IMPACTO AMBIENTAL EN REFINERIAS
INTRODUCCION Los impactos ambientales de la refnación de petróleo son el resultado, principalmente, de las emisiones gaseosas, descargas de euentes, desechos sólidos, ruido, olor y eectos visuales o estéticos. Las emisiones atmoséricas constituyen constituyen las causas más signifcativas de los impactos ambientales negativos de las refnerías. Las más importantes son las partículas, hidrocarburos, monóxido de carbono, óxidos de aure y de nitrógeno.
REFINERÍA !na refnería es una planta industrial destinada a la refnación del petróleo, por medio de la cual, mediante un proceso adecuado, se obtienen diversos combustibles ósiles capaces de ser utiliados en motores de combustión" gasolina, gasóleo, etc. #dicionalmente, #dicionalmente, y como parte natural del proceso, se obtienen diversos productos tales como aceites minerales y asaltos.
PROCESOS DE REFINACION La industria de refnación del petróleo transorma los crudos de petróleo en numerosos productos destilados, incluyendo gases licuados del petróleo, gasolina, $erosene, combustible para aviación, gasoil, ueloil, lubricantes, asaltos y productos básicos para la industria petro%uímica.
REFINERIAS EN BOLIVIA &n 'olivia existen cinco refnerías, estas son" (ualberto )illarroel en *ochabamba, +efcru, ro -egro y (uillermo &lder en anta *ru y, *arlos /ontenegro en *hu%uisaca.
&l impacto de estas refnerías sobre el ambiente está relacionado principalmente a la eliminación de aguas residuales 0por las dierencias %uímicas entre estos residuos y el agua1 y, en menor medida, a la generación de contaminantes atmoséricos.
Las aguas residuales de la refnería de anta *ru son elevadas, y aun%ue existe un sistema de tratamiento de residuos, cada día se descargan cientos de $ilos de compuestos orgánicos disueltos 2unto a ciertos vol3menes de petróleo y grasas sobre el río (rande. 4or otra parte, la refnería de *ochabamba también emite elevados u2os de residuos lí%uidos, %ue son tratados y reciclados de modo %ue la concentración de hidrocarburos en los euentes de la refnería %ue desembocan en el río +ocha es ba2a 0/// y -/# 56671.
IMPACTOS AMBIENTALES EN LAS REFINERIAS !na refnería es una instalación industrial sumamente comple2a en la %ue se llevan a cabo procesos de distinta índole. !na refnería emite gases a la atmósera por dos mecanismos principales. &l 89: de las emisiones son productos secundarios del proceso de la refnación y el ;9: restante del consumo de energía en procesos para refnar el crudo. #lgunos de estos procesos conllevan la emisión a la atmósera de gases, partículas y compuestos orgánicos volátiles. &ntre los gases se incluyen<
&misiones de &misiones de -=7 &misiones de *=. &misiones de *. &misiones de *omponentes rgánicos )olátiles 0*)s1.
Las partículas emitidas por las refnerías contienen metales, incluyendo metales pesados, %ue son de dos grandes grupos de acuerdo a su procedencia" producidas durante la combustión en hornos y calderas, resultado de la manipulación de sólidos 0cataliadores o co%ue1. us emisiones dependen directamente de la cantidad y calidad del combustible %uemado.
CLASIFICACION DE EMISIONES EMISIONES GASEOSA
4artículas >*'?s /onóxido de *arbono
@xidos de aure
DESCARGA DE EFLUENTES
#ceites, grasas #moniaco *ompuestos Aenolicos uluros Bcidos orgánicos tros /etales
&sto se da debido a" Augas, Cerrames, #gua de lavado y de limpiea, &scurrimiento y Ailtración de patios de tan%ues.
