Hataraku Maou-sama Vol 5

"#$#%&#'( )'* + $,#-.*#$/'-. )'* + 0,'*'1(2

"#$%%%%&''( )&* +%, -%$,*./ %,. 012 34 561+ % 7%60* 8&%96: ;2 2&* <*09,,9,0/ &9= =&137.*6= %,. $%9=2 $137. 5**7 =2955 *>*, %52*6 ?3=2 =7**49,0 1,* 16 2$1 &136=/ <32 ,1$ &* 5*72 2&%2 &* &%. %76*%.- 0122*, 3=*. 21 2&* =&%4* 15 2&* 8&%96 %,. $&*, &* $1@* 34/ &* $137. ,1 71,0*6 5**7 %= 296*. %= <*516*: "A .9.,B2 *>*, @,1$ 2&%2 +- %<9792- 21 %.%42 9= =1 =261,0:( )&* +%, =26*28&*. %0%9,/ 498@*. 34 2&* 2112&<63=& %,. 834 47%8*. ,*C2 21 2&* DEFG <6%,. 81+432*6 +1,9216/ $%7@*. 132 15 2&* 81+4%62+*,2 %,. 21$%6.= 2&* $%=&611+: H90& 8*979,0/ =4%8913=/ %,. 2&* 813,27*== =&*7>*= %,. 81+4%62+*,2= 2%@9,0 34 2&9= =4%8*: A,=9.*/ 2&* 1,7- =13,.= $*6* 561+ 2&* %96 81,.9291,9,0 %,. =13,.= 15 +1>*+*,2= 561+ 2&* 12&*6 83=21+*6=/ 2&9= 9= % 8-<*68%5I $92&9, 2&* 892-: ";&/ 2&* 790&2 1, 2&* J171,0 2*% 792 34:( ;52*6 $%7@9,0 9,21 2&* 56** .69,@= %6*%/ 2&* +%, .9=81>*6*. 2&%2 2&* =$928& 516 2&* J171,0 2*% $%= 792 34/ 9,.98%29,0 2&%2 92 ,**.= 21 <* 6*5977*.: "J&/ K6**@ 03-:( ";&/ 011. +16,9,0/ L%213:( ;2 2&9= +1+*,2/ 2&* +%, 819,89.*,2%77- +*2 =1+*1,* &* @,*$/ %,. 2&* 83=21+*6 $&1 %..6*==*. 2&* +%, %= MK6**@ 03-B/ $%= % +%7* @,1$, 0*,*698%77- @,1$, %= ML%213B: "L%213/ -13B6* 6*%77- 3,738@-/ 2&* J171,0 2*% 6%, 132:( ";&N O13 8%,B2 <* =*6913=P( L%213 07%,8*. %2 2&* .69,@= %6*% %,. +3+<7*. 3,&%4497-: "Q&*/ =38& <%. 738@: A2 5**7= 79@* 21.%- $1,B2 01 =+112&7- %2 %77:( A2 8%,B2 <* 2&%2 <%./ 92B= 1,7- J171,0 2*%/ ?3=2 2*77 2&* <1== %2 2&* 813,2*6 %<132 92:( "R&%2 9.91298 2&9,0= %6* -13 =%-9,0/ 2&* =&14 +%,%0*6 $977 1,7- 81+* 9, 2&9= %52*6,11,: ;2 2&9= 29+*/ 2&* 1,* +%,,9,0 2&* 813,2*6 9= % 516*90,*6 8%77*. S%T@3, 16 =1+*2&9,0/ 2&%2 4*6=1, $137. <*81+* =34*6 ,*6>13= 1,8* &* =**= +*/ A .1,B2 $%,2 21 2%7@ 21 &9+ %2 %77:( ")&*, 09>* 34 %,. .69,@ Q17% 9,=2*%.N( )&* +%, .9. ,12 @,1$ ML%213BB= %823%7 ,%+*: L%213 $%= 9,=9=2*,2 1, ,12 .69,@9,0 %,-2&9,0 *7=* 12&*6 2&%, J171,0 2*%: ;8816.9,0 21 2&* +%9,2%9, &9= &*%72&/ =1 &* $%= >*6- 81,=8913= %<132 =30%6 %,. 5%2:

4*6=1, &9+=*75/ 92 $%= 21

";6* -13 @9..9,0NP A .1,B2 $9=& 21 .9* *%67-: ;52*6 A .69,@ =1+* $%2*6/ AB+ 019,0 132 21 $16@:(

;52*6 =%-9,0 2&9=/ L%213 4136*. =1+* $%2*6 561+ 2&* .69,@ +%8&9,* %,.

7*52 U398@7- $92&132 711@9,0 %2 2&* +%,:

"L1 -13 &%>* $16@ 21.%-/ 81,06%237%29 1,=P( )&* +%, =&132*. 21$%6.= L%213B= <%8@ %,. 2&* 12&*6 4%62- 6*=41,.*. <- 6%9=9,0 % &%,./ ,12 236,9,0 <%8@ %2 %77: "''L90&/ .69,@9,0 Q17% 9, 2&* +16,9,0/ 2&%2 9= 43=&9,0 92 % <92:( )&* +%, +3+<7*. =1527- $&97* $%7@9,0 21 2&* $%=&<%=9, 9, 2&* $%=&611+ %2 2&* =%+* 29+*/ %,. =2%62*. 21 <63=& &9= 2**2&: V*8%3=* 15 2&* 5%82 2&%2 2&9= 8-<*68%5I "QOVEFWL;#E( 8%, <* 6*09=2*6*. $&*, 6*09=2*69,0 % 47%8* 15 6*=9.*,8* %2 2&* 43<798 15598*/ 92 $%= U392* $*77T@,1$, 9, 2&9= %6*%: E>*, 2&130& 2&* +%, 8&1=* 2&9= 47%8* 21 0*2 % 8&*%4 8&%,,*7 15 9,516+%291, %,. % 47%8* 21 =7**4/ <*516* &* @,*$ 92/ &* &%. =2%-*. &*6* 516 U392* % 71,0 29+*: D369,0 2&9= 4*691. 15 29+*/ &* 012 %8U3%9,2*. $92& L%213: )&* +%, .9. ,12 @,1$ $&- L%213 $%= 3,$9779,0 21 6*>*%7 &9= 6*%7 ,%+*/ <32 $&*, &* %=@*. %<132 92TTTT !"# " %&'()(**)+ &,,-.,%(/ 0+ '(&) ,&0(1 23 02453 3'-.6)( & 6.,%5 -# 7(-7)(89

)&* 12&*6 4%62- &%. =26%,0*7- *>%.*. 2&* U3*=291, 9, 2&9= +%,,*6: H1$*>*6/ 2&* +%, .9. ,12 2*77 L%213 &9= 6*%7 ,%+* %= $*77/ %,. ?3=2 %771$*. 2&* 12&*6 4%62- 21 %..6*== &9+ %= MK6**@ K3-B: )&* +%, .9. ,12 711@ 79@* % X%4%,*=* 4*6=1, %2 %77/ <32 L%213 =2977 $%6+7- =2638@ % 81,>*6=%291, $92& &9+ 561+ 2&*96 596=2 +**29,0/ 2&*6*516* 21 2&* +%,/ L%213 $%= %, 9,2*6*=29,0 4*6=1, 21 1<=*6>*: E>*, 2&130& L%213 $%= ,12 $9779,0 21 6*>*%7 &9= %823%7 ,%+*/ &* $%= U392* 2%7@%29>* %<132 &9= &9=216-: H* 8%+* 21 2&* 892- 561+ 2&* 813,26-=9.*/ %,. 06%.3%2*. 561+ % ,%291,%7 3,9>*6=92- $92& 6%,@ YZ $92&9, &9= +%?16/ %,. *,2*6*. 2&* 8*,26%7 01>*6,+*,2 2&6130& % ,%291,%7 89>97 15598*6 *C%+9,%291,/ %,. %52*6 $16@9,0 2&*6* 516 % 5*$ -*%6= &* 6*=90,*. .369,0 2&* 2*8&,1710- <3<<7* 21 =2%62 % ,*$ 8%6**6 4%2&: ;44%6*,27-/ L%213 $%= >*6- 41$*6537 516 =1+* 29+*/ ,12 1,7- .9. &* <397. % .*2%8&*. &13=* $92& % 7%$,/ &* %7=1 &%. % >977% 9, S%639[%$%: G,51623,%2*7-/ %= L%213/ $&1 6%, 2&* 81+4%,- <- &9+=*75/ 7%8@*. 41437%692 -/ %52*6 1,* 15 &9= =3<16.9,%2*= +9=%4461469%2*. 43<798 53,.=/ 2&* <3=9,*== 14*6%291,= 15 &9= 81+4%,- .*879,*. =&%647- %,. ,12 1,7- .9. &* &%>* 21 &%,. 1>*6 2&* 63,,9,0 15 2&* 81+4%,- 21 12&*6 4*147*/ &* *>*, 9,8366*. % 7%60* %+13,2 15 .*<2: H1$*>*6/ L%213 =2977 *,2*6*. % 26%,=4162%29 1, 81+4%,- <%=*. 1, &9= ,%236%7 5168* 15 +129>%291,/ %,. =4*,2 2*, -*%6= 21 87*%6 &9= .*<2: X3=2 $&*, &* 2&130&2 &* 8137. 59,%77- =2%62 %,*$/ 2&* 26%,=496%291, 81+4%,- &* $16@*. 516 =3..*,7- &%. % 712 15 81+4*29216= .3* 21 2&* 01>*6,+*,2 711=*,9,0 2&*96 6*037%291,= %,. $%= %8U396*. <- 12&*6 81+4%,9*=/ L%213 $%= %7=1 3,*C4*82*.7- 596*./ %,. &* $%= ,1$ 1, 2&* =26**2=/ 7*52 $92& ,12&9,0 1,8* %0%9,: E>*, =1/ %52*6 % 5*$ +1,2&= 15 79>9,0 % ,1+%. 795*/ L%213 .9. ,12 09>* 34 %,. =%>*. +1,*- 2&6130& 2*+416%6- $16@/ %,. 2&* 2$1 4*147* +*2 %52*6 2&* +%, =2%-*. 9, 2&9= A,2*6,*2 8%5I $&98& 8%, <* 6*09=2*6*. %= % 6*=9.*,8* 516 2$1 +1,2&=: ;8816.9,0 21 L%213/ &* 9,2*,.*. 21 596=2 =2*%.97- =%>* +1,*-/ +1>* 9,21 % $92&132 7*%6,9,0 &9= 7*==1,/ &* 9,2*,.*. 21 =2%62 34 % <3=9,*== %0%9,: ";+%[9,0: A ,*>*6 +*2 % 03- $92& =38& =26*,02& 15 8&%6%82*6:(

+16* =392%<7* %4%62+*,2 ,*C2 -*%6/ %,.

)&* +%, .9. ,12 8%6* 95 $&%2 L%213 =%9. $%= 263* 16 ,12: ;2 7*%=2 <%=*. 1, 2&9= 813,26-B= =2%,.%6. 15 79>9,0/ L%213B= =923%29 1, .*59,92*7- 8%,,12 <* 8%77*. %5573*,2: H1$*>*6TTTT "H* 711@= 79>*7-/ 2&* 711@ 9, &9= *-*= 9= 9,.**. .955*6*,2:( ;52*6 <63=&9,0 &9= 2**2&/ 2&* +%, =47%=&*. $%2*6 1, &9= 5%8* %,. $94*. 92 $92& % 21$*7: )36,9,0 &9= 0%[* 21$%6.= 2&* +96616/ 92 6*57*82*. % 7%60* =9[*. +%, $92& =97>*6 &%96 %,. .**4 6*. 969=*=: A5 2&* )T=&962 <*%69,0 2&* $16.= "A \J]E \:;( $%= ,12 =&1$, 3,.*6,*%2& 2&* 71,0 61<* &* $16*/ 561+ &9= %44*%6%,8*/ &* $137. 711@ 79@* %, M;,89*,2 K6**@ 4*6=1,B: R&*2&*6 92 $%= <%=*. 1, 81+47*C91, 16 &*%72&/ 2&* +%, $%= +38& <*22*6 2&%, L%213/ &* %7=1 711@*. =261,0/ %,. ,12 21 +*,291,/ &* $%= %7=1 -13,0*6: V32TTTT "''*>*, 2&* *-*= 15 2&* 561[*, 6*. =*%<6*%+ =17. %2 2&* =34*6+%6@*2/ %6* *>*, +16* 79>*7- 2&%, +9,*:( V16, 561+ 2&* )6** 15 \95*/ 2&* =4&*6*= $&98& <3972 2&* $167.TTTTTL*4&96%/ 2&*96 03%6.9%,/ K%<69*7/ +18@*. &9+=*75 $&97* =&63009,0: "J& +-N( ;52*6 6*236,9,0 21 2&* 81+4%62+*,2 &* <1661$*./ K%<69*7 &3669*.7- 498@*. 34 2&* .*>98* $&98& $%= 69,09,0 561+ $&*6* 92 $%= 47%8*. ,*C2 21 2&* 81+432*6: "H*771:( ;= 71,0 %= &* 3=*. 2&* .*>98* $&98& 2&9= $167. &%./ 2&* M+1<97* 4&1,*B/ &* $137. <* %<7* 21 81,.382 % +16* %8836%2* M+*,2%7 26%,=+9==91,B/ 2&9= $%= K%<69*7B= 6*8*,2 ,*$ .9=81>*6-: K%<69*7/ $&1 2%@*, % 5%,8- 21 2&9=/ 16.*6*. &9= =3<16.9,%2*= 561+ 2&* H*%>*, )6114= 21 =2%- 9, X%4%,/ =2%- 9, ,*%6<9,2*6,*2 8%5*=/ %,. @**4 9, 81,2%82/ &1$*>*6/ 2&* 1,* $&1 8%77*. 2&9= 29+* $%=,B2 2&*+: "J&/ -13B6* %76*%.- &*6*: O*= -*= -*=/ 92B= +- 5%372 516 ,12 461.389,0 6*=372=/ AB+ =1 =166-:( K%<69*7 =&6300*./ %,. 561+ &9= 21,*/ 92 .9. ,12 5**7 79@* &* $%= 6*57*829,0 1, 92 %2 %77: "A= 2&* M$%6B 1>*6 2&*6* %7690&2N J& +-/ -13 .9.,B2 8%3=* 92 &3&: J&P G,.*6=211.: )&*,/ $&*6* %6* -13N J<*79=@N J&/ 2&*6*: \*2 +* =%- 2&9= 596=2: )&%2 9= ,1 1<*79=@/ 2&%2B= % <397.9,0 &3+%,= $16@ 9,: O*%&/ ?3=2 $%92 1, 2&* 6115 2&*6* 516 % $&97*: AB77 01 2&*6* 21 0*2 -13:( R92&132 %,- +129>%291,/ K%<69*7 &3,0 34 2&* 4&1,*: "^1$ 2&*,'::516 $&%2 6*%=1, =&137. A $16@ 516 ,*C2:( )&1=* 6*. *-*= $&98& $*6* 16909,%77- +16* 795*7*== 2&%, 2&1=* 15 % =*%<6*%+ $*6* ,1$ =&9,9,0 <*8%3=* &* =**+*. 21 711@ 516$%6. 21 2&* 8366*,2 .*>*714+*,2 15 2&* =923%291,: ";= %, %,0*7/ A =2977 $9=& 21 $16@ 516 2&* =%@* 15 ?3=298* %52*6 %77:( )'* + 34#5$2, 67 829'- :/-1; <',=2<(**> ?2=/?/-1 $' @(> # $2*2A/./'-

)&%2 <397.9,0 $%= @,1$, %= M]977% F1=*B:

E>*6 =9,8* %,89*,2 29+*=/ 2&* 61=* $%= =**, %= % =-+<17 15 <*%32-/ %,. $%= 71>*. <- 2&* 4*147* 9, 41$*6/ 2&%2 <711+9,0 <*%329537 571$*6 8137. %7$%-= <* =**, 9, &3+%, &9=216-: )&%2 M>977%B $&98& $%= 09>*, 2&* ,%+* 15 2&9= U3**, 15 571$*6=/ ,%236%77- &%= 2&%2 8166*=41,.9,0 +%0,9598* ,8* %,. <*%32-/ %,. %883+37%2*. % 71,0 &9=216-/ 92 9= % 47%8* $&*6* %, 9+4162%,2 83=21+*6 @,1$, %= % M@9,0B 8%, 6*=2 &9= <1.- %,. 0%9, 26%,U39792-: )&*6*516*/ 516 %, %,0*7 $16=&944*. <- +%,- 21 >9=92 2&9= %4%62+*,2 $92& % &9=216- *U39>%7*,2 21 2&* 61=*/ U3**, 15 %77 571$*6=/ 637*. <- % =17*+, +%=2*6/ $&98& $%= %<7* 21 461>9.* % 47%8* 516 % @9,0 21 =214 %,. 6*=2/ $%= =1+*2&9,0 $&98& $%= 4*6&%4=/ 21 <* *C4*82*.: H1$*>*6/ 2&* M]977% F1=*B $%= =2977 % 4&-=98%7 1* %, *C9=2*,8* 561+ 2&* H*%>*,=: L&1,* 341, <- 2&* 790&2 15 2&* %,0*7/ % &30* &17* %44*%6*. 9, ]977% F1=* $&98& 7*. 21 2&* .*=2638291, 15 2&* E.*,/ %,. %,,13,8*. 2&* *,. 15 2&* =2%<7* 795* 15 2&* @9,0: ")&* 4*691. 15 136 1329,0 9=,B2 2&%2 71,0/ <32 92 9=,B2 2&%2 =&162 *92&*6:( )&* @9,0 711@*. %2 2&* $%77 15 ]977% F1=* $&98& =&137. &%>* % &30* &17* 8%3=*. <- 2&* %,0*7: "A, 6*%792-/ 92 =&137. <* 81,=9.*6*. =&162/ =9,8* $* .9.,B2 *>*, $16@ 516 &%75 2&* 29+* 15 2&* 16909,%7 =8&*.37*:( )&* =*6>%,2 <*=9.* 2&* @9,0 %7=1 6%9=*. &9= &*%. 21 711@ %2 2&* >977%: "AB+ 6*79*>*. %823%77-: \9@* 2&9=/ A 8%, 81,29,3* 21 =2%- %2 &1+*:( )&* 4%6%=92* <*9,0 461>9.*. <- 2&* @9,0 *C46*==*. 2&9= $92&132 %,- +129>%291,: "E>*, 2&130& 2&*6* 9= % =%-9,0 2&%2 M1,8* -13 =2%- 9, % 47%8* 516 % 71,0 29+*/ -13B77 =** 92 %= 2&* Q%492%7B/ <32 711@9,0 %2 2&9=/ 2&*6* 6*%77- 9= % 5**79,0 15 MAB+ <%8@B:( _)`^a )&* 9.91+ 3=*. &*6* 9= 久居则安 9, Q&9,*=* 16 住めば都 9, X%4%,*=*: A2 +*%,= 2&%2 1,8* -13 =2%-*. %2 % 47%8* 516 % 71,0 4*691. 15 29+*/ -13B77 .*>*714 5**79,0= 516 92 =38& 2&%2 ,1 +%22*6 &1$ 4116 2&* 81,.9291,= 15 2&* 47%8* %6*/ -13 $137. =2977 =** 92 %= 2&* Q%492%7 892-/ 2&* <*=2 47%8*:b )&* 9,U39=9216 79>9,0 9, 2&* 611+ ,*C2 21 2&* @9,0 =%9. 21 &*6=*75 $92& 5**79,0: "V32/ A .9.,B2 *C4*82 2&%2 92 $977 <* 6*=216*. 21 92= 16909,%7 =2%2* 9, 5136 .%-=:( )&* ?3,916 %2 2&* @9,0B= $16@47%8* 711@*. %2 2&* >977% 9, %$*: ")&9= 6*%77- .*59*= 81++1, =*,=*/ =38& % &30* &17* 8%, %823%77- .9=%44*%6 $92&132 % 26%8* 9, 5136 .%-=:( )&* ,*+*=9= 15 2&* @9,0 6*<3@*. 2&9= 8%7+7-: "H1+*/ <*81+* 46*22-N( )&* 8&97. $&1 26*%2*. 2&* @9,0 %,. 2&* ,*+*=9= 15 2&* @9,0 %= 4%6*,2= %=@*. 2&* @9,0: "L90&/ *>*, 2&130& *>*6-1,* =&137. &%>* % 712 21 =%-/ <32 A $%,2 21 %=@ 2&* 7%,.7%.- 1,* 2&9,0P( M]977% F1=*B/ %7=1 @,1$, %= M]977% F1=% L%=%[3@%B:

)&* 1,* $&1 47%,,*. 21 81,U3*6 E,2* A=7%/ 2&* @9,0 15 .*+1,=/ L%2%,TTTTc%13 L%.%1 711@*. %2 2&* =9C2- -*%6 17. $11. 81,=26382*. 2$1 =216- %4%62+*,2 =923%2*. 9, )1@-1/ L&9<3-% .9=26982/ L%=%[3@% %,. =%9. 713.7-/ "R&- .1 $* &%>* 21 +1>* *>*6-2&9,0 132/ 2&9= 47%8* &%=,B2 8&%,0*. %2 %77/ 690&2N( )&* D*+1, #1626*== $&98& &%. % <90 &17* .3* 21 2&* .%+%0* 561+ ;68&%,0*7 K%<69*7B= %22%8@/ 611+ deY 15 ]977% F1=% L%=%[3@%: )&* 132*6 %44*%6%,8* 15 2&* %4%62+*,2 $&98& 9,873.*. 2&* D*+1, #1626*== $%= 6*=216*. 21 &1$ 92 711@*. % 5*$ .%-= %01/ U39*27- =9229,0 9, % 816,*6 15 2&* 6*=9.*,29%7 %6*% 15 )1@-1/ L&9<3-% .9=26982/ L%=%[3@%/ =9+47-9,0 .*49829,0 2&* 4%==9,0 15 29+*: ※

)&* MO*=1.B 9= <16, 561+ 2&* )6** 15 \95*/ %,. 1,* 15 2&* ML*4&96%B $&98& 516+ 2&* $167.: A, % <%227* 6*>17>9,0 %613,. 2&* 56%0+*,2= 15 MO*=1.B/ 2&* 56%0+*,2 $&98& +%2*69%79=*. 9,21 % -13,0 0967/ ;7%=fF%+3= +*60*. $92& 2&* ME>17>9,0 H17- L$16./ V*22*6 H%75B 1$,*. <- 2&* H*61 E+979%/ %,. 5130&2 % 59*68* <%227* $92& 2&* ;68&%,0*7 K%<69*7: )&* D*+1, #1626*== =923%2*. 9, 611+ deY 15 ]977% F1=% L%=%[3@% 9, )1@-1/ L&9<3-% .9=26982/ L%=%[3@% ,12 1,7- *,.*. 34 0*229,0 % &17* $&98& +%.* 92 3,=2%<7* 516 &%<92%291,/ 2&* 9,&%<92%,2= 15 2&* %4%62+*,2 &%. 21 7*%>* 2&* 47%8* <*8%3=* 15 2&* 6*,1>%291, $16@=: E>*, 2&130& 2&* 9,U39=9216 79>9,0 ,*C2 21 2&* D*+1, #1626*==/ Q6*=29% V*77TTTTS%+%[3@9 L3[3,1 .*89.*. 21 =2%- 9, 2&* %4%62+*,2 <*71,09,0 21 2&* H*61 E+979%/ %7=1 @,1$, %= O3=% E+9/ <32 516 c%13/ $&1 +*2 $92& &9= $16@47%8* 2*+416%697- 871=9,0 <*8%3=* 15 6*59229,0 $16@= %,. 2&* 6*,1>%291, 15 2&* %4%62+*,2/ &* 71=2 &9= &1+* %,. $16@47%8* %2 2&* =%+* 29+*: G,.*6 2&* %66%,0*+*,2= 15 2&* %4%62+* ,2 7%,.7%.- L&9<% c9@9/ c%13 .*89.*. 21 01 21 % <*%8& &13=* %2 % <*%8& 9, Q&9<%/ 63, <- L&9<%B= ,9*8*/ 21 =2%- 2&*6* %,. $16@ 516 % 4*691. 15 29+*/ =1 2&* D*+1, K*,*6%7 ;7=9*7TTTT;=&9 -% L&961 %,. \3895*6/ $&1 &%. <*81+* G63=&9&%6% H%,[1/ 51771$*. c%13 21 Q&9<%: E+9/ L3[3,1 %,. L%=%@9 Q&9&1/ % &90& =8&117 0967 $&1 $%= 2&* 1,7- 1,* $&1 @,*$ %<132 2&* 263* 9.*,2929*= 15 c%13 %,. E+9 %= $*77 %= 2&* 516*90, $167. .*=492* <*9,0 % X%4%,*=* 4*6=1,/ %7=1 51771$*. 2&*+ 21 Q&9<%: ;2 2&%2 47%8*/ 2&*- +*2 2&* D*+1, c9,9=2*6 Q%+91/ $&1 $%= 16909,%77- 9, 8&%60* 15 $%28&9,0 1>*6 2&* D*+1, R167./ %,. 561+ &9+/ 2&*- &*%6. %<132 2&* 7%60* =&952 9, 2&* =923%291, 9, E,2* A=7% %,. 2&* D*+1, R167./ %,. 2&*- %7=1 7*%6,2 2&* 2632& 2&%2 2&* E%62& $%= %7=1 5977*. $92& +%,- +-=2*69*= %,. =1 1,: H1$*>*6/ 516 c%13/ %= 2&* D*+1, S9,0/ 2&* +1=2 9+4162%,2 2&9,0 $%= 2&%2 2&* <*%8& &13=* $&98& &* $%= =3441=*. 21 $16@ %2 516 &%75 % +1,2&/ 792*6%77- .9=%44*%6*. 9, 7*== 2&%, 5136 .%-=: E>*, 2&130& c%13/ ;=&9-% %,. G63=&9&%6% .9. 0*2 % =%7%6- $&98& $%= &90&*6 2&%, c%13B= &%75 % +1,2& 15 9,81+* 9, 2&* *,./ <32 516 2&* $16@ 21 *,. +38& *%679*6 2&%, %06**./ c%13 513,. 92 .95598372 21 &9.* &9= .9=%4419,2+*,2 %2 2&9= 5%82: )&* +*==%0* $&98& Q%+91 4%==*. %<132 2&* =923%291,= 15 2&* .9>9=91, 15 2&* D*+1, R167./ %,. 2&%2 2&* &3+%,= 15 E,2* A=7% $*6* =2%629,0 $%6= 9, 16.*6 21 1<2%9, E+9B= ME>17>9,0 H17- L$16./ V*22*6 H%75B/ 8%3=*. c%13 %,. E+9 21 <*81+* &*%>- &*%62*.: ;2 2&* =%+* 29+*/ .369,0 2&9= 9,89.*,2/ 2&* 06134 .9=81>*6*. *>9.*,8* 2&%2 2&* 4*6=1, $&1 &%. 8%3=*. 8&%1= 9, X%4%,/ 2&* 46*>913= 81+6%.* 15 2&* H*61 %= $*77 %= L3[3,1B= =34*6916TTTT2&* &90&*=2 6%,@*. 469*=2 9, 2&* Q&368& 15 E,2* A=7%B= R*=2*6, Q1,29,*,2 J7<% c*-*6=/ &%. <**, 81,261779,0 2&9,0= 561+ 2&* =&%.1$=: A5 +16* 2613<7* 188366*. %613,. c%13 %,. 2&* 6*=2 $&*, 2&*- $*6* 9, X%4%,/ 2&*- +90&2 5%8* .%,0*6 $92& 6*0%6.= 21 2&*96 511. +1,*- %52*6 ,*C2 +1,2&:

)&9= 9= $&%2 &%44*,*. 1, 2&* 596=2 $**@ 15 ;303=2/ $&*, 2&* 06134 =&137. &%>* <**, $16@9,0 %2 2&* <*%8& &13=*/ J10361T-%: ※

";7690&2/ 7*2B= 01 34/ ;=&9-%:( "G,.*6=211.: G63=&9&%6%/ -13 &%>* 21 .96*82 3= 4614*67-:( ";7690&2 %7690&2/ <* 8%6*537 ,12 21 2%@* % $61,0 =2*4:( ; 5*$ 8%6.<1%6. <1C*= %,. %4479%,8*= $*6* 47%8*. 1, 2&* 561,2 -%6. 15 ]977% F1=% L%=%[3@%: E>*, 2&130& 2&*- &%. 21 +1>* 2&*=* 2&9,0= 9,21 2&* 611+= ,*C2/ 1,8* ;=&9-% @,*$ 2&%2 *C26% 5**= &%. 21 <* 4%9. 21 &96* +1>*6= 21 8%66- 2&* 536,9236* 21 2&* =*81,. 57116/ &* 6*?*82*. 2&9= %..9291,%7 81=2: )&*6*516*/ 92 &%. 236,*. 9,21 c%13 43779,0 561+ 2&* 214/ ;=&9-% 43=&9,0 561+ 2&* <1221+/ G63=&9&%6% =2%,.9,0 1, 2&* 561,2 -%6. 711@9,0 %2 2&* =2%96= 21 461>9.* 2&* .96*8291,=/ 2&* =923%291, $&*6* 2&* 2&6** 15 2&*+ $16@*. 210*2&*6 21 +1>* 2&* 7%60* *7*82698%7 %4479%,8*= 21 2&* =*81,. 57116: #16 2$1 +%7*= ,12 $*77 >*6=*. 9, 26%,=41629,0 536,9236* 21 8%66- &*%>- 536,9236*/ %,. 8&%77*,09,0 2&* =2%96= $&98& 8%3=*. 2&* H*61 $92& 2&* H17- L$16. 21 +9==2*4 %,. 5%77 .1$,/ 92 8%, <* =%9. 2&%2 92 6*U396*. 8136%0* *C8**.9 ,0 2&* %+13,2 41==*==*. <- 2&* H*61: V32 95 2&* 569.0* 8%,,12 *>*, <* +1>*. 21 2&* =*81,. 57116 15 2&* %4%62+*,2 %52*6 0%2&*69,0 2&* S9,0 15 .*+1,= %,. D*+1, K*,*6%7=/ 2&*, 2&*- 8%, 5160*2 %<132 81,U3*69,0 2&* $167.: ";,-$%-/ A %76*%.- 87*%,*. 34 2&* 611+ % <92''47*%=* <* 8%6*537:( Q&9&1 41@*. &*6 &*%. 132 561+ 2&* D*+1, #1626*== 34=2%96=: E>*, 2&130& Q&9&1 >173,2**6*. 21 29.- 34 2&* 47%8* %52*6 2&* 790&2*6 92*+= =38& %= 8712&*=/ 8712&*= .6%$*6=/ .9,,*6$%6* %,. =1 1, $*6* +1>*. 34=2%96=/ <32 =&* =**+*. 21 2&9,@ 2&%2 c%13 %,. 2&* 12&*6= $137. ,12 %771$ &*6 21 &*74 21 +1>* 2&* *7*82698%7 %4479%,8*=/ =1 =&* $%28&*. c%13 %,. 2&* 6*=2 $1669*.7-: "c1>* 5%=2*6/ 2&*6*B= =2977 =1+*1,* $%929,0 <*&9,.P( J, 2&* 12&*6 &%,./ L3[3,1 $&1 $%= =2%-9,0 %2 2&* 561,2 -%6. 15 2&* %4%62+*,2/ 711@*. %2 2&* =2%96= $92& %, 3,&%44711@ 1, &*6 5%8*/ %,. 360*. 2&* 2&6** 4*147* +*6897*==7-: Q1+4%6*. 21 c%13 %,. 2&* 12&*6=/ L3[3,1 1$,*. +16* 49*8*= 15 536,9236* %,. *7*82698%7 %4479%,8*=/ % 8712&*= 834<1%6. +%.* 561+ g%371$,9% $11. 21 81,2%9, 2&* S9+1,1=/ % 5%+97- =9[*. 569.0* $&98& 711@*. 211 <90 516 =1+*1,* 79>9,0 %71,*/ % &*%>- >%,92- +%.* 561+ 8&*66- $11. %,. =1 1,/ 2&*- $*6* %77 92*+= $&98& 4*147* $977 $166%<132 <6*%@9,0 1,8* 2&*96 &%,.= =794/ 41=9,0 % &*%>9*6 +*,2%7 <36.*, 81+4%6*. 21 2&* 92*+= <*71,09,0 21 c%13 %,. 2&* 6*=2: H1$*>*6/ L3[3,1 %7=1 =9+47- 6*?*82*. 2&* =300*=29 1, 21 *+471- 2&* &*74 15 2&* +1>*6= 21 +1>* 2&*+ 21 2&* =*81,. 57116: E>*, 2&130& =&* 3=*. M2&*6* %6* 12&*6 03-= &*6* 21 &*74B 9, 16.*6 21 .9=+9== 2&* +1>*6=/ <32 <*8%3=* 15 2&9=/ 9,873.9,0 2&* 569.0* 9, c%13B= 611+/ 2&* 2$1 +%7*= $*6* +*,2%77- 46*4%6*. 21 4614*67- +1>* 2&*=* 536,9236* %,. *7*82698%7 %4479%,8*= 34=2%96=: "D1 -136 <*=2/ g%4%P(

E+9/ $&1 $%= =2%,.9,0 % =&162 .9=2%,8* %$%- %,. 8%66-9,0 ;7%=fF%+3=/ $%28&*. 2&9= =8*,* 9,.955*6*,27-: E>*, 95 2&*- <1661$*. E+9B= =26*,02&/ 26%,=41629,0 2&*=* 2&9,0= 9= =2977 % .95598372 ?1<: )&*, %0%9,/ 561+ % 81++1, =*,=98%7 419,2 15 >9*$/ 92 $137. <* 9+41==9<7* 516 ?3=2 2$1 5*+%7*= 21 +1>* %77 15 2&* 536,9236* 9, L3[3,1B= 611+ 34=2%96=: R&1 $137. &%>* *C4*82*. 2&%2 2&* .*<2 9,8366*. %2 2&* <*%8& &13=* J10361T-% $137. <*

4%9. <%8@ %2 2&9= 29+*:

R&*, 2&9,@9,0 2&%2 1,* 8%6*7*== +1>*+*,2 $137. .614 16 .%+%0* 2&*=* >%73%<7* 536,9236*/ *>*, 95 2&*- %6*,B2 c%13/ 2&*96 <711. $977 =2977 63, 817.: "D*+1, S9,0T=%+%P R&%2 %6* -13 .%-.6*%+9,0 %<132P( ;=&9-%/ $&1 .9=81>*6*. 2&%2 c%13 $%= .9=26%82*./ =&132*. 2&9= 56%,298%77-: ";&/ =/ =166-/2&*, AB+ 019,0 21 7952 92 34 1@%-/ -13 =344162 92 4614*67-''115P( c%13/ =2%,.9,0 1, 2&* 81++1, =2%96= 4377*. 2&* 569.0* 34$%6.= %,. 7952*. 92 34 % 79227*: ";7690&2/ AB+ 019,0 21 *C*62 =1+* =26*,02&P( ;=&9-% 06%<<*. 2&* &%,.7*= %2 2&* =9.*/ %,. 3=*. %77 &9= =26*,02& 21 43=& 2&* 569.0* 34 1, =2*4 561+ 2&* 0613,.: ";=&9-%/ +1>* 21 2&* 690&2 % 79227*/ 95 ,12/ -13 +90&2 0*2 =238@ 9, 2&* 816,*6: H+/ 92B= %7690&2 79@* 2&%2 ,1$:( G63=&9&%6% 56%,8298%77- +1>*. %613,. %,. 3,.*6,*%2& 2&* ,%661$ =2%96=/ 09>9,0 .96*8291,= %52*6 81,596+9,0 2&* =36613,.9,0=/ %= 516 c%13 %,. ;=&-%/ 2&*- %.?3=2*. 2&*96 41=236*/ %,. $92& +38& .95598372-/ 2&*- +1>*. 2&* 569.0* 34 1,* =2*4: ;2 2&9= 419,2/ 2&* 2&6** 15 2&*+ $*6* =$*%29,0: "K/ 011./ $*B6* 019,0 21 81,29,3* +1>9,0 34$%6.= ,1$P( "G,/ 3,.*6=211.P Q1,29,39,0 $92& 2&9= 4%8*/ 2&*6* %6* 1,7- 2$*7>* =2*4= 7*52P( "K11.P R*B6* 019,0 21 01 34 1,* +16* =2*4/ 0*2 6*%.-P G4P( "H%%%&&P( "c%13/ -13 06%[*. 2&* $%77P( ;52*6 % =*69*= 15 8698@T86%8@= %,. <%+T<%,0=/ 2&* D*+1, S9,0 %,. D*+1, K*,*6%7 $16@*. 210*2&*6/ 019,0 34 2&* =2%96= =2*4 <- =2*4 21 26%,=4162 2&* 569.0* 21 2&* D*+1, #1626*==: "c%13T=%,/ .1 -136 <*=2P( Q&9&1 =&132*. 561+ 2&* 214 15 2&* =2%96=/ 8&**69,0 516 c%13: "L*6913=7-''95 $* ?3=2 4%9. 2&* heee -*,/ 92 $137.,B2 <*81+* 79@* 2&9=''( G63=&9&%6% =%9. 9, % 5*. 34 +%,,*6 561+ .1$,=2%96=: "J,7- 516 2&9= 29+*/ A %06** $92& \3895*6:(

E+9/ $&1 $%28&*. &*6 2$1 *,*+9*= +1>9,0 2&* 569.0* 9, % =26*,313= +%,,*6 561+ %5%6/ =90&*. .**47-: "L1/ V*77/ -13 .1,B2 6*%77- 9,2*,. 21 %=@ 2&*+ 516 &*74/ 690&2N( E+9 %=@*. %= =&* 711@*. %2 L3[3,1B= 536,9236*: L3[3,1 =&11@ &*6 &*%. 9, 6*47-: "J5 8136=* A .1 ,12 9,2*,. 21 .1 =38& % 2&9,0: ;= 71,0 %= A %=@ Q&9&1T.1,1 21 &*74 $%28& 2&* =36613,.9,0=/ 516 2&9= <92 15 7300%0*/ A 8%, 8%66- 2&*+ 34 <- +-=*75:( X3=2 +1>9,0 % ,16+%7 569.0* $%= %76*%.- 43=&9,0 2&* 79+92= 15 2$1 7%60* +*,/ =1 $&%2 8%, 2&* 4*292* %,. =7*,.*6 L3[3,1 .1 %<132 2&* 7%60* 5%+97- =9[*. 569.0*: H1$*>*6/ E+9 6*479*. 9, 2&9= +%,,*6TTTT ")&%2B= 263*:( L&* .9. ,12 .13<2 92 %2 %77: ;= 2&* 2$1 15 2&*+ $*6* 2%7@9,0/ c%13 %,. ;=&9-% 59,%77- =388*==5377- +1>*. 2&* 569.0* 21 2&* 81++1, 81669.16 15 2&* =*81,. 57116 $92&132 .61449,0 92: A, 2&* &*%2 15 2&* ;303=2 =3++*6/ 2&* 2$1 4*147* $*6* %76*%.- 81>*6*. 9, =$*%2: "H*-/ 92B= ,12 29+* 21 6*=2 -*2/ 2&* $%=&9,0 +%8&9,* &%=,B2 *>*, <**, +1>*. -*2P( )&* ,%009,0 561+ G63=9&%6% <*71$ $%= 6*%77- %,,1-9,0: "c%13T=%,/ ;=&9-%T=%,/ 2&*6*B = 1,7- % 79227* +16* 21 01/ .1 -136 <*=2P( ;= 3=3%7/ 9,.**./ 1,7- Q&9&1 =9.*. $92& 2&* 2$1 15 2&*+: "Q&9T8&%,/ 8%, A 2613<7* -13 21 <69,0 1>*6 =1+* *+42- <1C*=N( R&*, 2&*- 4%8@*. *%679*6/ ;=&9-% &%. 211@ % 5*$ 8%6.<1%6. <1C*= 561+ 2&* =34*6+%6@*2/ 2&*6 *516* Q&9&1 .9. $&%2 c%13 %=@*./ %,. 4%==*. 1>*6 2$1 *+42- 8%6.<1%6. <1C*= $&98& &%. 81,2%9,*. 8712&*= 21 &9+: ";=&9-%/ +1>* 92 516$%6. <- % 79227*''011./ 2&9= 4%..9,0 9= <*&9,.:( c%13 47%8*. 2&* 834<1%6. <1C 3,.*6,*%2& 2&* 569.0* 9, 2&* 81669.16: "^1$ 2&*,/ $*B6* 019,0 21 =2%62 43779,0 ,1$/ 6*%.-''( ^*C2 2&*- =2%62*. 21 =71$7- 4377 2&* 569.0* 21 9, 561,2 15 2&* 4168&: L1 c%13 &%. 432 .1$, 2&* 834<1%6. <1C <*516*&%,. 9, 16.*6 21 46*>*,2 2&* <1221+ 15 2&* 569.0* 561+ =86%28&9, 0 2&* 57116: A, 2&* *,. 2&* 2$1 4*147* 6*%8&*. 2&* 0%2*= 15 2&* D*+1, #1626*== $&98& 2&*- &%. +9==*./ %7=1 9, 561,2 15 2&* +%9, .116 15 611+ deY/ %,. 9, 1,* 01/ 7952*. 2&* 569.0* 1>*6 2&* 2&6*=&17. <*516* 59,%77- 6*236,9,0 92 21 92= 16909,%7 59C*. 41=9291,: ;52*6 473009,0 92 9,/ 2&* 9,2*6916 15 2&* 569.0* =2%62*. 21 461.38* 8117 %96 $&98& .9. ,12 71=* 21 2&* &*%2 15 2&* =3++*6:

"K11. 011./ =**+= 79@* 92B= ,12 <61@*,''( c%13 2138&*. 2&* .116 15 2&* 569.0*/ %,. =%9. 21 ;=&9-%/ 81>*6*. 9, =$*%2 %,. 711@9,0 >*6- 296*./ "H*-/ $* &%>* 21 26%,=4162 2&* $%=&9,0 +%8&9,* ,*C2/ 95 $* 6*=2 ,1$/ $*B77 <* =817.*. <- E+9 %,. 2&* 6*=2:( ";7/ %7690&2/ +-/ +- %6+= %6* =&%@9,0:( ;=&9-% $94*. 2&* =$*%2 1, &9= 516*&*%./ %,. $92& c%13B= 8&9.9,0/ 6%9=*. &9= &*%. %,. 46*4%6*. 21 7*%>* 2&* 611+/ &1$*>*6/ $&*, 2&*- $*6* %<132 21 7*%>* 2&* 4168&TTTT "R%&P L3/ L3[3,1T=%,N( ;2 2&* =%+* 29+*/ 2&*- &*%6. Q&9&1B= =&132 %= $*77 %= 2&* =13,. 15 =1+*2&9,0 &*%>- <*9,0 47%8*. 1, 2&* 57116: "R&%2 9= 92/ Q&9T8&%,''&3&N( )&* 19,0 *>*6-2&9,0:( L3[3,1 86*%=*. &*6 516*&*%./ 81>*6*. 9, =$*%2 <*8%3=* 15 2&* =3,/ %,. =%9. 2&9= ,1,8&%7%,27-: c%13 %,. ;=&9-%/ $&1 41@*. 2&*96 &*%.= 132 561+ 2&* 611+/ 711@*. %2 2&* $%=&9,0 +%8&9,* %,. L3[3,1 9, 236,: ")&/ 2&9=/ -13/ <- -136=*75N( ")&%2B= 690&2/ $&%2 %<132 92N( "G&'':&1$''&3&:( c%13 0%4*. 9, =&18@/ 81+47*2*7- 21,03* 29*./ $&97 * ;=&9-% =3<81,=8913=7- &9. &%,.= $&98& $*6* =&%@9,0 <*8%3=* 15 2&* &*%>- $16@: c%13 %,. ;=&9-% $*6* 81+47*2*7- 3,%<7* 21 9+%09,* 2&* 9+%0* 15 L3[3,1/ $&1 $%= 4*292* %,. =7*,.*6 %,. $*%69,0 % 57322*69,0 S9+1,1/ $%7@9,0 34 2&* =2%96= 15 ]977% F1=% $&97* 8%66-9,0 % $%=&9,0 +%8&9,* <- &*6=*75: "E6/ *6&+/ L3/ L3[3,1T=%,/ *%/ *%=97-''( Q&9&1/ $&1 $%= 6%6*7- 573=2*6*./ =3..*,7- =2%62*. 21 =2%++*6: "Q&9&1T.1,1/ 2&*6* 9= ,1 ,**. 21 <* =1 =36469=*.: )1 +* %,. E+979%/ =1+*2&9,0 15 2&9= =2%,.%6. 9= ,12&9,0:( ;52*6 8%=29,0 % =9.*%71,0 07%,* 21$%6.= c%13/ ;=&9-% %,. Q&9&1/ $&1 $*6* %77 21 =&18@*. 21 =4*%@/ 2&* =26%$ =%,.%7 $*%69,0 L3[3,1 =$9527- $*,2 .1$, 2&* =2%96= $92& % M2&3+4 2&3+4 2&3+4B: L3[3,1 $%7@*. 4%==*. 2&* *U3%77- $9.* *-*./ 21,03* 29*. G63=&9&%6%/ %,. $%7@*. 21$%6.= 2&* &*6 1$, 611+:

569.0* <*71,09,0 21

"J15P( J,7- 21 =** &*6 *%=97- 498@ 34 2&* 569.0* 79@* =&* $%= 8%66-9,0 %, *+42- L2-6151%+ <1C: "H*-/ D*+1, S9,0/ ;7=9*7P O13B77 8%3=* L3[3,1 21 <* 3,%<7* 21 *,2*6 2&* 81669.16 95 -13 =2%,. 2&*6*/ U398@7- 0*2 132 15 2&* $%-P( E+9 =41@*/ 6*+9,.9,0 c%13 %,. ;=&9-% $&1 $*6* 34=2%96=/ %,. 2&* 2$1 4*147* $&1 $*6* =&18@*. =4**8&7*== 1<*.9*,27- <%8@*. 34 9,21 2&* 611+: Q&9&1 =71$7- <%8@*. 34 %= =&* $%28&*. 2&* 569.0* %4461%8& &*6: "Q&9&1T.1,1/ +- %417109*=/ 8%, A 2613<7* -13 21 14*, 34 2&* .116 15 +- 611+N( ";&/ %7/ %7690&2:( ;2 2&* 6*U3*=2 15 2&* 569.0*/ Q&9&1 14*,*. 2&* .116 15 611+ ded $92&132 %,- 1*6-2&9,0/ <12& -13 .377 $922*. .*+1,=:( ;52*6 &*%69,0 c%13 %,. ;=&9-% $&9=4*69,0 21 *%8& 12&*6/ L3[3,1 $%7@*. 132 2&* 2$1 4*147*:

15 611+ ded 3,&%4497- %,. 7*8236*.

")&9= 9= 1,7- 2&* =26*,02&*,9,0 15 2&* +3=87*= >9% =9+47* &17- +%098: L&137.,B2 -13 03-= @,1$ %<132 2&9=:( "''J&/ =1 92 $%= 2&%2:( A, 12&*6 $16.=/ 2&*96 4&-=98%7 %<9792- 9= =26*,02&*,*. >9% &17- +%098/ %,. 2&* &90&*=2 7*>*7 $137. <* 79@* E+9B= MH*%>*,7- V112=B/ %<7* 21 *>*, 57- 9, 2&* %96: )&9= $%= 16909,%77- % =4*77 3=*. <- 2&* .18216= 15 2&* Q&368& 21 <11=2 2&* 4%29*,2B= 4&-=98%7 =26*,02 & $&*, 2&*- %6* 3,.*6019,0 26*%2+*,2 21 *,=36* 2&%2 2&* 14*6%291, 8%, 4618**. =%5*7-: A, %..9291,/ 516 2&9= =4*77/ 92 $%= ,12 ?3=2 =9+47- 9,=*629,0 &17- +%098 9,21 2&* <1.-/ 95 92 *C8**.*. 2&* 16909,%7 8%4%89215 2&* 4%29*,2/ ,12 1,7- $977 92 $%=2* 2&* &17- +%098 15 2&* 8%=2*6/ 92 $137. *>*, &%>* 2&* =9.* *55*82 15 .*86*%=9,0 2&* 12&*6 4%62-B= =26*,02 & <*8%3=* 15 2&* <6*%@9,0 .1$, 15 2&* =4*77/ =1 92 $%= ,12 81++1,7- 3=*. 21 9,86*%=* 2&* %6+ =26*,02& 15 2&* =17.9*6=: )&*6*516* 2&9= 2*8&,9U3* 8%, 1,7- <* 3=*. <- 590&2*6= $&98& %6* &90&7- 6%,@*. 9,U39=292 16= $&1 8%, 3=* &17- =4*77=TTTT 79@* 2&* &30* &%++*6 H*%>*,7- A61, $&98& L3[3,1 &%.:

g%62 15 2&* &17- +%098 $&98& 9= =**, %= % +96%87* $92&9, 2&* Q&638& 15 2&* R*=2*6, Q1,29,*,2 $%= %823%77- 3=*. 21 +1>* % 569.0* %,. $%=&9,0 +%8&9,* 21 2&* =*81,. 57116/ c%13 8137.,B2 &*74 <32 2&9,@ 2&%2 =1+* 461<7*+ *C9=2*. $92& 2&9= @9,. 15 9,U39=9216: ";&/ =1 %= 71,0 %= c%13T=%, %,. 2&* 6*=2 %7=1 3=*. .*+1,98 +%098''( "A5 2&*- 8137. .1 92/ 2&*, 2&*- $137.,B2 &%>* .61$,*. 9, 2&* =*% 15 Q&1=&9 21 <*09, $92&:( E+9 $%7@*. 34 2&* =2%96= $92& % 5%8* $&98& +18@*. c%13 %,. 2&* 12&*6=/ =&* $%= 8%66-9,0 ;7%=fF%+3 = $92& &*6 690&2 &%,. $&97* *%=97- 8%66-9,0 L3[3,1B= +9861$%>* $92& &*6 7*52 &%,.: E>*, 2&130& c%13 47%,,*. 21 2%7@ <%8@ 21 &*6 9++*.9%2*7-TT TT "g%4% $%= <71$9,0 <3<<7*= 2&* $&17* 29+*:( V32 1,8* 2&* 9,,18*,2 ;7%=fF%+3= =%9. =38& % 2&9,0/ 2&* 6*<3@* $&98& $%= %<132 21 <* =%9. =3..*,7- &%. ,1$&*6* 21 01 %,. 8137. 1,7- <* .9==94%2*. $92& % =90&: ";7%=fF%+3=''=& * $1,B2 *,. 34 <*9,0 79@* &*6 c%+% $&*, =&* 061$= 34 690&2''( "R&%2B= 2&%2 =3441=*. 21 +*%,/ 9= 2&%2 % <%. 2&9,0N( E+9 .9. ,12 +9== 2&* +3+<79,0= $&98& c%13 =%9. 132 15 .*46*==91,: "A2 =&137. <* % 792*6%7 +*%,9,0: ;7%=fF%+3= 9= =2977 -13,0/ 92B= <*22*6 95 -13 +9,9+9=* &*6 *C41=36* 21 =7%,.*613= 16 &%6+537 $16.=/ 690&2N( G63=&9&%6%/ $&1 9++*.9%2*7- *,2*6*. 2&* D*+1, #1626*== %52*6 81+9,0 34=2%96=/ %,=$*6*. 2&9= $&*, &* 4%==*. <*>*6-1,*/ *>*, 2&130& E+9 $%,2*. 21 6*<3@* &9+/ <32 <*8%3=* $&%2 &* =%9. $%= 81,=9.*6*. 6*%=1,%<7* / E+9 7*2 92 01 <- 07%69,0 %2 &9+ 3,&%4497-: #16 3,@,1$, 6*%=1,=/ G63=&9&%6% $137. 1,7- =%- =*6913= 2&9,0= $&*, 92 81+*= 21 2&9,0= 6*7%2*. 21 ;7%=fF%+3=/ %<132 2&9=/ ,12 1,7- E+9/ *>*6-1,* %7=1 5*72 92 $%= =26%,0* %,. .95598372 21 81+46*&*,.: "V/ <32/ 2&%2 +*%,= c%13T=%, 3=*. %77 2&9= 41$*6 21 4612*82 X%4%, 690&2P( ";= *C4*82*. 15 L%=%@9T=%,/ -13 6*%77- 3,.*6=2%,.:( Q&9&1 9,2*68*.*. 56%,298 %77- %,. ;=&9-% ,1..*. 21 =&1$ &9= %4461>%7: "A, %..9291,/ $92& 6*0%6.= 21 c%7%81.%B= 9,89.*,2/ .9.,B2 -13 =%- 2&%2 -13 $%,2 21 =&%6* 2&* 6*=41,=9<9792-N( "G&:( R92& c%13 419,29,0 2&9= 132/ E+9 $%= +1+*,2%697- 6*,.*6*. =4**8&7*==: "L1 516 3= 21 &%>* 21 =26%9, 136=*7>*= 21 +1>* 2&* 7300%0* 2&9= 29+*/ -13 &%>* =1+* 6*=41,=9<9792- %= $*77P( "R&%2 %6* -13 2%7@9,0 %<132P )&1=* 2$1 2&9,0= %6* 212%77- 3,6*7%2*.P( "H1$ 9= 92 3,6*7%2*.P V%=89%77-/ $&%2 9= 2&%2 %<132/ 1,7- -13 03-= %6* =3..*,7- %<7* 21 3=* &17- +%098 %2 $977P A5 $* &%>* 21 3=* 136 41$*6/ 2&*, 2&* 81,=3+4291, 1, 136 *,. 9= 7%60*6/ -13 &%>* 21 81,=9.*6 2&9= %= $*77P( G,297 21.%-/ 2&* 9,&%<92%,2= 15 2&* D*+1, #1626*== =2977 .9. ,12 @,1$ 2&%2 516 E+9 %,. L3[3,1/ 2&6130& 2&*96 81+6%.* 9, E,2* A=7%TTTTE+*6%7.% E23>%/ 2&*- &%. 6*8*9>*. 2&* 81,8*,26%2*. &17- +%098 .69,@ H17- ]92%+9, i:

"E>*, =1/ 516 -13 03-= 21 3=* .*+1,98 +%098 9, 2&9= =162 15 47%8*/ .1,B2 -13 5**7 2&%2 92B= 6*%77- =%.N( ")&*6*B= ,1 6*%=1, 516 L3[3,1 <*9,0 %771$*. 21 3=* 92 $&97* $* 8%,B2/ <%=98%77-''( ";,-$%-P( ;= 3=3%7/ c%13 %,. E+9 012 9,21 % 419,27*== %603+*,2/ %,. 9, 2&* *,./ 2&* 1,* $&1 =2*44*. <*2$**, 2&*+ $%= % 8712&*= 834<1%6. +%.* 561+ g%371$,9% $11.: ")&* <12& 15 -13 %6* 1<=263829,0 2&9,0=/ =2%,.9,0 2&*6* 79@* 2&%2:( ";&/ =166-:( "L/ =166-:( "E>*, 2&130& A .1 ,12 $9=& 21 9+92%2* \3895*6/ <32 516 4%6*,2= 21 U3%66*7 9, 561,2 15 2&* 8&97./ 92 =**+= 21 &%>* % <%. *55*82 1, % 8&97.B= .*>*714+*,2: ( ;52*6 2&* g%371$,9% $11. 8712&*= 834<1%6. .9. % 6%6* %8291, 15 2*%=9,0 2&*+/ 92 4%==*. <*2$**, 2&* =4**8&7*== E+9 %,. c%13 %,. 7*9=36*7- *,2*6*. 611+ ded: "L1 *>*6-1,*/ 7*2B= 0*2 %71,0P( G,=36* 95 =&* 6*%. 2&* %2+1=4&*6*/ Q&9&1 51771$*. 34 1, L3[3,1B= $16.= %,. +%.* % =26%,0* 81,873=91,: "''( c%13 %,. E+9 711@*. %2 *%8& 12&*6 %$@$%6.7-/ %,. %52*6 2&%2/ =9+372%,*13=7- .*89.*. 21 236, 2&*96 5%8*= 561+ *%8& 12&*6/ 90,169,0 2&* 12&*6 4%62-: "g%4%/ c%+%/ ,1 590&29,0 1@%-:( H1$*>*6/ %52*6 ;7%=f F%+3= $&1 7%8@*. %,- 5**79,0= 15 ,*6>13=,*== +*.9%2*. 9, 2&9= +%,,*6/ 2&* 2%=@ 15 +1>9,0 2&* 7300%0* <*71,09,0 21 2&* D*+1, #1626*== %,. L3[3,1/ *,.*. 9, 2&9= +*==- %2+1=4&*6*: "''V32/ 92 6*%77- .9.,B2 8&%,0* %2 %77:( c%13 81++*,2*. $&*, &* =8%,,*. 2&* 9,2*6916 15 2&* 611+ 1,8* %0%9,: c%13/ ;=&9-% %,. Q&9&1/ $&1 =%2 %613,. 2&* @12%2=3/ %,. G63=&9&%6%/ $&1 =%2 %2 &9= 59C*. 41=9291, %2 2&* 81+432*6 2%<7* ,*C2 21 2&* $9,.1$/ $*6* 8366*,27- .69,@9,0 <6*$*. $&*%2 2*% 21 6*47*,9=& 2&*96 5739.=: ;= E+9/ L3[3,1 %,. ;7%=fF%+3= $*6* .69,@9,0 2*% 9, 611+ ded/ 2&* .9,,*6 0%2&*69,0 $&98& $*6* 16909,%77- &*7. 9, L3[3,1B= 611+ %7=1 *,.*. ,%236%77-: ;= % 7%60* 06134 15 4*147* %7$%-= 0%2&*6*. 9, 2&* 4%=2 5*$ .%-=/ *>*, 95 2&*6* $*6* 5136 4*147* 46*=*,2/ 92 =2977 5*72 % 79227* 71,*7-: "^1/ 2&%2 9=,B2 2&* 8%=*:( ;=&9-% 419,2*. 21 2&* =9,@ 9, 2&* @928&*,: ")&* 711=* 2%4 $%= 59C*.: F*8*,27-/ 92 @**4= .69449,0 ,1 +%22*6 &1$ $* 236,*. 92 %,. 8%3=*. +* 21 %883+37%2* % 712 15 =26*==: )&9= 9= 6*%77- % <90 &*74:(

"''A =**:( #%8*. $92& 2&*=* 1>*67- =*6913= 2&130&2= 15 ;=&9-%/ c%13 8137. 1,7- %,=$*6 9, 2&9= +%,,*6: "E>*, 2&130& 4%62 15 92 9= <*8%3=* 2&* &17* $%= 4%28&*./ <32 2&* $%77= 15 2&* 611+ =&137. &%>* <**, 6*4%9,2*.:( "E&/ 6*%77-N( "O*%&/ 92 16909,%77- =&137. <* % .%6@*6 06**,/ <32 ,1$ 92 9= % <*%329537 +%28&% 817136/ 92 =&137. &%>* <**, 6*4%9,2*. 21 +%28& $92& 2&* 4%28&*. 34 $%77/ A 03*==N( "A .9.,B2 ,1298* 2&%2 %2 %77''( \9@* $&%2 Q&9&1 =%9./ 2&* $%77= 15 2&* 611+ .9. 711@ <690&2*6 81+4%6* . 21 <*516*: V32 2&*=* 8&%,0*= %6* =1 +9,32* 2&%2 *>*, 2&1=* 9,&%<92%,2= $&1 &%>* 79>*. &*6* 516 +16* 2&%, % -*%6 $*6* 3,%<7* 21 87*%67- 461>* 2&*+: "L90&/ 2&* 611+ 6*,2 .9.,B2 8&%,0* %,-$%-/ =1 21 *C4*82 211 +38& 9= % 79227* =&%+*7*==:( ")&%2B= 690&2/ A &14* 2&%2 c%13T=%, %,. 2&* 6*=2 8%, %7$%-= =2%- ,*%6 &*6*/ =1 95 2&* 6*,2 9,86*%=*=/ A $137. 5**7 2613<7*.:( Q&9&1 ,%236%77- 51771$*. 2&* 571$ 15 c%13B= 81,>*6=%291,/ &1$*>*6 c%13/ $92& % =36469=*. 711@/ %=@*. &*6

9, 6*236,/

"R&- $137. Q&9T8&%, 5**7 2613<7*.N( "E&N )&%2B= <*8%3=* A .1,B2 $9=& 516 c%13T=%, %,. 2&* 6*=2 21 +1>* 21 % 5%6%$%- 47%8*: H1,*=27-/ A $%= $1669*. 95 2&9,0= $137. <*81+* 79@* 2&9= =1+* 29+* <%8@:( "R* $1,B2 <* 019,0 %,-$&*6*/ -*%&N R* .1,B2 &%>* %,-$&*6* 21 01/ %,. $* .1,B2 &%>* +1,*- 21 +1>* &13=* *92&*6:( c%13 %,=$*6*. ,16+%77- %,. ;=&9-% ,1..*. 9, %06**+*,2: Q&9&1 =%9. =1527- 21 &*6=*75/ ")&%2B= ,12 $&%2 A +*%,2(/ %,. 81,29,3*./ "A5 =1/ 2&*, 2&%2B= 011.:( )&9= 29+* =&* 6*479*. 9, % >173+* $&98& 2&* 2$1 4*147* 8137. &*%6: "''L*6913=7-/ 92 711@= 79@* 2&* 4*6=1, 9,>17>*. 3,*C4*82*.7 - .1*=,B2 3,.*6=2%,.:( G63=&9&%6%/ $&1 %= 3=3%7/ 51771$*. 2&* 571$ %,. 79=2*,*. 21 2&9= 81,>*6=%29 1,/ 7%[97- 012 34 21 81,596+ 2&* 41$*6 516 &9= 7%4214: ;52*6 2&%2/ &* 211@ 2&* 8&%60*6 132 561+ 2&* 834<1%6./ 81,,*829,0 92 21 2&* 7%4214 %,. 473009,0 92 9,21 2&* 41$*6 4730/ 711@= 79@* 92 ,**.= 21 <* 8&%60*.: "E&N( ;2 2&9= 419,2/ G63=&9&%6% .9=81>*6*. % 516*90, 1
#16 ]977% F1=% L%=%[3@%/ 2&*6* $*6* 2$1 41$*6 4730= 9, 2&* @928&*, 15 *>*6- 611+ 516 2&* 569.0*/ +9861$%>*/ *7*82698 698* 811@*6 %,. 12&*6 *7*8261,98=/ 2&*6* $%= %7=1 % 41$*6 4730 %2 2&* <1221+ %6*% 15 2&* 81++1, 81669.16 132=9.* 2&* 4168& 516 2&* $%=&9,0 +%8&9,*/ %,. %= 516 2&* $9,.1$ %,. $%77 5%89,0 2&* <%8@-%6./ 2&*6* $*6* 2$1 41$*6 4730= 516 81++1, 3=*: E>*, 2&130& 1,* 41$*6 4730 $%= ,16+%77- 188349*. <- 2&* 4730= 6*7%2*. 21 G63=&9&%6%B= 81+432*6/ <32 1, 2&%2 *7*82698%7 4%,*7/ <*=9.*= 2&* 2$1 41$*6 4730=/ 2&*6* $%= %7=1 %,12&*6 81,,*8216: V*516* ]977% F1=% L%=%[3@% $%= 6*,1>%2*./ 2&* %44*%6%,8* 15 2&* 81,,*8216 $%= 79@* % .116 7%28&:

2$1 =86*$= =*8369,0 1,* 017. 47%2*

;= 2&*6* $*6* ,1 *7*82698%7 %4479%,8*= 9, 2&* D*+1, #1626*== $&98& 3=*= 2&%2 81,,*8216/ ,1 1,* $&1 4%- =4*89%7 %22*,291, 21 2&%2 81,,*8216/ <32 2&* 132*6 %44*%6%,8* 15 2&* 81,,*8216 $&98& %44*%6*. 9, 561,2 15 G63=&9&%6%B= *-*= 690&2 ,1$/ $%= 1<>913=7- .955*6*,2 561+ 2&* 81,,*8216 <*516* 2&* 06134 $*,2 21 2&* <*%8& &13=* J10361T-%: "Q137. 2&9= <*''( G63=&9&%6% +3+<7*. 2&9= =3<81,=8913=7-: A2 $%= % 613,. 81,,*8216: )&*6* $%= % =86*$ 1, 214 15 2&* 81,,*8216/ 92 $%= % 613,. 8-79,.698%7 461263.9,0 1*6/ G63=&9&%6%/ 90,169,0 2&* 2&6** 4*147*/ 6%, 132=9.*: #16 G63=&9&%6% 21 01 132 >173,2%697-/ 92 $%= +16* 3,<*79*>%<7* 2&%, 2&* %,89*,2 01..*== $&1 &%. 718@*. &*6=*75 9, ;+%T,1TA$%21 =3..*,7- <*81+9,0 % 81+4*29216 9, % )69%2&71,/ <32 <*516* c%13 %,. 2&* 12&*6= 8137. 6*%82/ G63=&9&%6% &%. %76*%.- 63, .1$, 2&* =2%96=/ 711@9,0 <%8@ %2 2&* 6115 15 2&* %4%62+*,2: _)`^a )&* %,89*,2 01..*== 6*5*6= 21 ;+%2*6%=3/ 2&* =3, 01..*== 9, X%4%,*=* \*0*,. $*,2 9,21 &9.9,0 9, 2&* ;+%T,1T A$%21 _H*%>*,7- F18@ Q%>*b <*8%3=* =&* $%= %,06- $92& 2&* 6%+4%0* 561+ &*6 <612&*6 L3=%,11: #16 2&* 5377 =216-/ 8&*8@ R9@94*.9%:b R&*, &* =%$ % 8*62%9, 1- 21,*/ "c%13/ 2&9= 9= =*6913=:( "R/ $&%2 9= 92N( c%13 =3<81,=8913=7- =$%771$*. &9= =%79>%:

G63=&9&%6% 711@*. %2 2&* 2&6** 15 2&*+ $92& % ,*>*6 =**, <*516* =9,8*6* *C46*==91,/ %,. $&%2 &* =%9. ,*C2 <6130&2 % &30* =&18@ 21 2&* @9,0 15 .*+1,= %,. 2&* 12&*6 D*+1, K*,*6%7: "]977% F1=% L%=%[3@%'',1$ &%= 2&* 8%4%<9792- 21 =344162 .9092%7 2*7*>9=91,P( )&* 47%8* 5*77 =97*,2: Q&9&1 8137. ,12 3,.*6=2%,. $&- G63=&9&%6% &%. 21 <* =1 %,C913=: H1$*>*6/ 516 c%13 %,. ;=&9-%TTTT "R&%2''( "R&%2''( ""R&%2 .9. -13 =%-N(( "R%&P( "R&%2 &%44*,*./ ;7%=fF%+3= 5*77 %=7**4 %52*6 % 712 15 *55162/ <32 =&* $%= $1@*, 34 <- -13 03-=P( "R&%2 &%44*,*./ .9. *,*+9*= %22%8@N( R92& %77 2&*96 +90&2/ 2&* - =&132*. =1 713.7- 2&%2 Q&9&1 561[* 9, =&18@ %,. E+9 %,. L3[3,1 6%, 132 15 =36469=*:

2&* 611+ 9,

※

A, 2&9= 4*691. 15 1>*6 1,* -*%6/ *>*, 2&130& 2&* D*+1, #1626*== =4*,2 % 7%60* %+13,2 15 +1,*- 21 <3- % 569.0*/ $%=&9,0 +%8&9,*/ 81+432*6/ <98-8 7* %,. 12&*6 @9,.= 15 92*+=/ <32 <*8%3=* 15 >%6913= 6*%=1,=/ 2&*- &%. ,12 <130&2 % 2*7*>9=91,: J2&*6 2&%, 2&* 5%82 2&%2 2&*- 8137. ,12 %7718%2* %,- <3.0*2 516 % 2*7*>9=91,/ 2&* +%9, 6*%=1, 9= 2&%2 516 c%13 %,. ;=&9-% $&1 ?3=2 %669>*. 9, X%4%,/ 2&*- 8137. ,12 3,.*6=2%,. 2&* 81,8*42 15 M$%28&9,0 2*7*>9=91, 46106%++*=B : E>*, 2&130& 2&*- 3,.*6=2%,. 7%2*6 2&%2 2*7*>9=91, &*74= 9, 0*229,0 81++*689%7 %.>*629=+*,2=/ ,*$= 6*4162= $&98& &*74= 9, 3,.*6=2%,.9,0 2&* =923%291, %613,. 2&* $167./ %= $*77 %= $*%2&*6 8&%,0*= %,. 12&*6 9,516+%291,/ <32 ,12 ?3=2 2*7*>9=91,/ 2&*6* $*6* +%,- 12&*6 +*2&1.= 21 0*2 2&9= 9,516+%291,: ;7=1/ 2&* 5%82 2&%2 .9092%7 2*7*>9=91, &%= <*81+* 2&* 26*,. 15 2&* +1.*6, *6% $%= 2&* 214 6*%=1, $&- 2&* 9,&%<92%,2= 15 2&* D*+1, #1626*== $*6* &*=9=2%,2 21 <3- % 2*7*>9=91,: Q366*,27-/ 2&* %,2*,,% 81,,*8216 9, ]977% F1=% L%=%[3@% 8137. 1,7- 6*8*9>* %,%710 =90,%7/ %,. 9, 2&* 6*,2%7 81,26%82/ ,12&9,0 $%= +*,291,*. %<132 .9092%7 2*7*>9=91,: ;52*6 c%13 %,. 2&* 12&*6= .9. =1+* 9,>*=290%291,/ 2&*- 513,. 132 2&%2 95 2&*- $%,2*. 21 9,=2%77 % .9092%7 2*7*>9=9 1,/ 2&*- $137. ,**. 21 <*%6 2&* 5**= 15 9,=2%779,0 2&* %,2*,,%/ %,. 95 2&*- $%,2*. 21 9,=2%77 2&* %,2*,,% 1, 2&*96 1$,/ 2&*- $*6* %56%9. 2&%2 2&* 5** 8177*8216= 561+ cHS $137. 7%60*7- .*47*2* 2&*96 461592=: _)`^a cHS 9= % 4%61.- 15 ^HS:b X3=2 <3-9,0 % 2*7*>9=91, $137. ,**. =38& % &30* %+13,2 15 .*2*6+9,%291,/ 95 2&*- %6*,B2 8%6*537 %,. %=@*. 2&* 7%,.7%.- %<132 2&* %,2*,,%/ %,. =&* .*89.*= 1, &*6 1$, 21 9,=2%77 1,* %,. 9,86*%=*= 2&* 6*,2/ 92 $137. <* 3,2&9,@%<7*:

E>*, 95 2&*- .1 ,12 .*4*,. 1, 2&* 2*7*>9=91,/ 2&*6* $*6* +%,- $%- 21 1<2%9, 9,516+%291, 9, X%4%,/ 81+4%6*. 21 2&* 569.0*/ $&98& 9= 871=*.7- 6*7%2*. 21 2&* 9==3* 15 6%291,= %,. 2&* $%=&9,0 +%8&9,*/ ,**. 21 +%9,2%9, 87*%,79,*==/ <3-9,0 % 2*7*>9=91, 9= ,12 %, 9+4162%,2 9==3* 21 2&* D*+1, #1626*==: "L90&/ %,-$%- %= 71,0 %= 2&*6* 9= % +1<97* 4&1,* %,. 9,2*6,*2/ 2&*6* $1,B2 <* %,- 461<7*+= $92& $%28&9,0 2&* ,*$= 16 $*%2&*6 5168%=2:( "J,8* -13 =%9. 2&%2/ A 5**7 6%2&*6 %,06-:( E+9/ %= % 5*771$ >9=9216 561+ % 516*90, $167./ =%9. 2&9= &%4497-/ 8%3=9,0 c%13/ 2&* D*+1, S9,0/ 21 $%,2 21 &9.* 9,:

21 59,. % &17*

")&%2B= 263*/ A 6*8*,27- =2%62* . 21 @,1$ &1$ 21 1<2%9, 9,516+%291, 2&6130& +1<97* 4&1,* %,. 9,2*6,*2 %52*6 +38& .95598372-:( L3[3,1 &*7. 34 &*6 6*8*,27- <130&2/ ME%=- Q%77 g&1,*B/ %, *%=- 21 14*6%2* 4&1,* 6*7*%=*. <- D181.*+1: "A5 -13 432 9, 2&* *55162/ -13 8%, *>*, 3=* +1<97* 4&1,*= 21 $%28& 2*7*>9=91,''<32 92 3=*= 34 % 712 15 41$*6/ =1 A .1,B2 3=* 2&9= 53,8291, 152*,:( Q&9&1B= 517.9,0 =2-7* 4&1,* $%= 1,* 15 2&1=* +1.*7= $&*6* 2&* =86**, 8%, <* 236,*. 21 2&* 561,2 %,. 517.*.: "F*8*,27- 2&* 461<7*+= 6*7%2*. 21 <%22*69 *= &%>* 9,86*%=*.: E>*, 2&130& 92B= .*89.*. <- 2&* 3=%0*/ <32 92 $137. <* 011. 95 92 8137. 7%=2 71,0*6: #16 2&* =79+4&1,*/ % 8&%60*6 ,**.= 21 <* <6130&2 %71,0 $&*, 3=9,0 92:( E+9 =90&*. <*8%3=* 15 Q&9&1B= $16.=: E>*, 2&130& E+9 9= % 83=21+*6 =*6>98* 8%77 15598*6 9, 2&* 83=21+*6 =*6>98* 8*,26* 15 2&* +1<97* 4&1,* 81+4%,D181.*+1/ <32 %52*6 2&* 9,516+%291, *,.419,2 .*>98* $92& 41$*6537 53,8291,=TTTT2 &* L79+4&1,* =2%62*. 21 <*81+* +16* 81++1,/ 2&* *,U396*= 6*7%2*. 21 2&* <%22*6- &%. 9,86*%=*. % 712 561+ <*516*: #16 2&* 2*8&,1710- 9, 2&* L79+4&1,*/ 6%2&*6 2&%, 8%779,0 92 % +1<97* 4&1,*/ 92 $%= +16* 79@* % +9,9 81+432*6/ *>*, 2&6130& 26%,=+9==9 1, %,. 2&* 3=* 15 2&* 53,8291,= 8%, 7%60*7- %55*82 2&* <%22*6- 795*/ <32 2&* =2%,.<- 29+* $%= ,16+%77- =&162*6 2&%, 2&* 26%.9291,%7 +1<97* 4&1,*= 3=*. <- Q&9&1 %,. L3[3,1: "A =%-/ -13 .1 03-= 6*%77- 2&9,@ +- +1<97* 4&1,* 9= =1 %.>%,8*. 2&%2 92 8%, $%28& 2*7*>9=91, N( c%13 0%>* 2&* 2&6** 5*+%7*= $&1 $*6* &%>9,0 % 81,>*6=%291, %<132 +1<97* 4&1,*= $92& %, 3,&%44- 711@ 1, &9= 5%8*: "\9=2*, 8%6*5377 -/ 2&*, <* =36469=*.: )&* +1<97* 4&1,* <*71,09,0 21 136 @9,0 15 .*+1,=/ %823%77- &%= %, %,2*,,% 9,=2%77*. 9,=9.*:( "E&N( "E&N( "H+N( G63=&9&%6%B= $16.=/ =%9. 9, % 41+413= +%,,*6/ 8%3=*. Q&9&1 21 =38@ 9, % <6*%2& 9, =36469=*/ E+9B= *-*= %7=1 $9.*,*./ %= 516 L3[3,1/ =&* 711@*. 81,53=*. <*8%3=* =&* .9. ,12 3,.*6=2%,. 92= +*%,9,0: ";,. 92 1,7- ,**.= 21 <* 8&%60*. *>*6- 2$1 .%-=:( "E&N(

"J,8* *>*6- 2$1 .%-=N( "A= 2&%2 81,=9.*6*. 71,0N J6 =&162N A .1,B2 6*%77- 3,.*6=2%,.:( )&9= 29+*/ *>*, E+9 6*%82*. 9, =&18@/ %,. L3[3,1 =2977 .9.,B2 06%=4 2&* =923%291,: "A <130&2 2&9= ,12 71,0 %52*6 81+9,0 &*6*/ <*8%3=* A =%9. 92B= 59,* %= 71,0 %= 92B= 8&*%4/ =1 A 8&11=* 2&9= 1,* 9, 2&* *,.:( ;52*6 c%13 =%9. 2&9=/ &* 211@ 132 &9= 1$, +1<97* 4&1,* 561+ &9= 418@*2: E>*, 2&130& 2&*6* $*6* =1+* =86%28&*= 1, 92= =365%8*/ 92 8%, =2977 <* =**, 2&%2 c%13 26*%=36*. &9= 1$, +1<97* 4&1,* >*6- +38&/ %,. 2&%2 +1<97* 4&1,* 1<>913=7- 711@*. 17.*6 2&%, 2&* +1.*7= 3=*. <- Q&9&1 %,. L3[3,1: "c-/ +- .%. 3=*. 2&9= @9,. 15 +1<97* 4&1,* <*516*:( #16 Q&9&1/ $&1 06*$ 34 9, %, 9,516+%291, <%=*. =189*2-/ .369,0 2&* 29+* =&* $%= %$%6* 15 2&* 2&9,0= %613,. &*6/ *7*8261,98 461.38 2= 79@* 2&* +1<97* 4&1,* ,%236%77- %44*%6*. %613,. &*6/ =1 1,8* Q&9&1 =%$ 2&* .*=90, 15 c%13B= +1<97* 4&1,*/ =&* @,*$ 92 $%= %, 17. +1.*7: "''2&9=/ $&%2 +1<97* 4&1,* <6%,. 9= 92N( )&%2 <6%,. 7101 =&1$, 1, 2&* <%8@ 15 2&* +1<97* 4&1,*/ *>*, E+9/ $&1 $16@*. 9, % ?1< 6*7%*. 21 2&* +1<97* 4&1,* %,. @,*$ %<13 2&* <6%,.= 15 12&*6 81+4%,9*= 21 % 8*62%9, =2%,.%6./ &%. ,12 =**, 92 <*516*: "#61+ c%13T=%,B= +%97 %..6*==/ 92 =&137. <* ;* 690&2N( c%13 ,1..*. 9, 6*=41,=* 21 Q&9&1B= U3*=291,: ")&* 4&1,* <977= %6* 4%9. 21 %*: V32 $&*, A <130&2 2&* 4&1,*/ 2&* =2%55 =%9. 2&9,0= 79@* U312% %,. 3,79+92*. =+112& 8%779,0/ $&98& A .9.,B2 3,.*6=2%,. %2 %77/ A 6*479*. 2&%2 92B= *,130& %= 71,0 %= 92 8%, +%@* 8%77= %,. +*==%0*/ %,. 2&* 4*6=1, 0%>* 2&9= 21 +*:( "E,130& 21 +%@* 8%77= %,. +*==%0*''8137. 92 <*/ 92B= )&3TS% 690&2N( )&3TS% 9= % +1<97* 4&1,* <6%,. $&1=* =*779,0 419,2= %6* =9+47* 14*6%291,=/ 53,8291,= %,. 4%-+*,2 +*2&1.=/ <32 <*8%3=* 2&* 16909,%7 =*6>98* &%. =2144*./ 92= 2*7*81++3,98%291,= =*6>98* $%= +*60*. 3,.*6 ;*/ 1,* 15 2&* 2&6** +%?16 <6%,.= 9, X%4%,: _)`^a ;* 9= % 4%61.- 15 ;3/ 2&* +1<97* 4&1,* <6%,. 9, X%4%, +%6@*2*. <- SDDA Q16416%291,:b "V*8%3=* 2&* +1<97* 4&1,* 92=*75 9= 56**/ %,. 2&* 14*6%291, 9= =9+47* %,. .1*=,B2 ,**. %..9291,%7 4%-+*,2=/ =1 A 8&1=* 2&9= 1,*:( E>*, 2&130& c%13 =%9. 2&9= ,1,8&%7%,27-/ <32 $92& 2&* 9,573*,8* 15 L79+4&1,*/ *>*, 2&* +%6@*2 516 2&* +1.*7= 15 $&98& 3=*. 21 <* @,1$, %= ^*C2 K*,*6%291, 4&1,*= $*6* =&69,@9,0/ =1 2&* ,3+<*6 15 4*147* $&1 $*6* =2977 3=9,0 2&*=* 17. 0*,*6%291, )&3TS% 4&1,*= ,%236%77- $*6* 5*$ %,. 5%6 <*2$**,: V*516* 2&%2/ ?3=2 2&* 5%82 2&%2 )&3TS% +1<97* 4&1,*= $*6* %<7* 21 3=* 8366*,2 46121817= 8%, %76*%.- <* 81,=9.*6*. % +96%87*: X3=2 79@* )&3TS%B= =710%, %2 2&%2 29+* MA, 81,873=91,/ 92B= *,130& 21 <* S%B= +1<97* 4&1,*= .1 ,12 &%>* 9,2*6,*2 5*%236*=:

%<7* 21 +%@* 8%77= %,. =*,. +*==%0*=B/ )&3T

")/ 2&*, c%13T=%,/ 3,297 ,1$/ &1$ &%>* -13 <**, 8&*8@9,0 2&* $*%2&*6 516*8%=2 =N(

"E&N A 8%77 Yjj:( Q&9&1 %=@*. %092%2*.7- <32 $%= 9++*.9%2*7- 6*,.*6*. =4**8&7*== <*8%3=* 15 c%13B= 6*47-: "V32 3,297 ,1$/ A =2977 8%77 2&* 29+* 6*41629,0 &1279,* 1,8* *>*6- 59>* 29+*=:( "E+979%/ $&%2 9= YjjN( "A2B= % &1279,* 3=*. 21 8&*8@ 2&* $*%2&*6 516*8%=2 >9% 4&1,*: V- 2&* $%-/ 2&* 29+* 6*41629,0 &1279,* 9= YYj: E>*, 2&130& A &%. %, 9+46*==91, 2&%2 % =4*89%7 ,3+<*6 ,**.= 21 <* 2-4*. %2 2&* <*09,,9,0 561+ 8%779,0 561+ 2&* 4&1,*/ <32 <*8%3=* 92 $%= +*,291,*. .369,0 2&* $16@ 26%9,9,0 2&%2 2&9= 9= @,1$7*.0* $&98& 9=,B2 3=*. 9, 2&* +1.*6, 29+*=/ =1 A 516012 %<132 92:( ;= *C4*82*. 15 E+9/ $&1 $16@= 9, % 59*7. 6*7%2*. 21 +1<97* 4&1,*=/ <*9,0 %<7* 21 %,=$*6 2&* U3*=291, L3[3,1 %=@*. 9, 469>%2*: "V32 690&2 ,1$/ *>*, 2&* =2%,.- =86**,= $977 =&1$ 2&* $*%2&*6 516*8%=2 1, 2&*96 1$,/ A ,*>*6 2&130&2 2&%2 2&*6* %6* =2977 4*147* $&1 3=* 2&9= =*6>98*''2&*, %0%9,/ 95 -13 .1,B2 $%,2 21 8%77 2&* $61,0 ,3+<*6/ 2&*, =%>* 92 9,=9.* 2&* 4&1,* <11@:( ")&9= 9=,B2 2&* 596=2 29+* .*%. =218@ $%= 43=&*. 1,21 3= %,-$%-:( G63=&9&%6% 711@*. 21$%6.= 2&* 7%4214 %,. =&11@ &9= &*%. 9, 9,217*6%,8*: ")&/ 2&*, %<132 2&* ,*$=''( A, Q&9&1B= 9+46*==91,/ c%13 .9. ,12 711@ 79@* &* 8137. ,12 @**4 34 $92& 8366*,2 %55%96= $&*, &* 2%7@*. 21 12&*6 4*147* %2 2&* $16@47%8*: )&*6*516*/ Q&9&1 %7$%-= 2&130&2 2&%2 516 c%13/ $&*2&*6 92 $%= 4179298= %,. *81,1+98=/ 9,2*6,%291,%7 ,*$=/ 869+*= 16 2&* 7%2*=2 =4162= ,*$= %,. 12&*6 2&*+*=/ &* $137. &%>* % 8*62%9, =2%,.%6. 15 3,.*6=2%,.9,0: "L90&/ $* .1 &%>* % 81+432*6 %52*6 G63=&9&%6% 8%+*/ %,. A $137. 6*%. 2&* 6*4162= 2&%2 81+* $92& 4&121= 47%8*. <,*$=4%4*6 %0*,89*= %2 2&* <3= =214/ 16 =2%,. %2 2&* <11@=216*= 21 6*%. =1+* +%0%[9,*=/ =1 92B= ,12 .95598372 21 @**4 34 $92& 2&* 21498= %613,. +*:( "''( )1 Q&9&1/ $&1 $%= 3=*. 21 2&* +1.*6, 9,516+%291, =189*2-/ c%13B= $16.= $*6* <*-1,. <*79*5: "L90&/ %<132 +- +1<97* 4&1,*/ %,-2&9,0 9= 59,*: A2B= ,12 9,81,>*,9*,2/ %,. A &%>* ,1 9,2*,291, 15 8&%,09,0 4&1,* +1.*7=: V32/ 2&9= %4%62+*,2 59,%77- 9,=2%77*. %, %,2*,,% 516 .9092%7 2*7*>9=91,''( c%13 711@*. %2 2&* %,2*,,% 81,,*8216 $92& 5**79,0/ <32 1,8* &9= *-*= 6*=2*. 1, 2&* 4730 81,,*82*. 21 2&* 8&%60*6 15 G63=&9&%6%B= 81+432*6/ &* 561$,*.: "H*-/ ;=&9-%:( "A= =1+*2&9,0 2&* +%22*6N( c%13 =41@* 79@* &* $%= =4*%@9,0 21 &9+=*75/ "\*2B= <3- % 2*7*>9=91,:(

"E&&&N( "R&%2 @9,. 15 6*%8291, 9= 2&%2:( c%13B= 5%8* <*8%+* 03%6.*. <*8%3=* 92 711@*. %= 95 ;=&9-% $%= 019,0 21 =&132 &9= 2&61%2 =16*: "#61+ $&%2 D*+1, S9,0T=%+%B= 81,>*6=%291, ?3=2 ,1$/ 2&* 81,873=91, =&137. <* 2&*6* 9= ,1 ,**. 516 % 2*7*>9=91,''%,. .9.,B2 -13 =%- 2&%2 *>*, 95 2&*6* 9= ,1 2*7*>9=91,/ -13 8%, =2977 @,1$ %<132 $167. %55%96=N A, %..9291,/ .1,B2 $* &%>* 2&* 81+432*6 %,. 9,2*6,*2N( ;=&9-% 711@*. 21$%6.= G63=&9&%6% %,0697-: "D1,B2 +%@* 92 =13,. %= 95 2&%2 +- 6*%=1, 516 *C9=2*,8* 9= 1,7- 81+432*6 %,. 9,2*6,*2/ 1@%-N( "A 8%, %.+92 2&%2 -13 &%>* 061$, %,. <*8%+* % >*,.9,0 +%8&9,* $&1 8%, 160%,9=* U3*3*=:( ";2 7*%=2 =%- 2&%2 A %+ % >*,.9,0 +%8&9,* $&1 8%, 8%3=* U3*3*= 21 516+:( )&* 2$1 D*+1, K*,*6%7= =%9. =1+* +*%,9,07*== ,1,=*,=*: "L90&/ <32 $&%2 ;7=9*7 =%-= +%@*= =*,=*: A2B= <**, =1+* 29+* =9,8* A <130&2 % 2*7*>9=91,/ <32 12&*6 2&%, $%28&9,0 2&* ,*$= 9, 2&* +16,9,0/ =1+* +1>9*= %,. 4*691. .6%+%= %2 ,90&2/ %= $*77 %= 2&* $*%2&*6 516*8%=2/ 92B= 3=3%77- 236,* . 155: A .1,B2 2&9,@ 2&*6* 9= % ,**. 21 5168*5377- <3- % 2*7*>9=91, <*8%3=* 2&* %,2*,,% 8&%,0*.:( "O13 .1,B2 7*2 ;7%=fF%+3= $%28& 8&97.6*,=B =&1$= &3&:( c%13 711@*. %2 E+9B= &*%.: ;7%=fF%+3=/ $&1 $%= %=7**4 9, 611+ ded/ $%= 8366*,27- +*60*. $92& E+9: "D9. -13 5160*2 2&%2 4*6516+%,8* &*7. %2 )1@-1 D1+* Q92- =1+* 29+* %01N( E+9 711@*. <%8@ %2 c%13 9, %=21,9=&+*,2: "R&*2&*6 92B= 8%6211,= 516 8&97.6*,/ 16 M#3, $92& c%+%B 1, cHS E.38%291, 8&%,,*7/ 2&* 817136= %44*%69,0 9,=9.* %6* %77 >*6- <690&2: AB+ $1669*. 2&%2 2&9= 8&97. $977 %82 34 79@* 7%=2 29+*/ =1 A %+ +9,9+9=9,0 &*6 81,2%82 $92& 2*7*>9=91,/( ";&/ =1 92B= 79@* 2&%2:( L1+* 29+* %01/ c%13/ E+9 %,. ;7%=fF%+3= $*,2 21 $%28& 2&* H*61= =&1$ %2 )1@-1 D1+* Q92-/ %,. %52*6 $%28&9,0 2&* 817136537 =4*89%7 =23,2+*, H*61= +1>* >901613=7- %613,. 1, =2%0*/ ;7%=fF%+3= =2%62*. =&1$9,0 =90,= 15 % =*9[36*: \%60* 26**= %,. 2&9,0= $92& <690&2 817136= &%>* .**4 81,,*8291,= $92& ;7%=fF%+3=/ 8%3=9,0 &*6 21 6*+*+<*6 2&* ML*4&96%B $&98& %6* 9, 8&%60* 15 .955*6*,2 817136= *%8& %,. 516+*. 2&* $167./ %= $*77 %= 2&* )6** 15 \95* $&98& =&* $%= <16, 561+: A, 6*%792-/ %2 2&* +1+*,2/ $&%2 E+9 %,. 2&* 12&*6= @,*$ %<132 2&* )6** 15 \95* 9= 1,7- 79+92*. 21 $&%2 2&*- &*%6. 561+ 63+136=: E>*, 2&130& ,1 1,* %2 2&9= 29+* 8%, .*.38* $&%2 *55*82= 2&9= 81,.929 1, $977 &%>* 1, ;7%=fF%+3=/ *>*6 =9,8* ;7%=fF%+3= 5*72 3,81+5162%<7*/ E+9 269*. &*6 <*=2 21 %>19. 7*229,0 &*6 =** 2&9,0= $&98& $137. +%@* &*6 6*+*+<*6 2&* )6** 15 \95*: "A, 2&* 4%=2/ 2&*6* $%= 1,* 29+* A 2&130&2 92 $137. <* 011. 95 $* 1$,*. % 2*7*>9=91,:(

c%13 =2%62*. 21 2%7@ %<132 =1+* <922*6 +*+169*=: ")&9= &%44*,*. <*516* Q&9T8&%, 8%+* 21 $16@ %2 c0F1,%.=: D1*=,B2 c%0= &%>* % H%44- c*%7 .*9=0,*. 516 8&97.6*,N )&* 1,* 2&%2 81+*= $92& % 21-:( ";&/ -*%&/ 2&*6* 9= 1,*:( "#16 2&*=* 21-=/ 2&*6*B= % <90 .955*6*,8* <*2$**, 41437%6 %,. 3,41437%6 2-4*= 690&2: ;2 2&%2 29+*/ 2&* 1,*= 6*7*%=*. $*6* 21-= 561+ Mg1@*+1,B/ %,. 1,* .%- % 8&97. $&1 711@*. 79@* &* ?3=2 =2%62*. *7*+*,2%6- =8&117 16.*6*. % H%44c*%7 %,. $%= 46*4%69,0 21 8&11=* % 21-: R&*, A %=@*. 2&* 8&97. $&98& 1,* &* $%,2*.TTTT( R&*, c%13 6*%8&*. 2&9= 419,2/ &* 561$,*. .**47-: E>*, ;=&9-% &%. ,12 =**, =38& c%13 =&1$ =38& % 2613<7*. *C46*==91, 9, U392* % ,3+<*6 15 +1,2&=: ")&%2 8&97. =%9. 2&%2 &* $%,2*. 2&* 2-4* 2&%2 01*= M0*61 0*61B:( c%13 =%9. 2&9= $92& +38& *55162/ 8%3=9,0 ;=&9-%/ Q&9&1/ E+9 %,. L3[3,1B= *-*= 21 $9.*,: ")&%2B= 690&2P c- 5**79,0= %2 2&* 29+*/ $*6* ?3=2 79@* 2&* *C46*==91, -13 &%>* ,1$: EC%827- $&98& 21- 9= 2&* 1,* $&98& 01*= 0*61 0*61N ;2 2&%2 29+*/ A .9.,B2 *>*, @,1$ 2&%2 *>*6- g1@*+1, &%. 2&*96 1$, 3,U93* 8%77/ 15 8136=* A $137.,B2 @,1$ $&98& 1,* 8%, 01 0*61 0*61: H1$*>*6/ 2&*6* $*6* %7+1=2 2*, 2-4*= %2 2&%2 29*+/ =1 2&*6* $%= ,1 $%- 516 +* 21 03*== 92 <- 9,=29,82:( V*8%3=* 2&* 06134 .9. ,12 @,1$ $&*, c%13B= =216- $977 81+* 21 %, *,./ =1 2&*- 8137. 1,7- 79=2*, U39*27-/ <32 3,*C4*82*.7-/ 92 $%= G63=&9&%6% $&1 <61@* 2&9= =97*,8*: "A 269*. 711@9,0 34 1, 92/ 92 =**+= 21 <* % =4*89%7 g1@*+1, $&98& 1,7- %44*%6*. 9, 2&* +1>9* *.9291,: A2B= 2&* <%=98 516+ 15 D6%01&*791=/ % 7*0*,.%6- g1@*+1, $&98& %44*%6*. 9, MD6%01&*791=/ g%2& 15 2&* S9,0 15 2&* L@-B/ %,. 9= @,1$, %= D6%01=: A2B= % $%2*6 2-4* 5610 g1@*+1, $&98& %44*%6*. 9, % 8*62%9, $*77/ %,. <*8%+* % .6%01, <*8%3=* 15 % +32%291,:( _)`^a AB+ ,12 =36* 95 2&9= 9= 2&* %823%7 g1@*+1, ,%+*/ <32 92 =**+= 21 <* % 4%61.- 15 K-6%.1=/ %,. 2&* 596=2 4%62 15 2&* ,%+* @9,. 15 =13,.*. 79@* 2&* D6%29,9/ D6%01,%96/ D6%01,92* =*69*=/ =1 A *,.*. 34 ,%+9,0 92 79@* 2&9=:b "Q%, -13 47*%=* =4*%@ 9, &3+%, 7%,03%0*N( )1 L3[3,1/ $&1 $%= ,12 5%+979%6 $92& +1.*6, X%4%,*=* 837236*/ G63=&9&% 6%B= $16.= =13,.*. 79@* % 836=*: "V32 D*+1, S9,0T=%+%/ 95 =1/ 8137.,B2 -13 .*.38* 2&%2 92 =&137. <* 2&* +1.*7 $&98& 711@= 79@* % 5610 561+ 2&* M0*61 0*61B =13,.N( ";=&9-%/ -13 1,7- 2&9,@ 2&%2 $%- <*8%3=* -13 &%>* %76*%.- 79>*. 9, X%4%, 516 +16* 2&%, 1,* -*%6: V32 95 -13 2&9,@ %<132 92 8%6*5377-/ 1,7- 9, X%4%, $137. 2&*- 3=* M@1@* @1@@1B 21 .*=869<* % 8&98@*,B= 8%77: ( A, 2&* 596=2 47%8*/ 516 E%62&/ %,9+%7 8%77= %,. 1,1+%2141*9% $137. >%6- <*8%3=* 15 2&* 8&%,0*= 9, 813,26- %,. 6*091,: L1 $92&132 *>*, 2%7@9,0 %<12 2&* $167./ 516 c%13 $&1 .9. ,12 *>*, @,1$ 2&%2 2&*6* $*6* .955*6*,2 =4*89*= 9, <91710-/ &1$ $137. &* @,1$ 2&%2 M0*61 0*61B 9= .*=869<9,0 2&* 8%77= 15 % 5610/ %,. 2&* 1,7- 4*6=1, $&1 8137. 7*8236* &9+ 1, 2&9=/ $%= 1,7- 2&* c0F1,%7.= =216* +%,%0*6/ S9=%@9 c%-3+9/ $&1 .9. ,12 @,1$ %<132 2&9= +%22*6: ";,-$%-/ 2&* H%44- c*%7 $%= 8177%<16%29,0 $92& 2&%2 +1>9* %2 2&%2 29+*/ %,. <*8%3=* 2&%2 g1@*+1, &%= =1+*2&9,0 21 .1 $92& 2&* 816* 15 2&* =216-/ 92 $977 %44*%6 516 % $&97* 9, 2&* 26%97*6: )&%2 8&97. .9. ,12 @,1$ 2&* ,%+* D6%01= %,. %7=1 .9. ,12 6*+*+<*6 2&* 86*%236*B= %44*%6%,8*: A, 2&* *,./ $* .9. ,12 @,1$ $&98& 2-4* 92 $%= %,. =1 2&* 8&97.B= +12&*6 498@*. Mg9698&3B .96*827-:(

g9698&3 $%= 2&* +1=2 $*77T@,1$ %,. ,16+%77- 2&* +1=2 41437%6 +%=812 86*%236* 9, 2&* g1@*+1, =*69*=: "H1$*>*6/ <*8%3=* 2&* g9698&3 21- $%= =1 41437%6/ 2&*6* $%= ,1 +16* =218@: ;= % 6*=372/ 2&%2 +12&*6 8&1=* % ?*77-59=& $&98& 711@*. 79@* 92 &%. % 712 15 +%0,*2= =238@ 1, 92/ % 21- $&98& .9. ,12 711@ 832* 16 8117/ *>*, 9, +- *-*=:( E>*6-1,* 46*=*,2 .9. ,12 3,.*6=2%,. g1@*+1,/ =1 *>*, 95 2&*- &*%6. 2&* 5*%236*=/ 2&*- =2977 .9. ,12 &%>* % 873*: "''L1/ $&%2 9= 2&* 419,2 15 2&9= =216-N( E+9 %=@*./ 3,%<7* 21 &17. 2&* U3*=291, 9,: "A, 12&*6 $16.=/ 95 A &%. 8%6*5377- $%28&*. 2&* +1>9* 26%97*6 1, 2*7*>9=91, %,. 1<2%9,*. =355989*,2 46*4%6%216@,1$7*.0*/ A =&137. <* %<7* 21 =+112&7- 461>9.* 2&* 461.382= $&98& 2&* 83=21+*6= $%,2: E>*, 2&130& 92 $%= 6*06*2537 2&%2 g9698&3 $%= 132 15 =218@/ <32 %2 7*%=2 2&*6* $*6* 12&*6 2-4*= 7*52:( ")11 71,0P( G63=&9&%6%B= $16.= *C46*==*. 2&* 2&130&2= 15 *>*6-1,* 46*=*,2: "L1 $&%2 .1*= 2&9= &%>* 21 .1 $92& <3-9,0 % 2*7*>9=91,N E>*, 95 92B= ,12 21 2&* *C2*,2 15 ;=&9-%T=%,/ <32 A 5**7 2&%2 2&*=* 9,516+%291, 8%, <* 513,. 2&6130& 2&* 9,2*6,*2:( c%13 ,1..*. 9, 6*=41,=* 21 Q&9&1B= U3*=291,: "A5 2&* 6*=*%68& 9= ,12 .1,* <%=*. 1, 9,2*6*=2/ % 4*6=1, $137. 461<%<7- ,12 2%@* 2&* 9,929%29>* 21 59,. 2&* 9,516+%291,: E>*, 95 5%9736* 9= 2&* +12&*6 15 =388*==/ <32 95 $* .1 ,12 %>19. 2&1=* 5%9736*= $&98& 8%, <* 46*>*,2*. ?3=2 <- 4%-9,0 % 79227* +16* %22*,291,/ 2&*, 92 $137.,B2 <* 8%77*. % 5%9736*/ <32 ,*07*82/ 690&2N( "L1/ 9=,B2 92 011. 21 9,>*=290%2* 2&6130& 2&* 9,2*6,*2N A5 -13 ?3=2 $%,2 21 1<2%9, % $9.* *C4*,=* 15 @,1$7*.0*/ A &*%6. 2&%2 -13 8%, 0*2 ,*$= 79@* 2&* 1,* 1, 2*7*>9=91, %,. ,*$=4%4*6= 2&6130& 2&* 9,2*6,*2 :( ;=&9-%B= %22923.* 212%7 7- 6*>*%7*. &9= 2&130&2= 2&%2 &* .9. ,12 $%,2 21 3=* 2&* <3.0*2 1, <3-9,0 % 2*7*>9=91,/ %,. c%13 =%9. $92& % $6- =+97*/ "\*2 +* 09>* -13 %, *C%+47* $&98& -13 8%, 3,.*6=2%,. +16* *%=97-/ -13 =&137. &%>* +*2 $92& % =923%291, $&*6* -13 513,. 132 2&%2 +9,8*. +*%2 9= <*9,0 =17. %2 % =34*6+%6@*2 %. =4*89%7 4698*/ %,. %= -13 .*89*. 21 01 132 21 <39,06*.9*,2= 21 +%@* &%+<360*6 =2*%@/ -13 =3..*,7- 6*%79=*. 2&%2 =%7+1, 5977*2= %6* 8&*%4*6 %,. 8&%,0*. 2&* +*,3 21 <322*6 =%7+1,/ 2&*, 3=* 2&* 5*$ 2*,= 15 -*, -13 =%>*. 21 <3- <*%,=46132= 21 9,86*%=* 2&* ,3269291, %,. 416291,/ 9= 2&%2 =1N( "E&''-*%&/ A .9. *C4*69*,8* 2&9= % 5*$ 29+*=''( ;=&9-% <*8%+* % 79227* 573=2*6*. $&*, 2&* 21498 =3..*,7- =$928&*. 21 &13=*$16@ +%22*6=: "H%+<360*6 =2*%@ 9= =*6>*. $92& 06%>- %,. 21+%21 =%38*/ <32 95 =%7+1, 9= 211 <* 811@*./ 2&*, <322*6 &%= 21 <* <130&2: ;,. %52*6 2&%2/ %= 71,0 %= 2&* +*,3 3=*= =%7+1,/ <322*6 %,. <*%,=46132=/ -13 $977 4%- +16* %22*,291, 21 9,516+%291, 1, =4*89%7 4698*= 6*7%2*. 21 2&*=*/ 690&2:( "O*%&/ 2&%2B= 263*:( L3[3,1/ $&1 811@*. 56*U3*,27- 79@* ;=&9-%/ %7=1 %06**.: "H1$ =&137. A 432 92/ 95 9,516+%291, 9= 0%2&*6*. 2&6130& 2&* 9,2*6,*2 / 2&*, 2&*=* 2&9,0= $1,B2 &%44*,: E>*, 2&130& $&*, $* 2&9,@ 15 &%+<360*6 =2*%@/ $* $977 2&9,@ 15 X%4%,*=* =2-7* 6%.9=& +%=&/ .*+907%8* =%38*/ 8&**=* &%+<360*6

=2*%@/ 2153 &%+<360*6 =2*%@/ =&14= =4*89%79=9,0 9, &%+<360*6 =2*%@ 16 K*6+%,-B= H%+<360 %,. 12&*6 2&9,0=/ <32 $* $977 ,12 2&9,@ %<132 <322*6 =%7+1, %,. <*%,=46132= 690&2 : H1$ =&137. A 432 92/ 2&*6* 9= ,1 $%- 21 *C4%,. 2&* 819,89.*,8*=:( "EC4%,. 2&* 819,89.*,8*= &3&''( A, % 6%6* 188366*,8*/ G63=&9&%6% 79=2*,*. 21 c%13 %22*,29>*7-/ %,. 7*%,*. 516$%6. 561+ &9= X%4%,*=* =2-7* =*%2: "J5 8136=*/ 2&*6* %6* +%,- +*2&1.= 516 *C4%,=91,/ %,. 2&*- 8%,B2 <* 73+4*. 210*2&*6: V32 ?3=2 2%7@9,0 %<13 2&* 9,2*6,*2/ 516 2&9,0= $&98& 1,* 9= ,12 9,2*6*=2*. 9,/ 2&*- $1,B2 4%- %,- %22*,291, 21 2&*+/ %,. 2&*6* 9= ,1 ,**. 21 4%%22*,291, 21 2&*+ %= $*77:( "L90&/ 2&%2B= 690&2: V32 516 2*7*>9=91,/ $1,B2 -13 236, 92 155 95 -13B6* ,12 9,2*6*=2*.N( E+9/ 2&* 1,7- 9,&%<92%,2 561+ % 516*90, $167. $92& % 2*7*>9=91,/ *C46 *==*. &*6 149,91,/ %,. c%13 =&11@ &9= &*%. 9, 6*47-/ "#16 46106%++*= 46*4%6*. 516 2*7*>9=91,/ *>*, 2&130& 2&*6* %6* =1+* 2&9,0= $&98& 1,* +%- ,12 <* 9,2*6*=2*. 9, $&*, 92 596=2 %96=/ %, 9,2*6*=2 9, 2&*+ 8%, 18836 7%2*6 1,/ 92 8%,B2 <* =9+47- =**, 2&6130& 236,9,0 1, 16 155: X3=2 1, 2&9= 419,2/ .1*=,B2 2&* 9,2*6,*2 %771$ 4*147* 21 1,7- =** 2&* 9,516+%291, $&98& 2&*- $%,2 21 =**N A, 2&9= $167./ 2&*6* +3=2 <* =1+* 2&9,0= $&98& +%- ,12 <* =4*89%77- ,**. 690&2 ,1$/ <32 *,. 34 <*9,0 3=*537 =1+*$&*6* 9, 2&* 53236* 690&2N( "''D*+1, S9,0T=%+%/ $&- .1 -13 &%>* =38& %, 3,.*6=2%,.9,0 15 2*7*>9=91,N( ;=&9-% %=@*. %, 9,,18*,2 U3*=291,: ";&/ A $%=2 ?3=2 6*+*+<*69,0 $&*, A 596=2 8%+* 21 X%4%,/ 2&*6* $%= 1,8* A %2* %2 2&* =1<% 6*=2%36%,2 $&98& &%. % 2*7*>9=91, 9, 16.*6 21 &%,.7* % .9=4%28& ?1*, 95 2&* ,*$= 1, 2*7*>9=91, ?3=2 &%44*,*. 21 <* 09>9,0 %, %.>%,8* ,1298* 2&%2 2&* .9=4%28& 81+4%,- A $%= 6*09=2*6*. 21 &%. +*2 $92& =1+* 9==3*=/ <32 $&*, A $%= $%929,0 21 $%28& 2&* ,*$= <*8%3=* A $%= 81,8*6,*./ 2&* 83=21+*6 <*=9.* +* =3..*,7- 8&%,0*. 2&* 2*7*>9=91, 8&%,,*7 21 % =26%,0* *,2*62%9,+*,2 46106%++*/ +%@9,0 +* U392* %,06-:( "E>*, 2&130& 92B= =26%,0* 21 1,7- %=@ 92 ,1$/ <32 c%13T=%, =&137. <* 2&* D*+1, S9,0 15 % 8*62%9, $167. 690&2N( "Q&9&1T.1,1/ .1,B2 =%- =38& 2&9,0= $&98& $977 +%@* 12&*6= .*46*==*.: ;= % 6*=23%6%,2=/ &%+<360*6 = %,. =%7+1, 5977*2=/ 2&*=* 6%,.1+ 2&9,0=''(

D*+1, S9,0/ %823%77- 2%7@9,0 %<132 =1<%

A, % 8*62%9, $%-/ 2&9= *,*+- $%= +16* $1669*. %<132 2&* D*+1, S9,0B= 53236* +16* 2&%, &9= =3*,9*,2/ <32 %= % <*09,,9,0 419,2 516 @9,.79,0 %, 9,2*6*=2/ 2*7*>9=91, 9= =2977 >*6- 9+4162%,2: A5 9,2*6*=2 &%= 516+*./ %,. +16* 9,516+%291, 9= $%,2*./ %2 2&%2 29+* 92B= 59,* 21 3=* 2&* 9,2*6,*2 21 6*=*%68& 4614*67-:( ")&%2B= 263*: E>*, 2&130& =1+* 4*147* 87%9+ 2&%2 2*7*>9=91, 9= ,1 71,0*6 ,**.*./ <32 2&* @*-$16.=/ =**+ 21 <* .**4- 9,573*,8*. <- 2*7*>9=91,:

214 =*%68&*= 16 41437%6

A, % 6%6* 188366*,8*/ c%13 ,1..*. .**47- 21 %06** $92& G63=&9&%6%B= $16.=: "A .1,B2 ,**. 53,291,= 79@* hD 16 V73T6%-: A2B= ?3=2 2&%2 %= 71,0 2&*6* 9= %, 9,516+%291, *,.419,2 $&98& &%. %, 9+4162%,2 =2%,.9,0 9, &3+%, =189*2-/ 2&*, 9, 2&* 53236*/ ,12 1,7- 8%, 2&*6* 9= <*22*6 3,.*6=2%,.9 ,0 15 2&* &3+%, $167./ 4*6&%4= 92 +90&2 <* 3=*537 $&*, 81,U3*69,0 2&* $167.:( "G3&&&''(

;52*6 &*%69,0 c%13B= 2&130&2=/ ;=&9-% 061%,*. %,. $*,2 .**4 9, 2&130&2: "V*=9.*= 2&%2''( E+9 711@*. 21$%6.= E+9 2&9= 29+*: "D1*=,B2 2&* 2*7*>9=91, =&1$ 57%=& 6*4162= 1, %889.*,2= 16 .9=%=2*6=N L38& %= 2&3,.*6=216+ 6*4162 = %,. =38&:( "L1 $&%2N( "A, 2&%2 8%=*/ 95 =1+*2&9,0 .1*= &%44*,/ 2&*, % 813,2*6 +*%=36* 8%, <* 8%669*. 132 9++*.9%2*7-:( ;2 2&9= 419,2/ c%13 3=*. 2&* 9,.*C %,. +9..7* 59,0*6= 1, <12& &%,.= 21 =&1$ 2&* =&%4* 15 %

=98@7*:

"''( E+9 8137. 9++*.9%2*7- 2*77 2&%2 c%13 $%= 6*5*669,0 21 2&* c%7*<6%,8&*= $&1 =&*

5130&2 $92& 9, Q&1=&9:

"L90&/ *>*, 2&130& 2&9= 9= % 6*%=1, $&98& $%= %..*. 1, 7%2*6/ <32 %2 7*%=2 $&*, %, 9,89.*,2 16 %889.*,2 $&98& .1*=,B2 81,516+ 21 X%4%,B= ,16+= 18836=/ $* 8%, =2977 9,>*=290%2* 95 92B= <*8%3=* 15 9,2*65*6*,8* 561+ 2&* 4*147* 1, 2&%2 =9.*:( E>*, 2&130& 2&9= 419,2 9= % =1368* 15 $166- 516 *>*6-1,* 46*=*,2/ <32 2&* 06134 &%. %76*%.- 87%=&*. $92& %,0*7= % 5*$ 29+*= 9, 2&* 892- 8*,2*6 %,. *%679*6/ 2&*- &%. =2144*. % D*+1, ;6+- 1>*6 2&* =*%= 15 Q&1=&9: E>*, 2&130& 2&*- &%>* 269*. 21 +9,9+9=* 2&* .%+%0*= 3,297 ,1$/ ,1 1,* 8137. 03%6%,2** 2&%2 53236* 9,89.*,2 = 8137. =2977 <* 81,873.*. 4*%8*5377-: L9,8* 136 =9.* 8%, 1,7- 4%==9>*7- $%92 516 9,89.*,2= 21 &%44*,/ 2&*, $&*, $* %6* 9, X%4%,/ 21 2&* <*=2 15 136 %<9792-/ $* =&137. *,=36* 2&%2 $* &%>* +*2&1.= 21 0%2&*6 9,516+%291,/ c%13B= 149,91, 9= 6*%=1,%<7*: ")&%2 +%- <* =1''<32''( ;=&9-% 5*72 >*6- 2613<7*.: A2B= ,12 %= 95 &* .9.,B2 3,.*6=2%,. 2&* 2&130&2= 15 &9= +%=2*6/ %,. 95 41==9<7*/ &* $137. %7=1 $%,2 21 *C46*== &9= %06**+*,2: V32 1, 2&* 12&*6 &%,./ <3.0*2 %,. 2&* *C9=2*,8* 15 %72*6,%29>* %4461%8&*= =2977 +%2*69%79=*. 9,21 =&%8@7*=/ 8%3=9,0 ;=&9-% 21 <* 3,%<7* 21 U398@7- +%@* 34 &9= +9,. 21 <3- % 2*7*>9=91,: ")&*6*B= =2977 2&* 9==3* 15 2&* cHS <61%.8%=29,0 5**:( G63=&9&%6% %..*. 2&9= =*,2*,8* 79@* &* &%. 6*%. ;=&9-%B= +9,.: "'')&*, D*+1, S9,0T=%+%/ &1$ %<132 2&9=N( ;=&9-% 6%9=*. &9= &*%. $92& %, %01,9=*. *C46*==91, 1, &9= 5%8* %,. =%9./ ")&* $16.= 15 D*+1, S9,0T=%+% .1*= +%@* =*,=*/ <32 $* %6* =2977 5%8*. $92& % 46%8298%7 461<7*+ @,1$, %= % <3.0*2/ =1 $&- .1,B2 $* 81,.382 =1+* +%6@*2 6*=*%68& 596=2N( "c%6@*2 6*=*%68&N( "#96=2/ 7*2B= 01 59,. 2&* %4%62+*,2 %0*,2 %,. 81,596+ 2&%2 2&* 2*7*>9=91, >9*$*6=&94 81,26%82 9= =2977 3,8&%,0*. %52*6 2&* +1.9598%291, 15 2&* %,2*,,%: A5 3= 2*,%,2= =2977 &%>* 21 81,29,3* 4%-9,0 2&* cHS <61%.8%=29,0 5**/ 2&*, 2&9= 9==3* $977 <* >19.*.:(

"#16 2&* %4%62+*,2 AB+ 79>9,0 9,/ 12&*6 2&%, 2&* *7*8269892- %,. 0%= <977=/ 2&* 6*=2 %6* 9,873.*. 9, 2&* 6*,2''( "E+979%/ .1,B2 9,2*66342 3,,*8*==%697-P H1,*=27-/ A %+ 6*7382%,2 21 <3- % 2*7*>9=91,P( ";=&9-%T=%,/ %6*,B2 -13 <*9,0 211 &1,*=2 &*6*N( c%13 %,. G63=&9&%6% =**+*. 21 <* 3=*. 21 ;=&9-% 3=9,0 2&9= 21,* 15 >198*/ =1 2&*- 1,7- ,1..*. 790&27- 9, 6*47-: ";,. 1,7- 95 $* %6* 738@- 516 2&* cHS <61%.8%=29,0 5** 21 <* 9,873.*. 9, 2&* 6*,2 ?3=2 79@* E+979%B= %4%62+*,2/ %,. 2&%2 2&* 6*,2 9= ,12 9,86*%=*./ 2&*, $* $977 01 21 2&* *7*8261,98= 1327*2 21 6*=*%68& 2&* 4698* %,. 53,8291,=: A &*%6. 2&%2 81+4%6*. 21 2&* %,%710 2*7*>9=91,= <*516*/ 2&* 4698*= 15 2&* =34*6 =79+ 2*7*>9=91,= $&98& 8%, =344162 .9092%7 %6* &90&*6: A5 2&* 8&*%4*=2 +1.*7 9= 211 *C4*,=9>*/ 2&*, 2&9= 9,89.*,2 $977 %7=1 <* .6144*.:( ")&%2/ 2&%2B= 6*%77- =26982''( "J5 8136=*P R* $*6* =3441=*. 21 <* $16@9,0 %2 2&* <*%8& &13=* 516 2&9= &%75 +1,2&/ -13 @,1$N E>*, 2&130& $* =2977 012 4%9. %, %+13,2 $&98& 9= =790&27- +16* 2&%, 2&* %+13,2 2&%2 D*+1, S9,0T=%+% 0*2= <- $16@9,0 %2 c0F1,%7.= 516 &%75 % +1,2&/ <32 92B= =2977 ,12 % =923%291, $&*6* $* 8%, 7*9=36*7- %,. *%=97- <3- *C4*,=9>* *7*826 1,98= 79@* % 2*7*>9=91,P( #16 ;=&9-% 21 2%@* =38& % 2130& =2%,8*/ ,%236%77- 2&*6* $%= % 8166*=41,.9,0 6*%=1,: L9,8* 2&*- 71=2 2&* ?1< %2 2&* <*%8& &13=* J10361T-%/ 2&*, <*516* 2&* c0F1,%7.= 9, 561,2 15 H%2%0%-% =2%291, 14*,=/ 9, 6*%792-/ c%13 9= 9, % =2%2* 15 3,*+471-+*,2: E>*, 95 2&* 2&6** .*+1,= &%>* %76*%.- %>19.*. 2&* 869=9= 15 <*81+9,0 .*=29232* %,. &1+*7*==/ <32 81,=9.*69,0 2&* 9,81+* 516 ,*C2 +1,2&/ 2&* 2&6** 15 2&*+ $137. =2977 &14* 2&%2 2&* $16@ %2 J10361T-% 8%, <* 2&*96 ?1< 9, ;303=2/ 3=9,0 2&9= $16@9,0 =%7%6- 15 Yke/eee -*, 21 5977 9, 516 2&* =%7%6- $&98& c%13 $137. 16909,%77- 6*8*9>* 9, L*42*+<*6: E>*, 2&130& c%13B= =%7%6- 516 X37- $977 <* .*41=92*. 1, 2&* dk <* =9[%<7* *,130& 516 2&*+ 21 <3- % 2*7*>9=91,:

2&

15 2&9= +1,2&/ <32 2&9= 9,81+* .*59,92*7- $137.,B2

"H1$*>*6/ 2&* =+%77 =9[*. 2*7*>9=91,= ,1$ %6* U392* 8&*%4/ -13 @,1$N A5 <6%,./ -13 =&137. <* %<7* 21 <3- % 8&*%4 +1.*7:(

-13 .1,B2 &%>* %,- =4*89%7 6*U396*+* ,2= 1,

"''L%=%@9T=%,''2 &%2B= $&-''( E>*, 95 ;=&9-% 8137. <6%[*,7- =817. E+9 .96*827-/ &* $%= =2977 3,%<7* 21

3=* =38& % 2130& %22923.* 1, Q&9&1:

"''N( J, 2&* 813,26-/ 92 $%= E+9 $&1 711@*. %2 Q&9&1/ $&1 &%. =3..*,7- 9,2*66342*./ $92& % 81,53=*. 711@ 1, &*6 5%8*: E>*, 2&130& E+9 &%. 87*%67- ?3=2 63557*. ;=&9-%B = 5*%2&*6= <- %06**9,0 1, <3-9,0 % 2*7*>9=91,/ 92 $%= 3,*C4*82*. 516 Q&9&1 $137. =%- =1+*2&9,0 79@* 2&9= %52*6 2&%2 &%44*,*.: ";52*6 79=2*,9,0 21 $&%2 E+9 %,. Q&9T8&%, =%9./ 92 711@= 79@* 2&* 8&%,8*= 15 <*9,0 %<7* 21 <3- % 2*7*>9=91, %6* 46*22&90&: J& -*%&/ ;=&9-%/ 95 2&*6* %6* ,1 461<7*+= $92& cHS %,. 2&* 6*,2/ $&%2 @9,. 15 4698* 9= %88*42%<7* 516 -13N( ;<132 2&9=/ ;=&9-% %,=$*6*. $92&132 &*=292%291,: "Q1,=9.*69,0 2&* 9,81+* 516 2&* 2&6** 15 3= %2 J10361T-%/ 92 $137. <* he/eee -*, 95 $* 09>* Ye/eee -*, *%8&: E>*, 95 2&*6* 9= 81+461+9=*/ 92 $137. <* hk/eee -*, %2 +1=2/ 92 8%,B2 01 %,- &90&*6:(

"E&N R&%2N A &%>* 21 81,269<32* %= $*77N( G63=&9&%6% $%= 0*,3,9,*7- =36469=*. $92& ;=&9-%B= 8%7837%291,=: "J6909,%77- A $%= 47%,,9,0 21 3=* %77 2&* +1,*- -13 &%>* *%6,*. 2&9= 29+* 21 +%@* 34 516 -136 %883+37%2*. =4*,.9,0 2977 ,1$/ -13 @,1$N( V32 <*8%3=* 15 ;=&9-%B= 59*68* *C46*==91,/ &* 9++*.9%2*7- =2144*. &9= 4612*=29,0: "H*& &*& &*&/ hk/eee -*,/ ;=&9-%/ -13 =%9. hk/eee -*, 690&2P( J, 2&* 12&*6 &%,./ c%13 =&1$*. % 5*%67*== =+97*: ";=&9-%/ .9.,B2 -13 5160*2 =1+*2&9,0N( "R&/ $&%2 9= 92N( V*8%3=* 15 c%13B= =+97*/ $&98& &%. 861==*. 1>*6 2&* <13,.%6- 15 <*9,0 5*%67*== 3,297 92 <*8%+* $*96./ &* =3<=81,=8913=7- <*8%+* $%6-: c%13/ $&1 $%= =2977 =+979,0/ 419,2*. 21$%6.= 2&* 569.0* 596+7-: "D1 -13 6*+*+<*6 $&*6* $* <130&2 2&* 569.0*N ;,. $&*6* $* <130&2 2&* $%=&9,0 +%8&9,* 132=9.*N( ")&* 569.0* %,. $%=&9,0 +%8&9,*N( )&* 2$1 &1+* %4479%,8*= $&98& c%13 =4*,2 %7+1=2 %77 &9= =%>9,0= %2 2&* <*09,,9,0 15 =3++*6 21 <3-/ 8%, <* =%9. 21 <* 2&* 2&* +1=2 *C4*,=9>* 461.382= 9, 2&* D*+1, #1626*==: J5 8136=*/ 81+4%6*. 21 2&* 2&9,0= 9, L3[3,1B= 611+/ 2&*- $137. <* 9,5*6916 9, 2*6+= 15 4698* %,. 53,8291,: "A 6*+*+<*6/ 92 $%= %2 O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*= %2 L&9,?3@3 ^9=&9038&9 $&98& D*+1, S9,0T=%+%''%&P( ;2 2&9= 419,2/ ;=&9-% %7=1 6*%79=*. 92: c%13/ $&1 &%. 2%@*, 132 % =-,2&*298 6*=9, $%77*2 %2 %, 3,@,1$, 29+*/ =2%62*. 21 2*%6 2&* ]*7861 1, 2&* $%77*2: ^*C2/ %= 95 &* $%= 26-9,0 21 216236* ;=&9-% $&1 $%= %76*%.- =&%@9,0 561+ 5*%6/ &* 211@ 132 % 8%6. $92& % =97>*6 =&9,*: "A2 711@= 79@* -13 59,%77- 6*%79=*.:( c%13 $%>*. 2&* 8%6. 9, &9= &*%./ %,. =$3,0 2&* 8%6. 9, % =&%64 %68 21 =214 9, 561,2 15 ;=&9-%: J, 2&* 8%6. $%= 2&* 7101 15 O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*= %,. 2&* $16.= Mg19,2= Q%6.B/ %,. 1, 214 15 2&* 2&9, 597+/ 2&* =&9,- $16.= 15 Mldhm 419,2=B $%= 469,2*.: ")&%2B= 690&2''2&* 419,2=P D9. -13 2&9,@ A 2&130&27*==7- <130&2 2&9,0= $92&132 81,=9.*69,0 %,-2&9,0N ;2 2&%2 29+*/ 2&*6* $%= %, *>*,2 $&*6* Yen 15 2&* 4698* 15 %77461.382= $137. <* 81,>*62*. 9,21 419,2=P( "R&%/ $&%2 .9. -13 =%-N( V*8%3=* 2&9= $%= 2&* 596=2 29+* ;=&9-% &*%6. %<132 &9= =&18@9,0 2632&/ &* 5*77 1,21 &9= <1221+ 1, 2&* 2%2%+9/ <32 9, 6*%792-/ &* $%= %76*%.- =9229,0 .1$, 21 <*09, $92&:

"L**9,0 -136 *C46*==91,/ 92 =**+= 79@* -13 6*%77- $%,2 21 %=@ +* $&- A &%>*,B2 3=*. 2&*=* 419,2= 3,297 ,1$P H+4&/ 8%7837%2* 92 -136=*75P Q%7837%2* $&98& 81,=3+%<7*= 8%, <* <130&2 %2 %, *7*8261,98= 1327*2 $&97* 2%@9,0 2&* ,**.= 15 2&* D*+1, #1626*== 9,21 %8813,2P( )%7@9,0 %<132 2&* 81,=3+%<7*= $&98& 8%, <* <130&2 %2 %, *7*8261,98= 1327*2/ 2&* 596=2 2&9,0= $&98& 81+* 9,21 +9,. %6* 790&2= %,. <%22*69*=: H1$*>*6/ 2&* @928&*, 15 2&* D*+1, #1626*== %,. 2&* 2&6** 2=3<1 _)`^a 2&* =9[* 15 =9C 2%2%+9 +%2=b 611+ 3=*= 5716*=8*,2 7%+4=/ %,. *C8*42 516 2&* $%=&611+ %,. 2&* 4168& $&98& 3=*= 790&2<37<=/ 2&* 6* $*6* ,1 12&*6 9773+9,%291, .*>98*=/ 2&* 569.0* %,. 2&* $%=&9,0 +%8&9,* $*6* <130&2 %2 2&* <*09,,9,0 15 =3++*6/ %,. %52*6 2&%2 2&*- &%. 1,7- 8&%,0*. 2&* $%=&611+ 790&2<37< 1,8*: )&* *7*8261,98= $&98& 3=*= <%22*69*= 9, 2&* D*+1, #1626*== $*6* 1,7- 2&* *+*60*,8- 3=* 2168&/ %,. %= 516 G63=&9&%6%B= 17. 81+432*6 %,. 2&* .9092%7 8%+*6% %,. 469,2*6 3=*. 21 6*816. ;7%=fF%+3=B= .%97- 795*/ *>*, 2&130& 2&* 29+* <130&2 $%= .955*6*,2/ 2&*- $*6* <130&2 %2 %, 9,*C4*,=9>* =&14 9, ;@9&%<%6%/ %,. &%. ,12&9,0 21 .1 $92& 2&* 419,2= 561+ O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*=: E>*, 516 2&* 9,@ 8%269.0*=/ <*8%3=* 2&*- %6* %, 17. +1.*7/ 2&* 16909,%7 5%8216- =218@ 8137. ,12 <* 513,. 9, 7%60* =216*=/ =1 *>*, 95 2&*- 513,. % 0*,*6%7 3=* 9,@ 8%269.0* %52*6 +38& .95598372-/ 2&*- &%. 1,7- 8&%,0*. 2&* 6*. 1,* 1,8* <*516*: E>*, 95 *7*8261,98 1327*2= %7=1 =*77 .%97- 3=* 461.382= %,. 511.=2355= 8366*,27-/ <32 2&*6* $%= ,12 %,- ,**. 21 9,2*,291,%77- 01 21 L&9,?3@3 21 <3- 2&*=* 2&9,0= %2 %77/ +%,- 8&*%4*6 =216*= 8137. <* 513,. 9, L%=%[3@% 516 2&9=: A, 12&*6 $16.=/ 561+ 2&* <*09,,9,0 15 =3++*6/ 2&*=* 419,2= $*6* 1,7- 3=*. 1, 1,* 790&2<37< 516 2&* $%=&611+: "hk/eee -*,N H%&/ 2&9= 9= *,130&P ;= 71,0 %= $* %.. 2&*=* 419,2=/ 2&* 344*6 79+92 8%, <* 6%9=*. 21 % +%C9+3+ 15 ZY/dhm -*,P ;= 71,0 %= 2&*6* 9= Ze/eee -*,/ 2&*6* $137.,B2 <* %,- 9==3*= *>*, 95 $* $%,2 21 <3- =1+*2&9,0 % 79227* <*22*6 2&%, % <%=98 2*7*>9=91, +1.*7P( "H/ &1$ 8%, 2&9= <*P( "H%&%&%P ;=&9-%/ -136 9,2*7790*,8* &%= <7%8@596*.P R92& 2&9=/ 2&*6* 9= 1,* 7*== 1<=2%87* 21 <3-9,0 % 2*7*>9=91,P A 8%,B2 $%92 21 59,. 2&* %4%62+*,2 %0*,2 ,1$P( "c/+/+$%&%&%&%/ D*+1, S9,0T=%+%/ .1,B2 <* =1 5377 15 -136=*75P F90&2 ,1$/ $* 8%,,12 03%6%,2** 2&%2 2&* 81,26%82 561+ 2&* %4%62+*,2 %0*,2 $1,B2 %55*82 3=P H%>* -13 5160122*, 2&%2 $* &%>* %06**. 2&%2 2&9= 9==3* $137. <* >19.*. %= 71,0 %= $* &%>* 21 4%- 2&* cHS <61%.8%=29,0 5** %,. 95 2&*6* %6* %,- =90,= 15 9,86*%=* 9, 6*,2N R92& 2&%2/ *>*, $92& 2&1=* 419,2=/ 2&*- $137. <* 3=*7*==P D1,B2 5160*2 2&%2 469.* 81+*= <*516* % 5%77P( "]*6- 011.P )&*, A $977 711@ 516 2&* %4%62+*,2 %0*,2 9++*.9%2*7- 21 .*89.* $&1 2&* >98216 9= %= =11,

%= 41==9<7*P(

"A .1,B2 +9,.: D*+1, S9,0T=%+%/ <*8%3=* 92 9= =9,8*6* %.>98*/ 2&%2 9= $&- 92 9= 06%29,0 1, 2&* *%6=/ %771$ +*/ 2&* =3<16.9,%2* 21 2*%8& 2&9= 469,8947* 21 -13P( )&* D*+1, S9,0 %,. 2&* =36<1.9,%2* D*+1, K*,*6%7 81+47*2*7 - 90,16*. E+9 %,. 2&* 12&*6= %,. 012 *C892*. <*8%3=* 15 2&* 419,2= 561+ 2&* *7*8261,98= 1327*2 1, 2&*96 1$,: "''AB+ =166-/ 7*2 +* %417109=* 2&9= 29+*: )&9= 9= 6*%77- *+<%66%==9,0:( A, 6*=41,=* 21 2&9= =*,2*,8* 561+ G63=&9&%6%/ E+9 %,. L3[3,1 8137. 1,7- ,1. 9, 6*47-: J,7- Q&9&1 711@*. %2 c%13 %,. ;=&9-%/ $&1 1,7- 711@*. 79@* 2&*- $*6* U3%66*779,0 <%=*. 1, 2&* %2+1=4&*6* %71,*/ $92& % 6%2&*6 &%44- *C46*==91, 1, &*6 5%8*:

"c%13T=%, 6*%77- $%,2= % 2*7*>9=91,/ ,*:( "L90&/ &* =**+*. 21 &%>* $%28&*. % +1>9* <*516*''&*B= 461<%<7- 6*%77- 9,2*6*=2*.'' ( E+9B= =&137.*6= .6114*. 9, % .*+16%79=*. +%,,*6: "H+/ 95 AB+ 9,2*6*=2*. 7%2*6/ AB77 81,=9.*6 <3-9,0 1,* %= $*77:( L3[3,1/ $&1 &%. %+47* 59,%,8*= <*8%3=* 15 4614*6 46*4%6%291,= / 211@ 2&* 8&%,8* 21 %.. 2&9= =*,2*,8* 1,: ※

;= c%13 %,. ;=&9-% &%. %76*%.- 6%, 21 59,. 2&* %4%62+*,2 %0*,2 9, % =&%+*7*==/ 3,T%.372 79@* %,. *>*, 3,T.*+1, 79@* +%,,*6/ %,. 2&* 7300%0* $*6* +1=27- +1>*. 9,/ E+9 7*52 2&* %4%62+*,2 210*2&*6 $92& Q&9&1 21 01 &1+*: ";&/ <32 2&9= 9= 6*%77- 06*%2:( "R&%2 .1 -13 +*%,N( J, 2&* =26**2= $&98& $*6* =2977 5977*. $92& 2&* &*%2 15 =3++*6/ E+9 %=@*. Q&9&1 2&9=: "E>*, 2&130& % 712 15 2&9,0= &%44*,*./ <32 *>*6-1,* *>*,23%77- 6*236,*. 21 L%=%[3@% =%5*7-/ c%13T=%, %,. 2&* 12&*6= %= $*77 %= L3[3,1T=%, 6*236,*. 21 2&* 59C*. %4%62+*,2 $92&132 %,- 9==3*=/ 09>9,0 155 2&* 5**79,0 15 6*236,9,0 21 % ,16+%7 .%97- 795*:( "^16+%7 &3&: F*8*,27-/ A %+ 3,=36* $&%2 9= 81,=9.*6*. ,16+%7 %,-+16*:( ";,. c%13T=%, %,. L3[3,1T=%, =%9. 2&*- $%,2 21 <3- % 2*7*>9=91,/ 2&%2B= 06*%2 :( "E&N R&-N( R92&132 81,=9.*69,0 L3[3,1/ =9,8* 2&* D*+1, #1626*== .*89.*. 21 %.. 1,21 2&*96 &1+* *7*8261,98=/ 92 =&1$*. 2&%2 % 8*62%9, 7*>*7 15 7**$%- &%. <**, 86*%2*. 9, 2&*96 795*=2-7*: #61+ E+9B= =2%,.419,2/ 516 2&* .*+1,= 21 &%>* =38& 7**$%- %,. 7*9=36*/ 92 +*%,2 2&%2 =&* $137. &%>* 21 <* +16* $%6-: E>*, 95 2&*- &%. 21 $16@ 210*2&*6 21 7952 % 569.0*/ 16 U3%66*77*. 1>*6 2&* 419,2= %2 %, *7*8261,98= 1327*2/ <32 2&*- %6* =2977 .*+1,= $&1 =&11@ 34 % $167.: E>*, 95 2&*=* 2&9,0= $*6* 432 %=9.*/ *>*, 2&130& 2&* 59,%,8*= 15 2&* D*+1, #1626*== &%>* <*81+* +16* $*77T155/ 2&*6* =&137. <* +16* 9+4162%,2 2&9,0= 21 <3- 12&*6 2&%, % 2*7*>9=91,: D369,0 2&* 5*$ .%-= $&*, ;7%=fF%+3= =2%-*. %2 2&* D*+1, #1626*==/ <*8%3=* c%13 %,. 2&* 6*=2 .9. ,12 &%>* 5321,=/ 2&*- =2%8@*. 21$*7= 9,21 % 49771$ %,. 7*2 &*6 =7**4 .96*827- 1, 2&* 2%2%+9/ %,. %52*6 E+9 513,. 132/ =&* &%. &92 2&*+ >*6- &%6. 1, 2&* &*%.: "V%=98%77-/ %52*6 2&* J10361T- % .9=%44*%6*./ 2&*- =&137. <* ?1<7*==/ 690&2N R&- .1 2&*- 711@ 79@* 2&*- &%>* =1 +38& 7**$%-N( "A2 =&137. <* 79@* 2&%2: ;,. c0F1,%7.= $977 1,7- 14*, 1, 2&* Yk Q&9&1 211@ 132 &*6 4&1,* 21 81,596+ 2&* 8%7*,.%6:

2&

''(

)&*6* $%= =2977 1,* $&17* $**@ <*516* 2&* 6*14*,9,0 15 c0F1,%7.=: E>*, 2&130& 92 $%= .95598372 21 9+%09,* c%13 %,. ;=&9-% ,12 $16@9,0/ %,. 7*9=36*7- =2%-9,0 %2 &1+*/ $%28&9,0 2*7*>9=91,/ 92 $%= U392* *%=- 21 9+%09,* 95 2&* =3*6/ =9,8* 92B= c%13T=%,/ &* =&137. &%>* &9= 81,=9.*6%291,=: #16 *C%+47*/ 9=,B2 2&*6* U392* % ,3+<*6 15 14*,9,0= 516 1,* .%-B= $16@N( "H+o9= 2&%2 =1N( A2 5*72 79@* 95 c%13 &%. %,- 47%,=/ ;=&9-% $137. ,12 &%>* 1*, 2&130& ;=&9-% .9. &%>* % 2*,.*,8- 21 <* 1>*67- 2&6952-/ <32 &* 9= U392* 14*, +9,.*. $&*, 92 8%+* 21 6*%=1,%<7* =4*,.9,0: ;2 2&9= 419,2/ E+9 =3..*,7- 6*%79=*. =1+*2&9,0: "L90&/ *>*, 95 2&*- .9. *,. 34 5**79,0 2613<7*. <*8%3=* 2&*- =4*,2 211 +38&/ 92 .1*=,B2 %55*82 +* %,-$%-:( E>*, 2&130& =&* &%. ,1 ,**. 21 <* 81,8*6,*. %<132 2&* 59,%,89%7 =2%23= 21 2&* D*+1, #1626*==/ $&- $%= =&* $1669*. %<132 2&* 53236* 15 2&* D*+1, #1626*== ?3=2 ,1$: )&* %.>%,2%0*= 15 2*7*>9=91, $&98& c%13 9773=26%2*. $*6* 9+4162%,2/ <32 1, 2&* 12&*6 &%,./ 2*7*>9=91, $977 ,12 %7$%-= =46*%. 3=*537 9,516+%291,: #16 *C%+47*/ 2&*6* %6* 2&* 8*7*<692- >%69*2- 2%7@ =&1$= $&98& E+9 8137. ,12 6*7%2* 21/ %= $*77 %= 2&* 81+*.4*6516+%,8*= $&98& =&* 8137. ,12 3,.*6=2%,. $&*6* 2&* &3+136 7%- *>*, 2&130& =&* 79>*. 9, X%4%, 516 1,* 21 2$1 -*%6=: V*=9.*= 2&%2/ 2&*6* %6* 2&* =&1449,0 46106%++*= $&98& +%.* % 4*6=1, $1,.*6 $&- =38& 461.382= 8137. ,12 <* <130&2 132=9.* $&*, 2&*- %6* =1 011./ %,. 2&* 8*7*<692- 01==94 ,*$= $&98& &%. ,1 *55*82 1, 1,*B= .%97- 795* %,. =1 1,/ *>*, 95 E+9 .9. ,12 3,.*6=2%,. $&%2 2&*=* 46106%++*= $&98& $*6* 461.38*. $*6* 26-9,0 21 *C46*== 21 =189*2-/ =&* &%. 6*%79=*. 2&%2/ ,*>*62&*7*==/ *>*6- 8&%,,*7 $*6* =&1$9,0 =9+97%6 2&9,0= %2 2&* =%+* 29+* =712: J5 8136=*/ E+9 2&130&2 2&%2 $%- +%9,7- <*8%3=* 15 &*6 9.*,292- %= % 4*6=1, 561+ % 516*90, $167./ *>*, 95 2&* 4*691. .6%+%= =&* 79@*. $*6* ?3=2 % 46106%++* $&98& %771$*. 4*147* 21 4%== 2&*96 7*9=36* 29+*/ <32 ,1 +%22*6 $&%2/ $&*2&*6 <3-9,0 % 2*7*>9=91, $137. &*74 2&* D*+1, ;6+- 81,U3*6 2&* $167./ 2&* %,=$*6 =&137. <* ,1: Q&9&1 $%28&*. 2&* =9.* 461597* 15 E+9/ $&1=* 5%8* 87*%67- =&1$*. 2&* 81+4798%2*. 5**79,0= =&* $%= 5**79,0 9,=9.*/ %,. +%@9,0 =36* 2&%2 E+9 $137. ,12 ,1298*/ =&* 0%>* % $6- =+97*: "''V32 ,1 +%22*6 $&%2/ =9,8* c%13T=%, %,. L3[3,1T=%, $%,2= 21 <3- % 2*7*>9=91,/ 2&%2 +*%,= 2&%2 2&*- $977 =2%- 9, X%4%, 516 2&* 29+* <*9,0 690&2N( Q&9&1 =2**6*. 2&* 21498 <%8@ 1, 26%8@: "O136 +*%,9,0 9=N( E+9 $%= 81,53=*. <*8%3=* =&* .9. ,12 3,.*6=2%,. $&%2 Q&9&1 9+479*. $92& &*6 =*,2*,8*: "D9.,B2 % 712 15 D*+1,T=%,= %669>* $&97* $* $*6* 9, Q&1=&9N( E>*, 2&130& 3=9,0 D*+1,T=%, 21 %..6*== 2&*+ =**+*. 1>*67- 5%+979%6/ E+9 =297 7 ,1..*. 9, 6*47-: "A @*42 $166-9,0 %<132 $&*2&*6 *>*6-1,* $977 6*236, 21 E,2* A=7% <*8%=* 15 2&9= 9,89.*,2: A5 2&%2 .9. ,12 18836 1>*6 2&* =*%= 15 Q&1=&9/ <32 9, % 47%8* 79@* L&9,?3@3/ $137.,B2 92 8%3=* % &30* 4%,98N A $%= 2&9,@9,0 95 c%13T=%, 16 E+9T=%, =%9. MA .1,B2 $%,2 21 8%3=* X%4%, %,- 2613<7*B/ 2&*, $&%2 =&137. A .1:(

"A2B= ,12 %= 95 2&%2 2&130&2 &%.,B2 861==*. +- +9,. <*516*:( E+9 =%9. =1527-: "; 2*7*>9=91, 9=,B2 % &1+* *7*8261,98 $&98& 8%, <* <130&2 ?3=2 <*8%3=* 92B= 8&*%4/ <32 =1+*2&9,0 -13 $137. <3<*8%3=* -13 %6* 47%,,9,0 21 3=* 92 9, 2&* 71,0 2*6+ 690&2N A 2&9,@ 2&%2 =9,8* 2&*- $%,2 21 &%>* 2&%2/ 92 +*%,= 2&%2 *>*6-1,* =2977 $%,2= 21 =2%- 9, X%4%, 516 2&* 29+* <*9,0:( Q&9&1 =%9. $92& % 6*56*=&9,0 =+97*: "E>*, 2&130& AB+ 07%. 2&%2 -13 $*781+* 3= =1 +38&/ <32 .1,B2 -13 5**7 =8%6*.N( E+9 =4*89%77- %=@*. 2&9=: "Q&9&1 =&137. @,1$ %= $*77/ 690&2N F*0%6 .7*== 15 %,0*7/ &3+%, 16 .*+1,/ $&*, 43=& 81+*= 21 =&1>*/ 2&*- $977 ,12 &*=92%2* 9, &%6+9,0 2&9= 813,26-: D9.,B2 Q&9&1 %76*%.- &%>* % ,*%6 .*%2& *C4*69*,8* 1,8*N( A, 2&%2 9,89.*,2/ ,12 1,7- .*+1,/ <32 *>*, &3+%,= $*6* 9,>17>*./ %,. 2&%2 &3+%, $%= *>*, 1,* 15 &*6 4%=2 81+6%.*=/ 2&9= 419,2 +%.* E+9 5**7 % .**4 =*,=* 15 6*+16=*: "H+oAB+ ,12 2&%2 %56%9. ,1$: E>*, 2&130& 92 $%= 6%2&*6 5690&2*,9,0 %2 2&* <*09,,9,0/ <32 c%13T=%, %,. O3=%T=%, &%>* %7$%-= <**, 4612*829,0 +*:( R92&132 @,1$9,0 95 =&* =*,=*. E+9B= 9,,*6 5**79,0=/ Q&9&1 3,*C4*82*.7- 6*479*. $92&132 %,- &*=92%291,: "E>*, 95 A .1,B2 6*%77- 3,.*6=2%,. 2&* %55%96= 15 E,2* A=7%/ =9,8* 2&* =261,0*=2 %+1,0=2 2&* &3+%,=/ 2&* H*61 %,. 2&* =261,0*=2 %+1,0=2 2&* .*+1,=/ 2&* D*+1, S9,0 %6* 4612*829,0 +* 210*2&*6/ 92 $137. <* 6%2&*6 63.* 95 A .1,B2 5**7 %==36*.:( "A/ A =**:( Q&9&1B= $16.= +%.* % 712 15 =*,=*: ;, *C9=2*,8* $&98& +%.* 569*,.= $92& 2&* H*61 %,. 2&* D*+1, S9,0/ %,. %88*42*. 2&* 4612*8291, 561+ <12& =9.*=/ *>*, 95 2&* $&17* $167. $%= =*%68&*./ 4*6&%4= Q&9&1 $137. <* 2&* 1,71,* $&1 592 2&* .*=8694291,: "''J5 8136=*/ A &%>* ,12 516012**, 2&%2 2&* 3729+%2* 01%7 15 O3=%T=%, %,. L3[3,1T=%, 9= 21 .*5*%2 c%13T=%,/ %,. 2&%2 <12& 15 -13 +3=2 <* 3,%<7* 21 51609>* $&%2 c%13T=%, %,. 2&* 6*=2 .9. 9, E,2* A=7%: L1 A @*42 2&9,@9,0 %<132 92/ $&*2&*6 2&*6* $%= %,- $%- 21 7*2 2&* 4*147* A 79@* 2&* +1=2 21 1<2%9, &%449,*== 9, 2&* 53236*:( ")&*6*B= ,1,*:( "g7*%=* .1,B2 %,=$*6 =1 U398@7-:( Q&9&1 4132*. 9,2*,291,%77-: ;823%77- Q&9&1 %76*%.- @,*$ 2&%2 E+9 $137. 6*47- 9, 2&9= $%-/ %= 9, 2&* 596=2 47%8*/ E+9 $137. 56*U3*,27- *C46*== 2&1=* 9,2*,291,=: Q&9&1/ $&1 &%. <**, 711@9,0 %2 E+9B= =9.* 461597*/ 236,*. &*6 0%[* 21 2&* 7%60* =&137.*6 <%0

$&98& E+9 $%= 8%66-9,0:

"E>*, 2&130& A 8%, 1,7- =%- 2&%2 +- $9=& .1*= ,12 &%>* %,- 537597+*,2 %32&169 2-/ <32 95 A 47%8* +- &14*= 1, ;7%=fF%+3=T8&%, / 2&*6* =&137.,B2 <* % 461<7*+ 690&2N( "''L90&/ A %.+92 2&%2 2&9= 419,2 2613<7*= +*:( E+9 =&6300*. 9, 563=26%291,:

"A= =&* =2977 %=7**4N( "O*%&/ 95 =&* .1*=,B2 $%@* 34/ 92 =&137. <* <*22*6 95 A 7*2 &*6 132 %52*6 6*236,9,0 &1+* <- 26%9,:( ;7%=fF%+3=/ 8366*,27- 2%@9,0 %, %52*6,11, +%4/ $%= +*60*. $92& E+9 %2 2&* +1+*,2: A5 2&*- $%,2*. ;7%=fF%+3= 21 2%@* % ,%4 9, ]977% F1=% L%=%[3@%/ $&98& .9. ,12 &%>* %,- %96 81,.9291,9,0/ 2&*, 2&*6* $137. <* % ,**. 21 2%@* ,12* 15 2&* 611+ 2*+4*6%236*/ 516 %,- =7**49,0 29+* <*=9.*= 2&* 1,* %2 ,90&2/ E+9 $137. %771$ ;7%=fF%+3= 21 +*60* $92& &*6: E>*, =1/ 9, E+9B= =&137.*6 <%0/ =&* $137. =2977 46*4%6* =4%6* .9%4*6=/ *7*82 617-298 =173291,= 516 16%7 3=* %= $*77 %= % $%2*6 <1227* $&98& 8%+* $92& % =26%$/ 6*8*,27- =&* &%. <*81+* +16* %,. +16* 79@* % +12&*6 8&%6%82*6: "A2B= 59,* 95 =&* $%= ?3=2 +*60*. $92& +*/ <32 =&* &%. 21 <* +*60*. $92& 2&* &17- =$16.: L9,8* =&* 26*%2= 2&* D*+1, S9,0 %= % 5%2&*6/ 2&*, %= 71,0 %= A 3=* 2&* &17- =$16. 21 590&2/ A $977 8%3=* 2&9= 8&97. 21 81++92 4%26989.*'::&1$*>*6/ *>*, 2&130& % 8&97. 9= =%9. 21 <* 2&* <69.0* <*2$**, 2&* 4%6*,2=/ 2&*6* 9= =2977 % 79+92 21 2&%2:( "O*%&/ AB+ =166-:( Q&9&1/ $&1 =*,=*. 2&%2 =&* 8137. &%>* 861==*. 2&* 79,*/ <1$*. &*6 &*%. %,. %417109=*. &1,*=27-: "''A, %..9291,/ A %7=1 +*2 $92& =1+* =923%291,= $&98& 46*>*,2 +* 561+ 019,0 <%8@: ;= 71,0 %= 2&* D*+1, S9,0 .1*=,B2 2&61$ % 2%,263+ %,. =%= &* $%,2= 21 01 <%8@ 21 E,2* A=7% <*8%3=* &* 8137.,B2 <3- % 2*7*>9=91,/ 2&*, A =&137. <* =2%-9,0 &*6* 516 2&* 29+* <*9,0:( "O3=%T=%, 9= 3,%<7* 21 01 <%8@ ,1$N( Q&9&1 5*72 81,53=*. <*8%3=* 2&9= $%= 2&* 596=2 29+* =&* &*%6. =38& % 2632&/ <32 E+9 1,7- =&11@ &*6 &*%. 790&27-: )&*6*516* Q&9&1 .9. ,12 46*== 2&* +%22*6/ %,. 3,297 2&*- %669>*. 9, 561,2 15 L%=%[3@% =2%291,/ 2&* 2$1 15 2&*+ $*6* =97*,2: ")&*,/ $*B77 <* 7*%>9,0 596=2:( J,8* 2&*- %669>*. %2 L%=%[3@% =2%291,/ E+9 $%>*. 790&27- 21 Q&9&1 %,. 46*4%6*. 21 *,2*6 2&* 298@*2 0%,26-: H1$*>*6/ 1, 2&* $%- 2&*6*/ =&* =**+*. 21 ,1298* =1+*2&9,0 %,. =$952- $9.*,*. &*6 *-*=TTT "Q&9&1/ =166-/ 47*%=* $%92 &*6* 516 % $&97*:( ;52*6 =%-9,0 2&9=/ E+9 56%,298%77- 6%, 9,21 2&* AD U398@ 4&121 <112& =923%2*. 9, 2&* 816,*6 15 2&* =2%291,: J5 8136=*/ Q&9&1 .9. ,12 @,1$ $&- E+9 =3..*,7- 6%, 21 2&%2 @9,. 15 47%8*: ;= *C4*82*./ E+9 8%+* 132/ 8%66-9,0 % <7*%67- *-*. ;7%=fF%+3= $92& % $6- =+97* 1, &*6 5%8*: "L&* =**+*. 21 $%,2 21 =%- M<-* <-*B 21 Q&9&1T,** =%, ,1 +%22*6 $&%2:( "#$'::&+''Q&9T,** 8&%,/ %& <-*:( ;7%=fF%+3= $&1 =41@* $92& % =790&2 =736 %= =&* ?=2 $1@* 34/ 14*,*. &*6 .%[*. *-*= $92& %77 &*6 +90&2 %,. $%>*. %2 &*6 =+%77 .*798%2* &%,.= %2 Q&9&1: )&9= %44*%6%,8* 8%3=*. Q&9&1 21 <* 3,%<7* 21 &17. <%8@ % =+97*:

"O*%&/ <-* <-*/ ;7%=fF%+3=/ 7*2B= 47%- %0%9, ,*C2 29+*:( "G3''$%,2 21 47%- 9, $%2*6 %0%9,''( "O*%&/ 7*2B= 01 =$9++9,0 210*2&*6 ,*C2 29+*:( "G3''5$%&''( ";7690&2 %7690&2/ -13 8%, 2%@* %,12&*6 ,%4 $&*, $* 6*236, &1+*''<*9,0 1, <6*%@ 2&* 7%=2 5*$ .%-=/ $&*, A 2&9,@ 2&%2 A &%>* 21 01 21 $16@ 21+1661$/ +- &*%. =2%62= 21 &362: )&*, $*B77 2%@* 136 7*%>* ,1$:( E+9 47%8%2*. ;7%=fF%+3=/ $&1 $%= =2%629,0 21 6*236, 21 =73+<*67%,. %,. 6*%.?3=2*. &*6 &17./ %8@,1$7*.0*. Q&9&1 $92& &*6 *-*= %,. 2&9= 29+*/ 6*%77- =2%62*. 21 $%7@ 21$%6. 2&* 298@*2 0%,26-: L9,8* =&* &%. %76*%.- 8%669*. % 21..7*6 9, 43<798 *-*/ 2&*, 6*+*60*9,0 $92& &*6 $137. ,12 <* 41==9<7* %2 2&9= 419,2: Q&9&1 $%28&*. 2&* 2$1 15 2&*+ 01 $92& % $6- =+97*/ %,. 3,297 2&* <12& 15 2&*+ 8137. ,12 <* =**, %,-+16*/ =&* =2%62*. 1, &*6 ?136,*- <%8@ &1+*/ % =+97* 1, &*6 5%8* %= =&* 6*8%77*. ;7%=fF%+3=B= 832* =+%77 &%,.= %,. *C46*==91,: "J& +-/ -13B6* <%8@/ 2&%2B= U392* *%67- 21.%-:( R&*, Q&9&1 6*%8&*. 2&* .116 15 &*6 &1+*/ =&* &%44*,*. 21 +*2 $92& &*6 +12&*6 F9&1/ $&1 &%. $%7@*. 132 15 2&* .116 $*%69,0 8712&*= 516 019,0 132: "c3+/ $&*6* %6* -13 019,0N( "H+/ A &%>* =1+* 2&9,0= $&98& A ,**. 21 =*227* 9, L&9,?3@3: ;, 17. 87%==+%2* 561+ 2&* 132=9.* 6*091,= =%9. =&*B= 81+9,0 &*6*/ =1 AB+ 019,0 21 .69,@ 2*% $92& +- 569*,./ A $977 <* <%8@ <*516* .9,,*6/ 8%, A 2613<7* -13 21 $%=& 2$1 834= 15 698*N( "A 3,.*6=2%,.: L9,8* 92 9= 2$1 834= 15 698*/ 2&%2 +*%,= D%. $1,B2 <* 81+9,0 <%8@/ 690&2:( "A .1,B2 @,1$: H* .9.,B2 81,2%82 +*: )&*6* %6* =2977 9,=2%,2 ,11.7*= %2 &1+*/ 95 D%. .1*= 2&%2:(

81+* <%8@/ 2&*, &* 8%, *%2

;= 71,0 %= ,12&9,0 +38& &%44*,=/ 516 2&* 41798*+%, 18834%291,/ 2&* 29+* 2&*- 0*2 155 $16@ 9= %823%77- 3,*C4*82* .759C*./ &1$*>*6 95 =1+*2&9,0 .1*= &%44*,/ ?3=2 019,0 &1+* 9= .95598372: A2 $%= % <%. &%<92 15 &*6 D%. 21 ,12 8%77 <%8@ &1+* 95 &* $977 <* 81+9,0 <%8@ 516 .9,,*6/ <32 21 7*2 &*6 5%2&*6 *%2 9,=2%,2 ,11.7*= 1, 2&* 8&%,8* &* +%- 81+* <%8@ %52*6 $16@ $%= 211 4929537/ =1 %52*6 Q&9&1 =%$ &*6 +12&*6 132/ =&* .*89.*. 21 $%=& 2&6** 834= 15 698*: J,8* =&* *,2*6*. 2&* &13=*/ 2&*6* $%= =2977 =1+* 817.,*== 7*52 1>*6 561+ 2&* %96 81,.9291,9,0 &*6 +12&*6 &%. 236,*. 1, *%679*6/ 8%3=9,0 &*6 =$*%29,0 =@9, 21 5**7 81+5162%<7*: "AB77 2%@* % <%2& %52*6 2%@9,0 % =&162 <6*%@/ %52*6 %77/ 92B= 59,* 21 $%=& 2&* 698* 9, 2&* *>*,9,0:( A2 $%= 1,7- h4+: L9,8* 92 $%= 6%6* 2&%2 2&*6* $*6* ,1 873< %829>929*= 16 $16@ %66%,0*+*,2=/ %,. 2&*6* $%=,B2 %,9,89.*,2= 6*7%2*. 21 2&* 516*90, $167./ Q&9&1 498@*. 34 2&* 6*+12* 81,2617 1, 2&* 79>9,0 611+ 2%<7*: "A $1,.*6 $&%2 @9,. 15 46106%++*= $977 c%13T=%, $%28& %52*6 &* <3-= % 2*7*>9=91,: G,*C 4*82*.7-/ &* =**+= 21 79@* U39[=&1$= %,. +9=8*77%,*13= @,1$7*.0*:( Q&9&1 9+%09,*. 2&* =8*,* 15 c%13/ ;=&9-% %,. G63=&9&%6% 590&29,0 516 2&* 2*7*>9=91, 21 $%28& U39[=&1$=/ 811@9,0 46106%++*= %,. %,9+*/ %,. 8137.,B2 &*74 <32 7%30&:

"^1/ ,1: c%13T=%, %,. 2&* 12&*6= &%>* %7$%-= <**, =*6913=:( Q&9&1/ 79@* %,- ,16+%7 4*6=1,/ %7=1 $%28&*= 2*7*>9=91,: )] =&1$= %,. +3=98 46106%++*= %6* 9+4162%,2 +%2*69 %7 $&*, 2%7@9,0 21 569*,.= %2 =8&117/ %,. &*6 4*6=1,%7 9,2*6*=2= %6* $%28&9,0 26%>*7 46106%++*= %,. .183+*,2%69*=/ %,. %2 2&* =%+* 29+*/ =&* $137. $%28& % U39[=&1$ %2 % 59C*. 29+* *>*6- $**@: F*8*,27-/ <*8%3=* 15 E+9 %,. L3[3,1B= 9,573*,8*/ Q&9&1 %7=1 =2%62*. 21 $%28& =1+* 4*691. .6%+%= $&98& =&* .9. ,12 4%- %22*,291, 21 <*516*/ 1,8* =&* 2&130&2 %<132 <*9,0 %<7* 21 2%7@ $92& c%13 %<132 21498= 6*0%6.9,0 2*7*>9= 91,/ %,. 2&%2 2&*96 ,16+%7 79>*= $137. <* +16* 9,2*6*=29,0 561+ ,1$ 1,/ =&* 5*72 2&%2 2&* 53236* .9. ,12 ?3=2 81,2%9, 3,79@*%<7* 2&9,0=: "A $1,.*6 $&%2 9= =&1$9,0 ,1$''( Q&9&1 498@*. 34 2&* 46106%++* 79=2 1, 2&* 79>9,0 611+ 2%<7* %,. 07%,8*. 2&6130& 92: ";&/ 2&* 6*63, 15 M;92%@%B 9= 019,0 21 =2%62: )&* ,*$= =**+= 21 <* =&1$9,0 ,1$/ =1 AB77 ?3=2 $%28& =1+* cHS ,*$= 2&*, $%28& M;92%@%B:( L%-9,0 2&9=/ Q&9&1 419,2*. 2&* 6*+12* 81,2617 21$%6.= 2&* 2*7*>9=91,: ;52*6 236,9,0 1, 2&* 41$*6/ % 2$1 =*81,. 7%0 3,9U3* 21 2&* =79+ 2*7*>9=91, +1.*7 $&98& =344162= .9092%7 =90,%7 %44*%6*. 1, 2&* =86**,: )&*,TTTT "''E&N( )&* 9,=2%,2 2&* 9+%0* %44*%6*./ % $&92* 790&2 *,0375*. 2&* 79>9,0 611+ 15

2&* L%=%@9 &13=*&17.:

※

E+9 =%2 1, 2&* 26%9, <%8@ &1+*/ %,. 2&130&2 <%8@ 21 2&* 4&1,* 8%77 E+*6%7.% 0%>* &*6 >9% +*,2%7 26%,=+9==91, $&*, =&* ?3=2 6*%8&*. &1+* 561+ Q&1=&9: ;52*6 =%-9,0 011.<-* 21 Q&9&1/ ;7%=fF%+3= =2%62*. 21 5**7 =7**4- %,. $%=

.1[9,0 155 9, E+9B= %6+=:

"L$9++9,0 210*2&*6 $92& *>*6-1,* &3&:( E+9 8%=3%77- 711@*. 132 15 2&* 26%9, $9,.1$/ %,. %2 2&9= +1+*,2 =&* 8137. =** 2&* =26**2 =8*,*6- 6177 4%=2 561+ 2&* 1>*6&*%. 6%97$%- 15 L%=%[3@% =2%291,: )&* F%49. 26%9, 1, 2&* S*91 \9,* $%= 8366*,27- U398@7- 7*%>9,0 D%92%<%=&9/ 2&* =2%29 1, %52*6 L%=%[3@%/ %,. &*%.9,0 21$%6.= c*9.%9+%*: _)`^a J, 2&* S*91 79,*/ ,1 26%9,= =214 %2 D%92%<%=&9 =2%291,:b ;= 71,0 %= E+9 26%,=5*6= 21 2&* S*91 A,1@%=&96% \9,* 2&*6*/ =&* $137. <* %<7* 21 6*236, 21 &*6 79>9,0 47%8* 9, X%4%,: ")&9= M,1+%7%8-B/ A $1,.*6 &1$ 71,0 92 $977 7%=2:( #61+ E+9B= 21,*/ 1,* 8137.,B2 2*77 $&*2&*6 =&* 5*72 92 $%= 011. 516 <%. 516 92 21 81,29,3*: c1=2 79@*7-/ *>*, E+9 &*6=*75 .9. ,12 @,1$ 2&* %,=$*6 21 2&9=:

Q1+4%6*. 21 2&* 6*4162= 15 6*8*,2 *>*,2= 3,297 ,1$/ 2&* 81,2*,2= E+*6%7.% .*79>*6*. 1>*6 2&* 4&1,* $*6* +16* 360*,2: V32 %52*6 2&* 8&%9, 15 *>*,2= $&98& &%44*,*. 9, Q&1=&9/ 516 E+9/ $&1 $%= %76*%.- +*,2%77- 46*4%6*. 516 %,- =3..*, *>*,2=/ =&* .9. ,12 5**7 *=4*89%77- =&18@*. %= % 6*=372: R&*, E+9B= 4%=2 81+6%.*/ E+*6%7.%/ 8%77*. -*=2*6.%-/ 92 $%= 2&* ,90&2 $&*, E+9 &%.

6*236,*. 561+ Q&1=&9:

V*8%3=* 2&* 6*,1>%291, $16@= 15 ]977% F1=% $*6* 81+47*2*. *%679*6 2&%, 47%,,*./ E+9 =211. ,*C2 21 L3[3,1/ $&1 7*,2 % 611+ 561+ &*6 %,. $%= 4%8@9,0 &*6 7300%0*/ %,. =2%62*. 21 2%7@ 21 E+*6%7.% 1>*6 2&* 4&1,* >9% +*,2%7 26%,=+9==91,: BC42 4(9#-. '< D-$2 E.*# #,2 =(,,2-$*> .$#,$/-1 # *#,12 .=#*2 F#,GG.' D9/*/#GG5*2#.2 ?' -'$

='92 @#=H <', -'FGGI

;8816.9,0 21 E+*6%7.%/ ?3=2 %= 2&* 56*U3*,2 =90&29,0= 15 6*+,%,2= 15 2&* D*+1, ;6+- $*6* 6*4162*. 1, 2&* Q*,26%7 Q1,29,*,2/ 2&* ;5=%&%, E+496* 15 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2 .*87*%6*. $%6 1, 2&* #9>* Q1,29,*,2 S,90&2 ;779%,8* %= $*77 %= 2&* ,%291,= 2&*- <*71,0*. 21 9, 16.*6 21 =,%28& 81,2617 1>*6 2&* Q*,26%7 Q1,29,*,2: )&* +1=2 =&18@9,0 2&9,0 $%= 2&%2 .*+1,= $*6* 9,873.*. 9, 2&* ;5=%&%, %6+-: )&9= 5%82 15 .*+1,= +9C9,0 9, $92& &3+%,=/ 8%3=*. E+9 21 6*+*+<*6 2&* D*+1, R167. $%6 %.>18%2* V%6<%69889%/ $&1 &%. <**, +*,291,*. <- 2&* D*+1, c9,9=2*6 S%+*1/ %,. J7<%/ $&1 &%. 9,=290%2*. 2&*+ 561+ 2&* =&%.1$=: #16 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2 21 =3..*,7- .*87%6* $%6/ 4*6&%4= J7<% $%= 9,>17>*. 9, 92/ =1 E+9 6%9=*. &9= 41==9<9792-/ %= $*77 %= 2&* 5%82 2&%2 2&* .*+1,= 15 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2 ;6+- <*9,0 2&* c%7*<6%,8&* 21 E+*6%7.%: R&*, =&* &*%6. J7<%B= ,%+*/ *>*, E+*6%7.% $%= 211 =&18@*. 21 =%- %,-2&9,0 516 2&%2 9,=2%,2/ 92 711@*. 79@* =&* &%. 12&*6 1* 9,516+%291, 1, 2&* c%7*<6%,8&*/ %,. 2&9= 6*%8291, 81,596+*. 2&%2 E+9B= 03*== $%= %8836%2*: "V32/ $&- 8%,B2 A 01 <%8@N ;+1,0=2 2&1=* c%7*<6%,8&*/ 92 =**+= 2&%2 2&*6* %6* .*+1,= $&1 %6* L132&*6, Q1,29,*,2 D*+1, K*,*6%7 c%7%81.%P(

1, 4%6 $92& 2&*

E+*6%7.% %,=$*6*. E+9B= U3*=291, 9, % =3889,82 +%,,*6: BE.-J$ /$ '@A/'(.GG@2=#(.2 =(,,2-$*> $4/. /. '-*> # ='-<*/=$ @2$F22- -#$/'-. 1'A2,-2? @> 4(9#-.GGI

)&*6* $*6* .*59,92*7- .*+1,= $92&9, 2&* %6+- 15 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2: H1$*>*6/ 2&* 1,* $&1 .*87%6*. $%6 9= =2977 2&* ;5=%&%, E+496* 81,261779,0 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2/ %,. 2&* ,%+* 2&*3=*. $%= 15 2&* 637*6 G,95-9,0 ;[36* E+4*616: BE< /$ F#. 9#?2 H-'F- 5(@*/=*> $4#$ $42 .#A/'(, F4' 5#..2? #F#> 4#. K'/-2? # =2,$#/- <',=2 #-? /. GGF/** .$#,$ # F#, $' '@$#/- D9/*/#GGI

";+ A % ,387*%6 $*%41,N( BL(=*2#, F2#5'-MI

"'',1/ 92B= ,12&9,0:( BDA2- $4'(14 $42 92$4'?. '< $42 N-/<>/-1 OP(,2 D952,', #,2 A2,> .*>GG2A2- $4'(14 $42 ,2#.'- /. (-H-'F-GG@($ '$42, $4#- $42 ='-$,'* 'A2, $42 32-$,#* 3'-$/-2-$GG42 #*.' .229. $' F#-$ D9/*/#J. 4'*> .F',?GGI

R92& 6*0%6.= 21 2&9=/ E+9 &%. %76*%.- *C4*82*. 92 21 % 8*62%9, *C2*,2: L9,8* 2&9= 9,89.*,2 $%= 6*7%2*. 21 J7<% %,. V%6<%69889%/ 2&*, 92 01*= $92&132 =%-9,0 2&%2 +16* 2&%, 2&* Q*,26%7 Q1,29,*,2/ 2&*96 263* 01%7 9= 2&* &17- =$16.:

B3'99#-?/-1 ?29'-. #-? ='A2,$/-1 $42 4'*> .F',? 4(4GG?' >'( H-'F #->$4/-1 #@'($ $42/, 92$4'?.GGMI

E+*6%7.%B= U3*=291, 8%3=*. E+9 21 01 .**4 9, 2&130&2: ;5=%&%,/ 637*. <- 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616/ $%= % ,%291, $92& 56*U3*,2 9,2*6,%7 81,57982/ <32 *>*, 2&*,/ 2&%2 4*6=1, 9= =2977 2&* 637*6 15 2&* 813,26-: D369,0 2&* ?136,*- 21 590&2 2&* D*+1, S9,0/ E+9 &%. <**, 21 ;5=%&%, <*516*/ *>*, 2&130& 2&%2 47%8* &%. +%,- 4116 %,. 3,=2%<7* 6*091,=/ 2&*6* %6* =2977 +%,- 698& %,. 461=4*613= 8929*=/ %= $*77 %= 8929[*,= $&1 %6* 71-%7 21 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616: )&9= +*%,2 2&%2 2&* 7*%.*6=&94 41$6*== %,. 9,573*,8* 15 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616 &%. =46*%. 2&6130&132 2&* <61%. %,. *C2*,=9>* 81,29,*,2: ;,. 516 % 4*6=1, 79@* 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616 21 81++%,. .*+1,= %,. .*87%6* $%6 1, 12&*6 ,%291,=/ $&%2 .9. 2&%2 +*%,: "E>*, 2&130& A .1 ,12 @,1$ $&1 168&*=26%2*. 2&9= =8&*+*/ <32 .*=498%<7* 4*147* %6* 6*%77- .*=498%<7* 21 2&* 816*:( BQ'( ,2#*/.2? /$GGMI

"A2B= 011. 95 >98216- 9= %8&9*>*.: V32 *>*, 95 2&*- 71=*/ 2&*- 8%, 87%9+ 2&%2 2&*=* %6* ,12 2&*96 %8291,=/ %,. 43=& 2&* 6*=41,=9<9792- 21 12&*6= 690&2N( B3',,2=$GI

; $6- =+97* 8137. <* =*,=*. 561+ E+*6%7.%B= 21,*: )&%2 $%= ;5=%&%,B= +*2&1.: A5 2&*- 8137. =+112&7- 06%=4 2&* 81,2617 15 2&* Q*,26%7 Q1,29,*,2 %,. +%@* 2&* S,90&2 ;779%,8*= 15 2&* ^162&/ R*=2 %,. L132& =3<+92 21 2&*+/ 2&*, $92&132 U3*=291,/ 92 $137. <* ;5=%&%,B= >98216-: J, 2&* 12&*6 &%,./ *>*, 95 %, 3,@,1$, 5%8216 79@* MH*61 E+979%B *,2*6*. 21 +*== 2&9,0= 34 %,. 8%3=* 2&*96 .*5*%2/ %= 71,0 %= 2&*- 09>* % 6*%=1, 79@* M$* $*6* 2698@*. <- .*+1,=/ 2&* $&17* ,%291, $%= =,%28&*. <- .*+1,=B/ %,. 9, E,2* A=7%/ $&1 &%. -*2 21 6*81>*6 561+ 2&* 5*%6 15 2&* D*+1, ;6+-/ 92 $137. <* .95598372 516 2&* >198*= %=@9,0 516 81+4*,=%291, %,. 9,>*=290%291, 9,21 2&* 6*=41,=9<9792- 15 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616 21 7%=2: F%2&*6 2&%, 2&%2/ 92B= +16* 79@* 95 1,* 15 2&* =9.*= 561+ 2&* .9>9.*. ^162&/ L132& %,. R*=2 5*77 21 2&* E%=2/ %,. E+9 6%=&7- 4%629894%2* . 9, 2&* <%227* $92& 2&* &17- =$16./ =&* $137. <* %883=*. $92& MH*61 E+979% &%= <*26%-*. &*6 5*771$ &3+%,=B/ 8%3=9,0 2&* ?3=298* &*7. <- 2&* *C9=2*,8* 15 2&* MH*61B 21 $%>*6: "A @,1$ 2&%2: V32/ E+ =&137. <* +16* 8%6*537 211: Q366*,27-/ $&*2&*6 92 9= H*%>*,/ 2&* D*+1, R167./ 16 E,2* A=7%/ 2&* 6*7%291,= %6* 211 81+47*C/ +%@9,0 92 &%6. 21 2*77 $&1 9= *,*+- 16 569*,.:( B8'-J$ F',,>GG@2=#(.2 -' 9#$$2, F4#$ 4#552-.; D9/*/# #-?

O*@2,$' F/** #*F#>. @2 9> ='9,#?2.GGI

)&9= =*,2*,8* 561+ 2&* 81+6%.* $&1 .9. $&%2*>*6 =&* 79@*./ 8%3=*. E+9 21 <* 3,%<7* 21 &17. 92 9,/ &*6 *-*= 236,9,0 6*.: "''H%&%/ 2&%2B= 690&2/ -13B6* 690&2 %<132 2&%2:( BO. $42 .#>/-1 1'2.; F42- /- # ,2#* 5/-=4GG2A2- $42 5#,2-$. F/** @2 #.H2? $' 42*5GG52,4#5. D9/*/#J . 42*5 F/** @2 -22?2? /- $42 <($(,2 .'92?#>GG@($ <', -'F 5*2#.2 F',H 4#,? #. RQ(.# D9/JGGI

"O*%&''2&%,@=:(

BQ'(J,2 F2*='92GGE .4'(*? $4#-H >'( <', 5,'A/?/-1 .(=4 (.2<(* /-<',9#$/'-GG. 'GG42*5 92 .#> 4/ $' 2A2,>'-2 'A2, $42,2GG#. F2** #. >'(, 4(.@#-? #-? =($2 ?#(14$2,GGI

"''E+:( BO4#4#GG$4#$ F#. /-$2-$/'-#*GGI

E>*, $&*, 5%8*. $92& E+9B= 21,* $&98& $%= 817. *,130& 21 56**[* +%0+%/ E+*6%7.% =2977 7%30&*. 9,.955*6*,27- %,. &3,0 34 2&* 4&1,*: E+9 217. L3[3,1 2&* 81,2*,2= 15 2&* 8%77 $92&132 &9.9,0 %,-2&9,0: A,873.9,0 2&* %2618929 *= 15 2&* ;5=%&%, E+496*/ 2&* 5%82 2&%2 2&9= $%6 +90&2 &%>* =1+*2&9,0 21 .1 $92& J7<%/ %,. *>*, 2&* 5%82 2&%2 2&*- %76*%.- &%. 2&* 9,516+%291, 6*4162 *. <- S%+*1/ *>*, 95 L3[3,1 8137. ,12 &9.* 2&* =&18@ =&* 5*72/ <32 =&* *,.*. 34 6*%8&9,0 2&* =%+* 81,873=91, %= E+*6%7.%: )&* H*61 E+979% 8%,,12 6*236, 21 E,2* A=7% ,1$: L3[3,1 =2144*. &*6 4%8@9,0 %,. 236,*. 21 E+9/ =&* 2&130& 2&%2 $92& 2&* 2&9,0= %= 2&*- %6* ,1$/ % .%,0*6 $&98& 2&*- &%. ,*>*6 46*.982*. +90&2 %44*%6: "E+979%/ 4*6&%4=''$* $137. &%>* 21 .1 =1+*2&9,0 212%77- 1441=92* 561+ 136 16909,%7 01%7:( L3[3,1 561$,*. %,. =%9. 2&9= $92& 6*06*2: R* +90&2 ?3=2''&%>* 21 4612*82 2&* D*+1, S9,0:( "E&N R&%2 .1*= 2&%2 +*%,N( E+9B= *-*= $9.*,*. <*8%3=* 15 2&9= =3..*, .*87%6%291,/ <32 L3[3,1 $%= =*6913= %<132

92:

")&9,@ %<132 2&9=/ .369,0 2&* Q&1=&9 9,89.*,2/ 2&* D*+1, R167. %76*%.- @,1$= 2&%2 2&* D*+1, S9,0 9= =2977 %79>*: ;= J7<%T=%+%/ $&1 9= =3=4*82*. 15 43779,0 =269,0= <*2$**, 2&* D*+1, R167. %,. E%=2*6, Q1,29,*,2/ %7=1 @,1$= 2&%2 2&* D*+1, S9,0 9= 9, X%4%,/ 690&2N( ")&%2B= 690&2:( "A5 $*B6* ,12 8%6*537/ 4*6&%4= 2&* D*+1, S9,0 $137. <* 2%@*, 21 E,2* A=7%:( ";&N( "g$%&P( E>*, 2&130& ;7%=fF%+3= $%= 5%=2 %=7**4 .3* 21 2&* *C&%3=291, 561+ 2&* ?136,*-/ =&* =2977 6*%82*. 21 E+9B= =3..*, =&132/ %,. %52*6 E+9 56%,298%77- 81>*6*. &*6 +132&/ 2&* 0967 59,%77- 236,*. 1>*6 =71$7- %,. 461.38*. =2%<7* <6*%2&9,0 =13,.=: "''2%@9,0 2&* D*+1, S9,0 %$%-/ $&%2 .1*= 2&%2 +*%,N( E+9 %=@*. L3[3,1 $92& % 71$*6*. >198*: ")&9,@ <%8@ 21 $&%2 Q%+91 =%9.: R&- $137. 2&* 5168*= 15 2&* D*+1, R167. =4792 34 %52*6 2&* 8177%4=* 15 2&* D*+1, ;6+-N )&%2 9= <*8%3=* Q%+91/ $&1 <*79*>*. 2&%2 2&* D*+1, S9,0 9= =2977 %79>*/ .*89.*. 21 46*=*6>* ,%291,%7 41$*6/<32 V%6<%69889% %,. Q969%221 8&1=* 21 8%66- 1, 2&* D*+1, S9,0B= $977 %,. =2%62*. 47%,,9,0 21 81,U3*36 E,2* A=7% 690&2N ^1$/ $&%2 $977 &%44*, 95 2&* D*+1, S9,0 01*= <%8@ ,1$N(

"R&%2 $977 &%44*,''( "D9.,B2 Q%+91 6*236, 21 2&* D*+1, R167. %52*6 %06**9,0 21 2&* D*+1, S9,0 =2%-9,0 9, X%4%,N L1 $* .1,B2 &%>* 21 $166- %<132 2&%2 =9.*: V32 92B= .955*6*,2 $92& V%6<%69889%: A5 &* @,*$ 2&%2 2&* D*+1, S9,0 $%= =2977 %79>*/ &* $137. .*59,92*7- %=@ &9+ 21 +%@* % 81+*<%8@ 9, 16.*6 21 6*>9>* 2&* D*+1, ;6+-: V*8%3=* 2&* $%6 %.>18%2*= 15 2&* D*+1, R167. 1,7- <61@* %$%- 561+ 2&* 16909,%7 160%,9=%291, %52*6 417929 8%7 81,57982/ 2&*- &%>* ,12 71=2 2&*96 71-%72- 21 D*+1, S9,0 L%2%,:( "L90&/ %52*6 =3++9,0 34 Q%+91B= $16.=/ 92B= 263* 2&%2 2&* =923%291, $137. <* 79@* 2&%2:( E+9 ,1..*.: "A, %..9291,/ 2&*6* %6* 2&* %2618929*= 81++922 *. <- ;5=%&%,: #61+ 2&* <*09,,9,0/ ;5=%&%, 9= ,12 011. %2 .9471+%8-/ %,. *C*62= 46*==36* 1, 2&* =36613,.9,0 ,%291,= 561+ %<1>*: R92&9, 2&* ,%291,/ 9,2*6,%7 81,57982= &%44*, 81,29,313=7- <*8%3=* 15 2&* 961, 59=2 6379,0 15 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616/ %,. &* 9= =**, 21 <* %, *>97 .982%216: H1$*>*6/ 21 <* 81,53=*. <- 2&9= 9,516+%291, 9= ,12 % 011. 2&9,0: E>*, 2&130& 92 .1*= =13,. 79@* % =7- *C83=* .369,0 .*5*%2/ <32 $* 8%,,12 81+47*2*7- *79+9,%2* 2&* 41==9<9792- 2&%2 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616 &%= 6*%77- =3<+922*. 21 J7<%T=%+% %,. V%6<%69889%/ %,. 9= <*9,0 81,26177*. <- 2&*+:( ")&%2/ 2&%2B= 263*''( E>*, 2&130& E+9 *C46*==*. &*6 %06**+*,2/ <32 =&* $%= %76*%.- 8*62%9, 2&%2 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616 47%,,*. 21 0%9, 81,2617 15 2&* Q*,26%7 Q1,29,*,2 <*8%3=* 15 06**./ =1 =&* &%. 3=*. %, %+<90913= 21,* $&*, =&* $%= 6*47-9,0: )&9= 9= 2&* .955*6*,8* 9, 2&9,@9,0 <*2$**, E+9/ % $%66916 1, 2&* 561,279,*=/ %,. L3[3,1/ % 41792989%, 9, 2&* <%8@0613,.: "R92&132 81,=9.*69,0 95 &9= $%-= 15 6379,0 %6* 8166*82/ A =2977 &%>* % &90& 149,91, 15 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616 %= % 41792989%,: ;52 *6 %77/ &* 9= 6379,0 2&* &30* E%=2*6, Q1,29,*,2 %= 1,* 813,26-: ;,. A %7=1 &*%6. 2&%2 ,12 1,7- &%= &* <**, 9, 41$*6 516 +16* 2&%, de -*%6=/ &* 9= %7=1 ,362369,0 % =388*==16:( "'')&* *C2*6,%7 6*7%291,= +9==91,%6- .*4%62+*,2 $977 %7=1 9,>*=290%2* =38& % 2&9,0N( "J5 8136=*: V*516* =46*%.9,0 % 6*79091, 9, %,12&*6 813,26-/ 2&*6* 9= % ,**. 21 3,.*6=2%,. 2&* 6*790913= >9*$= 15 2&* 1,* 9, 41$*6: A 8%, *>*, =%- 81,59.*,27- 2&%2 9, 2&* *,296* E,2* A=7%/ 2&*6* 9= ,1 813,26- $&98& 2&* Q&368& .1*= ,12 &%>* % 87*%6 498236* 15 92= 4179298%7 =923%291,: L3[3,1 =%9. 2&9= ,1,8&%7%,27-: ";= 516 $&- A 2&9,@ 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616 +90&2 <* +%,9437%2*./ 92 9= <*8%3=* 15 2&* -*%6= &* 2&61,*:(

&%= <**, 1, 2&*

"E&N( ")&9,@ %<13 92/ $&*, 2&* D*+1, ;6+- $%= =2977 %613,./ $&1 $%= 2&* D*+1, K*,*6%7 9, 8&%60* 15 =346*==9,0 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2N( ";&P( ;2 2&9= 419,2/ *>*, E+9 6*%79=*. 92: ";7=9*7P( ")&%2B= 690&2/ *>*, 2&130& &* 9= 79@* % ,%009,0 &13=*&3=<%,. 690&2 ,1$ 9, %,-1,*B= *-*=/ <32 &* 9= 2&* 1,7- D*+1, K*,*6%7 $&1 &%= ,12 <**, 5130&2 <- H*61 E+979%: ;,. *>*, <*516* 2&* D*+1, ;6+- 5168*= =2%62*. 21 %44*%6/ +38&

+38& *%679*6 2&%, 2&%2/ ;7=9*7 &%. %76*%.- =346*==*. 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2: A5 2&* 5*%6 5*72 %2 2&* 29+* =2977 6*+%9,= 9, 2&* +*+169*= 15 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616/ 92 9= 41==9<7* 2&%2 &* +90&2 =3<+92 21 2&* .*+1,= 1,8* %0%9, 21 46*=*6>* &9= 813,26- %,. &9= 1$, 795*: ^12 1,7- 2&%2/ 95 V%6<%69889% <6130&2 ,12 ?3=2 2&* D*+1, S9,0/ <32 %7=1 ;7=9*7 $&1 41==*==*= 2&*@,1$7*.0* 1, &1$ 21 637* 2&* $&17* 15 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2/ 2&*, 2&*=* .*+1,= +90&2 <397. % <69.0* 21 81,U3*6 E,2* A=7% 561+ 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2:( "''( )&* +16* E+9 &*%6./ 2&* +16* =&* 2&130&2 2&%2 =923%291, $%= =*6913=: "H1$*>*6''*>*, 2&130& 92B= ,12 +- 9,2*,291, 21 57%22*6 2&* D*+1, S9,0'::<32 516 V%6<%69889% 21 .1 =38& % 2&9,0''$137.,B2 2&* D*+1, S9,0 0*2 %,06-N( "O*%&/ &*B77 461<%<7- <* %,06-:( L3[3,1 %8@,1$7*.0*. 2&9= $92&132 &*=292%291,: ")&* 6*%=1, $&- $* %6* %<7* 21 *=2%<79=& % =365%8* 8177%<16%29>* 6*7%291,=&94 $92& 2&* D*+1, S9,0 9, X%4%, 9= &1,*=27- <*8%3=* &* &%= % 0*,*613= 4*6=1,%792 -: E>*, 2&130& A .1 ,12 $9=& 21 %.+92 92/ <32 92 9= =1+*2&9,0 $&98& ,**.= 21 <* %8@,1$7*.0*.:( "'')&%2B= 263*:( E+9 8*62%9,7- .9. ,12 $%,2 21 %8@,1$7*.0* 2&9= 419,2/ <32 2&* *>*,2= $&98& &%44*,*. 9, 2&* 4%=2 5*$ +1,2&= <*26%-*. &*6 5**79,0=: "A5 V%6<%69889% 3=*. %,- 5168*537 +*2&1.=/ 2&* D*+1, S9,0 $137. 461<%<7- 0*2 %,06- %,. 2&%2 03- 9= =2977 % M@9,0B: D369,0 2&%2 9,89.*,2 9, Q&1=&9/ A %+ >*6- 87*%6 %<132 2&9= 5%82:(

43,9=& &9+: V32 &1$*>*6/

"S9,0N( "R&%2 A +*%, 9= 1,8* 5%8*. $92& % .*89=91,/ &* 461<%<7- $137. ,12 %<%,.1, 2&* 8929[*,= %,. =3*6 6*236, 21 X%4%,:( "G0&''( E+9 =38@*. 9, % <6*%2&: A2 $%= 41==9<7* 516 L3[3,1B= 46*.98291,= 21 81+* 263*: E>*, 95 &* ,16+%77- 711@= 79@* &* 9= ?3=2 =9229,0 %613,. %2 .19,0 ,12&9,0/ <32 $&*, c%13 ,**.*. 21 2&9,@/ &* $137. .1 =1 4614*67-/ %,. %76*%.-/ &* &%. %,,13,8*. 9, 561,2 15 E+9 U392* % 5*$ 29+*= 2&%2 &* $977 .*59,92*7- 6*236, 21 E,2* A=7%: A, %..9291,/ 2&* D*+1, S9,0 $137. 461<%<7- ,12 09>* 34 1, 2&* .*+1,= 15 2&* D*+1, R167./ $&1 711@ 34 @9,0:

21 &9+ %=

)&* 5%82 2&%2 &* 5160%>* Q969%221/ $&1 <61@* %$%- 561+ Q%+91 %,. 7*52 2&* D*+1, R167./ %,. %771$*. &9+ 21 6*236,/ $%= 46115 15 2&9=: )&*,TTTT "''E&N( E+9 +1%,*. =1527-:

c%13 6*236,9,0 21 2&* D*+1, R167. %= 2&* D*+1, S9,0: E+9 $%= =&18@*. <*8%3=* 2&* 596=2 2&9,0 =&* 81,=9.*6*. $&*, =&* 2&130&2 %<132 2&9= $%= %823%77- M;7%=fF%+3= $977 <* =%.B: "E&N E&N R61,0/ 92B= ,12 79@* 2&%2''( Q&9&1 $977 .*59,92*7- <* =%. %= $*77: "^/ ,1/ 92B= ,12 79@* 2&%2 211/ 30&/ *>*, 2&130& 92B= ,12 81+47*2*7- $61,0''( E>*, 2&130& &* =2977 1$*. &*6 =1 +%,- 5%>136=/ &* =2977 $%,2*. 21 *=8%4* ?3=2 79@* 2&%2N "A2B= ,12 79@* 2&%2P( "H+''5$%''$&9,*:( ;7%=fF%+3= =&3..*6*. 1,8* %,. $%= =&18@*. 9,21 $%@*537,*== <*8%3=* 15 E+9B= =3<81,=8913= =&132/ 2&9= 2-4* 15 %$%@*,9,0 =**+*. 21 +%@* &*6 3,&%44-/ %,. 92 8%, <* =**, 2&%2 &*6 *C46*==91, <*8%+* +16* %,. +16* .9=2162*.: ";&/ %&/ =/ =166-/ ;7%=fF%+3=/ =3..*,7- =&1329,0 79@* 2&%2:( "G$%&/ $%&&&&&&P( A, 2&* *,./ ;7%=fF%+3= 869*.: E+9 498@*. 34 ;7%=fF%+3=/ 26-9,0 &*6 <*=2 21 81+5162 &*6/ %,. $92& 2&%2/ +%,- 2&130&2= =2%62*. 21 63, 2&6130& &*6 +9,./ %,. =&* $%= 3,%<7* 21 81,8*,26%2* %,. 2&9,@: ;,. =26%,0*7-/ E+9B= +*,2%7 =2%2* $%= %7=1 26%,=5*66*. 21 ;7%=fF%+3=/ 8%3=9,0 2&* 0967 21 86- ,1,T=214: A, 2&* *,./ E+9 8137. 1,7- 81,29,3* 21 47%8%2* ;7%=fF%+3= 3,297 =&* 5*77 %=7**4 %0%9, <*8%3=* =&* 561+ 2&* 86-9,0:

$%= *C&%3=2*.

J,7- %52*6 3=9,0 $*2 29==3*= 21 $94* ;7%=fF%+3=B= 5%8*/ $&98& $%= 81>*6*. 9, 2*%6= %,. =,12/ .9. E+9 432 2&* 0967 1, 2&* <*.: "''L90&''( V*8%3=* =&* $%= 6*%77- 211 296*./ =1 ?3=2 79@* 2&%2/ E+9 47144*. &*6 &*%. ,*C2 21 ;7%=fF%+3=: ;2 2&9= 29+*/ =&* 59,%77- 6*+*+<*6*.: "A $977 .*59,92*7- ,12 %771$ &9+ 21 6*516+ 2&* D*+1, ;6+-: )&%2 03-''<*=9.*= <*9,0 #%2&*6B= =$16, *,*+-/ &* 9= %, *,*+- 15 2&* &3+%,=''( "O136 21,* 9= 6*%77- =2955/ &3&:( A2 5*72 %= 95 L3[3,1 $%= =+979,0 $6-7-: "^19=-''A 5**7 >*6- =&18@*. +-=*75/ .1,B2 6*<3@* 12&*6 4*147*:( A %+ 2&* H*61/ 2&%2 03- 9= 2&* 7*%.*6 15 2&* D*+1,=: A2 ,12 %= 95 A &%>* ,12 81,=9.*6*. 2&* =%5*2- 15 2&* &3+%,= %,. 2&* 4*%8* 15 2&* $167./ +16* 9+4162%,27-/ A %+ 3,%<7* 21 51609>* 2&* D*+1, ;6+- $&1 .*=261-*. +- 5%2&*6B= =9+47*/ &%44- 795*:

E>*, 2&130& 2&*- 8137. ,12 <* 51609>*,: H1$*>*6TTTT 92 &%. <*81+* =1+*2&9,0 $&98& 211@ &*6 % 71,0 29+* 21 6*+*+<*6: g*6&%4= =&* &%. %76*%.- =162*. 132 &*6 5**79,0=N H1$ 8137. 2&%2 <*: "A2 8%,B2 <*'':79@* 2&%2''( E+9 +3+<7*. $*%@7-: E>*, 2&130& 92 $%= ,12 % 81,=8913= %8291,/ <32 %52*6 ;7%=fF%+3= 57944*. 1>*6/ =&* $%6+7- 47%8*. &*6 &%,. 1, &*%.:

E+9B=

;= 95 =&* $%= 81+51629,0 E+9: "'':333333P( E+9/ 1>*681+* <- =%.,*==/ <92 &*6 794 %,. 47144*. .1$, %0%9,: "A5 =&* 8%,,12 =** 2&* D*+1, S9,0/ ;7%=fF%+3= $977 <* =%.:( L3[3,1 +3+<7*. =1527-: "Q&9&1T.1,1 $977 <* =%. 211: )&*, $* $977 <* 3,%<7* 21 +%9,2%9, 2&* =%+* 6*7%291,=&94 $92& Q&9&1T.1,1 9, 2&* 53236*:( "''( "c16*1>*6/ 2&* 03-= 561+ 2&* D*+1, #1626*== 1$* 3= % 712/ 95 2&*- 63, 21 12&*6 47%8*= <*516* 4%-9,0 <%8@/ 92 .1*=,B2 5**7 011. %2 %77:( "O13 *>*, 6*%. +- +9,.: L38& % <%. &1<<-:( E+9 =%9. =1527- 9, % 21,* 871=* 21 2&61$9,0 % 2*+4*6: "A2B= ,12&9,0 79@* 2&%2/ 92B= ?3=2 2&%2 2&* 2&9,0= AB+ 2&9,@9,0 %<132 9= %<132 2&* =%+* %= -136=: V32 9, 2&* 4%62= %52*6 2&%2/ 92 $137. .*59,92*7- <* .955*6*,2 561+ E+979%/ %= %, 9,U39=9216/ ,1 +%22*6 $&%2 2&* 6*%=1,/ A $977 ,12 %771$ %.372= +%@* % 8&97. 81,.382 4%26989.* 516 2&*96 1$, 81,>*,9*,8*/ 92B= 2&* =%+* *>*, 95 2&* 2%60*2 9= 2&* D*+1, S9,0: L1TTTT( #61+ 2&* =13,. 15 2&* 8712&*= 63<<9,0 %0%9,=2 *%8& 12&*6/ L3[3,1 =&137. &%>* =211. 34: "Q366*,27-/ ?3=2 21 <* =%5*/ $* 8%, 1,7- 4612*82 2&* D*+1, S9,0/ %,. 46*>*,2 2&*+ 561+ 5%779,0 9,21 2&* &%,.= 15 .*+1,= 15 2&* D*+1, R167.:(

2&*

"L*6913=7-''A .1,B2 $%,2 21/ 92 5**7= 2613<7*=1+*''( "A $977 ,12 %=@ -13 21 4612*82 2&*+: A 79>* ,*C2 21 2&*+ %,-$%-/ %,. 2&* 1,* $&1 $%,2= %66%,0* 92 =38& 2&%2 2&* H*61 .*5*%2= 2&* D*+1, S9,0 2&* +1=2/ 9= ,1 1,* *7=* <32 +*: ;2 7*%=2 7*2 +* 8%66- 132 2&9= 6*=41,=9<9792-: ;= 71,0 %= *,*+9*= 79@* %68&%,0*7= 16 2&* 7*%.*6 15 2&* c%7*<6%,8&*= .1 ,12 %44*%6/ *>*, <- +-=*75/ A $137. <* %<7* 21 <%6*7&%,.7* 92:(

"''\*2 +* =%- 2&9= 596=2/ 2&*6* 9= ,12&9,0 +16* <169,0 2&%, $%28&9,0 2&*+:( R92&132 79529,0 &*6 &*%./ E+9 =%9. 2&*=* 3,TH*61 79@*/ 3,+129>%2*. $16.=: ";7=9*7 %7$%-= 79>*= % =2955 59C*. 795* 21 =%>* 1, 2&* &13=*&17. *C4*,=*=/ %= 516 \3895*6/ &* 9= %7$%-= 073*. 21 2&* 81+432*6: ;= 516 2&* D*+1, S9,0/ &* 1,7- $16@= 81,29,313=7-/ %,. =*6>*= 2&* 83=21+*6= $92& % 5377 =*6>98* =49692 $92& % =+97* 1, &9= 5%8*: L1+*29+*=/ 92 +%@*= +* $1,.*6 95 A/ $%28&9,0 2&*+/ %+ % =2%7@*6:( "H1$*>*6/ c0F1,%7.= 9= =2977 871=*. 690&2 ,1$: ;2 2&* >*6- 7*%=2/ 2&*- ,**. 21 <* 4612*82*. 4614*67- .369,0 2&9= 29+*: R&*, 2&* =&14 6*14*,=/ L%69*7T =%+% $977 =2%62 21 *C*62 &9= 9,573*,8*/ 2&1=* .*+1,= =&137. <* 3,%<7* 21 %82 6%=&7-:( J441=92* 2&* c0F1,%7.= 9, 561,2 15 H%2%0%-% =2%291, $&98& c%13 $16@= %2/ $%= % L*,238@- $&*6* %68&%,0*7 L%69* 7 9= %829,0 %= =&14 +%,%0*6: L%69*7/ $&1 &%. % .**4 863=& 1, c0F1,%7.= =&14 +%,%0*6 S9=%@9 c%-3+9/ $%= =1 816.9%7 21 c%13 9, 2&* 4%=2 5*$ $**@= 21 2&* 419,2 15 .9=03=29,0: E>*, 2&130& 92 .9. ,12 +*%, 2&%2 c%13 %,. L%69*7 &%>* 6*%8&*. % 81+461+9=*/ <32 V%6<%69889% =&137. ,12 <* =1 .3+< 21 @9.,%4 2&* D*+1, S9,0 $92&9, %, %68&%,0*7B= [1,* 15 9,573*,8*: "''A =**:( E+9 +3+<7*. 3,8%69,07-/ %,. 81,29,3*. 21 =4*%@/ "^*/ V*77: D1 -13 @,1$ $&- A 79@* 4*691. .6%+%=N ;,. AB+ ,12 6*5*669,0 21 2&1=* =$16.=+*, 16 $%66916 =2169*=/ <32 .6%+%= 79@* Mc921 ,1 #3@3=&103,B 16 M;<%6*,<1 L&103,B''*>*, 2&130& A =2%62*. 21 79@* MJ,9&*9 H%,@%8&1B 6*8*,27-/ 2&%2 9=:( _)`^a )&*=* %6* %823%7 .6%+%= 9, X%4%,: c921 ,1 #3@3=&103, 9= 461<%<7- % =&162*,*. >*6=91, 15 c921 +%,B-3@9 a 2*,@% ,1 53@3=&103,:b "H+N )&%2''( L3[3,1 <79,@*. &*6 *-*= 81,29,313=7- <*8%3=* =&* .9. ,12 @,1$ $&%2 E+9 $%,2*. 21 *C46*==: ;,. %52*6 2&%2/ E+9 59,%77- 7952*. &*6 &*%. %,. =%9./ "V*8%3=* 2&1=* =2169*= $977 &%>* 690&2*13= 4*147* $92& &*%62= 15 ?3=298* 2*%8&9,0 % 7*==1, 21 2&1=* <%. 4*147* $&1 .1 ,12 79=2*, 9, % =%29=5-9,0 +%,,*6 21 690&2 2&1=* $61,0= 21 $*781+* % 87*%, =26%90&2516$%6. &%44- *,.9,0: ;2 7*%=2 9, =2169*=/ 92B= 011. 21 <* %<7* 21 8%66- 132 ?3=298* 9, =38& %, 9,,18*,2 +%,,*6:( "A =**/ 9, =&162 2&* %55%96= 15 2&* $167. .1 ,12 01 2&* $%- 1,* $9=&*=/ 9=,B2 2&%2 =1:( "R&%2 9= 2&%2 %<132:( "A2B= =1+*2&9,0 +*,291,* . 9, % <11@ A 6*%. 6*8*,27-:( "A= 2&%2 =1:( E+9 061%,*. $&97* =2%,.9,0 34/ %,. L3[3,1 46*2*,.*. 2&%2 =&* .9.,B2 ,1298* 2&%2 2&* 816,*6= 15 &*6 *-*= $*6* 6*.: ;52*6 =,9559,0 1,8*/ E+9 =&11@ &*6 &*%. $*%@7-: "'';2 7*%=2''(

"H+N( "A5 1,7- 2&%2 %4%62+*,2 &%= %96 81,.9291,9,0''( ")&* H*61 $&1 =%>*. 2&* $167. 6*%77- <*8%+* =152:( L3[3,1 =261@*. ;7%=fF%+3=B= &%96/ %,. =%9. 2&9= 9, % 6%6* 2*%=9,0 +%,,*6: E+9 =2%6*. %2 L3[3,1 $92& % =21,- 5%8*: "R&%2 9= 2&* 6*,2 15 2&* %4%62+*,2 1>*6 2&*6*:( "Zk/eee -*,:( "#16 2&9= 611+/ <*8%3=* 15 >%6913= 6*%=1,=/ 92B= 1,7- ke/eee -*, 4*6 +1,2&:( J,8* =&* &*%6. 2&9= 4698*/ L3[3,1 8137.,B2 &*74 <32 711@ %613,. 2&* 611+: "J&/ 2/ 2&*,/ &+''4*6&%4= 92 =2977 8%,B2 <* &*74*.:( )&9= 9= % 2$1 611+/ 5136 2=3<1 _)`^a %613,. p 2%2%+9 +%2=b %4%62+*,2 $92& % 7%60* %22%8&*. @928&*,: V*=9.*= &%>9,0 %96 81,.9291,9,0 %,. % $%=&611+/ *>*, 2&* @928&*, %4479%,8* 9= %, *7*82698 =21>*/ %= 516 2&* &%77 %2 2&* 561,2 4168& 15 2&* %4%62+*,2/ 92 3=*= %, %321+%298 718@: ")&%2B= ,12 690&2/ 516 2&* 6*,2%7 &*6* 21 1,7- <* ke/eee -*,/ 92B= =26%,0* ,1 +%22*6 &1$ -13 2&9,@ %<132 92 690&2N( ")&*6* 6*%77- %6* % 712 15 6*%=1,=: L90&''2&*6 * =2977 =**+= 21 <* % 712 15 *+42- 611+= 1441=92*/ 92 711@= A &%>* 21 +%@* 34 +- +9,. 1,* .%-:( L3[3,1 9,2*,291,%77 - .9. ,12 %=@ $&*6* 1441=92* 6*5*66*. 21/ %,. %7=1 .9. ,12 %=@ $&*, 1,* .%- 6*5*66*. 21: "R&9,*''+%+%''( ;7%=fF%+3= =41@* 9, &*6 =7**4 %,. %2 2&* =%+* 29+*/ &*6 =152 .*798%2* &%,.= =2%8@*. 1, 214 15 L3[3,1B= 4%7+: L3[3,1 =261@*. 2&* 0967B= =152 %,. 832* =@9,/ %,. =3<81,=8913=7- =&1$*. %

=+97*:

"A''.1 ,12 .9=79@* 2&9= @9,. 15 4*%8*537 795*:( "E&N( "D1,B2 -13 5**7 2&%2 2&* =923%291, ,1$ 9= >*6- =2%<7*N E>*, 2&130& $* *C4*69*,8*. % 712 15 2&9,0=/ <32 %= 71,0 %= 2&* D*+1, S9,0 =2%-= 9, X%4%,/ &* 9= 1,7- % .9790*,2 %,. =%5* 4*6=1,: ;,. 9, 2&9= 3,<*79*>*%<7- %<3,.%,2 89>979=%291,/ $* 8%, %7=1 7*9=36*7- =4*,. *>*6-.%- $92& 569*,.= %,. 3,=2%,.9,0 4*147*: A $1,.*6''( L3[3,1 2*,.*67- 06%=4*. ;7%=fF%+3= B= &%,./ %,. &*74*. &*6 4377 2&* 21$*7 21 &*6 =&137.*6=: "&1$ 71,0 8%, 2&9= 795* 15 136= 7%=2:( R&*2&*6 92 $%= L3[3,1 16 E+9/ 16 *>*, 2&* D*+1, S9,0/ 2&*6* $%= ,1 $%- 2&*- $137. @,1$ 2&* %,=$*6 21 2&9= U3*=291,: "c%+%/ $&*, 8%, $* 01 47%- 9, 2&* $%2*6 ,*C2 29+*P (

;52*6 6*236,9,0 21 E+9B= %4%62+*,2 9, E953@3 21$,/ ;7%=fF%+3=/ $&1 %7+1=2 $1@* 34 81+47*2*7- 1, 2&* $%- <%8@/ %=@*. E+9 2&9=: ";<132 2&%2/ $&*, $137. <* 011.:( E+9 6*479*. 9, %, %+<90313= +%,,*6: "A5 ;7%=fF%+3= 8%, <* % 011. 8&97.'',1/ 95 *>*6-2&9,0 6*+%9,= %= 92 9=/ $* +90&2 <* %<7* 21 01 >*6- =11,:( "A $%,2 21 01P \*2B= 01 47%- 9, 2&* $%2*6 %,. =47%=& =47%=&P( A2 $%=,B2 87*%6 95 ;7%=fF%+3= =*,=*. E+9B= 9,,*6 5**79,0=/ 2&* -13,0 0967B= *-*= =4%6@7*. 1,7- <*8%3=* 15 M%<7* 21 >*6- =11,B: R&97* 2&9,@9,0 %<132 $&%2 L3[3,1 =%9. -*=2*6.%- ,90&2 %,. =**9,0 2&9= <*&%>9136 15 E+9 U392* =1+* =%.,*==:

01

;7%=fF%+3=/ 516 2&%2 +1+*,2/

"'';7690&2/ ;7%=fF%+3=/ -13 =$*%2*. % 712 690&2: Q1+* 2%@* % <%2& $92& c%+%:( "V%2&P g7%- $%2*6P( ;7%=fF%+3= 79@*= <%2&= % 712: A2 =**+= 2&%2 =&* &%. 011. +*+169*= 15 019,0 21 2&* <%2& &13=* $92& c%13 %,. 2&* 6*=2 $&97* =&* $%= %2 2&* D*+1, #1626*==/ =1 1,8* =&* *,2*6*. 2&* <%2&611+/ ;7%=fF%+3= $977 <*81+* >*6- 79>*7-: A2 $%= 1,7- 6*8*,27- .9. E+9 6*%79=* 2&%2 .9. &%. ,12&9,0 21 .1 $92& ;7%=fF%+3=B = <962& 561+ 2&* )6** 1 5 \95* %,. 2&%2 =&* =9+47- 79@*. 21 47%- $92& $%2*6: ;= 92 $%= 2&* &12 =3++*6 ,1$/ %,. 81,=9.*69,0 2&%2 2&* 12&*6 4%62- 9= % 8&97./ =1 %= 71,0 %= 2&* <%2&23< $%= 5977*. $92& $%6+ $%2*6/ *>*, E+9 $137. <* %<7* 21 *,2*6 2&* <%2& 81+5162%<7-: ")&*,/ AB77 01 +%@* =1+* 46*4%6%291,=/ <* 1<*.9*,2 1@%-N( "O*%&P( ;7%=fF%+3= 6%9=*. &*6 &%,.= *,*0*298%77- %,. $%7@*. 21$%6.= 2&* 79>9,0 611+/ 47%8*. 2&* &%2 1, &*6 &*%. 1, 2&* 2%<7* %,. =%2 790&27- 1, 2&* =15%: L&* 498@*. 34 2&* 4%4*6 <96.8%0* 1, 2&* 2%<7* %,. 236,*. %613,. 21 07%,8* =*86*27%2 E+9: )&9= 9= % =90, 2&%2 =&* $%= <*9,0 1<*.9*,2: E+9/ =+979,0 %,. 09>9,0 % ,1. 21 2&* -13,0 0967/ %52*6 43229,0 2&* =&137.*6 <%0 9, 2&* 816,*6 15 2&* @928&*,/ =&* $%7@*. 21$%6.= 2&* <%2&611+ .96*827-/ %,. ?3=2 %= =&* .6%9,*. 2&* $%2*6 7*52 9, 2&* 23< 561+ 2&* $%=&9,0 15 2&* 8712&*= 9, 2&* +16,9,0 %,. $%= 47%,,9,0 21 2%@* 2&* =41,0* 21 =863< 2&* 23< %,. 236, 1, 2&* =&1$*6 &*%.TTTT "c%+%P A2B= $666 $6669,0P( ;7%=fF%+3=/ $&1 &%. <**, =*227*. .1$, ?3=2 % 5*$ =*81,.= %01/ %823%77- 211@ 2&* =+%624&1,* $&98& E+9 432 9,=9.* 2&* =&137.*6 <%0 %,. =211. 9, 561,2 15 2&* <%2&611+: ;,. $&*, =&* 711@*. %2 2&* =86**, 8%6*5377-/ =&* 6*%79=*. 2&%2 =&* &%. %76*%.- 498@*. 34 2&* 8%77: R&*, =&* 211@ 2&* 4&1,* 132 15 2&* <%0/ 4*6&%4= =&* &%. 2138&*. =1+*2&9,0 %889.*,2 %77-:

J,8* =&* 2&130&2 2&%2 2&* 12&*6 4%62- +90&2 &%>* &*%6. ;7%=fF%+3=B= =&132/ E+9B= 5%8* 236,*. 4%7*: "H*''&*771N E+9N( ;52*6 81,596+9,0 2&* >198* 561+ 2&* =4*%@*6 %,. 2&* ,%+* 1, 2&* =86**,/ E+9 59,%77- <6*%2&*. % =90& 15 6*79*5: ")&%,@ -13/ ;7%=fF%+3=/ <32 ,*C2 29+*/ .1,B2 2138& c%+%B= 4&1,* 1, -136 1$,/ %7690&2N( "Q%,,12N( "E+9N H*771TTTTN( "O*%&/ <32 2&%,@ -13 516 &*749,0 +* <69,0 92 1>*6:( "H** &**/ 3,P( ;52*6 <*9,0 =261@*. 1, 2&* &%,./ ;7%=fF%+3= =**+*. 21 7%30& 561+ 2&* 298@79=& 5**79,0 %,. 6*236,*. 21 2&* 79>9,0 611+: "E+9/ 9= E+9 2&*6*N( "H*771/ =166-/ F9@%/ ;7%=fF%+3= 2138&* . +- 4&1,* 1, &*6 1$,''( )&9= 8%77 8%+* 561+ E+9B= 8177*%03* %,. 569*,./ L3[3@9 F9@1: E>*, 2&130& =&* .9. ,12 @,1$ %<132 2&* *>*,2= 15 2&* 516*90, $167. E,2* A=7%/ <32 =&* @,*$ c%13/ Q&9&1/ L3[3,1 %,. 2&* 12&*6=/ %,. %7=1 @,*$ 2&%2 E+9 $%= %=@*. 21 2%@* 8%6* 15 % -13,0 0967 8%77*. ;7%=fF%+3=: "H1$ .%,0*613=: V*22*6 ,12 59,. 132 2&%2 =&* +%.* %, 9,2*6,%291,%7 8%77 7%2*6/ %,. 2&%2 -13 &%>* 21 4%- % 5*$ 2*, 2&13=%,.= 15 4&1,* <977=:( "L166- =166-/ A $977 4%- +16* %22*,291, 7%2*6: L1/ $&%2 .1 -13 $%,2 21 2%7@ 21 +* %<132N( "G&o2&%2''( E+9 &%. ?3=2 59,9=&*. &*6 U3*=291, %,. F9@% 9++*.9%2*7- =2%62* . 21 =2%++*6: "N( "^*/ E+9/ 2&*6* =**+= 21 <* =1+* =13,.= 1, -136 *,.N R&*6* %6* -13N( "E&N AB+ 9, 2&* <%2&611+/ 47%,,9,0 21 2%@* % <%2&:( "A= 2&%2 =1/ &+/ 2&*, 92B= 59,* 95 $* 2%7@ %<132 92 7%2*6/ =166- 516 .9=236<9,0 -13''( "R&%2 9= 92/ $&%2 &%44*,*.N )&9= .1*=,B2 =392 -136 =2-7*/ $977 92 2%@* >*6- 71,0N( F9@%B= 21,* $%= >*6- &*=92%,2: #61+ &*6 3=3%7 79>*7- %,. +%0,%,9+13= 4*6=1,%792- / 92 $%= .95598372 21 9+%09,* =&* $137. 09>* =38& % ?922*6- 8%77: "^1/ 92 $1,B2 2%@* 2&%2 71,0/ *6&+/ &1$ =&137. A =%- 2&9=''4*6&%4=/ 92 +90&2 2%@* =1+* 29+*''( "F9@%''N R&%2B= $61,0N D9. =1+*2&9,0 &%44*,N( E+9 %=@*. 9, % 6%2&*6 =26982 21,*: g*6&%4= F9@% &%= =1+* 2613<7*=:

#61+ 2&* 5%82 2&%2 F9@% <*8%+* .1$,8%=2 $&*, %=@*. %<132 $&%2 &%44*,*./ 92 .9.,B2 =**+ 79@* % =+%77 +%22*6: E+9 =%2 1, 2&* *.0* 15 2&* <%2&23* %,- 2613<7*=/ ?3=2 2*77 +* %<132 92N O13 8%77*. +* <*8%3=* -13 $%,2*. 21 .%- =1+*2&9,0 21 +* 690&2N( "'''''D1,B2 7%30& %7690&2N( ;52*6 +3779,0 1>*6 92 516 % $&97*/ F9@% %=@*. 2&9=: ;52*6 &*%69,0 2&9=/ E+9 <*8%+* % 79227* 6*79*>*.: L9,8* 92 $%= =1+*2&9,0 =&* $%= $1669*. 2&%2 12&*6= $137. 7%30& %<132/ 92 =&137. ,12 <* %, *C26*+*7- ,*0%29>* $166-: "A $1,B2 7%30&: R&%2 9= 92N( "E/ *6&+''A %7=1 5**7 2&%2 %=@9,0 12&*6 4*147* %<132 92 9= =26%,0*:( "H+:( "V32 12&*6 2&%, E+9/ A .1,B2 &%>* %,-1,* *7=* 21 .9=83== 92 $92&''8%, -13 .9=83== 92 $92& +* 516 % $&97*N( ";7690&2/ $&%2 9= 92N( E+9 461+42*. F9@% 21 =4*%@: L9,8* 92 $%= % $166- 561+ %, 9+4162%,2 569*,./ E+9 $137. .*59,92*7- &*74 &*6 6*81,897* %,. 26- &*6 <*=2 21 &*74 &*6 =17>* 92: G,297 ,1$/ E+9 &%. %76*%.- .9=83==*. +%,- 2&9,0= $92& F9@%/ %,. F9@% %7=1 &*74*. E+9 % 712: L9,8* 92 +%.* F9@% 5**7 2613<7*. 21 2&9= *C2*,2/ 92 $%= 8*62%9, 2&%2 2&9= $166- $%=,B2 % =9+47* 1,*: ")&%2 9=''( F9@% =**+*. 21 2%@* % .**4 <*%2& 9, 16.*6 21 +%@* 34 &*6 +9,.: "R&%2 @9,. 15 8712&*= .1 -13 2&9,@ ;=&9-%T=%, $137. 79@*N( "'''''''''''''' '''''''''''''' '''''''':( L9229,0 1, 2&* *.0* 15 2&* <%2&23*, =1/ E+9 .9. ,12 =,%4 132 15 &*6 561[*, =2%2*: E>*, 4*147* +**2 $92& 3,*C4*82*. =923%291,=/ 2&*- $137. %7$%-= 81,=372 2&*96 46*>913= *C4*69*,8*= %,. 26- 21 1<=*6>* 2&* =923%291, $92& $&%2 +%28&*= 2&*96 1$, *C4*82%291,=: )&* E+9 690&2 ,1$ 9= 9, 2&9= =2%2*: "g61<%<7-''8&*% 4 8712&*= A 03*==:( )&*6*516* =&* =U3**[*. 132 2&9= %,=$*6 $92& +38& .95598372-:

"Q&*%4 8712&*=N ;6* -13 6*5*669,0 21 8712&*= $&98& %6*,B2 <6%,.*.N( ")&%2B= 690&2:( E+9 =2977 6*+%9,*. 561[*,/ %,. &*6 21,* =**+*. 21 <*81+* 6%2&*6 =2955: "A &%>* ,*>*6 =**, &9+ $*%6 %,-2&9,0 12&*6 2&%, G^AC\J: E>*, 516 =&1*=/ 4*6&%4= 92B= <*8%3=* &* $137. %7=1 $*%6 8&*%4 011.=''(

