Es una serie de ponencias de Ratzinger y Habermas en las cuales se plantea el derecho a la contemporaneidad, trabajando sobre preguntas como ¿El estad...
Descripción: Verdad y Justificacion libro del aclamado autor Jürgen Habermas. Filosofía del Lenguaje. 2007
Livro Entre naturalismo e religião completo
Deskripsi lengkap
Descripción completa
Filosofía política
Descripción: religion
Descripción completa
Habermas - Facticidad y validez
Descripción: Autor: Pere Fabra Año: 2008
Jurgen Habermas - İnsan Doğasının Geleceği - Everest Yay
Descripción completa
88yuzu99, mediamillaDescripción completa
Descripción completa
Conjunto de artículos de Ratzinger acerca de diversos temas en torno a las relaciones intereligiosas y a la posición de la crisiandad en la historia.
ensayos cortosDescripción completa
1
HABERM HABERMAS AS,, Jürgen Jürgen y RATZIN RATZINGE GER, R, Jose Joseph. ph. Entre Entre razón y relgón! "al#$t$a "e la se$%larza$ón. Ma"r"! &on"o "e '%lt%ra E$onó($a. )**+.
ISBN! -++/+*0+
2
HABERM HABERMAS AS,, Jürgen Jürgen y RATZIN RATZINGE GER, R, Jose Joseph. ph. Entre Entre razón y relgón! "al#$t$a "e la se$%larza$ón. Ma"r"! &on"o "e '%lt%ra E$onó($a. )**+.
ISBN! -++/+*0+
2
Contenido Introducción SOBRE LAS BASES MORALES PREPOLÍTICAS PREPOLÍTICAS DEL ESTADO LIBERAL I: RAZÓN SECULAR Y RELIIÓN EN EL ESTADO MODERNO !"r#en $%&er'%( SOBRE LAS BASES MORALES PREPOLÍTICAS PREPOLÍTICAS DEL ESTADO LIBERAL III: RAZÓN SECULAR Y RELIIÓN EN EL ESTADO !o(e)* R%t+in#er
3
INTRODUCCIÓN DE MANUEL JIMÉNEZ REDONDO
El presente "osser $ontene "os te1tos "e Ha2er(as y "os te1tos "e Joseph Ratznger. Ratznger es %n $ar"enal "e la Iglesa 'atól$a 3%e es pre4e$to "e la 5'ongrega$ón para la "o$trna "e la &e6, 3%e antes se lla(a2a 5Santo 74$o6, es "e$r, la In3%s$ón ro(ana. 8ero eso "e 5n3%s$ón6 ta(2#n (e sona2a a (9 en rela$ón $on Ha2er(as. El :lt(o l2ro 3%e yo tra"%;e "e Ha2er(as 4%e 5&a$t$"a" y gnas
4
3%e ten9a ( ntro"%$$ón. E n$l%so $n$o "e esas trenta l9neas eran pala2ras lterales "el propo Ha2er(as, 3%e yo no entre$o(ll#, e1presan"o "%"as so2re s% propo pro$e"(ento arg%(entat=o. Ta(2#n h%2e "e 2orrarlas. A (9 a3%ello (e sol=antó? 3%z> por3%e el se$rets(o "el pro$eso y alg%nos "e los ngre"entes "e #l h%2era he$ho enro;e$er n$l%so a alg:n go2erna"or $=l 4ran3%sta. Apenas %nos (eses "esp%#s, ta(2#n "esp%#s "e entregar yo el tra2a;o "e tra"%$$ón, =ol=ó a plantearse la (s(a st%a$ón en rela$ón $on el l2ro 5A$lara$ones a la #t$a "el "s$%rso6. El as%nto ya no (e $ogó "espre=en"o. 'ens%ra, no. 'o(o Ha2er(as nsstó en 3%e 5$ens%ra, s95, apel# a %na $l>%s%la "el $ontrato 3%e se re4er9a a "esa$%er"os so2re $orre$$ones, "e=ol=9 el "nero 3%e ha29a re$2"o por ( tra2a;o y s(ple(ente retr# la tra"%$$ón. Tan trste 4nal t%=eron (s largas rela$ones @$as tres "e$enos $on la o2ra "e Ha2er(as. n $olega ale(>n (e ha en=a"o las "os ponen$as "e %na 5tar"e "e "s$%són6 entre Ha2er(as y Ratznger, organza"a por la A$a"e(a 'atól$a "e Ba=era, 3%e t%=o l%gar el pasa"o (es "e Enero. Me las en=9a $on el gesto "e sorna "e 3%e 5ah9 tenes a los "os $ensores ;%ntos6. 8or lo 3%e he =sto, los te1tos son l2re(ente a$$es2les en Internet, se p%e"en
