Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D
INFORME TECNICO EVALUACION DE EXPOSICION OCUPACIONAL A RUIDO
Contenido: Evaluación de e!osición e!osición ocu!acional ocu!acional a ruido. Solicitado !or: Co"i o"ité Paritario de #igiene $ seguridad. Redactado !or:Ta)at#aE)ed*"a#+ou,. uestras/"ediciones !or: Catalina alle1os. 2n3lisis !or: ic#elle on,3le,.
1. Resu Resume men n ejec ejecut utiv ivo o
%ec#a:&' de "a$o a$o del (0&' %ec#a: ((- de "a$o del (0&' %ec#a: (0 de "a$o del (0&' %ec#a: (' de "a$o del (0&'
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D 2 !etici !etición ón del Co"ité Co"ité Paritar Paritario io se #a Evalua Evaluado do el riesgo riesgo !rovocad !rovocadoo !or ruido5 ruido5 en la)ore la)oress desarrolladas en los !rocesos de la +a)ricación de "ue)les de "adera "adera de la e"!resa Silva $ Hnos. S.2.. En todas todas las 3reas 3reas se #a deter"inad deter"inadoo un valor de Dosis Dosis su!erio su!eriorr a &5 lo 6ue #ace5 #ace5 eigi)le eigi)le la ado!ción de "edidas in"ediatas5 in"ediatas5 !ara el control del riesgo. riesgo. Se5 reco"ienda5 reali,ar5 de in"ediato5 la entrega de !rotecciones !ersonales a los tra)a1adores e!uestos5 $/o esta)lecer "edidas so)re el a")iente de tra)a1o in"ediatas. Se de)e noti+icar a los tra)a1adores del riesgo al 6ue est3n so"etidos5 entrenando $/o ca!acitando !ara su !revención.
Gráfco de Dosis 4.5 4 3.5 3 2.5
Disis
2 1.5 1 0.5 0 Z o na tra ta mie nto de ma de ra
Z o na d e mo n ta je
Areas Area s de trabajo
. Antece!entes !e "# em$%es#
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D Se e+ectuó visita a la E"!resaSilva $ Hnos. S.2 u)icada en calle 2ní)al !into 0470 de la co"una de 8uilicura dedicada al ru)ro de +a)ricación de "ue)les de "adera. 2 solicitud del Co"ite Paritario de #igiene $ seguridad5 con +ec#a &' "a$o (0&'5 durante la "a9ana se reali,aron"ediciones de Ruido en la ,ona de trata"iento de "adera5 ,ona de li1ado5 ,ona "onta1e $ ,ona ad"inistrativa5 !ara evaluar la Dosis al 6ue se encuentran so"etidos los tra)a1adores5 derivado de la e!osición a ruido. El agente )a1o estudio es generado !or las "a6uinas con 6ue se tra)a1a en cada !roceso. El tie"!o !ro"edio de e!osición al riesgo es de - #oras diarias. Se tra)a1a de lunes a s3)ado. os gru!os de tra)a1adores de cada ,ona son los siguientes: En la ;ona de trata"iento de "adera tra)a1an -5 ;ona de li1ado <5 ;ona de "onta1e 7 $ ;ona ad"inistrativa =. a cantidad total de tra)a1adores e!uestos es de >0 ?er istado de e!uestos en 2neo @A&B. El !ersonal e!uesto no utili,a !rotección !ersonal adecuada al riesgo. @o eisten "edios !ara el control de riesgo5 so)re el a")iente5 $ !ersonal. El !ersonal no #a sido noti+icado de los riesgos 6ue son tí!icos en su a")iente de tra)a1o. as #erra"ientas utili,adas son: Torno5 %resadora5 Recti+icadora. os siguientes e6ui!os $ #erra"ientas se utili,an en la ,ona de trata"iento de "adera: Tro,adora5 Per+oradora5 Sierra. Para la ,ona de li1ado: i1ado !or "36uina5 i1ado "anual5 artillo "anual. En la ,ona de "onta1e: Prensa neu"3tica $ !or lti"o la ,ona ad"inistrativa: Escritorios.