79@*= 92/ =1 &*

"E&N H*-/ E+9/ $61,0/ 2&%2B= $61,0/ 2&%2B= ,12 $&%2 A +*%,2: AB+ ,12 %=@9,0 $&%2 ;=&9-%T=%, ,16+%77- 79@*= 21 $*%6 16 $&%2 8712&*= &* <3-=:( "'')&*,/ -136 +*%,9,0 9=N( #16 2&* 596=2 29+*/ E+9B= *C46*==91, 8&%,0*.: ; <%. 5**79,0 57%=&*. 2&6130& &*6 <6%9,/ %,. 2&* 5%82 2&%2 &*6 &*%62 %,. =21+%8& 5*72 &*%>- $%=,B2 %, 9773=91,: "L1/ =1/ =*6913=7-/ -13 =&137. @,1$ 690&2P AB+ %=@9,0 %<132 $&%2 @9,. 15 8712&*= 0967= $*%6 $&98& ;=&9-%T=%, $977 59,. 832*P( F9@% +3=2 &%>* =3++1,*. 34 % =90,9598%,2 %+13,2 15 8136%0* 21 %=@ 2&9= U3*=291,: )&9= $%= ,12 =1+*2&9,0 $&98& 8%, <* .9=83==*. $92& %,-1,*: ;+1,0=2 2&* 4*147* %613,. F9@%/ 2&* 5*+%7*= $&98& @,*$ ;=&9-% *%679*6 2&%, F9@% $*6* 1,7- E+9/ Q&9&1 %,. L3[3,1: ;,. 561+ E+9B= 419,2 15 >9*$/ F9@% $%= ,12 =1 871=* 21 Q&9&1 %,. L3[3,1 21 <* %<7* 21 %=@ 2&%2 @9,. 15 U3*=291,: E>*, 2&130& F9@% %76*%.- <*8%+* >*6- 871=* 21 Q&9&1 <*8%3=* 15 %, 9,89.*,2 6*7%2*. 21 ;7%=fF%+3=/ <32 9, 81,873=91,/ <- %=@9,0 $&%2 21 $*%6 516 % 8*62%9, 03- 21 2&9,@ 92B= ,98*/ 92 9= mmn *U39>%7*,2 21 %.+9229,0 2&%2 =&* 79@*. 2&%2 03-: "V*/ <*516* %,=$*69,0/ F9@%/ 8%, A %=@ % U3*=291,N( "R/ $&%2 9= 92N( )1 E+9/ *>*, 2&130& =&* $%= =1 =&18@*. 2&%2 &*6 &*%62 $%= 019,0 21 =214 %,. =&* $%= 019,0 21 <*81+* % =2%23*/ <32 2&* 12&*6 4%62- &%. %7=1 71=2 81,2617 561+ 2&* &*%2 15 81,5*==91, %,. $%= >*6- %092%2*.: "D9. =1+*2&9,0 &%44*,*. <*2$**, -13 %,. ;7'';=&9-%N( A5 ,12&9,0 &%44*,*. %2 %77/ 2&*, 92 $137.,B2 <* 41==9<7* 516 F9@% 21 =%- =38& % 2&9,0: R&*, F9@% %,. L3[3,1 +*2 ;=&9-% <- 819,89.*,8* %2 2&* L*,238@- %2 H%2%0%-%/ E+9 .9. 5**7 2&%2 F9@%B= %22923.* 21$%6.= ;=&9-% $%= .955*6*,2 561+ ,16+%7/ <32 %52*6 2&%2/ .9. F9@% %,. ;=&9-% &%>* % 8&%,8* 21 9,2*6%82 $92& *%8& 12&*6N "^1/ ,12&9,0 %2 %77P ^12&9,0 %2 %77P V/ <32/ <32''( F9@% .*,9*. 92 9, % 4%,98@*. +%,,*6: H1$*>*6/ &*6 >198* <*8%+* =+%77*6 %,. =+%77*6 %52*6 2&%2/ %,. 9, 2&* *,./ =&* =%9. % =*,2*,8* $&98& 8%3=*. E+9 21 56**[* 81+47*2*7-: ";=&9-%T=%,''%=@*. +* 21''<3- 2&9,0= $92& &9+''(

9, % >198* 871=* 21 % +1=U3921*= $&9,*/

E+9 5*72 2&* =8*,*6- 9, 561,2 15 &*6 <*81+* .%6@: )'* + 34#5$2, S7 C42 829'- :/-1; $#*H. #@'($ $42 ,2*#$/'-.4/5 @2$F22- 52'5*2

"E>*, 2&130& A @,1$ 2&%2 -13 %6* =2977 9, X%4%,/ <32 $&%2 %6* -13 .19,0 &*6*N A5 -13B6* 711@9,0 516 c%13/ &*B= 01,* 132 %76*%.-:( G63=&9&%6% =%9. $&97* =2%69,0 9,2*,27- %2 2&* 81+432*6 =86**,: )&* 57116 2&%2 Q&9&1 59,%77- &%. 29+* 21 87*%, $%= U398@7- +%.* 9,21 % +*== <- *+42- gE) <1227*= %,. =,%8@ 6*+*,%,2=: A2 $%= %= 2&130& G63=&9&%6%B= =36613,.9,0= $137. ,%236%77- 461.38* % +%098 <%669*6 %,. 516+ % =4*89%7 =4%8*: )&* =3++*6 =@- $%= 87*%6 2&6130& %,. 2&6130& %,. 2&* =3,790&2 =&1,* +*68977*==7- 1, L%=%[3@% 21$,: G63=&9&%6% .6%,@ % +132&537 15 $&*%2 2*% 561+ &9= 834: "A @,1$/ A .9. 2%@* % 711@ %613,.: AB+ ,12 711@9,0 516 &9+/ AB+ 711@9,0 516 -13: L9,8* 2&* D*+1, S9,0 %,. &9= 7%8@*- %= $*77 %= 2&* c9==3= ,*C2 .116 &%>* %77 01,* 132/ =1 2&* <*=2 8&%,8* 9= ,1$:( "R&%2 9= 92N( G63=&9&%6% =2977/ %= <*516*/ &%= ,12 711@*. %2 2&* 4*6=1, $&1 9= =4*%@9,0 9, 2&* *-*: "R1$/ <32 2&9= 611+ 9= 6*%77- $%6+P A= 92 %7690&2 21 3=* % 81+432*6 3,.*6 2&9= =162 15 &*%2N A 6*+*+<*6 2&%2 81+432*6= .1,B2 2%@* &*%2 $*77:( "A2B= ,12 2&%2 <%.: ;= 71,0 %= -13 .1,B2 43=& 92 211 &%6.:( "J&/ A =**: L1 2&%2B= $&- 2&* 2%<7* 9= ,*C2 21 2&* $9,.1$: E&/ %2 7*%=2 2&9= 47%8* &%= =1+* $9,.:( ";,-$%-'( "J& 690&2/ 9=,B2 92 >*6- &12 690&2 ,1$N A &%>* <*81+* U392* &11@*. 1,21 H990%, D9%[ 98* 86*%+/ 2&* +9,2 8&1817%2* 1,* 9= .*798913=P( _)`^a H990%, D9%[ 9= % 4%61.- 15 Hq%0*,TD%[=:b #9,%77-/ G63=&9&%6 %B= *-*= 7*52 2&* =86**, %,. &* 236,*. &9= &*%. $92& % 711@ 15 %,,1-%,8* 1, &9= 5%8*: ";,-$%-/ 95 -13 &%>* =1+*2&9,0 21 =%-/ =492 92 132: J6 AB77 3=* 2&* L@-4&1,* 21 6*4162 21 c%13 %,. =%- 2&%2 -13 9,>%.*. 136 &13=* %,. 9= 63++%09,0 2&6130&2 2&* 569.0*/ K%<69*7:( ; 7%60* =218@- %,0*7 $%= 8366*,27- 2%@9,0 %, 98* 86*%+ =298@ 561+ 2&* 569.0* 15 c%13B= &13=* 1, &9= 1$, %8816. %,. &%4497- *%29,0 92: ";&/ -136 &1+*B= 59,%8*= =**+ 21 <* % <92 290&2 7%2*7-N( "L214 51179,0 %613,./ 92 -13 81,29,3* +*==9,0 %613,./ AB77 0*2 =817.*.:( "D1,B2 <* =1 6909./ ?3=2 26*%2 92 79@* % 03*=2 9= >9=929,0 %,. -13 =*6>*. =1+* $&*%2 2*% %,. 98* 86*%+ 21 2&* 03*=2:( "R&1 2&* &*77 9= % 03*=2: E,130&/ 95 -13 &%>* =1+*2&9,0 21 =%-/ =%- 92 %,. 7*%>*: A5 2&1=* 4*147* 81+* <%8@ %,. %=@ -13 516 6*4%96 5**= 516 2&* $%77/ AB+ ,12 019,0 21 9,>17>* +-=*75:(

"H*-/ 92 9=,B2 79@* 2&%2 9= 92N c16* %8836%2*7-/ 2&* 1,* $&1 $6*8@*. 2&* $%77 9=,B2 +*/ <32 2&%2 79227* 0967/ ;7%=fF%+3=/ $&1 =*,2 +* 57-9,0 690&2N( "V32 2&* 1,* $&1 +%.* &*6 .1 2&%2 $%= -13 $%=,B2 92N( G63=&9&%6% 6*479*. 817.7-: J5 8136=*/ K%<69*7 $%= 3,%$%6* 2&%2 2&* 6*4%96 5** 516 2&* $%77 $%= =*227*. <- 2&* 7%,.7%.-/ <32 ?3=2 516 2&* 8%=* 15 .*=261-9,0 2&* $%77/ &* =**+*. 21 &%>* *,130& 9,=90&2 2&%2 &* $%= 4%629%77- 6*=41,=9<7*: "L4*%@9,0 15 $&98&/ "AB77 0*2 =817.*.(':( K%<69*7 0%>* % 83,,9,0 =+97* $&97* &* 59,9=&*. 2&* 98* 86*%+ %,. 798@*. 2&* =298@ 5**79,0 % <92 6*7382%,2 21 2&61$ 92 %$%-: V32 &* =2977 211@ 2&* =298@ %,. 2&6*$ 92 9,21 2&* 26%=& 8%, 9, 2&* 816,*6 15 &9= *-*: ")&%2B= 2&* 26%=& 8%, 516 47%=298 26%=&: )&* 81+<3=29<7*= =&137. <* 2&61$, ,*C2 21 2&* 569.0*:( "D1,B2 <* =1 6909./ =1 A $%= =%-9,0r" "R&%2 .1 -13 +*%, "=1 A $%= =%-9,0(/ .9.,B2 A =%- 2&%2 -13B77 8%3=* +* 21 0*2 =817.*.N R&%2*>*6/ 0*2 132 15 &*6*/ -13B6* .%+, %,,1-9,0P R&%2 .9. -13 *>*, 81+* &*6* 516P( L**+= 79@* *>*, G63=&9&%6%B= 4%29*,8* &%= %7=1 6*%8&*. % 79+92 %,. &* &%. ,12 9,2*,291, 15 &9.9,0 &9= .9=47*%=36*: "V32r" "^1$ $&%2P( ")1 &*%6 561+ -136 +132&/ 2&* 1,* $&1 &%= <**, ,%+*. ")&* L1, 15 D%$,(/ 2&* 1,* 871=*=2 21 K1./ 21 &*%6 -13 =%"AB77 <* =817.*.( 16 =1+*2&9,0 79@* 2&%2 9= 2637- 81+98%7: ;,. 21 2&9,@ -13 $977 <* 498@- %<132 2&* 26%=& 8%2*016- 15 %, 98* 86*%+ =298@: A2 6*%77- 9= U3**6 21 2&* 419,2 2&%2 A 8%,B2 *>*, 7%30&:( K%<69*7 419,2*. 132 2&9= 5%82: H1$*>*6/ 2&*6* $%= ,1 8&%,0* 1, G63=&9&%6%B= 3,&%44- 5%8*: ")&*, AB+ =1 =166-: )&* 46*=*,2 +* 9= 79@* 2&9=: V%=98%77-/ .9.,B2 -13 =%- *%679*6 2&%2 %, %,0*7B= 9+%0* 9= 9+4162%,2N L9,8* -13 8%77 -136=*75 %, %,0*7/ 2&*, %2 2&* >*6- 7*%=2/ =162 2&* 26%=&:( G63=&9&%6% =%9. $92& .9=.%9, <*516* 236,9,0 &9= &*%. %0%9, 21 5%8* 2&* 81+432*6: V32 K%<69*7 90,16*. 2&* 81++*,2 %,. 81,29,3*. 2%7@9,0: "R&- .1 -13 8&11=* 21 =2%- 3,.*6 =38& % -13,0 .*+1,N E>*, 2&130& *>*6-1,* =%-= 2&%2 -136 8366*,2 41$*6 9= 5%6 5%6 7*== 2&%, $&*6* -13 $*6* %2 -136 469+*/ <32 A &%>* ,*>*6 =**, -136 %<9792- %2 92= 5377*=2 =1 AB+ % <92 836913= %<132 $&%2 @9,.= 15 9.*%= -13 $*6* &%>9,0 $&*, -13 .*89.*. 21 <*81+* % .*+1, 9, 2&* D*+1, R167.:( "V*8%3=* A &%. ,12&9,0 21 .1:( G63=&9&%6% %,=$*6*. =9+47-: "^12&9,0 21 .1N( K%<69*7 =+97*. =790&27- 6*4*%29,0 G63=&9&%6%B= %,=$*6:

"AB+ U392* &%44- ,1$ -13 @,1$N( "'::O13B77 0*2 =817.*. 516 ,12 =1629,0 2&* 26%=& %,. -13 &%>* 21 =2%- 9, 2&9= =29579,0 &12 611+ =3659,0 %,9+* =92*= %,. -13 %6* &%44-N E>*, 2&130& 92s= % <92'-13 @,1$'21 =%- 2&9=/ <32 *>*, AB+ % 712 +16* 81+5162%<7* 2&*, -13/ =2%-9,0 9, 2&%2 9,2*6,*2 8%5I:( "A2B= *,?1-%<7* &*6*: ;2 7*%=2'::( "O13B6* ,12 019,0 21 2%@* % ?9<* %2 2&* 9,2*6,*2 8%5I 4%62N( G63=&9&%6% 3=*. &9= 4%96 15 %+*2&-=2 *-*= %,. =2%6*. %2 K%<69*7 =&%647- 2&130& &9= 71,0 <%,0=: "Q1+4%6*. 21 2&%2 47%8* $&98& &%= %<=1732*7- ,12&9,0/ 2&9= 9= % 712 <*22*6 2&%, 7*229,0 % 71,0 29+*/ 71,0 *,130& 21 .69>* %,-1,* 21 +%.,*==/ 4%== <- 9.7-:( "V32 136 =9.* 9= 9, % .**4 +*== <*8%3=* 15 -13:( "O13 8137. +%@* 3=* 15 92 21 18834- -136=*7>*= 690&2N( K%<69*7 .9. ,12 6*47-/ 2&* 26** 9, 2&* -%6. 15 2&* %4%62+*,2 0%2&*6*. .955*6*,2 @9,.= 15 898%.%=/ *+4&%=9[9,0 1, 2&* =29579,0 &*%2 15 2&* =3++*6 .%-: "V*8%3=* A &%. ,12&9,0 21 .1 %,. A $%= =1 9.7* 2&%2 A 8137. ,12 <*%6 92 =1 A 51771$*. L%2%, 9, &9= .**.=: )&%2B= %77: ;7690&2/ AB+ .1,* 2%7@9,0: A5 2&*6* 9= ,12&9,0 *7=*/ 7*%>* U398@7-:( ")&%2B= 690&2/ 92s= %<132 2&%2:( ";&N( X3=2 %= G63=&9&%6% $%= 2&9,@9,0 15 8&%=9,0 2&* 3,9,>92*. 03*=2 132/ K%<69*7 =3..*,7- 87%44*. &9= &%,.= G63=&9&%6% 21 ?3+4:

8%3=9,0

"A $%,2*. 21 %=@ %<132 2&%2 L%2%,/ =1 2&%2B= $&- A 8%+* %77 2&* $%- 21 2&9= @9,. 15 5%6%$%- 47%8*/ L%=%[3@%/ 9, 2&9= &12 .%-:( ")&*, %=@ 2&* %823%7 4*6=1,: A2s= ,12 %= 2&130& c%13 $*,2 1, % 2694: H* =&137. <* 9,

L&9,?3@3 16 =1+*2&9,0: (

"J& +-/ A &%>* 2&* 5**79,0 2&%2 &* $1,B2 %,=$*6 *>*, 95 A %=@*. &9+: V*=9.*=/ 9=,B2 &* =2977 -13,0N F%2&*6 2&%, %=@9,0 &9+/ %=@9,0 -13 9= +16* 46%8298%7:( K%<69* 6*>*62*. <%8@ 21 &9= 16909,%7 569>9713= 21,* %,. =%9. 21 \3895*6: ";7=1/ 6%2&*6 2&%, %=@9,0 2&* 1,* $&1 1,7- @,1$= %<132 2&* 63+16=/ $&- ,12 %=@ 2&* 5*77% $&1 @,1$= 2&* %823%7 4*6=1,/ 2&* 9,516+%291, $137. <* +16* %8836%2*/ .1,B2 -13 2&9,@N( "N( A=,s2 c%13 L%.%1 2&* D*+1, S9,0 L%2%, &9+=*75N E>*, 2&130& 2&*6* $%= ,1 U3*=291, %<132 $&*2&*6 1,* @,1$= 2&* %823%7 4*6=1, 16 ,12/ K%<69*7 =2977 $%007* . &9= 59,0*6 %,. =%9./ "\3895*6/ 2&* ML%2%,B -13 &%. 81,,*8291,= $92&/ 2&*6* =&137. <* %,12&*6 1,* 690&2N AB+ ,12 6*5*669,0 21 2&%2 -13,0 +%, $&1 @,1$= ,12&9,0 %<132 2&* $167.:(

G63=&9&%6% 79=2*,*. %,. ,%661$*. &9= *-*=: K%<69*7 81,29,3*. 2%7@9,0 $92& % =9,9=2*6 =+97* 1, &9= 5%8*a "A $%,2 21 %=@/ 9,516+%291, %<132 2&* "\*0*,.%6- D*+1, S9,0 L%2%,(/ &1$ +38& .1 -13 %823%77- @,1$:( ")&%2B= 92N L1 -13 ?3=2 $%,2*. 21 %=@ %<132 2&%2: O13 +%.* +* 432 1, =38& % =*6913= *C46*==91, 516 ,12&9,0:( G63=&9&%6% =90&*. 9, % >*6- .9=%4419,2*. +%,,*6 %,. 236,*. &9= &*%. %0%9, 21 711@ %2 &9= 81+432*6 +1,9216: J, 2&* 81,2%6-/ K%<69*7 $&1 .9. ,12 *C4*82 G63=&9&%6% 21 &%>* =38& % 6*%8291,/ 8177%4=*. 1, &9= @,**= $92&132 2&9,@9,0: "H*-/ $&%2 @9,. 15 6*%8291, 9= 2&%2P A =&137. &%>* 86*%2*. % %2+1=4&*6* 21 2%7@ %<132 =*6913= 21498= ?3=2 ,1$ 690&2N( "^EE)= $&1 <12&*6 %<132 711@9,0 %2 2&* %2+1=4&*6* %6* 1,7- =*81,. 6%2*=:( "E>*, 95 A <*81+* % 596=2 6%2*/ $&%2 011. .1*= 92 .1N( "E>*, 95 2&*6* %6* ,1 %.>%,2%0*=/ 2&*6* %6* ,1 .9=%.>%,2%0*= 16 %,- 71== *92&*6:( ")&%2B= 1,7- -136 =3* 149,91, 690&2N A5 -13 711@ %2 92 1*7-/ ,1 +%22*6 &1$ 92 9=/ 2&9= @9,. 15 795* 9= ?3=2 1,* 2&%2 432= -13 %2 % .9=%.>%,2%0*/ .1,B2 -13 2&9,@N( "A5 -13 $%>*6 <*8%3=* 95 12&*6 4*147*B= 149,91,=/ 2&*, -13 8%, 5160*2 %<132 <*9,0 % ^EE): )&9= @9,. 15 4*147* 1,7.*=*6>* 2&* 2927* 15 % 2&96. 6%2*:( "A5 -13 %76*%.- 6*%8&*. 2&%2 =162 15 =2%0*/ <- 81,>*,291,/ -13 $137. &%>* <**, @98@*. 132 15 2&* &13=* 690&2N( "L1+*1,* $&1 0*2= 8&%=*. 132 15 2&* &13=* 9= *==*,29%77- <*,*%2& % 2&96. 6%2*: E>*, 95 1,* .1*= ,12 +%@* %,- *55162 21 .1 5%>16= 516 2&* 12&*6 4%62-/ &* =2977 &%= 21 <* 8%6*537 ,12 21 7*2 2&* 4*6=1, &*B= .*4*,.9,0 1, .*%7 % 5%2%7 <71$: L1+*1,* $&1 8%, %8836%2*7- =** 2&9= 79,* 9= % 596=2 6%2*: )&9= 9= % <92 79@* % @9,. 15 =4162:( "O13 ,**. 21 %417109=* 21 *>*6-1,* 1, *%62& $&1 &%= =1+* 9,>17>*+*,2 9, =4162=: V32 9, 81,873=91,/ 9=,B2 2&%2 2&* =%+* %= 711@9,0 %2 2&* %2+1=4&*6*N( "^14*: )&%2 9= 8%77*. <*9,0 %<7* 21 711@ %2 2&* 217*6%,8* 7*>*7 15 -136 1441,*,2 %,. 2&*+ 2%@9,0 %8291, %8816.9,0 21 2&*96 637*=/ -13B6* ,12 %7$%-= 711@9,0 %2 2&* %2+1=4&*6*: ;72&130& 188%=91,%77-/ 2&* 637*= +%- 8&%,0* 16 <*81+* *>*, +16* =26982/ <32 ,1 +%22*6 $&98& $167. -13 %6* 9,/ 9=,B2 92 %7$%-= 2&* =%+*N( "' '( ";= 71,0 %= 1,* 9= ,12 %56%9. 15 .*%2& %,. 9= $9779,0 21 432 9, 2&* *55162 %,. .*2*6+9,%291, 21 01 3,.*6 2&* 8%2*016- 15 t^12 9, E.38%291,/ E+471-+*,2 16 26%9,9,0u/ 2&*, &* 8%, <*81+* % 6*%7 ^EE): A5 &* <6*%@= 2&* 637*= %,. 0*2= 8&%=*. 132/ 2&%2 9= ,12 % ^EE) <32 % ,16+%7 >%06%,2:( G=3%77- &* $137. <* %092%2*. %,. %,06- 21 <* 8%77*. % ,**2/ <32 ,1$ &* &%= 2&* %22923.* 15 =1+*1,* 26-9,0 21 %22%9, % &90&*6 7*>*7 15 %62/ =**+= 79@* G63=&9&%6%B= 977,*== 9= U392* =*6913=: H1,*=27-/ 2&*6* 9= ,1 12&*6 =923%291, 9, 2&* $167. 7*== %4461469%2* 516 2&* 3=%0* 15 2&* 6&*21698%7 2*6+= ",12 %56%9. 16 .*%2&( 16 "6*%7( 21 .*=869<* 1,*= .*2*6+9,%291,: E>*, 2&130& &* $%= %, %68&%,0*7 561+ %,12&*6 $167./ <32 $92& 6*0%6.= 21 &1$ &* 5*72 %<132 2&* =923%291,/ &* 9= ,12 2&%2 +38& .955*6*,2 561+ 12&*6 X%4%,*=* &3+%,=/ =1 &* &%= %76*%.- 01,* <*-1,. 2&* 5**79,0 15 =36469=*: V*8%3=* &* $%= =1 14*,T+9,.*./ K%<69*7 ?3=2 0%>* %, *+1291,7*== 5%8*:

")&*=* $16.= &%>* ,1 81,>9,89,0 41$*6 %2 %77/ A $137. =%-N A5 -13 2&9,@ -13 8%, 3=* =38& % 12&*6=/ 2&*, -13B6* +%@9,0 % <90 +9=2%@*:(

+*2&1. 21 81,>9,8*

G63=&9&%6% =**+= 21 <* *,?1-9,0 K%<69*7B= 6*%8291, %,. 51771$*. 34 <- =%-9,0/ "O13 =&137. <* 2&* 1,* 21 <*81+* 7*== 6909./ K%<69*7:( "E&N( "A5 2&*6* 9=,s2 =38& % 2&9,0/ 2&*, $&*2&*6 92B= +*/ -13 16 %,-1,* *7=*/ *>*6-1,* 1>*6 2&*6* 9= % ^EE):( "P( K%<69*7 $%= =4**8&7*== 516 % +1+*,2 %,. <6*%2&*. 9, =&%647-: G63=&9&%6% 6*%. 2&* =923%291, %,. =+97*. % =9,9=2*6 =+97*: H* 81,29,3*. 2%7@9,0 @,1$9,0 2&%2 &* &%= 81,>*6=%291,:v

$1, 9, 2&*

_)`^a )&* 4&6%=* 3=*. $%= 乘胜追击 +*%,9,0 436=39,0 *,*+9*= $&1 %6* 6*26*%29,0: L1 A @9,.% 03*==*. 2&%2 +3=2 $&%2 G63=&9&%6% $%= 5**79,0:b

<*

"L**/ -13 +%28&*. 34 $92& 2&* %2+1=4&*6*: L1 -13 8%, 1,7- <* 6%,@*. %= % =*81,. 6%2*:( "':A =%-:( K%<69*7 $&1 59,%77- 59036*. 132 2&%2 &* $%= <*9,0 +*==*. %613,. $92& =&11@ &9= &*%. 790&27- 21 6*0%9, &9= 81+41=36* %,. =%9./ "A2 =**+= 2&%2 $* %6* .906*==9,0 561+ 2&* +%9, 21498/ $&%2 A $%,2 21 %=@ 9=TTTT( "O13 =2977 &%>* 2&* 8&**@ 21 =%- 2&%2/ 561+ 2&* =2%62/ -13 $*6* 2&* 1,* $&1 $%= =2%,.9,0 2&*6* %829,0 &90& %,. +90&2-:( K%<69*7 =2%6*. 9,2*,27- %2 G63=&9&%6% %,. =%9./ "F*0%6.9,0 ")&* K6*%2 D*+1, S9,0 L%2%,B= \*0%8-v(/ 95 -13 @,1$ =1+*2&9,0/ 47*%=* 2*77 +*:( _)`^a )&* 2*6+ 3=*. 9= 遗产 $&98& +*%,= 9,&*692%,8* 16 7*0%8-: A =3441=* 92B= % 26*%=36* 15 =1+* =162Nb "A5 92B= +1,*- 2&*, A %7=1 $%,2 92/ <32 A .1 ,12 $9=& 21 4%- %,- 7*0%8- 2%C*=:( G63=&9&%6% 81+47*2*7- .9. ,12 47%, 21 %,=$*6 2&* U3*=291, 4614*67-: "AB+ ,12 %=@9,0 -13 %<132 2&%2: E==*,29%77 -/ 92 9=,B2 *>*, +1,*- %,-$%-:( ")&*, $&%2 .1 -13 $%,2 21 %=@N( "V*8%3=* A &%>* ,1 873*/ $&98& 9= $&- AB+ %=@9,0 -13:( "A5 -13 &%>* ,1 873*/ 2&*, &1$ .1 -13 @,1$ 92B= ,12 +1,*-:( "D1*= 2&* D*+1, R167. *>*, &%>* % M+1,*-B =-=2*+N( "^14*:(

"AB+ 019,0 21 0*2 %,06- -13 @,1$N( "F*%77-':=1 2613<7*=1+*':( G63=&9&%6% 012 34 561+ &9= =*%2 %,. =26*28&*. &9= =2955*,*. <%8@: )&*, &* 211@ 132 % 49*8* 15 4%4*6 %,. 4*, 561+ 2&* .6%$*6= %,. =2%62*. 21 8%6*7*==7 - $692* % 5*$ $16.= 1, 2&* 4%4*6: "H*6*/ 2&*=* %6* 2&* 26*%=36*= 9, 2&* D*+1, R167. 2&%2 $137. 461<%<7- +%@* H*%>*, 4%7* 9, 2*6616:( "O136 &%,.$6929,0 9= 6*%77- % +*==:( G63=&9&%6%B= &%,.$692 9,0 $%= =1 <%. 2&%2 *>*, K%<69*7 8137. ,12 &*74 <32 *C46*== &9= 81+47%9,2=: ;,. %77 2&* 8&%6%82*6= $*6* 9, &96%0%,%: "^121,':^12&3,0N )&9= 9= 6*5*669,0 21 2&* D*+1, L$16. K6%+ 690&2N A2B= ,12 2&9=: ;,. 2&*6*B= %7=1 ;.*761%'2&%2B= ,12 690&2/ ;.16%+*6*@9 ,*=3 =4*%6N H1$ .1 -13 6*%. 2&9=N "A2s= 2&* =4*%6 15 2&* ;.6%+*7*8& 269<*: A2 *C9=2*. =9,8* 7*0*,.%6- 29+*=:( "L1 92B= 2&* ;.6%+*7*8& \%,8* 15 \1,09,3=P O13 =&137. %2 7*%=2 7*%6, =1+* S%2%@%,% 690&2P \9@* 2&9=/ A 8%,B2 *>*, 2*77 $&*6* 2&* $16. *,.=P( "A 2&9,@ -13 4*147* $&1 <12&*6 21 6*+*+<*6 S%,?9 %6* *>*, $*96.*6:( "F*%77-'K9@9, ,1 +%.13':Q13,2*659*2 c1,*- D*+1,98 %62= &3&: A=,s2 2&%2 2&* 1,* $&*6* -13 +%@* 017. 21 81, 4*147* <32 9, 2&* *,. 92B= %823%77- <61,[*N )&* L21,* 15 ;=26%7/ <6%8@*2/ F*,<*6*636*<*63<*':$&%2 9= 2&9=N( "F*,<*636*<*63<* 9= 2&* ,%+* 15 2&* .*+1,98 <*%=2 6*%6*. <- 2&* K6*%2 D*+1, S9,0 L%2%,: ;8816.9,0 21 63+16=/ 92B= $*%69,0 % 8177%6 +%.* <- 2&* K6*%2 D*+1, S9,0 L%2%, $&98& &%= 2&* +-=2*6913= 0*+r2&* L21,* 15 ;=26%7/ %,. =2977 *C9=2= =1+*$&*6 * 9, 2&* D*+1, R167.: )&%2 +90&2 <* % 56%0+*,2 15 O*=1.N( "'AB+ 6*%77- 019,0 21 <* %,06-:( "R&%2'.1,B2 711@ %2 +* 79@* 2&%2/ AB+ %823%77- <*9,0 =*6913= &*6*P( K%<69*7 =81$7*. %,. 07%6*. %2 G63=&9&%6% $&97* G63=&9&%6% 6*2162*. 9, =36469=*: "L9,8* 7*0*,.%6- 29+*=/ *>*6- =9,07 * .*+1, $&1 $%= 8%77*. L%2%, 9= .962 4116P E>*, $&*, 2&*- <*81+* 2&* 06*%2 .*+1, @9,0/ 2&*- $977 =2977 .%<<7* 9, 4*22- 2&9,0= 79@* 2&* .*+1,98 %62= 15 81,2*65*929,0/ 690&2N A .1,B2 6*+*+<*6 %,=@977 16 $*%41, 2&%2 8%, <* 2*6+*. %= % 7*0%8-/ A 6*%77- 8%, 1,7- 2&9,@ 15 2&*=* 2&9,0=P( "L*6913=7-':A 6*%77- 8%,B2 59036* 132 &1$ =*6913= -13 %823%77- %6* %<132 2&9=':( K%<69*7 863+47*. 2&* 4%4*6 2&%2 G63=&9&%6% $612* 1, %,. 2&6*$ 92 9,21 2&* 26%=& 8%,: ";,-$%-/ =9,8* A &%>* ,1 $%- 21 5168* 2&* 9,516+%291, 132 15 -13/ 2&%2B= 92 516 21.%-/ AB77 2%@* +- 7*%>*:( "D9. A =%- 2&%2 -13 8%,B2 2&61$ 2&* 81+<3=29<7*= 2&*6*N( "V32/ .1,B2 5160*2/ <*8%3=* -136 1441,*,2 9= +*/ 2&%2B= $&- A 8%, 7*%>* ?3=2 79@* 2&%2:( ";&N R&%2B= 2&%2 =3441=*. 21 +*%,N(

K%<69*7 711@*. 21$%6.= % =81$79,0 G63=&9&%6% $&1 $%= 498@9,0 34 2&* ,12* 4%4*6 %,. 98*T86*%+ =298@ 561+ 2&* 26%=& 8%, $92& %, 3,*C4*82*.7- =17*+, *C46*==91,: ")&* "R%28&*6( 9= 81+9,0: X3.09,0 &1$ &* 9=/ 2&* 4*147* $&1 81+* 21 >9=92 -13 03-= 9, 53236* $977 461<%<7- ,12 <* % 490*1, 87%==v 79@* +*:( _)`^a g90*1, 87%== 9= % 4179298%7 2*6+ 3=*. 21 6*5*6 21 4*147* $&1 3=* =152 2%8298=:b #16 2&* 596=2 29+*/ G63=&9&%6% =**+*. =&%@*,: "O13 =%9. 2&* "R%28&*6(N( "R&%2B= $92& 2&%2 =162 15 3,*C4*82*. *C46*==91,N H9= 2%0 2*%+ 4%62,*6 ")&* 790&2 15 2&* #%77*,( 9=,B2 %613,. %,-+16* 690&2N )&*, -13 =&137. *C4*82 2&%2 2&%2 4*6=1, $977 +%@* &9= +1>* 1,* .%-:( "R&1 $137. *C4*82 2&%2/ 2&9= 9= ?3=2 % 0%2&*69,0 15 ^EE)=/ $&- %6* -13 %77 =1 *,*60*298 %77 15 % =3..*,: V*=9.*=/ -13B6* ,12 =1+* 490*1, 87%==/ 95 -13 6*%77- $%,2 21 .*=869<* 92/ 92 =&137. <* % =&1*<977 87%== 2&%2 ,1 1,* &%= %,- 873* $&%2 2&*- %6* .19,0N( "R&*, -13 =%- 2&%2/ A 5**7 49==*. 155: V- 2&* $%-/ $&%2B= % =&1*<977N( ;52*6 2%7@9,0/ K%<69*7 211@ % 49*8* 15 4%4*6 561+ &9= 61<*=: "A5 -13 2&9,@ 15 %,-2&9,0/ ?3=2 8%77 2&* ,3+<*6 1, 2&9= 4%4*6: ^12 2&%2 A &%>* &90& &14*= 16 %,-2&9,0:( "R&1 $137. $%,2 21 8%77 -13N( ;52*6 43229,0 % ,%+* 8%6. =9[*. 4%4*6 $92& % 4&1,* ,3+<*6 1, 2&* 2%2%+9 +%2/ K%<69*7 432 1, &9= =%,.%7= %2 2&* *,26%,8* %,. 46*4%6*. 21 7*%>*: "L4*%@9,0 15 $&98&:( "R&%2N( "^*>*6 +9,. %<132 $&%2*>*6 L%2%,B= 7*0%8-/ $&%2 %<132 2&%2 56%0+*,2 15 MO*=1.BN ; $&97* %01/ % ,*C2 21 E+979%:(

,*$ 1,* %44*%6*.

E>*, 2&130& 2&%2 56%0+*,2 ?3=2 &%44*,*. 21 <* 432 1, 2&* =8%<<%6. 15 2&* =$16. 2&%2 S%+*1 <6130&2 1>*6/ G63=&9&%6% &%. ,12 9.*% &1$ E+979% .*%72 $92& 2&* 92*+ %52*6$%6.: \1098%77-/ =&* 461<%7- $137. &%>* +*60*. 92 $92& ;7%=fF%+3= 21 9,86*%=* 2&* 41$*6 15 2&* &17- =$16. %,. &*6 E>97 F*4*779,0 ;6+136 %,. 2&*, +%@* 3=* 15 92= .*=263829>* 41$*6 21 46*>*,2 K%<69*7 561+ .19,0 %,-2&9,0: E>*, 95 92 $%= ?3=2 1,* 56%0+*,2 +*609,0 $92& ;7%=fF%+3=*/ 92 461<%<7- 8%, +%@* 2&* E>97 F*4*779,0 ;6+136 *>*, +16* 81+47*2*: A5 E+979%B= 41$*6 9,86*%=*=/ $&*2&*6 92B= 2&* D*+1, ;6+- 16 21 K%<69*7/ 2&*- $977 <* 432 %2 % 06*%2 .9=%.>%,2%0*: )&%2 $%= $&%2 G63=&9&%6% %==3++*./ <32 =36469=9,07-/ K%<69*7 .9. ,12 =**+ =&18@*. %2 %77: "E6+/ 2&%2: #16 ,1$/ $*B77 ?3=2 7*%>* 92 $92& &*6: L9,8* 2&* "R%28&*6( 9= 81+9,0 1>*6/ $* 8%, .*.38* 2&%2 561+ 2&* +9=2%@* 9, +%,%0*+*,2 %,. 2&* 46*>913= 5%9736*/ A &%>* <**, 6*+1>*. 561+ 2&* 561,2 79,* 15 2&9= 9,89.*,2: L9,8* 2&* 56%0+*,2 9= 8366*,27- $92& E+979%/ 2&*6* =&137.,s2 <* %,- 461<7*+ 516 ,1$:(

"H+4&/ 2&*, ,*>*6+9,.:( ")&%,@= 516 -136 9,516+%291,: A5 -13 =** E+979%/ 2*77 &*6 2&%2 $* $977 ,12 .1 %,-2&9,0 516 ,1$/ 2*77 &*6 21 26*%=36* 2&%2 8&97.:( ;52*6 2%7@9,0/ K%<69* 7 $%>*. %,. $%7@*. 132 15 2&* .116: ;52*6 2&* =13,. 15 K%<69*7B= 5112=2*4= 5%.*. %$%- %,. 2&* %36% 15 &17- *,*60- 2&%2 &* 8137. ,12 &9.* *>*, 95 &* $%,2*. 21 .9=%44*%6*./ G63=&9&%6% 6*236,* . 21 2&* 561,2 15 &9= 81+432*6 1,8* +16*: )&* 611+ 1,7- &%. 2&* =13,. 15 898%.%=B 869*= %,. 2&* 2%449,0 15 2&* @*-<1%6.: )&*, G63=&9&%6% =2%62*. &3++9,0 21 2&* =1,0 47%-9,0 1, %, %,9+* $*<=92*: "#%2&*6 ;<6%&%+ &%. =*>*, 8&97.6*,/ 1,* 15 2&*+ $%= 2%77/ 2&* 12&*6= $*6* =&162':(v _)`^a v)&9= $%= $&%2 A 26%,=7%2*. 561+ 2&* ,1>*7: )&* =8132 =1,0 >*6=91, 9= "#%2&*6 ;<6%&%+ &%. =*>*, 8&97.6*,/ =*>*, 8&97.6*, &%. #%2&*6 ;<6%&%+/ =1+* 15 2&*+ $*6* 2%77/ =1+* 15 2&*+ $*6* =&162 <32 ,1,* 15 $%= <690&2/ 6%9=* -13 690&2/ 6%9=* -136 7*52 *28:( )&* Q&368& =1,0 >*6=91, 9= "#%2&*6 ;<6%&%+ &%. +%,- =1,=/ &%. +%,- =1,= &%. #%2&*6 ;<6%&%+/ A %+ 1,* 15 2&*+/ ;,. =1 %6* -13/ L1 7*2s= ?3=2 46%9=* 2&* \16.( %,. 92 81,29,3*= $92& 6%9=9,0 -136 690&2 &%,./ 7*52 &%,. *28'b ※

)&*6* $%= % =26%,0* 2*,=91, &%,09,0 9, 2&* %96 15 2&* 2*7*4&1,* =*6>98* 8*,26* 718%2*. <*,*%2& 2&* <%,,*6 15 2&* g&1,* 81+4%,- D181.*+1: O3=% E+9 $&1 9= @9,. %,. 569*,.7- 21 12&*6=/ 573*,2 9, 516*90, 7%,03%0*=/ 9= .%69,0 %,. 2&* @*- *+471-** 9, 2&* =*6>98* 8*,26* 9= 8366*,27- *+9229,0 %, 9,.*=869<%7* %36%:

.*4*,.%<7* %,. 9= <*81+9,0

L&* 9= =2977 &%,.79,0 516*90, 8%77= 2&%2 &*6 8177*%03*= 8137. ,12 &%,.7*: A5 =1+*1,* 8&%2= $92& &*6/ =&* =2977 6*=41,.= 79@* 2&* 3=3%7 O3=% E+9: V32TTT R&*, =&* 9= ,12 2%7@9,0 21 %,-1,*/ 2&* 4*691. 15 29+* $&*, =&* 9= $%929,0 21 0*2 % 8%77/ 9, 12&*6 $16.=/ $&*, =&* $%= <- &*6=*75: E+9B= *C46*==91, $%= >*6- =8%6-/ 9, 81,873=91,/ 92 $%= ?3=2 47%9, 2*6695-9,0/ *>*, 12&*6 4*147* 8137. 5**7 92/ =&* $%= 8366*,27- 536913= %,. 9,=*836* 516 =1+* 3,@,1$, 6*%=1,: E+9 $%= 1<>913=7- $1669*. %<132 =1+*2&9,0/ %,. <*8%3=* 15 2&%2/ 92 $%= 563=26%29,0: E>*, 2&130& 2&9= .1*= ,12 %55*82 &*6 $16@/ <32 21.%-B= E+9 ?3=2 5**7= 3,%4461%8&%<7*: "O3/ O3=%T=%,/ 3&':( "':O*=N( "E&/ %&/ =1/ =166-/ 92 $%= ,12&9,0:( )&* 7%.- $&1 =%2 ,*C2 21 E+9 269*. 21 8&%2 $92& &*6: L&* =**+*. 21 &%>* 5*72 2&* +-=2*6913= 3,&%44- %96 %613,. E+9 %,. U398@7- 6*26*%2*.:

R%= &*6 *C46*==91, 6*%77- 2&%2 &1669<7*N E+9 46*==*. &*6 &%,. %0%9,=2 &*6 516*&*%. 516

% <92:

;= F9@% ,**. ,12 $16@ 21.%-/ 2&* 1,* =9229,0 ,*C2 ,*C2 21 E+9/ %7=1 2&* 1,* $&1 9= 3=3%77- =92= 1441=92* F9@% 9= E+9 %,. F9@%B= ?3,916 w ; 5*+%7* 8177*0* =23.*,2/ L&9+9[3 c%@9: E>*, 2&130& =&* &%= % =2*%.- 4*6=1,%792-/ <32 %= =&* &%= % ?1< 9, 2&* 2*7*4&1,* =*6>98* $&*6* =&* 9= 6*=41,=9<7* 516 .*%79,0 $92& +%,- U3*69*= %,. 2*,.= 21 *,813,2*6 <%. 81+47%9,2=/ %= % =23.*,2/ =&*B= 81,=9.*6*. %, *C8*77*,2 *+471-** $92& 2&* 6%6* .%69,0 26%92: "':L166-/ c%@9/ 9= 2&*6* =1+*2&9,0 $61,0N( c%@9 =**+= 21 <* 9, 2&* =*81,. -*%6 15 8177*0*/ =1 $&*, 92 81+*= 21 2&* 2*6+= 15 %823%7 %0*/ E+9 9= -13,0*6 2&%, &*6: V32 95 -13 ?3.0* <- 2&* %+13,2 15 *C4*69*,8* %,. 26%9,9,0 2&%2 2&*=* 2$1 4*147* 0%2&*6*./ ,1 +%22*6 &1$ -13 %2 92/ E+9 =**+= 17.*6:

711@

L1 9, 2&* *,./ E+9 $%= 26*%2*. %,. 6*=4*82*. <- +%,- 8177*%03*= 9, 2&9= 9,.3=26- %= 2&*96 =*,916: ";<132 2&%2'::-136 *C46*==91, 9= 6*%77- =8%6-:( )&* &1,*=2 %,=$*6 +%.* E+9 6*8197 % <92: R%= &*6 1$, 5%8* 6*%77- 2&%2 2*,=*. 34N ^1$ 2&%2 =&* 2&130&2 %<132 92 8%6*5377-/*>*, 2&* 5*%67*== c%@9 513,. 92 .95598372 21 8&%2 $92& &*6/ =1 92B= +1=2 79@*7- 2&%2 =&* +%.* 2&* *,296* %2+1=4&*6* >*6- =2955: "L166-/ 2&9= +90&2 <* % $*96. U3*=291,/ 2&%2 9=':( "O*=/ $&%2 9= 92N( ;72&130& 92 711@*. 79@* 92 $%= .95598372 21 432 9,21 $16.=/ <32 c%@9 =2977 %=@*. %= 87*%6 %= =&* 8137./ "O13 $137.,B2 &%>* %603*. $92& F9@%T=%,/ $137. -13N( "E&N( E>*, 2&130& =&* &%. %=@*. 2&9= 9, % >*6- .96*82 +%,,*6/ E+9 =2977 012 % =&18@ <*8%3=* 15 2&* 212%77- 3,*C4*82*. U3*=291,: "R/ $&-N( ")&%2 $%=,B2 92''%&''2&%2B= 06*%2''( "A .9.,B2 590&2 $92& F9@%/ -13 @,1$N R&- $137. -13 %=@ 2&%2N( g*6&%4= =&* $%= 6*79*>*. <*8%3=* 15 E+9B= &1,*=27- =&18@*. 6*%8291,/ c%@9B= ,*6>13=,*== .9==94%2*. <- % 712: "A $%= $16@9,0 210*2&*6 $92& F9@%T=%, *=2*6.%-: E>*, 2&130& 2&* 73,8& <6*%@ $%= $* $*6* 47%,,9,0 21 01 132 21 *%2 73,8&/ F9@%T=%, 6*8*9>*. % 8%77:(

% 79227* 7%2*6 2&%, 3=3%7/ <32 $&*,

)&* 21498 $&98& c%@9 =2%62*. 21 2%7@ %<132 8%3=*. E+9B= =21+%8& 21 5**7 &*%>- 9, %, 9,=2%,2: V*8%3=* E+9 @,*$ $&1 8%77*.: ";52*6 2&%2/ F9@%T=%, =2%62* . 21 %82 =26%,0*7-''%,. %52*6 $16@/ =&* =**+*. 21 &%>* 8%77*. O3=%T=%,/ =1 A $1,.*6*. 95 %,-2&9,0 &%44*,*.:(

")&*, 21.%-/ A 711@ 6*%77- 3,&%44-/ ,1 $1,.*6 -13 2&130&2 $* &%. % U3%66*7''( E+9 =90&*. .**47-: )&* *>*,9,0 8%77 $&98& c%@9 +*,291,*./ =&137. <* 2&* 1,* E+9 6*8*9>*. $&*, =&* $%= 9, 2&* <%2&611+: ;= 516 2&* 8%77 9, 2&* %52*6,11,'' "L90&''6*8%779,0 92 ,1$/ F9@%T=%,B= *C46*==91, =**+*. 21 =$928& <*2$**, &%449,*== %,. $166-/ %,. =&* =**+*. U392* .9=26%82*.:( c%@9 =3..*,7- 069,,*./ %,. 8&**65377- =**@*. 81,596+%291, 561+ E+9: "Q137. F9@%T=%,/ &%>* 0122*, % <1-569*,.:( "G0&P( E+9 6*%82*. 9, % >*6- *C%00*6%2*. +%,,*6: "O3=%T=%,N( "A/ AB+ 59,*/ 92/ 92B= ,12&9,0''( ;2 2&9= 29+*/ 2&* =8*,* %2 L*,238@- =3..*,7- =365%8*. 9, E+9B= +9,.: "^1 $%-/ ,1 ,1 ,1 ,1/ A .1,B2 $%,2 21 <* 9,>17>*. 9, 2&*=* @9,. 15 +%22*6= %0%9,P( "O3=%T=%,N( A0,169,0 c%@9B= 573=2*6*. 6*%8291,/ E+9 8137. ,12 &*74 <32 5714 1, 2&* 2%<7*: #16 Q&9&1B= =923%291,/ 92 &%. %76*%.- 6*%8&*. % =2%0* $&*6* E+9 8137. ,12 9,2*6>*,* <- 2&* 29+* =&* @,*$ Q&9&1: A5 *>*, F9@% %7=1 5*77 9, 71>* %52*6$%6.=/ E+9B= =26* == $137. 461<%<7- 9,86*%=* 9, %, *C471=9>* +%,,*6: "J5/ 15 %77 2&9,0=/ $&-''( ";&/ % 8%77 8%+*: K11. .%-/ 2&%,@ -13 516 8%779,0/ 2&9= 9= 2&* .181.*+1 83=21+*6 =*6>98* 8*,26*/ +- 7%=2 ,%+* 9= L&9+9[3''( "H*771/ 011. .%-/ 2&9= 9= 2&* .181.*+1 83=21+*6 =*6>98* 8*,26*'' ( ")&%,@ -13 516 8%779,0/ &*771' '( "R&- .1*= 92 &%>* 21 <* =1 <3=- %2 2&9= @9,. 15 29+*P( E+9 =2%62*. 21 5**7 79@* 86-9,0: E>*6 =9,8* $16@ =2%62*. 9, 2&* +16,9,0/ 2&* *U396- 8%77= 8%+* 9, 81,29,313=7-: A, 2&* +16,9,0/ %77 2&* 83=21+*6 =*6>98* 15598*6= 6*8*9>*. %, *+%97 81,2%9,9,0 %, 9+4162%,2 ,129598%291,/ =%-9,0 2&%2 %77 =79+4&1,*= $92& 2&* +1<97* .9092%7 2*7*>9=91, 53,8291, +*2 $92& <%. =90,%7= 1, 2&*96 =86**,=: "L*6913=7-/ *>*, &*6*/ 92 9= 6*7%2*. 21 2*7*>9=91,P(

"O3/ O3=%T=%,''P( c%@9 06944*. &*6 1$, +98614&1,* %,. =&1$*. E+9 % =26982 *C46*==91,: g*6&%4= E+9B= >198* &%. 26%,=+922*. 1>*6 21 &*6 *,.: R92& % 2*,=* 711@ 1, &*6 5%8*/ E+9 6%9=*. % &%,. 21 *C46*== &*6 %417109*=: "''H*771/ 2&%,@ -13 516 8%779,0: )&9= 9= 2&* .181.*+1 83=21+*6 =*6>98* 8*,26*/ +- =36,%+* 9= O3=%''( E+9B= *C2*,=91, ,3+<*6 %7=1 =2%62*. 21 69,0/ %,. %52*6 498@9,0 92 34/ %= *C4*82*./ 2&* 461<7*+ $%= =1+*2&9,0 21 .1 $92& 2&* +1<97* .9092%7 2*7*>9=91,: )&* 81++1, +%753,8291, %+1,0=2 2&*=* *,U396- 4&1,* 8%77= 9= 2&%2 2&* =86**, $137. 155 % 57%=&:

=..*,7- 236, 212%77- $&92* 09>*

;,. %52*6 2&%2 4&*,1+*,1,/ $&98& 9= %52*6 2&* 57%=&/ 2&* <%22*6- $977 63, 132 15 41$*6 %2 % =&18@9,0 =4**.: H1$*>*6/ 2&9= =923%291, $977 ,12 18836 9, 47%8*= $92& 4116 =90,%7: A, %..9291,/ +1=2 15 2&* 3=*6= +*2 $92& 2&9= 4&*,1+*,1, %2 =9+97%6 29+*=: )&* 6*+%9,9,0 419,2 +90&2 <* 7*== 9+4162%,2/ <32 9, 2&* *,U396- 4&1,* 8%77=/ 3,*C4*82*.7-/ +%,- 3=*6= +*,291,*. 2&9=/ ";2 2&%2 29+*/ A $%= %2 &1+* $%28&9,0 .9092%7 2*7*>9 =91, 1, +- 4&1,*''( c1=2 15 2&* =923%291,= %6* 79@* 2&9=: "L9,8* -13B6* %2 &1+*/ 2&*, 3=* % ,16+%7 2*7*>9=91 ,''( E+9 =%9. 21 &*6=*75: ;= 2&* 8%77 8*,26* &%. ,12 6*8*9>*. %,- 9,516+%291, 561+ 2&* 461?*82 2*%+ %2 2&* .181.*+1 &*%.U3%62*6=/ $&1 $*6* 9, 8&%60* 15 9,>*=290%29,0 2&* 6*%=1,/ =1 $&*, 2&* *+471-**=/ 9,873.9,0 E+9 &%,.7*. 2&*=* *,U396- 8%77=/ 2&*- 8137. 1,7- %417109=* 81,29,313=7-: J6 6%2&*6/ 2&*- $*6* 738@- 2&%2 2&* 461<7*+ .9. ,12 18836 $92& 2&* 8%779,0/ +*==%09,0 16 9,2*6,*2 =-2*+/ =1 2&* ,3+<*6 15 8%77= $%= ,12 % 712: #16 +1<97* 4&1,* 3=*6=/ +1<97* .9092%7 2*7*>9=91, $%= .*59,92*7- ,12 =1+*2&9,0 $&98& 9= 3=*. 152*,: Q1+4%6*. 21 +1<97* .9092%7 2*7*>9=91,/ 2&* +1=2 .*+%,.*. 53,8291, 9= %823%77- 2&* +3=98 47%-*6: ^1 +%22*6 &1$ &90& 2&* 6*=173291,/ 2&* =86**, 15 % +1<97* 4&1,* 9= 1,7- % 5*$ 9,8&*= %861==: F90&2 ,1$/ 92 $%= 2&* %0* $&*, *>*, %2 &1+*/ %= 71,0 %= % .9092%7 2*7*>9=91, 9= 9,=2%77*./ +372947* 46106%++ *= 8%, <* 6*816.*./ 12&*6 2&%, 2&* 3=*6= $&1 $*6* >*6- 9,=9=2*,2 1, $%28&9,0 2*7*>9=91, 46106%++*= 9, 6*%7 29+*/ +1<97* .9092%7 2*7*>9=9 1, $%= 1,7- % =*81,.%6- 53,8291,: ;+1,0=2 2&* ,*$*=2 4&1,* +1.*7= *>*6- =*%=1,/ 2&*6* $137. .*59,92*7- <* =1+* +1.*7= $&98& 8&1=* 21 1+92 2&* +1<97* .9092%7 2*7*>9=91, 53,8291, 21 9+461>* 2&* 8%77 %,. +*==%09,0 53,8291,=/ 92 $%= 87*%6 561+ 2&9= 2&%2 2&* .*+%,. 561+ 2&* 3=*6= 516 2&9= 53,8291, $%= 1,7- 2&%2 +38&: L1 *>*, 95 2&*6* $%= % 461<7*+ $92& 2&* .181.*+1 +1.*7 $&98& 81+*= $92& 2&* +1<97* .9092%7 2*7*>9=91, 53,82 91,/ 2&* 8%77= $&98& %=@*. %<132 92 $*6* ,12 +38&/ %,. E+9 *>*, &%. *,130& %771$%,8* 21 $166- %<132 F9@%B= +%22*6=:

A, 2&* 4%=2/ $&*, 2&*6* $%= % +%753,8291, 9, 2&* 9,2*6,*2 81,,*8291, 6*7%2*. 81++3,98%291,=/ ?3=2 he +9,32*= 15 <*9,0 3,%<7* 21 +*==%0* $%= *,130& 21 &17. 34 %77 2&* 79,*= 15 %77 2&* 8%77 8*,26*= 9, 2&* $&17* 813,26-/ %,. $%= *>*, 6*4162*. 1, 2&* ,*$=: "'')*7*>9=91, &3&:( E>*, 2&130& E+9B= +9,. .9. 01 <7%,@ %2 1,* 419,2 15 29+* $&*, =&* .9=83==*. +%22*6= $92& F9@% -*=2*6.%-/ 92 $%= 1,7- %52*6 &*%69,0 2&* <%8@0613,. 15 2&* =923%291, .9. E+9 @,1$ 2&%2 ;=&9-% &%. %=@*. F9@% 516 149,91,= 516 <3-9,0 % 2*7*>9=91,: E+9 .9. ,12 @,1$ &1$ ;=&9-% 1<2%9,*. F9@%B= 81,2%82 .*2%97=/ <32 9, 2&* *,./ ;=&9-% =**+*. 21 $92& F9@% 2&%2 &* $137. %=@ 516 &*6 149,91, $&*, &* $%,2*. 21 <3- % +1<97* 4&1,*:

&%>* +%.* % 461+9=*

E>*, 2&130& 2&9= +%22*6 $%= 41=241,*. <*8%3=* c%13 %,. 2&* 12&*6= $*,2 21 Q&1=&9/ ;=&9-% &%. 81,2%82*. F9@% -*=2*6.%-/ %,. =4*%@9,0 9, % 6%2&*6 .*46*==*. >198*/ &* &%. *C46*==*. &9= $9=& 516 &*6 21 01 <3- 2&9,0= $92& &9+: E+9/ $&1 $%= 3,%<7* 21 2*77 F9@% $&1 @,*$ ,%30&2 %<132 ;=&9-%B= 6*%7 9.*,292-/ ,12 21 01/ *>*, 95 =&* 5*72 *C26*+*7%,C913=/ =&* 8137. 1,7- 09>* % =9+47* %.>98* "?3=2 01 %= &1$ -13 $137. 3=3%77- .1( %,. &3,0 34 2&* 4&1,*: ;52*6$%6.=/ E+9 9++*.9%2* 7- 81,2%82*. L3[3,1/ 4*6&%4= 1,* 8%, =%- 2&%2 92 $%= $%= *C4*82*./ %52*6 6*236,9,0 561+ 2&* &13=9,0 %0*,8-/ c%13 &%. % >98216913= =+97* 1, &9= 5%8* $&97* ;=&9-% &%. %, *C46*==91, %= 2&130& 92 $%= 2&* *,. 15 2&* $167.: )&* 6*=372 $%= 2&%2 2&* 6*,2 9= 3,8&%,0*./ 2&* 2*,%,2= .1 ,12 *>*, &%>* 21 <*%6 2&* %..9291,%7 7%<136 5**=: )&* 6*8*4291, 5**= 561+ cHS %6* &%,.7*. <- 2&* 7%,.7%.- %= 4*6 2&* 6*,2%7 81,26%82 %,. 2&9= 5** &%= %76*%.- <**, 9,873.*. 9,21 2&* 6*,2%7 8&%60*: "Q1,=9.*69,0 2&* 2&9,0= $* 2%7@*. %<132 7%=2 ,90&2/ A %7=1 47%, 21 2%@* 2&* 8&%,8* 21 <3- % 2*7*>9=91, 210*2&*6 $92& 2&*+:( ;52*6 &*%69,0 2&9= =*,2*,8*/ *>*, 2&130& 92 $%= %= 790&2 %= 81221, $117 <*9,0 .6144*. 9, 2&* 816,*6 15 2&* 611+/ E+9B= 59,%77- 5*72 % 79227* 6*79*>*.: A2 711@= 79@* 92 $%=,B2 ?3=2 F9@% %,. ;=&9-% 019,0 132 210*2&*6/ c%13 %,. L3[3,1 $977 2%0 %71,0 211: "''V32/ $&%2 %<132 92N( "O3/ O3=%T=%,N( E+9 =2%62*. 21 2%7@ 21 &*6=*75 %0%9,: c%@9 &*=92%,27- =2638@ % 81,>*6=%291, $92& E+9/ <32 E+9/ .**4 9, 2&130&2/ .9. ,12 ,1298* &*6 %2 %77: F9@% =%$ ;=&9-% %= % +%,: A2 $%= <*22*6 21 =214 %>19.9,0 2&9= 5%82: ;= 2&* H*61/ E+9 .*89.*. 21 <%8@ 34 % ,3+<*6 15 =2*4= *U39>%7*,2 21 $%7@9,0 =*>*, %,. % &%75 613,.= %613,. 2&* E%62& >9% +11,$%7@/ %,. 269*. 21 ?3.0* 2&9= &3+%, ;=&9-% L&961: H* 9= % 9,2*7790*,2/ 2%77 %,. =261,0 03-: R92& % &%96=2-7* $&98& 8%, =2977 <* 81,=9.*6*. 8%=3%7/ %,. % &%00%6. 711@9,0 5%8* <*8%3=* 15 41>*62-/ 9, 2&* *-*= 15 4*147* $&1 .1 ,12 @,1$ &9+/ &* $%= 2&* 4*65*82 9+%0* 15 % +*7%,8&17- 5%96 =@9,,*. A@*+*,: _)`^a A@*+*,a K11. 711@9,0 +%,b

"G0&P( E+9 =3<=81,=8913=7- 5*72 061==. 132 $&*, =&* $%= =2977 2&9,@9,0 %<132 92/ <32 9, 81,873=91,/ ;=&9-% .9. 09>* 12&*6= 2&%2 9+46*==91,: V*=9.*= 2&%2/ ;=&9-%/ $&1 $%= %+9%<7* 21$%6.= 12&*6=/ $137. %7$%- %.142 % 0*,27*+%,7- %22923.* 21 12&*6 4*147*/ %,. $137. .*59,92*7- ,12 %82 %6610%,2x 1, 2&* 12&*6 &%,./ *>*, 95 2&* 4*6=1, $&1 +%.* % +9=2%@* 9= &9= +%=2*6 c%13/ ;=&9-% $137. =2977 %.+1,9=& &9+ <73,27-/ %,. $137. =269827- 7*8236* G63=&9&%6%/ $&1 &%. <*81+* % ^EE): E>*, 2&130& 2&* 461<7*+ $92& ;=&9-% &9+=*75 $%= 2&%2 &* &%= %7+1=2 ,1 9,81+*/ <32 2&%2 $%= 1,7- <*8%3=* 15 &9= 81,=8913= .*89=91,/ 95 &* 211@ 34 % ?1< 2&6130& ,16+%7 4618*.36*=/ $92& &9= U3%7929*= / &* =&137. <* %<7* 21 *%=972693+4& 1>*6 %,- ?1<: A, %..9291,/ &* 9= % .*+1,/ =1 ,12 1,7- $%= &* =261,0 9, 7%,03%0*=/ &* &%. % <6%>* 4*6=1,%792-: V*8%3=* 15 &9= 4*6=1,%792- 21 =%>* $&*,*>*6 41==9<7*/ ;=&9-% $137. ,*>*6 =4*,. +1,*- 1, ,1,*==*,29%7 92*+=/ =1 2&*6* $%= ,1 ,**. 21 $166- %<132 &9+ &%>9,0 %,- 2613<7*= 6*7%2*. 21 =+1@9,0 16 .69,@9,0: A, %..9291,/ $&*2&*6 92 $%= 811@9,0/ $%=&9,0 2&* 8712&*= 16 87*%,9,0/ ;=&9-% $%= 011. %2

%77 2&%2:

E>*, 516 2&* &90& =8&117 0967= ,1$/ L%=%@9 Q&9&1 &%. %76*%.- 6*%8&*. 2&* 7*>*7 15 % ,%291,%7 +1,3+*,2 %,. $%= $9.*7- %8@,1$7*.0*. 21 <* *C8*4291,%77- 0952*./ 95 1,* 51771$= 2&9= 7*>*7 15 71098/ 92 &%= 21 <* %.+922*. 2&%2 ;=&9-%/ 516 % 03-/ 9= 81,=9.*6*. 21 <* % =36469=9,07- 011. 4%62,*6: "A $1,.*6 95 F9@%'':@,1$= 2&%2 2&* D*+1, S9,0 %,. V*77 %6* 81+9,0 %71,0 211:( )&9,@9,0 %<132 2&9=/ 516 2&9= +1+*,2/ % 5**79,0 15 .9==%29=5%8291, =365%8*. 9, E+9B= &*%62: )&9= 5**79,0 .9. ,12 81+* 561+ 2&* H*61 E+979%/ <32 2&* 569*,. 15 L3[3@9 F9@%/ O3=% E+9: A, F9@%B= >198* $&*, =&* 8%77*. -*=2*6.%-/ 12&*6 2&%, 2&* 4*647*C*. 5**79,0 $&98& =&* 8137. ,12 %+13,2 15 %,29894%29,0 $%= +9C*. 9,:

=346*==/ % =+%77

L9,8* F9@% &*6=*75 .9. ,12 3=* 2&* 2*6+ M.%2*B/ 2&%2 +*%,2 2&%2 F9@% =&137. @,1$ 2&%2 ;=&9-% .9. ,12 =4*89%77- =** &*6 %= % 0967: H1$*>*6'' "X3=2 1, 2&9= 4%62/ 2&1=* 03-= $137. 461<%<7- 2%@* 8%6* 15 12&*6= 4614*67-''( L9,8* 92 $%= %76*%.- @,1$, 2&%2 $&%2 ;=&9-% $%,2*. 21 <3- 9= % 2*7*>9=91, 516 2&* D*+1, #1626*==/ 2&%2 +*%, F9@%/ ;=&9-%/ c%13 %,. L3[3,1 $137. <* 210*2&*6 9, 2&* *,.: Q1,=9.*69,0 ;=&9-%B= +*29837 13= 4*6=1,%792-/ &* +90&2 &%>* *>*, 217. F9@% %<132 2&9= 9, %.>%,8*: H1$*>*6/ 9, F9@%B= &*%62/ 2&*6* +3=2 <* % 5%9,2 %,29894%291, =1+*$&*6* 9, &*6 &*%62/ =1 =+%77 2&%2 92 $137.,B2 *>*, <* 8%77*. % &14*: ;,29894%29,0 2&%2 =&* 8137. 01 132 $92& ;=&9-%: A5 c%13 %,. L3[3,1 %7=1 8%+* %71,0/ *>*, 95 F9@% 8137. 3,.*6=2%,./ =&* $137. =2977 =1+* .9=%4419,2+*,2'' "R%92 $%92P )&9= 9=,B2 690&2P( "A=/ 9= 2&*6* %,-2&9,0 $61,0N( E+9 6*<322*. &*6=*75/ 8%3=9,0 2&* ,*90&<1369,0 c%@9/ $&1 $%= $%929,0 516 8%77=/ 21 =92 34 =26%90&2 .3* 21 5690&2:

H1$*>*6/ E+9 .9. ,12 &%>* 2&* 7*9=36* 21 8%6* %<132 2&%2 %2 %77: R&%2 *C%827- .9. =&* 0*2 $61,0: ;=&9-% $%= % .*+1,/ 690&2 ,1$ &* &%. 8&%,0*. 9,21 % &3+%, 516+ <*8%3=* &* %771$ 2&%2 @9,. 15 +%, 01 132 210*2&*6 $92& &*6 9+4162%,2 569*,. F9@%:

71=2 &9= .*+1,98 +%098/ &1$ 8%, =&*

H*6 1$, 2&130&2= &%>* 236,*. % 79227* =26%,0* =9,8* -*=2*6.%-: X3=2 79@* $&%2 L3[3,1 =%9./ =&* $%= 211 3=*. 21 2&9= 4*%8*537 795*: E>*, c%13/ ;=&9-% %,. G63=&9&%6% 1,7- 2*+416%6- 8%77*. % 2638* <*8%3=* 2&*- &%. ,1 8&198* <32 21 .1 =1/ 2&1=* 4*147* $*6* =2977 2&* *,*+9*= 15 &3+%,= 2&6130& %,. 2&6130&: A, %..9291,/ %= 71,0 %= L3[3,1 9= %613,./ =&* 8137. 4612*82 F9@%/ c%13 %,. ;=&9-% 95 %,-2&9,0 &%44*,*./ =1 %<132 2&9= 416291,/ =&* .9. ,12 &%>* 21 $166-: "R61,0/ A .1,B2 &%>* %,- ,**. 21 $166- %<132 2&* D*+1, S9,0 %,. ;7=9*7 %2 %77P( "E**P( c%@9/ =9229,0 <*=9.* &*6/ $%= >*6- 871=* 21 86-9,0: ;52*6 2&%2/ <*&9,. 2&* E+9 $&1 $%= =86%28&9,0 &*6 &*%. %,C913=7-/ % &30* =&%.1$ %44*%6*.: E>*, 2&130& E+9 ,12 6*%79=* 92/ <32 c%@9 711@*. %2 2&* ,*$81+*6 $92& %, *C46*==91, 15 M59,%77-/ AB+ =%>*.B:

.9.

"''( Yk +9,32*= 7%2*6: E+9/ $*%69,0 &*6 8%=3%7 8712&*=/ =211. 132=9.* 2&* 81+4%,-: )&* 57116 +%,%0*6 9, 8&%60* 15 +%,%09,0 E+9 %,. 2&* 6*=2 8%77*. &*6 132: E+9 ,16+%77- 211@ &*6 $16@ =*6913=7-/ %,. &%. 011. 6*7%291,= $92& &*6 8177*%03*=/ <32 *>*, 95 =&* $%=,B2 =817.*.TTTT "O13B6* 296*. 690&2N A5 -13 81,29,3* =2%-9,0 &*6*/ 92B77 <* % <%. 9,573*,8* 1, 2&* $16@47%8* %2+1=4&*6*/ A 2&9,@ -13 =&137. 01 &1+* 516 21.%-:( )&* 12&*6 4%62- =2977 +*6897*==7- =%9. 2&*=* 863*7 2&9,0= 21 &*6: E>*, 95 E+9 &%. % 0711+- *C46*==91,/ <32 =&* @,*$ 2&%2 =&* 6*%77- $1669*. %<132 211 +%,- 2&9,0= 21.%-/ %,. 92 8%3=*. &*6 21 <* 3,%<7* 21 +%9,2%9, &*6 3=3%7 81+41=36*: E=4*89%77- 21 c%@9/ =&* 5*72 >*6- %41710*298/ =&* $137. ,**. 21 59,. % 8&%,8* 21 %417109=* 21 &*6 7%2*6: E+9 711@*. %2 &*6 $%28&: A2 $%= h4+ 690&2 ,1$: )1.%-/ =&* 012 155 $16@ d &136= *%679*6 2&%, 3=3%7: A5 =1/ =&* =&137. 8%66- 132 %4461469%2* %8291,=: A,5*669,0 561+ c%13 %,. ;=&9-%B= 81,>*6=%291, -*=2*6.%-/ F9@% %,. 2&*+ %6* 461<%<7- =1+*$&*6* 9, L&9,?3@3 %2 2&* +1+*,2:

E+9 57944*. 14*, &*6 4&1,*/ 46*4%6*. 21 81,2%82 L3[3,1 16 F9@%: "'::V32 79@* 2&9=/ 92B= % <92 =26%,0*:( A, 2&* &%,./ E+9 =2977 6*=26%9,*. &*6 360*= %,. .9=+9==*. 2&* 9.*% =&* &%.: X3=2 -*=2*6.%- E+9 &%. % .9=83==91, $92& F9@%/ 95 =&* %44*%6= =3..*,7- $&*, F9@% %,. ;=&9-% %,. 2&* 6*=2 $*6* =&1449,0/ =&* $137. +%@* F9@% 81+47*2*7- 71=* 5%8*: )&*, %0%9,/ 92 $137. %7=1 <* *C26*+*7- 9,%446146 9%2* 516 &*6 21 51771$ 2&*+ $&97* <*9,0 3,,1298*. <- F9@%: ;8816.9,0 21 E+9B= *C4*69*,8*= 1>*6 2&* 4%=2 5*$ +1,2&=/ ;=&9-% $977 .*59,92*7- 26*%2 F9@% 9, %, *C26*+*70*,27*+%,7- +%,,*6: ^12 21 +*,291, 95 2&9= =923%291, 0*2= .9=81>*6*. <- c%13/ =&* &%. 2&* 5**79,0 2&%2 2&* 12&*6 4%62- $137. 2*%=* &*6 516 2&* 6*=2 15 &*6 795*: ;7=1 561+ 2&* 8366*,2 89683+=2%,8*=/ 95 2&* =2%7@9,0 0*2= *C41=*./ 92 +90&2 8%3=* % 86%8@ 21 516+ <*2$**, &*6 1$, 6*7%291,=&94 $92& F9@%: A, 12&*6 $16.=/ 2&9= <*%6= ,1 %.>%,2%0*= 516 E+9: "E>*, %= =38&'::92B= %7690&2 21 188%=91,%77 - 2%@* %8291, 516 136 1$, 01%7=':( E+9 +3+<7*.: L9,8* ;7%=fF%+3= &%= %76*%.- +*60*. $92& 2&* &17- =$16./ 2&*, E+9 &%=

,1 $%- 21 2%@* .1$, c%13 9++*.9%2*7-:

E>*, 95 L3[3,1B= 81,8*6,= $*6* 8166*82 %,. =1+*1,* 6*%77- 47%,= 21 2%@* %$%- 2&* D*+1, S9,0 %,. 2&* D*+1, K*,*6%7=/ E+9 %7=1 &%. ,1 ,**. 21 51771$ 2&*+ 871=*7-: ;,. 95 -13 6*%77- $%,2 21 43=& 92/ <*516* 2&9= *,296* 2&9,0 *>*, =2%62*./ =&* =&137. ,12 *>*, &%>* +%.* %,- 81,2%82 $92& F9@% 9, 2&* 596=2 47%8*: A, 2&9= $%-TTTT E+9 14*,*. % [944*6*. 418@*2 1, &*6 =&137.*6 <%0 %,. 3=*. &*6 59,0*6= 21 6*+1>* % =+%77 =21,* 79,* 1*6/ <32 c%13 0%>* 2&* 6*%=1, 2&%2 &* .9.,B2 ,**. 92 %,. *,263=2*. 92 21 E+9: R&%2 $%= =36469=9,0 $%= 2&%2 *>*, 2&130& ;7%=fF%+3= =%$ 2&* 56%0+*,2/ =&* =&1$*. ,1 9,2*6*=2 %2 %77: )&9,@9,0 %<132 92 8%6*5377-/ 2&9= $%= 2&* 596=2 29+* E+9 012 &17. 15 % ,16+%7 56%0+*,2: Q1,=9.*69,0 2&* 81,,*8291, ;7%=fF%+3= &%. $92& 2&* 12&*6 56%0+*,2= 3,297 ,1$/ E+9 .*.38*. 2&%2 =&* 8%, 3=* =1+* =162 15 +*2&1. 21 .6%$ 132 2&* 41$*6 15 2&* 56%0+*,2= %,. 7*2 ;7%=fF%+3= %,. 2&*+ %226%82 *%8& 12&*6: X3=2 79@* 2&%2 29+* 9, 2&* D*+1, #1626*== %2 E,2* A=7%/ 2&*6* $%= %, %226%8291, <*2$**, E+9B= &17- =$16. %,. ;7%=fF%+3=: )&*6*516* E+9 .*89.*. 21 =*%68& 516 2&* "O*=1.( 56%0+*,2= 2&%2 +%- <*

46*=*,2 9, X%4%, %2 2&* +1+*,2:

;72&130& E+9 $%= 3,%$%6* %2 2&%2 29+*/ c%13 &%. +*,291,*. 2&%2 2&1=* 2&9,0= $*6* 8%77*. 56%0+*,2= 15 "O*=1.(: )&%2 46*8913= =21,* &%= 2&* %<9792- 21 7*2 ;7%=fF%+3= 6*0%9, &*6 41$*6=:

;,. 2&* 4*6=1, $&1 9= &17.9,0 1,21 92 @,1$= ;7%=fF%+3=B= ,%+*: J, 2&%2 .%-/ E+9 +*2 2&* 7%.- $&1 $%= $*%69,0 % $&92* .6*== %,. &%. % 69,0 $92& % 43647* =21,* 1, 92 %2 2&* )1@-1 D1+* Q92-: c%-<* =&* 9='' ":::::;2 2&9= +1+*,2/ A 2&9,@ 92B= <*22*6 ,12 21 2&9,@ =1 +38&'( E+9 =&11@ &*6 &*%. %= 2&130& 21 6*+9,. &*6=*75 15 2&%2 5%82: )&* 12&*6 4%62- $%= =1+*1,* $&1 =&137. ,12 *C9=2: L1+*1,* $&1 1,7- *C9=2*. 9, 63+16= =46*%. <- 12&*6=: L1+*1,* $&1 =2%-*. <- &*6 81+4%,91,B= =9.* 516 % 5*$ .%-= <32 .9. ,12 81+* %,.

=** &*6:

)&%2 4*6=1, +90&2 <*TTTT "R*77/ A 8%,B2 41==9<7- 2%@* 132 2&* &17- =$16. 9, 2&* +9..7* 1, 2&* =26**2=''( R&*, E+9 6*8*9>*. 2&* 56%0+*,2 %2 Q&1=&9/ =&* %76*%.- .*89.*. 2&%2 $%=

&1$ =&* $%= 019,0 21 +%@* 3=* 15 92:

#6%0+*,2= 15 "O*=1.( $977 <* .6%$, 21 *%8& 12&*6: V32 2&* 1,7- 56%0+*,2= 15 "O*=1.( 2&%2 E+9 41==*==*= 81,=9=2= 15 2&* E>17>9,0 H17- L$16./ V*22*6 H%75/ ;7%=fF%+3= %,. 2&* E>97 F*4*779,0 ;6+16: ^1 +%22*6 &1$ +38& =&* =3446*==*= &*6 &17- +%098/ E+9 9= =2977 3,%<7* 21 =&69,@ 2&* &17- =$16. 21 2&* =9[* 15 % @,95*: ;,. 95 2&* &17- +%098 132432 9= 6*.38*. <*71$ % 8*62%9, 7*>*7/ 2&* &17- =$16. $977 ,12 <* %<7* 21 +%9,2%9, 92= 516+: A5 =&* $%,2= 21 3=* 2&* 56%0+*,2 *+<*..*. 1, 2&* &%,.7* 15 2&* &17- =$16./ ,1 +%22*6 $&%2/ =&* $977 &%>* 21 7*2 2&* =$16. +%2*69%79=*: A5 2&%2 7%.- 9, % $&92* .6*== 9= 6*=9.9,0 9, =1+* 892- 9, X%4%,/ 2&*, E+9/ $&1 9= $%>9,0 % =$16. %613,. 9, 2&* +9..7* 15 2&* =26**2= $977 .*59,92*7- 0*2 6*4162*. 21 2&* 41798* %,. %66*=2*.: E>*, =1/ 95 $* 2%7@ %<132 ;7%=fF%+3=B= =923%291,/ 2&* 0967 B= 56%0+*,2 %44*%6= 21 <* 2&* 86*=8*,2 +11, +%6@ 1, &*6 516*&*%.: A5 =&* 3=*= ;7%=fF%+3= 21 =*%68& 516 2&* 12&*6 56%0+*,2=/ 2&*, 2&* =26%,0* <*%+ 15 790&2 $&98& 6*=*+<7*= 2&%2 $&98& %, 9,2*6T0%7%8298 &*61 3=*= 21 =&112 .1$, &9= *,*+-/ *+9229,0 81,29,313=7- 561+ &*6 516*&*%. $977 .*59,92*7%226%82 % 5%96 =&%6* 15 %22*,291,: )&*, %= 516 2&* E>97 F*4*779,0 %6+136 $&*6* =&* .1*= ,12 *>*, @,1$ $&*6* 92= 816* 9=/ 2&*6* 9= ,1 611+ 516 .9=83==91, %2 %77: R&*, 1,* 81,=9.*6= 2&*=* 14291,=/ 2&* 4*<<7* =9[*. 56%0+*,2 ,12 1,7- 8%, ?3.09,0 <- 2&* =923%291,/ 2&*6* %6* +%,- .955*6*,2 $%-= 21 &9.* 92:

<* @*42 9, 2&* <%0 %,. 26%,=4162*./

A, 2&9= .%- %,. %0*/ 92 9= ,12 3,81++1, 21 =** 071$9,0 @*- 8&%9, %88*==169*=: )&* 1,7- 2&9,0 7*52 21 $166- %<132 $%= %889.*,2%77- %226%829,0 K%<69*7B= 16 12&*6 &*%>*,7- 41$*6= $&*, 2&*- 26%8* 2&* =1368* 15 2&* 56%0+*,2B= 6*%8291, 1,8* =&* +%@*= 3=* 15 2&* 56%0+*,2: V32 E+9 5**7= 2&%2 2&* 8&%,8* 15 2&%2 1883669,0 $%= 46*22- 71$: R&*, E+9 $%= %2 Q&1=&9/ =&* %829>%2*. 2&* E>17>9,0 =$16./ V*22*6 H%75 %,. 2&* E>97 F*4*779,0 %6+16B= 41$*6 5377-:

A5 92 $%= K%<69*7 561+ 7%=2 29+*/ 71098%77- &* $137. 63=& 1>*6 341, .*2*829,0 %,- 6*%8291, 561+ 2&* $1+%, 9, 2&* $&92* .6*== 16 ;7%=fF%+3=: V32 2&9= 29+*/ 2&*6* $*6* ,1 =90,= 15 &9+ =&1$9,0 34: ;= 516 2&* 5%82 2&%2 2&* 56%0+*,2 &%= <**, 8%6*7*==7- 432 1, 2&* ?*$*77*. =$16. $&98& $%= +%.* <- J7<%/ $&1 @,*$ $&*6* E+9B= 718%291, $%=/ %,. 2&* 5%82 2&%2 Q%+91 &%. 92/ $%= % <92 59=&-: ;72&130& 1,* 8%,,12 <* =36* $&1 $%= 2&* 1,* =4*%@9,0 21 Q969%221 >9% 2&* 81++3,98%29 1, 86-=2%7 <%77/ <32 2&* 12&*6 4%62- 461<%<7- %7=1 &17.= % 56%0+*,2 15 "O*=1.(: ;,. %7=1/ 2&%2 4*6=1, 1, 2&* 12&*6 *,. =**+= 21 &%>* ,1 9,2*,291, 15 81+9,0 9,21 81,2%82 $92& E+9: J5 8136=*/ 2&* 12&*6 4%62- +90&2 ?3=2 $%,2 21 7*2 E+9 +1>* 56**7- %,. 1<=*6>* 561+ 2&* =&%.1$=/ <32 E+9B= %<9792- 9= =261,0 *,130& 21 .*5*%2 K%<69*7: ^1 +%22*6 $&%2 @9,. 15 2698@= 2&* 12&*6 4%62- 4377=/ =&* ?3=2 &%= 21 590&2 <%8@: ":::::A %823%77- ?3=2 $%,2*. 21 79>* +16* 9,2*7790*,27- %,. +16* 4*%8*5377-':( R&97* 5**79,0 .*46*==*. 1>*6 &*6 1$, +3=87* &*%.*. 2&130&2/ =&* 7*52 2&* <397.9,0 $&*6* =&* $16@*. %,. &*%.*. 21$%6.= L&9,?3@3 =2%291,: )&*6* $%= 16909,%77- % =2%968%=* 7*%.9,0 21 2&* 3,.*64%== 561+ 2&* 561,2 15 $&*6* E+9 $16@=/ <32 %= J7<% %,. G63=&9&%6% 8%3=*. 2&* 47%8* 21 8177%4=* % 5*$ +1,2&= %01/ 2&* 47%8* &%= ,12 6*0%9,*. 92= %88*== 2977 ,1$: ")&*6* $137. <* %96T81,.9291,9,0 95 A 8%, $%7@ 9, 2&* 3,.*64%==:( E+9 +322*6*. 3,&%4497- %,. 9,=2*%. 15 019,0 21 2&* *%=2 0%2* 15 L&9,?3@3 =2%291, $&98& $%= ,*%6*=2 21 2&* <3=9,*== .9=26982/ =&* 46*4%6*. 21 &*%. 21$%6.= 2&* ,*$ =132& 0%2* $&*6* 2&* 71,0 .9=2%,8* <3= 298@*2 =2%77= $*6* 718%2*.: ;52*6 $%7@9,0 4%=2 2&* 561,2 15 2&* =132& 0%2*/ %,. 3,.*6 2&* 2&* 1>*64%== $&98& $%= %7$%-= 3,.*6 81,=2638291,/ E+9 879+<*. .96*827 - 34 2&* =2%96= 7*%.9,0 21 2&* ,*$ =132& 0%2*/ %,. $%7@*. 21$%6.= 2&* %321+%298 .116= 15 % &90& *,. .*4%62+*,2 =216* )%@%=&9.%-%: _)`^a )%@%=&9.%-% 9= % 4%61.- 15 )%@%=&9+%-%:b E+9 =*86*27- 211@ % <6*%2& $&*, =&* *,813,2*6*. 2&* .*4%62+*,2 =216*B= %96 81,.9291,9,0: R&97* 90,169,0 2&* <6%,.*. <%0=/ =&1*= %,. %88*==16- =&14= 79,*. 34 %0%9,=2 2&* =9.*=/ =&* .96*827- &*%.*. 516 2&* .**4*6 4%62 15 2&* <397.9,0: K19,0 %861== 2&* %6*% $92& &90& *,. 8712&9,0/ E+9 8%+* 21 % =4%8* 2&%2 $%= .*816%2*. $92& % .%6@ 06**, 2&*+* %,. $%= 5977*. $92& >%6913= @9,.= 15 011.=: )&9= 47%8* $%= =*4%6%2*. 561+ )%@%=&9.%-% <- %, *=8%7%216: E>*, 2&130& 2&*- %6* <12& 718%2*. 9, 2&* =%+* <397.9,0/ <32 2&* 5**79,0 92 09>*= 9= 2&%2 92 9= 9, %,12&*6 =4%8* %7210*2&*6: )1@-3 H%,.= L&9,?3@3 V6%,8&: _)`^a F*%7 =216*: #377 ,%+*a )1@-3 H%,.= 86*%29>* 795* =216*: &224a``$$$:?%4%,T039.*:81+`0h`heejyYp:?40b )&%2 $%= % .*4%62+*,2 =216* 2&%2 87%9+= 21 <* 21 461>9.* =2%291,%6- %,. +%2*69%7 516 2&* 36<%, 795*: #61+ $11.$16@ %,. 2117=/ 21 *7*8261,98 2117=/ $%28&*=/ 7*%2&*6 +%2*69%7=/ =21,*=/ 132.116 461.382=/ 2117 <1C*=/ 4%62- 4614= %,. +%2*69%7=/ >%6913= +*68&%,.9=* %,. 8&%6%T011.=/ -13 8%, =%- 2&%2 )1@-3 H%,.= &%= % >*6- $9.* >%69*2- 15 011.=: E+9 211@ 2&* *=8%7%216 %,. $*,2 21$%6.= 2&* 7*>*7 2&%2 =17. >%6913= 817136537 +9,*6%7 618@= %,. 51==97 618@=:

#96=2 =&* <130&2 =+%77 <1227* $&98& &%= % =152 $11.*, 816@ +*%,2 516 =2169,0 %,. .9=47%-9,0 +9,*6%7 618@=/ 2&*, =&* $*,2 21 2&* %88*==16- 2117= =*8291, 21 <3- % <*%. 8&%9, 516 +%@9,0 @*- 8&%9,= %,. 12&*6 +*2%7 4%62=: ;52*6 2&%2/ E+9 .96*827- $%7@*. 132 15 2&* )1@-3 H%,.= =923%2*. %2 )%@%=&9.%-%/ %,. &*%.*. 21$%6.= 2&* O1-109 D181.*+1 <397.9,0 $&*6* 2&* O1-109 D181.*+1 <3=9,*== 15598* %,. 81++3,98%291,= 611+ $*6* 718%2*.: )&9= <397.9,0/ $&98& 6*+9,.*. 4*147* 15 2&* =34*6916 =@-=86%4*6= 561+ 2&* *%67- %0* 15 ;+*698%/ &%. %, G+%+9 V360*6 =&14 1, 92= 0613,. 57116/ E+9 *,2*6*. 2&* =216* %,. .6%,@ &*6 2*% %= =&* 432 2&* +%2*69%7= =&* <130&2 1, 2&* 2%<7*: _)`^a G+%+9 V360*6 9= %, %823%7 <360*6 =&14 $92& 718%291,= 1,7- 9, ;+*698% =1 5%6: A2B= % <360*6 =&14 $&98& 3=*= X%4%,*=* 9,06*.9*,2=: G+%+9 6*5*6= 21 M=%>16-B $&98& 9= 81,=9.*6*. % 5952& 2%=2*/ 12&*6 2&%, 2&* 3=3%7 =$**2/ =136/ =%72- %,. <922*6:b "''A2B= .1,*:( ;52*6 %..9,0 % @*- 69,0 1,21 2&* =+%77 =152 816@ <1227*/ %,. 47%89,0 2&* "O*=1.( 56%0+*,2 9,=9.*/ 9, 2&* *-*= 15 12&*6= 92 $%= 1,7- % =790&27- =26%,0* =+%77 16,%+*,2: ;= 2&*6* 9= ,1 ,**. 516 92 21 071$ %77 2&* 29+*/ *>*, 95 92 $%= %889.*,2%77=**, <- 12&*6 4*147*/ 2&9= $137. <* *,130& 21 <7355 2&*+: Q1+4%6*. 21 8%66-9,0 2&* &17- =$16. %613,./ 16 7*229,0 ;7%=fF%+3=B= 516*&*%. 071$/ 2&9= $137. <* % +38& <*22*6 14291,: A2 $%= %76*%.- 4%=2 %52*6,11,/ %,. 92 $%= =2977 211 *%67- 516 .9,,*6 29+*/ 2&*6*516* 2&*6* $*6*,B2 +%,- 83=21+*6= 9, 2&* =216*: E+9 47%8*. 2&* =+%77 <1227* @*-8&%9, $&98& =&* &%. ?3=2 59,9=&*. 9,21 &*6 =&137.*6 <%0/ 2&*, 9,?*82*. &*6 1$, &17+%098 9,21 2&* "O*=1.( 56%0+*,2 9,=9.* &*6 <%0 79227* <- 79227*: )&* "E>17>9,0 H17- L$16./ V*22*6 H%75(/ E>97 F*4*779,0 ;6+136 %,. ;7%=fF%+3= %7=1 6*=41,.*. 21 E+9B= &17- +%098/ 9,86*%=9,0 2&* 41$*6 516 2&* 56%0+*,2 21 6*=41,.: F*8%779,0 2&* =923%291, $&*, =&* 596=2 =2*44*. 9,21 2&* D*+1, #1626*== 9, E,2* A=7%/ E+9 8%6*5377- %.?3=2*. 2&* 41$*6 =1 2&* =36613,.9,0 4*147* $137. ,12 =** 2&* 071$ 15 2&* &17- +%098'' "L388*==:( E+9 3=*. &*6 56** &%,. 21 =269@* % =+%77 >98216- =90,: )&* MO*=1.B 56%0+*,2 $92&9, 2&* =+%77 <1227* =2%62*. 21 09>* 155 % 5%9,2 43647* 071$ 79@* 2&* &17- =$16. %,. ;7%=fF%+3=B= 516*&*%.: ;,. %52*6 2&%2/ 2&* 790&2 =&1,* 561+ 2&* =+%77 <1227* 21 419,2 =26%90&2 %2 % 8*62%9, .96*8291,: J5 8136=*/ %77 15 2&9= 188366*. $92&9, E+9B= =&137.*6 <%0/ 2&* <*%+ 15 790&2 $%= %7=1 9++*.9%2*7- <718@*. <- 2&* 9,=9.* 15 2&* <%0/ <32 92 $%= *,130& 21 @,1$ 2&* .96*8291,: )&* <*%+ 15 790&2 =&1,* 21 2&* =132&$*=2 561+ O1-109: ;= 516 2&* .9=26982 $&98& 8%+* 21 +9,. 9, 2&%2 .96*8291,'' "A2/ 92B= 2&* .96*8291, 15 L%=%[3@%''( A2 &%44*,*. 21 <* 2&* %6*% $&*6* E+9 %,. c%13 %,. 2&* 12&*6= 81,.382*. 2&*96 .%97- %829>9 29*=: "R/ $%92/ 92B= ,12 516 8*62%9, -*2: g*6&%4= 92 +90&2 <* +38& 536&*6 .1$,''%,-$%-/ 7*2B= 26- 21 =** $&*6* 92 7*%.= 21:(

Q*62%9,7- L%=%[3@% ,**.= 21 <* 81,=9.*6*. %= $*77/ <32 =9,8* 92 $%= 1,7- @,1$, 2&%2 92 $%= 0*,*6%77- 9, 2&* =132&$*=2 .96*8291,/ 2&*, ,1 1,* 8137. 03%6%,2** 2&%2 2&* <*%+ 15 790&2 $977 ,12 *C2*,. %77 2&* $%- 21 2&* J@9,%$% 6*091,: )&* 1,7- 2&9,0 $&98& 8137. <* 81,596+*. 9=/ <*=9.*= 2&* 56%0+*,2 E+9 47%8*. 9, 2&* =+%77 <1227*/ %= $*77 %= 2&* "E>17>9,0 H17- L$16./ V*22*6 H%75(/ E>97 F*4*779,0 ;6+136 %,. ;7%=fF%+3=/ 2&*6* $%= =2977 %,12&*6 "O*=1.( 56%0+*,2 1, E%62&: "A5 2&* 718%291, $&98& 6*%82*. &%44*,*. 21 <* 1, 2&* 12&*6 =9.* 15 E%62&/ A $1,.*6 $&98& .96*8291, 2&* 790&2 $977 419,2 21:( E+9 2&130&2 %<132 2&*=* +*%,9,07*== 2&9,0= %= =&* $%7@*. 132 15 G+%+9 V360*6: ※

L&* $%= >*6- 87*%6 %<132 2&9= +%22*6: )&9,@9,0 %<132 92/ =9,8* 2&* 12&*6 4%62- &%. %76*%.- =%9. =1 <*516*&%,./ 95 =&* 8&%,0*. &*6 +9,. %2 2&* 7%=2 +9,32*/ =&* $137. <* 2613<7*. %= $*77: )&* 12&*6 4*6=1, =&137. <* =1 81,8*6,*. %<132 2&9= +%22*6/ %,. $&*, =&* 2&130&2 %<132 92 8%6*5377-/ &*6 %8291,= $&*, =&* $%= %71,* $92& 2&%2 4*6=1, $*6* 1<>913=7- 3,,%236%7: H1$*>*6'' ";,29894%29,0 2&%2 =1+* 3,*C4*82*. .*>*714+*,2 8%, &%44*,/ 9= %7=1 2&* 2632&:( "A= =1+*2&9,0 $61,0N( "^1/ 92B= ,12&9,0:( ;=&9-% $&1 $%= =2%,.9,0 <*=9.* &*6 =41@* 9, 81,8*6,/ %,. F9@% =&11@ &*6 &*%. $92& % $6- =+97*: F9@%/ $&1 @*42 $166-9,0 %<132 &1$ +38& =&* =&137. .6*== 34/ 8&11=* % =&162 $*=2*6, .6*== $&98& $137. ,12 06%< 211 +38& %22*,291, $&*, 019,0 132 %,. &12 4%,2= 9, 2&* *,./ +%28&9,0 92 $92& 2&* 63<<*6 =%,.%7= =&* $%= 3=*. 21 $*%69,0/ %,. <- 2&* 6*=372/ 92 $%= 2&* 8166*82 %,=$*6: E>*, 2&130& ;=&9-% .9. =2%,. <*=9.* &*6/ <32 9, 561,2 15 2&* 2$1 15 2&*+ $*6* c%13 L%.%1/ $&1 =&* .9. ,12 @,1$ $&*2&*6 21 =** &9+ %= ;=&9-%B= 569*,. 16 46*>913= *+471-*6/ %,. E+9B= 569*,. S%+%[3@9 L3[3,1: ;=&9-% %,. c%13 $*6* $*%69,0 2&* G^Az\J 8%=3%7 =*2 $*%6 $&98& 711@*. %7+1=2 9.*,298%7 21 2&* 29+*= $&*, =&* +*2 2&*+ <*516*/ %,. L3[3,1/ %= 3=3%7/ $%= 2&* 1,7- 1,* $&1 $16* % @9+1,1: A5 =&* 012 +129>%2*. %,. .6*==*. 34 211 +38&/ 2&*, 2&*6* $977 <* % &30* .955*6*,8* <*2$**, &*6 %,. 2&* 2$1 03-=: )&* 6*=372 9= %2 F9@%B= %2296* <%6*7- =388**.*. 9, 516+9,0 % <%7%,8* $92&9, 2&* 06134: )&* 5136 15 2&*+ +*2 34 %2 2&* 298@*2 0%,26- %2 2&* $*=2 0%2* 15 2&* XF L&9,?3@3 =2%291,/ 019,0 2&6130& 2&* 3,.*64%== 21 46*4%6* 21 &*%. 21$%6.= O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*= 718%2*. 9, 561,2 15 2&* 71,0 .9=2%,8* <3= 2*6+9,%7: J6909,%77- F9@% 1,7- <6130&2 % =+%77 =&137.*6 <%0 $&98& 8%669*. &*6 $%77*2/ &%,.4&1,* %,. >%6913= +%@*34 <32 690&2 ,1$ =&* $%= 8%66-9,0 % =263.- 7%60* 47%=298 <%0 9, 1,* &%,.:

461.382=/

Q&1=&9B= 718%7 461.382= $*6* 81,2%9,*. 9,=9.*/ =2*$*. L%,+%/ L%<% %,. %,. A$%=&9: )&*=* %6* 718%7 .*798%89*= 09>*, 21 &*6 <- ;=&9-%: _)`^a L%,+%/ L%<% %,. A$%=&9 %6* 2-4*= 15 59=&: L%,+%a g%89598 =%36-/ L%<%a c%8@*6*7/ A$%=&9a L%6.9,*b

V*516* =*229,0 155/ ;=&9-% &%. %76*%.- 8%77*. F9@% .96*827- 21 2*77 &*6 2&9=: )&*=* 2&6** 2-4*= 15 =2*$*. 59=& 461.382= $*6* Yeen "718%7 .*798%89*=( ,1 +%22*6 &1$ 1,* $%= ,1 12&*6 +*%,9,0 %2 %77:

711@*. %2 92/ %,. 2&*6*

"L90&/ 5160*2 92:( F9@% 5*72 % $%6+ 5**79,0 .955*6*,2 561+ 2&* =3++*6 &*%2 %,. % =+97* =3<81,=8913=7- %44*%6*. 1, &*6 5%8*: )&9= 46*=*,2 =392*. ;=&9-%B= =2-7* >*6- $*77: E>*, 95 =&* 432 2&9= +%22*6 %=9.* 596=2/ 516 F9@%/ $&1 79>*. %71,*/ 2&*=* =9.* .9=&*= $&98& 8137. 01 $92& 698* $*6* <*,*5989%7 21 &*6: )&9,@9,0 9, 2&9= .96*8291,/ .955*6*,2 561+ 8&97.&11. $&*6* ?3=2 % +97. 5**79,0 9= *,130&/ *>*, 2&130& 2&9= 8%, <* 81,=9.*6*. % 2-4* 15 061$9,0 34/ 92 8%, %7=1 <* =**, %= <*81+9,0 %, %.392 9, % ,*0%29>* =*,=*: ")&*,N A, 2&* *,./ $&%2 .1*= *>*6-1,* $%,2 21 <3- 21.%-N( F9@% =$928&*. &*6 5**79,0= %,. %=@*. 2&9= 9, % >173+* $&98& c%13 %,. L3[3,1 8137. &*%6: "A 1,7- $%,2 21 <3- % 2*7*>9=91,: ;= 516 2&*=* 2$1 4*147*/ AB+ ,12 =36*:( ")*7*>9=91,/ % 2*7*>9=91,P( L3[3,1 =%9. $92& 8*62%9,2 - 2&%2 =&* .9. ,12 @,1$ $&%2 c%13 $%,2*. 21 <3-/ <32 &* *C46*==*. &9= 01%7 9, % =26%90&2516$%6. +%,,*6: F9@% 6%9=*. &*6 &*%. 21 711@ %2 ;=&9-%B= 5%8* <*=9.* &*6/ %,. ,1 +%22*6 &1$ =&* 9,2*646*2*. 92/ 2&%2 *C46*==91, 711@*. 79@* &* $%,2*. 21 *C46*== &9= 1441=9291, %2 2&9=: ")&*, &1$ %<132 % +1<97* 4&1,*N( "'')&%2/ AB77 .*89.* %52*6 =**9,0 2&* 4698* 15 2&* 2*7*>9=91,''( "R&%2 %<132 2&* +1<97* 4&1,*N( c%13 236,*. &9= &*%. %,. %=@*. <*8%3=* &* +9,.*. F9@%B= U3*=291,: "D9.,B2 A =%- =1 <*516*N V*8%3=* ;=&9-%T=%, .9. ,12 &%>* %,- +1<97* 4&1,* 2977 ,1$/ =1 A 16909,%77- %06**. 21 09>* &9+ %.>98* 1, +1<97* 4&1,*=:( "R&*, .9. -13 +%@* 2&%2 %06**+*,2N( c%13 .9. ,12 @,1$ 2&%2 ;=&9-%/ F9@% %,. Q&9&1 &%. 51771$*. 2&*+ 21 )1@-1 D1+* Q92-: A, c%13B= *-*=/ ?3=2 79@* E+9/ &* 5*72 2&%2 ;=&9-% %,. F9@% =3..*,7- <*8%+* >*6- 871=*/ %,. 5*72 <12&*6*. <*8%3=* &* .9. ,12 @,1$ $&*, 2&* 2$1 4*147* +%.* 2&%2 @9,. 15 %06**+*,2: "V32 %<132 2*7*>9=91,/ A B+ ,12 =36* 95 A $137. <* %<7* 21 09>* -13 %,- %.>98*/ -*%&N c- &1+* 9= 1,7- %<7* 21 &%>* .9092%7 2*7*>9=91, =*2= 9,=2%77*./ %,. A .1,B2 6*=*%68& +38& %<132 2*7*>9=91, 92=*75:( "^1/ 92B= %76*%.- >*6- 9+4162%,2 2&%2 L3[3@9T=%, &%= % 2*7*>9=91,: O13 <130&2 -136 1$, 2*7*>9=91,/ 690&2N( F9@%B= %4%62+*,2 9= =923%2*. %2 )%@%.%,1<%<%/ %,. 2&* 2&9, \QD 2*7*>9=91, $%= =1+*2&9,0 =&* =%>*. %52*6 81+9,0 21 )1@-1:

+1,*- 21 <3-

"O*%&/ 92B= )1=&9<%B= F;K{;: E>*, 2&130& 92B= %, 17. +1.*7 561+ $&*, .9092%7 2*7*>9=91, 596=2 =2%62*./ <32 92B= % +1.*7 $&98& &%= %, 9,.*4*,.*,2 >9.*1 4162 %,. %,%710 >9.*1 4162/ %,. A 59,%77- <130&2 % <73T6%- 47%-*6 6*8*,27-:( _)`^a F;K{; 9= % 4%61.- 15 FEK{;:b R&97* 2%7@9,0/ F9@% =2%62*. 21 9,261.38* 2&* *U394+*,2 516 &*6 2*7*>9=91, 9, &*6 &1+*: H1$*>*6/ 2&6** 81,53=*. =2%6*= $*6* 6*8*9>* . <*8%3=* 2&*- .9. ,12 3,.*6=2%,. $&%2 F9@% $%= 2%7@9,0 %<132: "E6&+''( "E>*, 2&130& F9@%T.1,1 +90&2 59,. 92 &%6. 21 <*79*>*''( L3[3,1 87*%6*. &*6 2&61%2/ 2&*, =%9. 2&9= @9,. 15 14*,9,0 6*+%6@=: "H1,*=27- 136 @,1$7*.0* 15 &1+* *7*8261,98= 9= =2977 =238@ 9, 2&* L&1

%$4*691.:(

"J,7- -13 %6* 79@* 2&%2/ 9=,B2 92P( L3[3,1 90,16*. c%13B= 6*<322%7: "L90&::::::92B= 2&* =%+* $&*, A <130&2 % +1<97* 4&1,*/ &1$ =&137. A =%- 92/ *>*, 2&130& 2&* 12&*6 4*6=1, *C47%9,*. %52*6 81,596+9,0 &1$ +38& <%=98 @,1$7*.0* A &%>*/ <32 *>*, 95 -13 2*77 +* $&%2 2&9= 4&1,* +1.*7 8%, .1 %,. $&%2 92 81+*= $92&/ <%=98%77- A .1,B2 *>*, @,1$ $&%2 9= 2&* +*%,9,0 15 2&9= M$&%2B 9=:( "F*7%2*. 21 2&9= 419,2/ A &%>* =1+*2&9,0 A $9=& 21 81,=372 $92& L3[3@9T=%, 596=2' '( "E&N( ")&%2 )1=&9<%/ .1*= 92 6*5*6 21 2&* *7*8261,98= +%,35%8236*6N( "O13 .1,B2 *>*, @,1$ %<132 2&9=N( ;=&9-%B= U3*=291, 8%3=*. F9@% 21 0*2 % &30* =&18@: "R/ $%92 % +1+*,2/ $%92 % +1+*,2/ AB+ =2%629,0 21 2&9,@ 2&%2 019,0 21 %, *7*8261,98= 1327*2 79@* 2&9= 9= >*6.%,0*613=:( F9@% =2144*. $%7@9,0 %,. %52*6 2&9,@9,0 516 % $&97*/ =&* 6%9=*. &*6 &*%. %,. =%9./ "E>/ *>*6-1,*/ &%>* -13 *%2*,N R&- .1,B2 $* 01 *%2 73,8& 596=2/ %,. 2%@* 2&* 29+* 21 6*>9=* =1+* <%=98 @,1$7*.0*N( ";&''9= 92 2&%2 29+* %76*%.-N A .1,B2 6*%77- &%>* %, %44*9292* <*8%3=* 15 2&* &12 $*%2&*6/ =1 A 516012 %<132 92:( c%13 $94*. 2&* =$*%2 155 &9= 516*&*%. %,. ,1..*. 21 *C46*== &9= %06**+*,2: "A &%>*,B2 *%2*, -*2 *92&*6''<32''( L3[3,1 0%>* % $6- =+97* %,. ,3.0*. &*6 8&9, 21$%6.= ;=&9-%: ")&* 461<7*+ 9= $&*2&*6 2&%2 =86110* %06**= 21 *%2 132:( "S%+%[3@9 L3[3,1''-13 8%,B2 <* 2&9,@9,0 2&%2 AB+ =9+47- %, 961, 611=2*6 690&2N(

_)`^a L86110*/ A61, 611=2*6a V%=98%77- .955*6*,2 2*6+= 516 +9=*6:b ;=&9-% 6*479*. L3[3,1 $&97* 43229,0 1, %96= %,. 2&*, &* 236,*. 21$%6.= F9@%TTTT ";= 71,0 %= 1,* +*%7 .1*=,B2 81=2 +16* 2&%, hee -*,/ 2&*, A %+ %7=1 46*4%6*. 21 *%2 132:( H* %,,13,8*. 2&9= <17.7-: ""''(( E>*, c%13 %,. L3[3,1 8137.,B2 &*74 <32 5**7 =23,,*.: A2 8%, =2977 <* 3,.*6=211. 95 92 $%= kee -*,/ <32 2&* 2&9,0= $&98& 8%, <* 8&1=*, $92& hee -*, 9= >*6- 79+92*.: R92& 2&%2 4698*/ *>*, 16.*69,0 2&* 59C*. +*,3 %2 c0F1,%7.= 16 K-3.1, 8&%9, =216*= $137. <* 43=&9,0 92: _)`^a K-3.1,a V**5 698* <1$7:b H1$*>*6/ F9@%B= *C46*==91, $%= 3,5%[*.: ")&*, $* =&137. 01 21 2&%2 =216*: A2B= 59,* 95 $* 01 21 % 47%8* A @,1$ %<132 690&2N A2B= U392* ,*%6 &*6*:( ;52*6 =%-9,0 2&9= ,1,8&%7%,27-/ F9@% =2%62*. 21 $%7@/ 7*%.9,0 2&* $%-: ")&/ 2&*6* 6*%77- 9= % 47%8* 79@* 2&%2N ; 47%8* 21 *%2 <- =4*,.9,0 ?3=2 hee -*,''( c%13/ $&1 51771$*. <*&9,. F9@%/ %=@*. 2&9=: "L90&/ A .9. 03*== 2&%2 92 $137. <*81+* 79@* 2&9=/ *>*, 2&130& AB+ ,12 =36* 95 03-= $977 <* 5377 *%29,0 2&*6*:( F9@% 81,59.*,27- 6*%8&*. 2&* 0613,. 7*>*7 %,. <6130&2 2&* 2&6** 4*147* 21 2&* 561,2 15

% +9C*. <3=9,*==*= <397.9,0:

;52*6 =**9,0 2&* =90, &3,0 9, 561,2 15 2&* =&14/ L3[3,1/ <*9,0 =*,=929>*/ $%= 2&* 596=2 21 6*%82: "H%,%+%63 G.1,''92B= %823%77-/ 3.1,N( _)`^a ;, %823%7 8&%9, =216* 9, X%4%,: &224a``$$$:*.1@@1:?4` deem`em`&%,%+%63T3.1,T2&%2= T*%=-T1,T2&*T$%7 7*2`b H%,%+%63 G.1, 9= %, 3.1, 8&%9, =216* $&98& =46*%. 21 2&* $&17* 813,26- 561+ S%0%$% g6*5*8236* / 2&* +%9, 461.38291, %6*% 15 3.1,: J2&*6 2&%, 2&* 3.1, +%9, .9=&/ 92 9= $*77 @,1$, 516 &%>9,0 %77 2&* <6%,8& =216*= 9, 2&* 813,26- 3=* % <355*2 =2-7* 516 83=21+*6= 21 498@ 2&*96 =9.* .9=&*= %,. 21449,0=/ %,. 92= +1=2 =4*89%7 8&%6%82*69=298 9= 2&%2 &90& 06%.* L%,3@9 G.1, 8%, <* *%2*, 516 ?3=2 Yke -*, &*6*: _)`^a L%,3@9 G.1,a &224a``*,:$9@94*.9%:160`$9@9`L%,[email protected],b "J,*/ 1,* &3,.6*. %,. 5952- -*, 3.1,N( )&* 1,* $&1 6*8*9>*. 2&* 06*%2*= 2 =&18@ $%=,B2 %,-1,* *7=*/ <32 ;=&9-%: E>*, 2&130& .9. ,12 &%>* %,- 9,2*,291,= 15 +%@9,0 2&9,0= .95598372 516 12&*6=/ <32 =2977/ &* .9. ,12 *C4*82 2&%2 2&*6* $*6* 511. 137*2= $&98& $*6* 8&*%4*6 2&%, 2&* %+13,2 &* 46141=*.: "E>*, 2&130& A &*%6. 15 92 <*516*''<32 2&9= 9= $&*6* 2&%2 H%,%+%63 9=N( ;72&130& c%13/ $&1 $16@= 9, % 5%=2 511. =216*/ %76*%.- @,*$ %<132 2&* *C9=2*,8* 15 2&9= =216*/ <32 2&9= 9= &9= 596=2 29+* >9=929,0 2&* %823%7 47%8*:

"; =+%77 <1$7 15 3.1, &*6* 1,7- 81=2= Yke -*,/ 95 2$1 =9.* .9=&*= %6* %..*./ -13 8%, <* 5377 %2

%613,. hee -*,:(

"L3/ L3[3@9T=%,/ &1$ .9. -13 @,1$ %<132 2&9= 47%8*N( "A $977 81+* 21 *%2 &*6* 188%=91,%77-: )&* <612& 15 )1@-1 3.1, 9= 211 =261,0 516 +*/ 2&* 2%=2* 15 2&* =134 &*6* 9= +97.*6/ =1 A U392* 79@* 92/ %,. 2&9= 47%8* .1*=,B2 &362 2&* $%77*2 *92&*6/ 690&2N( "O*%&''( "L90&/ %,-$%-/ 7*2B= 5977 136 =21+%8&= &*6* 596=2/ %,. 6*>9=* =1+* <%=98 @,1$7*.0* 9, 2&* +*%,29+* <*516* 019,0 21 2&* *7*8261,98= 1327*2: E>*, 2&130& AB+ ,12 211 87*%6 %<132 2&9= 59*7./ <32 92B= 6*%77- .%,0*613= 516 *>*6-1,* 9, 2&* 8366*,2 =923%291,:( F9@% 596=2 .*+1,=26%2*. &1$ 21 16.*6 1,* 29+*: )&* ,*C2 $%= ;=&9-%/ c%13/ $&1 8149*. $&%2 ;=&9-% .9./ %,. L3[3,1/ $&1 $%= 7%=2 9, 29+*/ 2&* 5136 4*147* *,.*. 34 81+47*29,0 2&*96 16.*6= 1, 2&*96 1$,: "L3[3,1/ -13 1,7- 16.*6*. 3.1, 9, =134N( F9@% 8137.,B2 &*74 <32 %=@: E>*, ;=&9-% %,. c%13 &%. 16.*6*. Yke -*, 3.1, 9, =134/ %..9,0 1, 569*. -%+ %,. Q&9@3$%/ <32 3,*C4*82*.7-/ L3[3, 1 1,7- 16.*6*. % Yke -*, =+%77 <1$7 15 3.1, 9, =134:

569*.

