INFORME CIENTÍFICO DEL ALOE VERA
Resumen El áloe es un género de la subfamilia Asfodeloides de las Liliáceas, que comprende más de 200 especies. Es originaria de África Oriental y eridional. Alcan!a entre 2 y " metros de altura, aunque raramente #asta $ metros. Las especies del género de los áloes son casi siempre le%osas, pero con las #o&as muy grandes y carnudas, dispuestas en grandes rosetones y con una espina recia en su e'tremo, armadas de otras espinas marginales más peque%as. Ec#an uno o di(ersos bo#ordos a'ilares que rematan en #ermosos ramilletes. Las flores son tubulosas, porque las seis pie!as que forman la cubierta floral se sueldan todas entre s) en un tubo generalmente recto o encor(ado algunas (eces. Estas flores suelen tener color ro&i!o, anaran&ado o amarillento. Los estambres son también seis, con largos filamentos que arrancan del fondo de la flor, deba&o del pistilo. El fruto es una cápsula de paredes inconsistentes.
PLANTEAMIENTO PLANTEA MIENTO DEL TEMA A INVESTIGAR INVESTI GAR Las cremas de Aloe *era, son beneficiosas para el cutis, pero #ay que saber en que beneficia a la piel y como aplicarlas para obtener los me&ores resultados.
+
MARCO TEÓRICO EL ALOE VERA Y SUS PROPIEDADES HISTORIA El conocimiento de los áloes se remonta a una grande antigedad. -ioscrides trata de unos y otro, y da los caracteres de las me&ores suertes del aloe. A mediados del siglo /*, seg1n refieren attioli y Laguna, la planta llamada áloe era com1n en gran parte de talia, y se #allaba a cada paso plantada por los &ardines y en los tiestos. En Andaluc)a e'ist)an grandes plantaciones de áloes en tiempo de los árabes, entusiastas propagadores del uso medicinal del ac)bar.
DENOMINACIÓN FARMACOLÓGICA Aloes ext!"tum # Ext!"to Aloes t$n"tu! # T$ntu! En edicina se utili!a el &ugo de sus #o&as cua&ado en una masa slida de color muy oscuro, y muy amarga, llamada ac)bar. eneralmente, se obtiene de&ando fluir el licor que se escurre de sus #o&as cortadas trans(ersalmente, por la cortadura de las cuales re!uma colocadas sobre un recipiente a propsito. Este licor se de&a que se concentre y se (aya espesando al calor del sol o bien con calor artificial.
S$non$m$! C!stell!no% &!'$! ()el *!'e +!'$!,- &!'$l!- &!'$)!- &!)$'!- .$t! &!'$l!s*'$l! Potu/u0s% !lo0s- e1!2'!'os! o '!'os!- !&e'e 1e/et!l C!t!l*n% 3loe- s01e- !t&!1!! 1e! V!s"o% 'el!m$nt&!- le)!m$n 2
It!l$!no% !loe F!n"0s% !lo0s In/l0s% !loe Alem*n% !loe RECOLECCIÓN Las #o&as, cuya sa(ia se utili!a, son carnosas, miden unos 30 cm de largo, +0 20 cm de anc#o y 3 cm de grueso. 4i se las #ace un corte e'udan un l)quido acuoso de sabor muy amargo, acumulado en células secretoras que rodean la regin cribosa. 5a que la pared celular que las separa es muy delgada, el &ugo fluye con facilidad. 6ay que cortar las #o&as de modo que la secrecin pueda recogerse en un recipiente. A continuacin se condensa el l)quido poniéndolo al fuego o al ba%o ar)a. -espués de separar la espuma se le (ierte en otro recipiente en el que se solidificará. As) es como llega al mercado y se elabora después en forma de preparados galénicos 7gotas, p)ldoras, supositorios, etc8. Es raro el empleo del áloe puro. El aloe (era y sus propiedades
LUGARES DONDE SE CRÍA 4e cr)an, en n1mero de cerca 200 especies, en las laderas soleadas, a menudo en lugares rocosos o pedregosos del Antiguo undo, en la mayor parte de África, en adagascar y en algunos puntos de Asia. Abundan, sobretodo, en la regin del 9abo de :uena Esperan!a. En las pro(incias del litoral de nuestra ;en)nsula crecen sin culti(o di(ersas especies de este género, pero su cabal conocimiento requiere a menudo la técnica especiali!ada de un alo)sta.