&. Desc%i$ci'n !e "#s #ctivi!#!es ( $uesto !e t%#)#jo
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D En la e"!resa se reali,an los siguientes !rocesos: &. Trata"iento de la "adera. a "adera !asa en !ri"er lugar !or la tro,adora !ara ser cortada en ta)lones luego es necesario contar la "adera en ta)lones "3s !e6ue9os $ de +3cil "ane1o5 esto se reali,a en la aserradora !ara luego !asar al canteado $ ce!illado. Des!ués de ce!illados los ta)lones se !rocede al corte de !recisión ?segn el "ue)le 6ue se esté +a)ricandoB con la sierra circular $ +inal"ente se lleva a ca)o el +or"ado5 "oldurado $ !er+orado con el tu!i5 el router $ la !er+oradora (. i1ado: Des!ués de 6ue se #an +or"ado las !ie,as estas de)en ser li1adas en di+erentes eta!as. a !ri"era eta!a5 li1ado inicial5 se reali,a in"ediata"ente des!ués de 6ue las !ie,as #as sido +or"ada5 este li1ado se e+ecta con "36uinas li1adoras $ "ediante un li1ado "anual. >. onta1e: En esta sección se reali,a el ar"ado inicial de los "ue)les5 esto se lleva a ca)o "anual"ente $ se cuenta ade"3s con !rensas neu"3ticas. En esta sección los "ue)les to"an el color +inal con 6ue saldr3n a la venta5 en !ri"er lugar se reali,a el tintado.
*. Me!iciones
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D as "ediciones se reali,aron el día &' de "a$o (0&'5 en #oras de la "a9ana5 desde las &0:00 2.en adelante. Para la "edición se utili,ó Sonó"etro a la altura del oído "3s e!uesto al tra)a1ador5 en trí!ode de !unto +i1o. Se utili,ó un e6ui!o !ara "edir ruido 6ue +ue un sonó"etro5 ade"3s de un anali,ador de )andas ?6ue en estos e6ui!os viene incor!orado en el sonó"etroB $ un cali)rador. Sonó"etro Sonó"etro "arca SES2 SC&0(5 6ue inclu$e anali,ador de )andas de octava ?$ un tercio de octavaB. El sonó"etro !er"ite reali,ar "ediciones de e6uivalente5 "3i"o5 "ini"o5 !ic. Ta")ién !er"ite reali,ar "ediciones en un rango de &0 a &&4 d. El sonó"etro est3 con+or"ado5 )3sica"ente5 !or cuatro !artes: •
icró+ono de &(5( "" de di3"etro.
•
Prea"!li+icador.
•
Cuer!o de sonó"etro con teclado $ !antalla.
•
Pantalla anti viento.
El e6ui!o +ue de)ida"ente cali)rado.
Inst%ument#ci'n !e" son'met%o se+,n ISP
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D as "ediciones de ruido esta)le5 +luctuante o i"!ulsivo5 se e+ectuar3n con un sonó"etro integrador o dosí"etro 6ue cu"!la co"o "íni"o con las eigencias se9aladas !ara un instru"ento Ti!o (5 esta)lecidas en las nor"as IEC ='&F&<7<5 IEC-04F&<-' $ 2@SI S &.4F&<->. El instru"ento de "edición utili,ado de)er3 contar con su res!ectivo cali)rador acstico5 es!ecí+ico !ara cada "arca $ "odelo5 el cual cu"!la con la eigencias se9aladas en las nor"as 2@SI S &.40*&<-4 e IEC <4( !ara clase ( o su!erior& Tanto el instru"ento de "edición5 co"o ta")ién su res!ectivo cali)rador acstico5 de)er3n cali)rarse !eriódica"ente segn las nor"as de +a)ricación es!eci+icadas !ara cada caso $ en cu"!li"iento con lo se9alado en 4.& $ 4.(. a !eriodicidad de las cali)raciones de)e ser deter"inada !or el usuario5 dentro de los "3rgenes tolera)les esta)lecidos !or el organis"o de re+erencia en la "ateria. Para tal +in5 el usuario !uede to"ar en consideración5 al "enos5 los antecedentes o)tenidos de los c#e6ueos !revios $ !osteriores a las "ediciones ?ver !unto '.( del !resente instructivoB $ las condiciones de al"acena"iento $ "antención del e6ui!a"iento. Tanto los sonó"etros co"o los dosí"etros son susce!ti)les de ser in+luenciados !or inter+erencias de radio+recuencias ?R%IB. En este sentido5 cuando se esté en !resencia de 3rea donde eistan inter+erencias de este ti!o5 el instru"ental utili,ado de)er3 c#e6uearse con anterioridad al co"ien,o de las "ediciones5 de +or"a de deter"inar si el ca"!o de radio+recuencia es i"!ortante. Para estos +ines5 se !uede consultar el 2neo C de la nor"a 2@SI S&(.&<*&<<=. as "ediciones to"adas +ueron de ti!o a")iental5 reali,adas !or el !revencioncita a los tra)a1adores en ,ona auditiva ?ver cro6uis en aneo @A(B. Se indican los valores de Dosis5 6ue el riesgo es evidente de 6ue el !ersonal e!uesto #aga una en+er"edad !ro+esional.