DESECHOS SOLIDOS:
4artículas catalíticas Ainos de *o%ue uluro de >ierro /edios de Ailtración Lodos
&sto se da en"
!nidades de Cesintegración Limpiea de Dan%ues istemas de tratamiento
RUIDOS:
*ompresores de #lta )elocidad Durbinas y motores /echeros, Entercambiadores de calor. )entiladores
TRATAMIENTO DE AGUAS ÁCIDAS
&n los procesos de cra%ueo catalítico e hidrotratamiento, y siempre %ue se condensa vapor en presencia de gases con cantidades variables de suluro de hidrógeno 0>=1 o amoniaco 0->71, se producen corrientes, conocidas como Faguas ácidasF. &stas aguas se tratarán en un proceso de separación por agotamiento con vapor, %ue separa ambos gases antes de enviarlas a la planta com3n de tratamiento.
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES -ormalmente, las aguas residuales contienen hidrocarburos, materiales disueltos, sólidos en suspensión, enoles, amoníaco, suluros y otros compuestos. Cichas aguas proceden de" el vapor condensado, el agua de separación, la descarga procedente de la purga de torres de rerigeración y calderas, el agua de lavado, las aguas procedentes del proceso de desalación del crudo, el agua de neutraliación de residuos ácidos y alcalinos, y otras aguas relacionadas con los procesos. Las aguas procedentes de las dierentes uentes mencionadas son recogidas y acumuladas en balsas, desde las cuales se gestiona la segregación y distribución de las mismas. &l u2o seguido para el tratamiento de las mismas se representa en la fgura 5.
Aigura 5.
Dratamiento de aguas residuales
EL PROCESO DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES CONSTA DE CUATRO ETAPAS PRINCIPALES: G
Dratamiento primario. epara los hidrocarburos y sólidos en suspensión.
G Dratamiento secundario. &limina los hidrocarburos emulsionados y sólidos suspendidos de tamaHo muy pe%ueHo. G Dratamiento terciario. &limina hidrocarburos disueltos , oxida el posible >= residual y en caso necesario realia la nitrifcaciónI desnitrifcación. G Dratamiento cuaternario" &sta ase de tratamiento se aplica a las aguas a reutiliar en los procesos.
RESIDUOS SOLIDOS &l J9: de la generación de los residuos se derivan del proceso propio de la refnación. &stos residuos pueden producir contaminación del suelo y de aguas subterráneas. Los residuos incluyen materiales piroóricos 0%ue pueden incendiarse1. Los residuos en espera de retirada son almacenados en lugares específcamente diseHados para ellos. &l almacenamiento puede dar lugar a problemas secundarios, tales como olores o contaminación de las aguas subterráneas debido a la percolación de las aguas de lluvia. La eliminación de residuos se hace en vertederos, almacenamiento subterráneo, incineración, pirólisis y biodegradación, cada uno de los cuales signifca dierente grado de riesgos.
A EFECTO DE GESTIÓN, LOS RESIDUOS SE CLASIFICAN EN DOS GRANDES GRUPOS: G
+esiduos no peligrosos" restos de demolición, basura doméstica.
G +esiduos peligrosos" cataliadores con metales, lodos y tierras contaminadas. La generación de residuos es una consecuencia inevitable del uncionamiento normal en cual%uier tipo de planta industrial. &n la fgura = se muestran los principales residuos generados en una refnería.
Ce ellos, más del 79: son atípicos de refno, es decir, %ue no derivan de este proceso. La eliminación de tales residuos debe ser realiada por un gestor autoriado.
Aigura =.
4rincipales residuos generados
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RESIDUOS &l istema Entegrado de (estión de +esiduos comprenderá diversas operaciones" 5.
/inimiación de residuos.
=.
#lmacenamiento.
7.
4retratamiento.
;.
&liminación.
K.
Cocumentación e Edentifcación.
Ce este modo, el istema Entegrado de (estión de +esiduos incorporado por +efnería 'alboa, será un componente importante del mencionado istema de (estión, tal y como muestra la fgura 7.