MANTENIMIENTO Y CULTIVO El Aloe *era, tiene dos enemigos naturales< el e'ceso de agua y el fr)o por deba&o de lo 0=9. Es muy resistente a la plagas y a la falta de agua. ;ara su culti(o, es me&or #acerlo en maceta de barro en (e! de plástico. Este lo llenaremos con tierra normal de &ard)n con un 30> de turba, a partes iguales. En el fondo pondremos un drena&e de dos dedos de gra(a. 4e cubrirá la planta #asta el nacimiento de las #o&as, esperando un par de semanas, para empe!ar su riego, as) dará tiempo a cicatri!ar sus #eridas durante el trasplante. 4ituar la planta en lugar soleado y cálido, donde tenga muc#a lu! de sol. En el in(ierno, la protegeremos del fr)o. 4u reproduccin mediante #i&os que le nacen alrededor. 9uando estos tengan una altura de cuatro dedos, se #an de "
separar de la planta adulta. Lo podemos #acer de dos maneras< 6urgando con los dedos, #asta encontrar su unin de madre e #i&o, y la otra, sacándola totalmente de la maceta, separándola de la madre con más precisin y con todas sus ra)ces, apro(ec#ando as), para recortar las ra)ces de la planta madre, si es que las tiene demasiado largas, y a%adiendo abono (egetal orgánico en la tierra al plantarlo de nue(o. 6ay que recordar, que no se puede regar durante las dos primeras semanas después de su transplante. Los #i&os se de&an secar las #eridas, durante un par de semanas, sin e'ponerlos al sol directamente, pudiendo plantarlos indi(idualmente en maceta. 6ay muc#os tipos de Aloe. ;ara e(itar, que la planta se pueda polini!ar por otra clase de Aloe y las semillas se (uel(an #)bridas, #ay que asegurarse que no #ay otros aloes cerca 7recordar, que el (iento es un agente polini!ador muy acti(o8. 4i no se tiene la seguridad que esto pueda suceder, #emos de cortar la (ara de la flor a media altura, por deba&o de donde están las flores, antes de que se abran. El resto de la (ara, lo sacaremos fácilmente, cuando esta quede seca. ?odas las plantas de Aloe tienen propiedades curati(as, sobre todo las adultas de tres a%os apro'imadamente desde que #an #ec#o la flor.
RESULTADOS Y CONCLUSIONES
@
4562 EL ALOE VERA EN LA 7ELLE8A El Aloe es un ingrediente importante en muc#os productos de belle!a ;enetra en las tres capas de la piel< epidermis, la dermis, la #ipodermis, y e'pulsa las bacterias y los depsitos de grasa que tapan los poros. Al mismo tiempo la accin de los nutrientes naturales, los minerales, las (itaminas, los aminoácidos y las en!imas, estimulan la reproduccin de nue(as células. ?ambién es un importante regenerador celular, cicatri!ante, tonificador y de alta penetracin en la piel. 9uando se usa con regularidad, e(ita las arrugas prematuras y retarda las propias de la edad. educe la medida de los poros abiertos, y se puede usar ba&o el maquilla&e. 9omo el Aloe es astringente, se #a de combinar su uso con una crema #idratante, preferentemente que lle(e Aloe entre sus componentes. Es un e'celente filtro solar de rayos ultra(ioletas y elimina las manc#as causadas por el sol, si se usa por un periodo largo de tiempo. El aloe, utili!ado después del afeitado, da buenos resultados, ya que en pocos instantes regenera muc#as de las células rotas al paso de la cuc#illa de afeitar. As) usando una locin después del afeitado, dará una sensacin de gran ali(io. gualmente, en este sentido, es muy efica! utili!ado después de la depilacin< e(ita erupciones, granitos y ro&eces, cerrando rápidamente los poros dilatados. ?ambién es muy efecti(o en la pre(encin o eliminacin de peque%as estr)as. Es importante, la #idratacin de la piel con aceite o crema después que el aloe #aya penetrado en la piel. El aloe (era es una planta milenaria que cuenta con (enta&osas propiedades para el organismo #umano, y especialmente para la piel. Sus esult!)os "osm0t$"os 9!n