-. Resu"t#!os
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D
;ona de trata"iento de "adera: @PS d?2B Tie"!o E!osición E6ui!o Dosis Total <> ( Tra,adora >5-' <' & Per+oradora -> Sierra as restantes ( #oras5 los - tra)a1adores est3n e!uestos a un @PS de -' d?2B. %recuencia ?H,B @PS ?dB
&(' -7
('0 '00 &000 -< -7 --
(000 -'
4000 -<
-000 <0
;ona de li1ado: @PS d?2B Tie"!o E!osición E6ui!o Dosis Total <0 ( i1ado !or "36uina >5(> <' & i1ado "anual <0 ( artillo "anual as restantes > #oras5 los tra)a1adores est3n e!uestos a un @PS de -' d?2B. %recuencia ?H,B @PS ?dB
&(' -'
('0 '00 &000 -< <0 -<
(000 -4
4000 --
-000 <0
;ona onta1e: @PS d?2B Tie"!o E!osición E6ui!o Dosis Total <( ' Prensa neu"3tica >5>< as restantes ( #oras5 los tra)a1adores est3n e!uestos a un @PS de -' d?2B. %recuencia ?H,B @PS ?dB
&(' -=
('0 '00 &000 -7 -7 -'
(000 --
4000 -(
-000 ->
;ona 2d"inistrativa: @PS d?2B -=
Tie"!o E!osición -
er c3lculos de dosis en 2neo @A >.
. An/"isis !e %esu"t#!os 0ev#"u#ci'n
E6ui!o Escritorios
Dosis Total
&5(=
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D 2nali,ados todos los antecedentes $ "ediciones5 se conclu$e 6ue en todas las 3reas de tra)a1o es de riesgo5 $a 6ue5 todas su!eran la dosis !er"itida 6ue es &5 segn Decreto Su!re"o '<45 lo 6ue #ace eigi)le la ado!ción de "edidas de control in"ediatas !ara el control del da9o. os resultados de la Dosis de cada 3rea son las siguientes: &. (. >. 4.
;ona de trata"iento de "adera: >5-'. ;ona de li1ado: >5(>5 ;ona de "onta1e: >5><. ;ona ad"inistrativa: &5(=.
2. Conc"usi'n
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D a e"!resa Silva $ #nos. S.2.5 no cu"!le con lo esti!ulado en el D.S. '<4 P3rra+o III 2rt.7' ?6ue esta)lece el u")ral de dB5 de)ido a 6ue en cada 3rea 6ue se evaluó se detectó 6ue su!era)a los lí"ites !er"isi)les !ara la dosis diaria de ruido5 ade"3s se detectó 6ue el ruido generado !or las di+erentes 3reas de !roceso no solo a+ecta a los tra)a1adores del gal!ón5 sino ta")ién a los tra)a1adores 6ue se encuentran cercano al lugar de tra)a1o ?,ona ad"inistrativaB. Esto le !odría causarHi!oacusia 6ue es la !érdida de la +unción auditiva !arcial inducida !or ruido5 $ en casos "3s graves Sordera !ro+esional 6ue es la alteración irreversi)le de la audición5 es la "3s +recuente en los tra)a1adores 6ue reali,an actividad con ruido5 ade"3s de causar otras en+er"edades la)orales5 co"o las siguientes: •
2cu+enos ta")ién lla"ados tinitus o ,u")idos del oído5 son !erce!ciones sonoras 6ue
•
a!arecen en ausencia de estí"ulo sonoro eterior. Trau"a acstico: es un da9o org3nico in"ediato del oído !or ecesiva energía sonora. Se restringe a los e+ectos de una e!osición nica o relativa"ente !ocas e!osiciones a niveles
•
"u$ altos de !resión sonora. 2lteraciones +isiológicas: ce+alea5 en+er"edades cardiovasculares5 ta6uicardia5 ta6ui!nea5 #i!eracide,5 dis"inución del a!etito5 en+er"edades gastrointestinales5 alteraciones en la
•
re!roducción $ el desarrollo5 +atiga5 entre otras. 2lteraciones !sicológicas: estrés5 ansiedad5 inesta)ilidad e"ocional5 irrita)ilidad5 alteraciones del sue9o5 dis"inución de la atención5 de!resión5 +alta de rendi"iento o
•
agresividad5 dis"inución de la concentración $ coordinación5 entre otras. 2lteraciones sociológicas $ la)orales: 2lteraciones en la co"unicación5 el rendi"iento5 "a$or !ro!ensión a su+rir accidentes la)orales5 dis"inución del dese"!e9o la)oral5 "a$or distracción5 "a$ores índices de ausentis"o $ !resentis"o la)oral5 entre otras.