Aigura 7. /edioambiental propuesto
&s%uema del istema de (estión
CONTAMINACIÓN DE SUELOS Y ACUÍFEROS &ntre las posibles aecciones ambientales %ue una instalación industrial es capa de generar, es necesario considerar la incidencia sobre los suelos y acuíeros situados en la ona de aección del proyecto. e trata de un aspecto estrictamente vinculado con las condiciones de seguridad de la propia instalación, por lo %ue se remite al lector al epígrae correspondiente 0;.;1 de la descripción del proyecto. &l &studio de Empacto #mbiental determinará la vulnerabilidad de ambos medios mediante la elaboración de estudios específcos e identifcará a%uellas
acciones del proyecto capaces de inducir daHos sobre los mismos, con el fn de prescribir las medidas protectoras y correctoras oportunas.
RUIDOS Las uentes de ruido principales son torres de enriamiento, %uemadores de hornos, teas, sistemas de vacío, bombas, compresores, válvulas, accesorios, elementos primarios para instrumentación y control, como medidores de orifcio y válvulas de control, así como el diseHo y distribución espacial de líneas de u2o, con niveles %ue en la mayoría de los casos supera los 599 decibeles.
IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES e pueden expresar estos contaminantes en términos de su Cemanda 'io%uímica de xígeno 0C'K1, Cemanda uímica de xígeno 0C1 y el contenido de *arbono rgánico Dotal 0*D1. #demás, existe el potencial para contaminar el agua superfcial, el suelo y el agua reática debido a las ugas o derrames de las materias primas o productos. La purga del agua de enriamiento, el agua de lavado o de limpiea, el escurrimiento e infltración de los patios de tan%ues, almacén de tubos, áreas de entrega de productos, y módulos de procesamiento, también pueden causar la degradación de las aguas superfciales y reáticas.
AFECCIONES A LA SALUD DE LAS PERSONAS POR ACTIVIDADES REFINACION DE HIDROCARBUROS
QUIMICOS Hidrocarburos aromáticos (Compuestos Orgánicos Volátiles - COVs): Benceno, Tolueno, Xileno
EFECTOS EN LA SALUD
Cancerígenos !al"ormaciones cong#nitas $ mutaciones
Hidrocarburos, %olicíclicos &romáticos /e di"ícil degradaci0n, son bioacumulables, se (%&Hs): &ntraceno pireno, "enantreno, acumulan en grasas, cancerígenos ben'opirenos (una presencia de nanogr*l e+uiale a un riesgo de !al"ormaciones cong#nitas $ mutaciones caso de cáncer cada ..... personas)
/io1inas es una "amilia de +uímicos de setenta $ cinco compuestos orgánicos clorados, con estructura molecular de dos 2e1ágonos benc#nicos unidos por un átomo de o1ígeno, donde por lo menos uno de los oc2o átomos de 2idr0geno se 2a reempla'ado por cloro
3on compuestos estables a temperaturas altas, "uertemente lipo"ilos (solubles en los solentes $ grasas) $ poco degradables 4stos se bioacumulan en la cadena alimenticia (planta, animal pe+ue5o, animal más grande $ 2ombre) $ a"ectan al ser 2umano en te6idos adiposos, 2ígados, lec2e materna, entre otros, causando seeros da5os a su salud
7ases: 3O
/olores de cabe'a*8rritantes de piel, o6os $ respiratorio* Cáncer de pulm0n $ laringe* !al"ormaciones
4lementos radioactios
%roblemas reproductios $ cáncer
Tienen la capacidad de bioacumularse en seres !etales pesados: Cadmio, Cromo, ios $ entrar a "ormar parte de las cadenas de %lomo, !ercurio, Cobalto, Cobre alimentos* %roduce irritaciones en la piel, problemas respiratorios $ cáncer
MONITOREO DE LA PLANTA
PLANES DE MONITOREO G
opacidad del gas de la chimenea 0permanente1<
G pruebas periódicas de la chimenea para detectar partículas, óxidos de aure M nitrógeno G
concentraciones a nivel de la tierra
G
contenido de aceite de las aguas servidas 0continuo1<
G estación meteorológico local para controlar las condiciones climáticas durante todo el aHo< G
muestreo periódico de las aguas servidas
G monitoreo continuo de ciertos parámetros para asegurar %ue se detecten oportunamente las desviaciones del proceso" G
evitar descargas excesivas de contaminantes 0*D1 y el caudal
G instalación de poos de monitoreo y muestreo periódico del agua reática para tener advertencia oportuna de su contaminación por los derrames y ugas.