s$)o .o'!)os : !l!'!)os .o mult$tu) )e es.e"$!l$st!s en est0t$"!, que no dudan 3
en ofrecer a sus clientes los tratamientos más e'clusi(os tomando como base este producto. Están indicados para todo tipo de pieles desde las más grasas #asta las secas y sensibles. La combinacin de sustancias que contiene el aloe (era es capa! de actuar en profundidad y de diferentes formas, dependiendo del tipo de piel sobre la que se aplique. ?iene la capacidad de astringir las pieles grasas, de #idratar las secas, de regular el sebo en las acneicas y de calmar las pieles irritadas. El aloe (era tiene la capacidad de penetrar #asta la capa más profunda de la piel 7dermis8 de&ando una estela de beneficios a su paso. Bo todos los componentes cosméticos tienen la posibilidad de actuar desde el interior, restituyendo los l)quidos perdidos y reparando células y te&idos de dentro #acia fuera. -e a#), que se le otorgue un papel estrella en tratamientos de belle!a. A su gel se le asignan multitud de propiedades beneficiosas pero qui!á las más destacables son como l$m.$!)o n!tu!l- "!lm!nte- 9$)!t!nte : e/ene!)o. 4u poder desinfectante y astringente contrarresta la formacin de impure!as y molestos granitos. ?ambién es calmante y antiinflamatorio, ideal para todo tipo de pieles, sobre todo para las muy secas y atpicas que necesitan de lociones que sua(icen y refresquen. 4u accin #idratante tiene que (er con su funcin #umidificadora. Los .ol$s!"*$)os
"onten$)os en el /el e;e"en un en .o
C ;osee una #ormona que !"ele! l! n : el "e"$m$ento )e "0lul!s nue1!s, que colabora en la curacin de las manc#as y cicatrices. C ;roporciona sensacin e<es"!nte : est$mul!nte, por lo que está especialmente recomendado para después de la depilacin y el afeitado. C Ton$<$"! y (igori!a la piel. C esulta mu: ?t$l en l!s .$eles !t>.$"!s , o con tendencia a alergias por sus propiedades calmantes y antiinflamatorias. C El aloe ataca la infeccin, estimula los te&idos y "u! el !"n0 s$n )e;! "$"!t$"es. C El gel de aloe $n"ement! el "onten$)o )e "ol*/eno soluble en la piel, manteniendo la piel firme y sin arrugas. C ;roporciona una capa .ote"to! a la dermis. C Act1a como un efica! #idratante en la pre(encin y !tenu!"$>n )e l!s est@!s que acostumbran a aparecer si se producen cambios en el (olumen corporal 7por e&emplo< adolescencia, tras el embara!o, después de una dieta de adelga!amiento8.
562 CURA DEL CUERO CA7ELLUDO Y CA7ELLO El &ugo del Aloe *era, se puede utili!ar como c#amp1, fi&ador y acondicionador, con notables resultados tanto para el cabello, como para el cuero cabelludo. 9ogiendo un tro!o de #o&a, se le sacan los bordes espinosos, y lo cortamos por la mitad. Bos lo pasaremos, bien por toda la cabe!a. Este, una (e! seco, lo podemos de&ar un rato, o bien toda la noc#e. Al d)a siguiente, lo aclaramos con agua, y el Aloe dará brillo, fuer!a y proteccin a los cabellos. Las enfermedades del cuero cabelludo, la grasa y la caspa, se tratan directamente, con &ugo de Aloe.