El ruido etre"ada"ente intenso 6ue llega a las estructuras del oído interno !uede so)re!asar los lí"ites +isiológicos de éstas5 !roduciendo la rotura co"!leta $ alteración del órgano de Corti. Este ti!o de !ro)le"as auditivos tienen5 en general5 solución. Segn la causa 6ue !rovo6ue la +alta de audición5 la solución ser3 di+erente. Si lo 6ue ocurre es 6ue eiste un ta!ón de ceru"en5 éste se 6uitar3 sin "3s otros casos "3s co"!le1os re6uieren intervención 6uirrgica cuando no es !osi)le ninguna de estas soluciones5 se !rovee al en+er"o de un a!arato a"!li+icador5 6ue elevar3 el nivel de intensidad sonora 6ue llega al oído interno. 3. Recomen!#ciones
En la ,ona de trata"iento de "adera en el uso de la sierra se reco"ienda:
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D • • • •
•
• •
Su1etar +ir"e"ente la !ie,a a cortar5 de +or"a 6ue no !ueda "overse. antener )ien tensada la #o1a de la sierra 6ue se destine a cortar "etales. @o serrar con de"asiada +uer,a5 !ara evitar 6ue la #o1a se do)le o se ro"!a. Proteger adecuada"ente en +undas5 las #o1as de sierra cuando se trans!orten5 con el +in de 6ue los dientes no !rovo6uen lesiones. 2l e"!e,ar a cortar un ta)lón5 la #o1a de la sierra de)e estar ligera"ente inclinada $ a continuación se arrastra la #erra"ienta tirando de ella #asta !roducir una "uesca. @unca de)e e"!e,arse el corte e"!u1ando #acia delante. Cuando se esté llegando al +inal5 se de)e dis"inuir la !resión so)re la #o1a. 2l ter"inar el tra)a1o5 se colgar3n las sierras en la !ared. E.P.P.: se reco"ienda utili,ar ta!ones auditivos "odelo Gltra+it a un !recio de &<.<<0?er 1usti+icación aneo @A4 $ +ic#a técnica en 2neo @A'B.
En la ,ona de li1ado: •
• • • • •
• •
8ue la !ie,a a li1ar est3 +ir"e"ente su1eta a un dis!ositivo ?"orda,a5 tornillo de +i1aciónB 6ue garantice su+iciente la esta)ilidad de la !ie,a. 8ue se #an retirado todas las #erra"ientas5 "ateriales sueltos5 etc. 8ue la li1a est3 correcta"ente "ontada. 8ue la li1a es adecuada al ti!o de "aterial 6ue se va a cortar. 8ue se #an retirado todas las #erra"ientas5 "ateriales sueltos5 etc. Durante la o!eración de li1ado5 se de)e su1etar la "36uina +ir"e"ente con lasdos "anos5 evitando +or,ar la "36uina. Es i"!rescindi)le as!irar el !olvo a "edida 6ue se va generando. E.P.P.: se reco"ienda utili,ar ta!ones auditivos "odelo Gltra+it a un !recio de &<.<<0?er 1usti+icación aneo @A4 $ +ic#a técnica en 2neo @A'B.
En la ,ona de "onta1e: •
•
•
•
2 la #ora de "ani!ular cargas es i"!ortante conocer el !eso de la !ie,a 6ue se va a "ani!ular5 a +in de to"ar las !recauciones necesarias !ara 6ue dic#a carga se "ane1e en unas condiciones adecuadas. Si se tienen 6ue "ani!ular !esos elevados5 o !ie,as volu"inosas5 de +or"a "anual5 !edir a$uda a un co"!a9ero !ara #acerlo en e6ui!o. E"!lear a$udas a la "ani!ulación5 tales co"o carros elevadores5 6ue +acilitan el trans!orte de la carga así co"o el ascenso $ descenso de la "is"a. E.P.P.: se reco"ienda utili,ar ta!ones auditivos "odelo Gltra+it a un !recio de &<.<<0?er 1usti+icación 2neo @A4 $ +ic#a técnica en 2neo @A'B.
En la ,ona ad"inistrativa se reco"iendausar un aislante: IP2CTD2@ 6ue es un !roducto conce)ido $ dise9ado !ara el aisla"iento acstico de ruidos de i"!acto.:?er +ic#a técnica en 2neo @A 'B. 2de"3s se de)en reali,ar e3"enes ocu!acionales de audio"etría a todos los tra)a1adores de la e"!resa $ llevar un registro. antener el lugar de tra)a1o ordenado $ li"!io.