POTENCIALES IMPACTOS NEGATIVOS & MEDIDAS DE ATENUACIÓN POTENCIALES IMPACTOS NEGATIVOS - MEDIDAS DE ATENUACIÓN
!bicar la planta en una área de ser posible, a fn de reducir los servicios ambientales locales y aci Direct!: Se"ecci#$ %e industrial, Siti Entegrar a las agencias de los recursos naturales en el proceso de la selección del sitio, 5. !bicación de la planta en, o cerca, de los hábitats rágiles.
=. !bicación 2unto a unubicar río, causando eventual degradación la plantasudonde puedan ser aceptados los desechos. el río debe tener capacidad de absorber los desechos< escoger una ona donde las aguas servidas pueden ser utiliadas luego de un tratamie
Breas su2etas a inversiones y donde 7.NLa ubicación puede causar serios problemas de contaminación atmosérica en el área local. los vientos n
el lote debe ser de un tamaHo sufciente Cebe estar cerca de un depósito de desechos ;.NLa ubicación puede agravar los problemas %ue se relacionan con los desechos sólidos en el área Cebe estar bien ubicada para recolectar y transportar los desechos
Cemanda 'io%uímica de xígeno, Cemanda uímica de xigeno, *arbon K. *ontaminación hídrica debido a los euentes, agua delaenriamiento el las escurrimiento de las pilas de dese *ontrolar mediante reutiliación ode aguas servidas" 0a1 &l pretratamiento en la uente son" lavado de las aguas ácidas neutraliación y oxidación del lí%uido cáustico gastado 0b1 los métodos ísicos y %uímicos 0p.e2. otación con aire disuelto y espesadores de lodos1, y los métodos biológicos 0lodo activado, lagunas aireadas y fltración por goteo1.
8.N *ontaminación atmosérica causada por las operaciones de la refnería" 0a1 +ecipientes de almacenamiento N hidrocarburos 0>*1 0b1 (as del proceso de la refnería O suluro de hidrógeno 0>=1< 0c1 +egeneradores de cataliadores O partículas, monóxido de carbono 0*1< 0d1 )enteos del acumulador O>*< 0e1 'ombas y compresores O >*< 01 &%uipos de vacío 0bombas o chorros de vapor1N>*< 0g1 )álvulas de los e%uipos y alivioO>*< 0i1 &liminación de euentes N>* 021 Enstalaciones de despacho a granel N >* 0$1 Dratamiento ácido O >*, suluros, mercaptanos< 0l1 #lmacenamiento y Dransporte de lodos ácidosN >* 0m1 /ane2o de soda cáustica gastada O suluros, mercaptanos< 0n1 4rocesos de desuluración N >* 0o1 Dratamiento de aguas ácidas y &liminación de mercaptanos< O amoníaco 0->71< 0%1 oplado de asalto O >*< 0r1 4araliaciones, paros de revisión O >*< 0s1 *alderas y calentadores O x, -x, partículas< 0t1 !nidad de recuperación de aure 04roceso *laus1N =< 0u1 olventes 0hidrocarburos, aminas1<&mplear medidas de control en la uente para reducir
Con"inar los e+uipos*procesos +ue emiten ruido, en estructuras, para reducir el riesgo de generar emanaciones "ugitias 4mplear otros procedimientos de disminuci0n de ruido
9 4misiones de ruido •
/errames accidentales de materias primas, productos solentes potencialmente peligrosos, +uímicos, materiales ácidos $ alcalinos
•
•
8nspeccionar $ mantener las áreas de almacenamiento $ eliminaci0n de desec2os para preenir los derrames casuales %roeer alarmas, álulas de cierra automáticas, contenci0n (di+ues, represas) de los derrames accidentales, e+uipos de mitigaci0n de derrames $ planes de respuesta de emergencia
> 4l escurrimiento super"icial de los componentes, materias primas, medios de procesamiento $ áreas de trans"erencia pueden contaminar las aguas super"iciales o in"iltrarse 2acia las aguas "reáticas
•
INDIRECTOS: .