B562 HIGIENE 7UCAL6 AFTA6 HERPES LA7IAL 9#upando un tro!o de pulpa de Aloe *era con constancia, es un buen remedio para los dientes que sangran y que estén #inc#ados. Aligera el dolor de muelas y reba&a los flemones. ?ambién es pre(enti(o de las caries y protege de los elementos agresi(os que desgastan, a lo largo del tiempo, el esmalte de los dientes. El afta, es una inflamacin que afecta a las membranas de la boca, especialmente en los ni%os y en &(enesD es tan doloroso que interfiere en la alimentacin. 4e recomienda que después de tener la pulpa de Aloe en la boca, se mastique y que se lo traguen, para que beneficie el paladar, el esfago y el estmago. 4e #a de #acer más de una (e! al d)a.
;ara el #erpes labial, #emos de aplicar el aloe, sin el sér(er, ya que este es cáustico. ;ara eliminarlo, nada más #ay que la(arlo con agua, frotándolo con los dedos.
ALGUNAS DE SUS APLICACIONES TERAPUTICAS SON% +. 9ontrarresta la accin de las bacterias dérmicas. 2. -isuel(e los depsitos grasos que obstruyen los poros. ". -estruye las células muertas, permitiendo su eliminacin, y regula el p6 en las tres capas de la piel 7epidermis, dermis e #ipodermis8. @. ;rotege y regenera la dermis, e&erciendo sobre la piel una profunda accin bactericida, #umectante y de limpie!a. 3. Funciones antisépticas y cicatri!antes, ya que con sus nutrientes naturales ayudan a la regeneracin de las células de todas las capas de la piel. $. AntiCinflamatorio, analgésico, anti(iral, antit'ico. . 6idrata en profundidad y es muy 1til en pieles sensibles y estropeadas. G. ecomendable en irritaciones, quemaduras, picaduras de insectos, #eridas superficiales superficiales, erupciones, eccemas al acelerar el proceso de restauracin celular. H. En el acné &u(enil, elimina la infeccin de los poros. +0. ;or su accin antiCinflamatoria y analgésica, es ideal para su utili!acin local en articulaciones en proceso inflamatorioD as) como artritis, reumatismo y dolor
muscular.
4e puede utili!ar como tratamiento del cabello por sus agentes nutriti(os, ya que proporciona sua(idad, resistencia y fle'ibilidad.
G
++. 9ontribuye a alisar las arrugas, reducir el tama%o de los poros y es e'celente como filtro solar, al proteger de sus efectos noci(os. +2. Ayuda a pre(enir las quemaduras solares y también es muy efecti(a para ali(iar la piel que #a estado muc#o tiempo e'puesta al sol. +". 4e reducen las manc#as oscuras de la piel y soriasis aplicando tres (eces al d)a durante (arios meses. Los resultados no son rápidos, pero s) definiti(os. Es un estimulante biogénico que acti(a y (i(ifica las células de la piel. +@. E'celente para cuidados del cutis 7arrugas, tonalidad, te'tura, etc.8. 4u uso tonifica los te&idos flo&os, las arrugas se sua(i!an y tienden a desaparecer.