_)`^a Q&9@3$%a 9= % X%4%,*=* 23<*T79@* 511. 461.382 +%.* 561+ 9,06*.9*,2= =38& %= 59=& =369+9/ =%72/ =30%6/ =2%68&/ +1,1=1.93+ 0732%+%2* %,. *00 $&92*: ;52*6 +9C9,0 2&*+ $*77/ 2&*- %6* $6%44*. %613,. % <%+<11 16 +*2%7 =298@ %,. =2*%+*. 16 <6197*.: )&* $16. 8&9@3$% _|<%+<11 69,0|b 81+*= 561+ 2&* =&%4* $&*, 92 9= =798*.:b "A $%,2 21 26- 2&* 2%=2* 596=2/ .96*827- 2%=29,0 2&* =+%77 <1$7 15 3.1, 9, =134:( L3[3,1 6*479*. =9+47-: D96*827- 2%=29,0 +*%,= *%29,0 3.1, $&98& 9= ,12 817. 16 &12/ <32 %2 % =4*89%7 2*+4*6%236* =*2 <- H%,%+%63: #16 2&9= Yke -*, 4698*/ <*=9.*= 2&* 5%82 2&%2 92 9= 8&*%4/ +16* 2&%, 2&%2/ 92 9+479*= 2&%2 2&* <*79*5 15 H%,%+%63 &149,0 2&%2 *>*6-1,* 8%, *%=97- *%2 L%,3@9 3.1,: )&9= %7=1 =&1$= 2&%2 2&*- %6* 2&%2 81,59.*,2 21$%6.= 3.1,: "L9,8* A .*89.*. 21 8&%77*,0* 92/ 2&*, 2&*6* 9= ,1 236,9,0 <%8@:( "''R&%2 .1*= 2&%2 +*%,N( ;52*6 498@9,0 % 5136 4*6=1, 2%<7* %,. 498@9,0 34 2&* 8&14=298@=/ 1,7- L3[3,1 $%= %= 5183=*. %= % +%=2*6 $&1 9= 019,0 21 .6%$ % =$16./ .**4 9, 2&130&2 9, 561,2 15 2&* <1$7: ")/ 2&*,/ 7*2B= *%2 *>*6-1,*:( F9@% %,,13,8*. 79@* =&* $%= 2&* =23.*,2 1, .32- 516 .9=269<329,0 2&* ,32692913= 73,8&/ %,. ;=&9-% %,. c%13 516 2&* 3.1, $92& 2&*96 8&14=298@=: "''\*2B= *%2P( L3[3,1 14*,*. &*6 *-*= %<63427- %,. %2* % 7%60* +132&537 15 =790&27- $%6+ 3.1, 9, 1,* 01: "P(

6*%8&*.

L&* &%. 1,7- ?3=2 <92 .1$, $&*, L3[3,1B= *C46*==91, 8&%,0*.: ")&9=/ 2&9= 9=''P( "H*-/ &*-/ L3[3,1N( L3[3,1 236,*. % .*%5 *%6 21 c%13 8%779,0 &*6 561+ <*=9.* &*6 %,. 9++*.9%2*7- <*03, &*6 =*81,. $%>* 15 %22%8@: ;52*6 2&%2/ $92&9, 1,* +9,32*/ =&* &%. 59,9=&*. 1,* <1$7 15 3.1, 9, =134 9, 561,2 15 2&* 2&6** 4*147*: )&* 2&6** 4*147* $*,2 9,21 % .%[* <*8%3=* 15 =38& % <17. *%29,0 +%,,*6: L3[3,1/ %52*6 =$%771$9,0 2&* 7%=2 +132&537 15 =134/ =90&*. 790&27-/ %,. %52*6 2&%2/ &*6 =&137.*6= =2%62*. 21 =&%@* 3,81,26177%<7-: "R&-''$&-''( "R&%2/ $&%2B= $61,0/ L3[3,1N D1*= 92 ,12 =392 -136 2%=2*N( L3[3,1B= 6*%8291, $%= 6*%77- 211 %<,16+%7/ 2&*6*516* F9@% %7=1 =2%62*. 21 $166-: H1$*>*6/ L3[3,1 711@*. 21$%6.= F9@% $92& % 59*68* 711@ 9, &*6 *-*=/ %,. =%9. $92& % =90& 9, % 71$ >198*/ "R&-''.1*= =38& % 06*%2 3.1,/ 1,7- 81=2 Yke -*,N( "E&N( "R&*2&*6 92 9= 2&* 2&98@,*==/ 2*C236*/ 8&*$9,*==/ =%72- 57%>136 %,. 2&* 5**79,0 $&*, 92 *,2*6= 2&* 2&61%2''92B= 4*65*82 9, *>*6- %=4*82:( "A/ A =**''%=/ %= 71,0 %= -13 79@* 92''( L3[3,1 +%9,2%9,*. 2&%2 =26982 *C46* ==91,/ %,. 498@*. 34 2&* <1$7 9, % =*6913= +%,,*6 79@* =&* $%= % 511. 0136+*2 %,. =%9./ "''AB+ 019,0 21 16.*6 %,12&*6 <1$7P( ")%@*/ 2%@* -136 29+*:( c%13 $%28&*. L3[3,1B= <%8@/ $&98& 8%, 8%3=* 12&*6= 21 =&3..*6 %,. =41@* %= &* %2* &9= 3.1,/ "A2/ 92 9= >*6- ,98*/ <32 9= 92 6*%77- 2&%2 *C%00*6%2*.7- 011.N( "S%+%[3@9 =**+= 21 79@* 3.1, % 712/ 4*6&%4= =&* &%= =1+* =4*89%7 2&130&2= %<132 92N( ;=&9-%/ 3=9,0 &9= 8&14=298@= 8%7+7-/ %,=$*6*. 2&9= ,1,8&%7%,27-: ;,. =&%@*, $92&9, 1,8* =&* &*%6. 2&9= =*,2*,8*:

F9@%/ 516 6*%=1,= ,12 @,1$, 21 &*6=*75/ 5*72

R&- .1*= ;=&9-% @,1$ $&%2 L3[3,1 79@*= 21 *%2N F9@% @,*$ 2&* 2$1 4*147* %6* ,*90&<136= 9, 2&* =%+* %4%62+*,2 <397.9,0/ <32 9= 92 41==9<7* 2&%2 2&*96 6*7%291,=&94 9= 011. 2&%2 2&*- %76*%.- @,*$ *%8& 12&*6B= *%29,0 &%<92=N "''L90&:( J,8* =&* 2&130&2 15 2&9=/ F9@% U398@7- =&11@ &*6 &*%.: A2 $%=,B2 %,-2&9,0 =26%,0* %2 %77: E>*, 2&130& &*6 +*+169*= %6* 53[[-/ <32 F9@% &*6=*75 %7=1 6130&7- 6*+*+<*6*. %<132 $&%2 2&* 4*147* %613,. &*6 79@*. 21 *%2:

L3[3,1 @,*$ ;=&9-% +38& *%679*6 2&%, =&* .9./ %,. *>*, 79>*. ,*C2 21 &9+/ $&98& +*%, 2&%2 21 =1+* *C2*,2/ &* $137. &%>* 8&%,8*= 21 @,1$ $&%2 2&* 12&*6 4%62- 79@*. 21 *%2: A, 16.*6 21 0*2 69. 15 =38& 3,=*2279,0 2&130&2=/ F9@% 9,2*,291,%7 7- 211@ % <90 <92* 15 2&* 569*. 4%,8%@* $&98& =&* &%. %..*.: _)`^a #69*. 4%,8%@*a A2B= +16* 79@* 2*+436%/ <32 92B= % +9C 15 9,06*.9*,2=/ 79@* 59=& %,. >*0*2%<7*= 516 *C%+47*:b ")&*,/ %<132 2&* @*- 2&9,0/ 2&* 2*7*>9=91,/ 92B= 59,* 95 -13B6* ,12 87*%6 %<132 92/ 8%, *>*6-1,* 2*77 +* $&%2 2-4* -13 %6* 2&9,@9,0 15 <3-9,0N( g%627- <*8%3=* =&* $%,2*. 21 =$928& &*6 5**79,0=/ F9@% =4*89%77- 3=*. %, *C26% 8&**6537 21,* 21 %=@ 2&9=: "A2B= 59,* %= 71,0 %= A 8%, $%28& 2*7*>9=91, 46106%++*=:( "A =%-:( "X3=2 ,1$/ L3[3@9T=%, +*,291,*. 2&%2 2&* 2*7*>9=91, 9, -136 &1+* 9= % 8*62%9, +1.*7 561+ )1=&9<%''+%- A @,1$ 95 +1.*7 dl 6*5*6= 21 2&* +%,35%82369,0 ,+<*6 16 +1.*7 ,3+<*6 16 =1+*2&9,0N( E>*, 2&130& c%13B= 8%=3%7 %,=$*6 $%= 2613<79,0/ <32 ;=&9-%B = U3*=291, $%= %7=1 212%77- 132 15 F9@%B= *C4*82%291,=: ";&/ ,1 ,1/ 2&%2 %823%77- 6*5*6= 21 2&* +*%=36*+*,2= 15 2&* =86**,/ 16 2&* =9[* 15 2&* 2*7*>9=91, 92=*75''( F9@%/ $&1 %,=$*6*./ =2%62*. 21 5**7 573=2*6*./ <*8%3=* 2&* 2$1 +*%,9,0= $*6*,B2 2&%2 .955*6* ,2/ =1 1, % ,16+%7 <%=9= =&* $137. ?3=2 %,=$*6 %4461469%2*7-: H1$*>*6/ ;=&9-%B= U3*=291 , $*,2 5%6 <*-1,. ?3=2 <*9,0 3,5%+979%6 $92& % ,*$ &1+* %4479%,8*: #16 F9@% &*6=*75/ =&* .*59,92*7- $%= ,12 5%+979%6 $92& *7*8261,98=: V32 %2 7*%=2 561+ =9,8* F9@% $%= <16,/ 2*7*>9=91, %,. 6*816.*6= %76*%.- *C9=2*./ %52*6 2&%2 1,7- 2&* 6*816.9,0 +*.93+ %,. 14*6%29,0 4618*.36*= 8&%,0*. % 79227*/ *>*, <73T 6%- 47%-*6=/ 81,26%6- 21 2&*96 %44*%6%,8*/ $*6* ,12 2&%2 .95598372 21 14*6%2*: F90&2 ,1$/ 92 $%= ?3=2 2&%2 2&9,0= 2&%2 $*6* .1,* 2&6130& %,%710 <*516* 8137. ,1$ <* .1,* 1, .9092%7 =86**,=: H1$*>*6 ;=&9-%B= U3*=291, &%. % 53,.%+*,2%7 .9=86*4%,8- 561+ 2&* =1 8%77*. .9092%7 .9>9.*: "L9,8* dl 9= 81,=9.*6*. ,16+%7/ 2&*, % 79227* <900*6 $137. <* dm %2 +1=2:( "E&N( F9@% 561$,*. %0%9, <*8%3=* c%13 =%9. =1+* =26%,0* 2&9,0= 1,8* %0%9,: ")&*, A $%,2 21 <3- =1+*2&9,0 % 79227* <900*6/ % 2*7*>9=91, %613,. dj: dZ 9= 6*%77- 211 =+%77/ 95 41==9<7*/ A &14* 92 8%, <* %613,. dl/ dj 16 dp''( ;52*6 +*%=369,0 2&* ,3+<*6= $&98& c%13 46141=*./ F9@% 59,%77- 3,.*6=211. $&%2 2&* 12&*6 4*6=1, +*%,2/ %,. 6*%79=*. 2&%2 =&* $%= 3,%<7* 21 +%@* 2&*=* 4*147* 3,.*6=2%,. 2*7*>9=91, >9% ,16+%7 +*2&1.=: "O13B6* 019,0 155 1, -136 1$, %0%9,P( "E&N( "F90&2 ,1$/ 2&* ,*$ &1+* 3=* 2*7*>9=91,= %6* hd +1.*7 %2 +9,9+3+: A5 2&*6* %6* ,1 <3.0*2 79+92%291,=/ *>*, <3-9,0 ke 16 le 9= 81,=9.*6*. ,16+%7/ 1@%-: A5 47%8*. &169[1,%77- 1, 2&* 57116/ 2&* =9[* 9= %613,. &%75 2=3<1 _1,* 2%2%+9 +%2b:(

")1/ 21 <3- =38& % 7%60* 2*7*>9=91,/ $&%2 %6* 2&*- 47%,,9,0 21 $%28&N( c%13B= U3*=291, 9= 81,=9.*6*. 6*%=1,%<7*: "V*8%3=* 2&*=* 4*147* %6* =23<<16, $&*, 92 81+*= 21 9+%0* 16 =13,. U3%792-/ =1 4*6&%4= 92 9= 21 7*2 2&*=* 4*147* $%28& +1>9*=N( "L1 *>*, $92& ,16+%7 2*7*>9=91, 46106%++*=/ 2&*- $137. 3=* =38& % 7%60* 2*7*>9=91, 21 $%28& 92N( ;=&9-%/ $&1 5*72 2&* =&9>*6= .3* 21 &*%69,0 2&* &%75 2=3<1 =9[* %=@*. 2&9=/ F9@% 8137.,B2 &*74 <32 9+%09,* 2&9= =8*,*: ")&%2/ 5**7= @9,. 15 96692%29,0:( A2B= 59,* $92& +1>9*= 16 ,%236* .183+*,2%69*=/ <32 95 =38& % 7%60* =86**, %,. &90& 9+%0* U3%792- $*6* 3=*. *>*, 21 $%28& ,16+%7 ,*$=/ 4%679%+*,2 <61%.8%=29,0= %,. >%69*2- =&1$=/ 2&*6* $%= 6*%77- ,1 +*%,9,0 9, 2&%2: J,8* =&* 269*. 21 9+%09,* % $&17* $%77 <*9,0 5977*. $92& 2&* 9+%0* 15 % ,*$= %,8&16/ F9@% 7%30&*. 790&27-: "L90&/ %,-$%-/ ,1 +%22*6 $&%2/ 2&1=* %6* 2&9 ,0= 2&%2 %6* 132 15 6*%8& 561+ 3= 4116 4*147*: )&* 1,* %2 +- &13=* 9= dl 9,8&*=/ %613,. 2&9= <90: V%=98%77-/ 2&* 1,*= =17. 690&2 ,1$ %6* %77 57%2 =86**, 2*7*>9=91,=/ =1 1, 2&* 81,26%6-/ $* ,**. 21 711@ %2 2&* 4*.*=2%7 21 .*89.* $&*6* 21 432 2&* 2*7*>9=91,:( F9@% 516+*. % 6*82%,07* 9, 51,2 15 &*6 21 .*=869<* 2&* =9[* 15 &*6 2*7*>9=91, =86**,: "R&%2 9= -136 <3.0*2N( "Ze/Ydhm -*,:( c%13 6*479*. 9++*.9%2*7-: "R&- 9= 92 =1 46*89=*N( "V*8%3=* $*B6* 81,=9.*69,0 2&* =923%291, 15 2&* &13=*&17.:( "c%- A @,1$ 95''Ze/Ydhm -*, 8%, <3- % 2*7*>9=91,N( ;=&9-% %=@*. ,*6>13=7-: "E>*, 2&130& $* 6*=*%68&*. <*516* 7*%>9,0 2&* &13=*''<32 $* 1,7- 513,. 8&*%4 =*81,. &%,. 011.=/ 81+4798%2*. 1,79,* =&1449,0 =92*= 16 9,516+%291, 2&%2 92 $137. <* 8&*%4*6 95 <61%.<%,. ,*2$16@ $%= =3<=869<*. 210*2&*6''9 , 2&* *,./ $* =2977 .1 ,12 @,1$ &1$ +38& 9= 92 21 <3- % 2*7*>9=91, %71,*:( "O*%&/ 516 <3-9,0 &1+* *7*8261,98=/ 92B= =2977 <*22*6 21 8&*8@ 2&* %823%7 2&9,0 92=*75 596=2:( ;52*6 =%-9,0 2&*=* 14*,9,0 6*+%6@=/ F9@% ,1..*. 790&27- %,. =%9./ ";= 71,0 %= 2&*6* 9= Ze/eee -*,/ 2&*, 92 =&137. <* <%6*7- *,130& 21 <3- %613,. % de +1.*7 =+%77 2*7*>9=91,N( "O*=P( "R&%2''( c%13 0%>* % =+%77 >98216- 41=* <*8%3=* 15 F9@%B= %,=$*6 %,. 1, 2&* 12&*6 &%,./ ;=&9-%B= *C46*==91, 236,*. % 79227* .%6@:

;2 2&9= 29+*/ L3[3,1/ $&1 &%. +%.* %..9291,%7 16.*6=/ 6*236,*.: ")&%2B= % 6*%77- <90 <1$7:( )&9= 29+*/ L3[3,1 <6130&2 <%8@ % <1$7 $&98& $%= 2$98* %= <90 %= 2&* 46*>913= 1,* %,. 9,=9.* $%= 2&* =%+* 3.1, 9, =134: "E>*, % &30* <1$7 1,7- 81=2= Zee -*,/ &1$ .1 2&*- *%6, +1,*-''$92& 6*0%6.= 21 X%4%,B= 511. =923%291,/ 2&*6* 9= % ,*$ +-=2*6-: )&*, %0%9,/ 2&* 21498 =**+= 21 &%>* 6*236,*. 21 2*7*>9=91, ,1$:( L3[3,1/ $&1 =**+*. 79@* =&* &%. 2&* 7*9=36* 21 *%2 %,. 4%- %22*,291, 21 &*6 =36613,.9,0=/ =%9. 2&9= %= =&* %2* 2&* 3.1, $92& % =152*6 *C46*==9 1, 81+4%6*. 21 <*516*: "c- <3.0*2 9= %613,. je/eee -*,: R137. 2&%2 <* *,130& 21 <3- % 2*7*>9=91,N( "je/eee -*, =&137. <* *,130& 21 <3- U392* % 011. +1.*7: A, 7*== 2&%, % -*%6/ 2&*6* 9= 019,0 21 <* % 212%7 81,>*6=91, 9,21 2&* %0* 15 .9092%7 2*7*>9=91,/ =1 =1+* 17. +1.*7= $137. =3..*,7- <*81+* 8&*%4*6:( ")&/ 2&*6*B= %823%77- =1+*2&9,0 79@* 2&%2''.%+, .9092%7 2*7*>9=91,''711@= 79@* -13 %6* 019,0 21 1<=26382 +* ,1 +%22*6 $&%2:( A2 $%=,B2 @,1$, $&%2 ;=&9-% 5*72 9,.90,%291, 516/ 8%3=9,0 4*147* 21 $166- 95 ?3=2 79@* 2&9=:

&* $137. =,%4 2&* 8&14=298@= 9, &9= &%,.

";,12&*6 2&9,0 9=''95 $* 01 21 % =*81,. &%,. =216*/ 92 $137. <* 41==9<7* 21 <3- %, 17. =2-7* &30* QF) 2*7*>9=91, 3,.*6 Ye/eee -*,''<32 %,%710 =90,%7 8%,B2 <* 6*8*9>*. 690&2 ,1$/ =1 2&*6* $137. <* ,1 +*%,9,0 9, <3-9,0 92:( ")&*, $&- 9= 92 =2977 <*9,0 =17.N( c%13 9,,18*,27- 6%9=*. % U3*=291,: "V*8%3=* 12&*6 2&%, 8&%,09,0 2&* %,2*,,%/ .9092%7 2*7*>9=9 1, 8%, <* $%28&*. <- 81,,*829,0 % 8%<7* 21 8%<7* )]: R92& 2&9=/ % =*2 214<1C 8%, <* 6*,2*. 561+ 8%<7* 14*6%216= 21 $%28& .9092%7 2*7*>9=91, $92& 17. %,%710 2*7*>9=91,=: )&*6* =**+= 21 <* U392* % 712 15 4*147* $&1 .1 ,12 $9=& 21 2&61$ %$%- 2&*96 17. 2*7*>9=91,= $&98& 8%, =297 7 <* 3=*.:( "R&98& +*%,=/ *>*, 95 QF) 2*7*>9=91, 16 26%,=9=216 2*7*>9=91,= %6* 3=*./ 2&*- 8%, =2977 <* $%28&*. $92& 2&1=* *U394+*,2N( "''30&/ AB+ ,12 211 87*%6 %<132 2&%2: )&*, %0%9,/ %6*,B2 26%,=9= 216= 1,7- 3=*. 1, 6%.91=N( L3[3,1 %=@*. 2&9= *C892*.7- 516 3,@,1$, 6*%=1,=/ %,. F9@% 1,7- =&11@ &*6 &*%. 21 .*,- 92: )&*, %0%9,/ $&%2 9= L3[3,1 2&9,@9,0/ %=@9,0 %<132 2&*=* 2&9,0=N "J& +-/ 92B= ,12&9,0/ X%4%,B= 2&9,0= .1 *>17>* %2 % >*6- 6%49. 6%2*/ =1 A 16909,%77- 2&130&2 2&%2 17. 2&9,0= $137. <* *79+9,%2*. 9++*.9%2*7-: A ,*>*6 *C4*82*. 2&%2 2&*6* %6* =2977 2*8&,17109*= 21 46*=*6>* 2&* 17. 2&9,0=/ 92 +%@*= +* &%44-:( "E>*, 2&130& 92B= <**, <12&*69,0 +* 516 % $&97*''<32 L3[3,1/ &%>* -13/ 79@* E+9/ 6*236,*. 561+ 1>*6=*%=N( "E&N( "V*8%3=* -13 =**+ 21 56*U3*,27- =%- 2&9,0= 79@* MX%4%,B= 2&9= %,. 2&%2B:(

"'';&/ 2&%2/ -*%&/ 690&2: c- 5%+97- &%>* %823%77- <**, 469*=2= 516 0*,*6%291,=/ =1 A &%>* <**, 1>*6=*%= %77 2&9= 29+*''( F9@%B= U3*=291, 8%3=*. L3[3,1 21/ 9, % 6%6* +%,,*6/ 8&%1298%77- 26- 21 59,. %, *C83=*: "O13B6* 211 5183=*. 1, 2&* 3.1, %76*%.-:( c%13/ =9229,0 1441=92* L3[3,1/ +3+<7*./ %,. L3[3,1/ &*%69,0 92/ @98@*. c%13 3,.*6 2&* 2%<7* $92& %

6*. 5%8*:

E>*, =1/ 4*6&%4= <*8%3=* L3[3,1 $%= ,12 6*%77- 2*779,0 % 79*/ =1 F9@% $%= ,12 4%629837%67 - =3=49=8913=: "L1 2&*6* %6* 6*%77- 4*147* 79@* -13 $&1 %6* 6*7%2*. 21 2&* =46*%.9,0 15 6*79091,: R&*, A $%28&*. 1, 2*7*>9=91, 2&%2 2&*6* %6* X%4%,*=* 4%=216= $&1 01 21 2&* ;5698%, +%9,7%,. 21 461+12* Q&69=29%,92-/ A $%= 2&9,@9,0 2&%2 2&* $167. 9= 6*%77- $9.*:( "''L1 2&9= 813,26-/ %7=1 &%= 2&1=* @9,. 15 4*147*''( L3[3,1 711@*. 21$%6.= F9@% 9, =36469=*: "A &%. 2&130&2 2&%2 2&* X%4%,*=* &%>* ,1 9,2*6*=2 21$%6.= 6*79091,:( ")&*6*B= % &30* 9,2*6*=2: J6 $&- $137. +1<97* =92*= &%>* 51623,* 2*779,0 16 51623,* =298@ .6%$9,0 =*8291,=:( "O13B77 <* %<7* 21 .6%$ % 51623,* <- 8%779,0 21 % 8*62%9, 47%8*N( "A2B= ,12 %= 95 92B= % $*%2&*6 5168%=2 16 29+* 6*41629,0 &1279,*:( "''( E>*, 2&130& F9@% =&137. ,12 &%>* 6%9=*. 2&*=* 2$1 *C%+47*= 1, 43641=*/ <32 c%13 =2977 5*77 =97*,2 <*8%3=* 15 2&9= 81+<9,%291,: "^12 1,7- $137. 2&* 15598*= 15 9,516+%291, *,2*646 9=*= &%>* % .6%01, 01. 9,=2%77*./ *>*, *7*8261,98 5%82169*= $137. ,%236%77- %=@ % 469*=2 21 4630* *>97 561+ 2&* 7%,. <*516* <397.9,0 2&* 5%8216-/ 1, 2&* 81,26%6-/ 2&*6* =&137. <* % =+%77 %+13,2 15 4*147* $&1 &%>* ,12 .6%$, % 51623,* =298@ 9, 2&*96 $&17* 795* 690&2N A =&137. &%>* +*,291,*. <*516* 2&%2 +- 5%+97- %7=1 14*,= % 81+4%,-/ ,12 1,7- .1*= 2&* 15598* 9, +- &1+* &%>* %, *,=&69,*. .6%01, 01./ *>*, 9, 2&* 816,*6 15 2&* 7%,. 3=*. <- 2&* 5%8216- $%= 3=*. 21 $16=&94 A,%69T=%+%: R&*, A $%= -13,0*6/ A $137. &*74 21 87*%, 92 34 *>*6- .%-:( "A= 92 % 5%8216- 21 +%@* A,%69 =3=&9N( L3[3,1 =3<81,=8913=7- 711@*. 21$%6.= 2&* A,%69 =3=&9 47%8*. %2 2&* =3=&9 =*8291, 15

2&* <355*2:

_)`^a A,%69T=%+%a ; 51C 01.: A,%69T=3=&9a L3=&9 +%.* <- $6%449,0 698* 9, 2153 =@9,:b "H*-/ L3[3,1/ %6*,B2 -13 %829,0 211 .3+< 79@* 2&9=:( "E&N( L3[3,1 711@*. %2 c%13/ $&1 &%. 236,*. 21 2&* =9.* <*8%3=* &* 8137. ,12 2%@* 92 %,-+16*/ 9, 81,53=91,: ";&%&%&%P J& +-/ 2&%2B= ,12 92/ A .9. =%- <*516* 2&%2 +- 5%+97- 14*6%2*= % 5%8216- 6*7%2*. 21 =&1*= 690&2: J& -*%&/ =9,8* -13 &%>* <**, 1>*6=*%= %77 2&9= 29+*: )&* A,%69T=%+% AB+ 2%7@9,0 %<132 6*5*6= 21 2&* =&69,* *,=&69,9,0 2&* 51C 01.:(

"J&/ %&/ 69/ 690&2/ =1 92B= 79@* 2&%2: )&%2/ AB+ =166-''D*/ %&/ L%.%1T=%,P R&- .9.,B2 -13 2*77 +* 2&9= *%679*6P( L3[3,1/ $&1 6*%79=*. &*6 +9=3,.*6=2%,.9,0 % =2*4 7%2*/ <73=&*. %0%9,/ =817.9,0 c%13 9, %

4%2&*298 +%,,*6:

"#16 -13 21 ,12 @,1$ 2&9= 2&9,0 *>*, 2&130& -13B6* % 469*=2 9= 2&* 9==3*: A2B= 2&* =%+* 516 2&* +3@%*T<9 561+ <*516*''$&*, -13 01 <%8@ &1+*/ -13 +90&2 %= $*77 U392 <*9,0 % 469*=2/ %,. =$928& 21 14*,9,0 %, 3.1, =216*:( _)`^a c3@%*T<9a R*781+9,0 596*/ 792 %2 2&* *,26%,8* 15 X%4%,*=* &1+*= .369,0 J<1, 21 %,8*=216= <%8@ &1+*:b

039.* 2&* =49692= 15 2&*

c%13 6%9=*. % 4*65*827- 6*%=1,%<7* 6*<322%7/ 8%3=9,0 L3[3,1 21/ 9, 2&%2 9,=2%,2/ =&69,@ 1,21 &*6=*75 79@* =&* $%= 019,0 21 .9=%44*%6 .96*827-: "J$P( E>*, =1/ L3[3,1 =2977 .9. ,12 5160*2 21 813,2*6%22%8@ 2&* 2%3,2= 15 2&* 12&*6 4%62-/ &%>9,0 =1+*1,* @98@ 2&*96 2&90& $92& =236.- =26%$ =%,.%7=/ c%13 5*72 2*%6= 81+* 21 &9= *-*=: ";&o 2&%2B= =1 53,,-P AB+ =166-/ %823%77- 7%30&9,0 %2 -13 79@* 2&9=/ L90&/ *>*, 2&130& A .1 ,12 46%- <*516* 73,8&/ %,. .1 ,12 01 21 8&368& 1, L3,.%-=/ <32 3,*C4*82*.7- X%4%,*=* &%>* % 4&971=14&- 15 *C46*==9,0 2&*96 .*2*6+9 ,%291, %,. 2&%,@= 21 06*%2*6 *,2929*=: E>*, 2&130& 2&*6* %6* 211 +%,- *,2929*= $&98& +%.* 92 @9,. 15 +*==-/ <32 2&9= .9. ,12 &%44*, 9, % 5*$ .%-=:( "g&971=14&- 15 09>9,0 2&%,@=N( "H+o<32 516 L3[3,1/ $&1 516+%77- =46*%.= 6*79091,/ 4*6&%4= -13 +90&2 ,12 6*%77- %88*42 2&9= =923%291,:( Q1+4%6*. 21 L3[3,1/ $&1 &%. % .909,95*. *C46*==91,/ F9@%B = 21,* 561+ 2&* <*09,,9,0 21 2&* *,. $%= >*6- 8&**6537: "D9.,B2 K1. =%- 21 71>* 2&- ,*90&<136N L1 516 2&1=* 01.= $&1 =%- 2&%2 4*147* $&1 .1 ,12 2&*- =&137. ,12 <* 813,2*. %= % 01./ 9=,B2 92 011. 516 *>*6-1,* 21 0*2 %71,0N(

79=2*, =&137. %77 <* @977*./

"''P( X3=2 %= L3[3,1 5*72 =1+* =36469=* %2 F9@%B= $16.=TTTT "H+N A2 =**+= 79@* =1+*2&9,0 &%44*,*.N( c%13/ $&1 .9=81>*6*. % 83=21+*6 U3%66*779,0 713.7- %2 2&* =&14 *,26%,8* $92& % =2%55 +*+<*6/ =%9. 2&9=: "E6&+/ 83=21+*6T=%,''( A2 711@= 79@* % -13,0 5*+%7* =23.*,2 $16@*6 $%= 8366*,27- 0*=2369,0 21 *C47%9, =1+*2&9,0/ <32 92 .9. ,12 =**+ 21 <* 26%,=+922*. 21 2&* 83=21+*6: ";&''( A2 $%=,B2 =26%,0*/ <*8%3=* 1,8* 1,* 79=2*,*. 8%6*5377-/ 92 8137. <* ,1298*. 2&%2 2&%2 +%7* 83=21+*6 =**+*. 21 <* % 516*90,*6: J, 2&* 12&*6 &%,./ 2&* =2%55 +*+<*6/ $&1 .9=81>*6*. 2&%2 2&* 12&*6 4%62- =41@* E,079=&/ <*8%+* 4%,98@*. %,. $%= 3,%<7* 21 &%,.7* 2&* =923%291, 9, 561,2 15 &*6 %2 %77: E>*, 2&130& 92 $137. <* 59,* %= 71,0 %= 2&* 12&*6 =2%55 +*+<*6= $*,2 1>*6 2&* &*74/ <32 2&*6* $%= % 71,0 U3*3* 9, 561,2 15 2&* 8%=&9*6/ %,. 92 711@= 79@* 2&*- 8137. ,12 ?3=2 90,16*9 92:

"AB+ 019,0 1>*6 516 % <92:( "E&/ &*-/ $137.,B2 92 <* <*22*6 ,12 21 9,2*65*6*N( F9@% 269*. 21 =214 c%13 $&1 =211. 34 <*8%3=* &* $%,2*. 21 9,2*6>*,*: )&%2 +%7* 83=21+*6 $%= %<132 c%13B= &*90&2/ %,. 9, >*6- <%. 5%=&91, 2%=2*/ &* $%= $*%69,0 &30* =3,07%==*= %,. &%. % &*%. 15 711=* %561 &%96 $&98& 0%>* 12&*6= % 43,@ 9+46*==91,: #61+ &1$ &* =&132*. 713.7- $92&132 8%69,0 %<132 2&* =2%6*= %613,. &9+/ &* $%= 87*%67- ,12 % 569*,.7- 2-4*: "L3[3@9T=%,/ .1,B2 $166-:( H1$*>*6/ ;=&9-% =2144*. F9@%: c%13 =90,%77*. 21 ;=&9-% %,. F9@% $92& &9= 0%[* %,. $%7@*. <*2$**, 2&* =2%55 +*+<*6 %,. +%7* 83=21+*6/ $&1 $*6* 9, % 81,57982: ";<132 2&9=/ +%- A @,1$ $&%2 &%44*,*.N( E&N E6/ *6&+''( )&* 86-9,0 5*+%7* =2%55 +*+<*6 711@*. 21$%6.= c%13 79@* =&* $%= %=@9,0 516 &*74: J,8* c%13 =%$ &*6 *C46*==91,/ &* 9,=2%,27- ?3.0*. 2&%2 &* 8137. ,12 *C4*82 % 8%7+ 6*4162 561+ 2&* 12&*6 4*6=1,: )&%2 $%= % 2613<7*. 711@ 6*=*6>*. 516 ,*$ =2%55 +*+<*6= $&98& =%9./ M*>*, A .1 ,12 @,1$ $&%2 =923%291, 2&9= 9=B: _)`^a #61+ ,1$ 1,/ 2&* 2*C2 <*516* 2&* <6%8@*2 9= %823%77- 469,2*. 9, E,079=& 9, 2&* <11@ %,. 2&* 2*C2 9, 2&* <6%8@*2 9= 2&* 4614*6 =*,2*,8* >*6=91, 15 92: O*=/ $* %6* 1,7- =&1$9,0 -13 2&* &1669<7* *,079=& 9, 2&* %823%7 ,1>*7 <*8%3=* 92 9= &97%6913=:b "H*771 03-: _AB+ =166-/ *C83=* +*:b( c%13/ ?3.09,0 2&%2 2&* =2%55 +*+<*6 &%. %76*%.- 01,* 9,21 4%,98/ 236,*. %613,. %,. 2%7@*. 21 2&* +%7* 83=21+*6: "L&* 8%,B2 06%=4 -136 6*U3*=2: R&%2 .1 -13 $%,2 &*6N _L&* .1*=,B2 @,1$ $&%2 -13B6* 6*U3*=29,0/ $&%2 .1 -13 $%,2 561+ &*6Nb( "E&/ c%13T=%, 8%, =4*%@ E,079=&N( F9@% =41@* &*6 +9,. $92& % >198* $&98& &*7. =36469=*/ 8%3=9,0 c%13 21 5**7 % 79227* 4613. 15 &9+=*75: ";&''( )&* +%7* 83=21+*6 711@*. <*2$**, 2&* 5*+%7* =2% 55 +*+<*6 %,. c%13 %,. 8&1=* 21 =4*%@ 21 c%13 9, 2&* *,./ =%-9,0/ "H*6* &%>* 516@ H%N _D1 -13 &%>* 516@= &*6*Nb( "#16@N _#16@Nb( "A 8%, =** 8&14=298@= 79@* .63+=298@=: L1/ .1 -13 @,1$ 2&* 7%$ $&%2 516<9..*, 21 3=* 2&* 516@ $&*, 21 *%2 GDJ^N _)1 +*/ 8&14=298@= 711@ +16* 79@* .63+=298@=: A= 2&*6* %,- 7%$ $&98& =%-= 2&%2 92 9= 516<9..*, 21 3=* 516@= $&*, *%29,0 3.1,Nb( R&97* =%-9,0 2&9=/ 2&* +%, 711@*. %2 c%13B= *-*= 2&6130& &9= =3,07%==*=: A, 6*=41,=* 21 2&9= +%, $92& %, *C%00*6%2*. 21,*/ c%13 6%9=*. %, *-*<61$ $&97* 6*47-9,0/

"''.1,B2: V32/ 95 -136 $16.9,0 +%@* 6*59,* 2977 21+1661$: O13 $977 <* 516<9..*, 21 0*2 9, GDJ^ 6*=2%36%,2: _A &%>* ,*>*6 &*%6. 15 1,*/ <32 95 -13 .1 ,12 8&%,0* 2&* $%- -13 =4*%@ 516 2&* <*22*6 =11,/ -13 +%- <* <%66*. 561+ *,2*69,0 3.1, 6*=2%36%,2=:b( A, 6*=41,=* 21 c%13B= 813,2*6%22%8@/ 2&* +%, 1,7- 7%30&*. 790&27-: ;52*6 c%13 217. 2&* 5*+%7* =2%55 +*+<*6 2&%2 2&* +%, $%,2*. % 516@TTTT ";&/ %7690&2/ AB77 <69,0 92 1>*6 690&2 %$%-:( R92&132 $%929,0 516 2&* 12&*6 4%62- 21 16.*6/ 2&* =2%55 +*+<*6 6%, 9,=9.* 2&* 813,2*6: "O13 8117/ 81,=9.*69,0 -13,0: _O13 711@ -13,0/ <32 -13B6* 6%2&*6 8117:b( )&* +%, 8&**65377- 3=*. &9= 59=2 21 790&27- <3+4 %0%9,=2 c%13B= =&137.*6 %,. $%7@*. 21$%6.= 2&* U3*3* 516 2&* =*75 =*6>98* 16.*69,0 813,2*6: A2 711@= 79@* 2&* +%, =**+*. 21 <* %<7* 21 3,.*6=2%,. 2&* =-=2*+ &*6*/ <32 95 =1/ $&- 8%,B2 <* %82 %52*6 6*%.9,0 2&* %2+1=4&*6*: c%13 =&6300*. 790&27-: ")&%,@=: _)&%,@= % 712 2&*,:b( R92& 81+47*C 5**79,0=/ c%13 7*52 2&* +%, %,. 6*236,*. 21 &9= 1$, =*%2: "A &%>* *C8*4291,%7 6*%=1,: _A %7=1 &%>* >%6913= 2613<7*= 15 +- 1$,b''*&/ 1&&N( ;52*6 6*236,9,0 21 &9= =*%2/ F9@% 711@*. %2 c%13 9, =36469=*: "''L1 +-=2*6913=''E+9 / %,. c%13T=%, %= $*77/ $&- %6* -13 03-= $16@9,0N( ";&N( "A2B= ,12&9,0: )&*, %0%9,/ =9,8* *>*6-1,* 9= .1,*/ 2&*, 92B= %<132 29+* $* =*2 &%>* 9,86*%=*.:(

155: V*=9.*= 2&* 4*147* 9, 2&* =216*

";&/ -*%&:( \11@9,0 %613,. 8%6*5377-/ ;=&9-% %,. L3[3,1 =**+*. 21 &%>* 59,9=&*. 2&*96 +*%7 $&*, c%13 $%= 2%7@9,0 21 2&* 83=21+*6: A2 $%=,B2 ,98* 21 81,29,3* 2%@9,0 34 2&* =*%2= 9, % =+%77 =216*/ =1 92 $137. <* <*22*6 21 7*%>* 2&9= 47%8* 516 2&*96 16909,%7 43641=*: "E6/ *6&+''( X3=2 %= 2&* 06134 6*%8&*. 2&* *,26%,8* 15 2&* =216*/ 2&* 5*+%7* =2%55 +*+<*6 $&1 c%13 &*74*. *%679*6 8%30&2 34 21 2&*+: ")&/ 2&%,@ -13 =1 +38& 516 -136 &*74 *%679*6P )&/ 2&9=/ 2&* =&14 +%,%0*6 $%,2= 21 09>* 2&9= 21 -13''( )&* =2%55 +*+<*6 4%==*. % 0952 81341, $92& 81341, 516 % =+%77 <1$7 15 =134 ,11.7* $6922*, 1, 92 21 c%13: A5 92 $%= 2&* ,16+%7 c%13/ &* $137. &%>* %88*42*. 92 9++*.9%2*7-/ <32 2&9= 29+* &* =&11@ &9= &*%. %,. 6*479*./ ")&*6*B= ,1 ,**.: )&*, %0%9,/ *>*, 2&130& A 8%, 3,.*6=2%,. 2&%2 92 9= .95598372 ,12 21 5**7 ,*6>13= $&*, 5%89,0 % 516*90,*6/ <32 2&* 12&*6 4%62- 9= 1,7- % &3+%,/ *>*, 95 -13 .1 ,12 3,.*6=2%,. $&%2 2&* 83=21+*6 +*%,=/ -13 =&137. %2 7*%=2 7*2 2&* 12&*6 4%62- 3,.*6=2%,. 2&9= 419,2:(

";7/ %7690&2''( "^*C2 29+*/ 95 % 516*90,*6 81+*=/ 92B= 59,* %= 71,0 %= -13 8%6*5377- 1<=*6>* $&%2 2&* 12&*6 4%62- $%,2= 21 =%-/ %,. 6*=41,. %8816.9,07-: A $977 81+* %0%9,:( ";7690&2P E6/ *6&+/ 2&%,@ -13 >*6- +38&P g7*%=* 81+* %0%9,P( )&* 5*+%7* =2%55 +*+<*6 0%>* % .**4 <1$ 21 c%13B= <%8@ %= &* 7*52 ,%236%77-: ;=&9-% =**+*. 21 5**7 4613. 79@* 92 $%= &9= 1$, %881+479=&+*,2 / L3[3,1 51771$*. <*&9,. c%13/ &*6 &*%62 5377 15 =3=49=891, %,. 1,7- F9@% 2972*. &*6 &*%. 21 =&1$ &*6 7%8@ 15 3,.*6=2%,.9,0 15 2&* =923%291,: "O13 9,2*6>*,*. 1,8* -13 =%$ 2&%2 2&* 12&*6 4*6=1, $%= % 0967:( L3[3,1 =%9. =1 %,0697- $92& .9=.%9,/ c%13 236,*. &9=&*%. %,. 6*479*./ "A2B= ,12 79@* 2&%2: A2B= ?3=2 2&%2/ 95 92 01*= 1,/ 2&* %2+1=4&*6* 15 2&* =216* $977 <*81+* $16=* %,. $16=*: R92& 2&%2/ *>*, 3= $&1 %6* *%29,0 %2 2&* =9.* $137. %7=1 5**7 3,81+5162%<7*:( ")&*, %2 7*%=2 %88*42 2&%2 =*6>98* 81341,: A ,*>*6 2&130&2 2&%2 c%13T=%,

$137. 236, 92 .1$,:(

F9@% 51771$*. L3[3,1 %,. 46*=*,2*. &*6 .13<2=: ";&o A %7=1 2&130&2 2&%2 9= % =790&2 5%9736*/ <32 A =2977 8%,,12 %88*42: ;= 71,0 %= A 01 21 2&%2 @9,. 15 47%8*/ +- 5**79,0= $977 <* <9%=*. 21$%6.= 2&* =2%55 +*+<*6= ,1 +%22*6 $&%2:( "E&N( "J,8* A =** 2&%2 0967 ?3=2 ,1$/ A 2&9,@ 15 Q&9T8&%, $&*, =&* $%= =2977 ,*$: )&9,@9,0 <%8@ ,1$/ $&*, A 596=2 @,*$ Q&9T 8&%,/ 92 $%= %7=1 <*8%3=* 15 2&* 7%,03%0* 81,57982 79@* ?3=2 ,1$:( c%13 =+97*. 9, % ,1=2%7098 +%,,*6: "A .1,B2 $9=& 516 2&* 12&*6 4*6=1, 21 .*>*714 % &%<92 15 51771$9,0 2&* =&14 +%,%0*6B= 16.*6= 21 3=* 461+1291,%7 81341,= 21 =17>* +%22*6= $&*, =&* 9= ,*$: A5 =&* .1*=,B2 *C4*69*,8* 2&* 4%9, 15 5%9736* &*6=*75/ 2&*, =&* $137. ,12 <* %<7* 21 2637- 6*57*82 1, &*6 1$, +9=2%@*=: A5 %, %22923.* 2&%2 3=9,0 461+1291,%7 81341,= 21 *=8%4* 561+ 2&9,0= 9= 516+*. =1+*$&*6* 9, 2&* &*%62 15 2&* ,*$ 6*86392/ 92 $977 1,7- 2%@* %$%- 2&*96 +129>%291, 21 9+461>*: )&%2B= $&- A 2&130&2 2&%2 A =&137.,B2 %88*42 92:( "E>*, 2&130& A 5*72 92 $%= % $%=2* 561+ 2&* <1221+ 15 +- &*%62/ <32 =9,8* -13 432 92 2&%2 $%-/ 2&*, 92 8%,B2 <* &*74*.:( ;=&9-%/ =2%,.9,0 %2 2&* =9.* %,. 711@9,0 6*%77- 6*06*2537/ =90&*. 0711+97-: "J, 2&* 81,26%6-/ A %+ =2%629,0 21 3,.*6=2%,. 7*== %,. 7*== $&- c%13T=%, $137. ,12 @,1$ %,- 2*7*>9=91, +%,35%8236*6=''( F9@% 861==*. &*6 %6+= %,. 5*77 =97*,2 $&97* 2&9,@9,0: ";&/ 7*2B= 432 92 2&9= $%-: \9@* 2&* =%-9,0 01*=/ 1,* 011. 236, .*=*6>*= %,12&*6/ 4*6&%4= 2&9= %82 15 011.$977 $977 <* 6*4%9. 9, 2&* 53236*/ %,. $*6*,B2 $* 2%7@9,0 %<132 71>* 2&- ,*90&<136 ?3=2 ,1$N ;= % =2%55 +*+<*6 561+ 2&* 511. 8&%9, %= $*77/ %= 71,0 %= $* 9+461>* 81,29,313=7- 516 2&* 461=4*692- 15 2&* =216*/ 4*6&%4= 2&%2 0967 $977 %44*%6 9, 561,2 15 3= %0%9, %= 2&* =261,0 1441,*,2:( "g3229,0 92 2&%2 $%-/ -13B6* 211 6*8@7*==: D1,B2 2*77 +* 71>* 2&- ,*90&<136 9= 516 2&* =%@* 15 7*229,0 2&* 12&*6 4*6=1, <*81+* -136 *,*+-N(

"E>*, 95 92B= $6922*, %= *,*+-/ 92 8%, =2977 <* 6*%. %= M569*,.B 690&2N ;,. c%0= %,. H%,%+%63 %6* 7%60* 81+4%,9*=/ 2&*- =&137. &%>* % 217*6%,8* 15 2&9= =2%,.%6.:( ^12 @,1$ &1$ =*6913= &* %823%77- 9=/ c%13 %,. ;=&9-% 81,29,3*. 21 .9=83==/ %,. L3[3,1/ &*%69,0 c%13B= $16.=/ =3..*,7- 6%9*. &*6 &*%. %,. %=@*./ ")&%2B= 690&2/ F9@%T.1,1:( L3[3,1 8%77*. 132 21 F9@% $&1 $%= 46*4%69,0 21 $%7@ 516$%6.: ";823%77- AB>* <**, +*%,9,0 21 81,=372 -136 149,91, 561+ ?3=2 ,1$: A5 2&*- %6* ,12 813,2*. %= 01.=/ 2&*, $&%2 %6* 2&*-N( "E&N O136 +*%,9,0 9=N( "A5 M2&* 01.= $&1 =%- 2&%2 4*147* $&1 .1 ,12 79=2*, =&137. %77 <* @977*.B =&137. ,12 <* 813,2*. %= 01.=/ 2&*, $&%2 %6* 2&*-N( F9@% =4*,2 %7+1=2 Ye =*81,.= 21 3,.*6=2%,. L3[3,1B= U3*=291,: ";&/ %&/ 2&* 21498 ?3=2 ,1$N E>*, 2&130& A =%9. 92 +-=*75/ A %823%77- *,.*. 34 5160*229,0''<32/ 9=,B2 92 1<>913=N )&* 1,7- 4*147* $&1 $977 3=* 01.B= ,%+* 21 .1 <%. 2&9,0=''( F9@%B= %,=$*6 $%= >*6- =9+47*: "%6* 15 8136=*/ &3+%,=:( "H*-/ $&%2 9= 2&9=:( )&* =3,07%==*= +%, $92& % 43,@ =2-7* %561 &%96 $%7@*. 132 15 H%,%+%63 3.1,/ %,. 9++*.9%2*7- 498@*. 34 2&* +1<97* 4&1,* 21 +%@* % 8%77: ;,. 2&* 7%,03%0* &* 3=*./ $%= *C26*+*7- 573*,2 X%4%,*=*: "V*8%3=* -13 =%9. 2&%2 92 $%= 2&* +%9, 7%,03%0* 15 2&9= $167./ A 8&1=* E,079=&/ %,. %= % 6*=372/ A 8137.,B2 81++3,98%2* 4614*67- %,-$&*6*P )&*, %0%9,/ =9,8* -13 @,*$ 2&%2 2&* 2%60*2 813,26- 9= X%4%,/ 2&*, 561+ 2&* =2%62/ =*2 2&%2 813,26-B= 7%,03%0* 516 +*P O13 8%3=*. +* % 712 15 *+<%66%==+*,2/ &1$ %6* -13 019,0 21 4%- 516 92P( A2 711@= 79@* 2&* 12&*6 4*6=1, 1, 2&* 12&*6 *,. 15 2&* 4&1,* .9. ,12 %417109=* =9,8*6* 7-: A2 8%, 1,7- <* =**, 2&%2 2&* *-*= 3,.*6,*%2& 2&* =3,07%==*= $*6* =71$7- .-*. $92& 2&* 817136 15 %,0*6: ")&9= 9=,B2 %<132 81++3,98%29,0 $92& 1,* <97791, 4*147* 690&2N G,297 ,1$/ A 1,7- =388**.*. 9, 2%7@9,0 12 1,* 4*6=1,P A 8%,B2 263=2 $&%2 -13 =%- %2 %77P( )&* +%, $&1 =2%+4*. &9= 5**2 9, %,0*6 U398@7- 211@ 155 &9= =3,07%==*=: ";&N O*%&/ +- =21+%8& =&137. <* 5377/ 8366*,27- +- *,*60- 9= 212%77- 5377: O*%&/ -*%&/ *>*, 2&130& +- $16@ 9,86*%=*. 2&%,@= 21 % 8*62%9, 4*6=1,/ <32 A $977 .1 92 4614*67-: ;&P L1 2613<7*=1+*:( ;= 516 2&* 817136 15 2&%2 +%,B= *-*=TTTT F%9=9,0 &9= &*%./ 2&1=* *-*= $&98& 711@ 21$%6.= 2&* <690&2 =3,790&2 / $*6* 43647*/ +%28&9,0 &9= 43,@ =2-7*:

";7690&2 %7690&2/ 2&*, 21.%-/ A $977 .1 2&* $16@ 516 % =*81,. 29+*: A, % 6%6* 8&%,8*/ A &%. % 6*%8291, 516 2&* 596=2 29+* A .9. 92 -*=2*6.%-/ <32 2&* 6*=372 $%= 2&%2 A 1,7- &%44*,*. 21 0*2 % =261,0*6 6*%829 1, 561+ % -13,0 7%.- 561+ % ,16+%7 5%+97-: L*6913=7 -/ $&- %+ A 2&* 1,7- 1,* $&1 &%= 21 .1 =38& % 2&9,0:( ;52*6 2&* +%, &3,0 34/ &* $%7@*. 21$%6.= 2&* <3=- %6*% 15 2&* 892- 8*,26* $92& =1+* 96692%291, : A, 2&%2 %561/ 2&*6* $%= % 49,8& 15 43647* &%96/ <32 M2&%2 4*6=1,B $&1 $%= 2&* 1,7- 1,* $&1 2%7@*. 21 2&%2 +%, .9. ,12 .9=81>*6 2&9=: ※

X3=2 <- $%7@9,0 516 % =&162 2*, +9,32*=/ 2&* %,07* 15 2&* 790&2 =2%62*. 21 8&%,0*: R%7@9,0 34 2&* 6%+4 ,*C2 21 2&* 41798* =2%291, 718%2*. %2 2&* R*=2 K%2* 15 XF O1-109 =2%291,/ E+9 =2%62*. &17.9,0 1,21 2&* 5%9,2 &14* 2&%2 2&* 12&*6 4%62- +90&2 =1+*&1$ <* ,*%6<-: )&9,@9,0 %<132 92 8%6*5377-/ $&*, =&* +*2 2&%2 7%.- 9, 2&* $&92* .6*==/ =&* $%= %2 )1@-1 D1+* Q92-/ $&98& $%= 9, 2&* V3,@-1 .9=26982: ;,. 92 =**+= 2&%2 92 9= U392* 3,79@*7- 516 2&* 12&*6 4%62- 21 $%,.*6 %613,. %9+7*==7-/ $&1 @,1$=/ =&* +90&2 =36469=9,07 - <* &%,09,0 %613,. )1@-1B= dh 6. .9=26982: A2 8137. ,12 <* 2&%2 7%.- 9, 2&* $&92* .6*==/ 8%66-9,0 2&* 56%0+*,2 15 MO*=1.B/ $%= ?3=2 $%,.*69,0 %613,. <*8%3=* =&* 8%+* 21 X%4%, 516 =90&2=**9,0: L9,8* 2&* %,07* 15 2&* 790&2 9,.98%29,0 2&* .96*8291, 8&%,0*. % 712 %52*6 $%7@9,0 516 % 79227* +16* 2&%, 2*, +9,32*=/ 92 +*%,2 2&%2 ?3=2 <- 51771$9,0 2&* 4%2&/ 2&* 6*7%29>* 718%291, <*2$**, &*6 %,. 2&* 12&*6 4*6=1, &%. 8&%,0*. % 712: #61+ 2&9=/ 92 8%, <* =**, 2&%2 2&* 12&*6 4*6=1, 9= ,*%6<-: "A 6*+*+<*6 2&%2 ?3=2 9, 561,2''9= 2&* c*9?9 L&69,*:( )&* >%=2 516*=2 15 c*9?9 L&69,* =4%,,*. <*2$**, XF O1-109 =2%291, %,. H%6%?3@3 =2%291,/ %,. %= 2&* L%,.1 9= 4%6%77*7 21 2&* 6%97$%- 26%8@/ 92 8%, <* 6*%8&*. %52*6 %<132 Yk +9,32*= 15 $%7@9,0: _)`^a L%,.1 _ 参道（さんどう） b 9, X%4%,*=* %68&92*8236* 9= 2&* 61%. %4461%8&9,0 *92&*6 % L&9,21 =&69,* 16 % V3..&9=2 2*+47*:b ;= 516 $&- E+9 @,1$= %<132 2&9=/ 92 9= <*8%3=* c*9?9 L&69,* 9= % 5%+13= 41$*6 =412/ %,. =&* &%. >9=92*. 2&9= 47%8* <*516*: R&*, =&* 596=2 8%+* 21 X%4%,/ E+9 &%. 8%+* &*6* <*8%3=* =&* 2&130&2 =&* +90&2 6*81>*6 &*6 &17- +%098/ <32 9, 2&* *,./ 2&*6* $%= 1,7- % .**4 $*77 $&98& =&* 8137. ,12 3,.*6=2%,. $&%2 41$*6 92 &%./ %,. $%= 212%77- 3=*7*==: ; +16* %8836%2* $%- 21 432 92 9= 2&%2 E+9 8137. ,12 217*6%2* 2&* 21369=2= $&1 8%+* 21 >9=92 41$*6 =412=/ %,. 7*52 U398@7-: "E&N A2B= ,12 2&* c*9?9 L&69,*N( H1$*>*6/ %52*6 $%7@9,0 .1$, 2&* =714* %,. 81,596+9,0 2&* 790&2/ E+9 .9=81>*6*. 2&%2 2&* .96*8291, 9,.98%2*. <- 2&* 790&2 $%= ,12 21$%6.= 2&* c*9?9 L&69,* 516*=2 9, 561,2 15 &*6/ <32 % 4%2& 3,.*6 2&* L&321 EC46*==$%-: E>*, 95 =&* 5*72 %=21,9=&*./ E+9 =2977 $%7@*. 9, 2&* .96*8291, 9,.98%2*. <- 2&* 790&2/ %,. %52*6 2&%2/ % <397.9,0 %44*%6*. 9, 561,2 15 &*6: ;,. %2 2&* =%+* 29+*/ 2&* 790&2 %7=1 =71$7- 8&%,0*. 92= %,07*/ 419,29,0 .96*827- 21 2&* 344*6 7*>*7= 15 2&%2 <397.9,0: "'')&9= 8%,B2 <* 263*:( A2 $%= % &1=492%7:

A, 561,2 15 2&* <397.9,0 7%<*77*. ML%9@%9 G,9>*6=92- c*.98%7 Q177*0* ;55979%2*. H1=492%7 )1@-1 V6%,8&(/ E+9 &*=92%2*.: X3=2 9, 8%=*/ =&* 269*. 21 $%7@ 4%=2 2&* &1=492%7/ <32 2&* 790&2 +*2&1.98%77- 8&%,0*. 92= %,07* 21 419,2 <*&9,. &*6: "R&%2B= 019,0 1,N( A2 $%= %76*%.- =36469=9,0 *,130& 2&%2 % 6*%8291, 188366*. 9, =38& % ,*%6<- 47%8*/ <32 E+9 8137. ,12 03*== 2&* 6*%=1, 516 2&* 12&*6 4*6=1, %44*%69,0 9, % &1=492%7 %2 %77: ;52*6 6*5*6*,89,0 21 &*6 1$, =923%291,/ 2&* 06*%2*=2 41==9<9792- 9= 2&%2 2&* 7%.- 9, 2&* $&92* .6*== $16@*. 9, 2&9= &1=492%7: R&*2&*6 92 9= %,0*7 16 .*+1,/ $&*, 9, X%4%,/ 2&*- ,**. 21 9,0*=2 511. 9, 16.*6 21 =36>9>*: L%69*7/ $&1 3=*= R98@*. \90&2 15 2&* #%77*,/ 8366*,27- $16@*. &%6. %= % =&14 +%,0*6 9, L*,238@- #69*. Q&98@*,/ %,. *>*, K%<69*7 %7=1 =&1$*. =90,= 15 4%-9,0 +1,*- %2 % 81,>*,9*,8* =216*: )&* 12&*6 ,%236%7 *C47%,%291, 9= 2&%2 2&* 7%.- ,**.*. 21 =2%- 9, &1=492%7 16 &%. % +*.98%7 %4419,2+*,2 <*8%3=* =&* $%= 9,?36*. 16 =98@: F*0%6.9,0 2&* 263* 9.*,292- 15 2&* 7%.- 9, 2&* $&92* .6*==/ E+9 %76*%.- &%. % 6130& %==3+4291,: V32 *>*, 95 2&%2 %==3+4291, 9= 8166*82/ 2&*6* $%= ,1 03%6%,2** 2&%2 =&* $137. 3=* 2&%2 ,%+* 9, 2&9= &1=492%7: E+9 269*. 21 461<* 2&* %96 %613,. 2&9= 47%8*/ <32 .9. ,12 =*,=* %,. &17- +%098 16 .*+1,98 +%098/ 41$*6= $&98& $*6* ,12 ,16+%7 9, X%4%,: A5 =&* $%= .9=81>*6*. $&*, 46*2*,.9,0 21 <* % >9=9216 516 % 4%29*,2/ 92 $977 &%6+ &*6 =189%7 795*/ %,. ?3=2 %= E+9 =2%62*. &%>9,0 ,*0%29>* 2&130&2=/ ,12 +%28&9,0 2&* =2-7* 15 % H*61/ %,. $6%8@*. &*6 <6%9, 21 59,. $%-= 21 *,2*6 2&* &1=492%7 %,. 9,>*=290%2*TTTT "E6&+''92 8%,B2 <*/ 92B= O3=%T=%, 690&2N( L1+*1,* =3..*,7- 9,929%2*. % 81,>*6=%291, $92& &*6 516+ <*&9,./ 8%3=9,0 E+9B= &*%62 21 %7+1=2 ?3+4 132 561+ &*6 2&61%2: "O/ -*=''*&N( "J& +-/ 92B= O3=%T=%, %52*6 %77''&1$ 819,89.*,29%7: D1*= O3=%T=%, &%>* %,- <3=9,*== %2 2&9= &1=492%7N( )&* 1,* $&1 06**2*. E+9/ $%= % 4*6=1, $&1 $%= *>*, +16* 3,*C4*82*. 21 &*6: "Q&9/ Q&9&1B= +12&*6N( )&* 4*6=1, $&1 8%+* 9= Q&9&1B= +12&*6/ L%=%@9 F9&1: R&- $%= =&* &*6*/ %,. =&* *>*, 8%+* 132 561+ 2&* &1=492%7N "E>*, 2&130& A &%>* ,12 217. %,-1,* -*2''.1 -13 $16@ ,*%6 &*6*N( ";&/ -*%&/ *6&+/ 2&%2B= 690&2:( V*8%3=* =&* 8137. ,12 2*77 2&* 12&*6 4*6=1, 2&* 2632& &1,*=27-/ 2&*6*5 16* E+9 %,=$*6*. >%03*7-: H1$*>*6/ *>*, =1/ E+9 =2977 .9=81>*6*. =1+*2&9,0 =26%,0* 9, F9&1B= $16.=: "E6&+''+%- A %=@/ %<132 ,12 2*779,0 %,-1,* -*2/ .1*= 92 +*%, =1+*2&9,0 &%44*,*.N(

E+9 %=@*.: F9&1/ $&1 711@*. =790&27- 2613<7*./ =&1$*. %, %,C913= 5%8* $&98& 711@*. 79@*

=&* 8137. =2%62 86-9,0 %,-29+*:

E+9/ =**9,0 2&9=/ =1+*&1$ &%. % <%. 5**79,0: "O3=%T=%,/ %6* -13 56** ,1$N A5 92B= 81,>*,9*,2/ 8%, A 2613<7* -13 21 +%@* % 2694 $92& +*N( ;52*6 F9&1 =%9. 2&9=/ =&* 236,*. 21 6*236, 21 2&* &1=492%7/ =**9,0 &*6 <%8@/ E+9B= 5**79,0 =2%62*. 21 236, 9,21 % 596+ 2&130&2: F9&1 $%7@*. 4%=2 2&* 813,2*6 .96*827- %,. 9,>92*. E+9 21 81+* 21 2&* 561,2 21 2&* *7*>%216: ;2 2&9= 29+*/ 516 2&* 596=2 29+*/ E+9 ,1298*. 2&%2 1, F9&1B= =7**>*/ % M>9=9216B <%.0*/ =90,95-9,0 2&%2 =&* $%= &*6* 21 >9=92 % 4%29*,2/ $%= 49,,*. 1,21 &*6 =7**>*: ;52*6 2%@9,0 2&* *7*>%216/ $&98& 8%+* %52*6 % 71,0 29+*/ E+9/ $&1 6*+*+<*6*. 2&%2 =&* 516012 21 236, 155 &*6 +1<97* 4&1,*/ 711@*. 21$%6.= &*6 <%0: "''( )&* 790&2 $&98& 8%+* 561+ 2&* =+%77 <1227* $92&9, &*6 =&137.*6 <%0 $%= 6%49.7- 8&%,09,0 92= %,07*: A2 711@= 79@* 2&* 56%0+*,2 15 MO*=1.B $%= 9, 2&9= &1=492%7 %52*6 %77: "g7*%=* 81+* 2&9= $%-:( ;2 2&9= 29+*/ E+9B= &*%62<*%2 +90&2 <* +16* %,C913= %,. =&%@*, 2&%, 2&* 29+* $&*, =&* %+<3=&*. 2&* D*+1, #162*== 9, E,2* A=7%: )&* 4%29*,2 611+ $&98& F9&1 <130&2 E+9 21 &%. % .116 47%2* $92& ML%=%@9T=%,B $6922* , 1, 92: A, 2&* 4%29*,2 611+/ 2&*6* $*6* 5136 =4%8*= =*4%6%2*. <- 8362%9,=/ F9&1/ %4461%8&9,0 1,* 15 8362%9, =71$7- %52*6 $%>9,0 % &%,. 21 E+9:

2&*+/ 14*,*. 2&*

"''P( E+9 =38@*. 9, % <6*%2&: ※

R&*2&*6 2&*- =*2 155 561+ H%,%+%63 3.1, 16 561+ 2&* =2%291,/ 2&*- 8%, 6*%8& 2&* +%9, =216* 15 O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*= %2 2&* L&9,?3@3T^9=&9038&9 9, 7*== 2&%, k +9,32*=: A2 $%= % 6%2&*6 &30* *7*8261,98= 1327*2 .96*827- 9, 561,2 15 2&* S*91 \1,0 D9=2%,8* V3= g%==*,0*6 L2%291,: ;2 L&9,?3@3TH90%=&90 38&9/ L%@36%<%-%/ $&1 14*,*. % =4*89%79=*. <397.9,0 516 =&1449,0 9, 16.*6 21 46*=*6>* 92= 9,.9>9.3%792- &%. %76*%.- =2144*. 92= 14*6%291,=/ %,. 8366*,27-/ 1,7- 2&* 2$1 =216*=/ VAK Q;cEF; %,. \;VA)/ ;+%.% D*,@9 $*6* 81+4*29,0 %0%9,=2 *%8& 12&*6/ <32 %2 ^9=&9038&9/ 92 8%, <* =%9. 21 <* 2&* 47%-0613,. 15 O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*=: _)`^a VAK Q;cEF; 9= % 4%61.- 15 VAQ Q;cEF;: \;VA)/ ;+%.% D*,@9/ 9= % 4%61.- 15 \;VA/ O%+%.% D*,@9: D*,@9 9= *7*8261,98=:b

E>*, 2&130& 2&*6* %6* =2977 *7*8261,98 1327*2= $&98& 2%60*2 =4*89%79=*. 59*7.= =38& %= 8%+*6% =216*= %613,. 2&* %6*%/ <32 <%=*. 1, 2&* 1>*6%77 =26*,02&/ O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*= 9= $92&132 % .13<2/ 2&* 637*6 15 L&9,?3@3T ^9=&9038&9: ")&9= 9= 2&* =216* 9, 2&* =*6>98* 15 2&* D*+1, S9,0 %52*6 %77P( c%13 =36>*-*. 2&* 1327*2 %,. =%9. 2&9= 07**5377-: E>*, 2&130& ?3=2 <3-9,0 $%=&9,0 +%8&9,*/ 569.0* %,. 3=9,0 419,2= 21 <3- % 790&2<37< 8%,,12 6*%77- <* 8%77*. 9, =*6>98*/ <32 %,-$%-/ 2&* O1.10%$% V69.0* 8%6. 15 2&* D*+1, #1626*== &%= %76*%.- %883+37%2*. U392* %, %+13,2 15 419,2=: L9,8* 2&9= 419,2= 8%6. $%= $162& l/Yhm -*, %2 O1.10%$% V69.0*/ =1 &149,0 21 <3- 2&9,0= &*6* ,*C2 29+* %,. 3=9,0 2&* 419,2= 21 =%>* +1,*- 9= &3+%, ,%236*: Q1,=9.*69,0 2&9= 6*4*%2%<7* 9,<13,. +%6@*29,0 5168*/ 92 $%= ,1 $1,.*6 2&%2 <3=9,*==*= $137. 432 2&*96 34+1=2 *55162 9, &%>9,0 83=21+*6= =90, 34 516 % 419,2= 8%6.: ;52*6 %77/ %= 71,0 %= 2&*- =4*,. 1,8*/ <*516* 2&* 419,2= %6* 3=*. 34/ 2&* 2&130&2 2&%2 M2&*6* %6* =2977 419,2= $977 +%@* 4*147* $%,2 21 =&14 81,29,313=7-: "H*-/ ;=&9-%/ 9= 2&*6* %,-2&9,0 9, 2&* D*+1, #1626*== 2&%2 8%, %883+37%2* 419,2=N( "D1,B2 2&9,@ 15 =38& 3,,*8*==%6- 2&9,0=/ ?3=2 5183= -136 %22*,291, 1, 2&* =&1449,0 9,

561,2 15 -13:(

;=&9-% 90,16*. 92: A2 =**+= 79@* &* &%. $9.*,*. &9= *-*=/ *C%+9,9,0 2&* 57-*6= 561+ 2&* 12&*6 =216*=: A,873.9,0 O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*=/ 2&* 57-*6 15 *>*6- =&14 ,%236%77- &%= % =710%, %= 12&*6 =&14= %6* 8&*%4*6 2&%, &*6*''B 16 =1+*2&9,0 =9+97%6 1, 92:

M*>*, 95 92B= Y -*,/ %= 71,0

J,8* ;=&9-% =%$ 2&9= =710%,/ ,12 8%69,0 %<132 2&* &12 $*%2&*6/ &* =4*89%77- 6%, 21 H90%=&9038&9 <- &9+=*75/ %,. 211@ 57-*6= 561+ %77 2&* 81+4*29216 =216*= %,. 8%+* <%8@: ";=&9-%T=%,B= *-*= %6* 6*%77- =*6913=:( F9@%/ =**9,0 2&9= @9,. 15 ;=&9-%/ =+97*. $6-7-: "V32/ 92B= ,12 2&%2 .955*6*,2 9, 6*%792-/ 690&2N )&*6*B= ,1 ,**. 21 81+4%6* 21 2&%2 @9,. 15 *C2*,2''( "^1/ A 5**7 2&%2 $&%2 ;=&9-%T=%, .9. 9= 8166*82:( E>*, c%13 5*72 2&%2 2&*6* $%= ,1 ,**. 21 ,92498@ 1>*6 % 5*$ &3,.6*. -*,/ <32 F9@% =344162*. ;=&9-%B= +*2&1. .96*827-: "L9,8* 2&* =216*= =%9. =1 2&*+=*7>*=/ 2&*, $* +3=2 .*59,92*7- +%@* 3=* 15

2&9= 419,2 2&16130&7- 690&2N(

"'';<132 2&%2/ *>*, 2&130& 92B= 8166*82 9, 2&*16-/ <32 92 5**7= 79@* $*B6* &%0079,0 211 +38&''( ";&N( F9@% 9,2*,291,%77- 861==* . &*6 %6+= 9, 561,2 15 &*6/ %,. *C47%9,*. 9, % =*6913= +%,,*6/ "V3-9,0 2&9,0= 9= %7=1 %<132 <%60%9,9,0: )&* <3-*6 $%,2= 21 <3- 8&*%4 2&9,0= %= +38& %= 41==9<7*/ $&97* 2&* =*77*6 &14*= 21 =*77 %2 % &90& 4698*: #16 2&* =*77*6/ 21 $&%2 *C2*,2 =&137. 2&*- 81+461+9=* 2&6130& $&98& +*2&1./ %,. $&%2 6*%=1, 8%, 2&* 83=21+*6 3=* 21 <%60%9, 516 2&* =*77*6 21 <%8@ 34 21 $&%2 *C2*,2/ 2&9= 9= $&%2 .19,0 <3=9,*== 9=: )&*6* 9= ,12&9,0 +16* 9+4162%,2 2&%, 8177*829,0 9,516+%291,:(

"V%60%9,9,0 &3&:( ";,. A 5**7 2&%2 $&- 4*147* 2&9,@ 92B= &%0079,0 211 +38& 9= <*8%3=* 2&* )1@-192*= 5**7 2&%2 M=7%=&9,0 4698*=B 9= 436*7?3=2 =U3%=&9,0 .1$, 2&* 4698*:( "E&N L1 -13B6* %823%77- 561+ S%,=%9N( "D9.,B2 A 2*77 c%13T=%, <*516*N A $%= <16, 9, S1<*:( F9@% 419,2*. 21 &*6=*75 %= =&* *C47%9,*.: "''R&%2 .1 -13 ,16+%77- =&162*, c0F1,%7.= 21N( "L214 ?1@9,0 %613,./ A &%>* %76*%.- <**, %=@*. 2&9= U3*=291, +%,- 29+*= <- )1@-192*=:( E>*, 2&130& 2&9= 9= %, 9+4162%,2 +%22*6 21 c%13/ F9@% =**+*. 21 ,12 2%@* 2&9= U3*=291, =*6913=7-: "A, 81,873=91,/ &1$ =&137. A =%- 2&9=: ;<132 =7%=&9,0 4698*=/ 92B= %823%77- % ,*0129%291, 21 <* %<7* 21 87*%67- =** 2&* 6*7%291,=&94 561+ ,1$ 1,:( "Q7*%67- =** 2&* 6*7%291,=&94N( "O*%&/ 516 *C%+47*''( F9@% 8%6*5377- 1<=*6>*. 2&* 12&*6 83=21+*6= 9, 2&* 2*7*>9=91, =*8291,: "J>*6 2&*6*/ 2&*6*B= % 81347* %613,. ke -*%6= 17. %,. % =2%55 +*+<*6/ 8%, -13 =** 2&*+N( ;52*6 711@9,0 %2 2&* .96*8291, F9@% 9,.98%2*./ c%13 ,1..*. 9, 6*47-: ")&%2 =2%55 +*+<*6 5**7= >*6- =@977*.: #16 2&* 2*6+= $&98& 17.*6 4*147* +90&2 59,. .95598372 21 3,.*6=2%,./ &* $137. *C47%9, 2&*+ 9, .*2%97 $92& 7%-+%, 2*6+=: c%13T=%, 9= %7=1 9, 2&* =*6>98* 9,.3=26-/ -13 =&137. <* %<7* 21 3,.*6=2%,. 2&%2 2&1=* 2-4* 15 4*147* 8%, *%=97- 7*%>* % 011. 9+46*==91, 1, 12&*6=/ 690&2N( "O*%&/ 95 2&*- .1 ,12 &%>* 81+47*2* 461.382 @,1$7*.0* %,. 2&* $9779,0,*== 21 =*6>*/ 2&*- .*59,92*7- $137. ,12 3,%<7* 21 %8&9*>* 2&%2 =2%,.%6.:( "V32 711@ %2 2&%2 =2%55 +*+<*6/ $&1 .1 -13 5**7 &*B= 2%7@9,0 21N( "R&1 &*B= 2%7@9,0 21''N( #61+ % <-=2%,.*6B= 419,2 15 >9*$/ 92 711@= 79@* 2&* &3=<%,. $%= %=@9,0 2&* =2%55 +*+<*6 U3*=291,=/ %,. 2&* =2%55 +*+<*6 $%= %,=$*69,0 2&* 12&*6 4*6=1, 9, % $*77 *C*832*. +%,,*6: "E>*, 2&130& 92 9= 2&* &3=<%,. $&1 9= %=@9,0 2&* U3*=291,=/ <32 2&%2 =2%55 +*+<*6 =**+= 21 <* %,=$*69,0 2&* $95* 2&* $&17* 29+*:( L3[3,1/ $&1 $%= 711@9,0 9, 2&* =%+* .96*8291,/ *C46* ==*. &*6 2&130&2=: "V*8%3=* 2&* =2%55 +*+<*6 @,1$= 2&%2 2&* @*- 4*6=1, 21 879,8&9,0 2&9= 4368&%=*/ 9= 2&%2 $95*:( "L1 2&%2 +*%,= 2&* &3=<%,.B= $%77*2 9= +%,%0*. =269827 - <- 2&* $95*N( c%13 %,=$*6*. $92& % 561$,/ F9@% =&6300*./ =&%@9,0 &*6 &*%. %,. =%-9,0/

"R61,0/ $61,0: R&98& 9= $&- +*, 6*%77- %6*''=1+*2&9,0 79@* 2*7*>9=91,/ 9=,B2 92 =1+*2&9,0 2&%2 2&* $&17* 5%+973=*=N( ";&N( "R&%2 A +*%, 9= 1,7- %771$9,0 2&* 4*6=1, $&1 @,1$= 21 .*89.* 21 <3- 92/ %,. <3-9,0 92 %52*6 1<2%9,9,0 2&* 3,.*6=2%,.9,0 15 %77 2&* 3=*6=/ 2&* 5**79,0 %52*6 <3-9,0 9, 2&*=* 2$1 =923%291,= 9= 212%77- .955*6*,2:( ;=&9-%/ $&1 &%. ,12 711@*. %$%- 561+ 2&* %.>*629=*+*,2 57-*6=/ *C47%9,*. 21 c%13/ $&1 711@*. 79@* &* 3,.*6=2%,./

=2977 .9.,B2

"A5 2&*- %771$ 2&* &3=<%,. 21 3,.*6=2%,. 2&* 461.382 596=2 %,. <3- 92 <*516* 2&* $95* 3,.*6=2%,.=/ 2&*, 2&*6* $977 <* % .955*6*,8* <*2$**, 2&* 2&130&2= <*2$**, &3=<%,. %,. $95* %<132 2&9= 4368&%=*: ;= 71,0 %= 2&*- 8%, +%@* 2&* $95*/ $&1 711@= 79@* =&* 9=,B2 >*6- 011. $92& +%8&9,*6-/ %88*42 2&9= .*%7/ 2&*, 2&*- $977 <* %<7* 21 <3- 9, % +16* .*790&2*. +%,,*6: X3.09,0 <- 2&* 8366*,2 =923%29 1,/ 2&* &3=<%,. &%= %76*%.- .*89.*. 21 <3- 92:( ";= *C4*82*. 15 ;=&9-%T=%,/ 2&*6* 9= % .955*6*,8* 9, <*9,0 % &13=*&3=<%,. %52*6 %77:( "AB+ 57%22*6*.:( ;=&9-% &%. ,12 6%9=*. &9= &*%. %,. $%= =2977 =2%69,0 %2 2&* 57-*6: "A5 -13 6*%77- $%,2 21 2%7@ %<132 92/ 2&9= 9= 6*7%2*. 21 $&%2 L3[3@9T=%, =%9. %<132 &%0079,0: ;= 71,0 %= -13 *C47%9, 92 4614*67- %,. 0*2 2&* $95*B= 3,.*6=2%.9,0/ %,. 2&*, 461>9.* =1+* .9=813,2= 16 $%-= 21 9,86*%=* 419,2= 2&*, 2&9= .*%7 $977 01 2&6130&: J2&*6 2&%, 2&%2/ 2&* 83=21+*6 +%- %7=1 <* %<7* 21 6*8*9>* % 011. =&1449,0 *C4*69*,8* 2&%2 9= ,12 1,7- 1,* $92& % 8%6*537 =*6>98* <32 2&*- 0*2 % 06*%2 .*%7 %= $*77: A5 -13 =** 2&9= @9,. 15 =&14/ $&%2 @9,. 15 5**79,0= $977 -13 0*2N( "R&%2 @9,. 15 5**79,0/ 9= 92''( "g*6&%4= -13 $977 .*>*714 2&* 2&130&2= 15 t\*2B= 4368&%=* 561+ &*6* ,*C2 29+*u: ;,. 2&9= &%= ,12&9,0 21 .1 $92& 8177*829,0 419,2=: L3[3,1 $%= 1,* =2*4 5%=2*6 2&%, c%13 %2 3,.*6=2%,.9,0 $&%2 ;=&9-% $%= 26-9,0 21 =%-: ")&%2B= 690&2: ;,. %= 71,0 %= 2&* =2%55 +*+<*6 =2977 6*+*+<*6= 2&%2 83=21+*6 $&*, 2&*- 81+* ,*C2 29+*/ 92 $977 <* *>*, +16* 4*65*82:( F9@% ,1..*. 9, =%29=5%8291,/ %4461>9,0 ;=&9-%B= %,. L3[3,1B= %,=$*6/ %,. c%13 %71,*/ $&1 $%= =2977 3,%<7* 21 3,.*6=2%,./ 711@*. 21$%6.= 2&* 81347* +*,291,*. 9, 2&9= 21498: A2 711@= 79@* 2&* =2%55 +*+<*6 $%= <69,09,0 2&* 2$1 4*147* 21 2&* .*79>*6- 813,2*6/ %,. 2&*- &%>* %7=1 =*227*. U392* % ,3+<*6 15 +%22*6=: "A, 2&* *,./ =7%=&9,0 4698*= +*%,= MA $977 <*81+* -136 6*037%6 83=21+*6/ =1 09>* +* .9=813,2=B: ;,. 2&* 6*=372 15 2&* =216* 236,9,0 92 9,21 % =-=2*+ 9= 2&%2 419,2= 8%6.: R92& 2&%2 2&9,0/ *>*, $92& 9,261>*62*. )1@-192*=/ 2&*- $137. <* %<7* 21 .96*827- %=@ 2&* 12&*6 4*6=1, 21 461>9.* .9=813,2=/ 690&2 N F9@% 3=*. &*6 8&9, 21 0*=236* 21$%6.= 2&* 419,2= 8%6. $&98& c%13 &*7. 9, &9= &%,. 9, % 8&*69=&*. +%,,*6: "G&&&''( "J5 8136=*/ 2&9= .1*= ,12 +*%, 2&%2 2&* =216* $&98& ?3=2 8%6*7*==7- 09>* .9=813,2=: )&*- ,**. 21 56*U3*,27- 59,. 2&* 79,* $&*6* 2&*- 8%, +9,9+9=* 2&*96 71==*= $&97* 8%3=9,0 2&* 83=21+*6= 21 6*236,: L1 =7%=&9,0 4698*= 9= %823%77- % 2-4* 15 M,*0129%291,B: )&* %3,29*= 561+ J=%@% %6* %+%[9,0/ -13 @,1$N E>*, 2&130& 4*147* 2*,. 21 =%- 2&%2 2&*- %6* 2&* 6*46*=*,2%29>*= 15 X%4%, 516 =29,0-,*==/ <32 %= 71,0 %= 2&* =216* 8%, 0*2 9,21 2&*96 011. 06%8*=/ 2&1=* 4*147* $977 <69,0 2&*96 5%+979*= %71,0 %,. =4*,. % 712: )1 2&*=* =216*=/ 95 2&*6* 9= % 8&%,8* 21 +%@* 7%60*6 =%7*= %2 % =+%77 461592/

15 8136=* 2&*- $977 2%@* % 0%+<7*: V*8%3=* 2&*6* 9= % 41==9<9792- 2&%2 <12& 4%629*= $977 <* =%29=59*. 9, 2&* 53236*/ 2&%2 9= $&- 92 9= 41==9<7* 21 =+112&7- =7%=& 4698*= $92& 12&*6 4*147* 9, S%,=%9:( #61+ 2&* *C46*==91,= 1, c%13 %,. L3[3,1/ 21 2&*+/ F9@%B= $16.= %6* %7+1=2 79@* % 81,8*42 561+ %,12&*6 $167.: "E>*, 2&130& <12& 4%629*= %6* 26*%29,0 92 79@* % <3=9,*==/ <32 21 <* %<7* 21 =&14 $92& 8%6*537 8%7837%291,= %,. 59,.9,0 47%8*= $&*6* 81+461+9=* 9= 41==9<7* 1, 2&* 7*>*7 15 &3+%, 5**79,0=/ 2&9= 9= %823%7 M,*0129%29 1, 15 =7%=&9,0 4698*=B: V32 9, 2&* &*%.= 15 )1@-192*=/ 2&*- 1,7- 2&9,@ %<132 71$*69,0 2&* 4698*= 1, 4%4*6/ %,. 2&1=* $&1 .1 ,12 $9=& 21 =7%=& 4698*= $1,B2 =7%=& 4698*= %2 %77/ %,. 9, 2&* *-*= 15 12&*6=/ 2&*- $977 =2977 5**7 92B= &%0079,0: D1,B2 ?3=2 =*227* 516 2&* 83=21+*6 =2%,.419,2/ =9,8* 2&* 12&*6 4%62- $%,2= 21 09>* 3= 2&9,0= =1 .*790&25377-/ 2&*, $* .*59,92*7- =&137. 3=* M2%7@9,0 <3=9,*==B 21 %22%8@ 461%829>*7-:( "E>*6-/ *>*6-1,*B= >9*$419,2 9= % 79227* .955*6*,2 &3&''<32/ 2%7@9,0 %<132 2&9=''( c%13/ $&1 =**+*. 21 6*8%77 =1+*2&9,0 / =%9./ "R&*, A 596=2 <130&2 2&* $%=&9,0 +%8&9,* %,. 569.0*/ *>*, 2&130& A ,*>*6 =%9. %,-2&9,0/ 2&* 12&*6 4*6=1, %321+%298%77- 211@ %$%- 2&* %+13,2 <*71$ 2&* 2&13=%,.= .9092: A= 92 2&* =%+* 469,8947*N( "A2 =&137. <* 2&* 29+9,0 9= 690&2/ A 03*==N R&*, .9. -13 <3- 2&*+N( ";613,. 2&* <*09,,9,0 15 =3++*6''( ")&*, 2&%2B= 41==9<7*: ;2 2&%2 29+*/ 2&* =469,0 $%>* 15 &13=* +1>9,0 ?3=2 4%==*./ %,. 92 $%= 2&* 4*691. $&*6* &1+* %4479%,8*= %6* &%>9,0 .377 =%7*=: ;2 2&%2 29+*/ -13 <130&2 % $%=&9,0 +%8&9,* %,. 569.0* %2 1,* 01/ 15 8136=* 2&* =2%55 +*+<*6 $137. =&1$ 2&*96 011. =9.* 21 -13:( "'::)&*, 9= 92 2&* 690&2 29+* 21 <3- % 2*7*>9=91, ,1$N( R&%2 @9,. 15 %,=$*6 9= ;=&9-% *C4*82*. <- %=@9,0 2&9= U3*=291,: "A2B= 81,=9.*6*. ,12 <%./ A 03*==N V*516* +1>9,0 9,21 2&* %0* 15 5377 %.14291, 15 .9092%7 2*7*>9=91,/ 2&*- =&137. <* &149,0 21 9,86*%=* 2&* 461592= 15 2*7*>9=91, =%7*=/ 9, %..9291,''( L3[3,1 =3..*,7- 236,*. 21 L3[3,1: "H+N R&%2 9= 92N( "E6&+''( F9@% <*8@1,*. 21 ;=&9-%/ %,. =%9. %52*6 43229,0 =1+* .9=2%,8* <*2$**, L3[3,1/ "O13 +3=2 $%28& L3[3,1 871=*7-/ 1@%-:( "R/ $&-''N( ")&9,@ %<132 92 8%6*5377-/ $&%2 9= &*6 <3.0*2N( "L&* =**+*. 21 07**5377- =%- je/eee ?3=2 ,1$''( R&*, &* =%9. 2&9=/ ;=&9-% =3..*,7- 6%9=*. &9= &*%.: "F9/ 690&2P ;= 71,0 %= 2&* <12& 15 3= $*,2 21 59,. 2&%2 =%+* =2%55 +*+<*6 210*2&*6''( "D1 -136 <*=2P(

F9@%/ $&1 0%>* %77 &*6 &9,2=/ 790&27- 4%22*. ;=&9-%B= <%8@: ;=&9-%/ $&1 &%. <369*. &9+=*75 9, 2&* %.>*629=+*,2= $92& % =21,- 5%8*/ 8&%,0*. &9= *C46*==91,/ =&1$9,0 %, 3,6*=*6>*. &%44- =+97* %,. =3<81,=8913=7- &*7. F9@%B= &%,.: ")&%,@ -13/ L3[3@9T=%,/ 92 $%= 06*%2 21 59,. -13 21 81+* %71,0 %52*6 %77P( "S-%P E&/ %&/ *&/ *&/ -*/ -*%&/ .1,B2/ .1,B2 +*,291, 92:( V*8%3=* 15 ;=&9-%B= =3..*, %8291,/ F9@% 9,=2%,27- 236,*. 6*. %,. 711@*. %2

&*6 &%,. $&98& $%= <*9,0 &*7.:

"A $977 26- +- <*=2 21 =U3**[* 132 % <3.0*2 21 <3- % +1<97* 4&1,* 561+ 2&* ZY/dhm -*,: L** -13 7%2*6P( "S-%/ @-%&P( ;52*6 =&1$9,0 % 5377 5%8*. =+97* 21 F9@% $&1 0%>* 155 % =26%,0* 86-/ ;=&9-% U398@7- 6%, 21 L3[3,1B= =9.*: "S%+%[3@9 L3[3,1P \*2B= 01 %,. 711@ %613,. 210*2&*6P( "R&-/ $&- =1 =3..*,P R&%2 &%44*,*.N D1,B2/ .1,B2 4377 +*/ 7*2 +* 01/ .9=03=29,0P( "''R&%2 9= 2&9=:( c%13 711@*. <*2$**, ;=&9-% $&1 06%<<*. L3[3,1 %,. 6%, 9,21 2&* 1327*2/ %,. F9@% $&1 561[* 1, 2&* =412 $92& % 212%77- 6*. 5%8*: "H*-/ $&%2 *C%827- .9. -13 =%- 21 ;=&9-%N( "''''( "H*/ &*771N( c%13 269*. 21 $%>* &9= &%,. 9, 561,2 15 F9@%/ <32 F9@% .9. ,12 6*%82 %2 %77: K*2229,0 % 5**79,0 2&%2 &* =**+*. 21 &%>* +*2 $92& % =9+97%6 =923%291, =1+*$&*6* <*516*/ %52*6 c%13 2&130&2 516 % $&97*TTTT "''O1=&P( H* 87%44*. &9= &%,. ,*C2 21 F9@%B= *%6: "R1%&P( ;52*6 461.389,0 % =13,. $&98& $%= .955*6*,2 561+ % 8*62%9, 4*6=1,/ %,. .9. ,12 =13,. 832* %2 %77/ F9@% 59,%776*0%9,*. &*6 =*,=*=: "E&/ *&/ *&N A/ A''( "H*/ &*771/ 8%, A %=@ % U3*=291,N( "R%&P R&%/ $&%2/ =1 92 $%= c%13T=%,/ =9,8* $&*, &%>* -13 <**, =2%,.9,0 2&*6*N( "'';<132 % 5*$ =*81,.= %01: ^1$/ 8%, A %=@ ,1$N( "R&/ $&%2 9= 92N(

"O13/ &%>* -13 %823%77-''( "O*/ -*%&N( c%13 236,*. &9= &*%. 21 711@ %2 ;=&9-%B= <%8@/ $&1 &%. =2144*. % =2%55 +*+<*6 %,. $%= 81,29,313=7- %=@9,0 U3*=291,= 210*2&*6 $92& % =21,* 5%8*. L3[3,1/ 2&*, 236,*. &9= 0%[* <%8@ 1,21 F9@%: ".*>*714*. 5**79,0= 516 ;=&9-%N( "R%0&P( ;2 2&9= 9,=2%,2/ F9@%B= 5%8* 0%>* 155 2&* =13,. %,. =2*%+ 15 % &3+9.959*6 %,. 8177%4=*. 1, 2&* 0613,.: "H*/&*771/ %6* -13 %7690&2P A .9.,B2 *C4*82 -13 21 &%>* 2&9= @9,. 15 6*%8291,P( c%13 56%,8298%77- =344162*. F9@% 34690&2 / %,. 4377*. &*6 1>*6 21 2&* <*,8& ,*%6<- 21 =92 .1$,: "H*-/ D*+1, S9,0:( ";&N( "R&- .1 A &%>* 21 =92 $92& -13 1, 2&* <*,8& %,. .69,@ 2*%N( "R&%2B= 2&* +%22*6/ 92B= ,12&9,0 +38& %,-$%-:( ")&9= +%@*= +* 3,&%44-:( "H1$ +*%,:( c%13 %,. L3[3,1 $*6* =9229,0 210*2 &*6 1, % <*,8& ,*C2 21 2&* *=8%7%216 %2 O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*=: V12& 15 2&*+ $*6* .69,@9,0 $&*%2 2*% 81,2%9,*. 9, % 2&*6+1= 57%=@ $&98& &%. <**, 8&977*. 9, 2&* 569.0* %2 &1+* <*516*&%,./ %,. <12& 15 2&*+ &%. % <1C 81,2%9,9,0 % 2*7*>9=91, *%8& %2 2&*96 5**2: ;= L3[3,1 %,. ;=&9-% <130&2 % 2*7*>9=91, *%8&/ 2&*6*516* 2&* =2%55 +*+<*6 $&1 =*6>*. 2&* 2$1 15 2&*+ 0%>* 2&*+ U392* % 011. .9=813,2: R92&132 .9=83==9,0 $92& c%13 %2 %77/ ;=&9-% <130&2 2&* 8&*%4*=2 =218@ 87*%6%,8* 461.382 9, 2&* =216*/ % 2&9, \QD 2*7*>9=91, $&98& 81=2= hd/pe e-*,: E>*, 2&130& 2&* 2*7*>9=91, L3[3,1 &%. 8&1=*, $%= 2&* =%+* =9[* %= ;=&9-%/ <32 =&* <130&2 % +1.*7 $&98& 81,2%9,*. % <736%- 6*816.*6 %,. 47%-<%8@ 53,8291,: ^12 1,7- .9. 2&* =2%55 +*+<*6 &*74 2&* 2$1 4*147* 2%@* %$%- 2&* %+13,2 %52*6 2&* 2&13=%,. .9092/ &* %7=1 &*74*. 2&*+ %.. 419,2= $&98& .9. ,12 16909,%77- 81+* $92& =4*89%77- 4698*. 461.382=: ;= 2&* =2%55 +*+<*6 &%. +9=3,.*6=211. 2&* $&17* 29+* 2&%2 2&* 2$1 4*147* &%. % 871=* 6*7%291,=&9 4 79@* 5%+97- 16 <1-569*,. %,. 0967569*,./ L3[3,1 1<>913=7- 711@*. 3,&%44- 561+ <*09,,9,0 21 2&* *,./ *>*, 2&130& 2&* =2%55 +*+<*6 269*. &%6. 21 $9, &*6 5%>136/ 561+ 2&* 6*=372/ 92 $%= %7=1 % 011. .*>*714+*,2: )&* 16909,%7 <3.0*2 15 c%13 %,. 2&* 12&*6= $%= ZY/dhm -*,/ <32 9, 2&* *,./ 2&*- 1,7- =4*,2 he/eee -*, 9,873.9,0 k 4*68*,2 $%66%,2- 5**/ =1 ;=&9-% =**+*. 21 47%, 21 3=* 2&* *C26% +1,*- 21 <3- % +1<97* 4&1,*: )&* 6*%=1, 516 F9@% 51771$9,0 21.%- $%= 16909,%77- 21 537597 2&* %06**+*,2 +%.* $92& ;=&9-% *%679*6/ <32 561+ 2&* 6*=372/ 2&* D*+1, #1626*== %7=1 +%,%0*. 21 <3- % 8&*%4 2*7*>9=91,:

;2 7*%=2/ 95 F9@% $%=,B2 %613,./ *>*, 95 2&* 9,&%<92%,2= 15 2&* D*+1, #1626*== 8%+* 21 2&* *7*82698%7 1327*2 $92& L3[3,1/ 2&* 2&130&2 15 <3-9,0 2&9,0= 210*2&*6 $137. &%>* ,*>*6 188366*. 21 2&*+: "H*-/ 7*2 +* %=@ -13/ $&%2 .1 -13 2&9,@ %<132 2&1=* 2$1 4*147*N( ")&1=* 2$1 4*147*N ;6* -13 6*5*669,0 21 ;7=9*7 %,. F9@%T.1,1N( c%13 3=*. &9= 8&9, 21 9,.98%2* 2&* .96*8291,/ %2 2&%2 29+*/ ;=&9-% %,. F9@% $*6* 63,,9,0 %613,. 2&* +1<97* 4&1,* %6*%: Q1+4%6*. 21 ;=&9-%/ $&1 =**+*. 21 <* %<=16<*. 9, 2&* 461.382= %6*%/ F9@% =**+*. 21 <* &3,0 34 1, =1+*2&9,0/ =&* $%= 6*4*%2*.7- 711@9,0 %2 c%13 188%=91,%77-/ <32 1,8* =&* +*2 &9= 0%[*/ =&* $137. 711@ %$%- 9++*.9%2*7-: A, %..9291,/ &*6 5%8* 711@*. % 79227* 6*./ $%= 92 <*8%3=* =1+* 15 2&* &12 %96 561+ 1327*2 571$*. 9,21 2&* 1327*2/ 16 9= 92':: "F9@%T.1,1 =**+= 21 =2%,. 132 211 +38&:( ";&N( "J,8* 2&1=* 2$1 4*147* =2%,. 210*2&*6/ ;7=9*7B= .6*==9, 0 =**+= 211 47%9,: E>*, 2&130& 2&*- =%- 1,* 011. 419,2 8%, 81>*6 =*>*, 307- 419,2=/ <32 95 &* .1*=,B2 4%- +16* %22*,291, 21 &9= .6*==9,0/ $137.,B2 92 %55*82 &9= =189%7 86*.92N( "L1/ =189%7 86*.92/ 9= 92 2&%2 =*6913=N( "J5 8136=*: L2%,.9,0 210*2&*6 $92& 2&%2 03- $137. +%@* F9@%T.1,1B= <*%329537 .6*==9,0 21 =**+ 1>*6.1,*:( ")&*,/ &%>* -13 *>*6 2&130&2 $&- L3[3@9 F9@% $137. .6*== =1 ,98*7-N #61+ $&%2 A =**/ 2&%2 =&137.,B2 <* &*6 ,16+%7 019,0 132 %2296*:( "R&-''<*8%3=* 2&* =&1449,0 2&9= 29+* $%= 9,929%2*. <- ;7=9*7: E>*, 2&130& A .1 ,12 @,1$ %<132 &1$ ;7=9*7 %,. F9@%T.1,1 @,*$ *%8& 12&*6/ <32 F9@%T.1,1 .1*= ,12 @,1$ 2&%2 ;7=9*7 9= % .*+1,: L9,8* % 03- 9,>92*. &*6/ 2&*, =&* =&137. %2 7*%=2 &%>* 46*4%6*. =1+*2&9,0 =4*89%77- 516 019,0 132''( R&*, =&* ,1,8&%7%,27- =41@* 21 2&9= 4%62/ L3[3,1 =3..*,7- 5*72 =1+*2&9,0 $%= $61,0 $92& $&%2 =&* =%9. %,. =97*,2:

5*77

"E>*, 2&130& 2&9= &%= ,12&9,0 21 .1 $92& 2&* =7%=&9,0 4698*= ?3=2 ,1$/ <32 %8816.9,0 21 2&%2 7%.-B= 4*6=1,%792 -/ .1 -13 2&9,@ =&* $137. .1 =38& % +*%,9,07*== 2&9,0 N( "''&*-/ &*-/ $%92/ D*+1, S9,0/ 8137. 92 <*P( "D1,B2 5160*2 2&%2 &*6 4*6=1,%792- 9= 2&* @9,. 2&%2 .1*=,B2 8%6* %<132 .*2%97= 21 2&* 419,2 2&%2 *>*, $92& +*/ $&1 =&* +*2 516 2&* 596=2 29+*/ $137. =4*%@ 3,6*=*6>*.7- <*8%3=* A %+ % 569*,. 15 % 569*,./ .1 -13 2&9,@ 2&%2 @9,. 15 0967 $137. 9,2*,291,%77- .6*== 34 <*8%3=* 15 ;=&9-%B= 9,>92%291,N( "D1,B2/ .1,B2 2*77 +* F9@%T.1,1''( L3[3,1 $%= =23,,*. %2 2&%2 +1+*,2/ %,. *>*, =3<81,=8913=7- .6144*. 2&* 2&*6+1= 57%=@ 9, &*6 &%,.: ;= pen 15 2&* <1227* 81,2%9,*. 98*/ %,. % 21$*7 $%= $6%44*. %613,. 2&* 132=9.* 21 %<=16< 2&* +19=236*/ ,12 1,7.9. 92 ,12 +%@* +38& ,19=*/ +1=2 15 2&* $&*%2 2*% .9. ,12 =4977 %= $*77: "D*+1,/ D*+1, S9,0/ .1,B2 2*77 +* -13 $%,2 21 =%- 2&%2 F9@%T.1,1/ 9= *,%+136*. $92& ;7=9*7N(

"A %=@*. &*6 ?3=2 ,1$/ %,. =&* 461.38*. % =13,. 79@* % 86- 15 % 492<377 %,. 5%9,2*. 1, 2&* 0613,.TTTT$%&P( c%13 &%. 1,7- =41@*, &%75$%- $&*, L3[3,1 8137. &17. 92 9, %,-+16* %,. 43,8&*. &9+: ")&%2 &362=P R&%2 %6* -13 .19,0P( "AB+ 2&* 1,* $&1 $%,2= 21 @,1$ $&%2 -13B6* .19,0P E>*, 95 -13B6* .*,=*/ 2&*6* =&137. <* % 79+92 21 92P( ";&N( "^1 $1,.*6 F9@%T.1,1 @**42= 4%-9,0 %22*,291, 21 &*6* =9,8* ?3=2 ,1$P H1$ .9. -13 %=@ &*6N( "J$''3&/ A ?3=2 %=@*. &*6 ,16+%77- 95 =&* 79@*. ;=&9-%TTTT$%&P ( )&9= 29+*/ c%13 %7=1 .6144*. 2&* 2&*6+1= 57%=@ <*8%3=* 15 2&* 9+4%82 15 <*9,0 &92: "; D*+1, S9,0 79@* -1333P( "L3[3/ L3[3,1/ 1$/ 92B= &%6. 21 <6*%2&'':P )&*6*/ 2&*6*B= 4*147* $%28&9,0P( "''G0&P( L3[3,1/ $&1 516012 %<132 &*6 =36613,.9,0= %,. 06%<<*. 2&* 561,2 15 c%13B= =&962/ 6*0%9,*. &*6 =%,92- %2 2&* 7%=2 +1+*,2: ")&*=*/ 2&*=* @9,. 15 2&9,0/ 9=,B2 92 <*22*6 21 =%- 92 87*%67-''( "R&%2 $977 &%44*, *>*, 95 92B= =%9. 87*%67-P( L3[3,1 211@ % .**4 <6*%2& 21 8%7+ &*6=*75 .1$,/ %,. 0%=4*. 516 <6*%2& %52*6 =9229,0 &*%>97 - 1, 2&* <*,8&: "R*77 *&/ 92B= ,12 %= 95 92B= %, 9==3* %<132 $&*2&*6 92B= 41==9<7* 16 ,12'::( L3[3,1 59*68*7- 07%6*. %2 c%13 $&1 $%= +3+<79,0 2&1=* $16.= 561+ 2&* 816,*6 15 &*6 *-*: ;,. 2&*, $92& % =790&2 %,. =&%64 21,*/ =&* =41@* %2 % >173+* 1,7- c%13 8137. &*%6/ ")&9= 9= .955*6*,2 561+ Q&9&1T.1,1B= 8%=*/ .1 -13 %823%77- $%,2 +* %,. E+979% 21 +%,9437%2* F9@%T.1,1B= +*+169*=N( ";&N( V*8%3=* c%13 $%= 3,%<7* 21 3,.*6=2%,. 2&* +*%,9,0 <*&9,. L3[3,1B= $16.=/ &* 7*2 132 % =13,. 15 873*7*==,*==: g*6&%4= 2&9= 6*%8291, $%= =2977 $92&9, L3[3,1B= 46*.98291,=/ =1 =&* 1,7- 81,29,3*. 21 *C47%9, $92& 2&* =%+* 21,*/ "V*=9.*= %<132 3=/ Q&9&1T.1,1 %7=1 @,1$= %<132 %77 15 -13: E>*, =1/ =&* =2977 79@*= % 03- 79@* -13: ;<132 2&* 5%82 2&%2 -13 +90&2 <* =346*==*. <- 12&*6 4*147*/ Q&9&1T.1,1 =&137. <* +*,2%77- 46*4%6*. 21 2&* +9,9+3+ 7*>*7 9, &*6 1$, $%-: H1$*>*6/ F9@%T.1,1 9= .955*6*,2:( "''( E>*, 2&130& c%13 $%= 2&9,@9,0/ ";52*6 92 $%= +*,291,*. %0%9,/ 92B= 6*%77 - 2613<79,0 <*-1,. 9+%09,%291,(/ <32 95 &* 6*%77- =%9. 92/ 92 5*72 %= 95 &* $137. <* @977*. <- F*9,5168*. H17- H%++*6/ =1 &* 8137. 1,7- @**4 =97*,2:

"\9@9,0 ;7=9*7/ $977 1,7- 8%3=* F9@%T.1,1 21 5%8* %, 3,51623,%2* 53236*: A5 -13 .1 ,12 $9=& 516 &*6 21 0*2 9,>17>*. 79@* Q&9&1T.1,1/ -13 =&137. ,12 <* 9,>17>*. $92& &*6 9, 2&* 53236*:( "J& +-/ 92 +%- ,12 1,7- 7*%. 21 %, 3,51623,%2* 53236* ''<%=98%77- $92& 6*0%6.= 21 Q&9T8&%,B= .*2*6+9,%291,/ 92 6*5*6= 21 .-9,0 690&2N A2B= ,12 *>*, 81,596+*. 2&%2 2&9,0= $977 <*81+* 79@* 2&%2''( ")&%2 9=''( X3=2 %= L3[3,1 $%= 47%,,9,0 21 6*2162/ =&* 6*8%77*. 2&* 81,>*6=%291, =&* &%. $92& E+9 1, 2&* ,90&2 2&*- 6*236,*. 561+ Q&1=&9 %= $*77 %= 2&9,0= 81,8*6,9,0 ;7%=fF%+3=/ %,. 2&*6*516* =41@* %52*6 =1+* 2&9,@9,0/ "#61+ %, 1* 419,2 15 >9*$/ 92B= ,12 %= 95 2&*6* 9=,B2 % 41==9<9792- 2&* =9[* 15 2&* *C86*291, 15 % g%6%+*893+:( "L1 +- 8&%,8*= 15 =36>9>%7 %6* 2&%2 =+%77:( "V32 $92& ;7=9*7 %,. F9@%T.1,1/ 2&*- .1,B2 *>*, &%>* 2&%2 =+%77 41==9<9792- : D*+1, S9,0/ *>*, 95 -13/ ;7=9*7 %,. \3895*6 .*89.* 21 %77 =*227* 9, X%4%,/ 92B= =2977 9+41==9<7*:( "A=/ 9= 92 2&%2 <%.N G0&/ *>*, 2&130& $* .1,B2 9,2*,. 21 .1 2&%2 561+ 2&%2 <*09,,9,0 2&%2 9=''( "H1$ 71,0 &%= 92 <**, =9,8* %77 15 -13 &%>* 236,*. 9,21 2&9= =2%2*N R&1 8%, 03%6%,2** 2&%2 %77 15 -13 $137. =2977 +%9,2%9, 2&* =%+* 516+ 9, 2&* 53236*/ 16 061$ 17. 79@* &3+%,= .1N( "H+''( "E>*, 95 -13B6* 7*52 $92& 2&* 4&-=98%7 =26*,02& 15 % &3+%,/ %,. -13 &%>* % <1.- $&98& ,**.= 21 <* 26*%2*. $92& 2&* +*.98%7 26*%2+*,2 15 2&* &3+%, $167. $&*, -13 %6* 9,?36*./ 1,8* -13 0%2&*6 .*+1,98 +%098/ -13 %6* =2977 % .*+1, 9, 2&* *,.: R92& 2&%2/ *>*, 95 %77 15 -13 236,*. 1>*6 % ,*$ 7*%5 %,. 513,. % &3+%, 4%62,*6/ 2&%2 4%62,*6 $977 =2977 5%8* % =189%7 +9=51623,*TTTT%= 71,0 %= %77 15 -13 6*+%9, 9, 2&%2 -13,0 <1.-:( "O13 %823%77- 2&9,@ 2&%2 $* $137. 01 =1 5%6 516 &3+%,=/ 2&9= %823%77- 9= 2&* +16* =36469=9,0 419,2 516 +*:( ";2 2&9= 419,2/ -13B6* =2977 =%-9,0 2&*=* @9,.= 15 2&9,0=:( L3[3,1 ,1..*. ,1,8&%7%,27-: ")&* 8166*82 %,=$*6 8%,,12 <* 513,. 436*7- <%=*. 1, 46*81,8*4291,=: A 9,2*6%82 .96*8 27- $92& %77 15 -13 9, 2&9= 813,26-/ %= 71,0 %= A +%@* % 81+46*&*,=9>* ?3.0*+*,2 <%=*. 1, %77 15 -136 4*6=1,%7929*= / 2&9= 81,873=91, $977 81+* ,%236%77-''''%&P( ;2 2&9= 419,2/ L3[3,1 9++*.9%2*7- 07%6*. %2 c%13 79@* &* $%= &*6 5%2&*6B= @977*6: "E>*, =1/ 2&%2 .1*= ,12 +*%, 2&%2 A &17. % 41=929>* 9+46*==9 1, 21$%6.= 15 %77 15 -13P )&9= 9= %, 1* 1<=*6>%291, %52*6 %77P( "A/ A @,1$ %76*%.-: )11/ 211 871=* 211 871=*/ A =%9. A 3,.*6=2%,.:( #%89,0 2&* 9,U39=9216 $&1 =3..*,7- 06%<<*. 2&* 561,2 15 &9= =&962 %,. 8%6*7*== =+97* 21 26- 21 8%7+ 2&* 12&*6 4%62- .1$,:

07%6*. &%6=&7- %2 &9+/ c%13 8137. 1,7- =&1$ %

L3[3,1 +%9,2%9,*. % =26982 0%[*/ 711@9,0 21$%6.= ;=&9-% %,. F9@% %2 2&*

+1<97* 4&1,* =*8291,:

"L9,8* F9@%T.1,1 9= *,%+136*. 21$%6.= ;7=9*7/ =&* $137. =2977 ,**. 21 5%8* 2&* <922*6,*== 15 % <61@*, 6*7%291,=&94/ 16 2&* *>*,23%7 4%629,0 $92& 2&* 9,&%<92%,2= 15 % 516*90, $167.: D1 -13 2&9,@ E+979% %,. A $977 %4461>*N(

"''( g*6&%4= =&* $%= ?3=2 9+%09,9,0 2&9,0=/ %52*6 c%13 6*%.?3=2*. &9= 8177*%6 %,. 498@*. 34 57116/ &* =**+*. 21 711@ <%8@ %2 L3[3,1 $92& % 069+ *C46*==91,:

2&* 2&*6+1= 57%=@ 1, 2&*

"O13 =&137. @,1$ $&%2 A $%,2 21 *C46*== 690&2: A5 92B= 41==9<7*/ 7*2 ;7=9*7 832 155 %77 2&9= 29*= $92& F9@%T.1,1 561+ 21.%1,$%6.=: R92& 2&9=/ 2&* &362 5*72 <- F9@%T.1,1 $977 %7=1':::( ")&*,/ $&- .9.,B2 %77 15 -13 *6%=* Q&9T8&%,B= +*+169*=N ( "<* @*42 21 % +9,9+3+''$&%2 .9. -13 =%-N( ")&* .955*6*,8* <*2$**, Q&9T8&%, %,. L3[3@9 F9@%/ 9= 1,7- $&*2&*6 2&*- @,1$ %<132 136 263* 9.*,2929*=: A5 -13 .1 ,12 $9=& 516 Q&9T8&%, 21 +**2 $92& +9=51623,*/ 92B= 59,* %= 71,0 %= %77 15 -13 *6%=* &*6 +*+169*= 690&2N( L3[3,1 $%= =&18@*. <*8%3=* 15 c%13B= U3*=291, 561+ 132 15 2&* <73*: "R&%2 @9,. 15 8692*69% %6* -13 3=9,0 21 .955*6*,29%2* <*2$**, Q&9T8 &%, %,. F9@%N Q&9T8&%,B= $97741$*6 ,**.= 21 <* 6*=4*82*. %= % 569*,./ %,. L3[3@9 F9@%B= $97741$*6 9= ,12 $162& 6*=4*829,0N( "A2/ 92B= ,12 79@* 2&%2P A2B= 1,7-''( "A2B= 1,7- $&%2N( "''( A, 6*=41,=* 21 c%13B= 461<9,0/ L3[3,1 &%. ,12&9,0 21 =%- 9, 6*236,: "\*2 +* 2*%8& -13 &1$ 21 *%=97- 8&%,0* 2&* 26%098 53236* 15 2&* L3[3@9 F9@% $&1 79@*= ;=&9-%:( c%13 =%9. ,1,8&%7%,27-: "A2B= =9+47*: R* ?3=2 ,**. 21 7*2 L3[3@9 F9 @% @,1$ 2&%2 $* %6* .*+1,= 561+ %,12&*6 $167. 9, % $%- $&98& =&* 8%, <*79*>* 9,: A5 =&*B= =1 =%86*. 2&%2 =&* .1*=,B2 .%6* 21 %4461%8& 3=/ 92B= %7=1 % 011. 2&9,0 516 -13 %,. E+9/ 95 L3[3@9 F9@% =2977 79@*= ;=&9-% *>*, $92& 2&9=/ 92 %7=1 +*%,= 2&%2 =&* 9= 9,2*6%829,0 $92& 3= $92& % +%28&9,0 %+13,2 15 .*2*6+9,%291,: ;2 7*%=2 =&* $137. ,12 5**7 =%. 9, % 1,* =9.*. +%,,*6:( "H1$/ &1$ 9= 2&%2 41==9<7*P A5 2&%2 9= .1,*''( "R&%2 $977 &%44*,N( ")&*,/ 2&*, $137.,B2 F9@%T.1,1/ %7=1/ %7=1 <* .6%00*. 9, %= $*77N( H1$*>*6/ L3[3,1B= 21,* &%. 71=2 92= 596+ =2%,8*: "A2 $137. <* 011. 95 2&* >%6913= 4%629*= 15 M136 *,*+-B .1 ,12 @,1$:( c%13 9,2*,291,%77- 3=*. M136 *,*+-B 21 *C46*== 2&9=: ";2 2&* <*09,,9,0/ J7<% .6%00*. Q&9T8&%, $&1 .9. ,12 @,1$ %,-2&9,0 $92&132 %,- &*=92%291, / -13 @,1$N D1,B2 2*77 +* -13 2&9,@ Q969%221 %,. 2&%2 2&1=* 4*147* $&1 =*,2 Q969%221 1>*6/ $137.,B2 .6%0 2&* X%4%,*=* $&1 .1,B2 @,1$ %,-2&9,0 9,21 2&9=N( c%13 =%9. 2&9= 9, %, %832*/ 8%7+ -*2 81,59.*,2 +%,,*6:

"E>*, =9,8* E+9 %,. A 8%+* 21 2&* 8*,2*6 15 &3+%, =189*2- 9, X%4%,/ )1@-1/ 2&* 2&130&2 %<132 ,12 $%,29,0 21 .6%0 2&* &3+%,= 15 2&9= $167. 9,21 2&9= .1*=,B2 $16@ %,-+16*: A5 %,-2&9,0 &%44*,=/ $&%2 011. $137. 92 .1 21 &9.* 136 263* 9.*,2929*= 561+ 2&* 4*147* %613,. 3=: J6 9= 92 9, -136 419,2 15 >9*$/ 136 6*7%291,=&94 $92& L3[3@9 F9@% 9= 1,7- %2 2&* =2%,.%6. $&*6* % $*%@ 419,2 $977 18836 1,8* 136 9.*,2929*= %6* 513,. 132N( ")&9= 9= $%64*. 71098P )&* 6*7%291,=&94= <*2$**, 4*147* %6*,B2 2&%2 =9+47*P( "R&%2 3=* $137. 92 <* =%-9,0 2&9= 21 <*/ $* %6* .*+1, %,. &3+%, 1>*6 &*6*: E>*, 2&130& 92 $137. <* 71098%77- +16* 2613<7*=1+*/ <32 $* &%>* % 011. 6*7%291,=&94 $92& Q&9T8&%, 690&2 ,1$ -*%&N ^1 +%22*6 $&%2/ *>*6 =9,8* E+9 .9.,B2 2&9,@ =1 +38& %,. =2%62*. +%@9,0 569*,.=/ L3[3@9 F9@% 9= %76*%.- %, 9,>17>*. 4%62-/ 92B= ?3=2 2&%2 =&* &%. ,12 +*2 $92& %,- .%,0*6 3,297 ,1$:( "''( "E>*, 2&130& 92B= ,12 @,1$, 95 92B= 011. 16 <%./ <32 8%=3%77- *C4%,.9,0 &3+%, 6*7%291,=&9 4=/ .1*= ,12 *U3%2* 21 .6%009,0 12&*6 4*147* 9,21 136 %55%96=/ A %7=1 9,2*6%82*. $92& % 712 15 4*147* <*8%3=* 15 $16@/ %,.''( c%13 =71$7- 012 34/ %,. =2%62*. 21 .1 =1+* <%8@$%6. =26*28&*= 21 6*7%C 2&* +3=87*= 9, &9= $%9=2: "E>*, 2&130& 2&9= =&137.,B2 <* =%9. <- +*/ <32 9=,B2 92 <169,0 019,0 2&6130& 795* %71,*N J5 8136=* % 81+6%.* $137. <* 011. 690&2N( L3[3,1/ %2 % 212%7 71== 15 $16.=/ 71$*6*. &*6 &*%./ $92& &*6 &%,.= 1, &*6 7%4/ &*6 =&137.*6= =&%@9,0 ,1,T=214: A2 $%= 1<>913= 2&%2 *>*, 2&130& =&* 8137. ,12 6*<3@* 1, 2&* 71098/ L3[3,1 =2977 5*72 563=26%2*. <*8%3=* =&* 8137. ,12 %88*42 92 1, %, *+1291,%7 7*>*7: c%13 07%,8*. %2 &*6 =2%2* 132 15 2&* 816,*6 15 &*6 *-* %,. =90&*. 132 15 &9= ,1=* %=

95 &* $%= 6*7%C9,0:

"O136 $%- 15 2&9,@9,0 &%= %7$%-= <**, 211 17. 5%=&91,*.: A2 $137. <* ?3=2 ,98* 95 -13 188%=91,%77- <* 79@* E+9 %,. %82 $92&132 2&9,@9,0:( L**9,0 L3[3,1B= &%9649, =&%@* <*8%3=* 15 2&* &%26*./ c%13 47%8*. &9= &%,. 1, &*6 &*%.: "D1,B2/ .1,B2 2138& +*P( L3[3,1/ &*6 *-*= =790&27- 6*./ 43=&*. %$%- 2&%2 &%,. $92& =1+* 5168*: ")&%2/ 2&%2 9= <*8%3=* -13 %,. E+979% %6* 211 6*7%C*.P E>*, 95 AB+ 2&* 1,7- 4*6=1, 2&9,@9,0 %<132 92 =*6913=7-/ 9= 2&*6* %,-2&9,0 $61,0 9, 2&%2P( ")&*6*B= ,12&9,0 211 $61,0 %<132 92: H1$*>*6/ 95 2&1=* 2&130&2= 7*%, 21$%6.= ,*0%29>* 16 +*%,9,07*== 21498=/ 2&*, 92B= %7+1=2 2&* =%+* %= 09>9,0 34 1, 2&9,@9,0: L9,8* 2&* $%- 15 795* 15 +%@9,0 81,,*8291,= $92& 12&*6 4*147* $*6* 8&1=*,/ 2&*, ,1 +%22*6 &1$ &14*7*== 2&* =923%291, 9, 561,2 15 3= 9=/ 92 $137. <* % &%449*6 795* 21 79>* 1, <- 711@9,0 %2 2&* 011. =9.* 15 2&9,0=: E=4*89%77 - =9,8* A %+ % @9,0/ 9, 16.*6 21 2%@* 2&* 4*147* 51771$9,0 +* 9, 2&* 011. .96*8291,/ A &%>* % .32- 21 8%66- 2&9= $%- 15 795*:( "''S9,0''( L3[3,1 6*4*%2*. $&%2 c%13 =%9.: ")/ 2&*,''( "H+N(

"A5 2&* .96*8291, $&98& $* 2&130&2 $%= 8166*82 $%= %823%77- $61,0 $&*, $* $* .1N(

81,29,3* 21 711@ 34/ 2&*, $&%2 =&137.