8n"iltraci0n $ escurrimiento del agua lluia: seguir los reglamentos apropiados, para transportar los productos o materias primas; puede ser controlado implementando cubiertas $*o contenci0n para eitar +ue se contaminen las aguas "reáticas $ super"iciales
control del sitio; capacitaci0n; control m#dico $ monitoreo de los registros clínicos; controles de ingeniería, prácticas de traba6o $ e+uipo de protecci0n personal; monitoreo; programas de in"ormaci0n; mane6o de la materia prima $ productos; procedimientos de descontaminaci0n; respuesta de emergencia; iluminaci0n; saneamiento en las instalaciones permanentes $ temporales %lani"icar áreas adecuadas para eliminarlos en el sitio, luego de eri"icar si el li1iiador tienen propiedades peligrosas
• • •
•
• • • • • • •
3e complica el problema de la eliminaci0n de los desec2os s0lidos en la regi0n debido a la "alta de almacenamiento en el sitio
3e alteran los modelos de tránsito, causando ruido $ congesti0n, $ creando serios peligros para los peatones debido al uso de camiones pesados para transportar la materia prima 2acia la planta o "uera de ella
e debe hacer un análisis especial del transporte, selección de me2ores rutas y minimiar impactos.
? 4l potencial para ma$or degradaci0n de la tierra $ el agua super"icial debido al uso del oleoducto para transportar los productos o los materiales nueos
La ubicación del oleoducto debe ser tal %ue reduca al mínimo los peligros ambientales. Cesarrollar un programa de vigilancia periódica del oleoducto. REFINERIAS Y SU RELACION CON LOS ARTICULOS DEL
R'A'S'H' #+DP*!L 7K 04ara el control de emisiones atmoséricas1 la responsable debe" a1 4rohibir el venteo de los hidrocarburos gaseosos y emisiones provenientes de los dierentes procesos. *uando no sea posible recuperar estos vapores, deberá procederse de acuerdo al 5. #rtículo ; de la Ley de >idrocarburos -o 58Q6, de 79 de abril de 5668 y eectuarse la %uema en una instalación apropiada y e%uipada con un sistema de control de emisiones a la atmósera. b1 CiseHar, construir y operar las instalaciones de %uema e incineración, para cumplir con los =. +e%uerimientos de emisiones atmoséricas y de ruidos f2ados por el +eglamento de 7.
*ontaminación #tmosérica de la Ley del /edio #mbiente -o 5777.
c1
4rohibir la %uema de desechos aceitosos en osas abiertas.
d1 Domar las previsiones necesarias para minimiar las emisiones o ugas gaseosas en las ;.
Enstalaciones petroleras.
#+DE*!L JJ 04ara la selección del lugar y la construcción de las instalaciones1. 4ara la selección del lugar y la construcción de las instalaciones, la +esponsable debe considerar las condiciones meteorológicas, particularmente la dirección de los vientos predominantes, para evitar la contaminación atmosérica de comunidades aledaHas. #+DP*!L Q5 04ara la disposición de desechos sólidos y lí%uidos en instalaciones industriales1 la +esponsable debe" a1 /antener las instalaciones de acuerdo con las normas de eguridad Endustrial.