A.l$"!"$ones $nten!s% 9uando la pulpa del Aloe *era (aya a ser consumida internamente se podrá separar de la corte!a del modo indicado, con la cuc#ara, o bien se pelará la #o&a con el cuc#illo cortando seguidamente la pulpa en cubos, con cuidado de que no queden tro!os de corte!a para e(itar su sabor amargo. Aunque el sabor de la pulpa no es desagradable, ciertamente su aspecto mucilaginoso la #ace muy poco apetitosa e incluso, para algunas personas, algo repugnante. 6ay quienes prefieren molerla en una licuadora y tomarla me!clada con !umos de fruta o con miel, mientras que otros la toman en ensalada o directamente mordiendo la #o&a recién pelada. ;ara conser(arla se molerá inmediatamente después de pelada la #o&a, guardándola después en el frigor)fico. -e este modo conser(a sus cualidades medicinales por lo menos durante dos semanas. En caso de que su color se #iciera más obscuro ello indicar)a que el proceso de o'idacin #a comen!ado ya, por lo cual se deberá desec#ar. En los casos de problemas bucales, llagas, #eridas por e'tracciones, gingi(itis o estomatitis, se molerá la pulpa, manteniendo el gel en la boca todo el tiempo que sea posible y procurando que permane!ca en contacto con la !ona afectada. H
•
A.l$"!"$ones exten!s%
A.l$"!"$>n )$e"t!% 9orte los bordes de la parte de la #o&a de aloe que (aya a utili!ar en este momento, a fin de eliminar las espinas. 4eguidamente parta la #o&a longitudinalmente por la mitad. En la utili!acin e'terna se #a obser(ado que los efectos son mu"9o m*s *.$)os y contundentes cuando se aplica un tro!o de #o&a sobre la !ona afectada, con la pulpa en contacto con la piel pero sin desprenderla de la corte!a. ;ara mantenerla en su lugar se puede utili!ar una (enda o esparadrapo. 9uando por las caracter)sticas de la lesin a tratar no sea posible mantener la corte!a, se podrá e'traer la pulpa con una cuc#ara, mac#acándola o moliéndola seguidamente para facilitar su aplicacin. Antes de aplicar la pulpa es muy importante la(ar bien la !ona de la piel en la que se (a a utili!ar. Estudios reali!ados por el -r. (an E. -an#of #an demostrado que el áloe penetra en la piel al menos cuatro (eces más rápido que el agua. Ello le confiere una gran utilidad cuando es combinado con otros elementos nutriti(os o curati(os, pero es muy importante la(ar cuidadosamente la piel antes de utili!arlo Csobre todo en las9e$)!s : =uem!)u!sC pues de lo contrario podr)a introducir en el cuerpo la suciedad, las impure!as e incluso las bacterias y microbios acumulados sobre la piel. Las aplicaciones se pueden repetir cada #ora, la(ando siempre la piel antes de cada nue(a aplicacin. En las quemaduras es importante recordar que cuanto antes se atiendan más rápida será su cura y menores las cicatrices. 4e deberá aplicar generosamente pulpa de aloe (era mac#acada o una buena crema comercial de áloe, (arias (eces al d)a. En caso de quemaduras de cierta importancia es con(eniente refrescar la !ona afectada con agua corriente durante +3 o 20 minutos. -e este modo se logra ba&ar la temperatura de la piel, impidiendo que siga quemándose por s) sola. Esta simple medida, &unto a la siguiente aplicacin del aloe (era, #arán que la curacin sea rápida y completa.
+0
;ara e(itar las =uem!)u!s )e sol 7y el consiguiente riesgo de contraer cáncer de piel8 es con(eniente aplicarse una buena crema de aloe al menos 20 minutos antes de e'ponerse a los rayos solares y, como siempre, aseg1rese de que dic#a crema contiene realmente un buen porcenta&e de aloe (era. En algunas ocasiones el uso e'terno de la pulpa de Aloe *era .ue)e ese"! l! .$el e'cesi(amente, lo cual podr)a resultar contraproducente en caso de ciertas enfermedades cutáneas. ;ara solucionar este problema se puede me!clar con aceite de oli(a o de almendras dulces, o bien se recurrirá a una buena crema comercial de Aloe *era.
