Guía de Soluciones Sika

GUÍA DE SOLUCIONES Sika 2017 PROBLEMA - SOLUCIÓN SEGÚN PROCESO CONSTRUCTIVO

GUÍA DE SOLUCIONES Sika 2017 Contenido

Perfil de Sika Historia de Sikaen el mundo Una empresa que ha crecido con Colombia Sikay el agua Cuáles son los efectos que produce la humedad en una estructura? Definiciones de productos Sika Soluciones para sello de juntas en la construcción Cuadro de productos según el elemento a impermeabilizar Limpieza y preparación de superficies

GUÍA DE SOLUCIONES Sika 2017 Pag. 3 3 3 6

7 8 10 12 13

Soluciones Sika según el proceso constructivo

18

Indice Alfabético de Productos

20

A. Cimentaciones - Sótanos y Estructuras enterradas

21

B. Estructura (Pisos y Muros)

N IÓ C C U D O R T N I

51

Perfil de Sika

Historia de Sika en el mundo

Sikaes una compañía global que suministra especialidades quí- Desde sus inicios Sika ha estado presente en los túneles de micas. Tiene una fuerte tradición de innovación, lucha constan- San Gotardo: El primer producto Sika, Sika-1, inventado en temente por alcanzar nuevos niveles de excelencia, lo que signi- 1910 por el fundador Kaspar Winkler se convirtió en un suceso fica el desarrollo de productos y soluciones que le abran nuevas en 1918 cuando fue necesario impermeabilizar el primer túnel oportunidades – para la compañía, sus empleados y nuestros ferroviario de San Gotardo. Hoy en día, el Nuevo túnel de la base del San Gotardo es nuevamente un proyecto muy imporsocios en la construcción y la industria. tante para Sika. Tiene más de 100 años en el mercado mundial desarrollando productos, sistemas y soluciones integrales para la construcA pesar de que el Sika-1todavía forma parte del portafolio de productos, hoy – después de 100 años de investigación y exción. Su presencia Global es un Factor estratégico de éxito, ya periencia – Sikaaplica productos mucho más avanzados. Adique se encuentra en los 5 Continentes, en más de 89 países tivos de alta tecnología para concreto lanzado y sistemas de con cerca de 100 compañías con producción y comercialización impermeabilización hechos a la medida son necesarios para propias y un equipo humano de más de 16.000 Empleados. garantizar un túnel impermeable con 100 años de servicio. En Sikaes el líder global del mercado en el procesamiento de mael verano del 2010 se celebró el encuentro final de las excavateriales utilizados para sellar, pegar, impermeabilizar, reforzar ciones del túnel a través de los Alpes Suizos. Sin embargo la y proteger estructuras de carga. construcción de este importante proyecto de infraestructura continuará hasta el año 2017.S ika puede estar orgullosa de una historia que está marcada por productos innovadores y sistemas de construcción así como por el comportamiento consecuente hacia sus clientes y la sociedad.

C. Fachadas D. Sistemas livianos

105 123

E. Acabados

135

Una empresa que ha crecido con Colombia

F. Cubiertas

203

Sika Colombia fue fundada en Bogotá el 11 de Septiembre de 1951.

Nota:Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita de Sika.

En la actualidad cuenta con cerca de 420 empleados, distribuidos en 4 plantas de producción y 7 oficinas regionales ubicadas en las principales ciudades del país. Fabrica 54.000 toneladas por año de productos químicos para la construcción y adhesivos industriales, con las cuales atiende la demanda de todo el territorio nacional y exporta a los países vecinos. En 1996 recibió de parte del Icontec la Certificación de Calidad ISO 9002, posteriormente la actualiza a ISO 9001 versión 2000 y en el año 2005 recibe el Certificado ISO 14001 de Gestión Ambiental.

NOTA La información, y en particular las recomendaciones relacionadas con la aplicación y uso final de los productos Sika, se proporcionan de buena fe, con base en el conocimiento y la experiencia actuales deSikasobre los productos que han sido apropiadamente almacenados, manipulados y aplicados bajo condiciones normales de acuerdo con las recomendaciones de Sika. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones actuales de las obras son tales, que ninguna garantía con respecto a la comercialidad o aptitud para un propósito particular, ni responsabilidad proveniente de cualquier tipo de relación legal pueden ser inferidos ya sea de esta información o de cualquier recomendación escrita o de cualquier otra asesoría ofrecida. El usuario del producto debe probar la idoneidad del mismo para la aplicación y propósitos Sikadeseados. se reserva el derecho de cambiar las propiedades de los productos. Los derechos de propiedad de terceras partes deben ser respetados. Todas las órdenes de compra son aceptadas con sujeción a nuestros términos de venta y despacho publicadas en la página web: col.sika.com Los usuarios deben referirse siempre a la versión local más reciente de la Hoja Técnica del Producto cuya copia será suministrada al ser solicitada.

Sika es una compañía líder en el sector de la construcción y los adhesivos industriales, y podemos decir, con certeza histórica, que ha estado presente en todas las grandes obras de ingeniería o arquitectura del país con productos y soluciones integrales. En el futuro de Sika, los principios de desarrollo sostenible jugarán un rol decisivo, porque estos principios responden a 3

Sika BARCODE SCANNER Nueva aplicación Sika para teléfonos inteligentes.

Sika en el mundo. los retos de hoy y del mañana. Estos retos son guiados por megatendencias tales como manejo de agua, ahorro de energía o protección del clima, todas las cuales enmarcarán las condiciones económicas y el crecimiento. El éxito empresarial depende de soluciones inteligentes que encajen con estas megatendencias. El grupo Sika está comprometido con la sostenibilidad, es miembro del U.S. Green Building Council y en el marco de este compromiso, que define las tendencias mundiales actuales, Sikacuenta también con una gama amplia de productos para todo tipo de proyectos de construcción sostenible, con soluciones desde la cimentación hasta la cubierta: endurecedores de cuarzo, pisos y recubrimientos epóxicos con bajo contenido de VOC, pinturas para estructura metálica, cubiertas reflectivas y verdes, adhesivos y sellos de poliuretano y silicona para fachadas, entre otros.

4

N IÓ C C U D O R T N I

Los arquitectos e ingenieros pueden encontrar en nu estro portafolio, sistemas con baja o nula emisión de volátiles orgánicos, lo que significa menor cantidad de agentes atacando la capa de ozono; membranas de PVC que mejoran la eficiencia de los equipos de aire acondicionado (ahorro de energía); así como membranas para cubiertas verdes que tienen múltiples beneficios para el ambiente, que ayudan a disminuir el efecto “isla urbana de calor”, disminuir el agua que va a los drenajes y ayudar al ahorro de energía, entre otros. El reto de Sikaes mantener su alta participación en el sector de la construcción y continuar ofreciendo innovación tecnológica en productos y sistemas, que cada vez cobran una mayor importancia en su portafolio y le permiten ofrecer al mercado de la construcción las últimas tecnologías existentes en el mundo en productos químicos para la construcción que aseguren obras de calidad que perduren en el tiempo.

Descárguela en su equipo móvil y tenga toda la información Sika a un click de distancia! Características Modo de empleo Hojas técnicas Hojas de seguridad https://itunes.apple.com/es/app/sika-barcode-scanner/id700702916?mt=8 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sikainter&hl=es

5

N IÓ C C U D O R T N I 6. DETERIORO DE LOS MATERIALES COMPONENTES DE LA VIVIENDA Cada material de construcción tiene un comportamiento específico frente a las distintas formas de humedad. En general, los materiales porosos como la piedra, el ladrillo y el concreto pueden deteriorarse cuando la humedad genera fuerzas expansivas en el interior de sus poros o fisuras. Ello ocurre en el caso de formación de sales y corrosión de incrustaciones o refuerzos metálicos. Estas fuerzas expansivas superan la resistencia de la mayoría de los materiales de construcción, generando su deterioro.

Cuáles son los efectos que produce la humedad en una estructura? Cuando las fuentes de humedad que ya se mencionaron no han sido debidamente consideradas en las etapas de diseño, ejecución o mantenimiento de una estructura, una o más de estas fuentes pueden actuar nocivamente sobre la construcción, presentando algunas de las situaciones que mencionamos a continuación:

1. PERDIDA DEL AISLAMIENTO TERMICO Una vivienda húmeda no aísla debidamente a sus habitantes del frío, del mismo modo que un chaleco húmedo no nos protege del frío.

Sika Y EL AGUA

Los materiales porosos como el ladrillo, la piedra y el concreto, aíslan la temperatura externa adecuadamente cuando están secos, pero si acumulan humedad en su poros hasta el máximo, el agua presente, anula el efecto aislante.