5
o2tener al (enos en $%atro stos "stntos. El traerlos hoy a3%9 no =%lnera, p%es, seg:n (e pare$e, los "ere$hos "e na"e. Al $ontraro. 'o(o ";o Ha2er(as al $onseg%r @no pre$sa(ente por3%e se h%2era he$ho p:2l$a en $%atro stos "e Internet la gra2a$ón en ="eo "e %na $on4eren$a "e 8. Sloter";C, sólo se trata por n%estra parte "e e;er$er 5n%estro "ere$ho 4%n"a(ental a la $onte(porane"a"6. M $olega (e en=9a las "os ponen$as ;%nto $on %n $o(entaro p%2l$a"o en la prensa 3%e lle=a por t9t%lo 5Ha2er(as en la $%e=a "e los leones6. 8%e"e 3%e alg:n (al$oso pense! 5DHa2er(as en la $%e=a "e los leones No sa2e 2en el $ar"enal "ón"e se ha (et"o6. 8ero no se trata "e e1presar resent(ento por e1peren$as personales "e$ep$onantes. A(2as ponen$as son (%y 2%enas, y en to"o $aso =enen $o(o anllo al "e"o al te(a 3%e nos est> o$%pan"o en este $%rso. F aparte "e eso nos p%e"en ay%"ar en t#r(nos (%y nt%t=os a poner en rela$ón $on n%estro propo $onte1to $%lt%ral $orrente y $on n%estro (e"o $%lt%ral $orrente to"o a3%ello "e lo 3%e he(os =en"o ha2lan"o. S alg%en ho;ea lo 3%e ha29a s"o la ntro"%$$ón 3%e yo ha29a es$rto a 5A$lara$ones a la #t$a "el "s$%rso6, 3%e "esp%#s a(pl# y p%2l3%# $o(o %n l2rto $on el t9t%lo "e 5El pensa(ento #t$o "e Jürgen Ha2er(as6
6
@Epste(e, 3%e ya ";e 2astante "e esto. a 5(:s$a6 relgosa e(peza2a a o$%par %n (portante papel en la o2ra "e Ha2er(as, por (>s 3%e Ha2er(as p%"era seg%rse atenen"o a s% prn$po "e 5ates(o (eto"ológ$o6. Este prn$po sgn4$a 3%e s% pensa(ento no sólo no $ontene la a4r(a$ón "e nng:n $onten"o relgoso, sno ta(po$o "e nng:n $onten"o "e 5teolog9a nat%ral6. Es %n pensa(ento 3%e sste(>t$a(ente se pr=a o a2strae "e pre(sas 3%e p%"eran per(tr ntro"%$r $onse$%ente(ente alg%nos "e esos ele(entos. 8ero el Ha2er(as al 3%e a (e"a"os "e los o$henta yo ha29a o9"o $al4$arse (e"o en 2ro(a (e"o en sero $o(o %n 5ateo e(pe"ern"o6 se ha29a =%elto en los aos * "el sglo pasa"o 5relgosa(ente (%s$al6. 7 3%z> la 5(:s$a6 relgosa, pro$e"ente "e la '>2ala ;%"9a, 3%e en la o2ra "e Ha2er(as, so2re to"o "el Ha2er(as n$al, ha29a resona"o se(pre nsstente(ente, se $on=ert9a ahora en 5(:s$a6 3%e, a%n sn "es"e$rse n (%$ho (enos "e s%s resonan$as ;%"9as, se =ol=9a neta(ente $rstana, es "e$r, se ha$9a neta(ente e$o "e otra =eta @la (>s (portante "e la $on$reta "al#$t$a "e razón y 4e, 3%e ha29a $ara$terza"o a la $%lt%ra o$$"ental. 5A(%s$al en as%ntos "e relgón6 es %na e1presón $on la 3%e el gran
7