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D J !or otro lado se encuentra el Protocolo de E!osición cu!acional a Ruido ?PREKRB 6ue se de)e a!licar a todos los tra)a1adores e!uestos la)oral"ente a ruido $ tiene co"o +in el !roteger a todos a6uellos 6ue estén en riesgo de ad6uirir Hi!oacusia Sensorioneural a causa de las actividades 6ue desarrollen en su 1ornada de tra)a1o. Este !rotocolo !lantea la ela)oración de !rogra"as de vigilancia ?salud $ a")ientalB destinados a !revenir el e+ecto del da9o auditivo5 inclu$endo el "onitoreo a")iental del lugar de tra)a1o $ el "onitoreo de la salud auditiva. E4ui$os !e $%otecci'n $e%son#" 0%ece$to% • • • • • •
;a!atos de seguridad con !unta de +ierro. uantes de cauc#o. ascarilla +acial. 2nti!arras. Pantalones ti!o 1eans ?tetura gruesaB. Polera "anga larga?a1ustada en la ,ona de las "u9ecasB.
5. Ane6os Ane6o N718 List#!o !e t%#)#j#!o%es
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D ;ona de trata"iento de "adera tra)a1an @o")re &. Héctor u9o, (. Edgar Re$es >. Eduardo San Luan 4. Patricio u9o, '. Se)asti3n Corne1o =. asti3n ;9iga 7. atías alde)enito -. Cristian eneses
R.G.@. &-.0<=.>'(*& &&.>=<.(>=*4 &>.>=<.&(>*< &'.=-7.&(>*= &=.&(>.='4*&=.4'=.('-*( &7.>=<.<=>*( &-.('-.74&*(
;ona de li1ado tra)a1an < <. David Se!lveda &0. Diego Indo &&. 2riel Serrano &(. %a)i3n enegas &>. 2gustín ancilla &4. 2ntonio 2ra$a &'. Lavier %ern3nde, &=. Claudio Henrí6ue, &7. 2le Lara
&7.&47.74&*& &-.4'=.='4*7 &7.7-<.='4*' &&.='4.>(&*= &&.('-.='4*( &(.>('.>='*& &(.('-.7-<*4 &>.('-.4'=*> &>.(47.&'<*4
;ona de "onta1e tra)a1an 7 &-. arco %erri &<. eonardo %arMas (0. 2ntonio anrí6ue, (&. Daniel Ríos ((. uis %onsi (>. Lavier énde, (4. %ernando odo$ ;ona ad"inistrativa tra)a1an =
&(.(>=.'<-*4 &=.('-.47&*& &=.7-<.(=4*' &-.=4<.>'7*& &4.('-.='4*( &7.&'<.(=-*4 &7.<=>.>=<*>
('. Rodrigo Inostro,a
&=.>=<.('-*7
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D (=. Luan Pére, (7. %ranco De vita (-. %rancisco Puelle (<. Ca"ilo Seto >0. arco Solís Ane6o N7 C%o4uis
Puntos de "edición: Ane6o N7 &8 C/"cu"o !e !osis
;ona trata"iento de "adera D =
2h 1h 3h 2h + + + =3,85 1,26 h 0,79 h 4 h 8 h
;ona de li1ado D =
2h 1h 2h 3h + + + =3,23 2,52 h 0,79 h 2,52 h 8 h
;ona de "onta1e D =
5h 2h + =3,39 1,59 h 8 h
;ona ad"inistrativa
-.&(>.&47*-.>'7.&'<*7 &0.('-.4'=*' &0.&(>.>(&*( &0.('-.-'(*-
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D D =
8h =1,26 6,35 h
Ane6o N7*8 9usti:ic#ci'n !e $%otecto% #u!itivo
C3lculos: %onos &. ;ona de trata"iento de "adera odelo %ono > !eltor H=/!ti"e <' 2tenuación d
%recuencia H,
Desviación Est3ndar d Convección +iltro !onderado 2 @PS d
45&
&&54
*&=5& -7
&('
&-5 7 >5=
(75 = (5'
* -5= -<
* >5( -7
('0 '00 &000
>(5=
>>5=
>=5=
>'5<
(57
>54
(57
>57
0
&5(
&
*&5&
--
-'
-<
<0
(000
4000
-000
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D 10 89 10
87 10
88 10
87 10
85
89
90
@PS total: (¿ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 )= 96,6 dB + + + + + + 10log ¿