El agua que es el elemento más utilizado por el hombre y sin el cual no hay vida, es también la causa de una gran problemática en la construcción. La lucha contra el ingreso de agua, o supérdida en una estructura de retención (tanque, piscina, etc. ) empieza durante la construcción de las estructuras mismas no y se detiene durante la vida enservicio de las mismas. Si bien el agua es indispensable para la vida humana, debemos evitar que se concentre en determinados elemen-

2. MANCHAS Y EFLORESCENCIAS Una indiscutible señal de concentración de humedad en una construcción son las manchas y eflorescencias que se presentan inicialmente como zonas sombreadas en las superficies de muros, pisos o cielo-rasos, o como manchas blancas, amarillas o verdes. La aparición de manchas rojizas generalmente es el resultado de oxidación del acero de la estructura.

tos de la construcción ya que puede deteriorar la calidad de una edificación.

La humedad puede aparecer en una edificación por varios motivos: 1. PENETRACION DEL AGUA LLUVIA La forma más evidente de la acción de la humedad sobre una vivienda es el agua que cae en forma de rocío, lluvia o granizo que en conjunto con los vientos predominantes, afectan las superficies expuestas a la intemperie.

y morteros, el agua presente en ladrillos, baldosas y otros elementos prefabricados, el agua de preparación de estucos, adhesivos y pinturas con base en agua, agua de lavado y limpieza, etc.

4. HUMEDAD ASCENDENTE DESDE EL TERRENO El agua lluvia penetra en el suelo por gravedad, saturándolo y generando en algunos casos corrientes subterráneas. Estas aguas que se encuentran en una capa subterránea pueden as2. CONDENSACION cender por el mismo suelo hasta alcanzar los cimientos de una En este caso, el agua que penetra en la construcción se encuen- construcción. tra presente en el ambiente (aire) en estado gaseoso y en estado líquido sobre las superficies frías (por ejemplo sobre las ven- 5. FILTRACION EN INSTALACIONES tanas al amanecer). Es un fenómenomenos evidente, aunque Una causa frecuente de humedad en las construcciones es el habitualmente es el que genera la mayor proporción de hume- agua que se filtra por defectos en instalaciones y artefactos dad al interior de una vivienda ocasionando problemas de salud, que conducen agua, tales como la red de agua potable, el almalestar en los moradores y daños en los acabados. cantarillado, los canales y bajantes de aguas lluvia, algunos Considerando todos los factores, una familia de cuatro perso- sistemas de aire acondicionado, entre otros. nas llega a aportar entre 7 y 12 litros de agua diarios al aire que ocupa el interior de una casa o apartamento. Estos valores pue- 6. AGUA ALMACENADA EN EST ANQUES, PISCINAS Y OTROS den aumentar sobre los 24 litros en un día de lavado de ropa. La presencia de agua almacenada es una causa potencial de humedad hacia el interior de las viviendas, ya que ante cual3. AGUA ATRAPADA AL CONSTRUIR quier falla de la estructura que contiene el agua, ésta puede Nos referimos aquí al agua que se incorporó a la vivienda dufiltrarse al resto de la construcción. rante su construcción, por ejemplo el agua de los concretos 6

Es por esto que durante el diseño y la construcción de una obra se presentan inquietudes sobre los productos y sistemas Sika que se deben utilizar en cada etapa de la misma, y que protegerán la vida de sus estructuras del ingreso de agua y la humedad. Por ello, basados en nuestra experiencia de más de 100 años presentamos esta Guía de Soluciones Sika, que es una herramienta de consulta, fácil y sencilla con información completa sobre los productos Sika que puede utilizar para cada necesidad, presentados por grupos de productos.

3. HONGOS, LIQUENES Y MUSGO Cuando la humedad es permanente en una superficie, tenemos el ambiente ideal para la proliferación de microorganismos como bacterias, hongos, líquenes, musgos y algas que atacan los materiales de construcción y los enseres de una vivienda (como cortinas, muebles y hasta la ropa) en un proceso conocido como corrosión biológica. 4. DESPRENDIMIENTO DE PINTURAS Y REVESTIMIENTOS Cuando la humedad actúa durante un período prolongado sobre un elemento constructivo, por ejemplo un muro, la presión de vapor al interior del elemento comienza a emerger hacia la superficie empujando pinturas y revestimientos, presentándose los conocidos embombados y descascaramientos. 5. GOTERAS Las goteras se presentan debido a concentraciones importantes de agua en cielo-rasos y cubiertas o techos, y normalmente se deben a: Filtración de agua libre (de lluvia, de instalaciones o tanques, etc.) a través de poros, grietas yfisuras en cielo-rasos, cubiertas, etc. Condensación de agua (de la humedad ambiente en el interior de la vivienda) al encontrarse el aire húmedo con superficies frías en cielo-rasos, cubiertas, etc. 7

N IÓ C C U D O R T N I

DEFINICIONES DE PRODUCTOS Sika • Aditivos para cemento, mortero y concreto Los aditivos son sustancias químicas utilizadas para proporcionarle al concreto ciertas cualidades y características que ayudan a mejorar la calidad y el rendimiento. Se agregan al concreto o mortero durante su elaboración, ya sea en la central de mezclas o directamente en la obra.

fálticas y de PVC de moderna tecnología.

• Estucos y pinturas Son productos para acabados que se complementan entre sí. Los estucos sirven para suavizar o nivelar las superficies antes de aplicarles pintura.

Existen varios tipos de aditivos según la necesidad: Las pinturas son productos utilizados como acabado y decoimpermeabilizantes: que tienen acción plastificante sobre la ración para paredes y techos, interiores o exteriores, que se mezcla, ayudando a evitar el paso del agua al disminuir más la adaptan a cualquier tipo de construcción y que además de la permeabilidad y también aumentando la durabilidad del concreto. función decorativa, pueden proteger los muros e impermeabiAcelerantes: reducen los tiempos de desencofrado, permiten lizarlos permitiendo su transpiración natural. colocar concreto en ambientes fríos y ofrecen una rápida pues• Productos para Sistemas Livianos ta en uso de las estructuras. Fluidificantes: facilitan la colocación, aumentan la resistencia Dentro de las alternativas de construcción se encuentran los y disminuyen el tiempo de desencofrado. Sistemas Livianos más conocidos como Drywall, cuyo concep-

na,cemento y aditivos) fáciles de usar y aplicar, utilizados para hacer reparaciones de estructuras de concreto y mortero en pisos y muros. Los sistemas de recubrimiento de Sikaprotegen la edificación de un sin número de agentes agresivos como el agua y la carbonatación, que pueden deteriorar el concreto arriesgando el patrimonio.

• Inmunizantes para madera Los inmunizantes para madera son productos insecticidas y fungicidas que se utilizan para proteger contra hongos, termitas y gorgojos, todo tipo de maderas (en bruto o elaboradas), como durmientes, vigas, postes, estanterías, puertas, ventanas, enchapados, etc.

Curadores:evitan la perdida prematura de humedad en el concreto y por ende evitan el agrietamiento. Desencofrantes: evitan que la formaleta se adhiera al concreto y lo manche. • Impermeabilizantes Son productos o sistemas que impiden o disminuyen el paso del agua a través de un elemento endurecido. Contamos con sistemas de impermeabilización rígida, sistemas de impermeabilización flexible con láminas elásticas, sistemas de impermeabilización con productos bituminosos que se ajustan a las necesidades de su obra. Sika ofrece una amplia gama de impermeabilizaciones que se ajustan a sus necesidades y presupuestos. Encontramos impermeabilizaciones asfálticas, acrílicas , de poliuretano e hibridas, así como membranas as8

to estructural, consta de unos perfiles metálicos de soporte a los cuales se adosan placas planas de yeso o fibrocemento, que permiten la construcción de muros interiores y exteriores, cielos rasos y muebles. Para el correcto funcionamiento de sistema es necesaria la utilización de productos complementarios indispensables para los acabados de este sistema constructivo y los cuales Sika ofrece. Entre estos productos se cuentan, estucos, masillas para sello de juntas rígidas y flexibles, adhesivos para enchape y pinturas decorativas.

• Recubrimientos cementosos y Morteros de reparación Son productos con base encemento que se aplican como recubrimiento de bajo espesor sobre pisos y muros, generalmente impermeables, que protegen lasestructuras de agentes externos. Los morteros de reparación son morteros especiales (are-

• Pisos, Adhesivos epóxicos y Anclajes Sikaofrece una amplia gama de pisos y revestimientos industriales que proveen resistencias a ataques químicos y mecánicos propios de los procesos industriales, así como también requerimientos de asepsia. En la actualidad cuenta con endurecedores de pisos de concreto, sistemas epóxicos, sistemas de poliuretano, sistema (epóxico-cemento) EpoCem, que ofrecen al cliente la posibilidad de escoger entre diferentes estándares tanto técnicos como económicos la solución más adecuada a sus necesidades. Los adhesivos epóxicos y anclajes son productos que permiten la fijación de elementos a través de una unión química estructural basada en resinas de uno o dos componentes. Funcionan tanto en sustratos macizos (cemento, hormigón, piedra) como en sustratos huecos (ladrillos, bloques huecos de hormigón).