so$ólogo "e la relgón Ma1 e2er se $al4$a2a a s9 (s(o. . S$hl%$hter la p%so en $r$%la$ón en s%s e1pos$ones "e la o2ra "e e2er all> por lo aos -* y +* "el sglo pasa"o. F Ha2er(as la hzo s%ya "es"e enton$es. e$9a 3%e a(2as ponen$as son (%y 2%enas. Ratznger es e="ente(ente %na $a2eza 3%e hla 4no, y por $erto lo ha$e a la alt%ra "e los =aros 4rentes "e "s$%són "e la 4loso49a $entroe%ropea "e los :lt(os trenta aos? en ese $onte1to tene (%y $laro 3%# es lo 3%e 3%ere "e$r, y no sólo sa2e "e$rlo $on %na nota2le transparen$a y $lar"a", y $on no po$a $ont%n"en$a, sno 3%e sa2e ta(2#n "e$rlo $on %na a"(ra2le sen$llez. Este teólogo es %n pro4esor $entroe%ropeo (o"erno, 3%e "o(na (%y 2en el $onte1to "e "s$%són "e s% (e"o, 3%e sa2e (%y 2en 3%# pensa, y 3%e sa2e "e$rlo $on %na sen$llez y $lar"a" en="a2les. a ponen$a "e Ha2er(as, en $a(2o, es "ensa y os$%ra. 8ero no por3%e Ha2er(as no tenga $laro lo 3%e 3%ere "e$r, sno por3%e $as $a"a 4rase es %n res%(en "e $ap9t%los enteros "e 5a lóg$a "e las $en$as so$ales6, "e 5Teor9a "e la a$$ón $o(%n$at=a6 @$%ya tra"%$$ón (e hzo espe$al(ente s%"ar, "e 5El "s$%rso 4losó4$o "e la (o"ern"a"6, et$. E1pl$ar 3%# es lo 3%e 3%ere "e$r Ha2er(as $on $a"a t#r(no en esta ponen$a ser9a ponerse a e1pl$ar $as to"a s%
8
o2ra. Esta ponen$a no est> propa(ente es$rta en ale(>n est>n"ar, sno en %na e1traa leng%a $%yo "$$onaro es to"o lo 3%e Ha2er(as ha =en"o "$en"o por lo (enos "es"e (e"a"os "e los aos -* "el sglo pasa"o. 8or eso, es "e$r, para 4a$ltar la $o(prensón "el te1to "e
Habermas, me ha parecido oportuno añadir dos textos más, aunque no sóo por eso! "e expico! # primer texto s$ tiene esa %unción! # discurso de a&radecimiento por a concesión de 'premio de a pa() de os ibreros aemanes, que pronunció Habermas en a *aus+irche de ranc%ort e 14 de -ctubre de 2..1, es un texto transparente que puede a/udarnos a entender mucho me0or a ponencia de Habermas de #nero de 2..4! #s a ra(ón por a que incu/o ese texto en e presente dossier! si de a ponencia de Habermas de #nero de 2..4 di0e que se trataba de un texto accesibe en arios sitios de nternet / que ponero en casteano en nuestro curso no era sino e e0ercicio de nuestro derecho %undamenta a una contemporaneidad, que, por o demás, es /a enteramente pbica, de texto de -ctubre de 2..1 debe decirse o mismo pero mutipicado! #n octubre / noiembre
de 2..1, en todos os medios cuturaes aemanes con sitio nternet, no se habó de otra cosa! *or aqueas %echas 'me ba0) no menos de ochos ediciones distintas de texto $nte&ro, pues no me acaraba acerca de si eran %ra&mentarias o no, pues e texto de Habermas, como se puede er, concu/e un tanto abruptamente! parte de eso en nternet son accesibes /a as traducciones in&esa / %rancesa de ese texto! n sentido distinto es e que tiene a incusión en e presente dossier de otro art$cuo de 9at(in&er, tituado ':a crisis de der3echo)! "i traducción de a tima %rase de ese texto es sóo con0etura, pues creo que en e texto %ata a&o ;no se ha&a, pues, mucho caso a esa %rase, que creo que no añade nada a sentido &oba de texto
1.