Convection +iltro!onderado 2 -7*&=5& N 705< -<*-5= N -054 -7*>5( N ->5--O0 N --'O&5( N-=5( -
@PS d 2 lento: (¿ + 10
80,4 10
+ 10
83,4 10
88 10
+ 10 + 10
45&(N-5( >5=(N75( (5'(N' (57(N'54 >54(N=5(57(N'54 >57(N754 @PS d 2 F ?atenuación* desviación est3ndarB
-054*?&-57 * 75(BN=-5< ->5-*?(75= * 'BN=&5( --*?>(5< * '54BN=05' -=5(*?>>5= * =5-BN'<54
86,2 10
90 10
+ 10 + 10 10log ¿
DesviaciónEst3ndar
705<*?&&54 * -5(BN=757
70,9 10 88,9 10
)= 95 dB A
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D <0*?>=5= * '54BN'-5--5<*?>'5< * 754BN=054 10
@PS d 2 total: (¿ 10 +
68,9 10
+ 10
61,2 10
+ 10
60,5 10
+10
67,7 10
59,4 10
+ 10 10log ¿
58,8 10
+ 10
60,4 10
)=72,7 dB A
Reducción de Ruido ?@PS d 2* @PS d atenuaciónB <' F 7(57 N ((5> d 2 (. ;ona de li1ado odelo %ono > !eltor H=/!ti"e <' 2tenuación d
%recuencia H,
Desviación Est3ndar d Convección +iltro !onderado 2 @PS d
45&
&&54
*&=5& -'
&('
&-5 7 >5=
(75 = (5'
* -5= -<
* >5( <0
>(5=
>>5=
>=5=
>'5<
(57
>54
(57
>57
0
&5(
&
*&5&
-<
-4
--
<0
10 89 10
90 10
89 10
('0 '00 &000
85 10
84
88
90
@PS total: (¿ + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 10 + 10 10 )= 96,8 dB 10log ¿
-' * &=5& N =-5< -< * -5= N -054 <0 * >5( N -=5-< O 0 N -< -4 O &5( N -'5( -- O & N -< <0 F &5& N--5<
(000
4000
-000
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D 10
@PS d 2 lento: (¿ 10 +
80,4 10
+ 10
86,8 10
89 10
68,9 10
85,2 10
89 10
88,9 10
+ 10 + 10 )= 95,2 dB A 10log ¿
+ 10 + 10
Desviación Est3ndar 45&(N-5( >5=(N75( (5'(N' (57(N'54 >54(N=5(57(N'54 >57(N754 @PS d 2 F ?atenuación* desviación est3ndarB =-5<*?&&54 * -5(BN='57 -054*?&-57 * 75(BN=-5< -=5-*?(75= * 'BN=45( -<*?>(5< * '54BN=&5' -'5(*?>>5= * =5-BN'-54 -<*?>=5= * '54BN'75--5<*?>'5< * 754BN=054
10
@PS d 2 total: (¿ 10 +
68,9 10
+ 10
Reducción de Ruido ?@PS d 2* @PS d atenuaciónB <'5( F 7(5'> N ((57d 2
64,2 10
+ 10
61,5 10
+ 10
65,7 10
58,4 10
+ 10 10log ¿
57,4 10
+ 10
60,4 10
)= 72,53 dB A
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D
>. ;ona "onta1e odelo %ono > !eltor H=/!ti"e <' 2tenuación d
%recuencia H,
Desviación Est3ndar d Convección +iltro !onderado 2 @PS d
45&
&&54
*&=5& -=
&('
&-5 7 >5=
(75 = (5'
* -5= -7
* >5( -7
>(5=
>>5=
>=5=
>'5<
(57
>54
(57
>57
0
&5(
&
*&5&
-'
--
-(
->
10 87 10
87 10
85 10
('0 '00 &000
(000
4000
86 10
88
82
83
@PS total: (¿ + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 10 + 10 10 )= 94,3 dB 10log ¿
-=* &=5& N =<5< -7 * -5= N 7-54 -7 * >5( N ->5-' O 0 N -' -- O &5( N -<5( -( O & N -> -> F &5& N-&5< 10
@PS d 2 total: (¿ + 10
Desviación Est3ndar 45&(N-5( >5=(N75(
78,4 10
+10
83,8 10
85 10
69,9 10
89,2 10
83 10
81,9 10
+10 +10 )= 92,6 dB A 10log ¿
+10 +10
-000
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D (5'(N' (57(N'54 >54(N=5(57(N'54 >57(N754
@PS d 2 F ?atenuación* desviación est3ndarB =<5<*?&&54 * -5(BN==57 7-54*?&-57 * 75(BN==5< ->54*?(75= * 'BN=45-'*?>(5< * '54BN'75' -<5(*?>>5= * =5-BN=(54 ->*?>=5= * '54BN'&5-&5<*?>'5< * 754BN'>54 10