• Selladores de Juntas A pesar del hecho de que los sellantes son solo una pequeñísima parte de los costos totales de un proyecto de construcción, juegan un papel crucial en mantener la estanqueidad de la edificación, para prevenir serios daños y la perdida de aislamiento térmico, cuyos costos obviamente serian considerables.

Por ende la selección del producto correcto para el sello de juntas es también crítico para mantener esta función sobre la vida útil total de la estructura. En una construcción hay varios tipos de juntas que requieren un sello eficiente incluyendo todas las de aislamiento, sanitarias, construcción y movimiento o expansión en la fachada. Una junta es el espacio que hay entre elementos que conforman una estructura o una construcción, son espacios entre dos o más elementos adyacentes en una construcción o entre construcciones diferentes, es la unión en dos o más materiales de distinto tipo. Sikaofrece una amplia gama de sellos para todos los diferentes tipos de juntas. El sellante debe permitir el movimiento, ser elástico e impedir el paso del agua y polvo hacia el interior. (Ver tabla página siguiente).

• Adhesivos Los adhesivo en la construcción son productos utilizados para pegar, unir, instalar o reparar diferentes elementos en una construcción, los cuales toman cada vez más relevancia en una construcción. Sika ofrece varios tipos de adhesivos que funcionan en diferentes sustratos y para diversos materiales de la construcción. - Adhesivo para pisos de madera: Sikaofrece adhesivos elásticos de poliuretano de alta viscosidad que sirve para el pagado de pisos de madera maciza y laminada. - Adhesivos para Enchapes:Sikaofrece los adhesivos cementosos y acrílicos para diferentes tipo de enchapes y revestimientos cerámicos, listos para usar, con altas especificaciones de desempeño, con buenos rendimientos y manejabilidad en la obra.

9

SOLUCIONES PARA EL SEL LO DE

C V P

l S a l e a e iS tl S ti u lu MM a a ik ik S S

m o o B a k i S

Durabilidad

Altísima

Altísima

Altísima

Alta

Altísima

Altísima

Altísima

Altísima

Altisima

Altisima

Alta

Alta

Alta

Alta

Alta

Resistencia al sol y a la intemperie

Altísima

Alta

Alta

Altisima

Altísima

Altísima

Altísima

Altísima

Altisima

Altisima

Altisima

Altisima

Altisima

Alta

Alta

Alta

Alta

Baja

Alta

NA

Media

Alta

Alta

Alta

Altísima

Altísima

Altísima

Altísima

Alta

Alta

Alta

Alta

Alta

Media

Media

Media

Media

Alta

Media

Alta

Si

Si

Si

No

No

No

No

No

Si

Si

Si

Si

No

Si

Productos

Usos

3 o r P x e fl a k i S

T A x e fl a k i S

1a x e fl a ik S

n io t c e n o C

x e fl a ik S

C F 11x e fl a ik S

n o ti c u rt s n o C

1 0 4 x e fl a ik S

N IÓ C C U D O R T N I

JUNTAS EN LA CONSTRUCCIÓN.

L S t n e m e v a P

C -A il s a k i S

-E il s

a ik S

-C il s

a ik S

l o o P -C il s a ik S

lo l e S ® a ik S

il s i n a S

s re o t n i P

lo l e S ® a ik S

y s a t r e u P

s a n a t n e V

lo l e S ® a ik S

y s o ñ a B

s a n i c o c

lo l e S ® a k i S

s o s u it l u M

-2 S ll e w S a k i S

d n o B a k i S

l ta e M T A

a ik S a t n i C

Sello de juntas de expansión o con movimientos (páneles, fachadas etc). Sello de grietas Sello de juntas al rededor de ventanas y puertas(Exterior). Sello de juntas al rededor de puertas (Interior). Pega de elementos Sella juntas en pisos con inclinación Sella juntas en pisos sin inclinación Sello de juntas en zonas húmedas (antihongos) Sello o pega de vidrio Reemplazo o sello de flanches Sello de uniones entre muro y techos, caballetes, chimeneas, etc. Sello perimetral de equipos de aire acondicionado Aislamiento térmico y acústico Relleno de rendijas, orificios o defectos constructivos Sella traslapos de tejas y canaletas Sello de fijaciones en cubiertas Tapar goteras Sello de traslapos de canales y bajantes Sello de juntas de construcción

Características Generales

Elasticidad Pintable Aplicación Adhiere a Colores Empaque

Si

Si

Si

Manual

Manual

Manual

Mayoría de Mayoría de Mayoría de materiales materiales materiales Gris/Foil/ Gris Amarillo Rojo

Rollos de10 mx 10 y15cmdeancho

Tarro 500 ml

Cuñete 3 galónes

Si Pistola calafateo Mayoría de materiales Blanco/Gris/ Beige/Negro Cartucho 300 cc

Características Generales

Pistola Pistola Pistola calafateo calafateo calafateo Mayoría de Mayoría de Mayoría de materiales materiales materiales Blanco/ Blanco/ Gris Gris/Negro Gris/Negro Cartucho 300 cc

Cartucho 300 cc

Cartucho 300 cc

Si Pistola calafateo Mayoría de materiales Gris Tarro Galón

Pistola Pistola Pistola Pistola Pistola calafateo calafateo calafateo calafateo calafateo Sustratos Sustratos Mayoría de Mayoría de Mayoría de no porosos no porosos materiales materiales materiales Gris,Transp. Transp. Transp. Transp. Transp. Blanco, Negro Cartucho 300 cc

Cartucho 300 cc

Cartucho 300 cc

Cartucho 300 cc

Alta

Pistola Pistola calafateo calafateo Mayoría de Mayoría de materiales materiales Blanco Blanco

Cartucho 300 cc

AplicaciónIdeal 10

Alta

Cartucho 280 cc

Cartucho 280 cc

Alta

Pistola Pistola calafateo calafateo Mayoría de Mayoría de materiales materiales Blanco Blanco Cartucho 280 cc

AplicaciónP osible

Cartucho 280 cc

Alta

Pistola Pistola calafateo calafateo Mayoría de Mayoría de materiales materiales Rojo Oxido Gris Cartucho 300 cc

Cartucho 300 cc

Altisima

No Manual Concreto Amarillo Rollo

N.A. No aplica 11

CUADRO DE PRODUCTOS SEGÚN EL ELEMENTO A IMPERMEABILIZAR ELEMENTO CIMENTACIONES Y SOTANOS ADITIVOS

PRODUCTO APLICABLE Sika-1, Plastocrete DM, Sikament, Antisol Blanco Sika-2 Cinta Sika PVC, Sika Waterbar,SikaRod,SikaSwellS-2, Sikaflex Pro 3, Sikaflex-401 Pavement SL Sika Swell S-2, Igol Denso, Sika 101 Mortero Plus SikaTop Seal 107, Sikalastic-1K, Sika 1 Mortero Separol

SELLO DE JUNTAS IMPERMEABILIZACION SUPERFICIAL DESENCOFRANTE

MUROS EXTERIORES

ADITIVOS SELLO DE JUNTAS IMPERMEABILIZACION SUPERFICIAL

Sika-1, Sika -3, Plastocrete DM, Sikaset L, Sika Bond PVA, Antisol Blanco, Sikalátex, Sikafiber AD Sikaflex-1A Plus, Sikaflex Construction, SikaflexAT Connection, Sikaflex-Universal S ika ImperMur, SikaTop Seal 107, Sika 101 Mortero Plus,Sika Transparente, Sika 1 Mortero, SikaMur-

InjectoCream 100 REVESTIMIENTO DE PROTECCION INMUNIZANTE PARA MADERA DESENCOFRANTE

SikaColor C, SikaColor F, Estuka Acrílico, Estuka Dos, Sika Vinilo T-1 Merulex I.F., Merulex I.F.A Separol, Antisol Blanco

MUROS Y PISOS INTERIORES ADITIVOS EN ZONAS HUMEDAS SELLO DE JUNTAS

Sika-1, Plastocrete DM, Sikament, SikaLátex Sanisil, Sikasil E, SikaSwell S-2, Sika MultiSeal, Sika Sello Baños y Cocinas, Binda Boquilla Color, Binda Boquilla Acrílico INMUNIZANTE PARA MADERA Merulex I.F., Merulex I.F.A IMPERMEABILIZACION SUPERFICIAL Sika-101MorteroPlus, SikaTop-Seal 107,Sikalastic-1K, Sika 1 Mortero ESTUCO Estuka Acrílico, Estuka Dos RECUBRIMIENTO DE PROTECCION SikaColor C, SikaColor F ADHESIVO PARA ENCHAPE Binda Extra, Binda Boquilla Color, Binda Boquilla Acrílico, Pega Enchape Sika, SikaCeram BA

N IÓ C C U D O R T N I

LIMPIEZA Y PREPARACIÓN DE SUPERFICIES Hoy en día el concreto es el material de construcción más importante y más utilizado en obras civiles y edificaciones. La superficie del concreto está expuesta generalmente a acciones mecánicas y/o químicas que lo deterioran. Es por ello que el concreto debe ser adecuadamente limpiado y preparado para recibir cualquier tipo de producto, y de la correcta preparación previa que se haga de él depende en gran parte el éxito de trabajo. Es importante hacer la salvedad que los términos “limpieza” y “preparación de superficie” son equivocadamente comparados como si significaran la misma cosa.