"A=,B2 92 1<>913=N( E>*, 2&130& L3[3,1 %=@*. 2&9= $92& =1+* *>97 9,2*,2 <- 498@9,0 %2 c%13B= 3=* 15 $16.=/ c%13 %,=$*6*. 9, % =9+47* %,. <690&2 +%,,*6/ "A2B= 59,* %= 71,0 %= A %771$ 2&* 4*6=1, $&1 9= 81,59.*,2 9, 7*%.9,0 *>*6-1,* 21 % <*22*6 47%8* 43=& +* .1$,/ %,. =2%,. 9, 561,2 15 *>*6-1,* 1,8* +16*:( "^*/ ,*/ ;=&9-%T=%,:( "O*=N( "D1 c%13T=%, %,. L3[3,1/ &%>* % >*6- 011. 6*7%291,=&94N( "E&N( ;=&9-% 711@*. 21$%6.= 2&* .96*8291, F9@% 419,2*. %2/%,. .9=81>*6*. 2&%2 c%13 %,. L3[3,1 $*6* +%@9,0 % 638@3= ,*C2 21 2&* =2%96=: E>*, 2&130& 2&*- .1,B2 711@ 79@* 2&*- %6* 47%-9,0 %613,./ 92 .9.,B2 711@ 79@* 2&*- $*6* %6039,0 1>*6 =1+*2&9,0 +9,16 *92&*6: "J6909,%77-/ 2&*- =&137. <* &1=297* 21$%6.= *%8& 12&*6:( "H1=297* 21$%6.= *%8& 12&*6''+*%,=N( "H1$*>*6''( ;=&9-%/ $92& % 2613<7*. 711@ 1, &9= 5%8*/ =%9. =1+*2&9,0 $&98& $%= 1441=92* 561+ $&%2 &9= *C46*==91, 41626%-* .: "F*8*,27-/ 92 9= =36469=9,07- ,12 79@* 2&9=:( "''92 5**7=/ 79@* 92B= % <92 81+4798%2*.N( ")&%2B= 263*/ 92 9= 6%2&*6 81+4798%2*.:( ;52*6 =152*,9,0 &9= 2613<7*. *C46*==91,/ ;=&9-% 711@*. .96*827- %2 F9@%B= *-*=: R92& ?3=2 2&%2/ 92 $%= *,130& 516 F9@%B= &*%62<*%2 21 =4**. 34 <- % 5*$ 29+*=: "g*6&%4= 1,* .%-/ 2&*6* +90&2 <* % ,**. 21 *C47%9, 21 L3[3@9T=%, %= $*77:( G,.*6 2&* 0%[* $&98& 8137. 1,7- <* .*=869<*. %= =9,8*6*TTTT "''O*%&:( F9@% 8137. 1,7- ,1. 9, 6*=41,=*: ;=&9-% &%. % =9.* $&98& F9@% 8137. ,12 4**6 9,21: #61+ 2&* 596=2 29+* 2&*- +*2/ F9@% &%. %76*%.- 5*72 2&9=: ;,. 2&* 6*7%291,=&94 <*2$**, c%13 %,. &9+ &%. %, %2+1=4&*6* $&98& =**+*. 79@* 92 8137. ,12 <* =9+473,.*6=211. %= =34*6>9=16 %,. =36<1.9,%2*/ *>*, 2&130& E+9 =**+*. 21 >9*$ 2&* 2$1 4*147* $92& % &1=29792- $&98& $%= +16* 2&%, ,*8*==%6-/ <32 F9@% 188%=91,%77- @,*$ 2&%2 E+9 .9. ,12 6*%77- .9=79@* 2&*+ 2&%2 +38& 9, 6*%792-:

V%=98%77-/ 7%8@9,0 81++1, =189%7 @,1$7*.0* 21 =38& %, *C2*,2 *>*, 2&130& 2&*- &%. 81+4%,- $%= 211 =26%,0* %= $*77:

*C4*69*,8* 9, 14*6%29,0 %

E>*, 2&130& =&* %88*42*. ;=&9-%B= *C47%,%291, $&*, 2&*- 596=2 +*2/ <32 4*6&%4= 2&* Mc%13 K6134B $&98& %<132/ +90&2 <* % 79* 21 81>*6 34 % 8*62%9, &30* 4%=2:

&* 2%7@*.

L&* &%. 1,7- +*2 ;=&9-% 2&6** 29+*=/ %,. 92 $%= 1,7- %2 % =2%,.%6. $&*6* 2&*- @,*$ *%8& 12&*6: A5 =&* $%= %=@*. $&*2&*6 2&*- $*6* 813,2*. %= 569*,.=/ 2&*- =&137.,B2 <* 2&%2 871=* -*2/ =1 =&* $%= 3,%<7* 21 8%=3%77- 0%2&*6 9,516+%291, %<132 2&*96 4%=2: A, %..9291,/ 561+ 2&* <*09,,9,0 21 2&* *,./ ;=&9-% &%. 81,29,3*. 21 3=* &1,169598= $92& &*6 79@* =&* $%= %, 132=9.*6: G,297 ,1$/ $92& 2&* 03-= 561+ 2&* =%+* 0*,*6%291, $&98& F9@% @,*$/ =&* 1,7- ,**.*. 1,* .%- 21 871=* 2&* .9=2%,8* <*2$**, 2&*+ %,. <*81+* 5%+979%6/ <32 $92& 2&* $%77 <*2$**, &*6=*75 %,. ;=&9-%/ 5%6 561+ <*9,0 <61@*,/ 2&*6* $%=,B2 *>*, % 86%8@ 1, 92: A $%,2 21 26- 21 <6*%@ 2&%2 $%77: A $%,2 21 3,.*6=2%,. 2&* ;=&9-% 1, 2&* 12&*6 =9.* 15 2&* $%77 *>*, +16*: )&*=* .*=96*= ,%236%77- 06*$ 9, F9@%B= &*%62: E>*, 2&130& c%13 %,. L3[3,1 711@*. 79@* 2&*- .9=79@*. *%8& 12&*6/ <32 9, 2&* *-*= 15 % <-=2%,.*6/ 2&* 9,2*6%82 91,= <*2$**, 2&* 2$1 4*147* $*6* =26%90&2516$ %6. %,. &1,*=2: E>*, 2&130& 92B= % 79227* =26%,0* 21 8%77 2&9= @9,. 15 6*7%291,=&94 9.*%7/ <32 =&* $%,2*. 21 @,1$ +16* %<132 $&%2 ;=&9-% 2&9,@= %<132/ %,. $&%2 @9,. 15 795* &* 7*.: F9@% =3..*,7- &%. % 6*%79=%291,: )&* &%,. $&98& &%. <**, 8%66-9,0 2&* <%0 15 =2*$*. L%,+%/ L%<% %,. %,. A$%=&9 ,%236%77- 290&2*,*.: ";=&9-%T=%,:( ATTTT "D1 -13 $%,2 21 ?3=2 <69,0 2&* 9,516+%291, <%8@ 596=2 516 21.%-N A, 2&* <*09,,9,0/ 92 9=,B2 % +3=2 21 .*89.* 21 <3$&98& +1<97* 4&1,* <- 21.%- 690&2N( "O*%&/ 2&%2 9= 263*''( 79@*TTTT ")&*6*B= ,1 ,**. 21 8&1=* .181.*+1 <*8%3=* 15 +*/ %,. <3.0*2 9= % 9==3* %= $*77/ 92B= <*22*6 21 2&9,@ %<132 92 8%6*5377- %52*6 .9=83==9 ,0 92 $92& c%13T=%,: ;,. %52*6 2&%2/ 95 -13 =2977 .1,B2 &%>* %,- 9.*%''( 2&9= =26%,0* 03-: ";= 71,0 %= -13 ,1295- +*/ A 8%, =2977 81+* 132 21 <3- 2&9,0= $92& -13:( F9@% 46141=*. 2&9= $92& men =9,8*692- %,. Yen 8%7837%291,: V*8%3=* ;=&9-% $%= 1>*6*C892*. 561+ 2&* 2*7*>9=91, <*9,0 8&*%4*6 2&%, &* 9+%09,*./ &* 71=2 &9= 8%7+ ?3.0*+*,2:

;8816.9,0 21 ;=&9-%/ &* .9. ,12 8&*8@ $&%2 47%, c%13B= +1<97* 4&1,* $%= 3=9,0/ F9@% =9,8*6*7- 2&130&2 2&%2 %= 71,0 %= =&* +%28&*= $92& c%13B= 81,26%82/ %,. 7*2 2&* 2$1 15 2&*+ 3=* %,12&*6 4%-+*,2 47%, 210*2&*6/ 2&*- $137. <* %<7* 21 0*2 2&* 53,8291,= 2&*- $%,2 %2 % 8&*%4*6 4698*: ;,. 92 $%= 263* 2&%2 2&*- .9. ,12 &%>* *,130& 9,516+%291, 9, 2&9= %=4*82: ;= 516 2&%2 6*+%9,9,0 Yen 15 8%7837%291,/ 9= 2&%2 %= 71,0 %= =&* 4614=*. 2&9=/ 4*6&%4= =&* +90&2 86*%2* %,21&*6 8&%,8* 21 +**2 34 $92& ;=&9-%/ 2&9= @9,. 15 436* 9,2*,291,%7 %8291,: A2 $%= 2&* =%+* $&*, =&* 8%77*. E+9 -*=2*6.%-/ 516 3,@,1$, 6*%=1,=/ =&* 977 <*81+* >*6- ,*6>13= $&*, ;=&9-% 9= +*,291,*./ %,. =&* ,*>*6 *C4*82*. 2&%2 2*77 12&*6 4*147* %<132 2&9= $137. <* =38& % .95598372 2&9,0 21 .1/ %2 2&%2 29+*/ *>*, 2&130& F9@% $%= =2977 3,%<7* 21 3,.*6=2%,. &*6 1$, 5**79,0=/ <32 1,8* =&* =2%62*. 21 <*81+* %$%6* 15 92/ 2&* %,=$*6 $%= *%=- 21 =**: "''^*C2 29+*/ 8%, A =2977 2613<7* -13 %0%9,N( V*8%3=* 1,8* 92 $%= 81,596+*. 2&%2 2&*6* $977 <* % M,*C2 29+*B/ =&* %76*%.- 5*72 2&9= &%44-: "\*%>* 92 21 +*P R92& +- =*75 46187%9+*. 2927* %= 2&* 263+4 8%6. 15 2&* 83=21+*6 =*6>98* 8*,26* 1, 2&* 79,*/ 9, 16.*6 516 2&* 83=21+*6 21 8&11=* 2&* +1<97* 4&1,* $&98& 592= &9+ 2&* +1=2/ %771$ +* 21 =9,8*6*7- %.>9=* -13 1, 2&9=P( "A $977 711@ 516$%6. 21 92:( E>*, 2&130& =&* .9. ,12 @,1$ 2&* 12&*6 4%62- >*6- $*77/ =&* =2977 5*72 2&9= &%44- <*8%3=* 15 2&%2 4*6=1,B= =+97*: ;&/ =*6913=7-/ 2&9= .1*=,B2 +%28& +- =2-7* %2 %77: ")&*,/ A $977 2%@* 2&9= 9,516+%291, <%8@ 516 21.%-: ;52*6 2&9=/ .*4*,.9,0 1, c%13B= %0%9, 9, 2&* ,*%6 53236*:(

$16@ =923%291,/ A $977 81,2%82 -13

"O*%&/ A .1 &%>* % ?1< %= $*77 %52*6 %77/ $*B77 .9=83== %,. .*89.* 2&* 29+* 2&*,: ^1$ 2&*,/ $*B77 4%62 $%-= %52*6 2&* 2$1 4*147* +%@9,0 % 638@3= 1>*6 2&*6* 8%7+ .1$,''( V*516* F9@% 8137. *>*, 59,9=& &*6 =*,2*,8*TTT "S-%%%%%%%%%%%%%P( ; =86*%+ $%= =3..*,7- &*%6. 561+ 34=2%96=/ 8%3=9,0 ;=&9-%/ F9@%/ c%13 %,. L3[3,1 21 +1+*,2%697- 56**[* 1, 2&* =412: )&* 83=21+*6= 9, 2&* =216* %7=1 =&1$*. *C46*==91,= 15 81,53=91,/ 711@9,0 %613,. 21 59,. 2&* =1368* 15 2&* =86*%+: "H*-/ $&%2 &%44*,*.N( "A/ AB77 01 2%@* % 711@:( ^*%6<-/ % =2%55 +*+<*6 $&1 711@*. 79@* &* $%= +16* =*,916 6%, 34 2&* =2%96= %52*6 =%-9,0 2&9=: ;52*6 c%13/ =2%,.9,0 %2 2&* <1221+ 15 2&* =2%96=/ $%28&*. 2&%2 =2%55 +*+<*6 7*%>*/ &* =**+*. 21 <* 81,8*6,*. %<132 =1+*2&9,0 %,. 236,*. 21$%6.= ;=&9-% <*8%3=* 15 2&9=: ;,. ;=&9-%/ =**+*. 21 6*%79=* 2&* =%+* 2&9,0 %= c%13: "L3[3@9T=%,/ 8%, A %=@ -13 21 $%92 &*6* 516 % $&97*N( "E&N(

"H*-/ L3[3,1/ -13 =&137. &%>* 6*%79=*. %= $*77 690&2N( c%13 %=@*. L3[3,1 $92& % 069+ *C46*==91, %,. L3[3,1 %7=1 ,1..*. $92& %, 3,&%44- 711@ 1, &*6 5%8*: "''A $977 7*%>* L3[3@9 F9@% 21 -13/ ;=&9-% %,. A $977 01 8&*8@ 132 2&* =923%291,:( ;52*6 2&%2/ $9&132 $%929,0 516 L3[3,1 21 6*47-/ c%13 63=&*. 34 2&* =2%96= .96*827-/ %,. ;=&9-% 51771$*. 871=*7<*&9,.: "E&N H*-/ ;=&9-%T=%,/ c%13T=%,/ $137.,B2 92 <* <*22*6 21 ,12 01 1>*6N( F9@%/ $&1 5*72 % 79227* 15 2&9= %,C913= %2+1=4&*6*/ =%9. 2&9= 79@* =&* $%= 2%7@9,0 21 &*6=*75: L3[3,1/ $%28&9,0 c%13 %,. ;=&9-% .9=%44*%6 %2 2&* 214 15 2&* =2%96= %,. 63=&9,0 21 F9@%B= =9.*/ =2%62*. 21 6%9=* &*6 03%6.: )&* =*81,. 57116 9= 2&* 57116 $&*6* ;=&9-% %,. L3[3,1 <130&2 2&* 2*7*>9=91,=: E>*, 2&130& ,12&9,0 =4*89%7 &%. &%44*,*. -*2/ <32 516 =1+* =26%,0* 6*%=1,/ <*516* %,. %52*6 2&* =86*%+ 188366*./ % =35518%29,0 %2+1=4&*6* $%= 5*72 561+ 34=2%96=: "''F9@%T=%,/ A 2&9,@ 92B= <*22*6 516 3= 21 $%92 132=9.* 2&* =&14: A &%>* % <%. 5**79,0 %<132 2&9=:( "E&/ %&/ -*%&/ <32/ ;=&9-%T=%, %,.''( ")&*- $977 <* 59,*: )&*- +%- 711@ 79@* 2&9=/ <32 2&1=* 2$1 &%>* <**, 2&6130& +%,- 269%7= %,. 269<37%291,=:( "R&%2/ $&%2 .1*= 2&%2 +*%,''%&/ $%92/ $%92 % +1+*,2/ L3[3,1/ -13 516012 2&* 2*7*>9=91,=P( F9@% 59,%77- +%,%0*. 21 6*+9,. L3[3,1 21 498@ 34 2&* 2$1 2*7*>9=91,= %,. 6%, 132=9.* 2&* =216* 3,.*6 L3[3,1B= 039.%,8*: J32=9.* $%= 2&* 3=3%7 L&9,?3@3: A2 711@= 79@* 2&%2 =86*%+ $%= 1,7- 81,59,*. 21 $92&9, 2&* =216*/ %,. 2&* 4*.*=269%,= 1, 2&* =26**2= .9. ,12 =**+ 21 &%>* 8&%,0*. +38&: J, 2&* 12&*6 &%,./ c%13 %,. ;=&9-% 9++*.9%2*7- .9=81>*6*. % =26%,0* =923%291, 1,8* $&*, 6*%8&*. 2&* 344*6 57116: )&* 813,27*== 2*7*>9=91,= $&98& $*6* .9=47%-*. 9, 2&* =216* 2&%2 2&*- $*6* ?3=2 5%=89,%2*. <-TTTT ;77 2&*96 =86**,= &%. =&%22*6*.: )&* =8%22*6*. \QD 4%,*7= =46%$7*. %861== 2&* 57116/ %,. 2&* 81,53=*. 83=21+*6= %,. =2%55 +*+<*6= 8137. 1,7%2 2&9= =8*,*/ .%[*.: "R&%2/ $&%2 &%44*,*.N( )&* =2%55 +*+<*6 $&1 6%, 34 561+ 2&* 596=2 57116 21 9,>*=290%2* 9++*.9%2*7- 8%77*. % =2%55 +*+<*6 1>*6 21 3,.*6=2%,. 2&* =923%291,: ;,. 2&%2 -13,0 =2%55 +*+<*6/ ?3=2 &%44*,*. 21 <* 2&* +%, $&1 =*6>*. ;=&9-% %,. L3[3,1: "E6&+/ 2&%2/ 3&/ =86**,/ 2&* =86**,=''2&* 9+%0*= 3=*. 516 .9=47%- =3..*,7- *+922*. % $&92* 790&2''( "O13 =%9. 2&%2 %77 2&* =86**,= 071$*. %2 2&* =%+* 29+*N( "V*8%3=* 2&%2 790&2 $%= %= 07%69,0 %= 2&* 57%=& 15 % 8%+*6%/ =1 A 236,*. %$%- %2 2&%2 9,=2%,2/ 2&*,''(

711@

;,12&*6 =2%55 +*+<*6 $&1 6%, 1>*6/ %7=1 =%9. 2&* =%+* $16.= 79@* 2&* 596=2 +%,: "R&*, A 8%+* 21 +- =*,=*=/ A .9=81>*6*. 2&%2 %77 2&* \QD =86**,= &%>* =&%22*6*.:( "H1$/ &1$ 8%, 2&9= @9,. 15 2&9,0 &%44*,N F/ 690&2/ 596=2/ 596=2 7*2 %77 2&* 83=21+*6= 2%@* 6*530* 132=9.*P ;7=1/ U398@759,. =1+*1,* 21 81,2%82 2&* 596* .*4%62+*,2 %,. 41798*''( E>*, 2&130& 2&%2 =2%55 +*+<*6 $&1 9,>*=290%2*. $%= 3,%<7* 21 &%,.7* 2&* =923%291, 211 8%7+7- <*8%3=* 15 2&* =*6913=,*== 15 2&* =923%291,/ <32 561+ &1$ &* 9++*.9%2*7- 81,=9.*6*. 2&* =%5*2- 15 2&* 83=21+*6= %,. &9= %<9792- 21 81++%,. 2&* =8*,*/ &* =&137. <* %, 132=2%,.9,0 =34*6>9=16: c%13 %,. ;=&9-%/ $&1 &%. ?3=2 63, 34 2&* =2%96=/ $*6* %7+1=2 9++*.9%2* 7- %=@*. 21 01 .1$,=2%96= <- % =2%55 +*+<*6 ,*%6<-: ;52*6 236,9,0 <%8@ 21 711@ %2 2&* 7*>*7 =*779,0 2*7*>9=91,=/ c%13 $%7@*. .1$,=2%96= %,. 132 15 2&* =216* $92& % =2*6, 711@ 1, &9= 5%8*: "H*-/ $&%2 &%44*,*. *C%827-N( ";=&9-%T=%,/ %6* -13 %7690&2N( L3[3,1 46*==*. c%13 %= 95 &* $%= 2&* 6*%=1, <*&9,. 2&* 9,89.*,2/ $&97* F9@% $%= ?3=2 $1669*. 516 ;=&9-%B= =%5*2-: E>*, 2&130& c%13 5*72 % 79227* .9=&*%62*,*./ &* =2977 8&**6*. 34 %,. 9,=26382*. ;=&9-%: "H*-/ ;=&9-%/ 21 <* =%5*/ -13 =&137. <69,0 L3[3@9 F9@% &1+*:( "E&N( "A $977 432 +- 795* 1, 2&* 79,* 516 2&9=:( F9@% $%= =&18@*. <*8%3=* 15 c%13B= =3..*, 81++%,./ <32 ;=&9-% 6*8*9>*. 2&* 16.*6 9, % =26%90&2516$%6. +%,,*6: "L3[3/ L3[3@9T=%,/ 7*2 +* <69,0 -13 &1+*: A 6*+*+<*6 -13 79>* %2 )%@%.%,1<%<%''( ";&/ *&/ 3&/ *6&+/ $%92/ $%92 % +1+*,2/ 2&9= 9= 46106*==9,0 =1 5%=2/ AB+ ,12 +*,2%77- 46*4%6*./ %,. A =2977 &%>* 21 29.34 +- 611+/ *6&+P( ;52*6 $%28&9,0 ;=&9-% 06%< 1,21 F9@% %,. &*%. 21$%6.= 2&* =2%291,/ %,. F9@% $&1 7*52 $&97* .*=8*,.9,0 9,21 % 4%,98 516 3,@,1$, 6*%=1,=/ c%13 ,3.0*. $92& &9= 8&9, 21 =90,%7 21 L3[3,1: "R*B77 2%7@ 1, 2&* $%- &1+*: ;,-$%-/ %52*6 +**29,0 34 $92& G63=&9&%6%/ 8%77 E+9 1>*6 %= $*77: ;&/ Q&9T8&%, ,**.= 21 <* 81,2%82*. 211: R* ,**. 21 2*77 &*6 92B= .%,0*613= %613,. 2&9= 29+* %,. ,12 21 81+* ,*%6 2&* %4%62+*,2:( "\*2 +* 81,596+ =1+*2&9,0 $92& -13 596=2:( L3[3,1B= 21,* 15 >198* <*8%+* =2*6,*6 81+4%6*. 21 <*516*: ")&%2 9= .*+1,98 +%098 690&2: A= 92 6*7%2*. 21 V%6<%69889%B= 06134N( "A .1,B2 @,1$: V32 7*2 +* *C47%9, 596=2: E>*, 2&130& =%-9,0 2&*=* 2&9,0= ,1$ 9= ,12 +38& 3=*/ <32 92 6*%77- $%=,B2 .1,* <- 3=:( )&%2 =35518%29,0 %96 561+ 34=2%96= $%= 3,.13<2%<7- .*+1,98 +%098:

J5 8136=*/ c%13 %,. ;=&9-% .9. ,12 .1 %,-2&9,0/ c%13 &%= %7=1 ,1 9.*% &1$ 2&* .6952 15 .*+1,98 +%098 $%= 6*7%2*. 21 2&* +%== .*=2638291, 15 2&* 2*7*>9=91,=: V32 1,* 2&9,0 $%= 87*%6/ 92 $%= .*59,92*7- ,12 % ,%236%7 18836%,8*: "A @,1$ *>*, 95 -13 .9.,B2 =%- 92:( L3[3,1 U398@*,*. &*6 4%8* $92& % =21,- 711@ 1, &*6 5%8*: V*8%3=* 2&*- $*6* $%7@9,0 U398@7- $&97* 8%66-9,0 2*7*>9= 91,=/ &30* <*%.= 15 =$*%2 =2%62*. 21 %44*%6 1, <12& 2&*96 516*&*%.=: "O13 $*6* &%>9,0 % +*%,9,07*== .*<%2* $92& +* ?3=2 ,1$: E>*, 95 -13 .9. ,12 =4*89%77- *C47%9,/ A %7=1 @,1$ 2&%2 -13 $*6* ,12 2&* 1,* <*&9,. 92: ;,. 21 2&9,@ -13 %6* % M@9,0B/ <*9,0 =1 81$%6.7- %2 2&9= @9,. 15 =26%,0* 47%8*=:( "V*8%3=* A &%>* <**, *%29,0 211 56*U3*,27- $92& 4*147* $&1 %6* *-*9,0 +- 795* 7%2*7-/ =1 A <*8%+* % 79227* 4%6%,19.:( c%13 6*236,*. 2&* =8%6%=+ $92& %, *%=- =+97*: "''R&%2*>*6 -13 =%-: ;,-$%-/ 7*2= 01 <%8@ U398@7-:( L3[3,1/ 9, ,1 +11. 21 .*%7 $92& 2&9=/ 236,*. %$%- %,. 7*. c%13 21 U398@*, 2&* 4%8*: R&*, 2&*- 63=&*. <%8@ &1+* $92& %77 2&*96 +90&2/ 2&* 2$1 4*147* $&1 06**2*. 2&*+ %2 ]977% F1=% L%=%[3@% $*6* E+9/ $&1=* *C46*==91, $%= *>*, +16* &*%>- 81+4%6*. 21 2&*+/ %,. G63=&9&%6%/ $&1 =&1$*. % 6%6* =2*6, *C46*==91,: "V*77/ 2&* D*+1, S9,0 $%= $92& -13 2&* $&17* 29+* 690&2N( "O*%/ -*%&'';7=9*7 4%62*. $%-= 561+ +* ,12 2&%2 71,0 %01''( ;52*6 &*%69,0 L3[3,1B= %,=$*6/ E+9 =&1$*. % 6%2&*6 6*79*>*. *C46*==91,: V32 %7+1=2 9++*.9%2*7- =&* 07%6*. %2 c%13 $92& % =21,- 5%8*: "R&*6* 9= ;7=9*7N }398@7- %=@ &9+ 21 81+* <%8@:( "R&%2/ $&%2B= 34: D9. =1+*2&9,0 &%44*,N( E+9B= +*,2%7 =2%2* $%= %<,16+%7/ 2&%2 *>*, c%13 6*%79=*. 2&%2 &*6 <*&%>9136 $%=

6%2&*6 =26%,0*:

E+9B= *-*= 5798@*6*. $92& %, 3,*%=* $&98& $%= ,*>*6 =**, <*516*: E>*, 2&130& =&* $%= &9= *,*+-/ <32 &*6 *-*= &%. %7$%-= <36,*. $92& =261,0 .*2*6+9,%291,: V32 2&* E+9 690&2 ,1$ =**+*. 21 &%>* 71=2 &*6 $%-/ %,. &*6 0%[* 0%>* 2&* 5**79,0 2&%2 =&* &%. <**, 816,*6*.: R&*2&*6 92 $%= c%13/ G63=&9&%6% 16 L3[3,1/ 92 $%= 2&*96 596=2 29+* =**9,0 E+9 =&1$ 2&9= *C46*==91,: ")&* +* $&1 &%. 2&130&2 2&%2 95 -13 $*6* 2&* 8%3=*/ %,. 2&* +* $&1 5*72 6*79*>*. 2&%2 -13 $*6*,B2 2&* 8%3=* %6* ,1$ =261,07- 81,579829,0 9, +- &*%62: \*2 +* 81,596+ $92& -13 %0%9,/ 2&* D*+1, S9,0 %,. ;7=9*7 &%>* <**, $92& V*77 2&* $&17* 29+*/ %,. -*=2*6.%-/ %52*6 6*236,9,0 561+ 2&* &13=9,0 %0*,2/ -13 &%>* ,12 01,* 132 =9,8* 690&2N( c%13 %,. L3[3,1 ,1..*. %2 2&* =%+* 29+*:

;52*6 E+9 81,596+*. 2&9= $92& % .**47- =1661$537 *C46*==91,/ =&* 7%9. 132 % =&18@9,0 5%82/ "Q&9&1 71=2 81,=8913=,*== <*8%3=* 15 419=1,9,0 561+ 81,8*,26%2*. +%098: ;8816.9,0 21 Q&9&1B= +12&*6/ =9,8* 7%=2 ,90&2/ &*6 81,.9291, $%= %76*%.- % 79227* =26%,0*:( )'* + 34#5$2, T7 C42 829'- :/-1 #-? "2,';
E>*, 2&130& c%13 %,. ;=&9-% &%. *>*, 69..*, 1, %, %+<37%,8* <*516*/ <32 *>*6 =9,8 * 2&*- 8%+* 21 X%4%,/ 2&*6* $%= % 516+ 15 26%,=4162 2&*- &%>* ,*>*6 3=*. <*516*: )&%2 $%= % 2%C9: E>*, 2&130& 92 $%= % >*6- 81,>*,9*,2 26%,=4162 +*2&1. $&98& 8%, 6*%8& % .*=29,%291, %8836%2*7-/ <32 2&9= 81,>*,9*,8* %7=1 +%.* 92 <*81+* 1,* 15 2&* .%97- 26%,=4162 +*2&1.= $92& 2&* &90&*=2 81=2= 15 +1>9,0 %613,.: A5 2&* 2%C9 5**= $92&9, 2&* 892- $*6* 81,>*62*. 21 2&* 298@*2 4698*= 1, 2&* S*91 \9,*/ ?3=2 2&* <%=98 4698* 9= *,130& 516 % 4*6=1, 21 01 561+ L&9,?3@3 21 2&* 2*6+9,%7 =2%291, )%@%1=%,038&9/ 95 81,>*62* . 21 S%+9TS92%[%$%/ 92 $137. *>*, <* *,130& 21 +%@* % 613,. 2694: V%=98%77-/ 2&* 9,&%<92%,2 = 15 2&* D*+1, #1626*== &%>* ,*>*6 +*2 %,- =923%291, $&98& 2&*- &%. 21 .*4*,. 1, % 2%C9 21 +1>* %613,./ 95 2&* .9=2%,8* 9= ?3=2 2&6** =2%291,= %$%- $92&9, 2&* 892-/ c%13 %,. ;=&9-% %6* %<7* 21 *%=97- 81>*6 2&* .9=2%,8* <- $%7@9,0: ;,. 516 2&* @9,. 15 4*147* %6* c%13 %,. 2&* 12&*6=/ %832%77- 8%77*. 2$1 2%C9= 21 2&* %4%62+*,2 %2 2&* 29+* ;=&9-% 6*236,*. $92&132 %,- &*=292%291,/ %,. =479229,0 9,21 2&* 2$1 06134= 15 2&* 5168*= 15 2&* D*+1, #1626*== %,. H*61/ 2&*- +%.* 2&*96 $%- 21 O1-109: )&* %2+1=4&*6* $92&9, 2&* 8%6 $%= &*%>- %,. ,1 1,* =41@* % $16.: c%13/ 9, 2&* 561,2 4%==*,0*6 =*%2/ 711@*. 9, 561,2 15 &9+ $92& % &*%>- 0%[*/ %,. 9, 2&* 2%C9 $&*6* E+9 %,. 2&* 12&*6= $*6*/ 2&* &%,. 069449,0 2&* &%,.7* 15 2&* .116 =3<81,=8913=7- 290&2*,*.: L9+97%67-/ ;=&9 -% &%. % 4%9,*. 711@ 1, &9= 5%8*/ %,. *>*, G63=&9&%6%/ $&1 $137. ,16+%77- 90,16* 2&* %2+1=4&*6* %,. =4132 ,1,=*,=*/ =2%6*. 132 15 2&* $9,.1$ 9, =97*,8*: V*=9.*= 2&* <%=98 5**=/ 2&* +*2*6 .9. ,12 ?3+4 2&%2 +38&/ 2&* 2$1 2%C9*= 6*%8&*. O1-109 =923%2*. 9, L&9<3-%/ %,. *,2*6*. 2&* GT236, 7%,* %22%8&*. 21 L%9@%9 G,9>*6=92- H1=492%7: J,8* 2&* 2%C9= =2144*./ c%13/ $&1 %=@*. ;=&9-% 21 4%-/ 63=&*. 132 $92&132 *>*, 711@9,0 %2 2&* .69>*6: ;,. =9+97%67-/ 9, 2&* 2%C9 9, 561,2/ E+9 %7=1 =2*44*. 132 596=2/ %,. =**+*. 21 &%>* 7*52 2&* <977 21 L3[3,1: "A2B= 2&9= $%-:( E+9 3=*. &*6 8&9, 21 +1291, 21 c%13/ %,. 596=2 $%7@*. 21$%6.= 2&* 6*8*4291, 15 2&* &1=492%7: "R*B6* &*6* 21 >9=92 L%=%@9T=%, 9, 611+ hek''( ";7690&2/ 47*%=* 6*09=2*6 &*6* 9, 2&9= >9=9216 8%6. 596=2/ 2&*, 2%@* 2&9= 8%6. 21 2&* 6*8*4291, 1, 2&* 2&96. 57116:( E>*, 2&* 29+* 2%@*, 21 5977 9, 2&* +%,.%216- 516+ $&98& 2&* &1=492%7 6*8*4291, 7%.- &%,.*. 1>*6 5*72 79@*

% $%=2*:

"A @,1$ -13B6* %,C913=/ <32 .1,B2 63, %613,. 6%,.1+7- 9, 2&* &1=492%7: H*6 795* 9=,B2 *,.%,0*6*./ 8%7+ .1$, 596=2:( "''O*%&:(

;52*6 81,596+9, 0 2&%2 c%13/ $92& % &*%>- *C46*==91, 1, &9= 5%8*/ &%. 59,9=&*. 2%@9,0 % .**4 <6*%2& 9, 16.*6 21 8%7+ .1$,/ E+9 4%==*. 2&* >9=9216 8%6. <1661$*. 561+ 2&* 813,2*6 21 c%13: "A5 2&9= 8%6. 9=,B2 =&1$,/ 2&*, -13 8%,B2 >9=92/ .1,B2 71=* 92 1@%-:( "AB+ ,12 % 8&97. %,-+16*/ ?3=2 &366- 34 %,. 7*%. 2&* $%- %76*%.-:( "A @,1$ 2&%2: )&9= $%-:( J,7- 2&9= 29+*/ E+9 .9. ,12 9,U396* %<132 c%13B= 863.* 21,*/ %,. 236,*. %613,./ <69=@7- 7*%.9,0 2&* $%-: )&* 2$1 4*147* 211@ 2&* 7%60* =9[*. 7952 21 2&* 2&96. 57116 %,. 57%=&*. 2&*96 >9=9216 8%6. 21$%6.= 2&* ,36=* 8*,2*6: "A2B= %7690&2 21 >9=92 ,1$: V32 <*8%3=* 92B= % =&%6*. 611+/ 47*%=* <* U39*2:( ;52*6 =%-9,0 2&9=/ 2&* @9,. $&92* 8712&*. $16@*6 419,2*. 21$%6.= % 8*62%9, 611+ %2 2&* =9.*: ;52*6 E+9 %,. c%13 *C46*==*. 2&*96 2&%,@= $92& 2&*96 0%[*/ 2&*- $%7@*. 21$%6.= 611+ hek/ $&98& &%. 92= .116 14*,: A,=9.* 2&* $%6./ 2&*6* $*6* 5136 <*.= =*4%6%2*. <- 8362%9,=/ %,. 341, =**9,0 % <*. $92& % 712 15 +%8&9,*= %613,. 92/ c%13 =2%62*. 21 =$*%2 9, 5*%6: "A2B= ,12 2&*6*/ 2&9= =9.*:( E+9/ $&1 $%= =*,=929>* *,130& 21 ,1298* 2&* 8&%,0* 9, c%13B= *C46*==91,/ =&* 4377*. c%13B= =7**>* %,. $%7@*. 21$%6.= % <*. $&98& &%. ,12&9,0 %22%8&*. 21 92: \11@9,0 8%6*5377-/ 2&*6 * $%= % ,%+*47%2* &3,0 ,*C2 21 2&* 8362%9, $92& 2&* ,%+* "L%=%@9T=%,( 1, 92: "''c- %417109*= 516 .9=236<9,0 =1 56*U3*,27-/ 2&9= 9= O3=%:( E+9 71$*6*. &*6 >198* %,. =41@* 21 % 4*6=1, $92&9, 2&* 8362%9,=/ %,. %52*6 2&%2/ % 5%+979%6 >198* $%= &*%6.: ";7690&2/ 47*%=* 81+* 9,:( "EC83=* +*:( )&* 4*6=1, $&1 6*479*. $%= Q&9&1B= +12&*6/ F9&1: c%13 16909,%77- 9,2*,.*. 21 06**2 F9&1 $&1 $%= =9229,0 ,*C2 21 2&* <*./ <32 1,8* &* =%$ 2&* =8*,* 9, 561,2 15 &9+/ %2 2&%2 +1+*,2/ &* $%= 3,%<7* 21 =%- %,-2&9,0: "''( Q&9&1 $%= 8366*,27- =7**49,0 1 2&* &1=492%7 <*.: X3.09,0 <- 2&* %44*%6%,8*/ &*6 81+47*C91, $%=,B2 2&%2 <%./ %,. &*6 <6*%2&9,0 $%= ,16+%7: V32 c%13 $%= =2977 =4**8&7*== <*8%3=* 15 2&* 5%82 2&%2 Q&9&1 $%= 8366*,27- =7**49,0 1, 2&* &1=492%7 <*.: "J& +-/ c%13T=%,/ 516 -13 21 =4*89%77- 81+* 1>*6/ AB+ 6*%77- =166- %<132 2&%2:( ;52*6 .9=81>*69 ,0 c%13/ F9&1 =211. 34 %,. <1$*. 790&27-: E>*, 2&130& &*6 =+97* =&1$*. 436* $*781+*/ <32 92 $%= =2977 3,%<7* 21 81,8*%7 2&* 296*.,*== $92&9,:

"R&%2 *C%827-''9= $61,0 $92& Q&9T8&%,N( A, 6*=41,=* 21 c%13/ $&1 =41@* $92& =1+* .95598372-/ F9&1 6*479*. 9, % 2613<7*. +%,,*6/ "A2 $137. <* 011. 95 $* @,*$ 2&* 6*%=1,''( F9&1B= $6- =+97* $%= .9=2162*. <*8%3=* 15 &*6 5**79,0= 15 $166-TTTT "R&*, A 6*236,*. &1+* .369,0 .9,,*6 29+*/ A .9=81>*6*. 2&%2 =&* $%= %=7**4 1, 2&* 79>9,0 611+ =15%: A $%= *>*, 2&9,@9,0 2&%2 *>*, 2&130& A 217. &*6 21 $%=& 2&* 698*/ $&- $%= =&* 2%@9,0 %, %52*6,11, ,%4''( <32 =&* =2977 <%6*7- +%9,2%9,*. &*6 =+97*: "V32''516 3,@,1$, 6*%=1,=/ ,1 +%22*6 &1$ A 8%77*./ &1$ A =&11@''=&* .9. ,12 $%@* 34''*>*, 95 A 5*72 2&%2 2&* =923%291, $%= =26%,0*/ %,. =3++1,*. +- .*2*6+9,%291, 21 =7%4 Q&9&1 *>*, 2&130& A @,*$ 92 $137. +%@* &*6 %,06-/ =&* =2977 .9. ,12 6*%82 %2 %77''( F9&1/ $&1 ?3.0*. 2&%2 92 $%=,B2 =7**4/ <32 3,81,=8913=,*==/ 8%77*. 2&* %+<37%,8* $92&132 &*=92%291,: )&*, Q&9&1 $%= =*,2 21 2&9= L%9@%9 G,9>*6=92- H1=429%7: R&*2&*6 92 $%= 2&* 4%6%+*.98= 16 2&* .18216 $&1 %88*42= 2&* %+<37%,8* %,. %.+92= 4%29*,2=/ 2&*- $*6* 3,%<7* 21 59,. 2&* 6*%=1, 516 Q&9&1B= 46171,0*. =7**4: ;= 2&*6* $*6* ,1 %<,16+%7929*= 9, <6*%2&9,0 %,. <6%9,$%>*=/ %,. 2&*6* .9. ,12 =**+ 21 &%>* %,- *C2*6,%7 9,?369 *=/ 2&* .18216 $&1 +%.* 2&* 9,929%7 ?3.0*+*,2 2&%2 2&*6 * $%= ,1 795* 2&6*%2*,9,0 .%,0*6 %66%,0 *. 516 Q&9&1 21 =2%- 9, 2&* &1=492%7 21 9,>*=290%2* 2&* 6*%=1, 516 2&* 3,81,=8913=,*==: ";,. 2&*,/ 92 .1*= ,12 =**+ 21 <* % 0%= 7*%@/ %,. =&* .9. ,12 &92 &*6 &*%. %= $*77/ =1 A 6*%77- .1,B2 @,1$ $&%2 2&* 6*%=1, 9=''( F9&1 711@*. 21$%6.= 2&* =7**49,0 5%8* 15 Q&9&1/ .6*==*. 9, 49,@ 5716%7 469,2 4%?%+%=/ E+9 %,. c%13 $*6* =3<81,=8913=7- .6%$, 9, <- &*6 0%[* %,. 2&*- 711@*. %2 Q&9&1B= 5%8* 1,8* %0%9,: Q&9&1B= *C46*==91, $%= >*6- =2%<7* %,. 92 .1*=,B2 711@ 79@* =&* 9= 9, 4%9,: V32 =9,8* E+9 81,873.*. 2&%2 2&9= 9= M419=1,9,0 8%3=*. <- +%098B/ 2&*, 2&*6* =&137. <* 6*%=1,:

% 8166*=41,.9,0 8%3=* %,.

"Q&9&1T.1,1P( "L%=%@9T=%,P( ";=&9-%/ -136 >198* 9= 211 713.:( ;2 2&9= 29+*/ ;=&9-% %,. G63=&9&%6% %7=1 63=&*. 9,21 2&* 611+ <*&9,. L3[3,1: "J& +-/ *>*6-1,* 9= &*6*/ AB+=1 =166-/ %823%77- 8%3=9,0 =1 +%,- 4*147* L3[3,1T=%, %,. G63=&9&%6% H%,[1T=%, 690&2N(

2613<7*''3&''2&*=* 2$1 %6* S%+%[3@9

;52*6 81,596+9, 0 2&* ,%+*= 15 L3[3,1 %,. G63=&9&%6%/ $&1 =&* 9= +**29,0 516 2&* 596=2 29+*/ F9&1 <1$*. .**47-: "E>*, 2&130& 92B= % <92 =26%,0* 21 =%- 2&%,@ -13 %2 2&9= 29+*/ <32 Q&9&1 &%= <**, 9, *>*6-1,*B= 8%6* $&*, =&* $%= 9, Q&1=&9: D9. =&* =%- %,-2&9,0 =23<<16, %,. 8%3=* 2613<7* 21 *>*6-1,*N(

"^1/ 2&*6*B= ,12&9,0 79@* 2&%2:( A, 2&* *,./ c%13 $%= 2&* 1,* $&1 %,=$*6*. F9&1B= U3*=291,: "''R*''&%>* %7$%-= 6*8*9>*. &*74 561+ Q&9T8&%,: A5 ,12 516 Q&9T8&%,''%,. -136 &*74/$* $1,B2 <* 79>9,0 136 8366*,2 79>*=:( "R&*, =&* $%@*= 34/ 47*%=* =%- 2&9= .96*827- 21 &*6 %0%9,: )&*6* =&137.,B2 <* %,-2&9,0 *7=* $&98& $137. &%449*6 2&%, c%13T=%,B= 46%9=*:(

+%@* &*6

"''G&:( F9&1B= +%798* 56** $16.= 8%3=*. c%13 21 <*81+* =4**8&7*== 1,8* %0%9,: ";,. 2&*,/ <*8%3=* 2&9= 9=,B2 81,=9.*6*. % =98@,*== 16 %, 9,?36-/ A %+ 3,%<7* 21 81,2%82 &*6 569*,.= 16 =8&117''$&%2 =&137. A .1/ 2&9= 9= 2613<79,0:( c%13 &%. =1+* 9+46*==91, 15 2&* 1*, 95 =&* 269*= &%6. 21 81>*6 92 34/ =&* $%= 3,%<7* 21 81+47*2*7- &9.* 2&* 5*%6 %,. $166- <*8%3=* &*6 .%30&2*6 $%= 9, %, 3,@,1$, =923%291,: V32 9,873.9,0 c%13/ ;=&9-%/ E+9/ L3[3,1 %,. G63=&9&%6%/ 2&*- $*6* 3,%<7* 21 59,. %,34:

$16.= $&98& 8137. 8&**6 F9&1

"Q&9&1T.1,1''( L3[3,1/ $92& % =&%@- 21,*/ 211@ 1,* =2*4 516$%6. %,. 06944*. 2&* 690&2 &%,. 15 Q&9&1 $&98& $%= 47%8*. 132=9.* 2&* <7%,@*2: "''( E+9 $%28&*. 2&9= =8*,* $92& % =2*6, 0%[*: ")&%2B= 690&2/ ,1$ 2&*,/ c%13T=%,:( "O*=N( E>*, 95 &*6 >198* =&11@ % 79227*/ F9&1 =2977 790&27- 2%44*. c%13B= %6+/ 3=9,0 %, 9,2*,291,%77- 8&**6537 >198*: ")&%2/ 8137. 92 <* 2&%2 c%13T=%, 0%>* 2&9= 21 &*6N( ")&%2 +*%,=N( "F*%77-/ 2&*6*B = ,1 ,**. 21 %82 79@* -13 .1,B2 @,1$ %,-2&9,0: AB+ ,12 %,06- 1@%-N J& +-/ 2&130& 561+ 2&* 419,2 15 >9*$ 15 % 0967/ A .9. 2&9,@ <*516* 2&%2 92 461<%<7- .1*=,B2 =392 Q&9&1 2&%2 +38&:( F9&1 ,1298*. 2&%2 c%13 =2977 .9. ,12 3,.*6=2%,. &*6 +*%,9,0/ %,. 2&*6*516* 419,2*. 21$%6.= 2&* 12&*6 =9.* $&98& L3[3,1 $%= ,12 069449,0/ %7=1 Q&9&1B= 7*52 &%,.: E>*, 95 =&* *C47%9,*. 21 2&9= *C2*,2/ c%13 =2977 711@*. %2 F9&1/ +3..7* &*%.*.: "A2B= 6*%77- ,12 -13N ;,. A 2&130&2 95 92 $%=,B2 09>*, <- c%13T=%,/ Q&9&1 =&137. ,12 &%>* $16, 92 1, &*6 &%,. =1 14*,7-'::(

F9&1 89687*. 21 2&* 12&*6 =9.* 15 2&* <*. %,. 6%9=*. Q&9&1B= &%,.: V*=9.*= E+9/ *>*6-1,* *7=* 46*=*,2 =38@*. 9, % <6*%2& %2 2&* 2&9,0 =&* $16* 1, &*6 &%,.: Q&9&1 &%. % 69,0 1, 2&* 9,.*C 59,0*6 15 &*6 7*52 &%,.: A5 92 $%= ?3=2 % =9+47* 69,0/ 92 8137. =2977 <* 3,.*6=211. 2&%2 % &90& =8&117 0967 +%.* &*6=*75 $*%6 2&* %88*==16- <*8%3=* 15 2&* .9=47%- 15 71>*: H1$*>*6/ 2&* ?*$*7 *+<*..*. 9, 2&* 69,0/ %,. 2&* 071$ 92 &%>* 155 $&*, 6*57*82*. 3,.*6 2&* =3,790&2 2&6130& 2&* $9,.1$/ 8%4236*. *>*6-1,*B= %22*,291,: ;2 2&9= 29+*/ c%13 59,%77- @,*$ &1$ E+9 513,. 2&* 47%8* $&*6* Q&9&1 $%= %.+922*.: E>*, 95 2&*- +*2 <*516* <*8%3=* 15 9==3*= 6*7%2*. 21 Q&1=&9/ 92 $%= =2977 .9559837 21 <*79*>* 2&%2 F9&1/ %= % +12&*6/ $137. 81,2%82 E+9 <*516* 81,2%829,0 2&* =8&117: E+9 8%+* 21 2&9= &1=492%7 <- 8&%,8* 9, 16.*6 21 8&%=* 2&%2 2&9,0: )&* 2&9,0 $&98& 039.*. E+9 21 2&* L%9@%9 G,9>*6=92 - H1=492%7 $&98& 9= =132& 15 O1-109B= G+%+9 V360*6/ %,. %771$*. &*6 21 @,1$ %<132 Q&9&1 <*9,0 %.+922*. 9,21 &1=492%7/ $%= 2&* 2&9,0 $16, 1, Q&9&1B= &%,./ % 4179=&*. 56%0+*,2 15 MO*=1.B: ※

)&*6* $*6* 6*8*4291, 611+= 1, .955*6*,2 7*>*7= 15 2&* &1=492%7/ 12&*6 2&%, %771$9,0 2&* >9=9216= 21 6*=2/ 92 %7=1 %771$= 4%29*,2= $&98& $*6* %<7* 21 +1>* %613,. 21 $%28& 2*7*>9=91, %,. 12&*6 3=*=: ;2 2&9= 29+*/ G63=&9&%6% $%= $%28&9,0 2*7*>9=9 1, 9, % .%[*. +%,,*6/ $&97* c%13/ ;=&9-% %,. E+9 $*6* =9229,0 =97*,27 1, 2&* 8&%96= $92& =21,- 5%8*=: J, 2&* 12&*6 &%,./ 1,7- L3[3,1 &%. <**, 3=9,0 E+9B= F97%@@3+% ,12*<11@/ %,. % -*771$ 4*, %88*==169=*. $92& % F977%@3+% 6*7%2*. 8&%6%82*6/ 81,29,313=7- $6929,0 =1+*2&9,0 79@* % 516+37% 1, 2&* ,12*<11@: A, 2&* *-*= 15 4*147* $&1 .1 ,12 @,1$ %,-2&9,0/ 2&*- $137. 461<%<7- 2&9,@ 2&%2 L3[3,1 $%= 1,7- $6929 ,0 % <3,8& 15 +*%,9,07*== 8&%6%82*6 = 1, 2&* 4%4*6: V32 2&* 8&%6%82*6= =&* 9= 3=9,0 9= %823%77- 1,* 15 2&* 155989%7 7%,03%0*= 15 2&* R*=2*6, Q1,29,*,2 15 E,2* A=7%/ 2&* H17R*9== 7%,03%0*: )&* 9,573*,8* 15 2&* 8&368& $%= =261,0 9, 2&* $*=2*6, 4%62 15 2&* R*=2 81,29,*,2/ %,. 2&* 7%,03%0* 3=*. 2&*6* 9= 2&* H17- R*9== 7%,03%0*/ %= 516 2&* *%=2*6, =9.* 871=*6 21 2&* Q*,26%7 Q1,29,*,2/ 2&*- 3=*. D*$*9== 7%,03%0*: ;= 2&* D*$*9== 7%,03%0* 9= &*%>97- 9,573*,8*. <- 2&* 81++1, 7%,03%0* MQ*,26%7 )6%.9,0 \%,03%0*B/ 92 $%= %7=1 =46*%. %613,. $9.*7- %= % =41@*, 7%,03%0*/ &*,8* 9, 2&* R*=2*6, Q1,29,*,2/ 2&* H17- R*9== 7%,03%0* $%= +16* 5%>136*. %= % 7%,03%0* <- 2&* 344*6 87%== =189*2-: E>*, =1/ 59*7.= $&98& %6* +16* 4615*==91,%7 %,. =4*89%79=*. =38& %= 4179298=/ %.+9,9=26%291,/ 7%$/ +*.989,* %,. %62= %77 3=* 2&* H17- R*9== 7%,03%0*/ =1 95 1,* $%,2= 21 <* @,1$7*.0%<7* 9, 2&*=* 59*7.=/ 2&* H17- R*9== 7%,03%0* 9= =%9. 21 <* 2&* +1=2 <%=98 *.38%291,: )&* R*=2*6, Q1,29,*,2 $%= 2&* 1,7- %6*% $&98& $%= ,12 81,U3*6*. <- 2&* D*+1, ;6+-/ =1 *>*, 2&130& c%13/ ;=&9-% %,. G63=&9&%6% 8137. 0*,*6%77- 3,.*6=2%,. 2&* D*$*9== 7%,03%0*/ <32 $92& 2&* R*9== 7%,03%0*/ 2&*- 8137.,B2 *>*, 6*%. 2&* +1=2 <%=98 8&%6%82*6=: R&*, L3[3,1 596=2 =2%62*. $6929,0/ E+9 .9. %=@ &*6 $&%2 =&* $%= $6929,0:

"D1,B2 %=@/ ?3=2 $%92 596=2:( V32 =&* $%= 6*?*82*. 9++*.9%2*7-: ;52*6 2&* 06134 7*52 Q&9&1B= $%6./ %, &136 4%==*. 9, % <79,@ 15 %, *-*: E>*, 2&130& 92 =2977 711@*. >*6- <690&2 132=9.*/ <32 92 $%= %7+1=2 2&* 29+* $&*, 2&* =3, %4461%8&*= 2&* &169[1,: ;= 92 $%= %76*%.- 7%2*/ 1,7- c%13 %,. 2&* 6*=2 $*6* 9, 2&* 6*8*4291, 611+: X3=2 %= 2&* 2*7*>9=91, $%= 019,0 21 =$928& 561+ 2&* 5977*6 ,*$= 21 2&* 81,=*8329>* 26%97*6= 516 2&* >%69*2- =&1$= 516 2&* .%-TTTT "A 59,9=&*. 2&* 8%7837%291,=P( L3[3,1 59,%77- 711@*. 34 561+ 2&* 4%4*6: "R&%2 .9. -13 59,9=& 8%7837%29 ,0/ 2&*, %0%9, $&%2 &%>* -13 <**, .19,0 =9,8* *%679*6N( "E>*6 =9,8* 2&* *C%+9,%291,= %2 2&* H17- Q177*0*/ A .1,B2 2&9,@ A &%>* $6922*, 2&* 516+37% 561+ <*09,,9,0 21 *,. %2 %77: ;,-$%-/ E+979%/ A &%>* 8%7837%2*. 92:( "L1/ $&%2 9= 2&* 6*=372N( L3[3,1 %,=$*6*. E+9B= U3*=291, $92& % 8&**6537 *C46*==91,: "Q&9&1T.1,1B= <1.- 9= &*%72&-/ =&*B= -13,0 %,. &%= =2%+9,%: L&* $137. <* %<7* 21 ,*326%79=* 2&* +%098 $92&9, &*6 <1.- *%679*=2 <- 21+1661$ +16,9,0/ 7%2*=2 9, 2$1 16 2&6** .%-=/ 2&*, 6*0%9, 81,=8913=,*==:( "F*/ 6*%77-N( c%13 ?3+4*. 34 561+ &9= 8&%96 <*8%3=* 15 L3[3,1B= $16.=: "R&-/ $&- %6* -13 =1 8*62%9, %<132 92N( ;=&9-% %=@*. L3[3,1 9, % &%75 =3=498913= +%,,*6: "Q1+4%6*. 21 *C47%9,9,0/ 92B77 <* 5%=2*6 516 -13 21 *C4*69*,8* 92 516 -136=*75/ =26*28& 132 -136 &%,.:( "R&%2N( E>*, 2&130& &* 711@*. 3,&%44-/ ;=&9-% =2977 =26*28 &*. 132 &9= &%,. 9, % =26%90&2516$%6. +%,,*6 21 =&%@* &9= &%,.= $92& L3[3,1: "R1%&P( ;= ;=&9-% 061%,*./ % =&162 071$ *+922*. 561+ &9= <1.-/ 9, 2&* ,*C2 +1+*,2/ &9= &%96 =211. 34 79@* %, *7*82698 8366*,2 571$*. 2&6130& &9= $&17* <1.-: "G&/ 30&/ $&%2/ $&%2 %6* -13 .19,0N( ;=&9-% 4612*=2*. $92& % 21,03* $&98& .9. ,12 =**+ 21 79=2*, 21 &9+/ %,. 711@*. 21$%6.= L3[3,1 $92& %, 3,5183=*. 0%[*: "L1/ 2&9= 9= 43=&9,0 92 516 % .*+1,: E>*, 2&130& 2&* %+13,2 9= =9+97%6 21 2&* >173+* 15 =1,%6 41$*6 $&98& *,2*6*. Q&9&1T.1,1B= <1.-:(

"''L1,%6N( H*%69,0 2&9= 3,81++1, 2*6+/ c%13 $9.*,*. &9= *-*= 9, =36469=*: )&*, %0%9,/ $&*, L3[3,1 06%=4*. Q&9&1B= &%,.= 9, 81,8*6,/ 2&%2 %8291, .9. 711@ 6%2&*6 9,2*,291,%7: L3[3,1 461<%<79,?*82*. 2&* =1,%6 9,21 Q&9&1B= <1.- %2 2&%2 29+*: ")&9= 9= 16909,%77- % +*2&1. 21 03%0* 2&* <%=98 8%4%892- 9,=9.* 2&* <1.- <*516* =2%629,0 $92& 2&* 26%9,9,0 516 &17+%098: ;77 15 -13 =&137. @,1$ 2&%2 $&*, 3=9,0 &17- +%098 21 =29+37%2* 2&* %829>92- 15 2&* <1.-/ 92 $137. <* 06*%27%55*82*. <- 2&* 8%=2*6B= 1$, 8%4%892- 690&2N( "O*%&/ -*%&:( ";= 71,0 %= &17- +%098 81+4%==9,0 9,>*=290%29>* =4*77= %6* 9,?*82*. 9,21 2&* <1.-/ %,. 8%7837%29,0 2&* 6*=41,=* 561+ >%6913= 4%62= 15 2&* <1.-/ 2&* *=29+%2*. %+13,2 15 2&* 2%60*2 8%, <* 513,.: )&* 6*=41,=* 15 2&* &3+%, <1.- 9= >*681+4798%2*./ 2&*6*516* =4*89%79=*. *U394+*,2 $137. ,16+%77- <* 3=*=/ &1$*>*6 95 92 9= ?3=2 %, *=29+%291,/ 2&*, 92 8%, =2977 <* 8%7837%2*. 2&6130& 2&* 8%=2*6B= 4*68*4291,:( L3[3,1 =&1$*. 2&* =*69*= 15 +-=2*6913= 8&%6%82*6= $&98& 211@ 34 Ye 4%0*=

9, E+9B= ,12*<11@:

"E>*, 95 92 9= ?3=2 *=29+%291,/ +%,3%7 8%7837%291, =2977 211@ =1 +38& 29+* &3&:( "R&1 $137. 3,.*6=2%,. 2&%2/ ?3=2 =@9+ 1>*6 2&%2 @9,. 15 *C47%,%291, %,. 0*2 21 2&* +%9, 419,2P( c%13 %,. 2&* 536913= ;=&9-% 07%6*. %2 L3[3,1 $92& =21,- 5%8*=: ;= 516 G63=&9&%6%/ &* =2977 81,29,3*. 21 $%28& 2*7*>9=91,: "V*516* 2&%2/ A $%,2 21 %=@ % U3*=291,: E+979%/ $&- .1 -13 2&9,@ 2&%2 Q&9&1T.1,1B= 81,.9291, 9= .3* 21 +%098 419=91,9,0N( L3[3,1 %=@*. 2&9= $&97* 711@9,0 %2 E+9: "A 8%+* 21 2&9= &1=492%7 8&%=9,0 %52*6 2&9= 790&2:( E+9 211@ 2&* MO*=1.B 56%0+*,2 81,2%9,*. 9,=9.* % <1227* 561+ &*6 <%0: c %13/ $92& =790&27- $9.*,*. *-*=/ =%9./ "''92B= 2&* 1,* Q%+91 <6130&2 1>*6: D9.,B2 -13 09>* 92 21 ;7%=fF%+3=N( "A2 8%,B2 <* =*4%6%2*. 1,8* 92 &%= +*60*. $92& &*6: Q1,=9.*69,0 2&%2 12&*6 56%0+*,2 = &%>* 21 <* =*%68&*. 516 9, 53236*/ A =4*89%77- @*42 92: A 8%,B2 %823%77- 7*2 2&* &17- =$16. *+92 % 039.9,0 790&2 9, 2&* 892- 8*,2*6 15 )1@-1:( "O*%&/ A =**:( E+9 *C47%9,*. 2&%2 &*6 43641=* $%= 21 711@ 516 2&* 7%.- 9, 2&* $&92* .6*== $&1 &%. 836*. ;7%=fF%+3= 9, )1@-1 D1+* Q92- H%77/ =1 =&* 47%,,*. 21 26%8@ 1,* 2&* MO*=1.B 56%0+*,2 $&98& 2&* 7%.- &%. 1, &*6: "A, =&162/ $&*, A %829>%2*. 2&9= ,*%6 2&* L&9,?3@3 )1@-3 H%,.=/ A ,*>*6 2&130&2 2&%2 2&* 69,0 $137. <* 9, % 47%8* $&98& 8%, <* $%7@*. 21 9, 7*== 2&%, he +9,32*=/ 92 0%>* +* % =&18@: ;,. $&%2 $%= *>*, +16* =&18@9,0 9= 2&%2 2&* 56%0+*,2 $%= %823%77- 1, Q&9&1B= &%,.''( E>*, 2&130& E+9 $%= =&18@*. $&*, =&* @,*$ 2&%2 Q&9&1 $%= 3,81,=8913= <*8%3=* 15 3,@,1$, 6*%=1,=/ <32 %52*6 >9=929,0 Q&9&1 9, 2&* $%6./ =&* =*,=*. 1<>913= 6*+,%,2= 15 +%098 561+ &*6:(

E+9 =**+*. 21 2&9,@ 2&%2 =9,8* 2&%2 69,0 9= 1, Q&9&1B= &%,./ 2&*, =&* $137. <* 3,%<7* 21 =17>* 92 $92& ?3=2 &*6 1$, ?3.0*+*,2/ $&98& 9= $&- =&* &*%.*. 21 2&* D*+1, #1626*==: "R&- .9.,B2 -13 8%77 +* 16 2&* D*+1, S9,0 .96*827-N( L3[3,1B= U3*6- $%= 81,=9.*6*. 6*%=1,%<7*: ;2 2&%2 29+*/ E+9 =&137. @,1$ 2&%2 c%13/ ;=&9-% 8366*,27- %2 =1+*47%8* 9, L&9,?3@3:

%,. L3[3,1 $*6*

"A 8%77*. &*6 1>*6: V*8%3=* A &%. =1+*2&9,0 21 2*77 E+979%:( A2 $%= G63=&9&%6% $&1 %,=$*6*. 516 E+9: "V32 92B= %7690&2 21 *C47%9, 2&%2 7%2*6: \*2B= 79=2*, 21 V*77B= .9%0,1=9= 596=2:( G63=&9&%6%B= *-*= =2977 &%>* ,12 7*52 2&* 2*7*>9=91,: "''9, =&162/ 92B= 79@* 2&9=: R&*, A $%= =2977 9, E,2* A=7%/ A &%. =**, +%,- 4*147* $&1 &%>* +%.* 81,2%82 $92& +%098 79@* Q&9&1/ 71098%77- A =&137. ,12 <* %<7* 21 =*,=* +%098 561+ Q&9&1/ $&98& 9= $&- A 2&130&2 2&%2 92 $%= +%098 419=91,9,0''( L3[3,1 ,1..*. 9, 6*47- 21 E+9B= *C47%,%291,: "E+979%B= 9,=29,82=/ %6* &%75 690&2 %,. &%75 $61,0:( "R&%2 .1*= 2&%2 +*%,N( "Q&9&1B= =-+421+= %6* +%098 419=91,9,0/ <32 92B= ,12 <*8%3=* =&* +%.* 81,2%82 $92& +%098 561+ %, *C2*6,%7 =138*/ <32 9= % 6*=372 15 =1+*1,* .9=6342*. 2&* *,*60- <%7%,8* 9, Q&9&1T.1,1B= <1.- %,. 86*%2*. +%098 9, &*6 <1.-:( "N( ^12 1,7- E+9/ *>*, c%13 %,. ;=&9-% =38@*. 9, 2&*96 <6*%2&/ 3,%<7* 21 &9.* 2&*96 =36469=* 561+ &*%69,0 2&9=/ G=3=&9&%6% %7=1 07%,8*. %2 L3[3,1 $92& % =&%64 0%[*: "L1+*1,* 86*%2*. +%098/ $92&9, Q&9&1B= <1.-N( "A, 12&*6 $16.=/ 92 8%, %7=1 <* =%9. 2&%2 Q&9&1T.1,1B= 795* *,*60- &%. +32%2*. 9,21 +%098:( "R%92/ $%92 $%92/ $%92 % +1+*,2/ 9= 2&9= *>*, 41==9<7*N( c%13 6%9=*. % &%,. 21 =214 L3[3,1: ";= 71,0 %= +- 8%7837%291,/ %,. 2&* 516+37% 4%==*. .1$, 2&6130& 2&* 8&368& =9,8* %,89*,2 29+*= %6* ,12 $61,0:( ")&*, >*695- 92:( "L214 ?1@9,0: A %76*%.- >*6959*. 92 2$98* <*8%3=* A 513,. 92 &%6. 21 <*79*>*/ %,. 1<2%9,*. 2&9= 81,873=91, 9, 2&* *,.:( L3[3,1 6*<3@*. c%13B= 817. $16.= 9, %, %,06- +%,,*6: "V32/ 86*%29,0 +%098 9, 2&* <1.-''Q&9T8&%, 9= &3+%,/ %,. 9= X%4%,*=*''% 4*6=1, 561+

E%62&/ -13 @,1$N(

"E>*, 2&130& 92B= ,12 %= 95 A .1,B2 3,.*6=2%,. $&%2 -13 %6* 26-9,0 21 *C46*==/ <32 9, 6*%792-/ 92B= 211 7%2* 21 =%- 2&9= ,1$: D9.,B2 -13 6*>*62 21 % D*+1, S9,0 % 5*$ 29+*= 9, X%4%, <*516* <- %<=16<9,0 2&* .*+1,98 +%098 86*%2*. 561+ 2&* &*%62= 15 &3+%,=N(

"G0&/ 2&%2/ 2&%2B= 263*''( "A, =&162/ %52*6 8%7837%29,0 2&* 6*+,%,2 %+13,2 15 +%098 9, Q&9&1T.1,1B= <1.- 2&6130& 2&* =1,%6 6*=41,=*/ A .9=81>*6*. 2&%2 *>*, 2&130& 92 9= %, %+13,2 *,130& 21 8%3=* 419=91,9,0/ <32 92 &%= ,12 6*%8&*. % 7*>*7 15 <*9,0 795* 2&6*%2*,9,0: F90&2 ,1$/ 92B= ?3=2 2&%2 Q&9&1T.1,1B= 4&-=98%7 <1.- 9= 81,=3+9,0 *,*60- 9, 16.*6 21 =3446*== 2&* 6*+%9,9,0 +%098/ $&98& 9= $&- =&* <*8%+* 3,81,=8913=/ 2&* &17- +%098 $&98& A 9,?*82*. 9,21 Q&9&1T.1,1B= <1.210*2&*6 $92& 2&* =1,%6 &%= %, *55*82 15 %88*7*6%29,0 2&* ,*326%79=%291, 15 +%098/ %52*6 ,*326%79=%291,/ =&* $977 6*0%9, 81,=8913=,*== ,%236%77-:( "A, 12&*6 $16.=/ ?3=2 <- 2&* 81,873=91,/ A %7+1=2 012 436959*. ?3=2 ,1$:( L3[3,1 0%>* % $6- =+97* 21 071== 1>*6 ;=&9-%B= =21,- 5%8*. 4612*=2: A5 $&%2 L3[3,1 =%9. 9= 263*/ 2&*, %2 7*%=2 2&*6* $137. <* ,1 ,**. 21 $166- %<132 Q&9&1B= &*%72& 516 2&* +1+*,2: V32 9, 2&* 4618*== 15 9,>*=290%29,0 2&* 6*%=1,/ 12&*6 U3*=291,= &%>* =365%8*.: A2 $%= =%9. 2&%2 9, 2&* <1.- 15 2&* ,16+%7 &3+%, Q&9&1/ +%098 $%= %823%77- 86*%2*.: ;,. 2&* 6*%=1, 516 2&9= 4&*,1+*,1, 9= =2977 3,87*%6: ;,. 2&* 3,81,=8913= Q&9&1/ $%= 8366*,27- $*%69,0 % 69,0 $92& 2&* MO*=1.B 56%0+*,2 *+<*..*. 9, 92: "E>*, 2&130& 2&9= $977 ,12 =17>* 2&* 461<7*+''<32 A 2&9,@ 2&* 69,0 2&%2 Q&9&1 9= $*%69,0/ %,. 2&* 69,0 2&* 7%.- 9, 2&* $&92* .6*== $&1 836*. ;7%=fF%+3= <*516* $%= $*%69,0/ 9= 2&* =%+* 2&9,0:( E+9 =%9. $&97* =*%68&9,0 &*6 +*+16-: "R&%2 .1 -13 +*%, <- MA 2&9,@BN( "A $%= >*6- %,C913= %2 2&%2 29+*/ =1 A .1,B2 6*%77- 6*+*+<*6 $&%2 2&* 69,0 711@= 79@*: V32 A 5**7 92B= 2&* =%+* 2&9,0''( "G=*7*==: )&*,/ $&- $137. 2&%2 69,0 <* $92& Q&9T8&%,N( ;<132 2&%2''92 =&137. <* <*8%3=* 2&%2 7%.- 9, 2&* $&92* .6*== 432 92 1, Q&9&1B= 59,0*6 516 % 8*62%9, 6*%=1,''( "A2 711@= 79@* 2&*6*B= ,12&9,0 +38& 21 =%-P ^1 +%22*6 $&%2/ $92& 6*0%6.= 21 2&* 16909,= 15 2&* 69,0/ 7*2B= 432 92 %=9.* 596=2: Q1+4%6*. 21 2&%2/ 2&* U3*=291, $&98& ,**.= 21 <* 2&130&2 %<132 2&* +1=2 9=''( "2&* 8%3=* $&98& 8%3=*. 2&* 86*%291, 15 +%098 $92&9, L%=%@9 Q&9&1B= <1.-/

690&2N(

"''G63=&9&%6%N( E>*6-1,* 46*=*,2 711@*. 21$%6.= G63=&9&%6%/ $&1 $%= =2977 =2%69,0 %2 2&* 2*7*>9=91,/ %2 2&* =%+* 29+*: "E>*, 2&130& 92 9= %, 9,81,89*>*%<7* 2&9,0 516 +%098 21 %44*%6 9, L%=%@9 Q&9&1B= <1.-/ <32 81,=9.*69,0 2&%2 c%13 %,. ;=&9-% &%>* 26%,=516+*. 9, 2&* 4%=2/ 92 9= ,12 9+41==9<7* 21 2&9,@ 2&%2 &3+%,= 15 2&9= $167. $*6* 16909,%77- 79@* 2&9=/ *C8*42 2&%2 %77 15 -13 .1,B2 @,1$ %<132 92: V32 ,1 +%22*6 $&%2/ 516 L%=%@9 Q&9&1 21 <*81+* 79@* 2&%2/ 2&* 6*%=1, 9= *C2*6,%7:( ";2 7*%=2 =214 711@9,0 %2 2&* 2*7*>9=91, %,. 236, %613,. $&*, -13B6* 2%7@9,0:( G63=&9&%6%/ $&1 .9. ,12 *>*, 711@ %2 2&* 12&*6=/ %,. 711@*. 79@* &* $%= $%28&9,0 2&* ,*$= %<132 % 718%7 839=9,* *>*,2 9, % .%[*. +%,,*6/ *>*, 95 E+9 3,&%4497- 81+47%9,*. %<132 92/ G63=&9&%6% 90,16*. &*6:

"D9.,B2 A =%- 2&%2 A $%= 2&* 1,* $&1 8%77*. O3=% 1>*6N E>*, 2&130& O3=% ,16+%77- 26*%2= +* %= %, %321+%298 >*,.9,0 +%8&9,* $&1 8%, ?3=2 160%,9=* U3*3*=/ $&- .9. =&* +**2 34 $92& +*N( ;= 2&* 21498 15 81,>*6=%291, 6*236,*. <%8@ 21 &*6/ E+9 8137. 1,7- 6*47- $92& % =21,- 5%8*/ "V*8%3=* A &*%6. 2&%2 K%<69*7 6%, 1>*6 21 ]977% F1=% L%=%[3@% %0%9,:( "O13 =%9. K%<69*7N( c%13/ ;=&9-% %,. L3[3,1 =&1$*. =2*6, *C46*==91,= %2 2&* =%+* 29+*: ")&%2 569>1713=/ 9.91298 7%60* 03-/ 8137. &* &%>*/ 21 Q&9T8&%,''( "A5 92 $%= 79@* 2&%2/ 2&9,0= $137. <* =9+47*: V32 2&%2 03- 8%+* 1>*6 21 59,. +* 1>*6 12&*6 2&9,0=: A2 =**+*. 2&%2 <*8%3=* 2&%2 03- 5%97*. 81,29,313=7-/ =1 &* $%= 2%@*, 155 2&* 2%=@ 15 59,.9,0 2&* MO*=1.B 56%0+*,2 =/ -13 @,1$N F90&2 ,1$ &* 9= 711@9,0 516 2&* \*0%8- 15 2&* ;,89*,2 D*+1, S9,0:( ")%@*, 155 2&* 2%=@/ =13,.= 79@* &*B= %829,0 9, % 41798* .6%+% =*69%7:( E+9 =%9. $92& % =21,- 5%8*: "O13 =%9.''M2&* \*0%8- 15 2&* ;,89*,2 D*+1, S9,0BN( "c%13/ .1 -13 @,1$ %<132 92N( "''A5 92 $%= +1,*-/ A $137. $%,2 92/ <32 95 7*0%8- 2%C*= %6* ,**.*./ 2&*, 5160*2 92: E>*, 2&130& 92B= ,12 %= 95 A &%>* %,- 9.*% %<132 92/ <32 A 5**7 2&%2 92 =&137.,B2 <* %,-2&9,0 2&%2 9= $162& 2&* H*%>*,= 711@9,0 516 92 =1 %006*==9>*7-:( "O*%&/ 92 711@= 79@* c%13 9= 1, 2&* =%+* 7*>*7 %= +*:( ";&N( "A2B= ,12&9,0: ;,-$%-/ K%<69*7 = =**+= 21 <* 3,87*%6 %<132 $&%2 &* 9= 711@9,0 516''<32 9, 16.*6 21 6*47%8* K%<69*7/ 4*6&%4= 2&*6* $977 <* 12&*6 %,0*7= 81+9,0 21 X%4%,: Q366*,27-/ 2&* +1=2 =3=498913= 1,*/ =&137. <* 2&%2 03-:( "H*-/ L3[3,1: A5 -13 =2977 &%>* %,- 81,=89*,8* 7*52 %= %, 9,U39=9216/ $&*, -13 6*236, 21 E,2* A=7%/ .*=261- 2&* K6*%2 Q&368& 79@* 92 9= % 8372 $16=&9449,0 %, *>97 01.:( "''A 6*%77- &%>* ,12&9,0 21 =%-:( L3[3,1 6*479*. 9, % .*46*==*. +%,,*6: "L*6913=7-/ 95 92B= ,12 % ^EE)/ 2&*, 92B= % 47%-<1-/ 2&*6*B= ,1 1,* 011. %2 %77:( ;=&9-% 861==*. &9= %6+= 9, 563=26%291,: ";=&9-%/ .1,B2 9,873.* +* 9, 2&*6*: A 6%, 132 <*8%3=* A .9=79@*. H*%>*,:( "F%, 132N( "A, 12&*6 $16.=/ -13 %823%77- &%>* <*8%+* % ^EE) 15 -136 1$, 56** $977:( "G0&P(

;=&9-% 2&130&2 % <92 %<132 G63=&9&%6%B= $16.=/ <32 c%13 6*<322*. &9+ U398@7-/ %,. 516 2&* +1+*,2/ G63=&9&%6% $%= =4**8&7*==: ";/ %,-$%-P( G=3=&9&%6% 8130&*. 790&27- %,. 81,29,3*. 21 =4*%@/ "A5 $&%2 K%<69*7 =%9. 9= 263*/ 2&*, 2&* %,0*7 $&1 8%+* 21 X%4%, 2&9= 29+* =**+= 21 <* 2&* MR%28&*6B:( "MR%28&*6B''N ;6* -13 6*5*669,0 21 2&* $%28&*6 $&1 +1,9216= 2&* %8291,= 15 %77 2&* %,0*7=/ F%03*7N( G63=&9&%6% ,1..*. 9, 6*47- 21 L3[3,1B= U3*=291,: "E>*, 2&130& &*B= ,12 % 4%629837%67- &90& 6%,@9,0 %,0*7/ %,. 9= ,12 2&%2 011. %2 81+<%2 79@* K%<69*7/ %,. *>*, +16*/ &* 9= %7=1 ,12 % 03%6.9%, %,0*7 15 2&* )6** 15 \95*: H1$*>*6/ F%03*7 $%= <*=21$*. $92& % =4*89%7 %32&1692 -:( "A= 92 6*5*669,0 21 2&* MD*87%6%291, 15 2&* E=8&%21,B''N( )`^a E=8&%21, 8%, %7=1 <* 4&6%=*. %= 2&* ME,. 15 2&* R167.B: L3[3,1 &%. ?3=2 =%9. 2&9= $&*,TTTT "H*771 *>*6-1,*/ %52*6 2&9=/ #69.%-B= $**@*,. ,*$= $977 <* <61%.8%=2''( )`^a A, X%4%,*=*/ ME=8&%21,B %,. MR**@*,.B &%>* =9+97%6 461,1389%291,: )&* 2*7*>9=91, $&98& G63=&9&%6% $%= $%28&9,0 =$928&*. 561+ 2&* ,*$= 21 % 46106%++* $&*6* 2&* ,*$= 06**29,0 2&* %3.9*,8*:

%,8&16 9=

"''( ;2 2&%2 +1+*,2/ *>*6-1,*B= 0%[* 5183=*. 1, L3[3,1: "E&N ;&/ 2&%2B=/ 2&%2B= $61,0P )&9=/ 2&9= 9= ?3=2 % 819,89.*,8*P( ;52*6 3,.*6=2%,.9,0 $&%2 *>*6-1,*B= 0%[* +*%,2/ L3[3,1 .*,9*. 92 $&97* <73=&9,0: "AB+/ AB+ 9,,18*,2P( G=3=&9&%6% 90,16*. L3[3,1B= 4612*=2= %,. 81,29,3*. 21 =4*%@/ "#16 3,@,1$, 6*%=1,=/ 2&*6* %6* %7=1 7*0*,.= 6*0%6.9,0 2&* E=8&%21, D*87%6%291, 9, E,2* A=7%/ <32 2&* 7*0*,. 92=*75 9=,B2 %,-2&9,0 +38& 9, 6*%972-: F%03*7 1,7- +1,9216= 2&* %8291,= 15 2&* %,0*7= $&*, 2&*6* 9= % ,**. 21/ %,. 9= 6*=41,=9<7* 516 %,,13,89,0 2&* 6*=372= $&*, % =4*89598 43,9=&+*,2 9= .*89.*.: ;72&130& 92 <%=98%77- ,16+%77- 6*7%2*. 21 #%779,0:( "D*87%6%291, 15 #%779,0N( ")&%2B= 690&2: ^12 71,0 %52*6 A 7*52 H*%>*,/ 92 =**+= 79@* 2&9= 41798- $%= =*2 34: )&* MR%28&*6B 9= 6*=41,=9<7* 516 2&* 6379,0/ %,. 2&* ME>97 \90&2 15 2&* #%77*,B 8%669*= 132 2&* 6379,0:( "R98@*. \90&2 15 2&* #%77*,''9= 92 6*5*669,0 21 L%69*7N( c%13 $%= =36469=*. <*8%3=* L%69*7B= ,%+* $%= =3..*,7- +*,291,*.:

")&9,@ %<132 92/ 95 L%69*7 $%= %<7* 21 .*89.* $&*2&*6 21 8%3=* %,0*7= 21 5%77 1, &9= 1$,/ 2&*, 2&* +%7* %,0*7= 9, H*%>*, $137. &%>* .9=%44*%6*. *,296*7- +38& *%679*6:( c%13/ E+9 %,. L3[3,1 711@*. %2 *%8& 12&*6: )&9= $%= % >*6- 4*6=3%=9>* *C47%,%291,: "E>*, 2&130& %,0*7= 711@ 79@* 2&*- %6* .19,0 %,-2&9,0 2&*- $%,2/ <32 8*62%9, 79+92%29 1,= %6* 9+41=*. $&*, 3=9,0 2&*96 41$*6= $92&9, H*%>*,: A=,B2 92 %<132 2&* =%+* 9, 2&* &3+%, $167.N X3=2 79@* 2&* 59*7. =17.9*6= $&1 %6* %<7* 21 46*== 2&* <3221, 21 6*7*%=* % ,387*%6 <1+< %6* 3,%<7* 21 81,U3*6 2&* $167./ 92B= 2&* =%+* 469,8947*:( "V32 95 =1/ 2&*, 516 $&%2 6*%=1, .9. 2&%2 03- F%03*7 81+* 21 X%4%, 516N E>*, 2&130& 92 $%= =%9. 21 6*47%8* K%<69*7/ <32 561+ 2&9=/ &* .1*=,B2 =**+ 21 &%>* %,-2&9,0 &* 9= =261,0 %2''( G63=&9&%6% ,1..*. 9, 6*=41,=* 21 E+9B= U3*=291,: "A5 F%03*7 .9. ,12 81+* 21 2%@* L%69*7 <%8@''2&*, A 2&9,@ &* 8%+* 21 4%== % 6379,0:( )&* 4*147* $&1 81+* 21 >9=92 -13 03-= 9, 53236* $977 461<%<7- ,12 <* % 490*1, 87%== 79@* +*: K%<69*7 7*52 G63=&9&%6% $92& 2&9= $%6,9,0: ")&%2 6379,0/ $&%2 .1*= 2&%2 +*%,N( G63=&9&%6% 569>1713=7- %,=$*6*. c%13B= U3*=291,/ "O13 .1,B2 @,1$N E>*, 2&130& 2&* S9,0 15 2&* D*+1, R167. %,. 2&* %,0*7 &-<69. H*61 &%>* 0%2&*6*.:( ;2 2&9= 29+*/ G63=&9&%6% 711@*. %2 L3[3,1 516 3,@,1$, 6*%=1,=: "H*%>*,/ $&1 &%. ?3=2 =211. <- *>*, $&*, E,2* A=7% $%= 26%+47*. <- 2&* D*+1, ;6+-/ $&- $137. 2&*81,29,313=7- =*,. %,0*7= 21 X%4%, 79@* 92B= % <%60%9, =%7*/ &%>* %77 15 -13 *>*6 2&130&2 15 2&* 6*%=1,N( #16 L3[3,1/ % &90& 6%,@9,0 9,U39=9216 9, 2&* K6*%2 Q&368& $&1 *C217*. .9>9,* 4612*8291, $&97* =*,.9,0 % 06*%2 ,3+<*6 15 8&368& @,90&2= 21 2&*96 .*%2&/ 2&9= $%= 6*%77- % &*%62<6*%@9,0 U3*=291,: "''V*8%3=* ,1 +%22*6 &1$ +%,- 4*147* .9* 9, E,2* A=7%/ 92 $977 ,12 %55*82 H*%>*,''( ")&%2 9= 8166*82:( )&9= $%= % 863*7 %,=$*6: "H1$*>*6/ 1,8* 2&*- 5**7 2&%2 2&*- $977 <* &%6+*./ 2&*- $977 .1 2&*96 <*=2 21 6*+1>* 2&* 2&6*%2: G,.*6=2%,. ,1$N F*0%6.7*== 15 c%13 16 O3=%/ 15 8136=*/ ;=&9-% %,. V*77 %= $*77/ %77 15 -13 %6* 0*229,0 871=*6 21 2&* 2632& $&98& H*%>*, 9= 47%,,9,0 21 &9.*/ 12&*6 2&%, +1,14179=9,0 2&* 56%0*+*,2= 15 MO*=1.B/ %77 15 -13 %7=1 3=*. 81+<%2 5168* 21 8&%=* %$%- %, %,0*7 $&1 =4*89%79=*= 9, 81+<%2: A5 F%03*7 ?3.0*= 2&%2 %77 15 -13 %6* *,.%,0*69,0 H*%>*, %,. 4%== 2&* 6379,0TTTT( )&* 9+%0*= 15 2&* ,*$=/ $&98& 1,7- c%13 %,. 2&* 12&*6= $*6* $%28&9,0/ $*6* =&1$9,0 >9.*1= 15 % 89>97 $%6 9, % 8*62%9, 813,26-: "H*%>*, $977 516+%77- 7%3,8& %, %22%8@: ;,. 92 $977 <* %2 % =8%7* $&*6* K%<69*7B= =17.9*6= %6* 1,7- % =+%77 +%22*6 <81+4%69=1,:( "''R&%2 @9,. 15 ?1@* 9= 2&9=P )&*, $137.,B2 92 <* *,130& 21 ?3=2 81+* 516 3= .96*827- 2&9= 29+*N( c%13 %,0697- =7%++*. 2&* 2%<7*:

"AB+ ,12 211 87*%6 %<132 2&%2: ;52*6 %77/ 2&1=* 2&*169*= %6* 3,.*6 2&* %==3+4291, 2&%2 K%<69*7B= $16.= 8%, <* 263=2*./ %,. 690&2 ,1$/ 516 92 21 ,12 <*81+* 2&%2 =923%291,/ 2&%2 +*%,= 2&%2 2&*- +90&2 <* =*%68&9,0 516 =1+*2&9,0 $&98& &%= ,12&9,0 21 .1 $92& 3=: L38& %= M2&* 7%.- 9, 2&* $&92* .6*==B $&1 E+979% =%$: ;,. L%=%@9 Q&9&1B= 69,0/ .9.,B2 92 %44*%6 561+ % 47%8* $&98& &%. ,12&9,0 21 .1 $92& 3=N( "A5 =1/ 2&*, $&%2 8%, $* .1N A5 $* 8%, 1,7- $%92 516 2&%2 03- 8%77*. F%03*7 21 +%@* &9= ,*C2 +1>*/ 4*6&%4= %,12&*6 =%869598* 79@* L%=%@9T=%, $977 %44*%6:( "G0&/ %<132 2&%2/ A &%>* =1+* 9.*%/ %,. A &%>* <**, $%929,0 =9,8* ?3=2 ,1$:( "R%929,0N R%929,0 516 $&%2''( "^1$ $* $977 46*=*,2 21 -13 2&* 81+<9,*. ,*$= <61%.8%=2*. 21.%-:( ;2 2&9= 29+*/ 2&* 6*4162 1, 2&* 89>97 $%6 &%. %76*%.- *,.*./ %,. 2&* ,*$= %,8&16 =2%62*. 21 6*4162 2&* +%9, ,*$= $&98& &%44*,*. 9, X%4%, 21.%-: "R92& 6*0%6.= 21 +1<97* 4&1,*= %,. 2&* 9,516+%291, *,.419,2 .*>98* 516 2&* 2*7*>9=91, 46106%+ 5*%236 */ %7=1 @,1$, %= +1<97* .9092%7 2*7*>9=91,/ % 81++3,98%291, *6616 &%= 188366*. 9, 2&* S%,21 6*091,/ %= 15 ,1$/ 2&* 6*%=1,= %6* 3,87*%6/ 2&* 2*7*81++3,98%2 91, >*,.16= $&1 %6* =*779,0 9,516+%291, *,.419,2 .*>98*= $&98& 81+* $92& 2&* +1<97* .9092%7 2*7*>9=9 1, 5*%236* %6* ,1$ .19,0 2&*96 <*=2 21 .9=8*6, 2&* 6*%=1, %,. *C47%9, 21 2&*96 83=21+*6=:( ";&/ =1 92B= ,12 ?3=2 .181.*+1 $&98& &%= 2&9= 9==3*:( ;= 2&* 2*7*81++3,98%291, *6616 $92& 2&* +1<97* .9092%7 2*7*>9=91, 8%3=*. &*6 % 712 15 2613<7*= %2 $16@/ E+9 711@*. 34 21 5183= 1, 2&* ,*$= $&*, =&* &*%6. 2&9=: L2%55 561+ % 4%629837%6 81+4%,- $&1 &%>* 160%,9=*. % 46*== 81,5*6*,8* 21 %417109=* $*6* =&1$,/ % 06134 15 4*147* %417109=*. %2 2&* =%+* 29+* 79@* 92 $%= %66%,0*. <*516*&%,./ %52*6 2&%2/ 2&* 57%=&*= 561+ 2&* 6*4162*6= 8%3=*. 2&* =86**, 21 =&9,*: ;2 2&9= 9,=2%,2TTTT "E&N( "R1%&( "G0&P( c%13 %,. ;=&9-% =**+*. 21 &%>* <**, 2&61$, <%8@ <- 2&* 57%=&/ %,. 5*77 561+ 2&*96 8&%96=: E>*, 2&130& G63=&9&%6% 06%<<*. 2&* =9.* 15 2&* 2%<7* %,. +%,%0*. 21 <%6*7- $92&=2%,. 92/ &9= @,**= $*6* =&%@9,0 81,29,313=7-: "H*-/ &*-/ $&- &%>* -13 03-= =3..*,7- <*81+* 79@* 2&9=N( ";6* -13 %7690&2N( E+9 &*74*. 34 c%13/ $&1 $%= 2&61$, <%8@ *>*, 2&130& ,12&9,0 =**+*. 21 &%>* &%44*,*./ $&97* L3[3,1 &*74*. ;=&9-% 21 0*2 34: "E&N( "R&%2N(

H1$*>*6/ 1,8* E+9 %,. L3[3,1 =%$ $&%2 c%13 %,. ;=&9-% 711@*. 79@* %52*6 2&*- 012 34/ 2&* <12& 15 2&*+ 012 % =&18@: )&* &%96 1, <12& 2&*96 &*%.= $*6* =2%,.9,0 34 79@* 2&*- &%>* <**, *7*8261832* .: ;,. 9, 2&* 8%=* 15 ;=&9-%B= 8%=3%77- 061$, 71,0 &%96/ %= =1,%6 $%= 9,?*82*. 9,21 &9+ <- L3[3,1 9, % &%75T?1@9,0 +%,,*6 *%679*6/ 92 &%. =49@*. 21 2&* 419,2 2&%2 1,* $137. 2&9,@ 2&%2 92 $137. ,12 *>*, 236, 9,21 2&%2 *C2*,2 *>*, 95 1,* <1227* 15 $%C $%= 3=*.: "R&%2 9= 2&9=P R&%2 9= 019,0 1,N( "'')&%2B= $&%2 A $%,2 21 @,1$ 211:( c%13 6*479*. 3,&%4497- $92& % =&%@- >198*: "E+979% %,. V*77 .9.,B2 ,1298*N A2 =**+= 79@* 92B= <*8%3=* <12& 15 -136 8%4%8929*= %6* 211 7%60* %52*6 %77:( G63=&9&%6%/ $&1 711@*. 79@* &* .9.,B2 8&%,0* +38& =%9. $92& =1+* 4%9, %,. ,3.0*. &9= 8&9, 21$%6.= 2&* 2*7*>9=91,: D369,0 2&* 29+* $&*, 2&* 59>* 4*147* $*6* 4%,98@9,0/ 2&* ,*$= 1, 2&* 2*7*>9=91, &%. %76*%.- 8&%,0*. 21 ,*$= 2&%2 4*147* %6* 0*229,0 &*%2 =261@* <*8%3=* 15 2&* &12 $*%2&*6 %613,. 2&* %68&94*7%01: "E&/ $&%/ $&%2N )*7*>9=91,N E&N A/ A 3,.*6=2%,./ 47*%=* $%92 % <92P( ;2 2&9= 29+*/ E+9 =3..*,7- 3=*. &*6 &%,. 21 46*== &*6 516*&*%. %,. =2%62*. 2%7@9,0 21 &*6=*75/ 2&*, =&* 56%,298%77=36>*-*. &*6 =36613,.9,0=/ %,. 1,8* =&* 81,596+*. 2&%2 2&*6* $*6* ,1 =36>*977%,8* 8%+*6%= %,. 12&*6 4*147* %613,./ =&* +%.* ;7%=fF%+3= %44*%6 9, 2&* 6*8*4291, 611+: ";99**P( ;7%=fF%+3= =$9527- 6%, 21$%6.= 2&* 2*7*>9=91,/ 2&*, =2%62*. 21 <%,0 1, 2&* =86**, 81,29,313=7-: G,.*6 2&* %22%8@= 561+ 2&* -13,0 0967/ 2&* \QD =86**, =2%62*. 21 $%64 % 79227*/ E+9 56%,298%77- %82*. 21 =214 2&* =3..*,7- 6%+4%09,0 ;7%=fF%+3=: ";/ ;7%=fF%+3=/ $&%2 %6* -13 .19,0P ^1P )&%2 9= 2&* &1=429%7B=''( ")&%2 2&9,0 ?3=2 $*,2 M<11+B ?3=2 ,1$P( "''E&N( ;7%=fF%+3= =2%62 *. 21 3=* &*6 =152 &%,.= 21 2%4 1, 2&* 2*7*>9=91, $92& % "49 49 4% 4%( =13,.: "A2 $*,2 M87%,@B/ M4%oB %,. M***oBP( )&* -13,0 0967 419,2*. %2 2&* 2*7*>9=91, $92& &*6 690&2 &%,. %,. 6*4*%2*.7- 3=*. 2&* 59,0*6 1, &*6 7*52 &%,. 21 419,2 %2 &*6 1$, 7%60* *-*=: " M87%,@B/ M4%oB %,. M***oBN( ;= ;7%=fF%+3= 1,7- 3=*. 1,1+%2141*9%/ E+9 .9. ,12 3,.*6=2%,. $&%2 =&* $%= 26-9,0 21 *C46*== %2 %77: "D9.,B2 V*77 26- 92 1, ;=&9-% 1,8* %76*%.-N g61<%<7- <*8%3=* ;7%=fF%+3= 9= *%=97- %55*82*. &*6=*75/ =1 =&* =*,=*. 92 <*8%3=* 15 2&%2N

G=3=&9&%6% ,*%2*,*. &9= =49@*. 34 &%96 $92& &9= &%,./ %,. ,3.0*. &9= 8&9, 21$%6.= 2&* 2*7*>9=91,: "A2B= =1,%6: )1.%-/ %, 3,@,1$, 4*6=1, &%. <**, 3=9,0 2&* 2*7*>9=91, 21 26%,=+92 =1,%6 $%>*=: ;= 71,0 %= 2&* 718%291,= 15 2&* 2*7*>9=1,= $&98& %88*42 *7*82698%7 $%>*= %6* @,1$,/ 2&9= $137. <* +16* *55989*,2 2&%, 8%6*7*==7*+9229,0 7%60* 6%,0* =1,%6 $%>*=/ %,. 2&* 2%60*2B= 718%291, 8%, <* 5972*6*. %= $*77: L%=%@9 Q&9&1 =&137. &%>* <**, %55*82*. <*8%3=* 15 2&9=: " "L1,%6N )&%2 2&9,0 $&98& 6*+=*+<7*. =2%298 ?3=2 ,1$/ 92B= =1,%6N( c%13 46*==*. G63=&9&%6% 5362&*6 $&97* =2977 &%>9,0 =49@*. 34 &%96: ")&%2/ 2&%2 9+4%82 9= >*6- =9+97%6 21 V*77B= 46%,@''( ;=&9-% 07%6*. %2 L3[3,1 %,. ,1..*. %2 2&* =%+* 29+* 21 81,596+ c%13B= *C47%,%291,: "G63=&9&%6%/ 2&%2 =1,%6 ?3=2 ,1$/ 9= 92 2&* .19,0 15 2&* %,0*7 @,1$, %= F%03*7N( "O*%&/ 2&* 41==9<9792- 15 2&%2 9= &90&: ;= 71,0 %= 2&* 8374692 9= ,12 K%<69*7/ <32 A 5**7 2&%2 F%03*7 =&137. <* 2&* 1,* <*&9,. 2&9=:( "R%92/ $%92 % +1+*,2/ &1$ .9. &* 8%3=* 2&* 2*7*>9=91, 21 *+92 =1,%6/ 2&*, %0%9,/ 9= 2&%2 *>*, 41==9<7*N E>*, 95 2&%2 2&*16- 9= 8166*82/ 2*,= 15 2&13=%,.= 15 4*147* %6* $%28&9,0 2*7*>9= 91, 9, X%4%,P \1098%77-/ 2&%2 +*%,= 12&*6 2&%, Q&9&1T.1,1/ 2&*6* =&137. <* 12&*6 >9829+= 690&2N V%=98%77- / A &%>* ,*>*6 &*%6. %<132 =1,%6 8%3=9,0 4*147* 21 <*81+* 3,81,=8913=''( L3[3,1/ $&1 *+922*. =1,%6 21 Q&9&1 %,. ;=&9-% 4%,98@*. %2 2&%2 +1+*,2/ <32 c%13 =3..*,7- 6%9=*. &9= &*%. 79@* &* 2&130&2 15 =1+*2&9,0/ %,. &9= =49@*. 34 &%96 =$%-*. $92& 2&* +1>+*,2: "Q&9T8&%,B= &13=*''&%. <**, % =1,%6 *C471=91, 718%291,:( "R&%2N( ";&''( ;52*6 c%13 =%9. 2&9=/ E+9 0%=4*. 79@* =&* &%. 6*+*+<*6*. 2&* =%+* 2&9,0: "A2B= ;7<*6''%6* -13 6*5*669,0 21 2&* =1,%6 $&98& ;7<*621 6*7*%=*. <*516*N( )&%2 $%= =1+*2&9,0 $&98& &%44*,*. <*516* Q&9&1 @,*$ %<132 c%13 %,. E+9B= 263* 9.*,2929 *=: E+9B= 4%=2 26%>*7 81+4%,91, ;7<*621/ &%. 6*7*%=*. =1,%6 $%>*= % 5*$ 29+*= 9, 16.*6 21 $%6, E+9 2&%2 X%4%, $%= 019,0 21 5%8* % 8*62%9, 8%7%+92-: ;,. 2&* %82 15 Q&9&1 59,.9,0 c%13 21 .9=83== %<132 2&9= 9,89.*,2/ $%= %7=1 %, 9,.96*82 8%3=* 15 Q&9&1B= .**4*,9,0 6*7%291,= $92& c%13 %,. 2&* 12&*6='' ")&%2B= 690&2: Q&9T8&%,B = &13=* &%. %88*42*. % 5*$ 3,87*%6 =1,%6= %,. +*,2%7 81++3,98%291,= =*,2 561+ E,2* A=7% % 5*$ 29+*=: H*-/ L3[3,1/ A 6*+*+<*6 2&%2 %8816.9,0 21 2&* 41$*6 15 2&* 8%=2*6/ 2&* 6*=41,=* 2%60*2 15 2&* =1,%6 %,. +*,2%7 81++3,98%291, 8%, <* 8&%,0*. 690&2N( "O/ -*%&: A5 92B= ?3=2 436*7- 711@9,0 516 2&* 718%291, 15 % 4*6=1, 16 1%6913= @9,. 15 43641=*= 2&6130& 8&%,0*= 9, 6*=1,%,8*:(