@PS d 2 total: (¿ 10 +
66,9 10
+ 10
64,8 10
+ 10
57,5 10
+10
66,7 10
62,4 10
+ 10 10log ¿
51,8 10
+ 10
53,4 10
)= 71,84 dB A
Reducción de Ruido ?@PS d 2* @PS d atenuaciónB <(5= F 7&5-4 N (057= d 2 C3lculos: Protector auditivo ta!ones. &*Trata"iento de "adera Ta!ones auditivos > E*2*R Gltra+it 2tenuación d
%recuencia H,
Desviación Est3ndar d Convección +iltro
(<54
&('
('0 '00 &000
>(5 ( '5>
>(5>
>=5&
445>
445-
754
(<5 4 =5=
'50
>5(
=50
=54
*&=5&
*
*
0
&5(
&
*&5&
(000
4000
-000
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D !onderado 2 @PS d
-5= -<
-7
>5( -7
--
10 89 10
87 10
88 10
-'
-<
<0
87 10
85
89
90
@PS total: (¿ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 )= 96,6 dB + + + + + + 10log ¿
Convection +iltro !onderado 2 -7*&=5& N 705< -<*-5= N -054 -7*>5( N ->5--O0 N --'O&5( N-=5( -
@PS d 2 lento: (¿ 10 +
80,4 10
+ 10
83,4 10
88 10
+ 10 + 10
754(N&45=5=(N&>5( '5>(N&05= '50(N&0 >5((N=54 =50(N&( =54(N&(5 @PS d 2 F ?atenuación* desviación est3ndarB
-054*?(<54 F &>5(BN=45( ->5-*?>(5( F &05=BN=(5(
86,2 10
90 10
+10 + 10 10log ¿
DesviaciónEst3ndar
705<*?(<54 F &45-BN'=5>
70,9 10 88,9 10
)= 95 dBA
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D --*?>(5> * &0BN='57 -=5(*?>=5& * =54BN'=5' <0*?445> * &(BN'757 --5<*?445- F &(5-BN'=5<
10
@PS d 2 total: (¿ + 10
64,2 10
+ 10
62,2 10
+ 10
65,7 10
+ 10
56,3 10
56,5 10
+ 10 10log ¿
57,7 10
+ 10
56,9 10
)=69,98 dB A
Reducción de Ruido ?@PS d 2* @PS d atenuaciónB <' F =<5<- N ('50( d 2
(* ;ona de li1ado Ta!ones auditivos > E*2*R Gltra+it 2tenuación d
%recuencia H,
Desviación Est3ndar d Convección +iltro !onderado 2 @PS d
754
(<54
*&=5& -'
&('
(<5 4 =5=
>(5 ( '5>
* -5= -<
* >5( <0
>(5>
>=5&
445>
445-
'50
>5(
=50
=54
0
&5(
&
*&5&
-<
-4
--
<0
10 89 10
90 10
89 10
('0 '00 &000
85 10
84
88
90
@PS total: (¿ + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 10 + 10 10 )= 96,8 dB 10log ¿
(000
4000
-000
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D -' * &=5& N =-5< -< * -5= N -054 <0 * >5( N -=5-< O 0 N -< -4 O &5( N -'5( -- O & N -< <0 F &5& N--5<
10
@PS d 2 lento: (¿ 10 +
80,4 10
+ 10
86,8 10
89 10
754(N&45=5=(N&>5( '5>(N&05= '50(N&0 >5((N=54 =50(N&( =54(N&(5-
@PS d 2 F ?atenuación* desviación est3ndarB
-05 4 * ?(<5 4 F &>5 (B N=45 ( -=5 -* ?>(5 ( F &05 =B N ='5 ( -< * ?>(5 > * &0B N==5 7 -'5 (*?>=5 & * =5 4B N''5 '
85,2 10
89 10
88,9 10
+ 10 + 10 )= 95 dBA 10log ¿
+ 10 + 10
DesviaciónEst3ndar
=-5 < * ?(<5 4 F &45 -B N'45 >
68,9 10
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D -< * ?445 > * &(B N'=5 7 --5 <*?445 - F &(5 -B N'=5 <
10
@PS d 2 total: (¿ + 10
64,2 10
+ 10
65,2 10
+ 10
66,7 10
+ 10
54,3 10
55,5 10
+ 10 10log ¿
56,7 10
+ 10
56,9 10
)=70,86 dB A
Reducción de Ruido ?@PS d 2* @PS d atenuaciónB <' F 705-= N (45&4 d 2 >* ;ona de "onta1e Ta!ones auditivos > E*2*R Gltra+it 2tenuación d
%recuencia H,
Desviación Est3ndar d Convección +iltro !onderado 2 @PS d