DIFERENTES AL CONCRETO • Agentes de limpieza no neutralizados • Combustibles • Mugre o suciedad • Paranas o agentes curadores • Ceras • Grasas vegetales, animales o minerales • Aceites vegetales, animales o minerales • Películas de silicona u otras masillas • Antiguos recubrimientos o sistemas de pisos.

La limpieza sola generalmente no constituye preparación de una superficie para la aplicación de un recubrimiento, un sello o un revestimiento. La preparación de la superficie incluye la limpieza de la superficie y el adecuado perfil de anclaje para el recubrimiento o revestimiento a aplicar.

ELEMENTOS NOCIVOS EN UNA SUPERFICIE Existen varios elementos nocivos que pueden aparecer en el concreto y que sin duda alteran la superficie para recibir cualquier tipo de revestimiento o acabado. Estos elementos son:

PROPIOS DEL CONCRETO CUBIERTAS–BALCONES TECHOS-TERRAZAS ADITIVOS SELLO DE JUNTAS IMPERMEABILIZACION FLEXIBLE

TANQUES Y PILETAS

12

Sika-1, Plastocrete DM, SikaLátex, SikaBond PVA Sikaflex-1A Plus, SikaSwelL S-2, Sika MultiSeal, Binda Boquilla Acrílico, Binda Boquilla Color, Sika Rod Igasol Cubierta, Sika Manto, SikaMultiSeal, Sikalastic-612, Sikalastic-560 CO, Alumol, SikaTecho E, Emulsión Asfáltica Sika, SikaFill Power, Sika Acril Techo

ADITIVOS SELLO DE JUNTAS

Sika-1, Plastocrete DM, Sikament, SikaLátex Cinta Sika PVC, Sika Waterbar, SikaRod Sika Swell S-2 / Sikaflex Pro 3 IMPERMEABILIZACION INTERIOR SikaTop 121, Sika 101 Mortero Plus, SikaTop Seal 107 Sikalastic 1K, SikaTop 121 Monocomponente PROTECCION EXTERIOR Igol Denso Plus, Igol Cimentación

PISCINAS

ADITIVOS SELLO DE JUNTAS ADHESIVOS PARA ENCHAPE

JARDINERAS

ADITIVOS Sika-1, Plastocrete DM, SikaLátex SELLO DE JUNTAS Cinta Sika PVC, Sika Waterbar, SikaSwell S-2 IMPERMEABILIZACION FLEXIBLE Igol Denso Plus, SikaTop-Seal 107

Sika-1, Plastocrete DM, SikaLátex Cinta Sika PVC, Sika Waterbar, Sikasil Pool SikaCeram Flex

• Mortero de nivelación mal adherido • Concreto deteriorado o mal adherido • Polvo • Lechada de exudación

El buen funcionamiento y durabilidad de un revestimiento depende de la perfecta adherencia al sustrato, lo cual implica que se requiera una mayor resistencia superficial a tracción del concreto o mortero o un mayor perfil de anclaje. Esto se debe a la existencia de la lechada de exudación que es una película delgada de pasta de cemento que se forma siempre sobre la superficie del mortero o del concreto y se produce principalmente cuando las mezclas de cemento y agregados contienen demasiada agua (relación A/C elevada) o cuando la compactación, afinado o vibrado han sido muy intensos. Las partes más livianas del concreto o mortero se desplazan hacia la superficie con el agua de amasado, mientras los agregados más pesados se concentran en el fondo. Esta disminución de la resistencia superficial también se debe, en muchos casos, a un mal procedimiento de curado.

13

LIMPIEZA La limpieza se refiere principalmente a la remoción de manchas de aceite, grasa, polvo u otros contaminantes sobre la superficie del concreto. La limpieza no es suficiente para la remoción de todos los contaminantes, de capas de concreto deterioradas o de lechadas de exudación y no provee de perfil de anclaje o rugosidad adecuada a la superficie para lograr una buena adherencia con el recubrimiento o revestimiento de acabado.

LIMPIEZA CON CHORRO DE VAPOR Su empleo no hará desaparecer las partes que carecen de solidez (por ejemplo, la lechada de cemento). Para la limpieza con chorro de vapor, se emplea un chorro caliente de vapor de agua, el cual actúa lo mismo que un lavado superficial y por el rápido calentamiento de la superficie funde las capas de aceites y grasas adheridas al concreto. Una acción complementaria se logra añadiendo detergentes industriales apropiados a base de álcalis. En este caso es necesario lavar inmediatamente con agua abundante y caliente sin utilizar detergentes.

REMOCIÓN DE GRASAS Y ACEITES CON DETERGENTES Los aceites y grasas pueden ser removidos mediante limpieza química con detergentes, soluciones de soda cáustica, de fosfatos, etc., y se deben seguir las recomendaciones de uso del fabricante. Es un sistema que sólo permite un lavado superficial.

PREPARACIÓN DE SUPERFICIES La preparación de superficies trata de la remoción de recubrimientos existentes, lechadas de exudación, superficies deterioradas o delaminadas, contaminantes que han penetrado en el concreto, así como de la creación de un perfil de anclaje o rugosidad suficiente para garantizar la adherencia entre los acabados que vayan a ser aplicados y el concreto.

Condiciones de la superficie La superficie a impermeabilizar deberá estar: • Limpia. Libre de mugre, partes sueltas u otros material que

impidan la adherencia de la impermeabilización al sustrato. En caso de mantenimientos es necesario retirar las viejas impermeabilizaciones • Sana. El concreto debe estar todo sólido, libre de hormigue -

ros y partes sueltas. • Seca. La mayoría de los productos impermeabilizantes exi -

gen una superficie seca o con un grado bajo de humedad para poder ser instalados. La superficie no debe presentar en ningún caso empozamientos y si existe humedad en la placa, deberá permitirse su secado, por aireación o evaporación superficial antes de colocar la impermeabilización. • Nivelada. Es indispensable que la supercie este lisa y ade cuadamente nivelada, sin baches, ni huecos, ni imperfecciones, para poder recibir la impermeabilización.

REMOCION DE GRASAS Y ACEITES CON LÍQUIDOS Y PASTAS DISOLVENTES Estos dos procedimientos deben ser utilizados cuando las manchas de aceite y grasa sean pequeñas. Es preciso que los soportes con base en cemento posean una adecuada solidez y no estén atacados por la corrosión. Se utilizan productos desengrasantes apropiados, tipo Sikaguard-719 Wcapaces de eliminar las manchas de aceite y grasa. Las capas de cera no pueden ser eliminadas por estos procedimientos, ya que los restos de éstas se reparten irregularmente y penetran en el soporte. Las pastas disolventes (pastas para decapar) tienen la ventaja de actuar durante más tiempo. Las pastas a base de cera están por supuesto, contraindicadas, ya que introducen una suciedad suplementaria.