;2 2&* <*09,,9,0/ Q&9&1 6*8*9>*. ;7<*621B= +*,2%7 26%,=+9==91, <- 819,89.*,8*: ;,. %= 516 $&- Q&9&1B= &13=* <*8%+* 2&* *C471.9,0 419,2 516 2&* =1,%6 $%= 461<%<7- <*8%3=* ;7<*621 819,89.* ,2%77- 513,. Q&9&1 $&*, &* $%= 711@9,0 516 % 6*8*9>9,0 718%291, 516 2&* +*,2%7 26%,=+9==91,: )&* 81,.9291, $&98& ;7<*621 =*2 $%= M&%= =261,0 5**79,0= 21$%6.= D*+1, S9,0 L%2%,B/ 2&*6*516* &9= +*,2%7 26%,=+9==91, 6*%82*. 21 2&* 41$*6 $92&9, Q&9&1B= &*%62/ %,. %52*6 6*8*9>9,0 2&9= 26%,=+9==91,/ Q&9&1 <*8%+* 2&* 1,7X%4%,*=* $&1 9= 9,>17>*. $92& E,2* A=7%: "g*6&%4= Q&9&1B= &1+* 6*%82*. =261,07- 21 2&* =1,%6 26%,=+922*. 2&6130& 2*7*>9=91, <*8%3=* 15 2&9=:( "R%92N E>*, 95 % 8*62%9, 47%8* &%. *C&9<92*. % =261,0 6*%8291, <*516*/ 2&%2 .1*=,B2 +*%, 2&%2 2&* =%+* 4&*,1+*,1, $977 .*59,92*7- 18836 690&2N A5 2&* =4*77 8%, 6*%82 21 2&* 6*+%,2= 15 2&* =4*77 $&98& ;7<*6 16 E+ 7*52 <*&9,./ 2&*, 2&* &17- +%098 $&98& $%= =46*%. %613,. L%=%[3@% 561+ $&*, A 5130&2 $92& K%<69*7/ 92 $137.,B2 <* =26%,0* 95 %, *C471=91, 188366*. <*8%3=* 15 % 6*%8291, 21 2&* =1,%6:( "X3=2 % &17- +%098 =1,%6/ $%= *,130& 516 136 &*%.= 21 *C471.*:( ")&%2B= 690&2:( E+9 90,16*. c%13 %,. ;=&9-%B= 81+47%9,2=: "E>*, 2&130& A $%= .*5*%2*. <- c%13 %2 2&* 29+*/ AB+ ,12 211 87*%6 %<132 2&* $&17* 9,89.*,2:( H1$*>*6/ G63=&9&%6%B= %22923.* $%= =2977 5377 15 81,59.*,8*: "V32 $&- $137. E+*6%7.% E23>% %,. ;7<*621 E,.*/ 596* % =1,%6 21$%6.= X%4%,/ =923%2*. 1, E%62&N( "''$&%2 9= 2&%2 =3441=*. 21 +*%,N( "J7<% @,1$= -*%&N ;52*6 %77/ &* $%= 2&* 4*6=1, $&1 26%8*. 2&* 4%2& 15 2&* M0%2*B $&98& c%13 14*,*. 561+ 2&* D*+1, #1626*== %,. =*,2 E+979% &*6*: V32 2&1=* 2$1 4*147* %6* .955*6*,2: R&- $137. 2&*=* 2$1 4*147*/ $&1 71098%77- 8%,,12 3=* 2&* M0%2*B/ <* %<7* 21 0%2&*6 9,516+%291, 561+ >%03* M516*90, $167.B 718%291,/ %,. <%=*. 1, 2&%2/ @,1$ E+979% 9= 9, X%4%,/ %,. 596* =1,%6 .96*827- 21 X%4%, 561+ E,2* A=7%N( ")&9= &%44*,*. <*516* A 8%+* &*6*/ =1 AB+ ,12 211 87*%6 1, 2&* .*2%97=/ <32 9=,B2 92 <*8%3=* 2&*- 26%8*. -136 4%2&= 210*2&*6 $92& J7<%T=%+%N H1,*=27-/ A 8%+* &*6* 3=9,0 2&* =%+* +*2&1.:( "D1,B2 +%@* +* 6*4*%2 92 =1 +%,- 29+*=/ V*77: R&*2&*6 92 9= E+*6%7.% E23>% 16 ;7<*621 E,.*/ 2&*- %6* 3,%<7* 21 2&* =4*77= 15 2&* M0%2*B/ -*%&N(

3=*

"V32/ ;7<*6 %,. E+ =2977 8%+* 1>*6 =+112&7-: D9.,B2 2&* D*+1, S9,0 =%- 2&%2 &* &%. %, %,0*7 5*%2&*6 4*, +%.* 561+ 2&* 5*%2&*6 15 %, %68&%,0*7/ %,. %= 71,0 %= =1+*1,* <*=9.*= % .*+1, 3=*= 2&9= 2117/ 2&*- $137. <* %<7* 21 3=* 2&* M0%2*B =4*77=N )&1=* 2$1 4*147* $*6* %<7* 21 3=* =1,%6 %,. +*,2%7 26%,=+9==91, %0%9,=2 X%4%, <*8%3=* 2&*- &%. \%97%B=''+12&*6B= 5*%2&*6 4*,: Q&9&1 $%= %<7* 21 6*8*9>* ;7<*6B= +*,2%7 81++3,98%291, <*8%3=* 15 2&9=''''*&N( "'';&:( E+9 %,. c%13 711@*. %2 *%8& 12&*6 9, 6*%79=%291,: "A2B= =1+*2&9,0 79@* 2&%2: ^1$/ .1 -13 @,1$ $&%2 F%03*7 9= 26-9,0 21 59,. 2&6130& =1,%6N( ;2 2&%2 +1+*,2/ E+9B= 5%8* 236,*. 4%7*: )&%2 4&1,* 8%77 561+ E+*6%7.%/ 188366*. % 71,0 29+* %01:

E>*6 =9,8* =&* +*2 2&* 7%.- 9, $&92* $&1 @,*$ %<132 ;7%=fF%+3=B= 81,.929 1,/ 3,297 21.%-/ $&%2 &%. =&* <**, .%-.6*%+9,0 %<132: "F%03*7 %,. K%<69*7B= 214 4691692-/ 9= ,12 2&* 56%0+*,2= 15 MO*=1.B/ ,12 2&* ME>17>9,0 H17- L$16./ V*22*6 H%75B/ %,. +16* =1/ ,12 c%13: )&*=* %6* %77 ?3=2 2&9,0= .1,* 1, 2&* =9.* %2 2&*96 81,>*,9*,8*:( )&%2 %,0*7 +90&2 &%>* 81+* 21 X%4%,/ *>*, 2&130& =&* %76*%.- 87*%67- @,*$ %<132 2&9= *%67- 1,: "A2B= \%97%: E>*, 2&130& A .1,B2 @,1$ 2&* 6*%=1,/ <32 2&*- %6* 9, X%4%, 711@9,0 516 \%97%/ %,. 47%,,9,0 21 4%== =1+* @9,. 15 ?3.0*+*,2 1, &*6:( "A, 12&*6 $16.=/ 2&%2 +*%,= <*8%3=* 2&%2 9.912 ;7<*621 3=*. \%97%B= 5*%2&*6 4*, 21 26%,=+92 % +*,2%7 81++3,98%291,/ 95 $*B6* ,12 8%6*537/ 4*6&%4= *>*, Q&9T8&%,B= +12&*6 +%- <* 9, .%,0*6 690&2:( c%13/ $&1 59,%77- 6*%79=*. 2&* =*6913=,*== 15 2&* =923%291,/ +3+<7*./ <32 21 E+9/ 2&9= =923%291, $%= +38& +16* 869298%7: "F%/ F%03*7B= 59,%7 ?3.0*+*,2/ $&%2 9= 92/ 6130&7-N( E+9 =3<81,=8913=7- 06%<<*. 2&* 561,2 15 G63=&9&%6%B= =&962: "G0&P( "E+979%P O13B6* 3=9,0 211 +38& 5168*P ;,. 2&9= 9= % &1=492%7/ 8%7+ .1$,P( "R&1 $137. <* %<7* 21 8%7+ .1$,P( E+9 ,%236%77- 6%9=*. &*6 >173+*: "E>*, 2&130& $* &%>* ,*>*6 +*2 <*516*/ %,. A 1,7- @,*$ %<132 &*6 *C9=2*,8* 6*8*,27-''<32 / <32''<*516* $* +**2/ <*516* 2%7@9,0 21 &*6/ =&* ,**.= 21 <* =%5* %,. =13,./ =&* 9=''+- +12&*6/ -13 @,1$N( "EC83=* +*/ +%- A @,1$ $&%2 &%44*,*.N ;6* -13 711@9,0 516 =1+*1,*N( ;2 2&9= 29+*/ 2&* ,36=* $&1 &*%6. E+9B= =&132/ %44*%6*. $92& % =36469=*. 711@ 1, &*6 5%8*: E+9 6*0%9,*. &*6 =*,=*= <*8%3=* 15 &*6 >198*/ 7*229,0 01 15 G63=&9&%6% %2 2&* =%+* 29+*: "L/ =166-/ 92B= ,12&9,0 %2 %77:( "A= 2&%2 =1: )&9= 9= % &1=492%7 %52*6 %77/ 8%, A %=@ *>*6-1,* 21 @**4 92 .1$,N( E>*, 2&130& 2&* ,36=* 9, $&92* .9. ,12 =**+ 21 %88*42 92 5377-/ =&* =2977 7*52 U39*27-: "G0&/ 8130&/ -*%&''2&* +1=2 41==9<7* 81,873=91,/ 9= #%779,0 : A2 9= 2&* 06134 +%.* 34 15 2&* MR%28&*6B %,. 2&* ME>97 \90&2 15 2&* #%77*,B %52*6 %77: E>*, 2&130& &* $%= 2*%69,0 34/ 4*6&%4= <*8%3=* &* @,*$ E+9 $%= <*9,0 =*6913=/ G63=&9&%6 % %,=$*6*. &1,*=27$92&132 %,- 81+47%9,2=: "L1/ 2&%2 +*%,= 2&9= 9,89.*,2 &%= =1+*2&9,0 21 .1 $92& L%69*7N( "^1/ 92 =&137.,B2 <* 41==9<7* %2 2&9= 419,2: E>*, 2&130& 92B= % <92 =26%,0* 21 =%- 2&9=/ <32 516 2&%2 03-/ <*8%3=* 15 8*62%9, 6*%=1,=/ &* .1*=,B2 8%6* %<132 %,-2&9,0 6*7%2*. 21 H*%>*,:(

c%13 6*+*+<*6*. 2&* 29+* 561+ <*516* &* $*,2 21 Q&1=&9/ &1$ L%69*7 &%. =&%22*6*./ +*72*. %,. 571$*. 9,21 2&* .6%9, <*8%3=* 15 2&* &30* =&18@ &* 6*8*9>*. 561+ S9=%@9/ $&1 &* &%. % 863=& 1, 561+ 2&* <3221, 15 &9= &*%62/ $&*, =&* <%,,*. &9+ 561+ *,2*69,0 c0F1,%7.=: "A5 =1/ 2&*, A &%>* ,1 9.*% $&%2 2&*- %6* 47%,,9,0 21 .1: #61+ 2&* <*09,,9,0/ #%779,0 9= ,12 %, *%=- ?3.0*+*,2 21 +%@*/ %,. +16* 2&%, 2&%2/ 516 1,* 21 01 21 % 516*90, $167. %,. %55*82 =1 +%,- 2&9,0= 9, 16.*6 21 ?3.0* %, %68&%,0*7 9= 3,&*%6. 15:( "'';= % 6*=372/ 2&%2 <%=2%6. F%03*7 =&137. ?3=2 <* 2%30&2 % 7*==1, 596=2:( ;2 2&9= 29+*/ c%13 ,1..*. %,. 012 34 =71$7-: "L9,8* *>*, G63=&9&%6% .1*=,B2 @,1$/ 2&*, $* =&137. ?3=2 %=@ 2&* 4*6=1, &9+=*75:( "\*2 +* %=@ 2&9= 596=2/ $&- .1*= D*+1, S9,0T=%+% 5**7 2&* ,**. 21 M2*%8& % 7*==1,B 21 F%03*7N( ;=&9-% %=@*. 2&9= %= &* 6*+%9,*. =*%2*. 9, &9= 8&%96: c%13B= %,=$*6 $%= >*6- =9+47*: "A &%>* ,1 9,2*6*=2 9, 2&* 6*7%291,=&94= <*2$**, 2&%2 06134 15 %,0*7=: V32 1,* 15 +- 53236* 6*47%8*+*,2 0*,*6%7= 9, 2&* D*+1, ;6+- A %+ 81++%,.9,0 $%= .6%00*. 9,21 2&9= <- 2&*+: V*=9.*= 2&%2/ 9= %,- 12&*6 6*%=1, ,**.*.N( ;=&9-% =+97*./ %8@,1$7*.09,0 c%13B= =*6913= *C46*==91,: "^1/ A &%>* ,1 461<7*+= $92& 2&9=: A5 92B= 516 % 8%4%<7* 53236* 8177*%03*/ 2&*, A $977 .*59,92*7- &*74 -13:( "G63=&9&%6%/ E+9/ L3[3,1:( "O*%&N( "R&%2 9= 92P( "R&%2N( c%13 711@*. %2 %77 2&*96 5%8*= 9, 236,: "A $977 .*59,92*7- .6%0 2&%2 4*6=1, 8%77*. F%03*7 132/ %,. &%>* &9+ 2%@* 6*=41,=9<9792 - 516 &%6+9,0 Q&9T8&%,: O13 03-= &*74 %= $*77:( E>*, 2&130& c%13B= %22923.* $%= %6610%,2/ <32 =36469=9,07-/ ,1 1,* 1* ,12&9,0 21 .1 %,-$%-: ;,. A %+ %$%6* 2&%2 L%=%@9 Q&9&1 &*74*. 3= % 712:( "E>*, 2&130& A &14* 2&%2 -13 $977 1,7- =%- 2&*=* .6*%+ $16.= 15 &%>9,0 Q&9&1 <*81+* % 0*,*6%7 %52*6 -13 .9*/ =9,8* 92B= 21 4612*82 2&* =%5*2- 15 %, 9+4162%,2 569*,./ 2&*, 2&*6*B= ,1 12&*6 8&198*:( "A, 16.*6 21 4612*82 % 569*,./ A $977 8166*82 2&* %,0*7B= 2*%8&9,0=: X3=2 2&9= 29+*/ A $977 155989%77- $16@ 210*2&*6 $92& %77 15 -13:( X3=2 516 4612*829,0 % -13,0 0967/ D*+1, S9,0/ D*+1, K*,*6%7/ #%77*, ;,0*7/ H*61 %,. A,U39=9216/ 61=* 34 9, 2&* 6*8*4291, 611+ 15 2&* &1=492%7 516 2&* =%+* 43641=*: "''H+N(

;2 2&9= 29+*/ c%13 5*72 % 4*6=1, ,*C2 21 &9= 7*0 23009,0 %2 &9= 4%,2=: "g%4%P( ;7%=fF%+3= $%= 711@9,0 %2 c%13 $92& % =*6913= 0%[*: ";7%=fF%+3=/ %7=1 79@*= Q&9 ,**T8&%, 2&* +1=2P( )&* =+%77 0967 .*87%6*. 4613.7-: c%13 =&1$*. % =+97* $&98& .9. ,12 71=* 21 &*6/ %,. 498@*. ;7%=fF%+3= 34 9, 1,* 01: "\*2B= 01P( "O*%&P( #9>* -13,0 4*147* %,. % -13,0 0967/ $%7@*. 21 2&* 7952 210*2&*6 %,. 7*52 L%9@%9 G,9>*6=92- H1=492%7: ;,. 2&* 1,* $&1 $%28&*. 2&*+ 01/ $%= 2&* ,36=* $&1 6*+9,.*. E+9 $&*, E+9 &%. 8%3=*. %

81++1291,:

R%>9,0 2&* +*.98%7 *C%+9,%291, 2%<7* 9, &*6 &%,./ =&* &*%.*. 21$%6.= Q&9&1B= $%6.: "EC83=* +*/ L%=%@9T=%,''*&N( ;52*6 *,2*69,0 2&* $%6./ 2&* ,3=* 6*%79=*. 2&* +12&*6 15 2&* $%6.*. 0967 .9. ,12 =**+ 21 <* %613,.: #61+ 2&* 5%82 2&%2 &*6 <%0 $%= =2977 2&*6*/ =&* 461<%<7- $*,2 21 <3- =1+*2&9,0 16 $*,2 21 2&* 2197*2: )&* ,36=* ,1..*. %,. =2144*. 9, 561,2 15 2&* <*. Q&9&1 $%= 7-9,0 1,: "''L%=%@9T=%,/ 2&%,@= 21 -136 .*4%,.%<7* 569*,.=/ -13 =&137. <* %<7*

21 <* .9=8&%60*. =11,:(

)&* ,36=* =2%6*. %2 Q&9&1B= =7**49,0 5%8* %,. =&1$*. % 7%60* =+97*: "O13/ $&1 9= %<7* 21 81,,*82 9,81+4%29<7* *C9=2 %,8*=''4*6&%4= 2&*6* 9= % 8&%,8* 516 -13 21 <*81+* 2&* ,*$ c12&*6 15 MR9=.1+B:( ; 5*$ +9,32*= 7%2*6/ F9&1/ $&1 &%. 6*236,*. 561+ 2&* 2197*2 132=9.*/ $&*, =&* =%$ 2&* 2%<7* 15 %4419,2+*,2= 516 2&* 8&*8@= $&98& $977 <* 81,.382*. 21+1661$ 47%8*. 1, 2&* 2%<7* ,*C2 21 2&* <*./ =&* 498@*. 34 2&* 49*8* 15 4%4*6 %,. =2%62*. 6*%.9,0: V*8%3=* 15 2&%2/ =&* .9. ,12 .*2*82 2&%2 2&* ?*$*7 1, 2&* +-=2*6913= 69,0 1, Q&9&1B= 7*52 &%,./ $%= 8366*,27- 09>9,0 155 % 5%9,2 071$: ;52*6 $%7@9,0 132 15 2&* 8117 &1=492%7 561+ 2&* %96 81,.9291,9,0/ % =35518%29,0 &3+9.92- %= $*77 %= 2&* &12 %96 561+ 2&* &90& 132.116 2*+4*6%236* .*=492* 2&* 5%82 2&%2 92 $%= %76*%.- *>*,9,0/ %22%8@*. 2&* $%66916= 561+ 2&* 516*90, $167. %2 2&* =%+* 29+*: E>*, 2&130& 92 $%= 1,7- % 5*$ +9,32*= %52*6 2&*- +%.* 2&*96 .*89=91,/ 2&* 59>* 4*147* 9++*.9%2*7- =&1$*. 79=27*== *C46*==91,=: "L1 =9,8* -13 %76*%.- +%.* 2&%2 @9,. 15 .*87%6%291,/ -13 =&137. &%>* =1+* 9.*%= %= 21 $&*6* F%03*7 9= 690&2N( "G63=&9&%6%/ .1 -13 &%>* %,- 7*%.=N( A, 6*=41,=* 21 E+9B= =26%90&2 <%77/ c%13 4%==*. 92 $92& % <*%329537 2*8&,9U3*:

"'';6* -13 =*6913= %<132 2&%2 U3*=291,N( L**9,0 2&%2 2&* <%77 $%= =3..*,7- 4%==*. 21 &9+/ G63=&9&%6%/ $92& % 5*. 34 *C46*==91,/ 6%9=*. &9= &*%. %,. 07%6*. %2 c%13/ $&1 &%. 6%9=*. 2&* .95598372 U3*=291, 596=2 : "A &%>* =1+* <%=98 46141=%7=: V32 A .1,B2 $9=& 21 <* 711@*. .1$, <- -13/ $&1 +90&2 %= $*77 %=@ -13 .96*827- 561+ 2&* =2%62:(

9= 011. $92& +%8&9,*=/ =1 A 2&130&2 A

c%13 6*479*. 9, % =&%+7*== +%,,*6/ 8%3=9,0 G63=&9&%6% 21 <*81+* =4**8&7*==: "''c%13/ &%>* -13 269*. 21 2&9,@ 15 %,- <%8@34 718%291,=N( ")&*6* %6* 2$1 47%8*=:( G63=&9&%6% 6%9=*. %, *-*<61$ <*8%3=* 15 c%13B= 9++*.9%2* %,=$*6: ";&/ 92B= 2&* =%+* %= $&%2 A 2&130&:( "Q%, 2&* <12& 15 -13 ,12 %82 79@* 2&* 1,7- 1,*= $&1 3,.*6=2%,.:( L3[3,1 790&27- 43=&*. c%13B= <%8@/ =1 c%13 6%9=*. %, *-*<61$ %,. 711@*. %2 L3[3,1: "D1 -13 6*+*+<*6 $&%2 <61@* $&*, $* $*,2 21 2&* *7*8261,98= =216*N ;,. $&%2B= $92& 2&* .*5*82 $92& 2&* =86**,= 071$9,0 2&* $&17* .%- 21.%-N ;,. $&- .9. ;=&9-% %,. +- &%96 <*81+* 79@* 2&9=N( "c*==-/ 57355-P( c%13 %771$*. ;7%=fF%+3= 21 81,29,3* 21 47%- $92& &9= =49@*. 34 &%96 $&97* =%-9,0: "A2B= 2*7*>9=91, 690&2:( "''D1,B2 2*77 +*P( E+9 $9.*,*. &*6 *-*= %= =&* =**+*. 21 6*%79=* =1+*2&9,0: G63=&9&%6% ,1..*. %= $*77: "V*8%3=* 92B= &%6. 21 <*79*>* 2&%2 %77 2&* 2*7*>9=91,= $&98& *C&9<92*. =26%,0* <*&%>9136 $*6* %77 =&1$9,0 2&* =%+* 46106%++*/ =1 2&* @*- =&137. ,12 <* % =4*89598 2*7*>9=91, =2%291,: A5 =1/ =1+*2&9,0 $&98& 8%, 81,,*82 %77 2&* 2*7*>=91,= 9, 2&* S%,21 89687*/ 2&*6* =&137. <* 1,7- 2$1 47%8*=:( "A=,B2 2&*6* % =%-9,0 2&%2 =+1@*/ 490= 46%9=*. <- 4*147*/ 9.912= %,. %6610%,2 4*147* 79@* &90& 47%8*=N A 2&9,@ =1 %= $*77:( )&* &12 =3++*6 ,90&2 $9,. <7*$ 2&6130& 2&* &%96 15 2&* 59>* 4*147*: ")&%2 $137. <* )1@-1 )1$*6 %,. )1@-1 L@- )6**:( ※

"H*-/ ;=&9-%/ .1 -13 @,1$N( "O*=N( L&9<% g%6@ 9, c9,%21/ )1@-1:

)&* D*+1, S9,0 561+ 2&* 516*90, $167./ $%= 8366*,27- =4*%@9,0 4613.7- 21 &9= 263=2*. D*+1, K*,*6%7/ ")&* 214 15 )1@-1 )1$*6/ 9= +%.* 561+ % 2%,@P( "''( ;=&9-% =90&*. %,. 711@*. 21$%6.= 2&* 92*+ 2&%2 $%= <*9,0 &*7. 9, c%13B= &%,.: "A= 2&%2 5%82 $6922*, 2&*6*N( c%13B= &%,. $%= 8366*,27- &17.9,0 1,21 % <11@ 2&%2 $%= 1<2%9,*. 561+ SAOJLGSE 1, 2&* $%- 21 2&* <3= =2%291,: A2 $%= 2927*. "G,%<7* 21 %=@ %,-1,* 3,297 ,1$P E>*6-2&9,0 6*0%6.9,0 .9092%7 2*7*>9= 91, <61%.8%=29,0( 561+ 2&* K*,*6%7 S,1$7*.0* =*8291,: ")&* 214 15 2&* 1<=*6>%216- 15 2&* )1@-1 )1$*6 $%= +%.* 561+ =2**7 6*8-87*. 561+ ;+*698%, $%6 >*&987*= 2&%2 &%>* <**, %<%,.1,*. %52*6 2&* S16*%, $%6: A2 =**+= 79@* .369,0 2&%2 29+*/ 92 $%= .95598372 516 X%4%, 21 1<2%9, 011. U3%792=2**7 %,. 819,89.*,2%77-/ 2&* ;+*698%, 26114= $*6* 47%,,9,0 21 6177 132 =1+* ,*$ $%6 >*&987*=/ %,. =1 2&9= 6*=372*. =9,8* 92 $%= 21 2&* 9,2*6*=2 15 <12& 81++3,929*=:( "'::P::::P( c%13 711@*. <%8@ %,. 5162& <*2$**, ;=&9-%B= 5%8* %,. 2&* <11@ 9, &9= 1$, &%,. %,.

+322*6*. 9, % 71$ >198*a

"'O13/ -13 @,*$ %<132 2&9= <*516*&%,.N( "\%=2 29+*/ A $%= &*749,0 % 2&*%26* 06134 +1>* 2&*96 4614=/ 2&* @9,. 15 =&1$ 2&%2 2&*- $*6* 4*6516+9,0 &%44*,*. 21 <* %<132 X%4%, .369,0 2&* 4*%@ 15 92= *81,1+98 061$2&: A $%= *C41=*. 21 =38& 9,516+%291, 2&*,:( ;=&9-% *C47%9,*. %= 95 92 $%= ,12&9,0 +38&: ;,. ?3=2 21 +*,291,/ c%13 %,. ;=&9-% &%>* %76*%.- ,*%2*,*. 2&*96 &%96: ")&*, D*+1, S9,0T=%+%/ +%- A %=@ 95 -13 @,1$ $&- 2&* )1@-1 )1$*6 9= 4%9,2*. $&92* %,. $&%2 9= 6*5*66*. 21 %= 2&* 9,2*6,%291,%7 =2%,.%6. 15 16%,0*N( "'A .1,B2:( "V*8%3=* %8816.9,0 21 %>9%291, =%5*2- 6*037%29 1,=/ %= 71,0 %= 2&* =2638236* 9= %<1>* =9C2- +*26*= 9, &*90&2 16 +%- 9, %,- $%- 9,2*65*6* $92& 2&* =%5* 14*6%291, 15 %*6147%,* 9,=263+*,2=/ %77 &%>* 21 <* 4%9,2*. 9, 2&* 9,2*6,%291,%7 16%,0* %,. $&92* 21 9,.98%2* 2&%2 92 9= %, 1<=2%87*: L1 516 2&* )1@-1 )1$*6/ 2&* *,296* 21$*6 9= 26*%2*. %= %, 1<=2638291, 21 %96 =%5*2- =1 92 &%= <**, 4%9,2*. 9, 2&*=* 2$1 817136=:( c%13 0%4*. $16.7*==7- %,. =2%6*. %2 2&* =9.* 15 ;=&9-%B= 5%8*: "V3/ <32 2&* )1@-1 L@-26** 9= ,1$&*6* ,*%6 16%,0*N( ";= 71,0 %= &90& 9,2*,=92- %96 1<=2%87* 790&2 = %6* 9,=2%77*./ 2&*6* 9= ,1 ,**. 21 4%9,2 92 21 =&1$ 2&%2 92 9= %, 1<=2%87*:( "':;&/ 92B= 263*:( c%13 57944*. 2&6130& 2&* 9,516+%291,%7 <11@ >9013613=7-/ 92 711@*. 79@* &* &%. 6*816.: ;=&9-% 711@*. 21$%6.= 2&* .*46*==*. c%13 %,. =41@* $&97* 09>9,0 % $6- =+97*/

%76*%.- 513,. 2&* 8166*=41,.9,0

"E>*, 2&130& )1@-1 )1$*6 <*8%+* 79@* 2&9= <*8%3=* 15 >%6913= 6*%=1,=''<32 A 5**7 2&%2/ 2&9= 21$*6 $%= =2977 2&* +1=2 <*%329537 $&*, 92B= 6*.:( ;52*6 =%-9,0 2&9=/ ;=&9-% 6%9=*. &9= &*%. 21 711@ %2 2&* )1@-1 )1$*6 9, 561,2 15 &9+: H*90&2 hhh +*26*=: J2&*6 2&%, 2*7*>9=91,/ 2&9= 9= %7=1 2&* 816* <%=* 516 +%,- 2*7*81++3,98%291, <3=9,*==*=/ %,. 2&9= <397.9,0/ &%>9,0 <**, 2&* 981, 15 )1@-1 516 +%,- -*%6=/ 9= 71>*. <- 2&* +%==*=: E>*, 95 2&* <397.9,0 &%= <**, =364%==*. 9, &*90&2 <- 2&* )1@-1 L@- )6**/ 92= 46*=*,8* $%= ,12 .*86*%=*. *>*, 2&*,: J2&*6 2&%, 6*8*9>9,0 % 7%60* ,3+<*6 15 21369=2= *>*6- .%-/ %= 92 &%= %76*%.- <**, .*89.*. 2&%2 %52*6 2&* 5377 %.14291, 15 .9092%7 2*7*>9=91, 2&%2 2&* 56**. 34 56*U3*,89*= $977 <* 3=*. 516 2*7*81+ 6*=1368*=/ 92= 6*%=1, 516 *C9=2*,8* $977 <*81+* =1+*2&9,0 +16* +*%,9,0537 516 2&* 892- 517@ %,. 2&* X%4%,*=*: "H1$*>*6/ *>*, 2&130& 92 $%= $&%2 A 46141=*./ <32 A ?3=2 5**7 % 79227* .13<2537:( "R&%2 .1 -13 +*%,N( ")&*6* %6* 6*%77- 211 +%,- 4*147* &*6*: R977 %,0*7= 6*%77- =2%- 9, 2&9= @9,. 15 47%8*N( E>*, 2&130& 2&9= &%. ,12&9,0 21 .1 $92& c%13 %,. 2&* 12&*6=/ <32 21 2&* X%4%,*=*/ ;303=2 9= 81,=9.*6*. 2&* +1,2& 15 2&* =3++*6 &179.%-: A, 2&* 596=2 47%8*/ )1@-1 )1$*6 9= % 7%,.+%6@ 011. *,130& 21 6*46*=*,2 X%4%,/ %,. 21.%- <*8%3=* 15 2&* >9=9216= %,. 2&* 21369=2= $&1 8%+* $92& 2&*96 5%+979*=/ 92 $%= *C26%16.9,%697- 79>*7-: ")&%2 +*%,=/ 92B= +16* 79@*7- 21 <* 2&* )1@-1 L@- )6** $&98& E+979% $*,2 21N( c%13/ ;=&9-% %,. E+9 =4792 34/ 2&* 596=2 2$1 4*147* $*6* 9, 8&%60* 15 2&* )1@-1 )1$*6/ $&97* 2&* 7%22*6 $*,2 21$%6.= 2&* )1@-1 L@- )6**/ %= 516 G63=&9&%6% %,. L3[3,1/ 51771$9,0 G63=&9&%6 %B= =300*=291,/ 2&*- =2%-*. 9, O1-109/ 9, 2&* *>*,2 $&*6* 1,* 4%62- +**2= 34 $92& %,- 461<7*+/ 2&*- $137. <* %<7* 21 63=& 1>*6 9++*.9%2*7- 21 &*74: E>*, 2&130& &* &%. =1+* 81,8*6,= $92& G63=&9&%6%B= =300*=2 91,/ <32 $&*2&*6 2&*- 211@ 2&* XF L1<3 79,* 21 S9,=&98&~ =2%291, ,*%6 )1@-1 L@- )6**/ 16 2&* )1*9 •*.1 79,* 21 2&* ;@%<%,*<%=&9 =2%291, ,*%6 )1@-1 )1$*6/ <12& 6132*= &%>* 26%,=5*6 419,2= %2 O1-109/ 2&*6*516* 92B= ,12 %= 95 G63=&9&%6%B= =300*=291, 21 =2%- %2 O1-109 $%= 3,6*%=1,%<7*: F*0%6.9,0 2&9= 516+%291, $&98& 6*U396*. L3[3,1/ $&1 &%. &90&*6 590&29,0 %<9792-/ 21 7*%>* 2&* 561,2 79,*=/ L3[3,1 %7=1 1*6 9, 2&* =8*,%691 $&*6* %, %,0*7 6*=41,.= 21 <%227* =*6913=7-/ 12&*6 2&%, E+9/ ,1 1,* *7=* 46*=*,2 &%. %,+*%,= 15 590&29,0 <%8@ =355989*,27-: #16 *C%+47* $&*, L3[3,1 5130&2 $92& L%69*7/ =&* $%= 3,%<7* 21 %.142 % 2130& =2%,8* %0%9,=2 2&* %68&%,0*7/ %,. 92 $%= 1,7- %52*6 c%13 26%,=516+*. 9,21 2&* D*+1, S9,0 %,. =&* &*74*. 561+ %5%6 $%= =&* %<7* 21 %88*42 92 $92& +38& .95598372-: "H1$*>*6/ 9, 16.*6 21 +%@* 92 *%=- 21 87*%, 34 7%2*6/ 47*%=* 26- 21 7*==*, 2&* 6%,0* 15 2&* *55*82=:( A, %, *C%00*6%2*. +%,,*6/ L3[3,1 &%. .*=261-*. 2&* 26%,=516+*6 5%89792- 15 L&9,?3@3 =2%291, 9, 2&* 4%=2/ 8%3=9,0 2&* XF 26%9,= 21 =214 %71,0 2&* $&17* 79,*: L1 92 $%= ,12 =26%,0* 516 c%13 21 =4*89%77- 6*+9,. &*6 15 2&9=: "J,7- 95 2&* +%098 $92&9, 2&* 6%,0* 15 81,>*,9*,2 6*4%96 9= *,130& 516 -13 21 236, <%8@ 9,21 % D*+1, S9,0:(

H1$*>*6/ L3[3,1 1,7- 6*479*. 9, 2&9= 817. +%,,*6: J,8* &* 2&130&2 %<132 87*%,9,0 34 7%2*6/ c%13B= 5**79,0= <*8%+* &*%>-/ <32 516 E+9 %,. L3[3,1 21 81,=9.*6 2&* =923%291, 2&%2 c%13 %,. 2&* 12&*6= 8%, 236, <%8@ 9,21 2&*96 .*+1, 516+ 95 %,-2&9,0 01*= $61,0/ 92 $%= %76*%.- % &30* 9+461>*+*,2: "H1$*>*6/ *>*, 95 2&*- $%,2 21 01 2&* )1@-1 L@- )6**/ 92 9=,B2 5377- 14*6%291,%7 -*2 690&2N A5 2&* 2*7*81++3,98%291, *U394+*,2= %6* 21 <* 2%+4*6*. $92& 7%2*6/ $137.,B2 =1+*1,* 59,. 132 <*516* 2&* %82 8%, <* .1,*N( R92& $&%2 c%13 %,. 2&* 12&*6= @,1$ ,1$/ 2&* .%+%0* =923%291, &%. %76*%.- =364%==*. 2&* =2%0* 21 81,=9.*6 95 %,-1,* $137. 59,. 132/ &1$*>*6 95 2&%2 %,0*7 F%03*7 6*%77- 47%,= 21 9,2*65*6* $92& 2&* 2*7*>9=91, =1,%6 26%,=+9==91, 53,8291, >9% =1+* +*2&1. 79@* G63=&9&%6% &%. 46*.982*./ 2&*6* $%= ,12&9,0 *7=* 2&%2 $137. &%+4*6 2&* *55989*,8- 15 &9= +9==91, +16* 2&%, <*9,0 =2144*. <- 2&* X%4%,*=*: "E>*, 2&* +%9,2%9,8* %,. 8&*8@= 15 2&* )1@-1 )1$*6 9= ,12 .1,* $92& %96290&2 =*83692 -/ A 2&9,@ 2&* 81,.9291,= 1, <12& =9.*= %6* =9+97%6: A2B= <*=2 ,12 21 2&9,@ =1 +38&/ 01 2&*6* 596=2 %,. 2%7@ %<132 92 7%2*6:( )&* 2$1 +%7*=/ c%13 %,. ;=&9-% $*6* 8366*,27- %2 2&* *,. 15 2&* 21369=2 U3*3*: ;= 2&*- ,**.*. 21 9,>*=290%2* 2&9= 47%8* 21 2&* <*=2 15 2&*96 %<9792-/ 2&*6* $%= % ,**. 21 9,86*%=* 2&* 6%,0* $&98& 1,* 4*6=1, 8%, 01 21 2&* 79+92: )&* 81++1, 298@*2 21 2&* *C&9<9291, .*8@ %,. =4*89%7 1<=*6>%291, .*8@ 9= YZde -*, 4*6 4*6=1,/ 21 ,12 5**7 %,-2&9,0 %52*6 <3-9,0 % 212%7 15 dpZe -*, 9, 5**= $92&132 &*=92%29,0x 92 $%= % 596=2 516 c%13 %,. 2&* 12&*6= %52*6 2&*- 8%+* 21 X%4%,: ;,. 2&9= 461>*. 2&%2 516 c%13 %,. ;=&9-%/ Q&9&1 $%= %, 9+4162%,2 *C9=2* ,8* 21 2&*+ 9, >%6913= $%-=: "J& -*=/ c%13T=%+%/ $* &%>* 21 01 34 >9% 2&* *7*>%216 7%2*6 690&2:( "O*%&:( "V32 A &*%6. 2&%2 516 2&* )1@-1 L@- )6**/ 92 =**+= 2&%2 2&* =2%96= 8%, <* 3=*. 21 01 34 %,.

.1$,:(

"'';&N( "E>*, 2&130& A 2&9,@ 92B= ,12 2&%2 41==9<7*/ <32 95 2&%2 %,0*7 F%03*7 9= 1, 2&* =2%96=''( "H*- &*-/ $%92 $%92/ .1,B2 2*77 +* $* &%>* 21 3=* 136 7*0= 21 879+< 2&* =2%96= 15 2&9= 21$*6''( c%13 711@*. 21$%6.= 2&* 071$9,0 6*. 21$*6 %+1,0=2 2&* 790&2= 15 2&* ,90&2: ;,. %2 2&* =%+* 29+*/ &* 6*+*+<*6*. 2&* 29+* $&*, &* 6%, 34 2&* =2%96= 15 2&* )1@-1 c *2614179%, K1>*6,+* ,2 <397.9,0 9, &9= 3,.*6$*%6 21 =%>* Q&9&1: "'';6* -13 =*6913=N( J, 2&* 12&*6 &%,./ 3=9,0 2&* =4*77 "H*%>*,7- \90&2 V112=(/ E+9 *%=97- 57*$ 21 2&* )1@-1 L@- )6** 561+ 2&* 6115 15 % ,*%6<- =@-=86%4*6: A, 16.*6 21 46*>*,2 4*147* 561+ =**9,0 &*6 57- 561+ 2&* 0613,./ E+9 *>*, 8&%,0*. 9,21 % <7%8@ 71,0 =7**>*. =&962 $92& <7%8@ 4%,2= %,. <112=:

R&*, =&* <130&2 2&* 2&9,,*6 <7%8@ =*2 %2 L&9,?3?3 G^AC\J/ ?3=2 2&* 71,0 =7**>*= $%= *,130& 21 +%@* % 4*6=1, =355*6 561+ 2&* &*%2/ <32 %<1>* 2&* L@- )6**/ lee +*26*= 155 2&* 0613,./ % =261,0 $9,. * ,130& 21 =2*%7 2&* <1.2*+4*6%236* 15 % ,16+%7 4*6=1, $%= <71$9,0: "R137. 92 <* <*22*6 21 .6*== +16* $%6+7- <*516* 81+9,0''( E+9 +3+<7*. %= =&* %771$*. 2&* $9,. 21 <71$ %2 &*6 <%,0=/ <32 516 $%6+*6 8712&*=/ 2&* 1,7- 1,*= 7*52 $*6* 2&1=* 2&%2 81=2 % 5*$ 2*, 2&13=%,. -*,/ $92& 2&* 7%<*7 M,*$ 461.382= 516 %323+, %,. $9,2*6B %= $*77 %= +13,2%9, 879+<9,0 0*%6: E>*, 2&130& 2&9= $%= ,12 %, %82 15 $*90&9,0 +1,*- %0%9,=2 569*,.=&94 / <32 %= % H*61/ 92 $%= .95598372 21 +%@* % +*%7 $92&132 698*: E>*, 95 92 $%= %76*%.- ,90&229+* / +%,- =2%@*&17.*6= $*6* =2977 *,2*69,0 %,. 7*%>9,0 2&* )1@-1 L@- )6**/ 9, %..9291, 21 2&* <3=- 571$ 15 4*147* 9, 2&* =36613,.9,0 %6*%/ 6%2&*6 2&%, 9,>*=290%29,0 871=* 34 $92&132 % 47%,/ 92 $%= *%=9*6 21 =2%62 5%6 %$%- %,. .*=8*9,. 21 2&* )1$*6 561+ %<1>*: J5 8136=*/ 9, 2&* &90& 47%8*=/ 2&*6* %6* %7=1 14*6%216=/ 9, 8&%60* 15 &90& %72923.* +%9,2%9,*,8* %,. 8&*8@=/ $16@9,0: E=4*89%77- =9,8* 2&* )1@-1 L@- )6** $%= =2977 9, 81,=263829 1,/ 2&* ,*$= %7=1 6*4162*. .%97- 2&* 14*6%291, =2%23= 1, 2&* %,2*,,% 2*=29,0x 2&*6*516*/ 2&*6* $%= % &90& 41==9<9792- 516 2&* +%9,2%9,*,8* 15 2&* %,2*,,% 21 <* 8%669*. 132 %2 ,90&2: )&9= 9= <*8%3=* 95 % &3+%, <1.- %4461%8&*= 2&* %,2*,,% 561+ .%-29+* 21 *>*,9,0/ $&*6* 2&* *7*8261+%0,*2 98 $%>*= %6* %2 &90& >173+*/ 2&* &90& 56*U3*,8- $%>*= $977 &*%2 34 2&* &3+%, <1.-/ 8%3=9,0 % 4&*,1+*,1, 8%77*. M&90& 56*U3*,8- &*%29,0B: E+9 7%,.*. 1, 2&* 6115 15 % 8*62%9, 1<=*6>%29 1, 47%2516+ 1, 2&* )1@-1 L@- )6**/ Zke +*26*= 561+ 2&* 0613,.: ;52*6 81,596+9,0 2&* 47%8*+*,2 15 2&* H17- ]92%+9, i =216*. 9, &*6 561,2 418@*2/ E+9 =23.9*. &*6 =36613,.9,0= $92& 8%3291,: A2 $%= *%=- 21 <* 8%6*537 ,12 21 <* .9=81>*6*. <- 16.9,%6- 4*147*/ <32 95 2&* %,0*7 =&* $%= =*%68&9,0 516 $%= =1+*$&*6* $92&9, 2&* 21$*6/ 2&* 12&*6 4%62- +%- &%>* 5*72 2&* &17- +%098 $&98& E+9 3=*. $&*, =&* 57*$: E>*, 2&130& E+9 &%. %76*%.- 46*4%6*. &*6=*75 516 2&* $16=2 8%=* =8*,%691 $&*6* =&* +90&2 <* =&12 %2 <- =1+*1,* 561+ $92&9, 2&* 21$*6/ <32 12&*6 2&%, 2&* $&11=&9,0 15 2&* $9,./ =&* 8137. ,12 5**7 2&* 46*=*,8* 15 12&*6 4*147* $92&9, 2&* )1@-1 L@- )6**/ <*$97.*69,0 &*6: A, 561,2 15 &*6 $%= 2&* $9.* *C4%,=* 15 2&* )1@-1 ,90&2 =8*,*/ *>*, 95 92 $%= %2 ,90&2/ =&* $%= =2977 =** =790&2 26%8*= 15 2&* =97713*22*= 15 2&* 5%6%$%- +13,2%9,= 718%2*. 1, 2&* *.0* 15 2&* S%,21 47%9,=: ;52*6 07%,89,0 %2 2&* <690&2 %>9%291, 1<=2638291, 790&2= ,*C2 21 &*6/ E+9 8%6*5377- $%7@*. %71,0 2&* 6115 15 2&* 1<=*6>%291, .*8@ $&97* +%@9,0 =36* =&* $137. ,12 <* <71$, 1>*6 <- 2&* $9,.: "A= 92 ,12 &*6*N( R92&9, &*6 =90&2/ 2&*6* $%= 1,7- 2&* %>9%291, 1<=2638291, 790&2= %,. 2&* =236.- 81,=2638291, =8%5517.9,0 =3
E+9/ $&1 .9=81>*6*. 2&%2 %, 1<>913= ,19=* $&1 +9C*. $92&9, 2&* $9,./ 9++*.9%2*7- 71$*6*. &*6 <1.- %,. 1<=*6>*. &*6 =36613,.9,0= 9, % 03%6.*. +%,,*6: R92&9, 2&* =&%.1$= 15 2&* =2**7 =2638236*/ =&* 8137. ,12 =** %,-1,* *7=*: R&98& $%= $&- 92 $%= =26%,0*: )&* =13,. =&* &*%6. ?3=2 ,1$ $%='' "; =,**[*N( ";&T8&11P( )&9= 29+* E+9 &*%6. 92 87*%67-: A2 $%= % =,**[* 561+ % +%7*/ %,. 92 =13,.*. 4%629837%67- %96&*%.*./ 341, 5362&*6 2&9,@9,0/ E+9 &%. &*%6. 2&9= >198* <*516*: B #U V'(-? /$U O@'A2UI

;7%= F%+3=B= >198* 561+ $92&9, &*6 <1.- =**+*. 21 <* % 79227* %,C913=/ E+9 711@*. 21$%6.= 2&* .96*8291, 2&* -13,0 0967 419,2*. %2TTTT %,. 513,. 2&%2 1, 2&* =2**7 =2638236* +16* 2&%, Ye +*26*= %<1>* &*6/ $%= % 6%2&*6 =26%,0* 59036*: V*516* E+9 8%+*/ =&* %76*%.- 46*4%6*. &*6=*75 21 590&2 2&* %,0*7 8%77*. F%03*7 &*6*: V32 2&%2 59036* 6*%77- 711@*. 211 =26%,0*: E>*, 2&130& 2&* .9+ 790&2 +%.* 92 .95598372 21 =** 2&* 5%8* 15 2&* 12&*6 4%62-/ <32 2&%2 4*6=1, =**+*. 21 <* 86138&9,0 2&*6*/ &3009,0 &9= @,**=: ";&T8&11P( ;,. &* =,**[*. %0%9,: X3=2 %= E+9 711@*. %2 2&* 12&*6 4%62-/ ,12 @,1$9,0 $&%2 21 .1TTTT ";&P( )&%2 =71$ +1>9,0 59036* %7=1 .9=81>*6*. E+9: ;52*6 2&%2/ 2&* 59036*/ $&1 56%,298%77- $%,2*. 21 0*2 34/ 5*77 1>*6 1, 2&* =2**7 =2638236*: "\11@ 132P( E>*, 2&130& =&* .9.,B2 @,1$ $&1 2&* 12&*6 4%62- 9=/ E+9 =2977 =&132*. 2&9= 132 15 6*57*C/ <32 2&* 26%098 %889.*,2 15 5%779,0 561+ Zke +*26*= &90& $%= %>*62*. 9, 1,* =*81,.: "P( R&*, E+9 =%$ 2&* =8*,*/ =&* 4377*. 132 2&* &17- =$16. $92&132 &*=92%291,: V*8%3=* 2&* 59036* $&1 5*77 155 561+ 2&* =2**7 =2638236*/ &%. 9,=2%,27- =46*%. 2&* 071$9,0 $9,0= 1, &9= <%8@: ^1 +%22*6 &1$ =&* 711@*. %2 92/ 92 $%= 2&* %,0*7 E+9 $%= $%929,0 516: E>*, 2&130& 2&9= 81,596+*. c%13B= .*.38291, 2&%2 2&* 2*7*>9=91, 21$*6= $*6* =3=49=8913=/ <32 1,* R&- .9.,B2 2&9= %,0*7 +**2 E+9/ $&1 $%= %4461%8&9,0 2&9= 9+4162%,2 7%,.+%6@/ &*%. 1,N

.13<2 =365%8*.:

A, 16.*6 21 813,2*6 %0%9,=2 %,- @9,. 15 %22%8@= 2&%2 2&* 1441,*,2 +90&2 2&61$ 132/ E+9 &%. %76*%.- 9,86*%=*. 2&* %+13,2 15 &17- 41$*6 9, &*6 <1.- 21 92= 32+1=2 79+92=/ <32 2&* %,0*7 $92& &9= $9,0= 132 $%= $%>*69,0 9, %96 79@* % 8362%9, <*9,0 <71$, %613,. <- 2&* $9,.: A, 2&* *,./ %52*6 +38& =263007*/ &* 7%,.*. 9, % 47%8* ,12 5%6 561+ E+9 9, % 41=* =9+97%6 21 2&%2 15 % 5610 2&%2 012 =2*44*. 1, %,. =2%-*. +1291,7*==: E+9 .9. ,12 @,1$ $&%2 21 +%@* 15 2&* =923%291, %,. $%= ?3=2 %<132 21 =2*4 871=*6 21 9,>*=290%2* 2&* 1441,*,2B= =923%291, $&*, TTT "c%+%P A2B= 2&%2 5%@* $&92* 5%8*P V* 8%6*537P( E+9 &*=92%2*. 516 % $&97*/ 2&*, 6*%79=*. 2&* 2*6+ M5%@* $&92* 5%8*B/ $&98& =13,.*. 79@* % +-=2*6913= 836=*/ 6*5*66*. 21 K%<69*7/ =1 =&* ?3+4*. <%8@$%6.= $92& =1+* 41$*6 21 9,86*%=* 2&* .9=2%,8* <*2$**, 2&*+/ 8%32913=7- 2%@9,0 % 590&29,0 =2%,8* $92& &*6 &17- =$16.: E>*, 2&130& =&* &*%6. 561+ G63=&9&%6% 2&%2 K%<69*7 &%. 6*%44*%6*. 9, X%4%,/ E+9 .9. ,12 *C4*82 2&%2 =&* $137. +**2 &9+ 9, 2&* 47%8* $&*6* 2&* &17- +%098 =1,%6 $%= 26%,=+922*.: E>*, 2&130& =&* &%. 43=&*. <%8@ 2&* 12&*6 4%62- <*516*/ K%<69*7 $%= =2977 %, %68&%,0*7 6*46*=*,2 9,0 H*%>*,: A, 16.*6 21 <* %<7* 21 6*%82 21 %,- +1>*+*,2 561+ K%<69*7/ E+9 14*,*. &*6 *-*= $9.*/ ,12 2%@9,0 &*6 =90&2 155 &9+: ")&%2 $%= =8%6-P( H1$*>*6/ K%<69*7 $%= 2&* 1,* $&1 %82*. 596=2/ %,. &* %823%77- 3=*. % =&%@9,0 >198* 21 =%- 2&9=: "A/ A .9.,B2 ,1298* %2 %77''$&*,/ $&*, .9. -13 81+*N( K%<69*7 6%9=*. &9= &*%. 21 =2%6* %2 E+9 $&97* 63<<9,0 &9= %6+/ 711@9,0 871=*7-/ &9= 794= &%. %76*%.- 236,*. <73*: ")&9= 47%8*/ 9=/ 9= =1/ 817.....P( "''R&1 8%6*= %<132 -13:( #16 E+9/ =&* 8137. 1,7- 6*47- 2&9= $%-: L&* .9.,B2 @,1$ &1$ K%<69*7 8116.9,%2*. &9= 8712&*=/ 3,.*6,*%2& 2&* 71,0 61<* $&98& 711@*. 79@* 92 $%= $16, <%,89*,2 K6**@= 9, =3++*6/ % )T=&962 $92& 2&* 06%4&98 "A \J]E \:;( 8137. <* =**,: H* =&1$*. &9= 8%7>*= $&98& ,1 1,* 461<%<7- $%,2*. 21 =** %,. $16* =%,.%7= $92&132 *>*, $*%69,0 %,- =18@=: J5 8136=*/ 2&*=* 2&9,0= $*6* =2977 $&%2 %,0*7= $16*/ =1 12&*6 2&%, 2&* )T=&962/ 2&*=* 8712&*= =&137. <* &9.9,0 =1+* 41$*6 $&98& *C8**.*. 2&*96 %44*%6%,8*: F*06*2%<7-/ 2&*=* 41$*6= .9. ,12 =**+ 21 9,873.* 4612*8291, %0%9,=2 2&* 817.: ")&*,/ 2&*, %0%9,/ E/ E+979%N R&%2/ $&%2 %6* -13 .19,0 &*6*N )&*/ 2&* )1@-1 L@- )6** &%=,B2 <**, 14*, 21 43<798 -*2/ -*%&N lhZ +*26*= 9= =1+*2&9,0 $&98& $977 ,12 &%44*, 516 % 71,0 29+*/ -13 @,1$N( K%<69*7 81+47%9,*. 9,81&*6*,27- $&97* =&9>*69,0: ")&*/ 2&* 41$*6 15 &3+%,=/ 6*/ 6*%77- 8%,,12 <* 3,.*6*=29+%2*./ -*%&/ $&*2&*6 92 9= E,2* A=7% 16 H*%>*,/ 2&*6* 9=,B2 %,- =2638236* %= 2%77 %= 2&9=P E>*,/ *>*, 2&* D*+1, #1626*== 9= 1,7- 2&* &*90&2 15 2&* )1@-1 )1$*6 %2 +1=2''A ,*>*6 *C4*82*. 2&%2 2&* $9,. &*6* $137. <* =1 =261,0 %,. 817.''%& 8&11P( )&* %68&%,0*7 *+922*. % .962- =,**[* 9,21 2&* =@- 15 2&* 892-:

"AB+ 2&* 1,* $&1 $%,2= 21 %=@ -13 $&- -13B6* &*6*: R*6*,B 2 -13 2%@*, 155 2&* ?1< 15 711@9,0 516 2&* MO*=1.B 56%0+*,2=N( E+9 .9. ,12 81,8*6, &*6=*75 $92& 2&* =923%291, 15 K%<69*7B= <1.-/ %,. 419,2*. 2&* &17- =$16. %2 &9+ $&97* =&* %=@*. 2&9=: "O*%&/ 2&%2B= 690&2: )&*, %0%9,/ .9. -13 <69,0 %,- 29==3*N A5 41==9<7*/ 92B= <*=2 95 92B= 2&1=* =152 %,. +19=2369,0 2-4*=:( ;,. K%<69*7 =2977 90,16*. 2&* .%,0*613= %,. 2&6*%2*,9,0 %2+1=4&*6* $&98& E+9 *+922* ./ %,. =41@* %2 &9= 1$, 4%8*: K%<69*7 &%. $%,2*. 21 8%3=* &%6+ 21 ;7%=fF%+3= <*516*/ =1 E+9 &%. ,1 6*%=1, 21 <* 0*,*613= 21 2&* 12&*6 4%62-: E+9 %4461%8&*. K%<69*7 %2 =1,98 =4**./ %,. ?3=2 79@* $&%2 =&* .9. <*516*/ =&* 6*=2*. 2&* 294 15 2&* <7%.* %0%9,=2 K%<69*7B= 8&*=2: "O13 =&137.,B2 &%>* 5160122*, $&%2 &%44*,*. <*516* 690&2N A .1,B2 &%>* 2&%2

+38& 4%29*,8*:(

")&9= 0967 %82= 2&* =%+* 6*0%6.7*== 15 D*+1, 16 ;,0*7P( K%<69*7 $%= *>*, 871=* 21 86-9,0: "G&/ 2&%2/ &1$ =&137. A =%- 2&9=: ;,-$%-/ A %76*%.- 217. \3895*6 %<132 2&9=/ A &%>* ,1 9,2*,291, 15 9,>17>9,0 +-=*75 $92& -13/ 2&* &17- =$16./ 16 2&* D*+1, S9,0: A2B=/ 92B= 263*P A 1,7- 8%+* &*6* <*8%3=* 15 $16@/ -13 03-= ?3=2 &%>* 21 01 2&6130& -136 4*%8*537 79>*= %= 3=3%7''( "V*8%3=* 2&%2 @9,. 15 4*%8*537 795* $%= .*=261-*. <- =1+*1,*/ A %+ &*6*: )&%2 =1,%6/ $*6* -13 2&* 1,* $&1 *+922*. 92N( "''( E+9 %82*. 817.7-/ %,. 498@*. &*6 $16.= 8%6*5377-: Q366*,27-/ 2&*6* $%= ,1 $%- 21 $%= 6*%77- 711@9,0 516 \%97% 79@* $&%2 G63=&9&%6% =%9.:

%=8*62%9, 2&* %,0*7B= 43641=*/ 95 &*

"D1 -13 =2977 6*+*+<*6 2&%2 0967 $&1 @,1$= 136 263* 9.*,2929*=N L&* 71=2 81,=8913=,*== <*8%3=* 15 2&* =1,%6:( "E&N F*%77-N( L&* $%=,B2 =36* 95 &* $%= 6*%77- =36469=*. 561+ 2&* <1221+ 15 &9= &*%62/ 16 95 92 $%= % 6*=372 15 K%<69*7B= =34*6< %829,0: ;,-$%-/ 2&9= 569>1713= %,0*7 =&1$*. % =&18@*. *C46*==91,/ %,. %2 2&* =%+* 29+*/ 14*,*. &9= +132& $9.* %,. =38@*. 9, % <6*%2&TTTT ";& 8&11P( ;,. 2&*, 0%>* % &30* =,**[* 516 ,1 6*%=1,: ;,. %2 2&9= 9,=2%,2/ K%<69*7/ $&1 $%= 16909,%77- 419,2*. %2 <- 2&* &17- =$16./ =3..*,7- .9=%44*%6*. 9, 561,2 15 E+9B= *-*=: "P( B #U L'$ $42,2UI

Q&%=9,0 2&* &17- +%098/ E+9 =$3,0 2&* &17- =$16. <*&9,. &*6*TTTT "O13 03*==*. $61,0:(

; 59,0*6 $%= 419,2*. %2 2&* <%8@ 15 E+9B= &*%.: "V;^KP A $1,:( "''( )&* <7%.* 15 2&* &17- =$16. .9=4*77*. 2&* &17- +%098 K%<69*7 *+922*. %= <%92/ %,. K%<69*7/ $92& % 63,,- ,1=*/ $%= 34=9.* .1$,/ %,. $92& &9= &%,. 41=9291,*. 21 6*=*+<7* % 03,/ &* 419,2*. &9= 9,.*C 59,0*6 21 2&* <%8@ 15 E+9B= &*%.: "E>*, 2&130& % &*%. 1, =$16. 590&2 9= .9=%.>%,2%0*13= 516 +*/ <32 2&*6* 9= +16* 2&%, 1,* $%- 21 590&2:( )&* =90,= 15 9,86*%=9,0 &17- 41$*6 8137. <* 5*72 561+ 2&* .96*8291, 15 2&* <%8@ 15 E+9B= &*%.: "''D1 -13 9,2*,. 21 @977 +*/ 2&*, 2%@* ;7%=fF%+3= %$%-N( )&* &90& %72923.* $9,./ .9=4*6=*. E+9B= >198*: "A $1,B2 .1 %,-2&9,0 79@* 2&%2: L9,8* 92 9= =2977 3,@,1$, &1$ 2&* 2$1 15 -13 %6* +*60*./ 95 2&* 8&97. .9*= %71,0 $92& -13 %52*6 -13 .9*/ $137.,B2 92 <* <%.N( K%<69*7B= &17- +%098 =3..*,7- $*%@*,*./ %,. 2&* @9779,0 %36% .96*82*. 21$%6.= 2&* <%8@ 15 &*6 .9=%44*%6*.:

&*%. %7=1

"\*2B= 90,16* 2&%2 596=2':::$92& 6*0%6.= 21 2&%2 0967 71=9,0 81,=8913=,*==/ 8%, -13 2*77 +* %<132 92 9, +16* .*2%97N( "E&N( ")&* 6*%=1, $&- A =2%-*. &*6*/ 92 1,7- 21 46*>*,2 2&* 2*=2 $%>*= *+922*. 561+ 2&9= 21$*6 561+ 9,2*65*69,0 $92& 2&* $%>*= *+922*. 561+ 2&* )1@-1 )1$*6/ $&98& $137. 8%3=* 2&* %8836%8- 15 2&* =1,%6 21 .*86*%=*/ &1,*=27-/ A .1 ,12 @,1$ &1$ F%03*7 9,2*,.= 21 *+92 2&* =1,%6/ %,. +16* 2&%, 2&%2/ A ,*>*6 &*%6. 2&%2 &9= +*2&1.= $137. 8%3=* 2&* 4*147* 15 2&9= $167. 21 71=* 81,=8913=,*==:( E+9 8%32913=7- 236,*. &*6 &*%./ 07%69,0 %2 2&* 34=9.* .1$, K%<69*7 $&1 &%. % 212%77- 3,03%6.*. *C46*== 91,: "O13B6* 2%7@9,0 %<132 2&%2 0967 690&2N )&* 1,* 8%77*. L%=%@9 Q&9&1/ 2&* 832* 0967 $&1 &%= % 863=& 1, 2&* D*+1, S9,0: A 6*+*+<*6 2&%2 =&* $16@= 9, 2&* =%+* =216* %= 2&* D*+1, S9,0N L%69*7 +*,291,*. &*6 21 +* <*516*:( "R&- %6* -13 %=@9,0 2&9= 516N D1,B2 2*77 +* -13 $%,2 21 @9.,%4 Q&9&1 21 <* %, *C4*69+*,2%7 =39016913=7- =&%@9,0 &9= &*%. $&97* &17.9,0 <12& &9= &%,.=

34:

"A .1,B2 &%>* =38& <%. 9,2*6*=2=: O13 ?3=2 &%>* 21 2*77 +* $&%2 =-+421+= =&* &%=:( "''R&- .1 -13 $%,2 21 @,1$ =38& 2&9,0=N( #%8*. $92& E+9B= U3*=291,=/ K%<69*7 =86%28 &*. &9= 5%8* %= &* %,=$*6*. 9, % =&**49=& +%,,*6/ "J& +-/ 2&%2/ *>*, 2&130& AB+ ,12 %= .96*82 %= L%69*7/ <32 4*6&%4= 2&* 2&9,0 $* $%,2 21 @,1$ 9, 2&* *,. 9= %823%772&* =%+*: ^*/ %6*,B2 2&* &3+%,= 15 E%62& %7=1 711@9,0 516 2&* =1368* 15 *>173291, 16 0*,*=N( K%<69*7B= 21,* 8%3=*. E+9 21 &%>* 011=*<3+4=/ =1 =&* &9. &*6 1$, 3,&%449,*== %,. +3+<7*. $&97* 07%69,0 %2 2&* 12&*6 4%62-/

"D1 -13 2&9,@ A $977 2*77 -13 1<*.9*,27- ?3=2 <*8%3=* -13 =%9. 92N( "^1/ A .1,B2: E>*, $92&132 81,=9.*69,0 2&9=/ $92& ?3=2 $&%2 $*/ H*%>*,/ &%>* .1,* -13 $977 2*77 +* 1<*.9*,27-: L1/ .1 -13 $%,2 21 +%@* % .*%7 $92& +*N(

21 -13 03-= <*516*/ A .1,B2 2&9,@

"D*%7N( ; =261,0 03=2 15 $9,. <7*$ %2 E+9B= 71,0 &%96: "A $977 .96*827- 6*>*%7 =1+* 49*8*= 15 9,516+%291, 21 -13 596=2/ 2&*, 561+ 2&* 81,2*,2=/ -13 8%, .*89.* 95 -13 $%,2 21 2*77 +* %<132 L%=%@9 Q&9&1B= =923%291,:( "'')&*6*B= ,1 *>9.*,8* 21 461>* 2&%2 95 $%,2 -13 =%9. 21 263*: A $137. ,12 .1 %,-2&9,0 79@* <*26%-9,0 %,-2&9,0 15 +569*,.= <*8%3=* A <*79*>* 2&* 9,516+%291, 461>9.*. <- 2&* *,*+-:( "L1 .9.,B2 A =%- =1 %76*%.-N O13 8%, .*89.* 1, -136 1$, 95 -13 $%,2 21 2*77 +*: V32/ A 5**7 2&%2 -13 .*59,92*7- $%,2 21 =%- 92:( R92& =1+* .95598372-/ K%<69*7 59,%77 - 41=9291,*. &9= <1.- 9, 2&* 690&2 .96*8291, / %,. 7%,.*. 1, 2&* 6115 15 2&* 1<=*6>%291, .*8@ $92& 790&2 57%449,0 15 &9= $9,0=: "A5 A =%- 2&%2 -136 5%2&*6 ^16. X3=29,% 9= =2977 %79>*/ $&%2 .1 -13 47%, 21 .1N( "R&%2''N( K%<69*7B= 3,*C4*82* . =*,2*,8* 8%3=*. E+9 21 =&1$ % $%>*69,0 *C46*==91,: K%<69*7/ $&1 =**+*. 21 *,?1- 2&9= 6*%8291,/ 7*2 155 % 71$ 4928&*. 7%30&2*6: "D1 -13 $%,2 21 @,1$ ,1$N( "''O*%&:( E+9 .9. ,12 *>*, &%>* 2&* 29+* 21 6*%82 $&*, K%<69*7 =2%62*. 21 %82 =26%,0*7-: ";&/ =/ =1/ =166-/ 47*%=* =2%- %$%- 561+ +* % <92''%& 8&11P( L&* $%= =2977 $1,.*69,0 $&- K%<69*7B= 5%8* =3..*,7- <*8%+* =1 2$9=2*./ <32 =&* ,*>*6 *C4*82*. 2&%2 &* $137. <* 3,%<7* 21 &17. 92 9, %,. 09>* =38& % &30* =,**[* 9, 2&* .96*8291, 15 E+9B= 5%8*: "'''''''( R92& 2&* &*74 15 2&* $9,./ E+9/ $&1 5*72 % 81,.*+,9,0 =46%- 57-9,0 1,21 &*6 5%8*TTTT "H+4&P( "R1%&&P( L&* +*6897*==7- 3=*. 2&* &972 15 2&* &17- =$16. 21 &92 K%<69*7B= &*%.: "c-/ +- *-*=/ 2&*-B6* =**9,0 =2%6=''( "A5 -13 8%, 2%7@ U398@7-/ 2&*, A 8%, =2977 79=2*, $92& =1+* 6*7382%,8*: H1$*>*6/ 95 ;7%=fF%+3= .*89.*= 2&%2 -13B6* 7-9,0/ A $977 <*&*%. -13 9++*.9%2*7-:(

"L1''$&- %6* -13 26*%29,0 +* 9, 2&* =%+* $%- %= % D*+1,P( E+9 063+<7*. %2 % 2*%6- *-*. K%<69*7/ "A $977 ,*>*6 =&1$ +*68- 21 2&* *,*+-: E>*, +16* =1 516 ;7%=fF%+3=B= *,*+9*=: ( H*%69,0 2&9=/ 2&* %68&%,0*7 8137. 1,7- 6%9=* <12& &%,.= 9, =366*,.*6: #9>* +9,32*= 7%2*6/ 2$1 4*147* %44*%6*. $92&9, 2&* 6*8*,27- 81+47*2*. 1<=*6>%291, .*8@: E>*, 2&130& 2&*6* $%=,B2 %,- %96 >*,297%291,/ 2&9= 47%8* $%= =2977 >*6- $%6+: g7%=298 =&**2= $*6* 81>*69,0 >%6913= %6*%= $92&9, 2&* 5%89792-/ %,. 92 711@*. 79@* 92 $%= =2977 3,.*6 81,=2638291,: "E>*, 2&130& 92B= %76*%.- $%6+/ .1 -13 $%,2 21 .69,@ 92N( A, 561,2 15 E+9/ K%<69*7 211@ % 8%, 15 8155** 561+ $92&9, &9= 61<*=: "c%+%/ .1,B2 .69,@ 92/ 92B= >*6- .%,0*613=:( ;7%=fF%+3=/ $&1 $%= 5377 15 %,9+1=92- 21$%6.= K%<69*7/ &%. 8366*,27- +%2*69%79= *. %,. $%= =2%,.9,0 ,*C2 21 E+9: E>*, 95 ;7%=fF%+3= .9. ,12 =%- =38& % 2&9,0/ 2&%2 $%= ,1 1,* $&1 $%,2*. 21 .69,@ 2&* $%6+ 8155** $&98& K%<69*7 &%. 2%@*, 132 561+ &9= 8712&*=: "A .9.,B2 419=1, 92/ 1@%-:( E>*, 95 K%<69*7 @*42 26-9,0 21 *C47%9,/ 2&9= &%. ,12&9,0 21 .1 $92& $&*2&*6 92 $%= 419=1,*. 16 ,12: "A .1,B2 $%,2 21 2138& %,- 511. 16 .69,@ 561+ %,-1,* $&1 9=,B2 4%62 15 2&9= $167.: #160*2 %<132 2&* .69,@/ ?3=2 &36634 %,. =%- $&%2 -13 $%,2 21 =%-/ 2&*, =86%+ <%8@ 21 H*%>*,:( "H1$ =26982'::16 6%2&*6/ &1$ +-=2*6913=oo $&*2&*6 92 9= E,2* A=7% 16 2&9= E%62&/ <12& 15 2&*+ &%>* 2&* 7*0*,. 2&%2 M1,8* 1,* *%2= =1+*2&9,0 561+ %,12&*6 $167./ 2&*- $1,B2 <* %<7* 21 6*236, 21 2&*96 8366*,2 $167.Boo( K%<69*7/ $&1 .9.,B2 711@ 79@* &* 5*72 3,&%44- <*8%3=* 15 2&9=/ 14*,*. 2&* 8%, 15 8155** $&98& &%. "=790&27- 9,86*%=*. 4179=&B $6922*, 1, 92 9, 7%60* 51,2/ %,. .6%,@ 92 1, 2&* =412: ";&/ =1 $%6+''( K%<69*7 $%= 212%77- %829,0 %2 &9= 1$, 4%8*: E>*, 2&130& =&* @,*$ 92 $%= &9= =26%2*0-/ E+9 =2977 2%44*. &*6 5112 9, 9+4%29*,8* %,. =41@*/ "A &%>* ,1 9,2*,291, 9, .69,@9,0 2*% %,. 8&%229,0 $92& -13: A5 -13 &%>* %,-2&9,0 -13 $%,2 21 %=@ +*/ 2&*, &366- 34 %,. 2*77 +* %<132 +- 5%2&*6:( ";6* -13 $9779,0 21 79=2*,N( "A5 A 5**7 2&%2 -13 %6* 7-9,0/ 2&9= +%22*6 $977 *,. &*6*:( "A5 -13 .%6* 21 79* 21 c%+%/ A $977 .*59,92*7- ,12 51609>* -13P( K%<69*7/ $&1 $%= 8%77*. % 79%6 <- 2&* +12&*6 %,. 8&97./ %,=$*6*. 9, % 6%2&*6 .*46*==*. +%,,*6/

"''L90&/ %,-$%- %52*6 &*%69,0 $&%2 A &%>* 21 =%-/ <12& 15 -13 8%, .*89.* &1$ -13 $%,2 21 %82: V*=9.*= ^16. X3=29,%/ A =2977 &%>* 12&*6 2&9,0= A $%,2 21 2*77 -13:( K%<69*7 &*7. 2&* 8155** 8%, $92& <12& &%,.= %,. =2%62*. 21 =4*%@ 9, =*0+*,2=/ "H*%>*, 9= 8366*,27- 9, % =923%291, $&*6* 92 9= 019,0 21 =4792 9,21 2$1: )&9= @9,. 15 2&9,0''*>* 2&130& 92B= ,12 %= 95 92 ,*>*6 &%44*,*. <*516*/ 92 9= =1+*2&9,0 $&98& 1,7- &%44*,= 1,8* 9, % <73* +11,: X3=2 $92& 2&9= 4%62''-136 4%6*,2= %= $*77 %= -136 <962&/ 8%669*= %, 9+4162%,2 =90,9598%,8*:( "''L214 <*%29,0 %613. 2&* <3=& %,. 2*77 +* 2&* 81,873=91, .96*827-: Q366*, 27-/ A 1,7- @,1$ 2&%2 2&* 03- 8%77*. F%03*7 9= 8&%=9,0 %52*6 +- +12&*6 1>*6 % 8*62%9, 9,89.*,2 ''8&%=9,0 \%97%''< 32 $&%2 @9,. 15 063.0* &%= H*%>*, &%>* %0%9,=2 +- 5%+97- %,. +*N( "E>*, 2&130& 92 9= % 79227* .955*6*,2 561+ % 063.0*/ <32 -13 03-= .9. .1 % 2613<7*=1+* 2&9,0:( K%<69*7 =2977 =&1$*. % =+97* $&98& .9. ,12 6*>*%7 %,- 15 &9= 263* 9,2*,291,=: "A2B= ?3=2 2&%2/ \%97% %,. ^16. %6* 1,7- 1,* 15 2&* +%9, 419,2=/ 21 432 92 9, % +16* *C26*+* +%,,*6/ $&*2&*6 92B= -13/ D*+1, S9,0 L%2%, 16 2&%2 MO*=1.B 56%0+*,2''21 2%@* 92 5362&*6/ *>*, \3895*6/ 2&* @9+1,1 $*%69,0 A,U39=9216/ L%2%,B= 81,59.%,2 %,. 2&%2 L%=%@9 Q&9&1/ 8%, ,1 71,0*6 <* 3,9,>17>*. 9, 2&9=: R61,0/ 9, 2&* $16=* 8%=* =8*,%691/ 92 8%, *>*, 9,873.* %77 2&* &3+%,= 1, 2&9= E%62&:( "\9@* A =%9./ .9.,B2 A 2*77 -13 21 =214 <*%29,0 %613,. 2&* <3=&N( E+9 63=&*. K%<69*7 9, %, 9+4%29*,2 +%,,*6: "J& +-/ -13B6* 6*%77- &%=2-o*>*, 2&130& $&%2 A %+ 019,0 21 =%- ,*C2 9= 019,0 21 1>*62&61$ -136 >9*$ 15 2&* $167. 561+ 92= 513,.%291,=:( K%<69*7 711@*. %2 2&* 8155** 8%, %52*6 =%-9,0 2&9= 9, %, 96692%29,0 21,*: "\*2 +* 87%695- -136 +9=81,8*4291, 596=2/ $* %,0*7=/ %6* ,12 =1+*2&9,0 561+ 2&9= $167.:( "E&N( ")&*6* 9= 1,7- 1,* 469,8947* <*&9,. 2&* %8291,= 2%@*, <- %,0*7=: )&%2 9= M21 .*57*82 2&* 2&6*%2B= 21 H*%>*, $92& %77 &%>*B: A, % =26%90&2516$%6. +%,,*6/ *>*6-1,* 2&9,@= 2&%2 ,1 +%22*6 &1$ +%,- &3+%,= %6* @977*. 9, E,2* A=7%/ 92 .1*=,B2 +%22*6 %= 71,0 %= H*%>*, 9= ,12 9, .%,0*6:(

$*

R92& %,- &*=92%291,/ K%<69*7 =%9. 2&* $16.= $&98& $137. 8%3=* 2&* <*79*>*6= 15 2&* E,2* A=7% Q&368& 21 01 86%[- 95 2&*- *>*6 &*%6. 92: ";52*6 2&%2/ *>*6 =9,8* -13 8&%=*. 2&* D*+1, ;6+- 132 15 E,2* A=7%/ %,. .952*. 21 2&9= E%62&/ 2&* *C9=2*,8* H*61 E+979% $%= %76*%.- 81,=9.*6*. MH*%>*,B= 2&6*%2B:( ")&%2B= =1 +*%,''$&%2 9= 2&* 6*%=1, 516 2&%2N( "A %76*%.- =%9. =1 <*516*/ $%,29,0 -13 21 2&9,@ %<132 $&%2 @9,. 15 *C9=2*,8* -13 %6*:( )&1=* %6* 2&* $16.= K%<69*7 =%9. <*516* &* 7*52 %2 2&* *,. 15 2&* <%227* =36613,.9,0 ;7%=fF%+3= : "R&%2/ @9,. 15 *C9=2*,8* %+ AN( "H++''*>*, 2&130& 2&9= 9=,B2 % 011. *C%+47*/ <32 -13B77 <* %<7* 3,.*6=2%,. 1,8* A =%- 92: D1 -13 2&9,@ % 8&97. 8%, <* <16, <*2$**, % &3+%, %,. % 8&9+4%,[**N(

";HNPNP( E+9 561$,*. <*8%3=* 15 K%<69*7B= =3..*, %,. =&18@9,0 U3*=291,/ %,. &*6

21,* <*8%+* 6%2&*6 $16@*. 34:

"J5 8136=* 2&*- 8%,,12 690&2N( "R&-N( "R&-''2&9=''56 1+ % <9171098%7 419,2 15 >9*$/ 2&*96 =4*89*= %6* 212%77- .955*6*,2 P( ";6*,B2 <12& 15 2&*+ 469+%2*= %,. 81+4%,91,= 21 2&* +1,@*-N D1,B2 .10= %,. 8%2= &%>* ,%236%77- <6**.*. +9C*. <6**.=N( ")&%2 9= 1,7- <*8%3=* 9, 2*6+= 15 =4*89*=/ 2&* 0*,*= <*2$**, 2&* 2$1 .1,B2 &%>* %,- *C26*+* .955*6*,8*= 690&2N E>*, 2&130& 2&*6* 9= =2977 =1+* .*<%2*= %<132 2&* 0*,*298 =2638236* 15 &3+%,= %,. 8&9+4%,[**=/ <32 *>*, 2&* 3,.*6=2%,.9,0 2&%2 2&*6* 9= 1,7- % 5*$ 4*68*,2 .955*6*,8* 9= 1,7- 1,* 15 2&* +16* 4*6=3%=9>* *C47%,%291,=P( "A .1,B2 6*%77- @,1$ %<132 0*,*=/ <32 -13B6* 6*%77- @,1$7*.0*%<7 * 1, 2&%2:( "V*8%3=* A $%28&*. 2&%2 @9,. 15 =89*,8* 46106%++* 1, 2*7*>9=91 , % 71,0 29+* %01P( ")&* H*61 8%, %823%77- M$%28& 2*7*>9=91,B/ &1$ 9,2*6*=29,0:( ;52*6 2&* ?1@*=/ K%<69*7 81,29,3*. 21 711@ %2 E+9 %,. =41@* $92& 2&* =%+* 569>1713= %22923.*/ "A, 12&*6 $16.=/ <*8%3=* &3+%,= %,. 8&9+4%,[**= &%>* % =4*89*= 0%4/ =1 2&*- %6* 3,%<7* 21 &%>* % 8&97.:( ")&%2B= 690&2P L1 $&%2 %<132 92P( ")&* $&- %6* &3+%,= %,. %,0*7= %<7* 21 &%>* % 8&97.N( )9+* =**+*. 21 =214: )&9= =*,2*,8* =&137. <* 3=*. 21 .*=869<* 2&9= 29+*: "''R&%2''.9. -13 =%-N( "O13 %6* % 8&97. <16, 561+ %,0*7 \%97% %,. &3+%, ^16. X3=29,%: A5 -13 =3=4*82 2&9= %==3+4291,/ A $977 <* >*6- 2613<7*./ %<132 2&9= 5%82 A 8%, 03%6%,2** 92 9= 263*: V*8%3=* 2&9= 9= 2&* 6*%=1, -13 %6* 81,,*82*. 21 MH*%>*,B= 2&6*%2B: ")&%2/ 2&%2 9=''( "O136 *C47%,%291, ?3=2 ,1$ $%=,B2 ,12 <%.: V*8%3=* 2&*6* %6* ,1 *C26*+* .955*6*,8*= <*2$**, 2&* =4*89*=/ 2&*,/ %2 2&* =%+* 29+*/ 2&%2 9= %7=1 2&* 2632&:( K%<69*7 =46*%. &9= %6+= *C%00*62*.7-: )&* 6*=9.3%7 8155** $92&9, 2&* +*2%7 8%, =46%-*. 132/ 8%3=9,0 =2%9,= 1, 2&* $&92* 61<*: "H3+%= %6* %823%77- %,0*7= 561+ % <9171098%7 >9*$/ 16 %,0*7= %6* %823%77- &3+%,= 561+ % <9171098%7 >9*$/ $&98& =9.* .1 -13 2&9,@ 9= 2&* 8166*82 %,=$*6N( "R&98& =9.*''2&%2/ 2&%2 9=''(

;,0*7=/ %6* &3+%,=N #7%449,0 $9,0= 9, 561,2 15 &*6/ 1>*6$&*7+9,0 %+13,2 15 &17- +%098/ =97>*6 &%96 %,. =2%9,= 1, 2&* 71,0 61<*/ &* .9.,B2 711@ &3+%, ,1 +%22*6 &1$ =&* 711@*. %2 &9+:

6*. *-*=/ 90,169,0 2&* 8155**

H1$*>*6TTTT "#61+ 2&* <*09,,9,0/ -13 03-= $*6* 2&* 1,*= $&1 .*89.*. 1, -136 1$, 2&%2 %,0*7= %,. H*%>*, %6* 3,81,>*,291,%7 *C9=2*,8*= 690&2: J5 8136=*/ %= %, %,0*7/ A %7=1 8%,,12 .*,- 2&%2 @9,. 15 *C9=2*,8*: H1$*>*6/ 2&%2 .1*= ,12 6*5*6 21 3=/ =4*89598%77-TTTT( K%<69*7 419,2*. 21 2&* =+%77 *C9=2*,8* =2%,.9,0 ,*C2 21 E+9 $&1 $%= =2977 07%69,0 %2 &9+: "92 =&137. 6*5*6 21 &*6:( "G0&P( )&* -13,0 0967/ 419,2*. 132 %= %, 3,81,>*,291,%7 *C9=2*,8 * <- %, %68&%,0*7 561+ H*%>*,/ =**+*. 21 <* =2%,.9,0 9, 561,2 15 E+9 79@* =&* $%= 26-9,0 21 4612*82 &*6 +12&*6/ 3=9,0 &*6 0%[* %,. >198* 21 2&6*%2*, K%<69*7: E+9/ $&1 8137. ,12 @**4 34 %2 2&* +1+*,2/ 5*72 &*6 1$, 7*0= =&%@9,0: V32 K%<69*7 81,29,3*. 21 =4*%@/ 3,81,8*6,*./ "L90&/ $&%2 $%= =%9. ?3=2 ,1$ $%= 1,7- 2&* g617103*/ 2&* 2637- 9+4162%,2 =2355 9= =2977 21 81+*: )&9= &%= =1+*2&9,0 21 .1 $92& %,0*7= 1,7- %829,0 516 2&* =%@* 15 MH*%>*,B= 2&6*%2B/ %,. 690&2 ,1$/ H*%>*, 9= 019,0 21 =4792 9,21 2$1 <*8%3=* 15 2&* .*59,9291, 15 MH*%>*,B= 2&6*%2B/ =1 F%03*7 1,7- %82*. 9, 16.*6 21 =2%,.%6.9=* 2&* .*59,9291,: ;52*6 2&%2/ 2&9= &%= =1+*2&9,0 21 .1 $92& &1$ F%03*7 $977 ?3.0* %8816.9,0 21 $&98& =9.*:( )1 2&* 4%7* 5%8*. E+9/ K%<69*7 =41@* $92& $&%2 =**+= 79@* =1+* .*06** 15 &%449,*==/ "^12 1,7- -136 +12&*6/ -136 5%2&*6 =&137. &%>* 81+* 21 E%62& %= $*77: D*4*,.9,0 1, 2&* 6*=372= 15 F%03*7B= ?3.0*+*,2/ 4*6&%4= H*%>*, $977 %82 %0%9,=2 -136 5%2&*6:( ※

)&* 790&2= 9, L%9@%9 G,9>*6=92- ;5579%2*. H1=492%7 611+ hek &%>* %76*%.- <**, 236,*. 155: A, 2&9= 47%8*/ 561+ 2&* 790&2= 561+ 2&* 5716*=8*,2 790&2= 9, 2&* 81669.16 %,. 2&* =+%77 790&2 9773+9,%29,0 2&* 718%291, 15 2&* ,36=* <*77 $*6* U39*27- =&9,9,0: A, 2&9= .%6@ 611+/ % =+%77 071$ =3..*,7- %44*%6*.: A2 $%= % 43647* 071$ $&98& &%. % +-=2*6913= %+13,2 15 &*%2: A, % 611+ $&*6* 1,7- 2&* <6*%2&9,0 =13,.= 15 2&* &1=492%7 4%29*,2= $*6* 7*52 TTTT "''c3+''.9.,B2 A =%- % 5*$ 29+*= <*516* ,12 21 %.. 4*%= 9,21 2&* L&€+%9''( _)`^a L&€+%9a &224a``*,:$9@94*.9%:160`$9@9`L&3+%9b Q&9&1 461.38*. % =13,. 561+ &%>9,0 &*6 +9,. =86%+<7*. 561+ =7**4 %,. 012 34 561+ 2&* <*.: ";&/ =/ =166-/ c3+/ A 5**7 %=7**4/ =1 2&* 698*''*&N(

)&*6*516*/ %52*6 2&* <711. =2%62*. 21 896837%2* $92&9, &*6 <1.-/ Q&9&1 6*+*+<*6*. 2&* 9,=2638291,= &*6 +12&*6 0%>* &*6 <*516* =&* 71=2 81,=8913=,*==/ %,. 4377*. %$%- 2&* <7%,@*2 1, 214 15 &*6: "R&*6*/ 9= 2&9= 47%8*N( Q&9&1 711@*. %2 2&* 8*979,0/ $%77= %,. $9,.1$= $&98& =&* &%. ,1 9+46*==91, 15 %,. <79,@*. &*6 *-*= 9, =&18@: "E&N H1=492%7N( ;2 2&9= 29+*/ <*8%3=* Q&9&1 5*72 2&%2 =1+*1,* $%= ,*C2 21 &*6 *%6 2*779,0 &*6 $&*6* =&* $%= 8366*,27- %,. 236,*. &*6 &*%.TTTT "''E&N( L&* .9=81>*6*. &*6 1$, &%,.4&1,*: V*8%3=* 2&* 561,2 =86**, .9. ,12 =&1$ 2&* 8718@/ 92 711@= 79@* 92 %76*%.- 6%, 132 15 <%22*6-: ;52*6 Q&9&1/ 5377- =3=498913=/ 2&130 &2 %<132 92 516 % $&97*/ =&* 6*+*+<*6*. 2&%2 =&* &%. 01,* 2&6130& 2&* =%+* 4&*,1+*,1, 1,8* <*516* %,. 8%6*5377- 711@*. %2 &*6 =36613,.9,0=: ";7<*621/ =%,N J6 92 9=/ E+*6%7.%T=%,''N ( )&*6* $%= % =13,. ,*C2 21 &*6/ <32 2&*6* $%= ,1 1,* %613,. &*6: E>*, 2&130& =&* .9. ,12 *C4*82 %,-1,* 21 6*47-/ <32 Q&9&1 =2977 269*. 21 %=@ 2&* 8*62%9, 4*6=1, $&1 $%= ,12 46*=*,2 %2 2&* =8*,*: ";&''( ;2 2&9= 29+*/ 2&* +1<97* 4&1,* $&98& =&137. &%>* 63, 132 15 <%22*6-/ %823%77- =2%62*. 21 =&9,* %2 %, 9,81+9,0 8%77 9, % 817136 $&98& Q&9&1 &%. ,*>*6 =*2 <*516*: E>*, 2&130& 2&*6* $%= ,1 69,0/ %,. ,1 >9<6%291,/ <32 2&* +1<97* 4&1,* .9. 6*8*9>* 2&* =90,%7: Q&9&1 ,*6>13=7- 498@*. 34 2&* +1<97* 4&1,*/ 579449,0 92 14*, 21 2%@* % 711@/ <32 2&* =86**, $%= =2977 <7%8@: "H*/ &*771''N( Q&9&1 <6130&2 2&* +1<97* 4&1,* 21 &*6 *%6/ =3=498913=/ %,=$*69 ,0 9, % =152 >198*/ ,*C2 % 5*+%7* >198* $&98& =&* ,*>*6 &*%6. 8%+* 561+ 2&* 12&*6 *,. 15 2&* 79,*: ;,. 2&* 596=2 =*,2*,8* 2&%2 >198* =%9./ $%= =1+*2&9,0 212%77- <*-1,. Q&9&1B= *C4*82%291,=: "D1,B2 <* % 498@- *%2*6 1@%-''<32/ <32 43229,0 4*%= $92& 2&* L&3+%9/ 2&%2B= 6*%77- %, %82 15 % 79@* .*+1,=/ <32 $92& 6*0%6.= 21 L&3+%9/ A 46*5*6 46%$,= %,. <%81,P(

.*+1,P E>*, 2&130& A

L&* .9.,B2 *C4*82 2&%2 2&* 12&*6 4%62- $137. 8692989[* &*6 =7**4 2%7@: Q&9&1 .*89.*. 2&*,/ 3,7*== 92 $%= 511. $&98& =1+*1,* *7=* 155*6*. 132 15 @9,.,*==/ 16 %77 12&*6 511. <*=9.*= 4*%= $*6* *C2*6+9,%2*./ =&* $137. .*59,92*7- ,12 *%2 4*%= %0%9,: E>*, 2&130& ,1 +%798913= 9,2*,2 8137. <* .*2*82*. 561+ 2&* 21,* 15 2&* 12&*6 4%62-/ <32 <*8%3=* =1+*1,* &*%6. &*6 8&97.9=& =7**42%7@ %<132 &*6 498@- *%29,0 &%<92=/ =&* =2977 <73=&*. 536913=7- 9, 2&* .%6@,*==: )&*,/ %52*6 2&* 12&*6 4%62- &*7. % 1,* =9.*. 81,>*6=%291, 516 % $&97*/ =&* =3..*,7- 360*. Q&9&1 21 711@ %2 &*6 7*52 &%,.: "\*52 &%,.N ;&/ 2&9= 69,0/ 8137. 92 <* 2&* 2&9,0 8%77*. 2&* 56%0*+*,2 15 MO*=1.BN(

Q&9&1 711@*. 21$%6.= 2&* 69,0 $&98& $%= $16, 1, &*6 &%,. *>*, 2&130& =&* &%. ,1

9+46*==91, 15 92/ %,. %=@*.:

"; 712 15 2&9,0= &%44*,*. 6*8*,27-/ ,1$ ?3=2 2&9= =+%77 2&9,0 9= ,12 019,0 21 =8%6* +*:( Q&9&1 0%>* % $6- =+97*: ;= 516 2&* 12&*6 4%62- 1, 2&* 12&*6 *,. 15 2&* 79,*/ =&* =**+*. 21 <* =&18@*. <*8%3=* 15 Q&9&1B= <6%>*6-: "L%2%,''92 6*5*6= 21 c%13T=%, 690&2''&+/ *&N L1+* 47%8* 9, )1@-1N H++'( ;52*6 2&%2/ 2&* 2$1 4*147* 81,>*6=*. 516 % $&97*/ %,. Q&9&1B= %,C913=,*== =71$7- .9==94%2*.: "A 3,.*6=2%,.: AB+ $9779,0 21 &*74''*&N AB+ ,12 %56%9./ -*%&N E>*, 2&130& AB+ % 79227* ,*6>13=''( Q&9&1 =+97*.: "E>*, 2&130& 2&*6* %6* .*+1,=/ %,0*7= %,. 4*147* 561+ E,2* A=7% %613,. +*/ <32 ,1 +%22*6 $&%2/ *>*6-1,*B= 6*7%291,= %6* =2977 >*6- 011.''*&N O*%&/ AB+ ,12 $1669*.: V*8%3=* *>*, 95 2&*- 79* 21 +*/ 2&* 4*147* 561+ 2&* 516*90, $167. $977 ,12 0*2 %,- %.>%,2%0*=: Q1+4%6*. 21 2&%2/ 92 $137. <* <*22*6 21 <* ?3=2 79@* 2&%2 4*6=1, 8%77*. J7<%/ 2%@9,0 +* &1=2%0* .96*827- $137. <* =9+47*6 %,. +16* *55*829>*:( )&* 071$ 561+ 2&* 69,0 1, Q&9&1B= &%,. 5798@*6*. 79@* 92 $%= =+979,0: "; $*%41, A %+ 011. %2N H+''92 =**+= 79@* 2&*6* 9= ,12&9,0 $&98& =**+= 79@* % $*%41,''( ;= 95 =&* $%,2*. 21 6%9=* &*6 +129>%291,/ Q&9&1 711@*. %2 &*6 87*,8&*. 59=2=: "A 46%8298* %68&*6-/ 95 92B= 2&* <1$/ 2&*, A =2977 &%>* =1+* 81,59.*,8*:( ※

"H*-''9= 92 6*%77- &*6*N( "''AB+ ,12 =36*:( c%13 %,. ;=&9-% $*6* 8366*,27- $%7@9,0 .1$, 2&* =2%96= 15 )1@-1 )1$*6 $92& 296*. 711@= 1,

2&*96 5%8*=:

;= 92 $%= 2&* =3++*6 &179.%-=/ 2&* 9,=9.* 15 )1@-1 )1$*6 $%= 5977*. $92& 4*147*: g*6&%4= 92 $%= <*8%3=* &* $%= &%3,2*. <- 2&* +*+16- 15 2&* c*2614179%, <397.9,0/ $&*, 2&*- =2%62*. =*%68&9 ,0 2&* )1@-1 )1$*6/ c%13 .*89.*. 21 3=* 2&* *7*>%216 21 01 34 %,. 1,7- $&*, 019,0 .1$,=2%96= / &* &%. ,1 8&198* <32 21 3=* 2&* =2%96=: V32 ?3=2 2%@9,0 2&* *7*>%216 21 2&* 1<=*6>%291, .*8@ %76*%.- 8%3=*. 2&*+ 21 <*81+* .9[[- 561+ <*9,0 =U3%=&*. 9, 2&* 861$./ *>*, 95 2&*- 81,29,3*. 21 01 34$%6.=/ 2&*- 8137. 1,7- =** 2&%2 2&* 1<=*6>%291, .*8@ $%= 5977*. $92& 4*147*/ %,. +16* 4*147*/ %,. +16* 4*147*'' R92& ?3=2 2$1 4*147*/ 2&*- $*6* 3,%<7* 21 8&*8@ 1, *>*6- =9,07* 4*6=1,/ <32 <%=98%77- 2&*- .9.,B2 *>*, =*,=* %,26%8*= 15 %,-2&9,0 6*=*+<79,0 &17- +%098: ;= 2&*- .9. ,12 @,1$ $&%2 92*+ $137. <* 3=*. %= % 26%,=+9==91, =1368* 516 2&* &17- +%098 =1,%6/ c%13 %,. ;=&9-% *>*, 9,2*,291,%77- U3*3*. 34/ %,. 81,=*8329>*7- 3=*. 2&* 4%- 4*6 >9*$ <9,1837%6= 21 1<=*6>* 2&* =923%291, 132=9.*: Q1,=9.*69,0 2&%2 2&* 12&*6 4%62- 9= 3=9,0 2*7*>9=91, %= 2&* +*.93+ 516 2&* =1,%6/ =1 *>*, 95 2&*- @,*$ 2&%2 92 $137. 8%3=* 2613<7* 21 12&*6 83=21+*6=/ 2&*- =2977 269*. 21 =298@ 21 2&* 561,2 15 2&* =86**, 9,=9.* 2&* &%77:

E>*, %2 2&* =4*89%7 1<=*6>%291, .*8@/ 2&* 2$1 15 2&*+ %7=1 3=*. %77 2&* <9,1837%6= 2&*6*/ <32 2&*- .9. ,12 1<2%9, %,6*=372=: E>*, 2&130& 1,* 15 2&* <9,1837%6= $%= %<7* 21 =** 2&* )1@-1 L@- )6**/ 2&*- .9. ,12 =** %,- =90,0= 15 E+9 590&29,0 %2 2&* )1@-1 L@- )6**: "A5 A 59,. 132 2&%2 2&%2 03- 9= *%29,0 %2 2&* 6*=2%3%6%,2 .1$,=2%96 =/ A %+ 019,0 21 4136 81@* 9,21 &9= ,1=*P( K9>9,0 % 81+47%9,2 $&98& 1,* 8137. ,12 2*77 95 2&*- $*6* <*9,0 211 $16@*. 34/ c%13 %,. ;=&9-% =71$7- $%7@*. .1$, 2&* =2%96=: ;= 516 2&*=* =2%96=/ %2 >%6913= 57116=/ 2&*- %823%77- =&1$*. 21369=2= &1$ +%,- 8%7169*= 2&*- &%>* <36,*. 1, 2&* >%6913= 57116=/ 8%3=9,0 c%13 21 <*81+* *>*, +16* 3,&%44- %2 2&9= +*%,9,07*== ,*$ .9=81>*6-: Q1+4%6*. 21 2&* )1@-1 L@- )6**/ %= 2&* )1@-1 )1$*6 9= %7$%-= <*9,0 =&1,* 1,/ 2&*6* %6* >*6- 79227* <79,. =412= 9, 2*6+= 15 $&*6* 2&* 790&2 8%, 6*%8&/ %,. <*=9.*= 2&* 1<=*6>%291, .*8@/ 92 =**+= 79@* ,1 =3=498913= 4*6=1, $%= &9..*,: A, 2&9= 8%=*/ 2&*- 8137. 1,7- 81,=9.*6 2&%2 2&* 4*6=1, &%. *,2*6*. 2&* =*8291, %<1>* 2&* =4*89%7 1<=*6>%291, .*8@ $&98& ,16+%7 4*147* 8%,,12 *,2*6/ 16 9,=9.* 2&* $%C 4*147* %2 2&* $%C +3=*3+ <3972 1, 2&* 0613,. 57116: ")&9,@9,0 %<132 92 8%6*5377-/ 2&* 12&*6 4%62- 9=,B2 26%,=+9229,0 2&* =1,%6 %2 %,-29+* &* $%,2*.''92B= 7*== 79@*7- 516 2&%2 03- 8%77*. F%03*7 21 <* =2%-9,0 432 %2 % 4%629837%6 718%291,:( ;=&9-%B= $16.= .9. +%@* =*,=*: #16 c%13/ *>*, 95 &* 8137. +%9,2%9, &9= D*+1, S9,0 516+/ &* $137.,B2 $%,2 21 =2%- %2 2&9= @9,. 15 $9,. 5%89,0 &*90&2 95 2&*6* 9=,B2 % ,**. 21 .1 =1: ")&*,''$&%2 =&137. $* .1''N( "E>*, 2&130& $* =2977 &%>* >*6- 79227* 9,516+%291,/ <32 95 2&%2 9,89.*,2 %2 O1.10%$% V69.0* H1+* E7*8261,98= 9= %7=1 %55*82*. <- 2&* =1,%6/ 92 9= k 21 l &136= .955*6*,8* 561+ 2&%2 =1,%6 9, 2&* &1=492%7: L1 2&* ,*C2 29+*''( ")&%2 $137. <* %613,. Yd %2 ,90&2N H1$ 8%, $* $%92 2&%2 71,0P( "R&- ,12N( ";&N( c%13 561$,*. <*8%3=* 15 ;=&9-%B= *C46*==91, $&98& =&1$*. % 7%8@ 15 3,.*6=2%,.9,0: "A5 $* <*79*>* V*77B= *C47%,%291,/ 2&*, 2&*6* 9= ,1 ,**. 21 $166- %<132 L%=%@9T=%,B= =%5*2- 516 2&* 29+* <*9,0: E>*, 2&130& 2&* =2%55 15 2&* *7*8261,98 1327*2 $977 5**7 2613<7*. 95 2&1=* @9,. 15 %889.*,2= @**4 &%44*,9,0/ <32 2&* 46106%+= $&98& 8%, <* $%28&*. %2 +9.,90&2 $977 ,12 <* %= ,3+*613= %= .%-29+*: ;= 71,0 %= $* %=@ L%=%@9T=%,B= 4%6*,2= ,12 21 236, 1, 2&* 2*7*>9=91, %2 ,90&2/ 2&*6* =&137. ,12 <* %,- 461<7*+= $%929,0 516 %,12&*6 l &136=:( H1$*>*6/ c%13 =&1$*. % 2613<7*. *C46*== 91,/ %,. =%9. =1527-/ "V32 *>*, 95 Q&9T8&%, $977 <* %7690&2/ 92 $137. <* <%. 95 2&* 12&*6 4%62- *+92= 2&* =1,%6 %,. 8%3=* 2&* =923%291, 1, 2&* 12&*6 =9.* 21 $16=*,:( "E&N( "A'':&%>* =1+*2&9,0 21 %=@ 2&%2 4*6=1,/ <*81+9,0 2&* D*+1, S9,0 %,. 5%979,0 21 9,>%.* E,2* A=7%/ 2&* =923%291, 690&2 ,1$''95 2&9= 01*= 1,/ 4*6&%4= H*%>*, $977 2%@* %8291, 596=2/ %,. A +90&2 71=* 2&9= 8&%,8*:( "D*+1, S9,0T=%+%N(

E>*, 2&130& ;=&9-% 711@*. 79@* &* .9. ,12 3,.*6=2%,. 2&* +*%,9,0 <*&9,. c%13B= $16.=/ c%13 =2977 90,16*. &9= =3<16.9,%2* 9, 2&9= =923%291, %,. 211@ 132 &9= +1<97* 4&1,*/ +%@9,0 % 8%77 21 L3[3,1: B"2**'WI

"R* &%>* %76*%.- 01,* %613,. )1@-1 )1$*6/ <32 $* &%>* ,12 .9=81>*6*. %,-1,* $&1 8137. <* 92: ;<132 E+9B= =9.*/ .9. =&* =%- %,-2&9,0N( BEJ9 -'$ .(,2; .42 4#.-J$ ='-$#=$2? 92 >2$XX24M Y4#$MI

"R&%2 9= 92N( BZ(=/<2,; 42XX42>; EJ9 4#-?/-1 $42 54'-2 $' Z(=/<2,; F#/$ # @/$WI

;52*6 % =&162 4*691. 15 ,19=*/ G63=&9&%6%B= >198* $%= 9++*.9%2*7- &*%6. 561+ 2&* 4&1,*: BQ'( 1(>. 4#A2-J$ <'(-? #->$4/-1 >2$MI

"O*%&/ 4*6&%4= &* 9=,B2 9, 2&* )1$*6 %2 2&* +1+*,2:( BO4; $4#$ 92#-. 42 ?/? -'$ .2$ (5 =#95 $42,2WI

")&%2B= 1,7- % 41==9<9792-: L1 95 2&9= 01*= 1,/ $* +90&2 &%>* 21 $%28& %= &* *+92= 2&* ,*C2 =1,%6: R&%2 =&137. $* .1:( BE. $4#$ .'; ?' >'( F#-$ $' $,> $' ='-$#=$ D9/*/#MI

"G&/ A %823%77- .*89.*. 21 8%77 &*6 %2 % 7%2*6 29+*: H1$*>*6/ A ?3=2 81,596+*. 2&* =923%291, $92& 2&* <9,1837%6= %2 2&* )1@-1 )1$*6/ 2&*6* .1*=,B2 =**+ 21 <* %,- =90,= 15 590&29,0: A5 =&* 5130&2 $92& %, %,0*7/ 2&%2 %<,16+%7 &17- +%098 =&137. &%>* <**, =*,=*. 561+ 5%6 %$%-/ =1 $* =&137.,B2 &%>* 21 $166-''( BE (-?2,.$#-?; EJ** $4/-H '< # .$,#$21> '- 9> 2-? #. F2**W O->F#>; >'( #-? O.4/># =#- K(.$ @2 '$4/-1 4#552-.; E F/** ='-$#=$ >'(; *2$J. $'(=4 @#.2 *#$2,WI

.$#-?@> 'A2, $42,2

"L26%2*0-N R&%2 %6* -13''%&/ &*771''''&* %823%77- &3,0 34 1, +*P( "R&%2B= $61,0N( ;=&9-%/ $&1 $%= 79=2*,9,0 21 2&* 81,>*6=%291,/ %=@*.: "A .1,B2 @,1$''2&%2 03- G63=&9&%6% =%9. 81,59.*,27- 2&%2 &* &%. =1+*

=26%2*0-:(

"H1$ $166-9,0: A &14* &* .1*=,B2 3=* %,- =4*89%7 +*2&1. $&98& 6*U396*= +1,*-:( "E>*, 469>%2* 9,>*=290%216 = 461<%<7- $137. ,12 &*74 21 711@ 516 4*147*''%,-$%-/ 7*2B= $%92 Yk +9,32*= %,. =**: A5 2&*6* 9= ,1 81,2%82 %2 2&%2 29+*/ *>*6-1,* 8%, 59,. % 47%8* 21 +**2 34:( ;52*6 =%-9,0 2&9=/ c%13/ $&1 432 &9= 4&1,* <%8@ 9, &9= 4%8@/ =2%62*. 21 $%7@ .1$, 2&* =2%96= $92& &*%>- 5112=2*4=/ $92& ;=&9-% 51771$9,0 <*&9,.: ※

Q366*,27-/ $92& \3895*6 9, 2&* 7*%./ L3[3,1 $%= $%7@9,0 1, 2&* =26**2= 15 O1-109 %2 ,90&2: ;52*6 2%7@9,0 21 c%13 1, 2&* 4&1,*TTTT