b1 #segurar %ue todo material de desecho se encuentre marcado y almacenado en un lugar apropiado, para su posterior disposición fnal. c1 #segurar %ue los traba2adores se mantengan adecuadamente entrenados en el mane2o y eliminación de desechos y sean inormados de los riesgos potenciales contra la salud. d1 4roporcionar a los traba2adores e%uipos de protección para el mane2o de desechos. #+DE*!L Q= 0&l mane2o y eliminación de desechos durante la realiación del proceso industrial debe ser debidamente documentado&l mane2o y eliminación de desechos durante la realiación del proceso industrial debe ser debidamente documentado, registrando el procedimiento de disposición, mane2o de vol3menes, tipo, calidad, métodos de recicla2e y destino fnal. #simismo, deberá elaborarse y e2ecutarse un plan de mane2o, recicla2e y disposición de desechos, como parte del &&E# o el /#, %ue incluya la siguiente inormación" a1 Edentifcación de todos los desechos sólidos y lí%uidos generados durante los dierentes procesos. b1
Ceterminación mensual de los vol3menes para cada tipo de desecho.
c1
Cescripción de los procedimientos de registro de los desechos.
d1 Edentifcación de los procedimientos de mane2o, tratamiento y disposición, de acuerdo al tipo de desecho. e1
!bicación de todos los lugares donde se encuentren las osas sanitarias.
1
Cescripción de todos los incineradores en uncionamiento.
g1 Cescripción de los dierentes procedimientos para el tratamiento de desechos aceitosos. h1 Cescripción de todas las medidas de protección utiliadas para la seguridad del traba2ador durante el mane2o de desechos. #+DE*!L QK 04ara el mane2o y disposición de desechos lí%uidos1 4ara el mane2o y disposición de desechos lí%uidos, la +esponsable debe" a1 +ecuperar los desechos lí%uidos antes de considerar las opciones de su disposición. b1 4rohibir las descargas de los desechos lí%uidos sin tratamiento, emergentes de los procesos de industrialiación, incluyendo la purga de torres de enriamiento, glicoles, solventes, ácidos y cáusticos, aceites lubricantes usados y otros desechos de procesos especialiados en tos rellenos de tierra,
en las osas del lugar, sobre la superfcie del terreno o en los cuerpos de aguas superfciales. c1 Empermeabiliar los depósitos de aguas de proceso revistiéndolos con arcilla compacta o un material sintético, para evitar la contaminación de aguas subterráneas. #+DE*!L QJ 04ara la identifcación de uentes de emisiones de gas en instalaciones industriales1 4ara la identifcación de uentes de emisiones de gas en instalaciones industriales, la +esponsable deberá elaborar un inventario de emisiones anuales. La metodología de medición deberá ser remitida al * como parte del 4## del &&E# o /#. #dicionalmente, este inorme deberá identifcar las medidas de control %ue anualmente son incorporadas y el lugar donde las emisiones son mayores %ue el aHo pasado. &ste inventario deberá consignar también la identifcación de" a1
&l venteo deliberado.
b1 Las uentes ugitivas de mayor emisión %ue incluyen tan%ues, venteo de gas, sistemas de tratamiento de aguas de desecho y otras uentes de emisiones signifcativas. #+DE*!L QQ 0Dodos los desechos gaseosos deberán ser %uemados1 Dodos los desechos gaseosos deberán ser %uemados, excepto durante el paro y puesta en marcha de las instalaciones, previa aprobación expresa del * y la supervisión y fscaliación por parte de M.4.A.'.
CONCLUSIONES *omo ya hemos visto, la industria petrolera genera muchos tóxicos y estos causan impactos sobre el medio ambiente especialmente en la refnación del petróleo 0refnería1, para minimiar dichos impactos se han creado normas de tal orma %ue el impacto sea mínimo, la clave está en cumplir y hacer cumplir de alguna manera las normas. 4or%ue eliminar las refnerías para no contaminar, es de2arnos sin combustible y sus dierentes derivados a partir de la refnación del petróleo la cual necesitamos para el desarrollo de nuestro diario vivir.