LIMPIEZA CON ACIDO La limpieza con ácido confiere al concreto perfil de anclaje, pero no retira la lechada superficial u otras partículas sueltas del concreto. Normalmente se utiliza ácido clorhídrico, sin embargo para evitar la intrusión de cloruros al concreto que puedan causar la corrosión del acero de refuerzo se recomienda el uso de una solución de ácido fosfórico o cítrico diluida al 10-20% o la que defina el fabricante. Antes de aplicar el ácido se deben remover todas las manchas de aceite, grasa, goma, sellantes, alquitrán o de cualquier elemento que impida la acción del ácido. Una vez removidos estos elementos se procede a humedecer muy bien la superficie y se aplica el ácido por aspersión. Se deja reaccionar entre 2 y 3 minutos y durante este tiempo debe verse la formación de espuma sobre toda la superficie donde el ácido fue aplicado. La superficie debe ser entonces lavada con abundante agua 14

N IÓ C C U D O R T N I

a presión (2.000 psi) para impedir la formación de sales re• Condición de la supercie sultantes del ácido y para retirar todos elementos removidos • La pendiente • Unión de placa y antepecho de la matriz del cemento. Después de lavar se debe chequear el pH sobre la superficie. Todo este proceso se deberá repetir • Juntas, grietas y suras cuantas veces sea necesario hasta que el concreto tenga la • Sifones y desagües apariencia de un papel de lija no muy áspero. • Elementos que salgan de la cubierta

Para la correcta preparación de una superficie se deben seguir las siguientes reglas generales: • Edad adecuada del concreto o mortero después de fundido

(28 días), (ACI 308-92). Se exceptúan aquí los morteros EpoCem. • El concreto debe ser monolítico (no sonar hueco, no debe

haber delaminación). La preparación de superficies es una parte integral de cualquier recuperación y permite obtener un aseguramiento de la vida útil de los trabajos realizados.

Preparación de la superficie de una cubierta a impermeabilizar Cuando se van a realizar impermeabilizaciones nuevas o mantenimiento de impermeabilizaciones ya existentes en cubiertas de concreto se deben tener en cuenta varios aspectos importantes para asegurar el éxito de la aplicación y facilitar los trabajos:

La Pendiente En una cubierta es muy importante respetar la pendiente o inclinación de la misma que permita el rápido escurrimiento del agua hacia los sifones, evitando los molestos empozamientos que con el tiempo pueden poner en riesgola impermeabilización. Unión de placa y antepecho Uno de los puntos más sensibles y de mayor riesgo en el correcto funcionamiento de la impermeabilización de una cu15

bierta es el sello de todo su perímetro, o sea en el encuentro con los muros. La solución de sellado más común por su calidad, es la ejecución de una media caña para luego ser impermeabilizada con un sistema de poliuretano o sistema de PVC .

Juntas, grietas y suras Siempre es necesario el diseño de juntas de dilatación de piso y contrapiso de acuerdo con las características del sistema de cubierta que se vaya a utilizar y las condiciones climáticas de la obra. Estas juntas deben ser siempre selladas, antes de la aplicación de la impermeabilización, con materiales flexibles que permitan el correcto movimiento de la misma. Al igual que las juntas de dilatación, las grietas y fisuras existentes en una placa o superficie de concreto también, deben ser correctamente selladas con masillas flexibles, previo a la aplicación del sistema de impermeabilización elegido, porque de lo contrario se convierten en un riesgo de falla de la impermeabilización.

Sifones y desagües Este es otro punto de riesgo para la impermeabilización, ya que por tratarse de un elemento rígido adherido a la estructura existente, no se puede mover en la misma dimensión que la estructura misma y puede generar grietas y fisuras en su

En el caso de los muros construidos total o parcialmente bajo el nivel de suelo, la cara en contacto con la tierra deberá impermeabilizarse con dos capas de una solución bituminosa tipo Igol Denso .

contorno. Se deben retirar las rejillas de los desagües y sifones

Preparación de una superficie para enchapar EN MUROS En muros que van a ser enchapados, la superficie debe estar sana, limpia, libre de grasa, polvo, lechada de cemento, pintura u otras sustancias extrañas. El pañete debe estar totalmente curado. Si existen grietas, estas deben ser resanadas con un mortero o masilla apropiado. Es deseable humedecer la superficie, aunque no es necesario saturar con agua antes de la aplicación.

antes de aplicar el sistema de impermeabilización para asegurar una correcta aplicación a su alrededor y así reducir el riesgo de falla. Se recomienda resolver su impermeabilización con un refuerzo de la membrana impermeable, adaptada en forma de embudo. En este caso la impermeabilización debe prolongarse todo lo que permita el embudo, dentro del conducto de desagüe a n de impedir ltraciones debajo de la membrana.

También es posible la utilización de cintas y sellos autoadhesivosbituminosos.

Elementos que salgan de la cubiertas Entre ellos se cuentan ductos de ventilación, aires acondicionados, antenas, y cualquier otra estructura que se encuentre instalada sobre la cubierta de la edificación. En estos casos y por las dificultades de aplicación de la impermeabilización se recomienda el uso de cintas bituminosas autoadhesivas formado flanches alrededor del perímetro de todos los elementos.

EN PISOS En pisos que van a ser enchapados , se debe retirar totalmente el tapete o material adherido al piso, asegurándose de elimi-

nar completamente todos los residuos de pegante existentes, de ser necesario utilice un solvente adecuado, el cual debe ser muy bien lavado antes de instalar el enchape.

Conclusión Un excelente producto de acabado y protección siempre fallará si no se le brinda un soporte debidamente preparado. Existen una gran variedad de métodos de limpieza y preparación de superficies, se debe elegir siempre el más apropiado teniendo en cuenta el tipo de superficie, el estado de deterioro de la misma, el tipo de producto o acabado que se va a aplicar, así como también la facilidad para trabajar sobre la superficie misma. Sikale ofrece una extensa gama de productos y soluciones para sellar, pegar, impermeabilizar, reparar y proteger estructuras.

Preparación de la superficie de un muro para impermeabilizarlo Retire estuco y pintura así como papel de colgadura o recubrimientos de los muros que se hayan dañado por causa de la humedad, retire los rastros visibles de salitre, moho u otros crecimientos biológicos hasta encontrar pañete o mampostería limpios. Se debe retirar el estuco y pintura, hasta una altura de 40 cms por encima del nivel superior de la humedad existente, para evitar que una vez reparada la humedad aparezca más arriba.

16

17

N IÓ C C U D O R T N I

SOLUCIÓN SIKA SEGÚN EL PROCESOCONSTRUCTIVO

• ¿Necesita Una boquilla impermeable para baldosas ce -

• ¿Sellar juntas interiores entre placas de yeso en siste -

126

mas livianos? - Sika Joint Compound • ¿Reparar o tapar la junta entre láminas de broce -

A. CIMENTACIONES - SOTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

Pag

SikaTop-122/Monocomponente

• ¿Reducir la permeabilidad del concreto y aumentar su

durabilidad? – Plastocrete DM

22 • ¿Acelerar el fraguado y rotar la formaleta? – Sikaset L 24 • ¿Curar el concreto para garantizar la ganancia de resis tencias? – Antisol Blanco 26 • ¿Evitar la formación de hormigueros en el concreto? -

SikaPlast MO

28

• ¿Adherir concreto nuevo a concreto endurecido garanti -

zando la continuidad del elemento? –Sikadur-32 Primer 30 32

• ¿Desea impermeabilizar jardineras? –Igol Denso Plus • Proteger del ataque de la tierra un muro en contacto

con ella? – Igol Cimentación

construcción sin movimiento?- SikaSwell-S2

36 38 40 42

• ¿Un piso de parqueaderos con excelente resistencia al

tráfico y al desgaste? - Sikafloor-3 QuartzTop .

44

• ¿Pintar y proteger su piso interio r en donde existan altas

exigencias de asepsia y decoración? –S ikafloor-2430 CO 46 • ¿Necesita un sellante para pisos resistente a combus tibles? - Sikaflex-Pro 3 48

blemas de humedad? - Sika-101 Mortero Plus

52

58

64

• ¿Evitar las grietas y suras en el concreto recién colo -

66

• ¿Evitar que se le peguen las formaletas y se manche el

68

• ¿Mejorar la adherencia de los morteros en muros y pi -

sos porque se despegan? – SikaLátex 18

SikaBond AT-Metal

86

fachadas? - Sikasil-C ; Sika Sello Puertas y Ventanas 88 res? – Sikaflex 401 Pavement SL

90

• Proteger las estructuras de madera del gorgojo?

92

• ¿Pegar diferentes materiales ó anclar elementos no

estructurales? - Sika AnchorFix-S

94

• ¿Hacer anclajes de pernos y barras para ponerlos en

serviciorápidamente? Sika AnchorFix-2

96

• ¿Hacer anclajes de barras y pernos?

Sikadur AnchorFix-4 • ¿Hacer anclajes y reforzar estructuras? Sika AnchorFix-3001 y mampostería sólida? Sikadur Crack Weld

138

+ Sikaflex-11FC

• ¿Rellenar espacios vacios entre elementos de construc -

ción para evitar el ingreso de polvo, viento, ruido o frio? - SikaBoom M • ¿Sellar juntas entre vidrio yidrio? v - Sikasil-AC

140 142

• ¿Sellar juntas entre vidrio, aluminio, bronce o metal?