sobre '=obre a &racia / a di&nidad) ni sobre otros escritos de =chier! *ero tambin me 'he ba0ado) otro texto su/o 'contra e baie en a itur&ia), que me parece que queda mu/ e0os de esp$ritu de aque >aid que baiaba, cantaba / tocaba e arpa ante e arca, / que %ascinaba a -rte&a / ?asset! #n un despacho de por aqu$ ha/ co&ado un &rabado que representa una itur&ia de os shakers, por supuesto baiando, que impresiona mucho, / que es bien reeador de a reación de a 'msica moderna) americana con e 'protestantismo asctico), es decir, de a conexión de 0a(( / e roc+ con 'e esp$ritu de a itur&ia), que es e t$tuo de ibro de 9at(in&er de donde parece que está tomado ese textoi&o que añado otro texto de 9at(in&er, tituado ':a crisis de derecho)! =e trata de una paabras pronunciadas por e cardena en 1 con motio de a concesión de doctorado honoris causa por una uniersidad itaiana mu/ i&ada a os medios institucionaes ecesiásticos! #n ese discurso, 9at(in&er no haba tanto en su pape de pro%esor de teoo&$a habituado a contexto de discusión %iosó%ica centroeuropeo, cuanto en su
11
pape de autoridad doctrina ecesiástica, /, por cierto, de una autoridad doctrina ecesiástica que no parece estar mu/ de acuerdo con a 'teor$a de consenso) atribuibe a Habermas! *ues bien, e que para e cardena ambos papees eidentemente no sean ni mucho menos incompatibes, sino que ni siquiera ha/a soución de continuidad entre ambos, si es que simpemente no se trata de mismo pape, hace más amatia a casi competa coincidencia que en a discusión se produ0o entre Habermas / 9at(in&er! *ero, @acaso es tan amatia esa coincidencia, o esa casi coincidenciaA o creo que no, si se tiene en cuanta que e esquema conceptua más de %ondo sub/acente a ambas posiciones es e mismo! Habermas, que en su adoescencia perteneció a as '0uentudes hiterianas), se hi(o de i(quierdas si&uiendo en a radio os '0uicios de Burember&), se hi(o de i(quierdas! *ero se hace de i(quierdas a condición de que esa i(quierda nada tuiese que er con nin&una case de totaitarismo! #n o po$tico se trata de una i(quierda que Habermas quiere anarqui(ante, radicaC
12
demócrata / en e peor de os casos sociaC demócrata! #n un art$cuo sobre 'a soberan$a popuar como procedimiento) ;188< reco&ido en e apndice de 'acticidad / aide(), Habermas expone mu/ bien su posición po$tica! #n o inteectua hacerse de i(quierdas si&ni%icó adscribirse a as tradiciones aemanas de i(quierda, ta como as representaban os inteectuaes emi&rados que retornan a emania despus de a &uerra ;Hor+heimer, dorno, etc
13
de un di%$ci equiibrio entre e cienti%icismo / e oscurantismo, entre e utopismo totaitario / a resi&nada aceptación de o que ha/! =e trata de una i(quierda a a que o que sobre todo e repu&na es cómo os totaitarismos de i(quierdas / de derechas 'eectri(an) a trama comunicatia de a existencia humana, hacindoa imposibe o de0ándoa en de%initia sin sustancia! #stos 'he&eianos de i(quierda), / sobre todos sus disc$puos, entre os que %i&ura Habermas, han aprendido mucho de ':a esencia de cristianismo) de :! euerbach! # concepto que re%exiona sobre s$ mismo en ese su carácter de concepto, se