")&* 2$1 15 3= $977 .6%$ 132 2&* %,0*7: Q1+* %,. &*74 211:( ;,. &* =*2 155 $92&132 *C47%9,9,0 %,-2&9,0: "H*-/ \3895*6/ $&*6* .1 -13 47%, 21 01: R*B6* 019,0 5362&*6 %,. 5362&*6 %$%- 561+ 2&* =2%291,:( )&* 16909,%7 6*%=1, 516 G=3=&9&%6% %,. L3[3,1 =2%-9,0 %2 O1-109 9= <*8%3=* 2&*6* $*6* 26%9,= 019,0 =26%90&2 21 )1@-1 )1$*6 %,. )1@-1 L@- )6** 561+ 2&*6*: J,8* 2&*- 7*%>* 2&* =2%291,/ 3,7*== 2&* 2$1 4*147* 3=*. %<,16+%7 +*2&1.=/ 2&*- $137. ,12 <* %<7* 21 +1>* %613,. %= U398@7-/ 2&%2 +*%,= 2&%2 $&*, 2&* 29+* 21 590&2 8%+*/ 92 +90&2 6*=372 9, 2&* =923%291, $&*6* 2&*- .1 ,12 &%>* *,130& 41$*6: "O13 %,. E+979% =&137. &%>* =1+* %$%- 21 6*47*,9=& &17- +%098 690&2:( "'':R&%2 9= 2&%2 =3441=*. 21 +*%,:( ")&*6*B= ,1 ,**. 21 %82 .3+<: Q1+4%6*. 21 3=/ 2&* <12& 15 -13 %6* 3=9,0 -136 41$*6= 211 <6%[*,7-:( L3[3,1 .9. &%>* % =+%77 <1227* 15 H17- ]92%+9, i 238@*. 9,=9.* &*6 8712&*=/ <32 =&* .9. ,12 9,2*,. 21 7*2 2&* 9,&%<92%,2= 15 2&* D*+1, #1626*== @,1$ %<132 2&* +*2&1. 21 6*47*,9=& &17- +%098: "E>*, 2&130& $* 8%,,12 59,. F%03*7 ,1$/ <32 $* ,**. 21 49,419,2 &9= 718%291, <*516* &* *+92= 2&* ,*C2 =1,%6: R* $1,B2 <* %<7* 21 .1 92 $92& ?3=2 3=: )&*6*B= ,1 29+* 21 8%77 E+979% <%8@ ,1$/ =1 AB77 7*%>* 92 21 -13:( "R&*6* 9= 2&9= 47%8*N R&%2 .1 -13 47%, 1, &%>9,0 +* .1N( L3[3[,1 =36>*-*. 2&* 47%8* $&*6* G=3=&9&%6% &%. =2144*. %2: A, 561,2 15 2&*+ 9= %, 1<*79=@ =&%4*. =@-=86%4*6: G,.*6 2&* +11,790&2/ 2&* <397.9,0 711@*. >*6- 9+41=9,0 9, 2&* .%6@ ,90&2 15 2&* 892-/ %,. 2&*, L3[3,1 =%$ % 5%+979%6 7101 1, 2&* =@-=86%4*6 $92& 6*. %>9%291, 1<=2638291, 790&2= 9,=2%77*. 1, 92= 5136 816,*6=: ")1 <* +16* 46*89=*/ AB+ %823%77- +16* 9,879,*. 21 2&* 9.*% 15 ,12 ,**.9,0 % 2*7*>9=91,: A 5**7 2&%2 92 9= *,130& $92& ?3=2 9,2*6,*2 %,. % +1<97* 4&1,*:( "V/ <32 2&9= =&137. <* % 47%8* $&*6* ,12 ?3=2 %,-1,* 8%, $%7@ 9, 690&2N( Q1+4%6*. 21 2&* ?922*6- L3[3,1/ G=3=&9&%6% $%= 8%7+ %,. 8177*82*.: "O13 =&137. 6130&7- @,1$ $&%2 A $%,2 21 .1 690&2N( "E>*, 2&130& A @,1$/ 95 $* <61@* =1+*2&9,0 &*6* %,. 8%3=* =1+* 461<7*+/ 92 $137. 461<%<7- 8%3=* % 4%,98P( "R&98& 9= $&- A .9. ,12 711@ 516 E+979%/ $&1 8%, $9, %0%9,=2 %, %68&%,0*7 16 D*+1, S9,0 c%13/ <32 -13/ % ,16+%7 &3+%,/ 21 .1 92: A5 92B= -136 41$*6/ 92 =&137. <* $*%@ *,130& 21 =46*%. 2&* 41$*6 %2 ?3=2 2&* 690&2 %+13,2:( ")&9= *C47%,%291, =13,.= 6*%77- +%..*,9,0''$/$61,0/ 2&9= 9=,B2 2&* 461<7*+''&*-/ \3895*6P( A0,169,0 L3[3,1/ $&1 5*72 563=26%2*. <*8%3=* =&* $%= =%9. 21 <* $*%@/ G63=&9&%6% U398@7- $%7@*. 21$%6.= 2&* *,26%,8* 15 2&* =@-=86%4*6: L**9,0 % -13,0 +%, $*%69,0 % )T=&962/ $&98& $%= $%=&*. 3,297 92 $%= $16, 132 %,. .*516+*./ %4461%8&9,0/ 2&* 03%6.= ,%236%77- $%7@*. 34 21 =214 G63=&9&%6% $92& 2&* 9,2*,2 21 8&*8@ &9+:

H1$*>*6/ 2&* *-* &9..*, 3,.*6 2&* 71,0 569,0* 071$*. =790&27-/ %,. G63=&9&%6%B= 516+ 9++*.9%2*7- .9=%44*%6*. 561+ 2&* 03%6.=B =90&2: )&* 03%6.= 711@*. 573=2*6*. <*8%3=* =1+*1,* =3..*,7- .9=%44*%6*. 9, 561,2 15 2&*96 *-*=/ %,. G63=&9&%6%/ .96*8279, 561,2 15 2&*+/ 236,*. 21$%6.= L3[3,1 %,. <*8@1,*. 21 &*6/ 2&*, 2&* 2$1 4*147* 7*9=36*7- $%7@*. 9,21 2&* 7%,.+%6@ =*2 9, L&9<3-%/ O1-109/ 2&* D181.*+1 O1-109 V397.9,0/ 81++1,7- @,1$, %= D181.*+1 )1$*6: L3[3,1 51771$*. <*&9,. G63=&9&%6% 9, % ?922*6- +%,,*6: E>*, 2&130& % -132& $*%69,0 % $69,@7- )T=&962 %,. % 5*+%7* 9, % @9+1,1 .9. ,12 711@ 79@* *+471-**= %2 %77/ <32 =26%,0* 2&9,0 9=/ 2&*6* $%= ,1 1,* $&1 =2144*. 2&*+: ")%7@9,0 %<132 % .*>98* $&98& 3=*= 2&* =%+* 56*U3*,8- 6%,0* %= 2&* 2*7*>9=91, $%>*=/ 2&*6* 9= 1,7- 2&* +1<97* 4&1,*:( "D/ .1,B2 2*77 +*''-13 $%,2 +* 21 .1 2&* =%+* 2&9,0 %= F%03*7''( ")&%2B= 690&2:( G63=&9&%6% ,1..*. $92& % =+97*: "A $%,2 -13 21 *+92 % =1,%6 3=9,0 2&* .181.*+1 +1<97* 4&1,* 56*U3*,8- 6%,0*: )&* 2%60*2 8%, ?3=2 <* =*2 %= % &30* %+13,2 15 &17- +%098 $&98& .*59,92*7- $977 ,12 %44*%6 9, X%4%,: ;+1,0=2 2&*=* 6*=41,=*=/ 1,* 15 2&*+ 9= 2&* %,0*7:( "H/ &1$ .9. 92 236, 132 79@* 2&9=''( V*8%3=* 15 2&* 817./ L3[3,1 8367*. 34 %,. =&9>*6*.: E>*, 2&130& 2&* 0613,. 9= =2977 >*6- &12/ $&*, 2&*- 6*%8&*. 2&* 214 15 2&* D181.*+1 )1$*6 %2 djd +*26*=/ 2&* &1$79,0 817. $9,. +*6897*==7- <7*$ %0%9,=2 2&* 513,.%291, 15 2&* +9861$%>* %,2*,,%: L3[3,1 $%= %76*%.- $*%69,0 % @9+1,1 $&98& 9= *%=97- %55*82*. <- $9,. 46*==36*/ %,. %..*. 21 2&* 5%82 2&%2 9= +%.* 561+ +%2*69%7 516 =3++*6 8712&*=/ 92 $%= %7+1=2 *U39>%7*,2 21 .96*827- 3=9,0 &*6 =@9, 21 <*%6 2&* 817. $9,.: "L166- 516 2&* $%92: A %76*%.- @,1$ $&98& 56*U3*,8- $137. <* %<7* 21 6*%8& 2&* 5362&*=2 $92&9, 2&* S%,21 6*091,: ;= 71,0 %= -13 *+92 21$%6.= 2&* %,2*,,%/ 2&* =1,%6 $977 <* %<7* 21 69.* 2&* 56*U3*,8- %,. <61%.8%=2 132$%6.=: A5 -13 2138& 92 .96*827-/ 92 +%- 8%3=* &90& 56*U3*,8- &*%2/ =1 <* 8%6*537:( G63=&9&%6% =238@ &9= &*%. 132 561+ 2&* 4%==%0*$%- 79+92*. 21 =4*89%79= *. 4*6=1,,*7 $&98& 7*. 21 $92&9, 2&* <397.9,0/ $&98& $%= <*9,0 3=*. 21 +%9,2%9, %,. 8&*8@ 2&* %,2*,,%: H* $%= &17.9,0 14*, % .9%06%+ $&98& +%6@*. 2&* 6%,0*= 15 2&* $%>*= $92&9, 2&* 892-/ %7=1 6*816.*. $92&9, +1<97* 4&1,*=/ <32 2&9= +%4 $%= =4*89%77- .*=90,*. 516 <3=9,*== 3=*: ;, 9+%0* 15 2&* 81+432*6 .*=@ +%.* +*==- <- G63=&9&%6% =365%8*. 9, L3[3,1B= +9,./ %,. G63=&9&%6% 8137. 4614*67- 432 2&* +%4 $&*6* 9= <*71,0*. %52*6 *>*6-2&9,0 9= 1>*6:

=&* =2%62*. 21 $166- 95

"R137. .19,0 2&9= 8%3=* 2&* 9+4162%,2 81+432*6= 16 %,-2&9,0 *7=* 21 <6*%@N( "A2 $1,B2 92 $1,B2/ .1,B2 $166-: F%2&*6 2&%, 2&%2/ 2&* 8%669*. =1,%6 $977 =346*== 2&* 56*U3*,8-/ =1 95 $* .1 ,12 %82 U398@7-/ 92 +90&2 8%3=* % 2*7*81++3,98%291, +%753,8291,:( "'';&&P A .1,B2 8%6* %,-+16*P( E>*, 2&130& L3[3,1 =2977 .9. ,12 3,.*6=2%,. $&%2 G63=&9&%6% $%= =%-9,0 5377-/ <32 =9,8* =&* %76*%.- 8%+* &*6*/ 92 $%= ,1 3=* 21 81,29,3* .*7%-9,0 92: L3[3,1 6%9=*. 2&* &17- +%098 $92&9, &*6 21 2&* 79+92/ %,. %9+9,0 %2 2&* %,2*,,%/ =&* =&12 92 132 9, 1,* 01:

"H17- R%>* g61<*P( )&* &17- +%098 =&12 132 81,29,313=7- 561+ L3[3,1B= &%,.= +*60*. $92& 2&* +9861$%>* %,2*,,%/ %,. =&12 132 9, .96*8291,= 79@* %, 9,>9=9<7* *7*82698 ,*2 =46*%. 132 9, 2&* =@-/ *C4%,.9,0 9,21 % 7%60* 790&2 89687*:

%77

)&* &%71/ $92& D181.*+1 )1$*6 %= 2&* 8*,26*/ =71$7- =46*%. 21 47%8*= % 5*$ &3,.6*. +*26*= %$%-/ %,. 2&* 790&2 %7=1 =2%62*. 21 .9==94%2* %52*6 +*609,0 $92& 2&* %2+1=4&*6*: )1 &3+%,=/ 2&* &17- +%098 $%>* L3[3,1 =*,2 132 9= 79@* +1<97* 4&1,* $%>*=/ 8%,,12 <* =**, 16 5*72/ <32 *>*, 2&*,/ 2&*- $977 =2977 =46*%. 21 5%6 %$%- %6*%=/ %,. 8%28& =1+*2&9,0 9, 2&* *,.: "G&''3&&&&:( E>*, 2&130& H17- R%>* g61<* 9= % 2-4* 15 $9.* %6*% =1,%6 =@977 21 =*%68& 132 *,*+9*=/ 92 9= ,12 436*7- %<132 *+9229,0 =1,%6: X3=2 *+9229,0 2&* =1,%6 $977 81,29,313=7- 3=* 34 &17- +%098/ %,. 2&9= $977 81,29,3* 3,297 2&* *+922*. &17- +%098 81+*= <%8@ $92& 2&* 6*=41,=*: L3[3,1/ $&1 81,29,3*. 21 .1 =1 $92& =38& % 7%60* =8%7* =*%68&/ 8%,,12 =214 *+9229,0 &17- +%098 3,297 2&* 6*=41,=* 81+*= <%8@: "''A 8%,B2/ 2%@* 92 %,-+16*''( E>*, 2&130& =&* &%= =34*6&3+%, 41$*6=/ 2&%2 9= 1,7- $&*, 81+4%6*. $92& ,16+%7 &3+%,=/ L3[3,1 8%4%892- .1*=,B2 *>*, 81+* 871=* 21 E+9B=:

&17- +%098

A5 =&* 81,29,3*. 21 =&112 132 &17- +%098/ &*6 41$*6 $977 9++*.9%2*7- <* .6%9,*. 81+47*2*7-: "G0&P( R&*, L3[3,1 061%,*./ =&* 6*%8&*. 9,21 &*6 8712&*= %,. 4377*. 132 2&* =+%77 <1227* 15 H17- ]92%+9, i: \9@* 9, % 2*7*>9=91, 81++*689%7/ L3[3,1 1,7- 14*,*. 2&* 8%4 $92& &*6 2&3+< %,. .6%,@ 92 %77 9, 1,* 01 1, 2&* =412: "J&/ =1 2&%2B= $&%2 -13 4*147* &%>* <**, 3=9,0:( G63=&9&%6%/ =2%,.9,0 %2 2&* =9.*/ =&1$*. % =9,9=2*6 =+97*/ %= 95 &* $%= =%-9,0 MA =%$ =1+*2&9,0 011.B: ;52*6 L3[3,1 .*89.*. 2&%2 %52*6 2&9= ?1< *,.=/ =&* $137. 3=* &*6 &17- &%++*6 21 &92 G63=&9&%6% .1$,=2%96=/ $92& 2&* 6*47*,9=&*. &17- +%098/ =&* <%6*7- +%,%0*. 21 &17. 1, 3,297 2&* 6*=41,=* 8%+* <%8@: "''A2B= 81+9,0P( )&* &%71 $&98& L3[3,1 =46*%. 132TTTT2&* 6*=41,=* =*,2 <%8@ <- 2&* H17- R%>* g61<*: ; 5**79,0 79@* %, 9,>9=9<7* 8366*,2 51771$9,0 2&* =46*%. 132 &17- +%098 $%>* %,. 2&* %,2*,,% %2 2&* D181.*+1 )1$*6:

6*236,*. 21 L3[3,1B= <1.- 2&6130&

;52*6 2&%2/ L3[3,1 6*7%C*./ 4%,29,0 $92& &*6 5%8* 81>*6*. 9, =$*%2: ")&*6* 9= 1,* %613,. l @971+*26*= %$%- 9, 2&* =132&*%=2 .96*8291,/ 2$1 %<132 Yk @971+*2*6= %$%- 9, 2&* ,162&*%=2 .96*8291,/ % $*%@ 6*=41,=* ,*%6 &*6* 9, 2&* =132&$*=2''( ;52*6 &*%69,0 L3[3,1B= <6*%2&7 *== $16.=/ G63=&9&%6% 561$,*. %= &* 6*5*6*,8*. 21 2&* +%4 9, &9= &%,.=:

"L132&$*=2 9= 2&* .96*8291, 15 L%=%[3@%/ *>*, 2&130& A .1,B2 @,1$ $&- 92 <*8%+* $*%@*6/ <32 2&%2 =&137. <* L%69*7: L132&*%=2 %613,. l @971+*2*6= %$%- 9= )1@-1 )1$*6/ =132&*%=2 Yk @971+*2*6= 9= ,*%6 )1@-1 L@- )6**: A5 2&* 1,*= %2 )1@-1 L@- )6** %6* E+979% %,. ;7%=fF%+3=''711@= 79@* $* &%>* 21 8%77 c%13: )&*6* 9= =1+*1,* %2 )1@-1 )1$*6 %52*6 %77''( ";,.''%,12&*6 47%8*''( "E&N( E>*, 95 =&* $%= 81>*6*. 9, =$*%2/ L3[3,1 =2977 U398@7- 4377*. 132 2&* 861== =&%4*. 07%== &%968794 9, &*6 &%96: ;52*6 071$9,0/ L3[3,1B= .*798%2* &%,.= $*6* %76*%.- &17.9,0 % 09%,2 &%++*6 26%,=516+*. 561+ % &%968794: L3[3,1 90,16*. G63=&9&%6%/ $&1 $%= %56%9. 15 <*9,0 &92 <*8%3=* &* .9. ,12 *C47%9, %,-2&9,0 4614*67- %,. ?3=2 81++%,.*. 12&*6=/ 269*. &*6 <*=2 21 +1>* 21$%6.= 2&* *.0* 15 2&* %,2*,,% <%=* 513,.%291,: "H*6*:( ";&N( "V* 46*4%6*./ \3895*6: L1+*2&9,0 3,9.*,2959*. 9= %4461%8&9,0 2&9= 47%8* ,1$:( R92& =*6913= *-*=/ L3[3,1 =8%,,*. 2&* ,90&2 =8*,* 15 O1-109 9, 561,2 15 &*6: ;+1,0=2 2&* 790&2= 15 2&* 8%6= 81+9,0 %,. 019,0/ % 4%629837%67- =261,0 790&2 $%= 8366*,27- 879+<9,0 34 %71,0 2&* 132*6 $%77= 15 D181.*+1 )1$*6 %2 % >*6- 6%49. 6%2*: "A2B= 81+9,0P( "R/ $&%2 9= 92N( G63=&9&%6% 4%,98@*. <*8%3=* &* &%. ,1 29+* 21 46*4%6* 516 <%227*/ $&97* L3[3,1 211@ 1,* =2*4 <%8@ 21 46*4%6* 516 %,- =3..*, =923%291,: L3[3,1 47%,,*. 21 $%92 516 2&* 12&*6 4%62- 21 57- 34 &*6*/ %,. 3=* &*6 &%++*6/ $92& 5377 41$*6/ 21 06**2 2&* 12&*6 4%62-B= &*%./ 2&*6*516* =&* $*,2 9,21 &*6 <%227* =2%,8*/ %,. 3=*. &*6 6*+%9,9,0 &17- +%098 21 =26*,02& &*6 $&17* <1.- 9, 1,* 01: L9,8* 2&* 12&*6 4%62- ,%236%77- 57*$ %71,0 2&* 132*6 $%77=/ 2&*, =&* $137. %7=1

,**. 21 46*4%6* 516 590&29,0 9, 2&* %96:

)&* =13,. 15 2&* $9,. 8&%,0*.: "''''P( ; =4**8&7*== =3649=* %22%8@*. L3[3,1: E>*, G63=&9&%6% $%= 561[*, 1, 2&* =412/ %= 95 &9= 4%,98@*. <*&%>9136 ?3=2 ,1$ $%= % 79*: ; 212%77- 3,*C4*82*. 4*6=1,/ $%= 571%29,0 9, 561,2 15 2&* 2$1 15 2&*+: )&* 4*6=1, $&1 8%+* $%= 071$90 9, % 5%9,2 017. 071$/ %,. 1,7- 2&* 817136 15 2&* 14*,*. *-*= $%= .955*6*,2 561+ 3=3%7: )&*=* $*6* 46*89=*7- 2&* =%+* 43647* 969=*= 79@* G63=&9&%6% %,. L%69*7:

;,. 2&* 2&9,0= 2&%2 $137. 322*67- .*=261- 2&* =*86*29>*,*== 15 2&* 017.*, 071$ %,. 43647* *-*=/ 9= % 49,@ 571$*6 4%22*6,*. 4%?%+%=/ %,. 06**, =7944*6= $92& $16, 017. 7*22*69,0 =&1$9,0 2&* ,%+* 15 2&* &1=492%7: "Q&9/ Q&9&1T.1,1N( ")&9= 9= % 79* 690&2N R/ $&-N( )&* 4*6=1, $&1 9= Q&9&1/ $&1 =&137. <* =2977 %.+922*. %2 L%9@%9 G,9>*6=92- ;5579%2*. H1=492%7: ";&''92B= L3[3,1T=%, %,. G63=&9&%6%T=%,P( E>*, 2&130& 2&* 2$1 4*147* $*6* ,%236%77- >*6- =36469=*./ <32 Q&9&1 =**+*. 21 <* ,12 *C4*82*. 21 =** 2&*+ %= $*77: ;52*6 Q&9&1 432 &*6 &%,. %0%9,=2 &*6 *%6/ =&* %823%77- =2%62*. 21 2%7@: "A2B= ,12 &*6*P E&N ;&/ 9=/ 9= 2&%2 =1N( E>*, 2&130& =&* 711@*. 79@* =&* $%= 2%7@9,0 21 =1+*1,*/ <32 15 8136=*/ L3[3,1 %,. G63=&9&%6% .9. ,12 &*%6 %,-2&9,0: "A= 92 +*,2%7 81++3,98%291,N( ;= 2&* 790&2 =36613,.9,0 Q&9&1 711@*. 79@* &17- +%098 ,1 +%22*6 &1$ &* 711@*. %2 92/ 2&*6*516* G63=&9&%6% =2%62*. 21 =3=4*82 95 2&* +%098 $%= 6*59,*. 21 2&* 419,2 $&*6* Q&9&1 %$%@*,*. =1+* =26%,0* %<9792-: "E&N ;&/ 92B= ,12 79@* 2&%2: )&9= 9= 1,7- 81,,*829,0 2&* *%649*8* +98614&1,* <130&2 %2 O1.10%$% H1+* E7*8261,98= 21 2&* +1<97* 4&1,*: ;72&130& 92 9= % <92 2613<79,0 21 $%7@ 9,21 2&* =216* $92& 2&9= %2296*:( "''A =**:( "A2B= 59,* ,1 +%22*6 &1$ 92 $%= .1,*P R&%2 &%44*,*. 21 Q&9&1T.1,1N( G63=&9&%6%/ $&1 .9=81>*6*. 2&%2 2&*6* $%= % <7%8@ $96* 63,,9,0 561+ Q&9&1B= *%6 21 &*6 4%?%+%= 418@*2/ @,**7*. 1,21 2&* 0613,. 9, .*46*==91,/ $&97* L3[3,1 U3*=291,*. Q&9&1 9, % 4%,98@*. +%,,*6: "G&/ A &%>* ,1 29+* 21 *C47%9, 9, .*2%97 ,1$P )&*, %0%9,/ 2&* 1,* $&1 *+922*. 2&* =1,%6 &*6* ?3=2 ,1$ 9= L3[3,1T=%, 690&2N( "O/ -*%&:( Q&9&1/ 071$9,0 9, % 017. 790&2/ %=@*. 2&9= 9, % ,16+%7 21,*/ %,. L3[3,1/ $&1 =2977 8137. ,12 %88*42 2&9= %<,16+%7 =923%291,/ 8137. 1,7- ,1. 9, 6*47-: ")&%2 9=/ <*8%3=* 2&9= .1*=B2 =**+ >*6- 011./ 92 $137. <* <*22*6 ,12 21 .1 2&%2 %0%9,:( "E&N( "L1+*1,* =%9. 2&%2 2&9= $137. .*=261- 2&* <%7%,8* 15 2&* $167.B= 41$*6/ =1 92 9= <*=2 ,12 21 %092%2* ?3=2 561+ 1,* *,.:( "H*-/ L%=%@9 Q&9&1/ $&1 %6* -13 2%7@9,0 21N( G63=&9&%6% 6*=41,.*. 21 Q&9&1B= $16.= $92& % =&%64 0%[*: "O13 .*59,92*7- $977 ,12 @,1$ %,-2&9,0 79@* 2&9=: )&%2 8%77/ $&1 %6* -13 2%7@9,0 21N(

A, 6*=41,=* 21 G63=&9&%6%B= U3*=291,/ Q&9&1 6*479*. $92& % 2613<7*. *C46*==91, $&98& 711@*. 79@* =&* $%= %<132 21 86- 516 =1+* 3,@,1$, 6*%=1,/ "B8'-J$ @2 .(=4 # @(.>@'?>; /?/'$; @*2#444UI ''2&%2 4*6=1, =%9. 2&9=:( ";&N R&%2 9= 2&9=P( "A/ AB+ ,12 2&* 1,* =%-9,0 2&9=P G0&/ 92B=/ 2&* 4*6=1, 1, 2&* 12&*6 *,. 15 2&* 4&1,*''( Q&9&1 *C47%9,*. 21 G63=&9&%6% $92& %, *C46*==91, 2&%2 711@*. 79@* =&* $%= 8%7+*. .1$, % <92 341, =**9,0 2&9= 6%6* =8*,*:

%<132 21 86-: L3[3,1/ 1, 2&* 12&*6 &%,./

#61+ E+9B= $16.= %,. 2&* 69,0 1, Q&9&1B= 59,0*6/ %2 7*%=2 =&* 8137. <* =36* 2&%2 2&* 1,* $&1 8137. 26%,=5*6 *C8*== &17- +%098 $92&132 8%3=9,0 &%6+ 21 Q&9&1B= 4&-=98%7 <1.- =&137. ,12 <* 1, K%<69*7B= =9.*: #362&*6+16*/ 2&* Q&9&1 9, 561,2 15 &*6 *-*= &%= -*2 21 <* 5377- 81,26177*. <- =1+*1,*/ %,. =&* =2977 +%9,2%9,= 2&* 4*6=1,%792- 15 2&* "L%=%@9 Q&9&1( $&1+ L3[3,1 $%= 5%+979%6 $92&: E>*, =1/ 2&* 4*6=1, 2%7@9,0 21 Q&9&1 1, 2&* 12&*6 =9.* 15 2&* 4&1,* 8%+* &*6* 516 =1+* 43641=*: V32 L3[3,1 .9. ,12 U3*=291, Q&9&1/ 9,=2*%. =&* =$3,0 &*6 &%++*6 %2 %, *%6 =479229,0 =4**.: "H17- V36=2P( "O%&P( )&* =&18@ $%>* 49*68*. 4%=2 Q&9&1 $&1 8367*. 34 9, 5690&2 %,. L3[3,1/ %= 2&130& 8&%=9,0 %52*6 2&* =&18@$%>* =&* 461.38*./ ?3+4*. 561+ 2&* D181.*+1 21$*6 9,21 2&* ,90&2 =@-: R92& 2&* &%++*6 $9*7.*. <- &*6 =7*,.*6 %6+=/ =&* =*,2 =&18@$%>*= 57-9,0 21$%6.= 2&* 5136 071$9,0 16<= 57-9,0 21$%6.= Q&9&1B= <%8@ 9, 2&* ,90&2 =@-: "''H*%>*,B= 26114=P( ";&/ 2&%2B= 690&2: K%<69*7 9= &*6* %52*6 %77:( G63=&9&%6% %,. L3[3,1 0%[*. 9, 2&* .96*8291, $&*6* 2&* 790&2 16<= 8%+* 561+: J>*6 2&*6* $*6* 5136 &3+%, 59036*= 571%29,0 9, 2&* =@-TTTT ";77 2&1=* $&1 %6* &*6* =&%77 ,12 +1>*P( )&*- $*6* H*%>*,7- 26114= $&1 $*6* $9*7.9,0 =$16.=: )&*- <*71,0*. 21 K%<69*7B= %,0*7 %6+- %,. 2&*- %6* ,1$ 81,59.*,27- 571%29 ,0 9, 2&* ,90&2 =@- $92& *>*6- 9,2*,291, 21 2%@* .1$, L3[3,1 %,. 2&* 6*=2: "''Q&9&1T.1,1/ 95 -13B>* .1,* %77 2&%2 -13 ,**.*. 21 .1 &*6*/ 47*%=* 7*%>* 9++*.9%2*7-: R* 8%, &%,.7* 2&*=* 63559%,=P( L3[3,1 =%9. $&97* 8%6*5377- 6%9=9,0 &*6 &%++*6: "E&/ <3/ <32':( " O13 <1661$*. 2&%2 @9,. 15 41$*6 516 2&* =%@* 15 %8&9*>9,0 % 8*62%9, 43641=* 690&2N V32 690&2 ,1$/ -13 .1 ,12 &%>* 2&* 29+* 21 *C47%9, 21 3= $&%2 2&9= 43641=* 9=/ %,. 2&9= 7*>*7 15 41$*6 =&137. ,12 <* %<7* 21 7*2 Q&9&1T.1,1 <*81+* =1+* =162 15 596=2 87%== $%66916: c%13 %,. ;=&9-% %6* %2 )1@-1 21$*6 $&97* E+979% 9= %2 2&* )1@-1 L@- )6**:( "'' A/ A 3,.*6=2%,.:(

Q&9&1/ $&1=* <1.- $%= 81>*6*. 9, % 017.*, 071$/ 6%9=*. <12& &%,.= %<1>* &*6 &*%. X3=2 $&*, 2&*6* $%= % 079+4=* 15 =97>*6 790&2 <*2$**, <12& &*6 4%7+=/ Q&9&1 &%. %76*%.- =*4%6%2*. <12& &*6 &%,.= $&97* 236,9,0 21 2&* =9.* % 79227*: Q&9&1 4377*. &*6 690&2 &%,. <*&9,. &*6 690&2 *%6 %,. &*6 7*52 &%,. *C2*,.*. 132 $92& &*6 9,.*C 59,0*6 419,29,0 132 $&97* <*9,0 +%9,2%9,*. %2 %<132 2&* =%+* &*90&2 15 &*6 690&2 &%,.: ;2 2&9= +1+*,2/ G63=&9&%6% 6*%79[* . 2&%2 2&* 69,0 1, Q&9&1B= 7*52 &%,. $%= 071$9,0 % 43647* 790&2 2&%2 $%= 2&* =%+* 81716 %= &*6 *-*=: Q&9&1 &%. 4377*. % =97>*6 790&2<1$ 132 15 ,1$&*6*: L&* 41=*. 9, 2&* 7%=2 516+ 516 2&* 46%8298* 516+= 9, X%4%,*=* %68&*6-/ 2&* "S%9( 41=9291,/ 95 ,12 516 2&* 571$*64%?%+%= %,. 2&* &1=492%7 =7944*6=/ 1,* $137. &%>* 9++*.9%2*7- 2&130&2 15 2&* +%?*=298 41=* 15 2&* +11, 01..*== 561+ +-2&1710-: "c%13T=%,/ 9= %2 2&* )1@-1 21$*6/ 690&2N( Q&9&1 %=@*. G63=&9&%6% 516 81,596+%291,: L**9,0 G63=&9&%6% ,1. &9= &*%./ Q&9&1 =+97*. =790&27- %,. =%9./ "L973@ E2*1 \389*2P( ;72&130& 92 $%= Q&9&1B= >198*/ 92 $%= ,12 9, % 7%,03%0* $&98& =&* 8137. &%>* @,1$,: L9+97%6 21 $&%2 L3[3,1 .1,* *%679*6/ =&* %9+*. %2 2&* %,2*,,% 15 D181.*+1 )1$*6 %,. 596*. % 790&2 %661$: A2 $%= =1+*2&9,0 2&%2 5%6 *C8**.*. 2&* =8%7* %,. %+13,2 15 &17- +%098 15 2&* "H17- R%>* g61<*( $&98& L3[3,1 8%=2: )&* $16.= 3=*. <- Q&9&1 21 %829>%2* 2&* =4*77/ &%= 2&* =%+* +*%,9,0 %= H17- R%>* g61<* 9, 2&* H17- R*9== 7%,03%0*: ; 87*%6 017.*, 69,0 =46*%. 132 U398@7- 21 2&* =36613,.9,0= $92& 2&* D181.*+1 21$*6 %= 2&* *498*,2*6: Q1+4%6*. 21 L3[3,1B= H17- R%>* g61<*/ 2&* 071$ $&98& Q&9&1 461.38*. .9. ,12 =&1$ %,- =90,= 15 .9==94%291, ,1 +%22*6 &1$ 5%6 92 $*,2/ =46*%.9,0 132 9, % 6%.9%7 +%,,*6 9, 2&* =@9*= 15 )1@-1: " AB77 *C47%9, 21 *>*6-1,* 7%2*6/ 47*%=* <* 8%6*537P( R92& 2&%2 =%9./ Q&9&1 57*$ 21$%6.= 2&* E%=2 ^162& E%=2 .96*8291, $&*6* 2&* )1@-1 L@- )6** 9= %= 2&130& =&* $*6* % =&1129,0 =2%6: "H%72P( )&* H*%>*,7- 26114= =%$ 2&* =923%291, %,. 46*4%6*. 21 09>* 8&%=* %52*6 Q&9&1: "O136 1441,*,2 9= +*P( ;<1>* 2&* =&%64 21$*6 15 2&* O1-109 D181.*+1 <397.9,0/ L3[3,1 $%= <718@9,0 2&* 5136 4%96= 15 $9,0=: ")&1=* +%098 16<= ?3=2 ,1$/ 2&*- $*6* %9+9,0 =26%90&2 516 Q&9&1T.1,1 690&2N ;,. 2&1=* *-*= 2&%2 -13 &%. $&*, 9,2*,.9,0 21 8&%=* .1$, Q&9&1T.1,1/ 2&%2B= ,12 >*6- %,0*7T79@* 9= 92N R&%2 %6* -136 9,2*,291,=P( L3[3,1 =+97*. % 5*618913= =+97* %,. 07%6*. %2 2&* %,0*7= =&* <*%2*, <*516*: "A5 -13 9,2*,. 21 <1661$ 2&* =%86*. ,%+* 15 K1. 21 &%6+ &3+%,='2&*, %771$ +* 21 6*516+ %77 15 -13P( ";&''V*77/ 95 -13 $137. %771$ +* 21 >*6<%77- 7*8236* 2&*+ 516 % $&97*/ 2&%2':(

G63=&9&%6% =211. %2 2&* <%=* 15 2&* %,2*,,%*/ 9,2*,.9,0 21 %.>9=* L3[3,1 <32 $%= =2144*. <- &*6: "A @,1$: V32 95 $* ?3=2 7*2 =1+*1,* =34*6916 21 2&*+ 2%@* 8%6* 15 2&9= +*==/ 2&*, 2&*- $977 ,*>*6 <* %<7* 21 2%=2* 2&* 4%9, 15 .*5*%2/ %,. 2&*- $977 ,*>*6 <* %<7* 21 +*%,9,05377- 6*57*82 1, 2&*96 +9=2%@*=:( ";&N( ")&*96 %8291,= &%>* &%6+*. 9,,18*,2 &3+%,=/ %,. <6130&2 +38& &%6+ 21 2&9= %72*6,%2* $167.: )&9= =&137. ,12 <* 2&* $%- 15 %, %,0*7: ;= =38&/ A &%>* 2&* .32- 21 8166*82 2&*96 %8291,=P( J, 2&* 12&*6 &%,./ =**9,0 2&%2 L3[3,1 $%= 5377 15 590&29,0 =49692/ 2&* 5136 %,0*7= 561+ 2&* H*%>*,7- )6114= =2%62*. &*=92%29,0: "H3+%,/ =&*%2& -136 $*%41,P R* %6* 2&* &*%>*,7- 26114= 3,.*6 \16. K%<69*7P O136 %8291,= 01 %0%9,=2 K1.B= $977 %,. 2&* 01%7= 15 \16. K%<69*7''( "]370%6 63559%,= 79@* -136=*7>*= =&137. &17. -136 21,03*=P( "''N( )&* &*%>*,7- 26114= $*6* =&%@*, 561+ <*9,0 8692989=*. %= =38& <- % &3+%,: V32 2&*=* 4*147* =2977 711@*. 79@* %,0*7= $&*, 2&*- 9,263.*. 341, L%=%[3@% ]977% F1=% 2&* 7%=2 29+*/ ,1$ 3,.*6,*%2& 2&*96 61<*= $*6* )T=&962= %,. ?*6=*-=: L**9,0 2&*96 &%75T%==*. *55162= 9, *+37%29,0 2&* X%4%,*=*/ *>*, 95 92 $%= ,12 L3[3,1/ 1,* $977 5**7 79@* 6*469+%,.9,0 2&*+ %,. 8%779,0 2&*+ >370%6: )&* 6*%=1, $&- 2&*=* %,0*7= $977 5**7 =&%@*,/ 4*6&%4= 2&*- &%. =1+* =*75 %$%6*,*== 21 =1+* .*06**: "R&%2 9= K1.B= $977P #16 K1. $&1 .*87%6*. 2&%2 1,* +3=2 M\1>* 2&- ,*90&<136B/ &1$ 9= 92 41==9<7* 2&%2 H* %771$= 12&*6= 21 +*%,9,07*==7- &%6+ %, 9,,18*,2 0967 %,. 2&9= ,%291,P AB+ 2&* 1,* $&1 $%,2 21 %=@ -13 <%=2%6.= $&1 &%6+ 12&*6= <- 5%7=*7- <1661$9,0 K1.B= ,%+*'::( L3[3,1 @98@*. 2&* =49@*. 21$*6 %,. 7%38&*. &*6=*75 9,21 2&* ,90&2 =@- 15 L&9<3-%: "R&1 9, 2&* $167. %6* %77 15 -13P( )&* 516+*6 155989%7 561+ 2&* 813,897 15 9,U39=9291, Q6*=29% V*77 6%9=*. &*6 09%,2 &%++*6 %,. *+922*. % =261,0 %36% 561+ 3=9,0 2&* &17- +%098 $92&9, &*6 <1.- %,. 2&9= 8%3=*. 2&* 5136 7%60*T<3972 %68&%,0 *7= 561+ 2&* H*%>*,7- 26114= 21 56**[* 1, 2&* =412: ";88*42 2&* 51771$9,0/ H*%>*,B= 26114=P )&* 9,U39=9291, 9= %<132 21 <*09,:( L3[3,1 *C2*,.*. &*6 09%,2 &%++*6 21$%6.= 2&* %,0*7= 41=9291,*. <*516* &*6/ &*6 &%96 *+9229,0 % .**4 06%- 071$ %,. =$%-9,0 9, 2&* $9,.: "^3+<*6 1,*P O136 +%=2*6B= %8291,= &%6+*. 9,,18*,2 8929[*,= %,. .%+%0*. 2&*96 4614*62-: )&* K6*%2 Q&368& Q13,897 $977/ <%=*. 1, ?3=298 */ 16.*6 %77 15 -13 21 81+4*,=%2* %8816.9,07-P ^3+<*6 2$1P #16 -13 %77 &%6+*. % .9=8947* 15 2&* K6*%2 Q&368& Q13,897 $92&132 46916 $%6,9,0/ A 6*U3*=2 2&%2 -13 %77 .*87%6* -136 6*%=1,P A5 -13 %77 %6* $9779,0 21 81,5*== %,. 6*4*,2 1, 2&*=* 2$1 =9,= 3,.*6 "K1.B=( ,%+*':30&P( L3[3,1 %,,13,8*. 2&* ?3.0*+*,2 9, % 713. 87*%6 >198*/ <32 2&* 26114= .9. ,12 09>* &*6 % 8&%,8* 21 59,9=&: )&* %,0*7= =97*,27- 4377*. 132 2&*96 $*%41,= %,. 3=*. 2&* 71,0 =$16.= $&98& 2&*- 3=*. 46*>913=7- 21 2&6*%2*, &*6 21 %22%8@:

L3[3,1 8%7+7- 3=*. &*6 &17- +*2%7 &%++*6 21 <718@ 155 2&* <7%.*=: Q1+4%6*. 21 E+979%B= &17- =$16./ L%69*7B= =8-2&* %,. K%<69*7B= =%86*. =$16. D36%,.%7/ 2&* 1441,*,2B= $*%41, $%= ?3=2 %, 16.9,%6- +*2%7 =$16.: "R1%&/ &1$ 2&69779,0P( G63=&9&%6%/ $&1 $%= 711@9,0 %2 2&* *,296* =8*,* 3,517. 561+ 2&* 6115 15 D181.*+1/ $&9=27*.: "O13 +*6* &3+%,/ -13 %823%77- 2&9,@ -13 8%, ?3.0* 2&* %41=27*= 15 H*%>*,/ .1,B2 ?1@* %613,.P( "J&/ 9= 2&%2 =1N E>*, 2&* 06*%2 %68&%,0*7 $&1 41==*==*= 2&* %<9792- 15 2&* \90&2 15 2&* 5%77*,/ 81,5*==*. %77 &9= =9,= 21 +*: L90&/ %,-$%-''( L3[3,1 =+97*. =790&27-/ =&952*. 2&* &%,.7* %,. .*57*82*. 2&* <7%.*=: J2&*6 2&%, 2&%2/ L3[3,1 %7=1 3=*. 2&9= %8291, 21 =49, &*6 09%,2 &%++*6 <%8@$%6. %,. =&* %9+*. =26%90&2 516 2&* <%8@ 15 1,* 15 2&* &*%>*,7- =17.9*6=: "H17- +*2*16P( "G03%&P( E>*, 95 &* .9. ,12 0*2 =*,2 57-9,0/ <32 2&9= 9+4%82 2&%2 $*,2 34 2&6130& 2&* <1.- =2977 8%3=*. 2&* =17.9*6 21 71=* 81,=8913=,*== %,. &* 5*77 1, 2&* 6115 15 2&* 21$*6 $&*6* G63=&9&%6% $%= %2: "R&%2/ -13 8%,B2 *>*, .*5*%2 % "+*6* &3+%,( $92&132 6*7-9,0 1, %+<3=&N( L3[3,1 2$967*. &*6 &%++*6/ %52*6 U398@7- =49,,9,0 92 %<132 2&6** 29+*=/ =&* 6*=2*. 2&* &%++*6 1, &*6 =&137.*6: ")&9= 9= % =@977 2&%2 3=*= &17- +%098 21 =26*,02&*, %,. *C8**. 2&* 79+92= 15 2&* &3+%, <1.-: A,929%77-/ 92 $%= =3441=*. 21 <* % =4*77 516 .*5*%29,0 .*+1,=''=1 ,1$/ $&1 $%,2= 21 09>* 92 % 01N J6 $137. -13 6%2&*6 1<*.9*,27- %88*42 +?3.0*+*,2 %,. %.+92 -136 $61,0.19,0= 210*2&*6 $92& K%<69*7''711@= 79@* 92B= ,12 41==9<7*:( )&* 6*+%9,9,0 2&6** =17.9*6= 63=&*. %2 L3[3,1 210*2&*6 $92&132 $%929,0 516 &*6 21 59,9=&: )&* 2&6** %,0*798 =$16.= 2&%2 %9+*. %2 &*6 561+ 2&6** .955*6*,2 .96*8291,=/ $*6* %77 <718@*. $92& 2&* 561,2 613,. 416291, 15 L3[3,1B= &%++*6 %,. 8%30&2 $92& 2&* &%,.7*: "R&%2P( "R1%&P( )&* &*%>*,7- =17.9*6= %,. G63=&9&%6% %77 7*2 132 *C87%9+= 15 =36469=* %2 2&* =%+* 29+*: L3[3,1 3=*. 2&* =7**>* 15 &*6 S9+1,1 21 $6%4 %613,. 2&* <7%.* %,. 8%30&2 92 <%6*&%,.*.: )&*, =&* 9+<3*. &*6 =26%$ =%,.%7 87%. 690&2 5112 $92& &17- +%098 <*516* &%6=&7- @98@9,0 2&* =9.* 15 2&* <7%.*: )&%2 $%= =3441=*. 21 <* % H*%>*, +%.* =$16. <32 92 *%=97- =&%22*6*. 210*2&*6 $92& 2&* $69=2 ?19,2 15 2&* &%,. &17.9,0 92: "A5 2&* 56%0+*,2= $*6* 21 5%77 561+ =38& % &90& 47%8*/ 92 $1,B2 <* 011.: F3<<9=& =&137. <* 2%@*, &1+*:( R92& % 711@ 15 *%=*/ L3[3,1 211@ 2&* <7%.* 56%0+*,2= %,. &%,.7* 2&%2 5*77 561+ 2&* =17.9*6B= &%,. %,. @*42 2&*+ 9, &*6 =7**>*:

"L1/ A &%>* 09>*, -13 2$1 8&%,8*= 21 =366*,.*6/ =1 2&*6* %6* ,1 +16* 8&%,8*=: )&* V3..&9=2= 9, 2&9= 813,26- 8%, *,.36* %<132 2&6** 8&%,8*= <32 A 2&9,@ 2$1 9= 47*,2- *,130&:( L3[3,1 6%9=*. &*6 7%60* &%++*6 1,8* +16* $92& <12& &%,.= %,. 0*,27- <6*%2&*. 132: """P((( )&* %,0*7= .9. ,12 &%>* 29+* 21 6*%82 %2 %77: L3[3,1 9+<3*. &*6 &**7 $92& &17- +%098 %,. @98@*. 2&* %96/ 461.389,0 % =13,. 79@* % >*6- 7%60* 8%,,1,: X3=2 %2 2&* +1+*,2 $&*, 2&* %,0*7= $*6* .9=26%82*. <- 2&* 713. =13,./ 2&* @9+1,1T87%. &17- +%9.*, $&1 $%= 16909,%77- 9, 561,2 15 2&*+ %,. 6132*. 613,. 21 2&*96 <%8@=: ;,. 9, 2&* ,*C2 +1+*,2/ L3[3,1 $&1 $%= 690&2 <*&9,. 2&*+ 6*%44*%6*. 9, 561,2 15 2&*+ %0%9, 9, % <79,@ 15 %, *-*/ &*6 <%8@ 5%89,0 2&*+ $&97* =&* $%= 9, 2&* %96: )&* H*%>*,7- )6114= &%. %, 9,86*.3713= 711@ 1, 2&*96 5%8* %= 2&*$*6* 46*4%6*. 21 5%8* 2&* 9+4%82 561+ 2&* 7%60* &%++*6 <32 1,7- +*2 $92& 2&* 5**79,0 15 2&* %96 63=&9,0 4%=2 2&*+: L3[3,1 =$3,0 &*6 &%++*6 .1$, &*%. %,. 3=*. &*6 *+42- 7*52 &%,. 21 6*%66%,0* &*6 +*==- &%96: )&*, %= 2&130& =&* $%= =&*%2&9,0 % @%2%,% %52*6 3=9,0 % <%213 ?32=3/ =&* 81,>*62*. 2&* H17- c*2%7 H%++*6 <%8@ 9,21 % &%96 %88*==16- %,. 432 92 1, &*6 &%96: "D%,8* 15 2&* 790&2/ A+4%29*,= <%7=%+9,%( A2 $%= %2 2&%2 +1+*,2: )&6** <7%=2= 15 &17- +%098 6%,0 2&6130&132 2&* ,90&2 15 L&9<3-%: )&* 2&6** &*%>*,7- =17.9*6= $*6* 3,%<7* 21 $92&=2%,. 2&* 9+4%82 0*,*6%2*. 561+ $92&9, 2&*96 <1.9*= %,. 2&3=/ 79@* 2&* 596=2 =17.9*6/ 71=2 81,=8913=,*= = %,. 5*77 210*2&*6 1,21 2&* 6115 15 2&* <397.9,0 $&*6* G63=&9&%6% $%= 1,: "D1,B2 711@ .1$, 1, &3+%,=: EC4*69*,8* 2&* 4%9, 15 79>9,0:( "J1&/ 2&%2B= 6*%77- =8%6-:( G63=&9&%6% *C46*==*. 2&* 5*%6 &* 5*72 561+ 2&* <1221+ 15 &9= &*%62: A0,169,0 % 26*+<79,0 G63=&9&%6%/ L3[3,1 $94*. 2&* =$*%2 2&%2 6*=372*. 561+ 2&* <%227* %,. 2&*, 4377*. 132 =1+*2&9,0 561+ &*6 7*52 =7**>* 21 *C%+9,*: "V32'::$&%2 9= 2&9='::%,0*7=/ $&%2 *C%827- %6* 2&*-N( )&* =$16.= 3=*. <- 2&* H*%>*,7- )6114= $*6* ,12 +%.* 561+ "E>17>9,0 H*%>*,7- c*2%7(/ <32 92 $%= ,12 =1+* 3,@,1$, =34*6 +*2%7 *92&*6: A2 $%= %, *>*6-.%- +*2%7 2&%2 L3[3,1 $137. %7$%-= 81+* 9,21 81,2%82 $92&: )&%2 9= "961,(: "H*-/ V*77/ )&*6* =**+= 21 <* =1+*2&9,0 %4461%8&9,0N( G63=&9&%6% 8%77*. L3[3,1 $&1 $%= 29729,0 &*6 &*%. 9, 81,53=91, 561+ 2&* 214 15 2&* <397.9,0: "''N(

L3[3,1 6%9=*. &*6 &*%. $&*, =&* &*%6. G63=&9&%6% %,. =&* 8%6*5377- 6*236,*. 2&* =$16. 49*8*= 9,21 &*6 =7**>* 21 %>19. .61449,0 2&*+: )&*6* $%= =1+*2&9,0 81+9,0 871=*6 561+ 2&* .9=2%,2 =@-: A2 711@*. 79@* 2&* &%71 $&98& Q&9&1 &%. 6*7*%=*. *%679*6/ <32 12&*6 2&%, 2&%2 92 $%= %881+4%,9*. <- =1+*2&9,0 *7=*: E>*, 95 2&* 516+ $%= .955*6*,2/ <32 $&%2 Q&9&1 .9. $%= 2&* =%+* 15 %= L3[3,1/ %,. 2&*- <12& *+922*. =1+* =1,%6: ;= =38&/ 2&*, =9+97%67- 2&*6* =&137. <* =1+* 516+ 15 "6*%8291,( 21 26%,=+92 2&* +*==%0* <%8@ 21 % 718%291, 2&%2 2&* 8%=2*6 &%. 49,419,2*.: V32 $&*, 2&%2 =46*%.9,0 &%71 $%= 81,8*,26%2*./ $&%2 $%= 92 <69,09,0 <%8@: "G3''( A+41==9<7*: L3[3,1 =3<81,=8913=7- 6%9=*. &*6 %7*62,*==: Q&9&1 .*59,92*7- =*,2 132 % =1,%6 15 &17- +%098/ &1$*>*6TTTT "D*+1,98 +%098N( L3[3,1 %,. G63=&9&%6% $*6* %2 % 71== %= 2&*- 711@*. %2 2&* 017.*, 790&2 <*72 +%.* 15 .*+1, +%098 57- %<1>* 2&*96 &*%.= 21$%6.= 2&* =132&*%=2 .96*8291,: "''H+N( R&*, 2&* 790&2 <*72 4%==*. 561+ %<1>* &*6 &*%./ *>*, 2&130& 92 $%= ,12 +38&/ <32 L3[3,1 5*72 2&%2 $&%2*>*6 <%. 5**79,0 =&* &%. 9,=9.* &*6 >%,9=&*. $92& 92: ※

"R&%2 9, 2&* $167. 9= 2&%2 G63=&9&%6% .19,0N( ;2 2&* <%=* 15 2&* )1@-1 )1$*6 $%= % 81++*689%7 <397.9,0 $&98& %771$*. 2&* .96*82 %88*== 21 2&* 1<=*6>%291, 7*>*7 >9% *7*>%216TT)1@-1 )1$*6 \*0 )1$,x c%13 %,. ;=&9-% $*6* =2%,.9,0 9, 561,2 15 2&* +96616 15 1,* 15 2&* $%=&611+= 9,=9.* 2&* <397.9,0: )*, +9,32*= %52*6 G63=&9&%6% &3,0 2&* 4&1,*/ %= 2&130& 92 $%= % 46%,@ 81+469=9,0 15 % +*2%7 47%2* %,. =2%298 *7*8269892-/ c%13 %,. ;=&9-%B= &%96 =3..*,7- =49@*. 34 561+ % $*96. 817. %96: "H* .9. ,12 81,2%82 -13 %2 %77N( "^14*/ ,12 %2 %77:( V*8%3=* 2&* 2$1 15 2&*+ %6* ,12 5%=&91,%<7* 21 2&* 419,2 2&%2 2&*- $977 <69,0 &%96 $%C %,. 81+<= $92& 2&*+/ 2&*%6* ,1$ 3=9,0 2%4 $%2*6 561+ 2&* $%=&611+ 21 =2-7* 2&*96 &%96: E=4*89%77- =9,8* 2&9= $%= 2&* =*81,. 29+* 9, 2&* .%- 2&%2 ;=&9-%B= &%96 9= .%+%0*. <- L3[3,1B= =1,%6/ <32 15 8136=* 2&*=* 2$1 4*147* $&1 .9. ,12 @,1$ 2&* =923%291, $*6* 3,%$%6* 15 2&9= 5%82: "L*6913=7-/ E+9 $1,B2 498@ 34 &*6 4&1,* %,. $* 8%,B2 59,. F%03*7/ A 6*%77- 8%,B2 59036* 132 $&%2 $* 8%+* &*6* 516:( ;52*6 6%,29,0/ <12& c%13 %,. ;=&9-% 59,%77- 012 2&*96 &%96 9,21 % 46*=*,2%<7* =2%2*/ $%7@*. 132 95 2&* <397.9,0 0711+97%,. 236,*. 21 711@ <%8@ %2 2&* )1@-1 )1$*6 2&*- ?3=2 879+<*. .1$,:

E>*, 2&130& 2&* 2$1 15 2&*+ &%. %76*%.- &3,0 %613,. 2&9= 47%8* 516 % $&97*/ 2&* .*,=92- 15 2&* 4*147* %2 )1@-1 )1$*6 .9. ,12 =&1$ %,- =90,= 15 .*86*%=9,0/ %,. ?3=2 %= c%13 %,. ;=&9-% ?3.0*. 2&%2 2&*- .*59,92*7- $137. ,12 <* %<7* 21 59,. % 4*6=1, $&1=* 5%8* 2&*- &%>* ,12 *>*, =**, <*516* 9, 2&9= =923%291, %,. =2%62*. 21 5**7 &*747*==TTTT "''H*-/ ;=&9-%/ .1 -13 % 79227* 3,*%=-N( "O*%&''A &%>* % <%. 5**79,0:( c%13 %,. ;=&9-% 561$,*. %,. 711@*. %2 *%8& 12&*6: X3=2 79@* 2&* *%679*6 29+* $&*, <12& 2&*96 &%96 =49@*. 34/ % .9[[5**79,0 6*=*+<79,0 =*%=98@,*== $%= =71$7- 86%$79,0 34 2&*96 <%8@=: "H*-/ $&%2 9= 2&%2N L&1129,0 =2%6N( ;2 2&%2 29+*/ =1+*1,* 9, 2&* 861$. 711@*. 21$%6.= 2&* =@- %,. =&132*.: c%13 %,. ;=&9-% %7=1 711@*. 21$%6.= 2&* .96*8291, $&98& 2&* $%28&9,0 861$. 419,2*. 21: ; =&1129,0 =2%6 $%= 8366*,27- %4461%8&9,0 2&9= 47%8* 561+ 2&* =132&: ")&* 790&2 15 &17- +%098''9= 2&%2 2&* 6*%=1, 516 136 6*=27*==,*==N D1,B2 2*77 +* 92B= E+9N( c%13 >198*. &9= 2&130&2= $&98& $*6* 212%77- 6*%=1,%<7* %= % D*+1, S9,0: "D*+1, S9,0T=%+%/ 95 2&* 4*6=1, &*6=*75 &*%6. -13 =%- 2&*=* $16.=/ -13 $137. <* @977*.: c16*1>*6''( ;=&9-% 0%>* % $%6,9,0 9, % =26%,0* +%,,*6 %,. 419,2*. %2 2&* =@- 79@* 2&* 4*147* %613,. &9+: ")&* 6*%=1, 516 136 6*=2,*==,*==/ =&137. <* $&%2 9= <*&9,. 2&%2 2&9,0:( E>*, 95 ;=&9-% .9.,B2 =4*89%77- *C47%9,/ c%13 3,.*6=211. 2&9= $*77: )&* 017.*, 790&2 <*72 <*&9,. 2&* =&1129,0 =2%6/ =**+*. 21 <* %4461%8&9,0 9, 1,* 01 79@* 92 $%= %9+9,0 21 *,>*714* 2&* $&17* )1@-1 )1$*6: )&* 790&2 <*72 $&98& %4461%8&*. 2&*96 718%291, 561+ %77 .96*8291,= $92& 2&* 21$*6 %= 2&* 8*,26*/ 26%,=516+*. 9,21 % &30* &%71 9, 2&* =@-: )&9= 711@*. 79@* %, 3,,%236%7 4&*,1+*,1, ,1 +%22*6 &1$ 1,* 2&130&2 %<132 92/ <32 *>*, 95 2&9= 9= X%4%,/ 2&*- =&137. ,12 &%>* 2&* =@977= 21 8%3=* 2&9= 4&*,1+*,1,: "R1%&/ $1%&/ 9= 2&9= =1+* @9,. 15 4*6516+%,8*N( "A= 92 ^162&*6, \90&2=N( "H1$ 8%, ^162&*6, \90&2= %44*%6 9, )1@-1P A2 =&137. <* 596*$16@= 690&2N( c%13 5183=*. 1, 03%6.9,0 %0%9,=2 2&* 8&%1= 8%3=*. <- 2&* 861$. 16 2&* %44*%6%,8* 15 %, *,*+-/ &1$*>*6 4*6&%4= <*8%3=* 2&* %44*%6%,8* 711@*. <*%329537/ =1 *>*, 95 2&* 4&*,1+*,1, 711@*. 212%77- 3,,%236%7/ ,12 1,* 4*6=1, 46*=*,2 5*72 2&%2 =923%291, $%= =*6913=: "J& +-/ .1,B2 2*77 +* K%<69*7 +*==*. 34 %0%9,N( "H+N( A, 2&9= 4*691. 15 29+*/ c%13 .9=81>*6*. =1+*1,* =2%,.9,0 ,*%6 &9+ 9, 2&* 861$./ =%-9,0 =26%,0* $16.= $&97* 711@9,0 %2 2&* =@-/ %,. 56%,298%77- 1<=*6>*. &9= =36613,.9,0=:

)&*, c%13 .9=81>*6*. % +%, $92& %561 &%96 $&1 $%= $*%69,0 =3,07%==*=/ 8366*,2 7- =2%,.9,0 % =&162 .9=2%,8* %$%561+ &9+: ";&N O13''( "J&N J& +-/ &1$ 819,89.*,29%7/ 2&* -13,0 +%, 561+ 2&* G.1, =216*:( E>*, 2&130& c%13 $%= =36469=*. <- &1$ 2&* 12&*6 4%62- 8%=3%77- =41@* 573*,2 X%4%,*=*/ <32 $&*, &* 6*236,*. 21 &9= =*,=*=/ ;=&9-% $%= %76*%.- =2%,.9,0 <*2$**, 2&* 2$1 15 2&*+ 9, 16.*6 21 4612*82 c%13: )&* +%, 43=&*. 34 &9= =3,07%==*=/ %,. 711@*. 21$%6.= ;=&9-% %,. c%13: c16*1>*6/ 516 3,@,1$, 6*%=1,=/ &* =2977 &%. % 2112&498@ <*2$**, &9= 2**2&: "''D*+1, S9,0T=%+%/ 47*%=* 711@ %2 &9= *-*=:( V*8%3=* 15 ;=&9-%B= =*6913= 21,*/ c%13 711@*. 21$%6.= 2&* +%, $&1 43=&*. 34 &9= =3,07%==*= %,. 711@*. 1>*6/ %,. 513,. 132 %<132 &9= *-* 817136TTTT "g3647*/ *-*=''N( "H+/ 9= 2&*6* =1+*2&9,0 =26%,0* %<132 +- *-*=N( )&* +%, +1>*. 2&* 2112&498@ 9, &9= +132&/ 9,2*,291,%77- 2%@9,0 155 &9= =3,07%==*= %,. 14*,9,0 &9= *-*= 516 =**:

2&*+ 21

")&* G.1, %2 2&9= 6*=2%36%,2 9= ,12 <%. %= $*77P ;,. 8&14=298@= 211/ 2&9= 29+* A 269*. 6*%77- &%6. 21 3=* 2&*+P( "O1/ -13''.1,B2 2*77 +*''( R&*2&*6 92B= <*8%3=* 15 %,0*6/ 16 <*8%3=* 2&* +-=2*6913= &%71 $%= %4461%8&9,0 2&9= 47%8*/ c%13 =&11@ $92& %092%291,: ;52*6 1<=*6>9,0 8%6*5377- 561+ 2&* 561,2/ c%13 .9=81>*6*. 2&%2 2&* +%,B= %561 &%96 $%=,B2 436*7- <7%8@/ 2&*6* $%= =2977 *=4*89%77 - <690&2 43647* &%96/ %= 95 92 &%. <**, .-*.: "L1 -13B6* F%03*7P( "J&N A .1,B2 6*+*+<*6 2*779,0 -13 +- ,%+*''( )&* %561 &%96*. +%, 6*%82*. 21 2&* ,%+* F%03*7/ %,. &9= *-*= $9.*,*. <*8%3=* &* 5*72 2637- =&18@*.: "L1 -13 $*6* 6*%77- *%29,0 1, 2&* 0613,. 571116666N( ;2 2&%2 9,=2%,2/ 2&* %4461%8&9,0 &%71 2138&*. 2&* %,2*,,% 1, 2&* 21$*6/ %,. 2&* 071$ =36613,.9,0 2&* 21$*6 6%9,*. 1,21 2&* 0613,.: "''J&N( "H+N( "J& +-N( c%13/ ;=&9-% %,. 2&* +%, =3=4*82*. %= F%03*7 *C87%9+*. %2 2&* =%+* 29+*:

J,8* 2&* 6*+,%,2= 15 2&* *C471.*. &%71 6*%8&*. 2&* <1221+ 15 2&* )1@-1 )1$*6 $&*6* c%13 %,. 2&* 861$. $*6*/ 92 9,=2%,27- =360*. 21$%6.= 2&* 2$1 -13,0 +*, %2 2&* =8*,*: )&* 6%9, 15 790&2 %22%8@*. c%13 %,. ;=&9-% .96*827- %,. 2&* +%, $92& %561 &%96 81>*6*. &9= 5%8* <*8%3=* 15 2&* %881+4%,-9,0 9+4%82: J,8* 2&* 2$1 -13,0 +%, <%2&*. 9, 2&* 790&2/ =1+*2&9,0 =26%,0* $%= 5*72 $92&9, 2&*96 <1.9*=/ 2&*96 &%96 *C471.*. 21$%6.= 79@* 2&*- $%,2*. 21 81+4*2* $92& 2&* %561 &%96*. +%,/ &1$*>*6 2&* 2$1 4*147* .9. ,12 *>*, &%>* 29+* 21 711@ %2 *%8& 12&*6 9, =36469=*TTTT 2&* 26%,=516+%291, 188366*. 9++*.9%2*7-: R&%2 71098%77- =&137. &%>* <**, % $&9674117 15 017.*, 790&2/ $&*, 92 &92 2&* <1.9*= 15 2&* 2$1 -13,0 +*,/ 92 %823%770%>* 155 % <7%8@ 071$: "J1111111&&&&&&P( ; 61%6 %<=16<*. %77 2&* 017.*, 790&2/ %,. 2&* <7%8@ 071$ $&98& *C471.*. 132 %,. 81>*6*. *>*6-2&9,0 9, .%6@,*==/ %7=1 81>*6*. 34 2&* 16909,%77- $%6+ 790&2= 1, 2&* )1@-1 )1$*6: )&* .*816%29>* &%,09,0 790&2= $&98& 711@*. 79@* 2&*- $*6* 071$9,0/ 3,.*6,*%2& 2&* 6*. 21$*6 $&98& %82*. %= 2&* $%28&*6 15 2&* &3+%,B= %0* 15 86*%291,/ $*6* 8366*,27- 071$9,0 9, 9,59,92* .%6@,*==: "L9,8* -13 $*6* 1, 2&* 0613,. 57116/ 2&*, =%- =1 87*%67- 561+ 2&* <*09,,9,0P ;823%77 - 8%3=9,0 +* 21 =4*,. =1 +38& +1,*- 516 ,12&9,0000P( E>*, 2&130& 2&* .*+1,98 >198* &*%6. 561+ 2&* .%6@,*== $%= 86**4- *,130& 21 8%3=* 1,*B= <711. 21 56**[* 1>*6/ <32 2&* $16.= 81,2%9,*. % 4*22- &%26*. $&98& .9. ,12 +%28& 2&* $*90&2 15 2&* >198*: )*+416%697-/ 2&* $&17* $167. $%= 81>*6*. 9, % 06**, 790&2 $&98& 8%+* 561+ 3,.*6 2&* .%6@,*==: )&* 06**, 790&2 81>*6*. 2&* %6*% %613,. 2&* )1@-1 )1$*6/ =21449,0 *>*6-1,*B = +1>*+*,2= 9,=9.* %2 2&* =%+* 29+*: )&9= $%= 2&* =%+* %= 2&* D*+1,98 <%669*6 $&98& %44*%6*. 9, L%=%[3@% <*516*/ *>*, 2&130& 2&* 4*147* $92&9, 2&* 790&2 $*6* 119. <*9,0 .6%00*. 9,21 2&* .%+%0* 8%3=*. $92&9, 2&* <%669*6: #61+ 5%6%$%-/ 2&* <%669*6 $&98& 61=* 34$%6.= 79@* ^162&*6, \90&2=/ 711@*. 79@* 92 $%= 8%=29,0 % 06**, 790&2 1, 2&* )1@-1 )1$*6: ;77 2&9= $%= 8%3=*. <- 1,* .*+1,/ %,. 2&%2 .*+1, $%= ,1$ 09>9,0 % 07%6* 5977*. $92& =261,0 &%26*./ *,130& 21 8%3=* % &3+%, 21 5%9,2 $92& 1,* 711@/ 21$%6.= 2&* %561 &%96*. +%,: "AB+ 019,0 21 4136 817% 9,21 -136 ,1=*P( ;52*6 %<=16<9,0 2&* D*+1,98 +%098 9+<3*. 9,21 2&* 017.*, &%71/ D*+1, S9,0 L%2%, %,. D*+1, K*,*6%7 ;7=9*7/ .*=8*,.*. 1,21 )1@-1 )1$*6 %2 2&9= 9,=2%,2: "R&%2 9= 019,0 1,P( )&* %561 &%96*. +%, 2&6*$ %$%- 2&*=* =3,07%==*=/ %,. +*2 2&* 12&*6 4%62-B= 0%[* .96*827-: "J7. +%, K%<: D1 -13 @,1$ 2&%2 2&*=* 03-= %6* 9, X%4%,N( V32 2&* 4*6=1, &* =41@* 211/ $%= ,12 2&* 2$1 06*%2 .*+1,= $&98& =3..*,7- %44*%6*.:

"P( )&* G^C\J )T=&962 $&98& $%= =26*28&*. 21 92= 79+92/ =2%62*. 21 =4792 <*8%3=* 92 8137. ,12 $92&=2%,. 2&* 236,9,0 +1291, 15 2&* =9,07* &16,*. D*+1, S9,0 L%2%,: "A .9.,B2 2&9,@ 92 $137. 9,>17>* 2&*+/ =1 A .9.,B2 2*77 -13/ =166-:( R&*, .9. 2&%2 4*6=1, %44*%6 9, 2&9= 47%8*: \*9=36*7- 571%29,0 9, 2&* .*+1,98 <%669*6 15 D*+1, S9,0 L%2%,/ %= 95 &* ,%236%77- $%=,B2 %55*82*. <- 2&* .*+1,98 +%098/ $%= 2&* %68&%,0*7 $&1 &%. 47%,,*. 21 2%@* %$%- 2&* 8&97. 15 2&* D*+1, S9,0 %,. 2&* H*61TTTT A2 $%= 2&* 1,* $&98& <*8%+* % =&1129,0 =2%6 21 8&%=* %52*6 2&* 790&2 <*72 %,. 8%+* 21 )1@-1 )1$*6/ K%<69*7: ※

"''c%+%:( "''( "c%+%''( E+9 $%= &3009,0 &*6 @,**= %,. =U3%229,0 %2 % 816,*6 15 2&* 1<=*6>%291, .*8@ %2 )1@-1 L@- )6**: E>*, 95 ;7%=fF%+3= $%= =&%@9,0 E+9 $92& %77 &*6 +90&2 %,. 8%779,0 &*6/ E+9 =2977 .9. ,12 6*%82: H*6 5%2&*6 $%= =2977 %79>*: F*0%6.9,0 2&* +*+169*= 15 =%-9,0 011.<-* 59>* -*%6= %01: E+9 &%. %7$%-= <36,*. 2&* 9+%0* 15 &*6 5%2&*6B= =97&13*22* $&98& =211. 9, 561,2 15 &*6/ <7366*. 561+ 2*%6=/ 9,21 &*6 &*%62/ %,. 236,*. 2&* =%.,*== %,. %,0*6 15 &*6 .*%. 5%2&*6 9,21 41$*6 21 81,29,3* 590&29,0 1,: Q1+4%6*. 21 2&* 9==3*= %<132 &*6 5%2&*6/ 2&* %<,16+%7 *C9=2*,8 * 15 2&* %,0*7= 8137. 1,7- <* 81,=9.*6*. % =+%77 +%22*6: ;52*6 %77/ =&* &%. ,*>*6 26*%2*. \3895*6 %,. L%69*7 %= %<,16+%7 *C9=2%,8*=/ 2&9= 1,7- 81,596+*. 516 E+9 2&%2 2&*- $*6* % =261,0 41$*6 $&98& $*6* &*6 *,*+9*=: Q1+4%6*. 2&%2 2&9= @9,. 15 2&9,0=/ &*6 5%2&*6 $%= =2977 %79>*: E>*, 2&130& 2&9= 9= % >*6- &%44- 5%82/ %,. $%= % &14* $&98& =&* &%. %7$%-= $9=&*. 516: V32 E+9B= 7*0= =&6%,@ <%8@ %,. =&* 8137. ,12 +1>*: )&* 461<%<9792- 15 K%<69*7 7-9,0 =&137. <* 71$: V*8%3=* *>*, 95 &* 79*. 21 E+9 21 =%- 2&%2 ^16. $%= =2977 %79>*/ 92 $137. ,12 <69,0 &9+ %,- %.>%,2%0*=: J,* 15 MH*%>*,B= 2&6*%2=B $&98& K%<69*7 +*,291,*./ 8137. <* 2&* 5%82 2&%2 \%97% %,. ^16. 0%>* <962& 21 2&* 8&97. E+979%/ 92 8137. <69,0 %<132 2&* .%,0*6 15 2&* =%86*.,*== 15 H*%>*, %,. 2&* %,0*7= .*86*%=9,0 : )&* 6*%=1, <- H*%>*, %,. %,0*7= %6* 2&* 1*72- $137. .*86*%=* .6%=298%77- 21 2&* <1221+: E>*, 95 2&* =8%7* 9= .955*6*,2/ 2&* &3+%,= 15 E,2* A=7% 8137. =2977 3=* +96%87*= $&98& $*6* ,12 2&%2 .955*6*,2 561+ %,0*7=:

L1 95 &* $%,2*. 21 79*/ K%<69*7 =&137. &%>* =%9. 2&%2 ^16. $%= %76*%.- .*%. %,. &%. 7*52 2&* $167.: A, 2&9= $%-/ &* $137. &%>* ,1 461<7*+= 9, 2$9=29,0 2&* 9+%0* 15 M2&* 5%2&*6 15 H*61 E+979%B: E>*, 95 12&*6 4*147* 6*>*%7*. 2&%2 ^16. $%= ?3=2 %, 16.9,%6- 5%6+*6/ 2&*- 8137. *C47%9, 92 %$%- <- =%-9,0 2&%2 &* 6*236,*. 21 H*%>*, 16 $%= 461+12*. 21 %, %,0*7: ;,. %,12&*6 =9+47*6 6*%=1, 9=/ *>*6-1,* $137. &%2* 2&* 4*6=1, $&1 @977*. 2&*96 4%6*,2=: )&* 6*7%291,=& 94 <*2$**, E+9 %,. c%13 $*6*,B2 81,=9.*6 *. 011. 21 <*09, $92&/ 95 =&* @,*$ %<132 2&* .*%2& 15 &*6 5%2&*6 %0%9,/ 92 $137. .*59,92*7- 9,86*%=* E+9B= &%296*. %0%9,=2 "D*+1, S9,0 L%2%,(/ %,. 2&9= $137. 8%3=* 2&* 2$1 4%629*= 1<=263829,0 H*%>*, 21 @977 *%8& 12&*6: V32 K%<69*7 =%9. 2&9=: H*6 5%2&*6 ^16. =2977 79>*.: X3=2 2&9= $%= *,130& 516 E+9 21 <* 3,%<7* 21 =** 9, 561,2 15 &*6: E+9 6%9=*. &*6 &*%. =790&27-/ %,. =%$ 2&%2 ;7%=fF%+3= $%= =2%69,0 %2 &*6 $92& % 2*%6537 *C46*==91,: "c%+%N ;6* -13 1@%-N D1*= -136 =21+%8& &362N( "''^1/ AB+ %7690&2/ *>*, 2&130& AB+ %7690&2'::( E+9 =+97*. 296*.7-/ %,. <369*. &*6 5%8* 9, &*6 @,**= 1,8* %0%9,: "AB+ ?3=2 2&9,@9,0 $&%2 A =&137. .1 ,*C2''( "R&%2 .1 -13 $%,2 21 .1N( E>*, 2&130& $&*, E+9 =2*44*. 1,21 2&* <%227*59*7. 516 2&* 596=2 29+* %= % 8&368& @,90&2/ =&* $%= %76*%.- 87*%67%$%6* 15 &*6 $9=&2 21 >%,U39=& 2&* D*+1, ;6+-/ &*6 6112 6*%=1, $%= 21 2%@* 6*>*,0* 516 &*6 5%2&*6/ 2&%2 $%= 2&* 1,7- 6*%=1,: E>*, %52*6 =&* 8%+* 21 X%4%,/ E+9 %,. 2&* D*+1, S9,0 &%. 56*U3*,2 8&%,8*= 21 9,2*6%82 <*8%3=* 15 >%6913= 6*%=1,=/ <32 561+ 2&* <*09,,9,0 21 2&* *,./ =&* &%. %7$%-= =**, 2&* D*+1, S9,0 %= =1+*1,* 21 .*5*%2 9, 2&* *,.: H1$*>*6TTTT "X3=2 @,1$9,0 2&%2 D%. 9= ,12 .*%./ 2&%2 03- =**+*. 21 &%>* <*81+* %, 3,9+4162%,2 *,*+-''( E+9B= 5%2&*6 9= % 5%6+*6/ *>*, 2&130& &* $%= >*6- =261,0/ <32 &* $%= =2977 ,12 % $%66916 $92& <%227* 26%9,9,0: E+9/ $&1 &%. 5130&2 $92& 2&* D*+1, ;6+- 87*%67- @,*$ %<132 2&* .*+1,B= 41$*6 %,. 863*72-/ =1 %52*6 =&* =%$ 2&* 6*+,%,2= 15 &*6 .*=261-*. &1+*21$,/ =&* 9++*.9%2*7- 81,873.*. 2&%2 ^16. &%. ,12 <**, 8%4236*. <32 &%. .9*.: L&* 8137. ,12 2&9,@ 15 92 .955*6*,27-: L1 *>*6-29+* =&* 2&130&2 2&%2 =&* +3=2 7*2 2&* D*+1, S9,0 &%>* % 2%=2* 15 2&* =355*69,0 %,. 4%9, &*6 5%2&*6 $*,2 2&6130&/ 2&%2 +1+*,2 $977 %7$%-= =365%8* 9, &*6 +9,.: L1 *>*, 95 &*6 5%2&*6 $%= =2977 %79>*/ 2&* &%26*. $&98& E+9 &%6<136*. 516 2&* D*+1, S9,0

$977 ,12 .9=%44*%6:

E>*, 95 &*6 5%2&*6 $%= =2977 %79>*/ &* 8137. =2977 <* =98@ 16 9,?36*./ %,. 2&9= $977 %7=1 <* 3,%<7* 21 *6%=* 2&* 4%9, 16 &%26*. 8%3=*. <*8%3=* 15 2&* 81+47*2* .*=2638291, 15 % 4*%8*537 795* <- 12&*6=:

V*516* <*81+9,0 % H*61/ %= % &3+%, 15 E,2* A=7%/ 2&* .*=2638291, %,. 26%0*.9*= =46*%. <- 2&* D*+1, ;6+- $*6* .95598372 21 51609>*: H1$*>*6/ %, 9+4162%,2 0*%6 $&98& 4614*77*. E+9 21 590&2 2&* D*+1, S9,0 $%= 2&* 5%82 2&%2 92 8%3=*. 2&* $%- =&* 2&130&2 21 8&%,0* $%= 3,.*,9%<7*:

=3..*,7- 6*+1>*. <- =1+*1,*/ %,.

;,. %= 516 2&* 6*+%9,9,0 0*%6/ $&%2 @9,. 15 0*%6 =&137. 92 +1>* $92&/ =&* 8137.,B2 59,. 2&* %,=$*6 690&2 ,1$: )&* 718%7 461.382 $&98& K%<69*7 7*52 <*&9,.TTTT2&* *+42- 8%, M=790&27- 9,86*%=*. 4179=&B 8366*,27- 6177*. 4%=2 E+9: ;52*6 2*779,0 E+9 2&%2 ^16. +90&2 <* 9, X%4%,/ K%<69*7 =179892*. 4%-+*,2 561+ &*6: A, 12&*6 $16.=/ 92 $%= Q&9&1B= 8366*,2 =923%291,: E+9 $%= =&%@*,: E>*, 2&130& =&* .9. ,12 $%,2 21 2*77 %,-1,* %,- 9,516+%291, %<132 &*6 9+4162%,2 569*,. Q&9&1/ <32 3,.*,9%<7-/ %, *>97 2*+42%291, $%= &9..*, 9, &*6 &*%62/ $&98& 9= 1,8* =&* 217. 2&* 12&*6 4%62- %<132 2&* -13,0 0967B= =923%291,/ =&* $137. <* 1,* =2*4 871=*6 21 &*6 5%2&*6: H1$*>*6/ 29+* .9. ,12 09>* E+9 %,- 8&%,8*= 21 &*=92%2*: ; &30* *,*60- 4%==*. 3,.*6 E+9/ $&1 $%= 216, <*2$**, &*6 81,=89*,8* %,. .*=96*: B[4 9>; $4/. /. @#?WI

K%<69*7 =2144*. =&1$9,0 &9= =7- =+97* %,. .63,@ 2&* 8155** 9, &9= &%,. 9, 1,* 0374: B[(, ='-A2,.#$/'- 2-?. 42,2W L' 9#$$2, F4#$; '-2J. /..(2. #,2 9',2 /95',$#-$; .' *2$J. .$'5 $42 $'5/= 42,2W \21#,?/-1 $42 /-<',9#$/'- E 5,'A/?2?; K(.$ $,2#$ /$ #. # <,22 #?? '-W L2]$ $/92 F2 922$; $2** 92 .'92$4/-1 $42-WI BY;F#/$XXI BDA2- $4'(14 $4/. 9/14$ =#(.2 >'( .'92 ='-<(./'-WI

K%<69*7 =%9. 2&9= $&97* =&1$9,0 % =*6913= *C46*==91, $&98& .9. ,12 +%28& &9= =2-7*: L&* .9.,B2 @,1$ &1$ &* .9. 92/ <32 =&* =%$ K%<69*7 .96*827- 4%== 2&6130& 2&* $%77 %,. $9,.1$/ %,. $&*, =&* &* $%= %76*%.- 132=9.* 2&* 1<=*6>%291, .*8@:

,1298*./

BL'$ 2A2,>'-2 /- "2#A2- $4/-H. $4#$ $42> =#- ?' 2A2,>$4/-1 $42> F#-$ (./-1 F',H #. #- 2]=(.2W DA2,>'-2 K(.$ ?'2.-J$ F#-$ $' ?/2W L' 9#$$2, F4#$; F2 #,2 .$/** #F#,2 $4#$ F2 #,2 F',.4/552? #-12*.WI

;52*6 =%-9,0 2&9=/ K%<69*7 57*$ 132 15 2&* 1<=*6>%291, .*8@ %,. 7*52 $&97* 8&%=9,0 2&%2 +-=2*6913= &30* *,*60-: )&%2 *,*60- %,. K%<69*7 $*6* &*%.9,0 =132&: g*6&%4= =1+*2&9,0 &%44*,*. %2 )1@-1

)1$*6/ $&*6* c%13 9= %2:

H1$*>*6/ *>*, =1/ E+9 .9. ,12 +1>* %2 %77: V*8%3=* 2&* 1441,*,2 $&98& =&* =&137. 590&2/ 2&* 6*%=1, 21 590&2/ %,. 2&* 2&9,0 $&98& =&* =&137. 4612*82/ &%. %76*%.- <*81+* 1,* <90 +*==: "''^*/ ;7%=fF%+3=:( "G3N(

"#16 +*/ 2&* $16@ 15 % H*61 9= 211 &*%>-: A $%= 16909,%77- % .%30&2*6 15 5%6+9,0 5%+97- $&1 8137. <* =**, %,-$&*6*: A5 A $%= 09>*, %, *792* *.38%291, 561+ -13,0/ A +90&2 <* %<7* 21 .*5*%2 2&* D*+1, S9,0 .96*827- $92&132 $166-9,0 %<132 2&* =+%77 .*2%97=/ %,. &%>* % =261,0*6 =*,=* 15 .32-:( "c%+%/ .1*=,B2 79@*/ <*9,0 % H*61N( ;7%=fF%+3= $%= 461<%<7- 3,%<7* 21 3,.*6=2%,. $16.= $&98& %6* 211 .95598372/ <32 =26%,0*7-/ *>*, =1/ 2&* -13,0 0967 $%= %<7* 21 =*,=* $&%2 E+9 $%= 26-9,0 21 *C46*== %,. 6*4*%2*. 2&* $16.= 9, % =9+47* +%,,*6: "A, 2&* 4%=2/ 92 $%= 79@* 2&%2: V32 95 A .9. ,12 <*81+* 2&* H*61/ A $137. ,12 <* %<7* 21 +**2 ;7%=fF%+3=/ =1 A .1,B2 .9=79@* 2&%2 +38& ,1$:( "H** &**:( "^*/ ;7%=fF%+3=:( "R&%2 9= 92N( "R&%2 .1*= ;7%=fF%+3= $%,2 21 .1 $&*, -13 061$ 34N( )&9= U3*=291, 8%3=*. ;7%=fF%+3= 21 <79,@ 9, =36469=*: X3=2 %= E+9 2&130&2 2&%2 2&* -13,0 0967 $&1 <* 3,%<7* 21 3,.*6=2%,. 2&9= @9,. 15 U3*=291,TTTT "A $%,2 21 <*/ F97%@@3+%P( ;7%=fF%+3=B= *-*= =3..*,7- =&1,*/ %,. 6%9=*. <12& &*6 &%,.= %= =&* .*87%6*. 2&9=: ;= =&* .9. ,12 *C4*82 2&* 12&*6 4%62- 21 +*,291, % =4*89598 18834%291,/ %,. 2&%2 2&9= %,=$*6 $%= %52*6 E+9 7%=4*. 9,21 % =&162 +1+*,2 15 =97*,8*/ % $%6+ =+97* %44*%6*. &*6 5%8*:(

211 3,*C4*82*./

"O13 $%,2 21 <* F97%@@3+%N( "O*%&P ;,./ %,.P( ;7%=fF%+3= $&1 =**+*. 21 $%,2 21 81,29,3* =4*%@9,0/ =26*2 8&*. 132 &*6 <1.- 21$%6.= E+9: "Q366-P( "E&N( E+9 5*72 % 79227* 81,53=*.: V*8%3=* 2977 ,1$/ =&* &%. ,*>*6 7*2 ;7%=fF%+3= *%2 8366-: ;2 2&* D*+1, #1626*==/ ;=&9-% =&137. &%>* 4%9. =4*89%7 %22*,291, ,12 21 7*2 ;7%=fF%+3= 21 *%2 %,-2&9,0 211 =261,0 2%=29,0: L1 ;7%=fF%+3= =&137. ,12 &%>* %,- 81,8*42 1, $&*2&*6 =&* 79@*. 16 .9=79@*. 21 *%2 8366-'': "V*8%3=* c%+% 79@*= F97%@@3+% %,. 8366- 2&* +1=2P ;7%=fF%+3= %7=1 79@*= c%+% 2&* +1=2P L1 1,8* ;7%=fF%+3= 061$= 34/ ;7%=fF%+3=/ $%,2= 21 <* F97%@@3+%/ %,. 8366-P( "''A =**:( ;7%=fF%+3= =%9. 1,8* =&* 061$= 34/ =&* $%,2= 21 <*81+* $&%2 E+9 79@*= 2&* +1=2: A, 16.*6 21 &9.* 2&* 2*%6= $&98& $*6* %<132 21 571$/ =&* 4377*. ;7%=fF%+3= 871=* 21 &*6=*75 %,. &300*. &*6 290&27-: "L166-/ c%+%/ =**+*. 21 &%>* <*81+* % 79227* $*%@:(

"D1 -13 $%,2 21 *%2 8366-N( "J,8* Q&9&1 ,**T=%, 6*81>*6=/ 7*2B= 01 *%2 210*2&*6 %0%9,:( "G,P( "G0$%&P( ;7%=fF%+3= *,*60*298%77- 6%9=*. &*6 &%,.= 9, E+9B= *+<6%8*/ %,. &92 E+9B= ,1=* .96*827-: "'')&9= ?3=2 &%44*,*. 21 &*74 +* 6%9=* +- =49692=:( E+9/ $&1 <*8%+* 2*%6- *-*= 516 % .955*6*,2 6*%=1, 561+ <*516*/ 59,%77- =211. 34 %0%9,: ")&9= 9=,B2 2&* 596=2 29+* 2&* 81,873=91, $%= .*7%-*.: ^1$ A &%>* 21 %82 21 4612*82 =1+*2&9,0 9+4162%,2: R&%2*>*6 &%44*,= %52*6''8%, <* 2&130&2 %<132 7%2*6:( L9,8* 92 $%= 81,596+*. 2&%2 F%03*7B= %8291, $977 8%3=* &%6+ 21 X%4%,/ Q&9&1 %,. \%97%/ %,. 516 ,1$/ F%03*7 9= 3,U3*=291,%<7- E+9B= *,*+-: K%<69*7 &%. =%9. 2&%2 &* $%= &*6* 21 46*>*,2 F%03*7B= =1,%6/ $&98& $%= =*,2 132 561+ )1@-1 )1$*6/ 21 <* %55*82*. <2&* 2*=29,0 .9092%7 $%>*= *+922* . 561+ 2&* )1@-1 L@- )6**: A5 =1/ 2&*, 2&* +%9, <%227*59*7. $137. .*59,92*7- <* 2&* 47%8* $&*6* c%13 %,. ;=&9-% $*6* &*%.*. 21/ F%03*7B= 718%291,TTTT)1@-1 )1$*6: A5 2&1=* 2$1 4*147* 47%,,*. 21 590&2 $92& K%<69*7 %,. F%03*7/ 2&*- .*59,92*7- $137. ,12 <* %<7* 21 $9,: H1$*>*6/ *>*, 95 2&* =923%291, $%= ,12 *,130& 21 <*81+* % <%227*/ 2&* .%,0*6 15 2&* MD*+1, S9,0 <*9,0 <6130&2 <%8@ 21 E,2* A=7%B $&98& L3[3,1 =41@* 15 $%= =2977 46*=*,2: "E>*, 2&130& A &%>* ,12 513,. %, %,=$*6''95 2&*- $*6* <6130&2 21 % 5%6%$%- 47%8*/ A $137. <* 2613<7*.:( ^1$ $%=,B2 2&* 29+* 21 $166- 95 =&* $137. <* =**, <- %,-1,* 1, 2&* 0613,.: X3=2 %= E+9 51771$*. 2&* 4%2& 3=*. 516 81,=2638291, $&98& =&* &%. *,2*6*. 2&6130& 21 $%7@ 132 21 2&* 6115 15 2&* 1<=*6>%291, .*8@/ %,. $%= 5183=9,0 1, 2&* =17*= 15 &*6 5**2 21 46*4%6* 21 57- $92& %77 &*6 +90&2TTTT "^1$ 9=,B2 2&* 690&2 29+*: V*8%3=* 2&* %6*% %613,. )1@-1 )1$*6 &%. %76*%.- <**, =*%7*. <- c%13T=%,B= .*+1,98 +%098 <%669*6: A5 -13 5168* -136=*75 9,/ 92 $977 8%3=* &%6+ 21 2&* 4*147* ,*%6<-:( "G0&P R/ $&1 9= 92N( J2&*6 2&%, E+9 %,. ;7%=fF%+3=/ 2&*6* =&137.,B2 <* %,-1,* *7=* %2 )1@-1 L@- )6**: ;,. *>*, ;7%=fF%+3= &%. %76*%.- 53=*. $92& E+9 %,. *,2*6*. &*6 <1.-: "V32/ A 5**7 6*79*>*. $92& 2&9=: E>*6-1,* $%,2= 21 81,29,3* =2%-9,0 9, X%4%, %52*6 %77:( ; 071$ .*=8*,.*. .1$,$%6.= 561+ % 47%8* &90&*6 2&%, 2&* 1<=*6>%291, .*8@ $&*6* E+9 $%= 8366*,27- %2: )&* 4*6=1, $&1 8%+*/ 81>*6*. 9, % 017.*, 071$/ =%9. 21 E+9/ $&1 &%. <*8%+* =4**8&7*== $&*, E+9 =%$ &*6/ "\*2B= 01 210*2&*6/ A $977 &*74 -13 +%@* %, 14*,9,0:(

"Q&9/ Q&9&1''-136 %44*%6%,8* 9= ''( "\*2B= 01/ O3=%T=%,:( Q&9&1/ $&1=* $&17* <1.- $%= =36613,.*. <- 017.*, &17- +%098/ <*516* %,=$*69,0 E+9B= U3*=291,/ &%. %76*%.- 211@ 132 % =97>*6 <1$ 561+ 2&9, %96/ %,. .18@*. % &17- +%098 %661$ 1, 92: "G3P( )&*- 1,7- =%$ 2&* =97>*6 %661$ 0*229, 0 =&12 9,21 2&* ,90&2 =@-/ %881+4%,9*. <- % =261,0 41$*6/ %,. %2 2&* =%+* 29+*/ 2&* 790&2 26%8@ 8%669*. Q&9&1 %,. E+9/ $&1 57*$ 21$%6.= 2&* =132&: E+9 %,. Q&9&1B= 59036*= .9=%44*%6*. $92&9, 2&%2 <*%+ 15 790&2/ 7*%>9,0 % &90& %72923.* &1$79,0 =261,0 $9,. $&*6* 2&*- &%. =211.: ※

"J&/ 92 711@= 79@* 2&9,0= &%>* 236,*. 9,2*6*=29,0:( K%<69*7 %6610%,27- 711@*. .1$, %2 2&* 2$1 06*%2 .*+1,= $92&9, 2&* 06**, 071$9,0 $167.: "A .1,B2 5**7 2&9= 9= 9,2*6*=29,0 %2 %77: J7. +%, K%* ?3=2 ,1$ <* 8%3=*. <- % ,16+%7 4*6=1,/ 2&%2 4*6=1, $137. <* 513,. $92&132 3=9,0 +38& *55162:(

=&137. ,12

"A =%-/ 2&9= =+%77 2&9,0/ A $137. @,1$ *>*, $92&132 -13 =%-9,0 92P V32''( F%03*7 %,. K%<69*7B= 0%[*= +*2 %2 % 8*62%9, =412: "^1 +%22*6 &1$ A 2&9,@ %<132 92/ A .1,B2 2&9,@ 2&*=* 4*147* $137. 7*2 3= 01 =1 *%=97-: )&*96 *C46*==91,= %6* =8%6-:( "D1 -13 2&9,@ $* $137. 7*2 -13 03-= 01N( )&* *>97 >198* $&98& =13,.*. 79@* 92 8%+* 561+ 3,.*60613,./ *+922* . %, %36% $&98& =&1$*. 2&%2 92 &%. +16* 2&%, *,130& 41$*6 21 1>*641$*6 2$1 %,0*7=: "O13 2$1/ .1,B2 2&9,@ -13 8%, 2%@* 1,* =2*4 132 15 2&9= .*+1,98 +%098 <%669*6:( "''( D*+1, S9,0 L%2%,/ %,. D*+1, K*,*6%7 ;7=9*7: )$1 %,0*7= %,. 2$1 .*+1,=/ =2%6*. %2 *%8& 12&*6 %2 )1@-1 )1$*6 $&98& $%= =*%7*. 34 <- .*+1,98 +%098: "D1*=,B2 2&9= $167. <%=98%77- &%>* ,1 .*+1,98 +%098N )&9= 4*6=1, 9= D*+1, S9,0 L%2%, 690&2N E>*, 2&130& A .1,B2 @,1$ $&1 2&* 4*6=1, <*=9.* &9+ 9=/ <32 17. +%, K%
"A %417109=* 21 -13 6*0%6.9,0 2&9=: V32 A .9.,B2 79* 1@%-: A 6*%77- .9.,B2 2&9,@ 2&%2 2&9= 9,89.*,2 $977 9,>17>* 2&*=* 4*147*: )&9= 9= %77 <*8%3=* 15 2&%2 2&9,0 ?3=2 ,1$: A2B= <*%329537 690&2/ 2&%2 M<%,0B:( K%<69*7 269*. 21 3=* <12& &9= &%,.= 21 6*46*=*,2 2&* 4618*== 15 2&* &%71 %4461%8&9,0 2&* 21$*6 %,. *C471.9,0/ 2&*, 9,=*629,0 .*+1,98 +%098 9,21 L%2%, %,. ;7=9*7: "g*6&%4= \%97% %76*%.- %669>*. %2 % 47%8* $&98& $* .1 ,12 @,1$ %<132: A2 =&137. &%>* <**, %55*82*. <- 2&%2:( ";&o =*6913=7-/ 2&*, $&%2 %<132 92N J,8* 2&* #%779,0 9= .*89.*./ 92B= 59,* 95 %77 2&* H*%>*,7- )6114= %6* .*471-*. 21 @977 *>*6-1,* $&1 @,1$=''%52*6 %77/ ,1 +%22*6 $&%2 2&9= ,%291, <*81+*=/ 92 $977 ,12 %55*82 %,- 15 3= %2 %77''( "A $1,B2 %771$ -13 03-= 21 .1 =38& % 2&9,0:( "''( K%<69*7 07%,8*. %2 L%2%,B= *C46*==91,: V32 <*516* 2&%2/ F%03*7 &%. %76*%.- =2%62*. 21 +%@* 2&9,0= .95598372 516 L%2%,: ")&*, %0%9,/ -13B6* 6*%77- 211 +38&P ;823%77- .9=03=9,0 %= % &3+%, %,. %829,0 8117 <- =4*%@9,0 E,079=&/ -13 5117*. +* 212%77-P O13 8137. &%>* ?3=2 1<*.9*,27- %2* -136 G.1,/ $&- +3=2 -13 1<=26382 +*N E>*, 2&130& A &*%6. 2&%2 -13 03-= %,. 17. +%, K%< &%. =1+* 81,57982/ <32 2&9= 29+* / $* .9.,B2 .1 %,-2&9,0 21 -13 03-= %2 %77 690&2N Q%, -13 03-= 47*%=* =214 9,2*65*69,0 $92& H*%>*,B= 9==3*=N( F%03*7 =41@* $92& &9= =%79>% 57-9,0 &169[1,2%77-: L**9,0 2&9=/ K%<69*7 561$,*. .**47- %,. =&1$*. %, *+<%66%==*. *C46*==91,: "G&/ F%03*7N A @9,. 15 @,1$ $&%2 &%44*,*./ <32 2&* $%- -13 432 92''( A, 2&%2 +1+*,2/ % <7%8@ 57%+* 57%6*. 34 561+ <*&9,. L%2%, %,. ;7=9*7: "L**''A @,*$ 2&%2 2&*- $137. 0*2 %,06-:( ")&%2 +*%,9,07*== 9,2*6,%7 81,57982 15 -136=/ %823%77- &%6+*. 136 81+6%.*:( )&* .%6@,*== %4461%8&*. =2*4 <- =2*4/ $&97* 2&* 790&2 6*26*%2*. 81,29,313=7-: "A5 -13 03-= %6* $9779,0 21 8&%,0* 2&* .*86** 15 3=9,0 >917*,8* 21 637* 2&* $167./ 4*6&%4= 2&*6* 9= =2977 611+ 516 .9=83==91,: A %+ %7=1 %, 9,263.*6 $&1 %22%8@*. 12&*6 813,269*= 9, % 47%, 21 81,U3*6 2&* $167.: ; <%. 03- $&1 3=*= >917*,8* 21 5168* 12&*6= 21 =3<+92: L1 1,8* A =** 4*147* 79@* -13 03-=/ A 5**7 79@* 09>9,0 -13 03-= % 011. <*%29,0:( H* &%. ?3=2 59,9=&*. =4*%@9,0/ $&*, L%2%, =3..*,7- %44*%6*. 9, 561,2 15 F%03*7/ %,. 2&*$ % &*%>- 43,8& 1, 2&* =9.* 15 2&* 12&*6 4%62-B= =36469=*. 5%8*: "R1%60&N( F%03*7 7*2 132 % =26%,0* 86- %,. &9= $&17* <1.- 81779.*. $92& 2&* =2**7 56%+* 15 2&* )1@-1 )1$*6: "J&/ &1$ 5%=2''( "D*+1, S9,0T=%+%/ -13 %76*%.- &92 &9+:( ")&%2 =9.* 9= 211 =71$P| ;7=9*7 6*<3@*. %52*6 +9==9,0 % <*%2/ %,. K%<69*7 51771$*. 34 <- 6*<3@9,0 1,8* +16*:

"E>*, 9, 2&* 2&* D*+1, R167./ 2&*6* 9= ,1 =83+ $&1 26%+47*= 1, 12&*6 4*147* ,1,8&%7%,27- %,. <6%[*,7- 8%77*. 92 ?3=298*: O13 =&137. @,1$ $&%2 $* ,16+%77- 8%77 136=*7>*=/ K6%<69*7:( "''g61<%<7-/ .*+1, 690&2N( E>*, 2&130& K%<69*7 =2977 8%32913=7- @*42 &9= 03%6. 34/ 516 3,@,1$, 6*%=1,=/ &* 711@*. 6%2&*6 =%29=59*. $&*, &* %,=$*6*.: ")&%2B= 690&2/ $* %6* .*+1,=: ; 06134 15 =83+ $&1 .1*= <%. 2&9,0= %,. &%6+= 12&*6= 21 =36>9>*P( )&* @9,0 15 .*+1,=/ L%2%, 8&**65377- .*87%6 *. &9= 1$, =9,=: "A5 -13 .1,B2 &%>* 2&* 6*=17>* 21 79>* 1, <- 8%66-9,0 2&* <36.*, 15 -136 =9,=/ 2&*, .1,B2 81+47%9, %<132 12&*6 4*147*P )&9= 9= 2&* $167. $&*6* &3+%,= %6* 79>9,0 $92& %77 2&*96 +90&2 $&97* 8%66-9,0 2&* <36.*,= 15 %77 2&*96 %8291,=P( "''J7. +%, K%* %,- *55*82 1, F%03*7/ *>*, 2&130& &* .9. 0*2 =*,2 57-9,0 9, %, *C%00*6%2*. +%,,*6 ?3=2 ,1$/ <32 &* 711@*. 3,&362: J, 2&* 12&*6 &%,./ 2&* =2**7 56%+* $&98& F%03*7 =7%++*. %0%9,=2/ <*8%3=* 15 2&* 4612*8291, 15 L%2%,B= .*+1, <%669*6/ =1 ?3=2 79@* 2&* &90&$%- <%227* 561+ <*516*/ 92 .9. ,12 =&1$ %,- =90,= 15 .%+%0*: "J7. +%, K%* 92 21 -13:( "L1 92 236,*. 132 79@* 2&9= %52*6 %77''( "J5 8136=*: c- ?1< .1*= ,12 9,873.* 590&29,0: D9.,B2 A =%- %2 2&* <*09,,9,0 2&%2 1, +- *,./ ?3=2 8&%=9,0 \%97% 9= %76*%.2%@9,0 34 %77 +- 29+*N( ;52*6 =%-9,0 2&9=/ F%03*7 .9. ,12 *>*, $%92 516 K%<69*7 21 6*47- %,. 57*$ 21$%6.= 2&* 214 15 2&* )1@-1 )1$*6: H* 47%,,*. 21 *=8%4* L%2%,B= .*+1,98 <%669*6: R92& ?3=2 2&* 8366*,2 =923%291,/ 81+4%6*. 21 711@9,0 516 2&* .*+1,98 <%669*6 <13,.%6- =36613,.9,0 2&* )1@-1 )1$*6 561+ 2&* 0613,./ 92 $137. <* 5%=2*6 21 711@ 516 2&* <%669*6 79+92 9, 2&* =@- %<1>* 2&* )1@-1 )1$*6: E>*6-2&9,0 $&98& &%44*,*. ,*C2 188366*. %2 790&2,9,0 =4**.: E>*, 2&130& F%03*7 57*$ 21 2&* 596=2 1<=*6>%291, .*8@ 9, %, 9,=2%,2/ <32 L%2%, 63=&*. <*&9,. &9+ 9, % =4**. 871=* 21 57%=& =2*4/ 47%,,9,0 21 %22%8@ $92& &9= 59=2 81>*6*. 9, <7%8@ 57%+*=: H1$*>*6 K%<69*7 +1>*. $92& % =4**. *C8**.9,0 L%2%, 21 4612*82 F%03*7B= <%8@/ =21449,0 L%2%,B= %22%8@: ;7=9*7/ =**9,0 2&* =923%291,/ 3=*. &9= 0%[* 21 8%=2 2*7*@9,*=9= 1, K%<69*7: V32 3,*C4*82*.7-/ K%<69*7 %823%77- 06%<<*. 2&* D*+1, S9,0B= 59=2TTTT "H%&P( ;,. <61@* ;7=9*7B= 2*7*@9,*=9 = $92& ?3=2 2&* 41$*6 15 &9= *-*= %,. %36%: D369,0 2&* <%227* %2 L%=%[3@% 9, 2&* 4%=2/ 2&* D*+1, K*,*6%7 &%. =&1$, &9= 2*7*@9,*=9= 41$*6 15 56**7- 81,261779,0 813,27*== 618@=/ <32 2&* 03%6.9%, %,0*7 15 2&* )6** 15 \95* .9. ,12 4*68*9>* 2&9= 41$*6 %= % 2&6*%2 %2 %77:

"D9.,B2 A =%- =1 <*516*N E>*, 95 92B= 2&* 5377- 41$*6*. D*+1, S9,0 L%2%,/ -13 $137. 461<%<7- ,12 <* % +%28& 516 +*:( E>*, 95 L%2%, 47%,,*. 21 4377 <%8@ &9= 59=2 $&98& $%= <718@*./ K%<69*7 290&27- 06%<<*. &9= 59=2 %,. .9. ,12 7*2 01: "J& +-/ <3=9,*== 9= <3=9,*==: ;823%77- A .1,B2 6*%77- $%,2 21 .1 2&9=/ %,. A %7=1 5**7 =166- %<132 2&%2 &90& =8&117 0967: g*6&%4= -13 03-= $977 2&9,@ 92B= 53,,-/ <32 2&9= 9= 6*%77- 9+4162%,2 21 3=:( "P(

L%2%,/ $&1 .9=81>*6*. 2&%2 K%<69*7 $%= 8366*,27- 81,8*,26%29,0 &17- +%098 9,21 &9= &%,./ 56%,298%77- 9,86*%=*. 2&* .*+1,98 +%098 9, &9= <1.-: "J&/ &1$ =*,=929>*/ <32 92B= 211 7%2*:( V32 % 516*90, 41$*6 =2977 <61@* 2&6130& L%2%,B= .*+1,98 +%098/ 63=&9,0 9,21 &9= <1.-: A2 $%= % =261,0 =1,%6/ %,. 2&* &17- +%098 *+<*..*. $92&9,/ $%= +38& +38& +16* 81+4%6*. 21 2&* %+13,2 L3[3,1 &%. 9,?*82*. 9,21 ;=&9-%B= <1.- 9, % &%75 ?1@9,0 +%,,*6: K%<69*7B= &17- +%098 81,29,313=7- <61@* 2&6130& L%2%,B= 795* *,*60-TTTTD*+1,98 +%098/ 63,,9,0 6%+4%,2 $92&9, &9= <1.-: A2 $%= % =@977 6*=*+<79,0 =,%@* 419=1,/ $&98& 81,29,3%77 - =%4= 2&* *,*60- 15 .*+1,=: E>*, 95 2&9= %22%8@ 9= .*59,92*7- ,12 81,=9.*6*. *7*0%,2/ 92 $%= % 41$*6 =2%6=:

*,130& 21 8%3=* 2&* D*+1, S9,0 L%2%, 21 =**

;= K%<69*7 .9. ,12 81,29,3* &9= %22%8@/ =1 L%2%, ?3+4*. <%8@$%6.= 21 9,86*%=* 2&* .9=2%,8* <*2$**, 2&*+/ &9= <6*%2&9,0 %7=1 <*8%+* >*6- +*==- %= 95 &* $%= 217*6%29,0 % =261,0 4%9,: "F%03*7/ ?3=2 01: ;= 71,0 %= -13 01 132 561+ &*6*/ -13 =&137. <* %<7* 21 8&%=* 26%8*= 15 \%97%: O13 8%, 7*%>* 2&* 2$1 4*147* 516 +* 21 &%,.7*:( K%<69*7 419,2*. 21 2&* 214 15 2&* .*+1,98 <%669*6/ %,. F%03*7 =2%62*. 21 57- 34$%6.= .96*827- $92&132 6*47-9,0: L9,8* 92 $%= % <%669*6 516+*. <- L%2%,B= .*+1,98 +%098/ 92 8137. <* <61@*, <- %447-9,0 % =261,0*6 41$*6: E>*, 95 2&* <%669*6 $137. ,12 =&%22*6 %= % $&17* =9+47- <*8%3=* 1,* %6*% 9= .*=261-*./ <32 <*=9.*= 46*>*,29,0 2&* <%227* 561+ %55*829,0 132=9.*/ 2&* 12&*6 43641=* 516 L%2%, 86*%29,0 2&9= <%669*6 9= 21 46*>*,2 2&* 2$1 %,0*7= 561+ *=8%49,0: A5 2&*- $*6* &*7. .1$, <- K%<69*7 &*6* %,. 7*2 F%03*7 *=8%4* %= $*77/ 2&*- $137. =355*6 % .13<7* 4*,%72-: ";=&9-%P L214 &9+P( V*516* L%2%, 0%>* 2&* 81++%,./ ;7=9*7 &%. %76*%.- %82*.: )%@9,0 2&* 1441623,92- $&*, K%<69*7 $%= ,12 4%-9,0 %22*,291,/ &* <7%=2*. =9C 2*7*@9,*=9= %22%8@= 21$%6.= F%03*7 561+ &9= *-*=/ &%,.= %,. 2$1 2%97= %2 2&* =%+* 29+*: "^%9>*P( ; 03=2 15 $9,. =3..*,7- <7*$ 9, 561,2 15 ;7=9*7: K%<69*7/ $&1 =&137. 71098%77- =2977 <* 5%89,0 L%2%,/ &%. 2%@*, 132 % <7%.* 79@* $*%41, %2 %, 3,@,1$, 29+* %,. 832 ;7=9*7 2*7*@9,*=9= 41$*6: Q1+4%6*. 21 2&* =9[* 15 2&* &972/ 2&* <7%.* 4%62 15 2&* =$16. 711@*. 1<>913=7- =&162/ +%@9,0 92 87*%6 2&%2 92 =&137. &%>* <**, % 71,0=$16. 9,929%77-:

"D36%,.%7''( ;7=9*7 %,0697- =4%2 132 2&* ,%+* 15 2&* =$16.: A2 $%= 2&* =$16. $&98& $%= 3=*. <- K%<69*7 9, 2&* 7*0*,.= $&98& 71098%77- =&137. &%>* <**, =&%22*6*. 9, 1,* &92 2&* ME>17>9,0 H17- L$16./ V*22*6 H%75B $&98& &%. +*60*. $92& ;7%=fF%+3=:

<-

"L90&/ *>*, 2&130& <*8%3=* 2&* 561,2 9= 3,%<7* 21 6*061$/ =1 92 <*8%+* 2&9= &%75 %==*. %44*%6%,8*:( K%<69*7 6%9=*. 2&%2 &30* =$16. $&1=* <7%.* 711@*. 79@* 92 &%. <**, =,%44*. 9,21 2$1 <*516* %,. 419,2*. 92 9, 2&* .96*8291, 15 L%2%,: "P( V*8%3=* L%2%, 5*72 2&%2 =1+*2&9,0 $%= =97*,27- 83229,0 2&6130& 2&* %96 %,. %4461%8&9,0 &9+=*75/ &* 2972*. &9= &*%. 21 2&* =9.* % 79227*: E>*, 2&130& 2&*6* $%= =1+* .9=2%,8* <*2$**, K%<69*7 %,. L%2%,/ % 79,* 15 <711. 571$*. .1$, L%2%,B= 8&**@: "H1$*>*6/ 1,7- 2&* 4%62 %<132 92= =&%64,*== &%= ,12 8&%,0*.: F*0%6.7*== 15 2&* @9,. 15 &90& U3%792- +%2*69%7 3=*. <2&* G^AC\J -13B6* $*%69,0/ A <*79*>* A $137. <* %<7* 21 832 92 -*%&N( "::::::)&*, 09>* 92 % 26-:( H1$*>*6/ ;7=9*7 .9. ,12 =&1$ %,- 5*%6: H* %9+*. %2 K%<69*7/ 3=9,0 &9= 2%97= %,. 2&* 87%$= 1, <12& &9= &%,.= 21 81,29,313=7- 6*7*%=* %22%8@=: "H*-/ &*-/ 2&%2B= .%,0*613=P A $1,B2 8%6* 95 2&* 294= 15 -136 59,0*6= %6* 8&144*. 155':::*&N( K%<69*7/ $&1 .9. ,12 $%,2 21 &%6+ ;7=9*7/ 269*. 21 3=* 2&* <7%.* 15 D36%,.%7 21 .*57*82 ;7=9*7B= %22%8@/ <32 2&* 5**79,0 &* 012 9, 6*236, $%= 2&%2 92 $%= >*6- &%6.: L1 D36%,.%7B= <7%.* 8137. ,12 832 92 %52*6 %77: "J&N J&N J1&N( "::::::P::::::P::::::P( Q1+4%6*. 21 K%<69*7 1,7- &%>9,0 1,* =$16./ ;7=9*7 &%. 2&6** $%-= 15 %22%8@9,0: E>*, 2&130& 2&* 46106*== 9= =71$/ <32 2&* 419,2*. 294= 15 2&* 87%$= %,. 2%97= $&98& =97*,27- 81,29,3*. 21 %22%8@/ =71$7- =2%62*. 21 =@9+ 4%=2 K%<69*7B= <1.-: "J$/1$P L&/=&%64P( ";=&9-%B= &%6. *C2*6916 9=,B2 ?3=2 +*%,2 516 =&1$:( L%2%, 211@ 2&* 8&%,8* 21 $%7@ <*&9,. K%<69*7/ $&1 $%= 3,%<7* 21 81+47*2*7- $%6. 155 ;7=9*7B= %22%8@: "G01&P( A2 $%= 211 7%2* $&*, &* 513,. 132/ L%2%, 06%<<*. K%<69*7B= &*%. 561+ <*&9,. 3=9,0 &9= &30* &%,.=: "R&*, 5%8*. $92& 2&* &3+%,=B 813,2*6%22 %8@/ $&1 .1 -13 2&9,@ $%= 2&* 1,* $&1 &*7. 1, 21 2&* *,.N(

"R%&/ $%/ $%92 % +1+*,2P( ";=&9-%':::2&* <1.- 15 D*+1, K*,*6%7 ;7=9*7 9= 2&* &%6.*=2 %+1,0=2 *>*6-1,* 9, 2&* D*+1, ;6+-/ % =4*89%79=2: E>*, 95 92B= E+9B= &17- =$16./ 92 $977 ,12 &%6+ &9+ 2&%2 *%=97-:(

.*5*,=*

"L%- -136 46%-*6=P( "G01&P( ;7=9*7B= =&%64 87%$= 59,%77- 8%4236*. K%<69*7B= <1.-/ %,. 49*68*. =26%90&2 2&6130& 92: \11@= 79@* *>*, 516 %, %68&%,0*7/ 5%89,0 =9+372%,*13= %22%8@ %,. .*+1,98 +%098 561+ 2&* D*+1, S9,0 %,. D*+1, K*,*6%7 =2977 211@ 211 +38& *55162: "V32/ -13 03*==*. $61,0:( H1$*>*6/ K%<69*7/ $&1 =&137. &%>* <**, =2%<<*. 9, 2&* =21+%8&/ .9.,B2 *>*, =4977 1,* .614 15 <711. %,. .9=%44*%6*. 79@* 510: L**9,0 K%<69*7B= &*%./ $&1 $%= 16909,%77- 06%=4*. 9, &9= &%,. .9=%44*%6 79@* =+1@*/ L%2%, %,. <32 5**7 81,53=*.:

;7=9*7 8137.,B2 &*74

"O136= %,. E+979%B= 590&29,0 =2-7*= %6* 6*%77- 211 =26%90&2516$%6.:( ; >198* $%= &*%6. 561+ <*&9,. L%2%,: R92&132 %,- 29+* 21 236, %613,./ K%<69*7/ $&1 &%. %44*%6*. <*&9,. L%2%,/ 2%44*. L%2%,B= <%8@ $92& 2&* <%=* 15 &9= 4%7+ 3=9,0 $&%2 711@*. 79@* >*6- 79227* 5168*: "V;^KP( "G$111&&&P( K%<69*7/ $92& ?3=2 2&%2 =2%,.%6. 15 %22%8@/ $%= %<7* 21 =*,. L%2%, 57-9,0/ %,. $&*, L%2%, 81779.*. $92& ;7=9*7/ 2&* 41$*6 .9. ,12 .9==94%2*/ 8%3=9,0 2&* 2$1 15 2&*+ 21 <*81+* 1,* &30* +*== 79@* 2&*- &%. =1+*6=%372*. 9, +9. %96: ")&/ 2&9= 9=''N( "J& +-/ 95 -13 =&1$*. =38& % =36469=*. *C46*==91,/ A %823%77- $977 5**7 >*6- 2613<7*./ 92 9=,B2 %,-2&9,0 +38& %52*6 %77: A2 9= 1,7- %, %52*69+%0*: E>*6 =9,8* 83229,0 155 ;7=9*7B= 2*7*@9,*=9= 21$%6.= F%03*7/ -13 $*6* 590&29,0 %0%9,=2 2&* .13<7* A 86*%2*.:( ;52*6 =%-9,0 2&9=/ K%<69*7 ,1,8&%7%,27- 87%44*. &9= &%,.= 1,8*: ;= 95 92 $%= % =90,%7 21 +%@* 414816,/ % 7%60* ,3+<*6 15 9.*,298%7 711@9,0 %68&%,0*7= $&98& 711@ *C%827- 2&* =%+* %= K%<69*7/ $92& %,,1-9,0 =+97*= 1, 2&*96 5%8*= =3..*,7- %44*%6*.: "L90&/ 9, 12&*6 $16.=/ $92& -13 03-= ,1$/ -13 %6* 1,7- %2 2&* =2%,.%6. 15 +- .13<7* *>*, $92& <12& 15 -13 %..*. 210*2&*6: ;7690&2/ AB+ =%-9,0 2&9= 516 -136 1$, 011./ 7*2B= ?3=2 7*%>* 92 %= 2&%2: A $1,B2 &%6+ -13 03-=:( "''D1 -13 2&9,@/ $* $137. 6*%77- ?3=2 =2%,. .1$, ?3=2 79@* 2&%2''( L%2%, 46144*. 34 &9= 86*%@9,0 <1.-/ %,. 07%6*. %2 K%<69*7: "D9. -13/ .1 =1+*2&9,0 21 E+9N( "E&N(

"O13 =%9. M2&%2 &90& =8&117 0967B ?3=2 ,1$ 690&2: R&- .9. -13 @,1$ 2&%2 =1+*2&9,0 &%44*,*. 21 Q&9T8&%,N( "''D9.,B2 -13 =%- =1+*2&9,0 79@* M&362 136 81+6%.*B''( "R&%2 A =%9. 8137. %7=1 6*5*6 21 G63=&9&%6% 16 L3[3,1/ 16 *>*, 41==9<7- E+9/ $&- .1 -13 9++*.9%2*7- @,1$ 2&%2 92 $%= Q&9T8&%,/ 2&* 1,* $&1 711@*. 2&* +1=2 3,6*7%2*.:( ";&/ A =**''2&%2B= 690&2/ A &*%6. 92 561+ E+979%: O*%&/ A +*2 &*6 %2 )1@-1 L@- )6** ?3=2 ,1$:( K%<69*7 =&6300*. &9= =&137.*6= 79@* &* $%= 6*06*229,0 2&* =794 15 &9= 21,03*: "H1$*>*6/ A 1,7- @,1$ 2&%2 =&* 71=2 81,=8913=,*== <*8%3=* 15 F%03*7B= =1,%6: ;= % 6*=372/ 12&*6 2&%, 2&%2/ A .9. ,12 &*%6 %,-2&9,0 *7=* 561+ &*6 %2 %77: ;,. A *>*, 461%829>*7- 0%>* &*6 =1 +38& 46*8913= 9,516+%291,: ( "R&%2N( "E>*, 2&130& =&* +%- &%>* 71=2 &*6 $977 15 590&2 <*8%3=* 15 2&%2 9,516+%291, 690&2 ,1$: H1$*>*6/ 95 92 6*%77- <*8%+* 79@* 2&%2/ 2&*, -13 =&137. 2&%,@ +* -13 @,1$N A &*74*. -13 6*.38* -136 *,*+9*= <- 1,* %52*6 %77:( "H*-/ $&%2 .9. -13 .1''( "H+N A2B= ,12&9,0 +38&: A 1,7- 217. E+979%/ 2&%2 &*6 5%2&*6 9= =2977 %79>* =1+*$&*6*:( "P( ;2 2&%2 +1+*,2/ $&%2 8%+* 21 L%2%,B= +9,. $%= 2&* 59036* 15 H*61 E+979% %= =&* $%>*. 2&* =$16. 21$%6.= &9+=*75/ 2&* D*+1, S9,0/ 9, 16.*6 21 2%@* 6*>*,0* 15 &*6 5%2&*6/ %,. 2&* 59036* 15 O3=% E+9/ $&1 869*. %,. 7*8236*. c%13 L%.%1 %= 2&* %68&*,*+- $&1 9= &*6 5%2&*6B= @977*6 *>*, 95 =&* $%= 81>*6*. 9, =86%28&*= 561+ 5%779,0 .1$, 2&* =2%96=: "D*+1, S9,0T=%+%''N( ;7=9*7 %832*7- .9=81>*6*. 2&%2 L%2%,B= %44*%6%,8* $%= % 79227* =26%,0*: ;823%77- .369,0 2&9= 4*691. 15 29+*/ ;7=9*7 %76*%.- .*2*82*. =1+* =90,= 15 2&* 6112 8%3=* <*&9,. E+9B= =261,0 %,9+1=92- 21$%6.= L%2%,/ <32 6*0%6.9,0 2&%2/ L%2 %, =&137. ,12 &%>* %,- ,**. 21 5**7 2613<7*. %<132 2&%2 %2 %77'' "K%<69*7/ -13 =&137. &%>* <**, 217. <- 12&*6 4*147* +%,- 29+*= <*516* 2&%2 -13

8%,,12 6*%. 2&* %2+1=4&*6* 690&2N(

"E>*, 2&130& A 6*8*,27- 83729>%2*. 561+ =1+*1,* 2&%2 6*%.9,0 2&* %2+1=4&*6* 8%, 1,7- <* 81,=9.*6*. %= =*81,. 6%2*''<32 A .1,B2 .*,- 2&%2:( ")%@9,0 =1+*1,*B= =344162 4977%6 %$%- 561+ 2&* =9.*/ 9= .19,0 =1+*2&9,0 79@* 2&%2 >*6- 9,2*6*=29,0N( "]*6- 9,2*6*=29,0: J& +-/ 92 5**7= 79@* -13B6* <*9,0 81,8*6,*. 516 -136 1$, *,*+- E+979%/ &1$ 9,2*6*=29,0:( "''D*=498%<7* <%=2%6.P( E>*, 95 ;7=9*7 +3+<7*. 2&9=/ K%<69*7B= =+97* $%= ,12 =&%@*, %2 %77: "R&%2 %, &1,136: R&%2 7*2 +* =%- =1+*2&9,0 596=2/ A &14* =&* .1*=,B2 @**4 =298@9,0 21 2&* =+%77 <169,0 2&9,0 15 M8&%77*,09,0 2&* D*+1, S9,0B %,. =4*,. +16* 29+* 2&9,@9,0 %<132 % <900*6 498236*: #16 2&9= 43641=*/ &*6 4977%6 690&2 ,1$ 9= 211 1<=263829>*:( "''N(

X3=2 %= L%2%, $%= 81,53=*. %= &* .9. ,12 @,1$ $&%2 K%<69*7 $%= 26-9,0 21 *C46*==TTTT "J7. +%, K%<<<%291, .*8@: ;2 2&* =%+* 29+*/ % =261,0 57%=& %44*%6*. 1, 2&* 4*%@ 15 2&* )1@-1 )1$*6: "H*-/ $* ?3=2 =2%62*. 2%7@9,0 %<132 2&* 9+4162%,2 4%62:( #16 3,@,1$, 6*%=1,=/ K%<69*7 6*%77- 4132*. %2 2&* >198* 15 &9= 1$, 81+6%.* F%03*7: "H%= &* *+922*. 2&* =1,%6N( ")&*6*B= ,1 2*7*>9=91, &*6*''=1 2&*6*B= ,1 $%- 21 81,596+''( ;= L%2%, %,. ;7=9*7 8137. ,12 +%28& 34 21 K%<69*7 %2 %77/ 2&*- 8137. ,12 81,596+ $&%2 F%03*7 .9. .369,0 2&9= 4*691. 15 29+*: "J& +-/ 17. +%, K%198*/ ?3=2 5*77 .1$,$%6.= .96*827- 9, 561,2 15 K%<69*7/ L%2%, %,. ;7=9*7: """''((( F%03*7/ ?3=2 79@* % <96. =&112 .1$, <- % &3,2*6/ .6144*. 1,21 2&* 6115 15 2&* 596=2 1<=*6>%291, .*8@ 9, %, 307+%,,*6: "A2 711@= 79@* -13 03-= %6* %7690&2:( #61+ %<1>* $&*6* F%03*7 5*77/ % >198* $%= &*%6.: )&* 06134 6%9=*. 2&*96 &*%.=/ %,. =%$ % 59036* $&1+ 2&*-/ 9, % $%-/ $*6* %76*%.- 3=*. 21 =**9,0: E>*6 =9,8* 2&*- =%$ %, %,0*7 0*229,0 <*%2*, .1$, $92&132 +%@9,0 % =13,./ 2&*&%>* %76*%.- 46*.982*. 2&%2 =&* $137. %44*%6 &*6* 7%2*6: )&* 6*. *-*./ =97>*6 &%96*. H*61 E+979%/ $%= 8366*,27- 711@9,0 %2 2&* 2$1 .*+1,=

$92& % 81+47*C 0%[*:

H1$*>*6/ $&*2&*6 92 $%= L%2%, 16 ;7=9*7/ 16 *>*, K%<69*7/ 2&*- .9. ,12 711@ 21$%6.= E+979% %2 %77/ %,. $*6* =2%69,0 %2 2&* 4*6=1, $&1 %44*%6*. <*=9.* &*6: "Q&9/ Q&9T8&%,N( "L%=%@9T=%,''( )&* +*==- &%96 <*8%3=* 15 &90& %72923.* =261,0 $9,. %,. 71,0 4*691. 15 =7**4/ %= $*77 %= 2&* 49,@ 571$*6 4%22*6,*. 4%?%+%= $92& 06**, &1=492%7 =7944*6=:

)&%2 -13,0 0967 $&1 $%= *,>*714*. 9, =&9,9,0 071$9,0 &17- +%098 $92& % =97>*6 <1$ 9, &*6 &%,.TTTT2&* 1,* $&1 =&137. 71098%77- =2977 <* =7**49,0 1, 2&* <*. %2 L%9@%9 G,9>*6=92- ;5579%2*. H1=492%7/ L%=%@9 Q&9&1/ $%= 8366*,27=2%,.9,0 =&137.*6 21 =&137.*6 $92& 2&* 516*90, $167.B= H*61 %2 2&* 214 15 )1@-1 )1$*6: "c%13T=%,P ;=&9-%T=%,P ;6* <12& 15 -13 %7690&2N( "O/-*%&N R&/ $&%2 9= 019,0 1,''N Q&9/ Q&9T8&%, 9= 1@%-/ 690&2N R&/ $&%2 8%, <* 81,=9.*6*. 21 <* 212%77- 59,*N R&%2 &%44*,*. *C%827-N( )&* D*+1, S9,0 L%2%, $%= 8366*,27- >*6- =&%@*,/ 79@* &* $%= .*+1,=26%29,0 $&%2 $%= 2&* .*59,9291, 15 4%2&*298: "D*+1, S9,0P R* 8%, 2%7@ %<132 92 7%2*6P ^1$ $* &%>* 21 =214 F%03*7P( ;,. 2&* 1,* $&1 &*74*. c%13/ $&1 $%= %829,0 79@* 2&9=/ 2 1 <38@ 34/ $%= E+979%/ $&1 $%= 07%,89,0 %2 Q&9&1 561+ 2&* 816,*6 15 &*6 *-*: ")&* 2613<7*=1+* 2&9,0= 8%, %77 <* 2%7@*. %<132 7%2*6P ^1$ $* =&137. 46916929=* &%,.79,0 2&1=* 2$1 +*..79,0 %,0*7=P( ;52*6 @98@9,0 2&* %,2*,,%/ E+979% .96*827- 63=&*. <*2$**, K%<69*7 %,. L%2%,/ $92& &*6 <%8@ 5%89,0 L%2%, %,. ;7=9*7: "O13 6*>9>*. 3,*C4*82*.7- U398@7-: H%>* -13 =162*. 132 -136 5**79,0=N( K%<69*7 %=@*. $&97* 2%@9,0 8%6* 15 ,12 <*9,0 .9=81>*6*. <- Q&9&1/ 21 2&%2/ E+979% %,=$*6*. $92&132 %,- &*=929%21,/ "V*8%3=* A .9. ,12 3,.*6=2%,. 92 %2 %77/ =1 A ?3=2 432 92 %=9.* 21 2&9,@ %<132 92 7%2*6P( ")&%2B= ,12 >*6- 011./ 2&* +9,.=*2 15 7*%>9,0 2&* 2613<7*=1+* 2&9,0= 516 7%2*6/ 92 5**7= 2&* =%+* %= \3895*6N( "E>*,/ *>*, 2&130& A .1,B2 6*%77- 3,.*6=2%,. $&%2 9= 019,0 1,P ;=&9-%/ U398@7- =214 F%03*7P A $1,B2 +%@* 2&* =%+* +9=2%@* 79@* 2&%2 29+* $92& L%69*7/ A %+ 019,0 21 3=* 2&* M0%2*B 21 2&61$ &9+ 21 % 5%6%$%- 47%,*2P( "G,.*6=211.P( #61+ 2&* 6*=372 15 2&* 46*>913= <%227*/ 2&*- 8137. %76*%.- 81,596+ 2&%2 K%<69*7 8137. ,12 $9, %0%9,=2 E+9: A5 =1/ 2&*- =&137. 7*%>* K%<69*7 516 &*6 21 &%,.7*/ %,. 2&* 214 4691692- 2%=@ 516 c%13 %,. 2&* 12&*6= 9= 21 =214 F%03*7 561+ 81,29,39,0 2&* *+9==91, 15 2&* =1,%6: L%2%, %,. ;7=9*7 41=9291,*. 2&*+=*7>*= 9, 561,2 %,. <*&9,. F%03*7/ $&1 $%=

0*229,0 34 $92& =&%@9,0 @,**=:

L**9,0 2&* 2$1 .*+1,=/ F%03*7 =2%62*. 21 =&132 713.7-/ "R&%2B= 34 $92& <12& 15 -13P A= \%97% 2&%2 9+4162%,2N Q%, -13 ,12 9,2*65*6* 9, 2&* %55%96= 15 12&*6 $167.=N A5 -13 $%,2 21 81,U3*6 2&* $167./ 2&*, .1 92/ .1 $&%2*>*6 -13 $%,2P )1 3=/ $&*2&*6 $* 8%, 8%4236* \%97% 16 ,12 8%, 8&%,0* 2&* =923%291, 9, H*%>*,P D1,B2 1<=26382 3=P( "#61+ $&%2 A @,1$/ 2&%2 4*6=1, =&137. ,12 <* =38& %, 9+4162%,2 %,0*7: ;,. =&*B= %7=1 ,12 % 03%6.9%, %,0*7 15 2&* )6** 15 \95*/ =&*B= 1,7- % 7%.- $92& % =790&27- &90&*6 41=9291, %,. % 8&97./ 9= 2&*6* % ,**. 21 0*2 =1 $16@*. 34 1>*6 &*6N( "A $1,B2 <* 5117*. <- -13P A5 A 2*77 -13 03-= 2&* 6*%=1,/ 92 $977 1,7- 8%3=* -13 21 0*2 3,,*8*==%6- 9,516+%291,: )&9= 9= H*%>*,B= 461<7*+P J32=9.*6= =&137. =214 9,2*65*69,0P( ")&%2 $1,B2 .1:( A, 2&%2 9,=2%,2/ % 790&2 %661$ &92 2&* 0613,. <*=9.* 2&* ,19=97- =&1329,0 F%03*7/ 8%3=9,0 % =+%77 =8%7* *C471=91,:

"J1&N( "X3=2 ,1$/ 2&%2 $%= % $%6,9,0: O136 %8291,= $977 .*=261- 2&* <%7%,8* 15 2&* 41$*6 15 2&9= $167.: K9>* 34 3=9,0 =1,%6 21 9,>*=290%2* 9++*.9%2*7 - %,. 6*236, 21 -136 1$, $167.P( ;2 2&%2 29+*/ L%2%, .9=81>*6*. 516 2&* 596=2 29+* 2&%2 2&* 69,0 $&98& Q&9&1 $%= $*%69,0 1, 2&* &%,. $&98& &*7. 2&* <1$ $%= 071$9,0: F%03*7 06922*. &9= 2**2& $&97* 711@9,0 %2 2&* 47%8* $&98& 2&* 790&2 %661$ &%. &92 ,*%6 &9= 5**2: "L&32 34P E>*, 2&130& A .1,B2 @,1$ 95 -13B6* 41==*==9,0 2&%2 0967 16 3=9,0 % 4344*2 2*8&,9U3*/ =9,8* -13 .%6* 21 %44*%6 9, 561,2 15 +*/ 2&9= +*%,= 2&%2 -136 51623,* &%= 63, 132/ %,. 92B= 29+* 516 4%-<%8@P ;52*6 2&9=/ %= 71,0 %= A 8&%=* 2&9= &17- +%098/ +- ?1< $977 *,.P( "L1 H*%>*, %823%77- <*%6= 063.0*=N( "''( "'':H*-/ =%- =1+*2&9,0:( ;2 29+*= 79@* 2&9=/ 3,79@* 2&* 3=3%7 ;=&9-% L&9613/ 2&* .*+1, 516+ ;7=9*7 .1*= ,12 6*<3@* %2 %77/ 8%3=9,0 L%2%, 21 5**7 % 79227* 71,*7-: "L973@ E2*11111N( F%03*7 %9+*. %2 Q&9&1 %<1>* &9+/ 47%,,9,0 21 8%=2 % 2-4* 15 =4*77: E>*, 2&130& L%2%, %,. ;7=9*7 56%,298%77- 269*. 21 =214 92/ <32 Q&9&1 .9. ,12 +1>* %2 %77: )&* -13,0 0967 =**+*. 21 @,1$ 561+ 2&* =2%62 2&%2 2&9= $137. &%44*,/ %,. *>*, 2&* <1$ =&* ?3=2 ,18@*. .9. ,12 +1>* %2 %77: F%03*7/ $&1 &%. 47%,,*. 21 6*892* % =4*77/ =3..*,7- @,**7*. 1>*6 1, 2&* 0613,. 79@* % 4344*2 $&1=* =269,0= &%. <**, 832: "R/ $&/ $&/ $&%/ $&%2 &%44*,*.''( F%03*7 56%,298%77 - 711@*. %2 &9= 1$, <1.-/ <32 &* $%= 3,%<7* 21 +1>* %2 %77/ %,. &* 8137.,B2 *>*, =2%,. 34: "R&- .1 -13 2&9,@ -136 $9,0= >%,9=&*. ?3=2 ,1$N( Q&9&1 =2%6*. %2 2&* 4%,98@*. F%03*7/ %,. =71$7- 7%,.*. 1, 2&* 6115 15 2&* 1<=*6>%291, .*8@ $&*6* L%2%, %,. 2&* 6*=2 $*6*: "E>*, 2&130& 2&* 56%0+*,2 15 MO*=1.B 9=,B2 $&17*/ <32 95 92 &92 2&* <1.- .96*827-/ 92 9= *>*, 41==9<7* 21 <* 3,%<7* 21 6*236, 21 <*9,0 %, %,0*7 %0%9,: L1 -13 <*22*6 01 <%8@ <*516* 2&9,0= 6*%8& 2&%2 419,2: O13B6* ,12 +- *,*+-: V32 % 81+6%.* 561+ % $167. 5%6/ 5%6 %$%-:( "Q130&''0%=4''( ")&/ 2&9= 9=''N( E>*, L%2%, 8%, =** 2&%2 &17- +%098 $%= 8366*,27- =71$7- 7*%@9,0 132 15 F%03*7B= <%8@: )&* 57%=& $&*, E+979% %,. Q&9&1 %44*%6*./ =&137. <* 2&* 071$ *+922*. $&*, Q&9&1B= %661$ &92 F%03*7B= $9,0=:

"J& +-''2&9= 9= <%.''-1=&P( K%<69*7/ $&1 $%= 8366*,27- 5%89,0 155 $92& E+979%/ 1,8* &* =%$ F%03*7B= <%. =2%2*/ 790&27- 6%9=*. <12& &9= 4%7+=: )&*, % =+%77 790&2 16< 81>*6*. K%<69*7/ %,. &* 9,=2%,27- .9=%44*%6*. 9, 561,2 15 E+9: "N( E+979% 269*. 21 26%8* &*6 1441,*,2B= 46*=*,8*/ %,. 513,. 132 2&%2 K%<69*7 &%. %76*%.- +1>*. 8137. 1,7- <* 8%77*. 2*7*4162%291, %,. $%= =2%,.9,0 <*=9.* 2&* 5%77*, F%03*7:

$92& % =4**. 15 $&%2

L%2%,/ ;7=9*7 %,. Q&9&1 ,%236%77- +1>*. <%8@$%6.=/ .9=2%,89,0 2&*+=*7 >*= 561+ K%<69*7/ <32 &* .9. ,12 =**+ 21 9,2*,. 21 &%6+ 2&* 2&6** 4*147* %,. =9+47- =211. 2&*6* $92&132 +1>9,0: ^12 @,1$9,0 $&%2 K%<69*7 $%= 26-9,0 21 .1/ 2&*- 1,7- =%$ &9+ 2%@* 155 2&* )T=&962 3,.*6,*%2& 2&* 61<* %,. =2%62 21 =49, 92 %<1>* &9= &*%.: )&* &%75 ,%@*. <1.- $92& +*%,9,07*==7 - 596+ +3=87*= 1,7- 8%3=*. 12&*6= +38& 3,&%449,*== $&*, 711@9,0 %2 92: "L366*,.*6P R* 71=2P R*B77 09>* 34 1<*.9*,27-: )&9= 9= % $&92* 57%0 1@%-P( ";&N( "R&%2/ 17. +%, K%<''$&%2 %6* -13 =%-9,0N( K%<69*7 47%8*. &9= &%,. 1, 2&* &*%. 15 F%03*7/ $&1 47%,,*. 21 81,29,3* 590&29,0 *>*, 2&130& &* 8137.,B2 *>*, =2%,. 34: "R&%2 %6* -13 .19,0''N( R92& ?3=2 2&%2/ F%03*7 71=2 81,=8913=,*== 79@* % 4344*2 $92& 92= =269,0= 832: A0,169,0 2&* 56%,298 E+979% %,. 2&* 12&*6=/ K%<69*7 6*7382%,27- 8%669*. 2&* 3,81,=8913= F%03*7 1>*6 &9= =&137.*6: "R&%2 .1 -13 47%, 21 .1N( #%8*. $92& K%<69*7B= +-=2*6913= %8291,=/ E+979% %=@*. 79@* =&* $137. ?3=2 %82 %,- +1+*,2: "H+/ &1$ =&137. A =%- 92/ 136 8&%,8*= 15 $9,,9,0 .*86*%=*. 06*%27 - %52*6 E+979% %44*%6*./ %,. 2&%2 0967 =**+*. 21 &%>* <*81+* 6*%77- =261,0/ %,. 15 %77 2&9,0=/ F%03*7 711@*. 79@* 2&* 2-4* 2&%2 $137.,B2 79=2*, 690&2N E>*, 2&130& 561+ +- 419,2 15 >9*$/ A .1,B2 $%,2 21 <*26%- H*%>*, ,1 +%22*6 $&%2/ <32 A =2977 .1,B2 $%,2 21 590&2 % <%227* A 8%,,12 $9,''%,. %7=1''( K%<69*7 =&1$*. &9= 3,8&%,09,0 %,,1-9,0 =+97* %,. 6%9=*. &9= &*%. 21 711@ %2 2&* 571%29,0 Q&9&1: ";52*6 =**9,0 -13 03-= %,. 2&* 4*147* 15 2&9= E%62&/ A =2%62*. 21 5**7 79@* =**9,0 2&* 17. $167. 8&%,0*: L1/ A &14* 2&%2 2&9= $167. 8%, <* 79>*7- 516 2&* 29+* <*9,0: O13 =&137. <* 2&9,@9,0 2&* =%+* 2&9,0 211 690&2N( "''( K%<69*7B= 7%=2 =*,2*,8*/ $%= .96*82*. %2 Q&9&1: "''L90&/ 92 .1*=,B2 +%22*6 95 92B= 79@* 2&%2 16 ,12/ -136 2&9,@9,0 4618*== %,. +9,* %6* 81+47*2*7- .955*6*,2 %,-$%-: )&*,/ 6*0%6.9,0 2&* 9,516+%291, $&98& A 7*%@*. 9,2*,291,%7 7-/ -13 03-= 8%, $166- %<132 92 4614*67-: F%03*7 +90&2 <* %,06- 7%2*6/ <32 A $977 2%@* 6*=41,=9<9792- %,. <69,0 2&*=* 03-= %,. 2&* H*%>*,7- )6114= <%8@P V-*P(

";&P H*-P( "L214 690&2 2&*6*P( V*516* E+979% %,. L%2%, 8137. =214 &9+TTTT K%<69*7 %,. F%03*7 $*6* 81>*6*. 9, 2&* 790&2 16< %0%9,/ %,. .9=%44*%6*. 9, 561,2 15 L%2%,/ E+979%/ ;7=9*7 %,. Q&9&1: E>*, 2&130& 2&*- 03%6.*. %0%9,=2 2&* 41==9<9792- 2&%2 2&* 12&*6 4%62- 8137. %22%8@ 561+ % =*81,.=/ 2&* 2$1 %,0*7= .9. ,12 =&1$ %,- =90,= 15 6*%44*%69,0:

<79,. =412/ %52*6 % 5*$

)&* 5%82 2&%2 2&* 5%9,27- 06**, 071$9,0 .*+1,98 <%669*6 $&98& 4612*82*. %77 2&* 4*147* %,. 1*,2 2&* 2$1 %,0*7= 561+ *=8%49,0/ %,. K%<69*7 ?3=2 =&1$*. 2&* 2632& 2&%2 &* 8137. %823%77- 7*%>* %,-29+*: "'';823%77- 711@9,0 .1$, 1, 4*147* 79@* 2&%2:( L%2%,/ $&1 $%= =1 %,06- 2&%2 &* 06922*. &9= 2**2&/ 290&2*,*. &9= 59=2 9, .**4 6*06*2: ";,. 9, 2&* *,./ $* =2977 .1 ,12 @,1$ K%<69*7B= 43641=*''*>*, 2&130& %= 71,0 %= &* 6*%77- $%,2*. 21/ &* $137. <* %<7* 21 7*2 F%03*7 %8&9*>* &9= 43641=* <*516* $* 9,2*65*6*.''( R92& % 561$,/ E+979% 711@*. %2 2&* 47%8* $&*6* K%<69*7 %,. F%03*7 $*6* %2 3,297 % $&97* %01:

"'')&*6* %6* ,1 +16* *,*+9*= 7*52 %,. A 8%,,12 5**7 2&*96 46*=*,8* *92&*6'::<32 2&*6* 9= %,12&*6 2&9,0 2&%2 8%30&2 +- %22*,291,:( ;7=9*7 59,9=&*. =4*%@9,0 +97.7 -/ %,. L%2%, %,. E+979% 51771$*. &9= 0%[* 21 711@ %2 % 8*62%9, 718%291,: "'')&%2B= 690&2P( )&* 0%[*= 15 2&* 2&6** 4*147* $*6* %77 5183=*. 1, 2&* 6*+%9,9,0 &30* +-=2*6-/ $&98& $%= Q&9&1/ $&1 &%. %44*%6*. $92& % &30* %+13,2 15 41$*6: )&* -13,0 0967B= <1.- $%= 5977*. $92& % &30* %+13,2 15 &17- +%098 *,130& 21 <* 1, 4%6 $92& E+979%/ %,. Q&9&1/ $%= 71098%77- =&137. 5%77 %=7**4 <- ?3=2 81+9,0 9, 81,2%82 $92& .*+1,98 +%098/ 690&2 ,1$/ 8137. %823%77- ,1,8&%7%,276*=9=2 2&* .*+1,98 +%098 $%>*= *+922*. <- L%2%, %,. ;7=9*7: E>*, 2&130& Q&9&1 <73=&*. 56%,298%77- $&*, =&* <*8%+* 2&* 8*,26* 15 %22*,291,/ =&* =2977 <1$*. &*6 &*%. %,. =41@* 9, % 2613<7*. >198*/ "H1$*>*6/ AB+ =166-P A2 711@= 79@* 2&*6*B= ,12 +38& 29+* 7*52:( F*0%6.7*== 15 %8291,= 16 21,*/ 92 $%= 2&* ,16+%7 Q&9&1: "H/&*-P( "E>*, 2&130& 92 711@*. 79@* A $%= %+%[9,0 *,130& 21 7*8236* F%03*7T=%, %,. L3[3,1T=%,/ <32 9, 16.*6 21 8177*82 c%13T=%, %,. ;=&9-%T=%,B= .*+1,98 +%098/ $* =**+*. 21 &%>* =41792 2&* <%7%,8* 15 2&9= $167.B= *,*60- <%7%,8*/ 92 ,**.= 21 <* %<7* 21 6*81>*6 U398@7-''%7/ %7690&2P A 3,.*6=2%,./ 690&2 ,1$P( Q&9&1 871=*. &*6 *-*= %,. 46*==*. &*6 &%,. %0%9,=2 &*6 *%6 79@* =&* $%= 26-9,0 21 87*%67- &*%6 $&%2 =1+*1,* $%= 26-9,0 21 =%- ,*C2 21 &*6 *%6:

"R&/ $&%2 .9. 2&%2 4*6=1, =%-N( "L&* =%-= =&* .1*=,B2 @,1$/ =1 =&* 5**7= >*6- 2613<7*.:( "L&* =%9.''Q&9&1/ 2&* 2&9,0 1, -136 *%6/ 9= 92''( G,297 ,1$/ E+979% 59,%77- 6*%79=*. 2&%2 % <7%8@ *%649*8* +98614&1,* $%= &3,0 1,

Q&9&1B= *%6:

Q&9&1 .9. ,12 711@ 79@* =&* $%= <*9,0 81,26177*. 16 41==*==*. <- =1+*1,*: )&* Q&9&1 690&2 ,1$ $%= <1661$9,0 =1+*1,*B= 41$*6 %,. +1>9,0 1, &*6 1$, $977: )&%2 +*%,=/ 2&*6* 9= 1,7- 1,* 41==9<9792- 15 $&1 2&%2 =1+*1,* 9=: "c3+N A= 92 c3+N( #%8*. $92& E+979%B= 8%77=/ Q&9&1 711@*. 79@* =&* $%= 2&* 56%,298 1,* %,. U398@7- 498@*. 34 &*6 =97>*6 <1$: "c%13T=%,/ ;=&9-%T=%,/ 47*%=* 7*%>* 2&* 6115 15 2&* 1<=*6>%291, .*8@ 596=2/ *7=* 92 $977 <*

>*6- .%,0*613=P(

"D%,/.%,0*613=/ $&%2 9= 2&%2 =3441=*. 21 +*%,N( "Q&9/ Q&9&1P R&%2 .1 -13 47%, 21 .1P A <*0 -13/ 7*2 +* <1661$ 2&* 4&1,*''( "G333''AB+ =166-:( #%8*. $92& 2&* .955*6*,2 6*%8291,= 561+ 2&* 2&6** 4*147*/ Q&9&1B= *C46*==91, 2$9=2*. <*8%3=* 15 &1$ 2613<7*. =&* 5*72/ <32 *>*, =1/ =&* =2977 790&27- @98@*. 2&* %,2*,,% 15 )1@-1 )1$*6 %,. 57*$ 21 % &90&*6 47%8*: "Q&9&1TTTTP( "AB+ =166-TTTTP( )&* .90,959*. 711@ Q&9&1/ 3=9,0 % >198* $&98& .9. ,12 =13,. .90,959*. %2 %77/ =&12 % =97>*6 %661$ 21$%6.= 2&* %,2*,,% 15 2&* )1@-1 )1$*6: "J1&&N( J,8* 2&* =97>*6 %661$ &92 2&* %,2*,,%/ 8&%,0*= =2%62*. 1883669,0 9++*.9%2*7-: )&* 4&*,1+*,1, 15 c%13 L%.%1 26%,=516+9,0 9,21 D*+1, S9,0 L%2%,/ ?3=2 79@* % +1>9* 1, 47%-<%8@/ =2%62*. 21 47%9, 6*>*6=*: )&* 06**, .*+1,98 +%098 <%669*6 =2%62*. 21 .9==17>* =71$7-/ %,. 2&* .*+1,98 +%098 1, L%2%, %,. ;7=9*7 $*6* %7=1 2%@*, %$%- =71$7-: E>*, E+979%/ $&1 .9. ,12 =**+ %55*82*. 9, 2*6+= 15 &*6 41$*6/ 8137. ,12 $92&=2%,. 2&* 571$ 15 41$*6 561+ 2&9= 8&%,0*/ %,. 8137. 1,7- 26- &*6 <*=2 21 %>19. <*9,0 <71$ %$%- 210*2&*6 $92& 92: "J&P( "R1%&P( ;52*6 2&* .*+1,98 +%098 <%669*6 81+47*2* 7- .9=%44*%6*./ L%2%, %,. ;7=9*7 236,*. <%8@ 9,21 c%13 L%.%1 %,. ;=&9-% L&9613/ 8177%4=9,0 1, 2&* 6115 15 2&* 596=2 1<=*6>%291, .*8@: E+979% @,*$/ 2&%2 Q&9&1 &%. 81,.*,=*. %77 2&* .*+1,98 +%098:

)&* .*+1,98 +%098 &%. %77 0%2&*6*. 1,21 2&* %,2*,,% $&98& Q&9&1 &%. =&12 2&* %661$ %2/ %,. 2&*,TTTT "V*81+* 21+1661$B= $*%2&*6TTTTP( #1771$9,0 Q&9&1B= =90,%7/ % 790&2 <*72/ $92& )1@-1 )1$*6 %= 2&* 8*,26*/ 57*$ 21$%6.= 2&* 5%6%$%- =@-/ .-9,0 2&* =@9*= 15 )1@-1 $92& 2&* 817136= 6*=*+<79,0 2&* ^162&*6, \90&2=: ;52*6 2&* .9==17>9,0 15 2&* .*+1,98 <%669*6/ 2&* 4*147* 1, 2&* =26**2= 6%9=*. 2&*96 &*%.= 21 $%28& 2&* %=26171098%7 =4*82%87* $&98& .9. ,12 +%28& 2&* 29+* 16 =*%=1,: )&* 5%77*, %,0*7 %,. 9,U39=9216 %2 2&* O1-109 D181.*+1 )1$*6: ;= $*77 %= 2&* @9,0 15 2&* D*+1, R167./ D*+1, K*,*6%7 %,. H17- L$16. H*61 %2 2&* )1@-1 )1$*6/ $*6* %77 $%28&9,0 2&%2 <*%+ 15 790&2: )&* ,16+%7 &90& =8&117 0967 9, 4%?%+%=/ =+97*. %,. =71$7- .*=8*,.*. 9, 561,2 15 c%13TTTT "G0&P Q&9T8&%,P( "Q&9&1P( "L%=%@9T=%,P( E+9 %,. ;=&9-% 56%,298%77- 63=&*. 1>*6: V*8%3=* 2&%2 0967/ $92& 2&* =+97* =2977 1, &*6 5%8*/ =3..*,7- 71=2 81,=8913=,*== %,. 8177%4=*. 9,21 c%13B= %6+=: "H/&*-/ Q&9T8&%,/ $&%2B= $61,0/ %6* -13 %7''*&N( c%13/ &3009,0 Q&9&1 =**+*. 21 &%>* 6*%79=*. =1+*2&9,0: ;= 2&* <%669*6 &%. .9=%44*%6*./ 2&9= &90& %72923.* 718%291, %7=1 =2%62*. 21 <71$ =261,0 %,. 817. $9,.=/ *>*, =1/ 2&*8137. =2977 87*%67- &*%6 2&%2 =13,.: "''=&* 5*77 %=7**4''( Q&9&1/ $&1 8177%4=*. 9,21 c%13B= %6+=/ $%= 8366*,27- =,169,0 =2*%.97-: H*6 *C46*==91, $%= 5977*. $92& =%29=5%8291,/ 8%3=9,0 12&*6= 21 81+47*2*7- <* 3,%<7* 21 5**7 2&* 46*=*,8* $&98& 81+47*2*7- 1>*6$&*7+*. 2&* $%66916= 561+ 2&* 516*90, $167./ 92 $%= % =+97* 79@* % <%<-B=: )'* +7 V/-#* 34#5$2,

"K1/011. %52*6,11,/ c%13T=%,:( Q&9&1 $&1 7-9,0 9, 2&* &1=492%7 <*. 06**2*. c%13 $&97* &9.9,0 &*6 5%8* 6*..*,*. 561+ *+<%66%==+*,2 $92& % <7%,@*2: "J&'::;&/ 2&%2 9=/ A &*%6. 561+ -136 +12&*6 2&%2 -13 =&137. <* .9=8&%60*. 21+1661$': %<132 2&%2/ $&*6*B= -136 +12&*6N L&* $%= 2&* 1,* $&1 8%77*. +*':( c%13 $%= %$@$%6.7- 711@9,0 %613,. <*8%3=* &* 8137. ,12 =** %,- =90,= 15 F9&1: "A/ A 2&9,@ 2&%2 =&*B77 <* <%8@ =11,::::::=&* =%9. =&* $%= 019,0 21 <3- =1+*2&9,0 ?3=2 ,1$''(

"J&/ 2&%2 =1/ 3+/ %,-$%-/ 92B= 011. 2&%2 -13B6* %7690&2: H*6*/ 0*2T$*77 571$*6= 516 -13:( ")&%/2&%,@ -13:( Q&9&1 =26*28&*. 132 <12& &*6 %6+= =&-7-: "::::%,./ %7=1:( "::::G,:( c%13 %,. Q&9&1 07%,8*. %2 *%8& 12&*6 %= 2&130& 26-9,0 21 6*%. 2&* 12&*6 4%62-: A, 2&* *,./ c%13 8137. ,12 &*74 <32 <6*%@ 2&* =97*,8* 596=2: "D1 -13 6*+*+<*6 $&%2 &%44*,*. 7%=2 ,90&2N( Q&9&1 790&27-/ <32 =36*7- ,1..*. &*6 &*%.: "J, 2&%2 .%- %52*6 &*749,0 c%13T=%, +1>* &13=*/ A $*,2 <%8@ &1+* 21 $%28& 2*7*>9=91,: )&*, 2&* =86**, =3..*,7071$*.':3,297 A $1@* 34 9, 2&9= &1=492%7 611+/ A &%. ,1 +*+169*= 15 $&%2 &%44*,*. 9, <*2$**,/( Q&9&1 =2%62*. 21 2%7@ %<132 $&%2 &%44*,*. 21 &*6 2&* ,90&2 <*516*: ";,. 2&*, -*=2*6.%-':2&%2 9=/ <*8%3=* 2&9= 9= % &1=492%7/ =1 +- &%,.4&1,* $&98& =&137. &%>* <**, 155 =2%62*. 69,09,0/ 2&*, 2&* 69,0 =2%62*. 071$9,0 :::%,./ 92B= %= 2&130& +- <1.- ,%236%77- 3,.*6=211. 2&%2 A 8%, .1 2&1=* 2&9,0=:::<32/ <%=98%77- A $%= ?3=2 +1>9,0 <%=*. 1, +- 1$, $977: V*8%3=* %52*6 A &*%6. $&%2 $%= <*9,0 =%9. 1>*6 2&* 4&1,*/ A 5*72 2&%2 92 $%= =1+*2&9,0 2&%2 A &%. 21 .1:( ;52*6 79=2*,9,0 21 Q&9&1B= *C47%,%291,/ c%13 %=@*. =1+*2&9,0 2&%2 &* $%,2*. 21 @,1$ 2&* +1=2: "D1 -13 @,1$ $&1 $%= 1, 2&* 12&*6 *,. 15 2&* 4&1,*N( ")&%2/ %<132 2&%2':A 2&9,@ 2&* 12&*6 4*6=1, 9= .*59,92*7- % $1+%,/ %,. $167.':(

=&* =&137. <* =1+*1,* 561+ c%13T=%,B=

c%13B= &*%62 6%8*. % <92 .3* 21 2&* 3,*%=9,*== %,. %,29894%291,: H1$*>*6/ Q&9&1 =&11@ &*6 &*%. %,. 81,29,3*./ ")&* 12&*6 4%62- .9. ,12 2*77 +* &*6 ,%+*: L&* ?3=2 +*,291,*. 2&%2 95 =1+*1,* %=@=/ ?3=2 .1.0* 2&* U3*=291, 16 =1+*2&9,0: )&1=* $*6* &*6 81,.9291,= 516 7*,.9,0 +* 2&1=* 41$*6=: ")1/ 21 2&9,@ -13 $137. %823%77- <*79*>* 2&* $16.= 15 2&%2 @9,. 15 4*6=1, %,. 7*,. -136 <1.- 21 &*6N( c%13 <73,27- *C46*==*. &9= 149,91, $&97* =$*%29,0 817. =$*%2: "O*%&/ <32/ A 2&9,@ 95 2&%2 4*6=1, $%= c%13T=%,B= 16 O3=%T=%,B= *,*+-/ 2&*- 461<%<7- $137.,B2 2%7@ 21 +*: ;,. 2&* 12&*6 4%62- $%= =261,0 *,130& 21 .1 %77 2&*=* 2&9,0=P L&* .9.,B2 *>*, 2%@* +* &1=2%0* %,. =&* .9. ,12 81,2617 +* .96*827- $92&132 =%-9,0 %,-2&9, 0/ =1 A 2&9,@ %2 2&* >*6- 7*%=2/ =&* =&137.,B2 <* % <%. 4*6=1,: "H+''*>*, 2&130& A %76*%.- 5*72 2&9= *%679*6/ <32 9=,B2 Q&9T8&%, <*81+9,0 % <92 211 <17. 6*8*,27-N( "V*8%3=* 15 2&* 4*147* A 012 %8U3%9,2*. $92& 6*8*,27-/ AB>* <**, 019,0 2&6130& 2&69779,0 .%-= *>*6-.%-:( Q&9&1 0%>* %, 9,,18*,2 =+97*: ";7=1/ $&*, K%<69*7T=%, 8%+* 7%=2 29+*/ %823%77- A 5*72 >*6- 563=26%2*.:(

"E&N( "D9. -13 2*77 +* 2&%2 29+* ,12 21 %4461%8& 2&* %4%62+*,2 <*516* 2&* 9,89.*,2 $92& ;7%=fF%+3= *,.=N E>*, 2&130& AB+ &%44- 2&%2 -13B6* $1669*. %<132 +*/ %,. A %7=1 @,1$ 2&%2 A/ $&1 8%,,12 590&2/ $977 1,7- <* 9, 2&* $%- 95 A =2%2&*6*/ <32 A $977 =2977 5**7 % <92 563=26%2*. %52*6 %77: A 6*%77- 5**7 2&%2/ 92 $137. <* 011. 95 A &%. 2&* 41$*6 21 4612*82 2&* 4*147* A 79@*/ %,. 2&*,''( Q&9&1 498@*. 34 2&* +1<97* 4&1,*/ 6%9=9,0 &*6 &*%. =&-7- %,. 711@9,0 %2 c%13: ")&* 4*6=1, 1, 2&* 12&*6 *,. 15 2&* 4&1,*/ =%9. 2&%2 =&* 8%, 7*,. -13 41$*6N( E>*, =1/ 7*,.9,0 &*6 <1.- 21 =1+*1,* $&1=* .9. ,12 =&1$ 2&*96 5%8* %,. 1,7- 2%7@*. 1>*6 2&* 4&1,*/ 92 $%= ,12 % 569>1713= %8291, $&98& Q&9&1 $137. .1: c%13B= =21,* <*8%+* % 79227* =26982/ Q&9&1 =&11@ &*6 &*%. >901613=7- %,. %,=$*6*./ "J5 8136=* 92B= ,12 2&%2 =9+47*':$&*, =&* &*%6. +* 2%7@9,0 9, +- =7**4/ 2*779,0 +* ,12 21 <* 498@- %<132 +- 511./ %,. 2&* 6*%=1, $&- A 71=2 81,=8913=,*== 9, +- &1+*/ c%13T=%, %,. 2&* 6*=2 81+9,0 21 >9=92 +*/ c%13T=%, %,. O3=%T =%, 41==9<7- 019,0 21 )1@-1 )1$*6 %,. )1@-1 L@- )6** 21 <%227*/ 2&* 1441,*,2= <*9,0 K%<69*7T=%, %,. %, %,0*7 A .1,B2 @,1$/ 2&9= <*9,0 3,6*7%2*. 21 L%69*7T=%,/ 12&*6 4*147* $&1 8%, 3=* &17- +%098 +%@9,0 2&*96 +1>*/ %,. *>*, 2&130& =&* @,1$= &*6 47%8* 9, %77 2&9= <32 <*8%3=* 15 =1+* 6*%=1,=/ =&* 9= 3,%<7* 21 %44*%6 9, 561,2 15 12&*6 4*147* %,. =1 1,/ %77 2&*=* 2&9,0= $*6* *C47%9,*. 21 +* <- &*6 9, +- &*%.: "::::::::( Q&9&1 432 &*6 59,0*6= 210*2&*6 %,. 2%7@*. 1, 296*7*==7-/ c%13 1, 2&* 12&*6 &%,. 6*+%9,*. =97*,2: ";52*6 2*779,0 +* %77 2&*=* 2&9,0=/ =&* %7=1 >*6- =*6913=7- <*00*. +* %,. =%9. "^1 +%22*6 $&%2 2&* .%,0*6 9=/ A $977 .*59,92*7- 4612*82 -13/ %,. 2&*, A $977 2&%,@ -13 4614*67-: A, 16.*6 21 4612*82 2&1=* 9+4162%,2 21 +*/ 47*%=* 7*,. +* -136 =26*,02&(:: ::::)&%2B= $&- A 2&9,@ A 8%, 263=2 &*6: A5 c %13T=%, %,. O3=%T=%, *,813,2*6 %,- .%,0*6/ %,. A %+ %<7* 21 &*74'::( ;52*6 6*%8&9,0 2&9= 419,2 9, 2&* 81,>*6=%291,/ Q&9&1 711@*. 34 1,8* +16*/ 26-9,0 21 59036* 132 c%13B= *C46*==91,: "''H1,*=27-/ AB+ %823%77- % <92 &%44-: E>*, 2&130& 92B= U392* 817. 57-9,0 9, 2&* =@-/ <32 92 $%= >*6- 81+5162%<7*:( F*0%6.7*== 16 $&*2&*6 92 9= 2&* 6*7%291,=&94 $92& c%13 %,. 2&* 6*=2 $&1 6*=9.* 9, % .955*6*,2 $167. 16 &*6 1$, =2%,.9,0 561+ $&*6* =&* 81+*= 561+/ Q&9&1 &%= +16* 9,=90&2 2&%, +1=2 12&*6 4*147*: )&*6*516* =&* $977 ,12 6*8@7*==7- *,2*6 2&* <%227*5 9*7. <%=*. 1, &*6 5**79,0= %71,* %,. 9,86*%=* 2&* <36.*, 21 c%13 %,. E+9: V32 92 $%= <*8%3=* 15 2&9= >*6- =%+* 6*%=1,/ 2&%2 =&* 56*U3*,27- 5**7= 2&* 4%9, 15 <*9,0 41$*67*==: E>*, =1/ 2&* 5%82 2&%2 =&* $%= ?3=2 % ,16+%7 &90& =8&117 0967 $977 ,12 8&%,0*: "&/ 95 2&* =%+* 2&9,0 &%44*,= 2&* ,*C2 29+*/ *>*, 95 2&* 12&*6 4%62- 9= =1+*1,* $&1 9= *%=- 21 2%7@ 211/ .1,B2 %06** =1 *%=97-: D9=83== $92& +* 16 E+9 596=2 1@%-N A +*%, ,1 1,* 8%, 03%6%,2** 2&* ,*C2 9,89.*,2 $137. *,. 34 79@* 2&9= 1,* $&*6* *>*6-1,* 9= =%5* %,. =13,.:( ;52*6 c%13 59,9=&*. 2%7@9,0/ Q&9&1 ,1..*. &*6 &*%. $92& % =*6913= 711@ 1, &*6 5%8*: c%13 .*2*6+9,*. 2&%2 2&%2 *C46*==91, 8%, <* 263=2*. =1 &* 6*7%C*. &9= *C46*==91, %,. %=@*./ "R*6* 2&*6* %,- =90,9598%,2 8&%,0*= 21 -136 <1.-N( ":::::$*77/ 95 A 6*%77- &%. 21 =%-/ 92B= 79@* 2&*6* 9= %,. -*2 2&*6* 9=,B2:(

Q&9&1 6*479*. $92& 79227* 81,59.*,8*: "c- <1.- 5**7= >*6- &*%72&- %= 2&130& A =7*42 ,16+%77- %,. $1@* 34 ,16+%77- %,. 2&*6* 9=,B2 %,- 4%9, %2 %77: V32':2&*6* %6* =1+* +*+169*= 2&%2 .1 ,12 <*71,0 21 +* 9, +- +9,.: "c*+169*= 2&%2 .1,B2 <*71,0 21 Q&9T8&%,N( "F%2&*6 2&%, +*+169*=/ 2&*- %6* +16* 79@* =261,0 2&130&2':92 +%.* +* 2&9,@ 2&%2 A $%= $%28&9,0 % +1>9* 16 =1+*2&9,0 %,. 2&*, &%. =38& % .6*%+: V32':<32/ 2&*=* %6* .*59,92*7- c%13T=%,B=':,1/ D*+1, S9,0 L%2%,B= +*+169*=:( ":::::+- +*+169*=N( "A =%$ % >*6- =+%77 .*+1,:( c%13 .6*$ % <6*%2& =&%647- $&*, Q&9&1 =%9. 2&%2 =*,2*,8*: ")&%2 .*+1, @*42 86-9,0/ %,. &* &%. =*>*6* 9,?369*= 2&%2 8137. @977 &9+ 95 &* $%= ,12 26*%2*.':A 8&%22*. $92& &9+ .369,0 2&* 26*%2+*,2 %,. &9= *-*= =4%6@7*. $92& 9,2*6*=2 %,. &* 79=2*,*. 9,2*,27-: )&%2B= $&- A/ ,%236%77- $%,2*. 21 &*74 -13':( "Q&9T8&%,N( c%13 5*72 % =26%,0* %2+1=4&*6* : "V32/ %2 2&%2 29+*/ A =4*,2 % 712 15 41$*6 ?3=2 26-9,0 21 =3=2%9, -136 795* =1 A .9. ,12 2*%8& -13 2&* +1=2 9+4162%,2 2&9,0: A %7$%-= $%,2*. 21 %417109=* 21 -13:( Q&9&1 $%= =2%69,0 9,2*,27- %2 c%13: "::::::R&1 %6* -13: R&%2 &%>* -13 .1,* 21 Q&9T8&%,B= <1.-N( c%13 =&952*. =790&27- 132 15 &9= =*%2 $&*, &* 6*%79=*. 2&* 6*%=1, <*&9,. 2&* =26%,0* %2+1=4&*6* %,. &* %=@*. 9, % 71$ %,. =2*6, >198*: ")&9,@9,0 <%8@/ A 03*== A $%=,B2 +%236* *,130&: F3,,9,0 %613,. 516 +- 9.*%7= %,. 7%8@9,0 26%9,9,0 9, 6*810,9=9,0 2&* <900*6 498236*/ 2&*6 *516* 8%3=9,0 -13 21 +%@* 81++92 =38& % $61,0.19,0: V32':+- 46*4%6%291,= &%>* 01,* 211 5%6 516 +* 21 6*236, 21 -136 =9.*/ A %+ 6*%77- %41710*298 516 2&%2:( R&*2&*6 92 $%= 2&* >198* 16 2&* <1.-/ 2&*- <*71,0*. 21 Q&9&1: V32 2&* 21,* %,. 2&* %36% 09>*, 155 $*6* .*59,92*7- .955*6*,2: "O13 =&137./ .1 -13 =2977 6*+*+<*6 +*N L%2%, X%81<:( ^1$ c%13 59,%77- @98@*. 2&* 8&%96 1>*6 %,. 63=&*. 516$%6.: "A $977 59,9=& $&%2 A &%>* 21 =%- >*6- =11,/ 47*%=* 79=2*, 21 +* 516 % $&97*:( "R&%2 9, 2&* $167.':$&%2':%6 * -13':P( "A %+ =166- 516 .6%009,0 2&9= 0967 9,21 2&9=/ <32 A %76*%.- &%>* ,1 12&*6 $%-:(

A0,169,0 c%13 $&1=* >198* $%= =&%@9,0/ 2&* 8*62%9, 4*6=1, $&1 $%= +%@9,0 3=* 15 Q&9&1B= 516+ =2%62*. 2%7@9,0 1, &*6 1$, %8816.: "c- 01%7 9= 21 7*2 E,2* A=7%':7*2 &*%>*, %,. 2&* .*+1, $167. 6*>*62 21 $&%2 2&*- %6* =3441=*. 21 <*: #16 2&9= 43641=*/ A ,**. % 7%60* ,3+<*6 15 =344162*6=: )&* 6*%=1, $&- A &*74*. -13 2&%2 29+*/ 21 =1+* *C2*,2 92 $%= <*8%3=* A &%. 12&*6 81,=9.*6%291,= 9, +9,.: A5 92 $%= -13/ 4*6&%4= -13 8%, 06%=4 1,21 2&* 9.*%7 A $%= 8&%=9,0 %52*6 516 +*':( ;52*6 =%-9,0 2&%2/ "Q&9&1( 711@*. 132 15 2&* $9,.1$: "O13 81+9,0 21 2&9= $167.:::$%= ,12 % 819,89.*,8* %2 %77:( "R&%2N( ")&9= 9= % "\95* K613,.(2&%2 9= 871=*=2 21 E,2* A=7%: O13 %,. 2&%2 8&97. %6* 1,7- .69529,0 %2 2&* =9.*: V*8%3=* 2&*=* 2$1 47%8*= %6* =1 871=*/ =1 $&*2&*6 92 9= 4*147* 16 92*+=/ 861==9,0 1>*6 9= >*6- 81,>*,9*,2: )&* +16* 9+4162%,2 2&9,0 9= 2&9= "\95* K613,.(:::::92 &%= 21 <* 81+47*2*. 4614*67- %,. 9,&*692 2&* =**. 516 2&* ,*C2 0*,*6%291,: A2 .1*=,B2 7*%, 21$%6.= 2&* &17- 16 21$%6.= 2&* .*+1,@9,./ <32 8%, *,81+4%== <12&/ % +96%83713= $167.''( V32':"Q&9&1( 81,29,3*. 21 =%-: "R* 9,2*65*6*. $92& 2&9= "A,&*692%,8*(: A5 2&9= 01*= 1,/ 2&* "D9=%=2*6 15 2&* K6*%2 D*+1, S9,0 L%2%,( $977 <*5%77 1, 2&9= $167.: A':$%,2 21 46*>*,2 2&9='::V32/ 92B= =2977 ,12 011.: )&*-/ 2&%2 @9,. 15 4*147*/ 1,7- 8%6* %<132 2&*+=*7>*=: L1 A .*89.*. 21 2%@* %8291,:( "A .1,B2 3,.*6=2%,. $&%2 -13 %6* 26-9,0 21 =%-P K*2 21 2&* 419,2P( "J,* 15 2&* @*-= 9= <*9,0 &*7. $92& 2&%2 8&97.: ;,.''2&%2 8&97.B= 5%2&*6:( c%13 9,2*,291,%77- 269*. ,12 21 2&9,@ $&1 "2&%2 8&97.( +90&2 6*5*6 21: ^1$ 2&* 1,* $&1 $%= 2%7@9,0 21 2&9= 4*6=1, $%= &9+=*75: "R&*6* %6* -13 ,1$N( "A2 $%= 1,7- % 819,89.*,8* 2&%2 +- +*+169*= $977 <* 6*57*82*. 1,21 2&9= 0967B= <32 2&%2 .1*= ,12 +*%, A %+ 81,261779,0 &*6: )&*6*516* $* %6* 3,%<7* 21 &%>* % 4614*6 81,>*6=%291,: )&* 6*+,%,2 2&130&2= 15 +9,* $977 =11, .9=%44*%6: A5 A 8%, 09>* 2&9= 0967 2&* 41$*6 21 4612*82 &*6=*75/ 2&%2 9= 516 2&* <*=2''<32 2&*6* 9= 1,* +16* 2&9,0/ A &%>* 6*U3*=2*. 2&9= 0967 2&%2 =&* +3=2 4%== 2&* 9,516+%291, 21 2&%2 8&97./ %<132 2&9=/ A %=@ 516 -136 51609>*,*==:( "Q&9&1(*C2*,.*. % &%,. 21$%6.= c%13: "AB+ <*009,0 -13''59,. E,2* A=7%B= "S,1$7*.0*(''2&* @*-/ 92B= 9, 2&%2 8&97. %,. 2&%2 8&97.B= 5%2&*6B= &%,.=''=1+*$&*6*''210*2&*6''( "H*-/ &*-/ $&%2B= $61,0N( )&* 12&*6 4*6=1,B= $16.= $*6* <*81+9,0 <61@*,/ %= 2&130& 92 &%= <**, 9,2*65*6*. $92& =2%82 98 %,. "Q&9&1(B= >198* =2%62*. <*81+9,0 &1%6=*: ":::)&* =%+*:::%,.:::47*%=*':1,7-':( "Q&9&1B=( 5%8* =2%62*. 21 &%>* % 4%9,*. *C46*==91, <32 92 =2977 +%,%0*. 21 =U3**[* 132 % =+97* %,. =%9./ "\*2 2&* $167. 6*236, 21 2&* $%- 92 =&137. <*: K11. 738@/ D*+1, S9,0 L%2%,P(

A, % <79,@ 15 %, *-*/ Q&9&1 6*236,*. 21 ,16+%7: "::::2&*,/ %52*6 2&%2/ A $%= 2&9,@9,0 %<132 2&* +*+169*= $&*, c%13T=%, $%= -13,0*6/9= 2&*6* =1+*2&9,0 $61,0'::c%13T=%,N( ":::::,12&9,0:( )&* D*+1, S9,0 0*,27- =&11@ &9= &*%./ 7952*. 2&* 8&%96 &* @98@*. 1>*6 %,. =%2 9, 92: Q&9&1 $%= =2977 $*%69,0 2&* 69,0 $92& 2&* 436479=& =21,* 1, &*6 7*52 &%,.: "A5 92 $%= +1.*6, X%4%,/ *>*, 95 -13 .1,B2 3=* =38& % 613,.%<132 +*2&1./ -13 8137. %2 7*%=2 3=* % 2%4* 6*816.*6:( "E&N( "^12&9,0:( c%13 =+97*. <922*67- %,. =&11@ &9= &*%. 790&27- 1,8* +16*: ")&* 1$,*6 15 2&%2 69,0/ .9. =&* +*,291, %,-2&9,0 %<132 $&%2 $137. &%44*, ,*C2N A2 8%,B2 <* 41==9<7* 2&%2 Q&9T8&%, <*8%+* =1+*1,* $&1 9= %<7* 21 3=* 2&* 56%0+*,2 15 "O*=1.(N( #%8*. $92& c%13B= U3*=291,/ Q&9&1 711@*. %2 2&* 69,0 1, &*6 7*52 &%,. $92& % =790&27- 2613<7*. *C46*==91, : "A 5**7 79@* A .9. &*%6 =1+*2&9,0:::%,. -*2 A .9.,B2':<32/ A ?3=2 5**7 2&%2 A ,**. 21 2*77 O3=%T=%, %<132 =1+*2&9,0:( "::::A= 2&%2 =1:( E>*, 2&130& &* %76*%.- 0122*, %4461>%7/ <32 c%13 =2977 =2%62*. 21 $166- $&*2&*6 2&9= +*2&1. $977 <69,0 <36.*, 21 Q&9&1B= <1.-: "H1$*>*6/ %8816.9,0 21 L3[3,1/ Q&9T8&%, .1*=,B2 &%>* % 7%60* 8%4%892- 516 &17- +%098/ =1 92B= <*=2 ,12 21 <* 6*8@7*==: J6 -13 +90&2 8%3=* -136 +12&*6 21 $166- %0%9,:( "A @,1$ 2&%2: ;,. AB+ %7=1 %, %+%23*6: E>*, 95 A 8%, 3=* % <92 15 =34*6,%236%7 41$*6=/ A $97 7 ,12 <* %<7* 21 2%@* 1, %, *,*+- %71,*:( ")&%2B= 690&2: F*%7 *,*+9*= $977 ,12 %44*%6 %,. 590&2 3= %8816.9,0 21 136

7*>*7=:(

c%13 ,1..*. &9= &*%. $92& =%29=5%8291,/ %88*42 9,0 $&%2 Q&9&1 &%. =%9.: ")&9=/ &1$ %<132 c%13T=%, 4%== 2&9= 21 O3=%T=%, 9,=2*%.N( Q&9&1 0%[*. %2 2&* 69,0 $92& 2&* 56%0+*,2 15 "O*=1.(: c%13 2&130&2 516 % $&97*TT "^%&/ A 2&9,@ 92B= <*22*6 516 Q&9T8&%, 21 &17. 1,21 92/ 26*%2 92 79@* %, %+37*2:( R&*2&*6 92B= K%<69*7/ F%03*7 16 L%69*7/ 92 .1*= ,12 =**+ 2&%2 2&*- %6* 4%-9,0 4%629837%6 %22*,291, 21 2&* 56%0+*,2 15 "O*=1.(: ;,. 2&* 6*%=1, $&- Q&9&1 <*8%+* %= =38& 2&* 46*>913= ,90&2/ 92 9= $92&132 .13<2 .3* 21 2&* 69,0: L9,8* "=&*(&%. %76*%.- =%9. 2&%2 =&* $977 0%63%,2** Q&9&1B= =%5*2-/ 2&*, 92 $977 <* =%5*6 21 7*2 Q&9&1 &17. 1,21 2&%2 69,0 ?3=2 9, 8%=*: Q&9&1B= 6*7%291,=&9 4 $92& c%13 %,. 2&* 6*=2 &%. %76*%.- 6*%8&*. % =2%0* $&*6* 92 $%= .95598372 21 <6*%@: ";&/ <32P c%13T=%,P(

"H+N( "D1*=,B2 c%13T=%, %76*%.- &%>* %, *,*+- $&1 061$= %8816.9,0 21 -136 7*>*7N( "E&N( "O3=%T=%,P O3=%T=%, 9= 2&* H*61P D1,B2 2&* D*+1, S9,0 %,. 2&* H*61 &%>* 2&9= @9,. 15 6*7%291=&94N( "A2B= ,12 %= 95 2&%2 4*6=1, 9= 061$9,0 21 +%28& +* =4*89%77-':( " D*59,92*7-/ A %7=1 @9,.% $%,2 21 &%>* 2&* =%+* <%227* %<9792- %= O3=%T=%,P( "G0&/ &1$ .9. 2&9,0= 236, 132 2&9= $%-P( "A .1 $%,2 92P V*8%3=* A .1 ,12 $%,2 21 71=* 21 O3=%T=%,P( "^1/ 2&9= 9= %76*%.- ,12 % 8%=* 15 $9,,9,0 16 71=9,0'::V*=9.*=/ -13 ?3=2 6*81>*6*./ .1,B2 0*2 =1 *C892*.P( ;52*6 2&%2/ Q&9&1B= %,. c%13B= %603+*,2 1, "R&*2&*6 21 *,2*6 <%227*( $*,2 1,

3,297 F9&1 59,9=&*. &*6 =&1449,0:

※

;52*6 2&%2/ =4*%@9,0 15 2&* H*61 $92& 2&* H17- =$16.: "O*=/ -*=/ +%,- %417109*= 516 2&%2: ;<132 2&* 29+* 2&%2 8166*=41,.= $92& 2&* 4*691. 15 9,2*6*5*6*,8*/ $* $977 813,2 %8816.9,0 21 2&* ,3+<*6 15 .%-=':( "g*62%9,9,0 21 *>*6- 879*,2/ $* $977 =*,. % +*==%0* 21 %417109=* %<132 2&9= +%22*6 9, $6922*, 516+''( "c*==%0*/ 9,2*6,*2 %,. 8%77=''-13B6* 690&2/ $* 6*%77- %417109=*''( ;52*6 2&* 2&6** 7%.9*= 59,9=&*. 2&*96 8%77= =9+372%,*13=7-/ 2&*- =90&*. .**47- 561+ 2&* <1221+ 15 2&*96 &*%62: "E/ *>*, 2&130& A $%= %76*%.- 46*4%6*. 516 92 $&*, A =%$ 2&* ,*$= 9, 2&* +16,9,0:( )&* *+471-** 8366*,27- =23.-9,0 %2 3,9>*6=92- L&9+9[3 c%@9 =%9. $&97* 86-9,0: ")&%2/ 2&%2B= 690&2/ 2&9= 9= % <92 =26*,313=:( g*6&%4= 92 $%= % 4=-8&171098%7 9==3* / <32 L3[3@9 F9@%B= 5%8* %7=1 711@*. 6%2&*6 56%97: "'''''''''''( ;= 516 O3=% E+9/ =&* &%. 6*+%9,*. =97*,2 2&* $&17* 29+*: )&* 79,*= %2 D181.*+1 83=21+*6 =*6>98* 8*,26* $*6* 212%77- 5977*. 21 8%4%892-: ;52*6 %77/ 9, 2&* $&17* dh 6. .9=26982 15 )1@-1/ %77 15 D181.*+1B= +1<97* 4&1,*= &%. % 2*7*81++3,98%291, +%753,8291, 516 +16* 2&%, 1,* &136: E>*, =9,8* $16@ =2%62*. 9, 2&* +16,9,0/ 2&* 81+47%9,2 8%77= 8%+* *,.7*==7-: F*U3*=2= 21 .*86*%=* 2&* 8%77 6%2*= %6* =2977 81,=9.*6*. %7690 &2/ <32 $&*, <3=9,*==*= %,. 7*0%7 4*6=1,,*7 =2%62 21 %=@ 516 .%+%0* 81+4*,=%291,/ 92 $%= %76*%.- =1+*2&9,0 $&98& $%= 132 15 2&* =814* 15 %32&1692- 516 E+9 %,. 2&* 12&*6=:

)&* 6*%=1, 516 2&* 2*7*81++3,98%291, +%753,829 1, $&98& <*8%+* 2&* &*%.79,* ,*$= 15 2&* +16,9,0 ,*$=/ $%= $92&132 % .13<2/ 2&* =1,%6 *+922*. %2 D181.*+1 )1$*6 <- L3[3,1 -*=2*6.%- %= $*77 %= Q&9&1B= 790&2 &%71: G=9,0 2&* +1<97* 4&1,* $%>*= 21 813,2*6 2&* 2*7*>9=91, $%>*=/ $92& 6*0%6.= 21 2&9= 2&9,@9,0/ E+9 .9. ,12 &%>* %,9,2*,291, 21 <7%+* %,-1,*: V32 $92&132 @,1$9,0 $&*2&*6 92 $%= G63=&9&%6%B= 8%7837%291, *6616/ 16 2&* *55*82 15 L3[3,1B= =4*77 <*9,0 211 =261,0/ 16 Q&9&1B= 41$*6 8%3=9,0 2&9= 6*=372/ %,-$%- 92 =**+*. 79@* 2&* 56*U3*,8- 6%,0* $%= 81,29,313=7- <*9,0 =346*==*.: ;= % 6*=372/ .369,0 % 4*691. 15 29+*/ =1+* +1<97* 4&1,*= $*6* 3,%<7* 21 81++3,98%2*/ %,. .3* 21 % 8&%9, 6*%8291, 516 >%6913= 6*%=1,=/ 92 6*=372*. 9, 21.%-B= 81++1291,: #61+ 2&9= +16,9,0/ 2&* =&952 +%,%0*6 8%77*. 9, %, %7+1=2 47*%.9,0 +%,,*6 21 2613<7* %77 2&* *+471-**= $&98& .9. ,12 &%>* %,- %66%,0*. =&952= 21 %829>%2* %= +38& %= 41==9<7*/ %,. 2&* 83=21+*6 =*6>98* 8*,26* *,2*6*. % 8166*=41,.9,0 =923%291, $&*6* %77 2&* =*%2= $*6* 5977*.: J5 8136=*/ E+9 %7=1 5*72 % =261,0 =*,=* 15 6*=41,=9<9792-/ <32 516 2&9= 4%62/ =&* 8137. ,12 43=& %77 2&* 6*=41,=9<9792- 15 2&* D*+1, #1626*==/ =1 =&* 8137. 1,7- $16@ 9, 81,29,3*. =97*,8*: c1=2 9+4162%,27-/ 9, E+9B= &*%62/ =&* $%= =2977 3,%<7* 21 =162 132 *>*6-2&9,0 $&98& &%44*,*. 7%=2 ,90&2: )&* =&18@9,0 5%82 $&98& K%<69*7 6*>*%7*./ .9. &%>* 2&* 41$*6 21 8%3=* % 06*%2 .9=236<%,8* 9, &*6 &*%62: H*6 5%2&*6 $%= =2977 %79>*: J,8* =&* 2&130&2 %<132 2&* +*%,9,0 <*&9,. 2&9= %,. 2&* *55*82/ 92 +%.* E+9 =1 %56%9. 2&%2 =&* 8137. ,12 +1>* 516$%6.: L1 E+9 $137. 1,7- 59,. *C83=*= 516 &*6=*75/ 2&9,@9,0 2&%2 95 =&* =$928&*. &*6 2&130&2= %,. <369*. &*6=*75 9, $16@ 3,297 =&* &%. ,1 29+* 21 2&9,@/ =&* $137. %823%77- &%,.7* 2&* 9==3* +16* *55*829>*7-: "R92& 2&9,0= 79@* 2&9= 21.%-/ $977 92 <* 41==9<7* 21 01 516 73,8& <6*%@N( F9@% +3+<7*. 9, 563=26%291, <*8%3=* 15 498@9,0 34 2&* ,*>*6 *,.9,0 8%77=/ %,. =%9./

2&* 4%7* 5%8*. c%@9 %7=1 51771$*. %,.

"A $%28&*. 2*7*>9=91, 3,297 >*6- 7%2* 7%=2 ,90&2/ %,. +- =21+%8& 5*72 >*6- 3,81+5162%<7* 561+ +16,9,0/ =1 A $%= 3,%<7* 21 *%2 %2 %77:( ")*7*>9=91,''2&%2B= 690&2/ F9@%/ c%@9:( "O*%&N( "O*=N( E+9/ $&1 =3..*,7- 6*+*+<*6*. =1+*2&9,0/ %=@*. 2&* 2$1 8177*%03*= 1, &*6 7*52 %,.

690&2/

"R&*, -13 $%28&*. 2*7*>9=91, -*=2*6.%-/ .9. %,-2&9,0 =26%,0* &%44*,N L38& %=''2&* =86**, $977 =3..*,7- 071$ 16 =1+*2&9,0''( E+9 790&27- 461<*. .**4*6/ %,. F9@% ,1..*. 79@* =&* 2&130&2 15 =1+*2&9,0: ";&/ =1 =38& % 2&9,0 8%, &%44*, 12&*6 2&%, 9, 2&* +1<97* .9092%7 2*7*>9= 91, 53,8291,: L90&/ 2&130& A &%. ,1 +11. 21 $%28& 2*7*>9=91, %2 %77/ =1 AB+ ,12 211 =36* %<132 2&%2''(

#16 3,@,1$, 6*%=1,=/ F9@% =%9. =1 $92& +38& 6*06*2: "A &%>*,B2 <130&2 % +1.*7 $&98& 4*62%9,= 21 .9092%7 2*7*>9=91,: AB+ =2977 %88*429,0 %,%710 =90,%7= ,1$/ 2&*6* $*6*,B2 %,- =4*89%7 =923%291,=:( "A/ A =**:( E+9 7*2 132 % =90& 15 6*79*5 $&*, =&* 513,. 132 2&%2 F9@% %,. c %@9 .9. ,12 *,813,2*6 %,- @9,. 15 4%629837%6 2613<7*: "L4*%@9,0 15 $&98&/ F9@%T=%,: R&- .9.,B2 -13 &%>* 2&* +11. 21 $%28& 2*7*>9=91, -*=2*6.%-N R%= % .6%+% =*69%7 -13 79@*. =&1$9,0 -*=2*6.%- ,90&2N( ";&TTP( c%@9B= U3*=291, +%.* F9@% ?3+4 9, 5690&2 561+ 2&* <1221+ 15 &*6 &*%62: "A 81+47*2*7- 5160122*,':( "':D1,B2 2*77 +* -13 012 -136=*75 % <1-569*,.N( c%@9 %=@*. % 81+47*2*7- .96*82 U3*=291, 8%3=9,0 F9@% 21 01 9,21 4%,98: "J9/ 19/ c%@9/ $&%2 %6* -13 2%7@9,0 %<132P H*B= ,12 %2 2&%2 =2%0* -*2'::( "oo':P( E+9 &300*. &*6 1$, &*%. 5**79,0 563=26%2*.: L** F9@% $16@9,0 >*6- &%6. 21 .90 &*6 1$, 06%>*/ c%@9B= *C46*==91, 792 34 9, %, 9,=2%,2: "O*2N F9@%T=%,/ .9. -13 =%- "-*2( ?3=2 ,1$N( "E&/ %&/ $6/61,0/ 71/ 711@/ c%@9P g&1,*/ 2&* 4&1,*B= 69,09,0P K*2 21 $16@ U398@7-:( ")*77 +* 9, +16* .*2%97= 7%2*6P H*771/ =166- 516 2&* $%92/ +- ,%+* 9=''( L**9,0 c%@9B= &90& =49692=/ F9@% =&1$*. % 26%098 *C46*==91, 21 %=@ E+9 516 &*74: "''A+41==9<7*/ A 8%,B2 &*74 -13:( "E+9 9= =1 817.P( E,.369,0 &*6 &*%.%8&*/ E+9 498@*. 34 &*6 1$, 4&1,*: )&%2B= 690&2/ *>*, 2&130& 92 $%= %, 3,.9=432%<7* 2632& 2&%2 F9@% 79@*= ;=&9-%/ 2&*6* $%= ,1 %<132 2&9=:

,**. 21 8%6* 211 +38&

A5 =&* <*79*>*. K%<69*7B= $16.=/ 1,8* E+9 81,=9.*6*. 2&* 6*%=1, 516 &*6 <%,9=&9,0 2&* D*+1, +90&2/ =&* 8137. 41==9<7- .*,- &*6 4%=2 =*75:

;6+- $92& %77 &*6

V32/ *>*, =1: ")9+* 8%,,12 <* 6*$9,.*.:( F*0%6.7*== 15 $&*2&*6 =&* 9= .*,9*. <- 12&*6= 16 ,12/ =&* ,**.= 21 81,29,3* +1>9,0 516$%6. %= 71,0 %= =&* 79>*=:

R137.,B2 92 <* <*22*6 21 =%-/ <*9,0 %<7* 21 59,. % ,*$ 01%7 12&*6 2&%, 8&%77*,09,0 2&* D*+1, S9,0/ 92 =&137. %823%77<* =1+*2&9,0 21 5**7 &%44- %<132 9,=2*%.: "A 2&9,@ +- 2&130&2= %6* 211 =*6913=/ A 8%,B2 .1 %,-2&9,0 %<132 92 ,1$: )&9,@9,0 6%,.1+7- 9= %823%77- %<132 2&* =%+* %= 6*=29,0:( A2 $%= % =923%291, $&*6* =&* 8%, =2%62 561+ $&%2 =&* 9= %<7* 21 .1 596=2/ 2&*, 87*%67- =** $&%2 29+* $977 %66%,0* 516 &*6 7%2*6: ;52*6 E+9 +%.* 34 &*6 +9,./ % >198* =3..*,7- =41@* 21 &*6 $92&9, &*6 +9,.:( B #; #; 1'/-1 $' 4'.5/$#* F42,2 34/ -22%=4#- /. $' R@2#%./$J; /. /$ ,2<2,,/-1 5*#>/-1 /- $42 F#$2, $'12$42,MI

_)`^a A, 2&* Q&9,*=* 26%,=7%291,/ ;7%=fF%+ 3= +9C*. 34 探 _>9=92b $92& 滩_=&16*b/ =1 =&* 2&130&2 92 6*5*66*. 21 <*%8& %,. 47%-9,0 9, 2&* $%2*6:b A2 711@= 79@* 2&* 0967 $%= %$%@*: E+9 =2%62*. 21 $166- 95 =&* 8137. =*227* .1$, ;7%=fF%+3= 9, 2&9= <3=- &*8298,*== $&97* =2%-9,0 5183=*. 1, $16@/ <32 1,8* =&* 2&130&2 2&%2 $%= =2977 %<7* 21 $166- %<132 =38& % 2&9,0/ =&* =3<81,=8913=7- 7%30&*.: ;,-$%-/ %52*6 $16@ 21.%-/ =&* $137. ,**. 21 2*%8& ;7%=fF%+3= 2&* +*%,9,0 15 M&1=492%7 >9=92B/ %,. 4%627- <*8%3=* =&* $%,2= 21 @,1$ %<132 2&* =923%291, 7%=2 ,90&2/ E+9 .*89*. 21 >9=92 Q&9&1: E+9 2&130&2 %<132 $&*2&*6 2&*6* $*6* %,- .*==*62 =216*= $&98& Q&9&1 +90&2 79@* 1, 2&* $%- &1+* $&97* +%@9,0 % 79=2 9, &*6 +9,.: B^2-@2/U ^2-@2/UI

g*6&%4= =&* =*,=*. E+9B= 2&130&2=/ ;7%= F%+3= =2%62*. 21 9,=9=2 1, L*,<*9: ※

"R*781+* <%8@/ D*+1, S9,0T=%+%: A= 2&* 81,.9291, 15 L%=%@9T=%,B= <1.- =2977 %7690&2N( ;52*6 c%13 6*236,*. 21 2&* D*+1, #1626*==/ &* .9=81>*6*. 2&%2 L3[3,1/ 516 3,@,1$, 6*%=1,=/ $%= $%929,0 %2 210*2&*6 $92& ;=&9-%:

&1+*

"O13B6* <%8@/ 92B= ,12&9,0 +38& 690&2N( "O*%&/ Q&9T8&%, &%= %76*%.- 6*0%9,*. &*6 =49692=/ 92B= +16* 79@* =&* 9= 211 *,*6098/ $&98& 9= 6%2&*6 2613<79,0: AB+ %7690&2 %= $*77/ $&- .9. -13 %=@ 2&9= %77 15 % =3..*,N( E>*, 2&130& 2&* 2&6*%2 2&9= 29+* $%=,B2 .96*82*. %2 c%13 16 ;=&9-%/ c%13 019,0 132 <- &9+=*75 =2977 8%3=*. L3[3,1 =1+* $166-/ <32 =1,8* =&* 81,=9.*6*. <- &%44*,*. ?3=2 -*=2*6.%-/ =&* .9. ,12 2&9,@ 2&%2 %,-2&9,0 $977 &%44*, 21 c%13: A5 L3[3,1 $*,2 132 $92& c %13 $&*, ;=&9-% =2%-*. %2 &1+*/ 92 +90&2 8%3=* 3,,*8*==%6- +9=3,.*6=2%,.9,0 =/ =1 =&* 8137. 1,7- $%92 516 c%13 21 81+* &1+* $92& =1+* %,C9*2-: "^1/ ,12&9,0''( L3[3,1 6*479*. >%03*7- %,. 269*. 21 8&%,0* 2&* 21498: ")&*, %0%9,/ D*+1, S9,0/ 2&* 2*7*>9=91,P )&* 2*7*>9=91, 8%, 47%-P(

Q1,=9.*69,0 2&%2 =&* $137. %823%77- 5**7 3,&%44- $92& 2&* 12&*6 4%62- 2&130&2 2&%2 =&* $%= 9,2*,291,%77- 236,*. 34 2&* >173+*:

$1669*./ L3[3,1

"R&98& L26**2B= L3,=*2 ;6* O13 &3&''1&/ 92 8%, <* $%28&*.:( _)`^a R&98& L26**2B= L3,=*2 ;6* O13 9= % 4%61.- 15 2&* 71,0 63,,9,0 =*69*= ";7$%-=a L3,=*2 1, )&96. L26**2(:b "''O*%&''92 8%,:( c%13B= 817. %,. +97. 6*%8291, %823%77- 8%3=*. L3[3,1 21 5**7 % =*,=* 15 *+<%66%==+*,2 =&* 8137. ,12 0*2 69. 155 *%=97- 9,=2*%.: "G,*C4*82*.7-/ 2&*6*B= ,12 +38& 6*%8291,: A 2&130&2 -13 $137. <* =1 *C892*. 2&%2 -13B77 =&132 713.7- %2 2&* =3,=*2:( G63=&9&%6% =%9. $92& % 7%30&: V32 c%13 1,7- =&6300*.: "V*8%3=* 2&1=* .9=16.*67- 4*147* =41972 2&* 53, &%75$%-: L90&/ *>*, 2&130& 92B= 011. 21 0*2 %,12&*6 %>*,3* 21 .9=81>*69,0 =26%,0 * =923%291,=/ <32 2&*- =&137. ,12 <* .3+< *,130& 21 3=* 2&* =%+* +*2&1. 2$98* 9, % 61$ 690&2:( E>*, 2&130& 92 $%= % =+%77 2*7*>9=91, <- ,16+%7 =2%,.%6.=/ 92 $%= %76*%.- *,130& 516 2&* D*+1,

#1626*==:

";&/ 2&%2B= 690&2/ ;=&9-%/ 2&9=:( c%13 =**+*. 21 6*+*+<*6 =1+*2&9,0 =3..*,7- %,. 2&6*$ =1+*2&9,0 $&98& $%= =2355*. 9, &9=

418@*2 21 ;=&9-%:

"O*=N A= =1+*2&9,0 $61,0N( )&* 2&9,0 c%13 2&6*$ 21 ;=&9-% $%= % <%,@<11@: ;=&9-%/ 8%6*7*==7- 579449,0 2&6130& 2&* 81,2*,2=/ 6*%79=*. 2&%2 2&* ,*$*=2 *,26- &%. MD*41=92a keeeeB $6922*, %,. $9.*,*. &9= *-*=: "D*/ D*+1, S9,0T=%+%N R&%2 9= $92& 2&9= .*41=92 %+13,2N( ";&/ $*6*,B2 $* 3,%<7* 21 $16@ <*8%3=* 15 J10361-%B= =3..*, .9=%44*%6%,8* N( c%13 14*,*. 2&* 569.0* 21 2%@* 132 2&* =+%77 %+13,2 15 $&*%2 2*% $&98& $%= 7*52 %,. .6%,@ =26%90&2 561+ 2&* gE) <1227*: "E>*, 2&130& 2&*6*B= =2977 =1+* 29+* 3,297 c0F1,%7.= 14*,= %0%9,/ <32 <*8%3=* Q969%221 6*236,*. 21 2&* D*+1, R167./ =1 4*6&%4= V%6<%69889% %,. 2&1=* 03-= +90&2 =*,. 2$1 16 2&6** +16* $%>*= 1>*6: A, 2&* $16=2 =923%291,/ *>*, $* $977 <* 9, .%,0*6/ =1 A .1,B2 2&9,@ 92B= % 011. 9.*% 516 2&* 2&6** 15 3= 21 =*4%6%2* 21 $16@ 1,* .%- 4%62 29+* ?1<=:( L3[3,1/ $&1 =211. %2 2&* =9.*/ 711@9,0 %2 2&* <%,@<%,@/ %7=1 012 % =&18@ <*8%3=* 15 2&* =4*89%7 9,81+* $&98& $%= 6*%77- 211 &90& 516 2&* D*+1, #1626*==: "V*8%3=* 12&*6 2&%, 2&* 56%0+*,2= 15 MO*=1.B/ 2&* =&*%2& $&98& S%+*1 <6130&2 1>*6 %7=1 &%. 12&*6 ?*$*7= 1, 92/ =1 A 498@*. =1+* $&98& 711@*. +16* ,16+%7 21 <69,0 <%8@/ %,. 8&%,0*. 92 516 +1,*- %2 2&* 4%$, =&14 %2 L&9,?3@3: \9@* 2&9= $* $137. <* %<7* 21 155=*2 2&* +1,*- 3=*. 21 <3- 2&* 2*7*>9=91, %,. 3=* 92 516 2&* &13=*&17. 5**= 516 2&* ,*C2 +1,2&/ %= 516 2&* 6*+%9,9,0 +1,*-/ -13 8%, 3=* 92 21 <3- % +1<97* 4&1,*:( "D*+1, S9,0T=%+%''( c%13B= $16.= 8%3=*. ;=&9-% 21 .1 9,21 % .%[* $&98& =364%==*. 2&* 5**79,0= 15 <*9,0 2138&*.:

"R&- .9. -13 ?3=2 2%@* 1,*N A5 -13 $%,2 21 2%@* 92/ 2&*, ?3=2 2%@* *>*6-2&9,0 <%8@:( G63=&9&%6% %=@*. 2&* 1<>913=: V32 c%13 6*<3@*. 92 9++*.9%2*7-: ")&9,@ %<132 92/ % de 473= -*%6 17. 4116 711@9,0 7%. $*%69,0 G^AC\J <69,09 ,0 % 497* 15 ?*$*7= 21 8&%,0* 516 +1,*711@= 211 =3=498913= 690&2N A5 =1+*1,* =2%62= 21 9,>*=290%2* +- 4*6=1,%7 9,516+%291,/ 92 $137. <* 2613<7*=1+*/ =1 2&9= =2%,.%6. 9= ?3=2 690&2: ;7=1 26%,=%8291,= $&98& %6* 211 &90& >%73* $977 %823%77- <* 2%C*.:( ;52*6 c%13 59,9=&*. 2&* $&*%2 2*%/ &* $%=&*. 2&* gE) <1227* %,. %52*6 43229,0 9, % ,*$ $&*%2 2*%<%0 %,. %..9,0 $%2*6/ &* 432 2&* <1227* <%8@ 9, 2&* 569.0*:( ";52*6 =2%629,0 $16@/ L%69*7 $977 <* 1441=92*/ 95 %,-2&9,0 &%44*,=/ $* 8%, .6%0 &9+ 9, 516 4612*8291,: V*516* 2&%2/ 26*%2 92 %= % &179.%- %52*6 % 5*$ &3,.6*. -*%6= %,. 2%@* 92 *%=- 516 % $&97*: A2B= ,12 %= 95 92 8%, 1,7- <* 8%77*. $16@ 95 2&* 929,*6%6- 9= %77 5977*. 34:( ;52*6 =%-9,0 2&9=/ c%13 498@*. 34 2&* 2*7*>9=91, +%,3%7 %,. 2&* 6*+12* 81,2617/ %,. %52*6 81+4%69,0 2&* 2$1/ &* =2%62*. 21 %$@$%6.7- 46%8298* 14*6%29,0 92: L**9,0 c%13B= =7138&*. 516+/ L3[3,1 =3<81,=8913=7- +3+<7*./ "''\11@= 79@* &* 9= %7=1 2&9,@9,0 %<132 >%6913= 2&9,0=:( ;= 516 ;=&9-%/ &* .9. ,12 6*%82 21 L3[3,1B= >198*/ %,. 1,7- 561[* 1, 2&* =412/ =2%69,0 %2 2&* MD*41=92a keeeeB 1, 2&* <%,@<11@: ※

"H9/ L%213/ -13 711@ 79@* -13B6* 9, % 011. +11./ .9. -13 59,. %,12&*6 011. ?1< %0%9,N( ;52*6 K%<69*7 .9=81>*6*. 2&%2 L%213 &%. 6*236,*. 21 2&* 8-<*68%5I "QOVEFWL;#E( $&*6* &* $%= 2*+416%97- =2%-9,0 %2/ K%<69*7 06**2*. &9+: L%213/ $&1 711@*. 79@* &* $%= =2977 ?3=2 .69,@9,0 J171,0 2*%/ 6%9=*. % &%,. %,. 6*479*. $&97* .69,@9,0 2*%/ "J&/ K6**@ 03-: D1 -13 @,1$ 2&%2 2&* +1<97* 4&1,*= %,. 2*7*>9=91,= &%. 9==3*= 6*8*,27-N( ";&/ -/ -*%&/ 6130&7-:( E>*, 2&130& K%<69*7/ $&1 8137. <* 81,=9.*6*. % 8374692 516 2&* 9,89.*,2 6*479*. 9, % 6%2&*6 %$@$%6. $%-/ 92 711@*. 79@* L%213/ $&1 711@*. &%44-/ .9. ,12 5**7 <12&*6*. <- 92 %2 %77: "V*8%3=* 15 2&%2 9,89.*,2/ 2*7*81++3,98%2 91, 81+4%,9*= =9+372%,*13=7- =2%62*. 21 81,.382 +%9,2%9,*,8* %,. 8&*8@= 1, 2&*96 5%897929*=/ =1 2&*6* %6* ,1$ % 712 15 >%8%,89*= 516 81,=2638291, =92* 26%5598 81,26177*6= %,. =%5*2-P A2 711@= 79@* A $1,B2 ,**. 21 $166- %<132 ,12 <*9,0 %<7* 21 59,. % ?1< 516 2&* ,*C2 2$1 $**@=P( "J/ 1&/ 9=/ 9=,B2 2&%2 >*6- 011.N( "O*%&/ *>*, 2&130& A 492- 2&* *+471-**= 15 2&* 2*7*81++3,98%29 1, 81+4%,9*=/ <32 ,12 1,7- $977 A <* %<7* 21 *%2 <*8%3=* 15 2&9=/ A %+ 1,* =2*4 871=*6 21 +- .6*%+/ A *>*, =2%62*. 21 2&9,@ 2&%2 2&9= 9= 2&* 01.= 6*$%6.9,0 +* 516 $16@9,0 &%6. ,16+%77-:( "A/ A =**:( #16 K%<69*7/ &* 8137. 1,7- 6*47- 9, 2&9= $%-:( ")&*, %0%9,/ -13 711@ 79@* -13B6* 9, % 011. +11. %= $*77: D9. -13 59,. % ?1< $&98& -13 8%, *%6, +1,*-N(

L%213 =**+*. 21 26*%2 K%<69*7 %= % 4*6=1, 9, 2&* =%+* =923%291, %= &9+: E>*, 2&130& <*8%3=* 2&9= $137.,B2 4%629837%67- 8%3=* %,- 2613<7*/ =1 K%<69*7 .9. ,12 =4*89%77- 8166*82 &9+/ <32 L%213 $977 =2977 188%=91,%77- =** 9,21 &9= 9,,*6 2&130&2= $92& =36469=9,07- 011. >9=91,: "O*%&/ *>*, 2&130& 92B= ,12 6*%77- 6*7%2*. 21 *%6,9,0 +1,*- 16 ,12''<32''( )&* 7%60* <3972 %68&%,0*7 =211. ,*C2 21 L%213 %,. 79@* L%213/ 4136*. J171,0 2*%/ =+979,0 790&27- %2 2&* =%+* 29+*/ "4*6&%4= % ?3=2 81+6%.* $&1 8%, =%>* 2&* $167. $977 %44*%6:( ";&N A= 92 % ?1< 21 .6*== 34 %= % +%=812 %,. 4*6516+ 16 =1+*2&9,0N( L%213 $%= 81,53=*. <*8%3=* &* .9. ,12 3,.*6=2%,. K%<69*7B= $16.=: K%<69*7B= 6*. *-*= 1<=*6>*. L%2%13B= 6*%8291,/ %,. %2 2&* =%+* 29+*/ 0%>* 155 % 8&97.79@* 790&2 79@* &* $%= *,?1-9,0 % 46%,@: )'* +7 O<$2,F',?

;32&16/ ;52*6$16.TTT;^D OJGTTT )&* ,*$ 7%,.+%6@ 15 X%4%,/ )1@-1 L@- )6**/ =364%==*. 92= =*,916 )1@-1 )1$*6B= &*90&2 15 hhh +*26*= 9, 7%2* c%68& 15 deYe/ %,. 2&* 1<=*6>%291, .*8@ $977 1,7- <* 81+47*2*. 2&6** +1,2&= 7%2*6: L9,8* 92 $977 <*81+* lhZ 5**2 1,* -*%6 7%2*6/ 9, c%68& deYY/ 92 +*%,= 2&%2 2&9= 21$*6 06*$ hee +*26*= 9, 1,7- 1,* =&162 -*%6: X%4%, 9= %+%[9,0: )&* L@- )6** %7=1 .*>*714*. $*77P ;,. %52*6 2&%2/ *C873.9,0 =1+* %6*%=/ X%4%, $977 5377- *,2*6 2&* .9092%7 2*7*>9=91, %0* 9, X37- deYY: R&*, 2&9= <11@ 6*%8&*= 2&* 6*%.*6B= &%,.=/ 92 =&137. <* %52*6 X3,* deYd/ %2 2&%2 29+*/ ,12 1,7- $977 .9092%7 2*7*>9=91, <* <61%.8%=29,0 516 % -*%6/ *>*, )1@-1 L@- )6** $977 <* 155989%77- 14*6%291,%7: )9+* 6*%77- 579*=: R%0%&%6%/ 9, >%6913= 47%8*=/ &%. <1%=2*. *C%00*6%2*.7- TTTT "#16 2&* $167. 15 "H%2%6%@3 c%13T=%+%/ 263* .*=869429 1,= 15 X%4%, +3=2 <* 9,873.*.P( <32 $92& 6*0%6.= 21 2&* X%4%, $&*6* c%13 %,. 2&* E+9 %,. 2&* 12&*6= %6* 79>9,0 9, 2&9= =*69*=/ %= 516 $&98& -*%6 15 X%4%, 2&9= 9= =*2 9,/ 2&*6* $%=,B2 %,- 81,86*2* =*229,0: L1 %52*6 6*5*6*,89,0 21 2&* 061$2& 4618*== 15 2&* L@- )6** <*516* %,. ?3.09,0 561+ 2&* *>*,2= $&98& 188366*. 9, "H%2%6%@3 c%13T=%+% k(/ %,. 81+4%69,0 92 21 2&* =923%291, 9, 2&* 6*%7 $167./ 92 8%, <* 81,596+*. 2&%2 2&* 29+* =*2 9, 2&* $167. 15 2&* =*69*= 9= ";303=2 deYe(: H1$*>*6'' R&%2 8%,,12 <* .*,9*. 9=/ 95 2&* <%8@0613,. *>*6 =9,8* 2&* 596=2 >173+* 9= 26%8*./ 92 8%, <* .9=81>*6*. 2&%2 516 2&* *>*,2= $&98& 188366*. %613,. c%13 %,. 2&* 12&*6= 9, 2&* =3++*6 15 deYe/ +1=2 15 2&*+ %6* 9+41==9<7* =923%291,=: V*8%3=* *>*6-29+* A $692* 2&* >%6913= >173+*=/ A $977 6*57*82 2&* 8366*,2 %55%96= %2 2&* 29+*/ 9, %..9291,/ <*516* A =3<+92 516 D*,0*@9/ A &%. $6922*, +%,- .955*6*,2 $16@= 1, 2&* 9,2*6,*2 3,.*6 .955*6 *,2 ,%+*= $&98& 2&*, <*8%+* 2&* 513,.%291, 516 2&9= =*69*=/ %,. 4%627- <*8%3=* $&*, A $%= $16@9,0 1, 92/ 92 $%= %823%77- =*2 %= <*516* 2&* 81,=2638291, =2%62*. 1, 2&* )1@-1 L@- )6**/ =1 % 712 15 9,81,=9=2*,89*= =2%62*. 21 18836 <*2$**, 2&* $167. 9, 2&* =*69*= %,. $&%2 %823%77- &%44*,*. 9, 6*%7 795*:

J5 8136=*/ <*8%3=* 2&9= 9= % ,1>*7/ $* 8%, 1>*6711@ 2&*=* +9=2%@*= %,. =%- M47*%=* .1 ,12 +9,. 2&*=* =+%77 2&9,0=B/ <32 2&9= 9=,B2 $&*6* 2&* 461<7*+ 79*=/ =9,8* 2&* -*%6 9, 2&* =*69*= 8%, %76*%.- <* .*2*6+9,*./ 2&*, %77 2&* 8&%6%82*6= 6*7%2*. 21 2&9= =*69*= &%>* % 5%8* % 8*62%9, 461<7*+: A, 2&* 596=2 >173+*/ H*61 E+97% %,. &*6 569*,./ L3[3@9 F9@%/ &%. +*,291,*. %, 3,5160*22%<7* &9=21698%7 *>*,2 $&98& &%44*,*. 9, YmmkB= X%4%,: E>*, 2&130& =&* =&137. ,12 5160*2/ <32 2613<79,0 &*6 21 <69,0 34 2&* 1>*67- 4%9,537 +*+169*=/ %823%77- 6*57*82*. $&%2 1,* 15 R%0%&%6%B= 569*,.= =%9.: ;==3+9,0 2&%2 2&* X%4%, $&98& c%13 %,. E+979% 79>* 9, 6*57*82= 2&* M%823%7 X%4%, 15 ;303=2 deYeB: )&*, %,12&*6 =*>*, +1,2&= 7%2*6/ =1+*2&9,0 $&98& 7*52 % +%6@ 9, 2&* $167. &9=216- $977 18836: ;,. *>*, 95 $* $%92 3,297 2&9= <11@ 9= 43<79=&*./ 2&9= +*+16- %,. *55*82 =&137. ,12 &%>* <**, 5%.*. 16 6*.38*.: L1 R%0%&%6%/ %= 2&* %32&16/ $&1 3=*. ML3[3@9 F9@%B %= 2&* 617* 15 2&* 6*8%77*6 9, 16.*6 21 *,698& 2&* =*69*=/ $137. 79@* 21 *C46*== 21 %77 2&* 6*%.*6=TTTT #61+ ,1$ 1,/ 2&* $167.>*6=* 9, 2&* =*69*= $92& MH%2%6%@3 c%13T=%+%B %= 2&* 2927*/ ,1 +%22*6 $&%2 +*2&1. $%= 3=*./ $137. ,12 3=* 2&* 06*%2 *%62&U3%@* 15 E%=2*6, X%4%, %= % @*- *7*+*,2 21 <397. 2&* =216-: L9,8* MH%2%6%@3 c%13T=%+%B 9= % =216-/ 2&*, 92 $977 .*59,92*7- *,. 1,*

.%-:

E>*, 2&130& 92 9= ,12 @,1$, &1$ 5%6 %&*%. 2&* $167. $92&9, 2&9= =*69*= %2 2&%2 29+* $977 46106*== 561+ M$&%2 4*147* 2&9,@ 9= 2&* 4*691. 15 ;303=2 deYeB 9, 2&9= <11@/ %,. 92 8%,B2 *>*, <* 81,596+*. 95 2&*=* 03-= $137. *>*, =2%- 9, X%4%,/ <32 ,1 +%22*6 $&%2/ 9, 2&* M6*%79=298 X%4%,B 15 MH%2%6%@3 c%13T=%+%B/ 2&* 06*%2 *%62&U3%@* 15 E%=2*6, X%4%, $977 .*59,92*7- ,12 &%44*,: J5 8136=*/ 2&9= 9= .*59,92*7- ,12 81+4%69,0 2&* =*6913=,*== 15 2&9= 9,89.*,2 2&%2 2&* S1<* E%62&U3%@* +*,291,*. 9, 2&9= =*69*=: V32 $&*2&*6 92 9= % M6*816.B 16 M&9=216-B/ 2&* 06*%2 *%62&U3%@* 15 E%=2*6, X%4%, 9= % 461<7*+ $&98& <*71,0= 21 M,1$B/ %,. 92 9= =2977 5%6 561+ 2&* 4*691. $&*6* $* 8%, 8&%=* +*+169*=/ 9,873.9 ,0 2&* 011. %,. <%. 1,*=/ 516 2&* ,1>*7 $&1 26*%2= 7*9=36* %= 2&* +1=2 9+4162%,2 2&9,0/ A 4*6=1,%77- ?3.0*. 2&%2 2&9= 9= +%2*69%7 $&98& 8%,,12 <* 3=*. 790&27-: )&* X%4%, $&98& %44*%6= $92& 2&* =*69*= MH%2%6%@3 c%13T=%+%B/ 9= % M+1.*6,B X%4%, $&*6* 3,51623,%2* 9,89.*,2= $977 =2977 &%44*, 81,29,313=7- %52*6 2&* S1<* E%62&U3%@*/ $&*6* 2&* &*90&2 15 2&* )1@-1 L@- )6** $977 =364%== 2&* )1@-1 )1$*6/ % X%4%, $&98& $977 =11, +1>* 21$%6.= 81+47*2* %==97+97%291, 15 .9092%7 2*7*>9 =91,/ $&*6* 2&* +1<97* 4&1,* +%6@*2 6%291 &*7. <- L97+4&1,* =2%62= 21 9,86*%=*/ %,. % 47%8* $&*6* *>*, 2&* D*+1, S9,0 %,. 2&* H*61 ,**.= 21 $16@ 9, 16.*6 21 <* %<7* 21 *%2/ <*=9.*= 2&%2/ 92 9= ,12&9,0 *7=*: E>*, 2&130& 92 9= =9+97%6 21 2&* 6*%7 X%4%, 9, 561,2 15 2&* 6*%.*6=/ <32 2&* &9=216- +%6@*. 1, 2&9= X%4%, 9= =1+*2&9,0 $&98& 1,7- *C9=2= 9, 2&* =216-: )&*6*516*/ %52*6 21.%-/ 2&9= =216- $977 81,29,3* 9, 2&* =923%291, $&*6* 2&* %823%7 29+* =*229,0= 15 2&* $167.>*6=* 9= 3,@,1$,: V32 %= %66%,0*./ 2&* %0* 15 2&* %44*%6*. 8&%6%82*6= $977 =2977 9,86*%=*/ %,. <*8%3=* 2&9= 9= =1+*2&9,0 $&98& &%44*,*. <*516* 2&* =2%62 15 .9092%7 2*7*>9=91,/ 2&*6* $977 =2977 <* =*229,0= $&98& %6* 6*7%2*. 21 2&* *6%/ *>*, =1/ 2&* $167. 2&*- 79>* 9, 9= % &9=216- $&98& 1,7- <*71,0= 21 2&*+/ %,. 95 2&* 6*%.*6= $&1 498@ 34 2&9= <11@ 8%, %7=1 81,29,3* 21 4612*82 2&9= 4*691. 15 &9=216-/ 92 $137. <* 06*%2: )&* =216- 2&9= 29+*/ &%= ,12&9,0 21 .1 $92& 2&* $977 $&98& 2&* %32&16 4*6=1,%77- *C46*==*. 9, 561,2/ 92 9= % =216- %<132 2&* D*+1, S9,0 %,. 2&* 12&*6= $&1 $16@ &%6. *>*6-.%- 9, 16.*6 21 <* %<7* 21 *%2 .*798913= 2&9,0=/ 2%@9,0 2&* 6%6* 8&%,8* 15 2&*96 7*9=36* 29+* 21 .1 =1+* =&1449,0:

E>*, 2&130& 92 9= ,12 *=4*89%77- 2613<79 ,0 $&*2&*6 -13 1$, 1,* 16 ,12/ <32 1$,9,0 2&9= @9,. 15 2&9,0 8%, *C4%,. 1,*B= >9*$: A %+ %7=1 % ,16+%7 4*6=1,/ =1 81+4%6*. 21 <3-9,0 2&* <%6* +9,9+3+ 15 .%97- ,*8*==929*= %,. +%9,2%9,9,0 2&*+ $*77/ 92 9= <*22*6 21 +*==97- 47%8* >%6913= 2&9,0= 9, 2&* 611+ %,. 7*2 2&*+ 0%2&*6 .3=2: H1$*>*6/ =9,8* *>*, E+9 %7=1 5**7= =1+* =36469=*/ 4*6&%4= 92 9= %<132 29+* 21 &*74 2&1=* 4*147* <3- 5321,=: H*6*/ A 711@ 516$%6. 21 +**29,0 2&* -13 $&1 8%, %7=1 498@ 34 2&* ,*C2 >173+*/ %,. $92& 6*0%6.= 21 2&* 63.* $16.= 15 2&* 3=*7*== K*,*6%7/ A 09>* +- .**4*=2 %417109*= 21 *>*6-1,* 9, 2&* $167. $&1 9= 6*7%2*. 21 =4162= %= % 81,873=91, 21 2&9= %52*6$16.: L** -13P