144

Sikasil-E

• ¿Sellar juntas en zonas húmedas? - Sanisil; Sika Sello

146 148

Baños y Cocinas • ¿Sellar juntas en piscinas? - Sikasil-Pool • ¿Retirar manchas de grasa, hollín o aceite? • ¿Pegar pisos de m adera? -SikaBond-T52 FC • ¿Imprimante controla dor de la humedad para el pegado de

• ¿Un estuco de capa na para pulimento? -

108

70

temperie? - SikaBond AT-Universal

110

SikaLimpiador Rinse • ¿Impermeabilizar y proteger fachadas de ladrillo?

Sika

Transparente 5 y 10

114

cubiertas o terrazas? -Sika MultiSeal/Sika MultiSeal204 S • ¿Un impermeabilizante asfáltico de buena durabili -

dad? - Emulsión Asfáltica Sika 156

muros que reemplace el uso de pañetes o revoques? Estuka Pañete

158

206 208

• ¿Un dia? impermeabilizante - SikaTecho E Asfáltico de durabilidad me - 210 • ¿Una membrana asfáltica para impermeabilizar cu -

212

biertas? – SikaManto • ¿Proteger las impermeabilizaciones asfálticas de los

160

214

rayos del sol? - Alumol • ¿Impermeabilizar cubiertas o terrazas con un producto

Sika Vinilo T-1 • ¿Pintar cielo rasos en interio res? - Sika Vinilo T-2 • ¿Necesita una pintura antibacterial para muros y cielos -ra

162

de alto desempeño y evitar mantenimientos periódicos? - Sikalastic-612 MTC

164 166

• ¿Impermeabilizar cubiertas y en climas cálidos reducir

sos en industrias de alimentos y e instituciones de salud? 168 Sikaguard 206 W sos en áreas con alto riesgo de contaminación bacteriana? 170 Sikaguard 317 W • ¿Pegar enchape cerámico en interiores o exteriores? -

Binda Extra

• ¿Impermeabilizar fachadas de piedra o concreto con un

F. CUBIERTAS

154

• ¿Necesita una pintura antibacterial para muros y cielos -ra

112

aplicar en estructuras metálicas? - Sika Esmalte 3133 196 • ¿Necesita una pintura que sea imprimante y acabado a la vez para aplicarla sobre superficies metálicas? Barniz QDS - Barniz QDW 198 • ¿Necesita una pintura para demarcación de pavimen tos? - Sika Demarcación Vial 200

• ¿Un impermeabilizante asfáltico de excelente durabili -

• ¿Una pintura decorativa de excelente calidad?

to en edificaciones? - Sikaflex–Universal

192

• ¿Necesita una pintura de acabado y rápido secado para

150 152

• ¿Un estuco que reemplace el pañete, friso o repello? -

• ¿Un sellante de uso general para juntas con movimien -

190

vas? - (Sport Line) Sikafloor-154 W - Sikafloor 2020 y Sikaoor 2030 194

dad? – Igasol Cubierta

pisos en madera? -Sika Primer MB ñete estuco en interior y exterior? - Estuka Acrílico • ¿Un para usar como relleno en nivelación de

106

vencional? - SikaMastic

• ¿Filtraciones a través de anches, canaletas o tuberías en

Sikaguard-719W

Estuka Capa Fina

Sikaflex AT-Connection

188

• ¿Una masilla para drywall ó un estuco plástico con -

• ¿Necesita un sistema para pintar canchas polideporti -

• ¿Pegar algo sin usar clavos o tornillos? - Sika MaxTack 136 • ¿Una pega elástica para elementos livianos?

102

C. FACHADAS

184

mentos? - Sikadur-31 Adhesivo

zonas húmedas? - Sika-1 Mortero

E. ACABADOS

98 100

• ¿Desea inyectar las suras de elementos de concreto

rámicas? - Binda Boquilla Color

• ¿Necesita emboq uillar porcelanato?Binda Boquilla Acrílico 186 • ¿Requiere jar elementos de construcción a otro ele -

• ¿Impermeabilizar muros paredes de baños, duchas ó

• ¿Un estuco blanco y resistente que selle suras del pa -

• ¿Limpiar y/o desmanchar sus fachadas de ladrillo?

en cimientos y muros? - SikaMur InjectoCream-100 60 62

concreto? – Separol Ecológico

84

• ¿Un adhesivo exible multiporpósito resistente a la in -

• ¿Muros con humedad asce ndente? - Sika Imper Mur • ¿Poner en uso rápidamente la obra que está constru -

cado? – Antisol Blanco

exteriores? - Sika Sello Pintores • ¿Un adhesivo exible para elementos metálicos?

56

• ¿Barrera para tratamiento de humedades ascendentes

yendo? – Sikaset-L

+ de agua? –Sikaflex-1A Plus/Sikaflex-Construction 82

• ¿Sellar suras o grietas sin movimiento en interiores o

54

• ¿Impermeabilización exible de tanques de agua pota -

ble y piscinas? - Sikalastic-1K

80

• ¿Sellar juntas o uniones en exteriores?

• ¿Impermeabilizar tanques de agua potable? -S ikaTop

121/Monocomponente

ros frescos? – Sikafiber-AD • ¿Sellar juntas con movimient o en interiores para evit ar el paso

mento y ocultar las cabezas de los tornillos de fijación? Sikadur Panel 128 • ¿Pegar enchape en sistemas livianos? - SikaCeram SL 130 • ¿Una pintura para paneles de yeso? - Sika Vinilo Panel132

EstukaDos

B. ESTRUCTURA (pisos y muros) • ¿Impermeabilizar elncreto? co –Plastocrete DM • ¿ Impermeabilizar un tanque de agua o muros con pro -

• ¿Controlar o disminuir las suras en concretos o morte -

Merulex I.F.S. / Merulex I.F.A.

• ¿Mejorar la asepsia de un tanque de agua potable? -

Sikaguard-62 CO

78

• ¿Sellar juntas de dilatación o grietas en pisos exterio -

• ¿Impermeabilizar o proteger los muros de contención

por la parte interna? – SikaTop-Seal 107

rápidamente en la obra? – Sika-3

• ¿Sellar juntas entre muros y ventas o puertas en

• ¿Sellar provisionalmente las ltraciones de agua para

permitir la posterior impermeabilización de un elemento? – Sika-2

74

32

• ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de

72

• ¿Necesita un mortero que no se desprenda? SikaBond PVA 76 • ¿Acelerar el fraguado de los morteros para avanzar más

34

• ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de

construcción? – Sika Waterbar

• ¿Impermeabilizar el mo rtero de pisos y muros? -Sika-1 • ¿Reparar elementos estructurales de concreto?

216

la temperatura al interior de la edificación? - Sikalastic-560 CO

218

• ¿Impermeabilizar cubiertas y en climas fríos reducir la

condensación al interior de la edificación? - Sikalastic-560 CO

218

• ¿Un sistema de impermeabilización que se ensucie

menos? - SikaFill Power

220

• ¿Un impermeabilizante de cubiertas disponible en

172

varios colores? - Sika Acril Techo

222

• ¿Un adhesivo de enchape cerámico económico para in -

producto amigable con el ambiente? Sika Transparente 3W CO y 7W CO

116 • ¿Pintar e impermeabilizar las fachadas?- SikaColor-F 118 • ¿Proteger las fachadas o estructuras de concret o del

teriores? - Pega Enchape Sika • ¿Pegar porcelanato? - SikaCeram B.A. • ¿Necesita un adhesivo especial para mármol?