Ale/$!s% 4eg1n un informe publicado en +HG0 por los doctores orroI, apoport y 4tricJ, menos de un +> de la poblacin es alérgica al Aloe *era. 9iertamente es una proporcin muy ba&a si la comparamos con algunos medicamentos o incluso con alimentos bastante comunes. ;ero podr)a darse el caso de que estu(iera *d. comprendido dentro de ese casi +>. ;or ello es aconse&able que antes de tomar o de aplicarse e'ternamente la pulpa de aloe (era o alg1n producto comercial a base de aloe, compruebe que no (a a sufrir reacciones desagradables de tipo alérgico. La me&or manera es aplicarse un poco de el de Aloe o de ;ulpa recién e'tra)da de la #o&a en alg1n lugar donde la piel sea fina, como por e&emplo en la parte interna del bra!o, o detrás de la ore&a. 4i durante la #ora siguiente no e'perimenta ning1n tipo de come!n ni de erupcin cutánea, ello indicará que no es usted alérgico al áloe. 4i por el contrario se presentaran dic#as reacciones desagradables, puede ser que el Aloe *era no sea adecuado para usted. Bo obstante, si efectu la prueba con alg1n producto comercial será con(eniente que la (uel(a a reali!ar otro d)a con pulpa de Aloe *era recién cortada, pues podr)a darse el caso de que la alergia no fuera generada por el propio áloe sino por alg1n producto utili!ado en el proceso de conser(acin o estabili!acin. Alergia a los sulfitos.C Kuienes sean alérgicos a los sulfitos deberán abstenerse de tomar gel o &ugo de Aloe *era comercial, pues son muc#as las marcas, aunque no ++
todas, que utili!an esta substancia como conser(ante sin ad(ertirlo en la etiqueta.
ADVERTENCIAS FINALES% ?anto quienes utili!an el Aloe *era con asiduidad, como quienes lo culti(an, lo procesan, lo (enden, o escriben sobre él saben que posee cualidades e'traordinarias, pero también tiene sus limitaciones. En los Estados nidos es muy com1n que quienes comerciali!an directamente productos de áloe (era manifiesten que su compa%)a no proclama ninguna de sus supuestas cualidades curati(as, pero seguidamente suelen relatar alguna cura casi milagrosa ocurrida personalmente a ellos o alg1n familiar o conocido suyo. Aunque dic#as curas pueden ser reales, ello no significa que siempre sean repetibles. El Aloe *era no es un curaCloCtodo, sus efectos benéficos pueden (ariar de unas personas a otras y, por supuesto, dependerán de la calidad del producto o de la #o&a utili!ada. Las mu&eres embara!adas deberán utili!ar el Aloe *era con prudencia, ya ;aracelso dec)a que Mtomado durante cierto tiempo puede pro(ocar e(acuaciones menstrualesN, por lo que podr)a causar el aborto. En caso de enfermedades gra(es, no interrumpa por iniciati(a propia el tratamiento médico que esté siguiendo para probar con el áloe (era. 4i cree usted que el áloe (era le podr)a ayudar, consulte antes con un médico naturista y e'pngale sus ra!ones. ealmente, nada le impide utili!ar el áloe (era como complemento a su tratamiento médico actual. 4al(o en el caso poco probable de que sea usted alérgico a ella, la mara(illosa Mplanta que curaN tan slo le reportará beneficios. Las enfermedades son procesos a ser tratados )ntegramente en su origen, s)ntoma y e(olucin #asta su total sanacin.
562 MI EPERIENCIA PERSONAL CON EL LOE VERA Esta planta está causando furor entre los que se acercan al mundo de las plantas medicinales, pero en realidad no estamos #aciendo otra cosa que redescubrir lo que +2
los árabes ya practicaban siglos atrás. 4iempre me fascin el poder curati(o de esta planta, y tras estudiarla minuciosamente y tericamente, decid) sembrarla en grandes e'tensiones, apro(ec#ando que no requiere riego prácticamente. n(estigué sobre esta planta que es muy conocida y respetada por sus propiedades benefactoras sobre la piel y el #)gado, además de como purgante. Bo #e comprobado crema más sana para la cara y las manos que el gel o acibar de esta planta, utili!ado tal cual sale de sus #o&as. Aplicado sobre las #eridas, ayuda a desinfectar y cerrar la #erida.
