona en busca de señales de ataque.
9.5 El ataque se describe como escamación o desmoronamiento o ambos, de cualquier material en la superficie interna, externa o intermedia del espécimen. Las protuberancias o ablandamiento del espécimen no se debe considerar como ataque.
10 CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE LA FUSIÓN APROPIADA 10.1 Se considera como indicativo de fusión inapropiada un ataque de por lo menos 50 % de la superficie interior, exterior o de la pared media; o un ataque de por lo menos el 10 % en mas de una superficie.
11 INFORME 11.1
El informe de ensayo debe incluir lo siguiente:
11.1.1
Identificación completa del compuesto de PVC (si es requerido)
11.1.2
Número del código de producción del tubo o los accesorios.
11.1.3
Dimensiones nominales del tubo o los accesorios.
11.1.4 Las observaciones después de 20 min de inmersión se deben informar indicando ataque o no ataque. 11.1.5
El área atacada, interior, exterior o intermedia y el porcentaje estimado de la misma.
11.1.6
La fecha del ensayo.
12 PRECISIÓN Y DESVIACIÓN 12.1
Esta norma es subjetiva, basada en el juicio del operador. Por lo tanto no se aplica una declaración sobre precisión o desviación.
13 DESCRIPTORES 13.1
Acetona; fusión; tubo; PVC.
7
INTE 16-01-10-07
14 CORRESPONDENCIA Esta norma INTECO es idéntica a la norma ASTM D2152-95 (Reapp roved 2003), "Standard Test Method for Adequacy of Fusion of Extruded Poly (Vinyl chloride) (PVC) Pipe and Molded Fittings by Acetone Immersion", derecho de autor ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA – Reimpreso por autorización de ASTM International.
8
INTE 16-01-10-07
Anexo A.1 (Normativo) A.1 Prec auc io nes de segu ri dad rec om end adas par a el uso de la aceton a A.1.1
Requ is itos de seguridad
A.1.1.1 No se permite ninguna fuente de ignición donde se use acetona. A.1.1.2 La acetona se debe dispensar sólo de recipientes aprobados de seguridad. A.1.1.3 Para la disposición final de la acetona usada o de ropa impregnada en acetona sólo se deben emplear recipientes aprobados de seguridad para desechos. A.1.1.4 Se debe evitar respirar acetona por largo tiempo. Sólo se debe usar acetona en áreas bien ventiladas. A.1.1.5 Cuando se maneja acetona se debe emplear protección apropiada para los ojos, como gafas para trabajo con agentes químicos o una máscara de protección facial. A.1.1.6 Se debe evitar la exposición prolongada de la piel. Si no se puede evitar, se debe usar ropa protectora. A.1.2
Ries gos para l a sal ud
A.1.2.1 La acetona es ligeramente irritante para los ojos, la nariz y la garganta, pero puede causar daños residuales menores si no se recibe tratamiento médico. A.1.2.2 La exposición prolongada o continua a la acetona sobre la piel puede causar dermatitis crónica o aguda. Las áreas de piel expuesta se deben lavar y secar. Se debe consultar a un médico si aparece una erupción. A.1.3 Pel igro de i ncendio
A.1.3.1 La acetona es un líquido muy inflamable con un punto de ignición de -18 °C (0 °F). Se debe utilizar espuma química seca o dióxido de carbono para combatir el fuego. Se usa agua para mantener fríos los contenedores expuestos al fuego o para lavar las salpicaduras que no se hayan encendido.
9
INTE 16-01-10-07
Anexo B (Informativo) Información adicional Densidad de la acetona respecto al porcentaje de agua a cuatro temperaturas
Figur a X.1.1
Densidad de la acetona contra porcentaje de agua a cuatro temperaturas
10