SikaCeram Mármol

ataque de la contaminación ambiental? S- ikaColor-C

174 176 178

• ¿Necesita un adhesivo económico para porcelanato en

interiores? - SikaCeram Porcelanato

D. SISTEMAS LIVIANOS • ¿Pegar placas en un sistema de revoque seco? - Pega

Placa Sika

180

• ¿Un adhesivo cementicio de altas prestaciones para

124

grandes formatos? - SikaCeram Flex

182 19

N IÓ C C U D O R T N I

Indice Alfabético de Productos Produc to

P ág i n a

Alumol Antisol Blanco Barniz QDS /QDW Binda Boquilla Acrílico Binda Boquilla Color Binda Extra Emulsión Asfáltica Sika Estuka Acrílico Estuka Capa Fina Estuka Pañete EstukaDos Igasol Cubierta Igol Denso Plus / Igol Cimentación Merulex I.F.S. / Merulex I.F.A. Pega Enchape Sika Pega Placa SIka Plastocrete DM Sanisil Separol Ecológico Sika Acril Techo Sika AnchorFix-S Sika AnchorFix-2 Sika AnchorFix-3001 Sika Demarcación Vial

214 26/66 198 186 184 172 208 156 160 158 162 206 32 92 174 124 22/52 146 68 222 94 96 100 200

Sika Imper Esmalte 3133 Sika Mur Sika Joint Compound Sika MaxTack Sika MultiSeal / Sika MultiSeal S Sika Primer MB Sika Sello Baños y Cocinas Sika Sello Pintores Sika Sello Puertas y Ventanas Sika Techo E Sika Transparente 3W CO y 7W CO Sika Transparente 5 y 10 Sika Vinilo Panel Sika Vinilo T-1 Sika Vinilo T-2 Sika Waterbar Sika-1 Sika-101 Mortero Plus Sika-1 Mortero Sika-2 Sika-3 SikaBond AT-Metal SikaBond AT–Universal SikaBond PVA SikaBond-T52 FC SikaBoom M

196 62 126 136 204 154 146 84 88 210 114 112 132 164 166 34 72 54 192 38 78 86 108 76 152 140

Produc to

P á gi n a

SikaCeram B.A. SikaCeram Flex SikaCeram Mármol SikaCeram Porcelanato SikaCeram SL SikaColor-C SikaColor-F Sikadur Panel Sikadur AnchorFix-4 Sikadur-31 Adhesivo Sikadur-32 Primer Sikadur Crack Weld Sikafiber-AD SikaFill Power Sikaflex AT-Connection + Sikaflex-Construction + Sikaflex-11FC Sikaflex-1A Plus Sikaflex-1CSL Sikaflex-Pro 3 Sikaflex-Universal Sikaflex-401 Pavement SL Sikafloor-154 W Sikafloor-2020

176 182 178 180 130 118 116 128 98 188 30 102 80 220 106 82 138 82 90 48 108 90 194 194

Sikafloor-2030 Sikafloor-2430 CO Sikafloor-3 QuartzTop Sikaguard 206 W Sikaguard 317 W Sikaguard-62 CO Sikaguard-719W Sikalastic-1K Sikalastic-560 CO Sikalastic-612 MTC SikaLátex SikaLimpiador Rinse SikaManto SikaMastic SikaMur InjectoCream-100 SikaPlast MO Sikaset-L Sikasil-AC Sikasil-C Sikasil-E Sikasil-Pool SikaSwell-S2 SikaTop- Seal 107 SikaTop-121/ST- 121 Monocomponente SikaTop-122/ST-122 Plus Monocomponete

194 46 44 168 170 42 150 58 218 216 70 110 212 190 60 28 64 142 88 144 148 36 40 56 74

A. CIMENTACIONES, SÓTANOS Y ESTRUCTURAS ENTERRADAS 1. Problemas ó necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Reducir la permeabilidad del concreto y aumentar su

22

durabilidad? – Plastocrete DM

• ¿Acelerar el fraguado y rotar la formaleta? – Sikaset L 24 • ¿Curar el concreto para garantizar la ganancia de resis -

26

tencias? – Antisol Blanco • ¿Evitar la formación de hormigueros en el concreto? -

28

SikaPlast MO • ¿Adherir concreto nuevo a concreto endurecido garanti -

zando la continuidad del elemento? –Sikadur-32 Primer30 impermeabilizar jardineras? –Igol Denso Plus •• ¿Desea Proteger del ataque de la tierra un muro en contacto

32 32

con ella? – Igol Cimentación • ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de

34

construcción? – Sika Waterbar • ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de

36

construcción sin movimiento?- SikaSwell-S2 • ¿Sellar provisionalmente las ltraciones de agua para

permitir la posterior impermeabilización de un elemento? – Sika-2

38

• ¿Impermeabilizar o proteger los muros de contención

por la parte interna? – SikaTop-Seal 107

40

• ¿Mejorar la asepsia de un tanque de agua potable? -

42

Sikaguard-62 CO • ¿Un piso de parqueaderos con excelente resistencia al

tráfico y al desgaste? - Sikafloor-3 QuartzTop .

44

• ¿Pintar y proteger su piso interior en donde existan altas

exigencias de asepsia y decoración? –Sikafloor-2430 CO46 • ¿Necesita un sellante para pisos resistente a combus -

tibles? - Sikaflex-Pro 3

48

A PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN

A

1. Mezcle los componentes tradicionales: cemento + arena + grava + agua.

1. ¿Reducir la permeabilidad del concreto y aumentar su durabilidad?

Plastocrete DM ®

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE DESCRIPCIÓN ES NA Plastocrete DM es un aditivo líquido color café os curo, reductor de agua con acción impermea bilizante. No contiene cloruros. IO R CU AT TC USOS NU Para la elaboración de concreto de baja permeabilidad y duraER ble en la construcción de tanques, depósitos, sótanos, muros • EI contenido de agua de la mezcla el cual debe ser lo más bajo MT I S enterrados, cimentaciones, plantas de tratamiento y todo tipo posible. Se recomienda una relación agua/cemento menor CE de obras hidráulicas. de 0,5. • EI curado del concreto, el cual debe extenderse por lo menos Plastocrete DMtiene acción plastificante sobre la mezcla, a 7 días. Usar para una completa protección membranas facilitando la colocación y el vibrado del concreto. Se puede curadoras ( Antisol). aprovechar su efecto plas tificante para reducir hasta en un 8% el agua de amasado de acuerdo con el asentamiento requerido. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de VENTAJAS caucho y gafas de protección en su manipulación. • Reduce notablemente la permeabilidad del concreto por su Consultar Hoja de Seguridad del producto. doble efecto de reducción de agua e inclusión de aire. • Incrementa la manejabilidad de la mezcla, facilitando su ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE colocación y compactación. Un (1) año en sitio fresco y bajo techo, en su envase srcinal bien • Disminuye el riesgo de hormigueros en el concreto de estruc- cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones turas esbeltas. normales para productos químicos. • Reduce en una buena porción el agua de amasado de la mezcla. • Aumenta las resistencias mecánicas a todas las edades. Presentación Rendimiento • Disminuye la permeabilidad y aumenta la durabi lidad del 4.5kg 18 bultosde cemento concreto por la reducción de agua y la inclusión de aire. 20 kg 80bultosde cemento • Reduce notablemente la segregación del concreto durante 230 kg 920 bultosde cemento su transporte. • Disminuye considerablemente la exudación y contracción del Dosificación concreto, así como su desecamiento superficial en estado Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue 280 cc que plástico. puede medir con un biberón. • Facilita la colocación y mejora notablemente el acabado del

Aditivo utilizado en la elaboración de concreto impermeable y uido.

® 2. Agregue Plastocrete DM a la última porción de agua de amasado.

® 3. Vierta la dilución de Plastocrete DM y agua en la mezcla.

4. Coloque el concreto inmediatamente en la formaleta.

concreto.

PRECAUCIONES Los resultados óptimos se obtienen cuando los componentes que intervienen en la preparación del concreto cumplen con las normas vigentes. Dosificar por separado cuando se usen otros aditivos en la misma mezcla. La elaboración de concreto de baja permeabilidad es un proceso que requiere especial atención en: • La distribución granulométrica y la limpieza de los agregados. • La dosificación, mezclado, transporte, colocación, vibrado, y

curado del concreto. 22

23

A PROBLEMA O NECESIDAD 2. ¿Acelerar el fraguado y rotar la formaleta?

SOLUCIÓN

1. Mezcle los componentes tradicionales cemento + arena + grava + agua.

A

Sikaset -L ®

Aditivo líquido, con acción acelerante sobre las resistencias y el fraguado del concreto y mortero. 2. Agregue Sikaset®-L a la última porción de agua de amasado.

DESCRIPCIÓN Aditivo líquido de color ámbar, con acción ace lerante sobre el fraguado y el desarrollo de resistencias mecánicas delconcreto. USOS Sikaset Ldebe usarse cuando se desee: • Obtener concreto con altas resistencias a temprana edad. • Colocar concreto en ambiente frío. • Acelerar los fraguados inicial y final del concreto. • Dar rápidamente al uso una estructura. • Desencofrar rápidamente un elemento o estructura.

3. Vierta la dilución de Sikaset®-L y agua en la mezcla.

VENTAJAS • Sikaset Lreduce los tiempos de desencofrado. • Se obtienen resistencias más altas a edad temprana. • Permite un pronto uso de estructuras nuevas. • Contrarresta el efecto del frío sobre las resistencias y el fraguado. • Aumenta los rendimientos en la prefabricación. • Permite izar más pronto losas y vigas prefabricadas.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año, contado a partir de su fecha de producción, conservado en sitio fresco y bajo techo, en su empaque srcinal bien cerrado. P r e s e n t a c ió n R e n d i m ie n t o 5kg 3a 10bultosdecemento 25 kg 15 a 50 bultos de cemento 230 kg 153 a 460 bultos de cemento

Dosificación Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue de 400 a 1200 cc dependiendo del grado de aceleramiento deseado (se puede medir con un biberón).