descubre proiniendo de representaciones m$ticas, / querr$a darse aance peno a s$ mismo en peea con esas representaciones! *ero a %ina, por más que ese %ina no e&ue nunca, acaba haciendo a experiencia de que as representaciones m$ticas se &uardan en de%initia e secreto acerca de dónde estar$a e carácter peno que a iustración busca para s$ misma! #n nuestros medios hispanos abundan os 'he&eianos de i(quierda) que an tienen pendiente a primera isita a as %uentes inteectuaes de he&eianismo de
14
i(quierdas! *ero si se tiene en cuenta que e concepto de 'ra(ón comunicatia) de Habermas o bosque0a euerbach en '=obre a esencia de cristianismo) tratando de buscar e concepto enterrado ba0o a representación de una 'comunidad de esp$ritu) reunida en torno a centro que es e 'Eristo resucitado), nada tiene de extraña a posición de Habermas en as ponencias incuida en este dossier! :a iustración pa&a su irrenunciabe superioridad sobre e mito, a pa&a, di&o, con una pro%unda asimetr$a! =abiendo que proiene de mito / no pudiendo de0arse encandiar por e mito, a ustración sabe que no puede sero sin escuchar a un mito / erse enir de un mito que dice saber cosas que a ustración no puede acan(ar! #s como si ':a rei&ión dentro de os $mites de a mera ra(ón) de Fant %uese una obra sin acabar! :a ra(ón, precisamente atenindose estrictamente a s$ misma, atenindose a s$ misma sin nin&una case de concesiones, se reconoce a s$ misma en as principaes representaciones cristianas! :o cua e hace sospechar que qui(á oide o no e&ue a acan(ar muchas cosas que e pertenecen si sistemáticamente renuncia a 'recordarse) a
15
s$ mima desde aqueas representaciones! =i ':a rei&ión dentro de os imites de a pura ra(ón) de Fant suena más bien a una obra de circunstancia, Habermas a conierte en parte sistemática de a tarea de a 'diactica de a iustración), e incuso a conierte en tarea de espacio pbico democrático de una sociedad 'postsecuar), es decir, de una conciencia iustrada que sabe que tiene que iir en dicha asimetr$a respecto de a rei&ión! Gsta es más o menos a posición de Habermas! qui(á conen&a añadir que esta adscripción de Habermas a he&eianismo de i(quierdas se produce durante su poca de estudiante uniersitario! Habermas e 'repatea) aque pacto de siencio, con e que se prote&en corporatiamente unos a otros, pro%esores uniersitarios que ciertamente no quedaban ibres de a sospecha de haber sido cómpices inteectuaes de a catástro%e, o por o menos , de haber sido sienciosos / obedientes testi&os de ea! *ara Habermas, que empe(ó sus estudios sumindose en '=er / tiempo), esta situación a asociada con a escuea de Heide&&er / sobre todo con a actitud de Heide&&er despus de a ?uerra! Bada
16
tiene, pues, de extraño que Heide&&er / Ear =chmitt, que son os autores que 0unto con dorno / Habermas nos están ocupando en e presente curso, apare(can en a ponencia de Habermas como 'os maos)! , @qu tiene que er todo esto con a postura de un cardena catóico, pre%ecto de a Eon&re&ación para a >octrina de a e, antes '=anto -%icio) ;si no es que por casuaidad / accidente ambos qui(á comparten una cierta a%ición a practicar censura
17