REFERENCIAS 7I7LIOGRFICAS 7+8 4alager, .L. Formulaciones F; 40++A, ni(ersidad de Los Andes, Facultad de ngenier)a. éridaC*ene!uela, 200@. 728 PLQB4OB, . y OOE, . 9osmetolog)a de 6arry. adrid, Espa%a< Ediciones -AR -E 4AB?O4, +HH0. 7"8 Olmo A. El libro blanco de la belle!a. Alian!a Editorial, 4. A., adrid, Espa%a, +HH3. 7@8 amn :onet. -ermofarmacia, El acné< Kué es y 9mo 9ombatirlo. OFFA, *olumen 2+, B= G. 4eptiembre 2002. 738 -o(er. effrey s. -ermatolog)a Estética. adrid, Espa%a. Edicin Else(ier, 200H. 7$8 ?orras 6 et al. ?ratamiento del acné. +"
78 llmann. Enciclopedia de Ku)mica ndustrial. Editorial usta(o ill 4.A. :arcelona, Espa%a. 7G8 :ec#er ;. Encyclopedia of Emulsion ?ec#nology, *ol. +, +H$3. 7H8 4alager, .L. 4urfactantes, eneralidades y ateria ;rima F; "0+, ni(ersidad de Los Andes, Facultad de ngenier)a. éridaC*ene!uela, 200@ 7+08 4alager, .L. 4urfactantes. 9uaderno F; "0@, ni(ersidad de Los Andes, Facultad de ngenier)a. éridaC*ene!uela, +HG 7++8 4alager, .L. El undo de Los 4urfactantes. 9uaderno F; "++. ni(ersidad de Los Andes.Facultad de ngenier)a. éridaC*ene!uela, +HH2 7+28 -raelos Roe Q. 9osméticos en -ermatolog)a. Editorial Limusa, 4. A. de 9*. é'ico, +HH3 7+"8 4Iissust, uia de ;roductos para consultoras. Pal!en#ausen, 4ui!a, Enero, 200. 7+@8 #ttp
+@
CREMA DE ALOE VERA PURA
INGREDIENTES •
230 gramos de planta de aloe +00> pura
•
230 gramos de Aceite de Almendras
•
Aceite perfumado de bebé 7opcional para agregar aroma8
•
n bol peque%o
•
na cuc#ara
•
n frasco peque%o con tapa
INSTRUCCIONES •
Kuitar una #o&a de aloe de la planta usando un cuc#illo filoso.
•
;oner la #o&a de aloe a remo&ar en un bol de un d)a al otro
•
4acar la #o&a de aloe del agua, en&uagar, recortar los bordes espinosos y luego rebanar la #o&a a tra(és de su anc#o.
•
sar una cuc#ara peque%a para transferir el gel de aloe (era de la #o&a al bol. +3
•
Agrega + cuc#aradita de aceite de almendra y agregar una o dos gotas de aceite perfumado si quieres una crema con aroma. Esto es opcional, la crema no será repugnante sin el aroma agregado.
•
e!cla bien el aloe (era y el aceite. La combinacin de ingredientes deber)a con(ertirse en un color blanco cremoso.
•
Luego poner la combinacin resultante en un frasco con tapa, y guardar en ambiente fresco, para mantener su frescura.
MODO DE USO •
Limpiar el rostro y secarlo.
•
;asar generosamente la crema por la frente, cac#etes, nari!, mentn y cuello. asa&ear sua(emente la piel con mo(imientos #acia arriba.
USOS Y UTILIDADES
•
;or miles de a%os la gente #a usado aloe (era, el &ugo de la planta aloe para propsitos tanto medicinales como de belle!a. Los americanos nati(os llamaron al aloe Tla (arita del cieloT, la cual #a sido alabada por sus (arios usos de me&oramiento de la salud. El aloe (era es perfecto para crear una crema natural y
• •
barata para sua(i!ar la piel seca. 9icatri!ante U #umectante La sábila 7Aloe (era8 es una planta que #a sido usada por muc#os a%os para re(itali!ar la piel y el cabello.
•
?iene propiedades nutriti(as, #umectantes e #idratantes que &unto con su efecto cicatri!ante y antiinflamatorio, le dan gran utilidad para el tratamiento de la piel seca y maltratada.
+$
+