754
(<54
*&=5& -=
&('
(<5 4 =5=
>(5 ( '5>
* -5= -7
* >5( -7
>(5>
>=5&
445>
445-
'50
>5(
=50
=54
0
&5(
&
*&5&
-'
--
-(
->
10 87 10
87 10
85 10
('0 '00 &000
86 10
88
82
83
@PS total: (¿ + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 10 + 10 10 )= 94,32 dB 10log ¿
-= * &=5& N =<5< -7 * -5= N 7-54 -7 * >5( N ->5-' O 0 N -' -- O &5( N -<5( -( O & N -> -> F &5& N-&5<
(000
4000
-000
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D 10
@PS d 2 lento: (¿ 10 +
78,4 10
+ 10
83,8 10
85 10
69,9 10
89,2 10
83 10
81,9 10
+ 10 + 10 )= 92,6 dBA 10log ¿
+ 10 + 10
DesviaciónEst3ndar 754(N&45=5=(N&>5( '5>(N&05= '50(N&0 >5((N=54 =50(N&( =54(N&(5-
@PS d 2 F ?atenuación* desviación est3ndarB =<5 < * ?(<5 4 F &45 -B N''5 > 7-5 4 * ?(<5 4 F &>5 (B N=(5 ( ->5 -* ?>(5 ( F &05 =B N =(5 ( -' * ?>(5 > * &0B N=(5 7 -<5 (*?>=5 & * =5 4B N'<5 ' -> * ?445 > * &(B N'05 7 -&5 <*?445 - F &(5 -B N4<5 <
10
@PS d 2 total: (¿ 10 +
62,2 10
+ 10
Reducción de Ruido ?@PS d 2* @PS d atenuaciónB <' F 705-= N (4544 d 2
62,2 10
+ 10
62,7 10
+ 10
55,3 10
59,5 10
+ 10 10log ¿
50,7 10
+ 10
49,9 10
)=68,16 dB A
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D
Ane6o N7 -8 Fic;# t
%ic#a técnica de IP2CTD2@ ?aislante !ara !isosB Descri!ción del Producto: IP2CTD2@ es un !roducto conce)ido $ dise9ado !ara el aisla"iento acstico de ruidos de i"!acto. Es una "e")rana de !olietileno 6uí"ica"ente reticulado o)tenido "ediante un !roceso de +a)ricación 6ue da al !roducto una estructura de CG2 CERR2D25 consiguiendo !ro!iedades "ec3nicas5 +ísicas $ acsticas ece!cionales. Ca"!o de 2!licación: aterial de gran aisla"iento acstico al i"!acto5 de +3cil $ e+ica, instalación en todo ti!o de !isos co"o "aderas5 cer3"icos5 #or"igón5 entre otros. Posee una alta resistencia tér"ica5 6uí"ica $ a la #u"edad5 ade"3s de una gran elasticidad )a1o cargas continuas en el tie"!o. Es ecelente !ara resolver los encuentros5 de)ido a su alta +lei)ilidad. Desaco!la estructural"ente "uros $ todo ti!o de ductos. Sus a!licaciones "3s +recuentes son los edi+icios5 ,onas de tra)a1o5 #oteles5 #os!itales $ o+icinas5 entre otros. enta1as $ ene+icios: Cu"!le con los re6ueri"ientos acsticos de la rdenan,a eneral de Gr)anis"o $ Construcción c#ilena.
Ingeniería en Prevención de Riegos. Técnicas de Higiene Industrial. Sección 04D Condiciones reco"endadas de Instalación $ antención del !roducto: os "ateriales +onoa)sor)entes distri)uidos !or Sono+le de)en al"acenarse en lugar seco5 al a)rigo de la #u"edad $ !rotegidos de la acción directa o indirecta del sol. Preservar el "aterial en su envase #asta su uso.
1=. >i)"io+%#:?# •
Decreto Su!re"o '<45 2!rue)a regla"ento so)re condiciones sanitarias $ a")ientales
•
)3sicas en los lugares de tra)a1o. In+or"e técnico nQ&: e!osición ocu!acional a Ruido. Decreto Su!re"o &0<52!rue)a el regla"ento !ara la cali+icación $ evaluación de los
•
•
2ccidentes del Tra)a1o $ En+er"edades Pro+esionales. anual del I.S.P..