PRECAUCIONES El uso de acelerantes exige un rápido y completo curado. Sobredosificación de Sikaset Lcausa efectos inesperados en la mezcla de concreto. No se debe usar para concreto pretensado, postensado o con elementos de aluminio embebidos, ya que contiene cloruros.

4. Los concretos acelerados requieren un mejor curado, aplique agua ó Antisol®.

24

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Se recomienda usar anteojos protectores y guantes. En caso de salpicadura en los ojos, lávelos con abundante agua y consulte a un médico. En caso que lo requiera, solicite la hoja de seguridad del producto.

25

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD 3. ¿Curar el concreto para garantizar la ganancia de resistencias?

SOLUCIÓN

1. La aplicación del curador debe hacerse tan pronto desaparezca el agua de exudación del concreto o mortero, esto sucede cuando la superficie cambia de brillante a mate. Agite el producto en el envase.

2. Se aplica puro haciendo uso de una fumigadora.

3. Cubra el área totalmente con Antisol®Blanco.

4. Antes de aplicar un acabado (pañete, pintura o estuco), retire el Antisol®Blanco con grata metálica o pulidora.

26

A

Antisol Blanco ®

Parafina que al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco forma una capa delgada que evita la pérdida prematura de agua, que es la causante de las fisuras. DESCRIPCIÓN Antisol Blanco es una emulsión acuosa de parafina que forma, al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco, una película impermeable que evita la pérdida prematura de humedad, para garantizar un completo curado del material. Antisol Blanco cumple con la norma ASTM C 309 y NTC 1977 PRECAUCIONES como curador para concreto. Este curador es Tipo I-D clase A, debe agitarse antes de usarlo y periódicamente conforme con el procedimiento descrito en la norma ASTM C 156 . Antisol Blanco durante su aplicación. Se recomienda seguir los lineamientos del comite ACI 302 en lo USOS referente a la preparación y colocación de concreto para pisos. Antisol Blanco se usa para curar el concreto garantizando el completo desarrollo de resistencias. Antisol Blanco está espe- Proteger la película de la lluvia por lo menos dos (2) horas y del tráfico por lo menos durante 7 días.Antes de la aplicación de cialmente indicado para el curado de concretos y morteros, en un recubrimiento o acabado deberá retirarse completamente particular cuando se tiene grandes superficies expuestas al sol la película dejada por el curador. y al viento. La película que forma el curador sobre el concreto fresco retiene el agua y evita el reseca miento prematuro. MEDIDAS DE SEGURIDAD Previene la formación de grietas en pisos y pavimentos. Ideal Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes, para proteger estructuras y pavimentos de concreto en clima cá- gafas de protección para su manipulación. Aplicar en lugares ventilados y cambiarse ropas contaminadas. Consultar Hoja de lido y en lugares con dificultades en el abastecimiento de agua. Antisol Blancopuede ser usado en todo tipo de obras de Seguridad del producto. ingeniería tales como pavimentos rígidos, pistas de aviación, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE muelles, presas, silos, bodegas, estructuras en concreto desUn año en sitio fresco y bajo techo, en envase srcinal bien lizado, etc cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. VENTAJAS • Impide el resecamiento prematuro del concreto permitiendo el normal desarrollo de las resistencias. P r e s e n t ac i ó n Re n d i m i e n t o • Antisol se aplica una vez, reduciendo así los costos del curado 2 20 kg 100 m de concretos y morteros por mayor rendimiento en la mano 200kg 1000m 2 de obra. • Especialmente diseñado para el curado en recintos cerrados Dosificación ya que no contiene solventes. • Viene listo para usar y es fácil de aplicar. 200 g/m2 • Ayuda a controlar el agrietamiento en grandes áreas expuestas al sol y al viento, como en pavimentos rígidos o pisos en concreto. • Como agente curador sobre morteros tipo SikaTopdebido a la ausencia de solventes.

27

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN

A

4. ¿Evitar la formación de hormigueros en el concreto?

SikaPlast MO 1. Mezcle los agregados con el cemento y adicione el 80% del agua de amasado.

2. Adicione SikaPlast MOal agua restante y agregue en la mezcla.

Aditivo líquido que permite obtener mezclas fluidas o concretos más resistentes, sin el empleo de agua adicional. DESCRIPCIÓN SikaPlast MOes un aditivo líquido para concreto, color café, que permite la obtención de mezclas fluidas sin el empleo de agua en exceso, además mejora las r esistencias a todas las edades y disminuye la permeabilidad. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de USOS caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar SikaPlast MOtiene tres usos: hoja de seguridad del producto. Manténgase fuera del alcance Como plastificante: de los niños. Para la obtención de mezclas fluidas: adicionado a una mezcla de concreto se consigue incrementar el asentamiento, faciliALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE tando su colocación. Un (1) año en sitio fresco y bajo techo, en su envase srcinal, Como reductor de agua: bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones Al adicionarlo a la mezcla de concreto sin variar el asentamiento, normales para productos químicos. reduce agua, incrementando a su vez la resistencia. Como economizador de cemento: El incremento en resistencia se puede aprovechar reduciendo cemento y logrando así mezclas más económicas.

VENTAJAS El SikaPlast MOproporciona las siguientes propiedades: • Mejora considerablemente la manejabilidad de la mezcla. • Facilita la colocación. • Reduce el tiempo devaciado del concreto. • Disminuye la permeabilidad de la mezcla. • Incrementa las resistencias. • Mejora el acabado de los concretos. PRECAUCIONES Si se adiciona SikaPlast MOa mezclas de alto asentamiento se puede presentar segregación, por esto es necesario reducir el agua de amasado para evitar este fenómeno. La eficiencia del producto se reduce al agregar SikaPlast MOa concretos con bajos asentamientos. El uso de concreto fluido demanda un especial cuidado en el sellado de las formaletas para evitar la pérdida de pasta. Dosificar por separado cuando se usen otros aditivos en la misma mezcla. Por ejemplo Sikaset-Ló Plastocrete 169 HE . El curado del concreto con agua y/o Antisolantes y después del fraguado es indispensable.

28

P r e s e n t a c ió n R e n d im ie n t o Concreto fluido 5.5kg 22bultosdecemento 25 kg 100 bultos de cemento 230kg 920 bultosdecemento Concreto muy fluido 5.5kg 11bultosdecemento 25kg 50 bultosde cemento 230kg 460 bultosdecemento Concreto denso (Alta resistencia) 5.5kg 7-11bultos 25kg 33-50bultos 230kg 310-460bultos

Dosificación Para concreto fluido: Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue 250 cc que puede medir con un biberón. Para concreto muy uido: Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue 500 cc que puede medir con un biberón. Para concreto denso (Alta resistencia): Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue entre 500 - 750 cc y reduzca el 15 - 20% de agua de amasado. 29

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD 5. ¿Adherir concreto nuevo a concreto endurecido garantizando la continuidad del elemento?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar limpia. Lave con agua a presión evitando empozamientos.

A

Sikadur -32 Primer ®

Adhesivo epóxico, que garantiza una pega perfecta entre concreto fresco y endurecido. DESCRIPCIÓN Es un adhesivo epóxico de dos componentes, libre de solventes. Garantiza una pega perfecta entre concreto fresco y endurecido. 2. Mezcle uniformemente 2 partes del Componente A con 1 parte del Componente B.

3. Aplique con brocha o rodillo.

USOS • Como puente de adherencia para la pega de concreto fresco a concreto endurecido. • Como ayuda a la adherencia de un mortero o concreto nuevo o ablandamiento ó daño del mismo y falla en la pega. de reparación a un sustrato de concreto para lograr una pega La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatuar de deflexión (HDT) del adhesivo. permanente que no sea afectada, en condiciones de servicio, por la humedad ó agentes agresores (durabilidad). • Como imprimante de alta adherencia para recubri mientos MEDIDAS DE SEGURIDAD epóxicos sobre superficies de concreto absorbentes, húmedas Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación, aplicar o metálicas secas. en lugares ventilados y cambiarse ropas contaminadas. Evite • Como imprimante delSikaflex-1a, Sikaflex 15 LM, Sikaflexinhalar los vapores. Consultar Hojas de Seguridad del producto 1CSL, Sikaflex AT Connection, Sikaflex AT Facade, Sikaflex en los casos en que lo requieren. Construction y Sikaex 11FC • Para anclajes y rellenos. • Como capa impermeable y barrera de vapor de agua en los casos que se requiera.

VENTAJAS • Insensible a la humedad. • Excelente adherencia a superficies húmedas. • Forma barrrera de vapor • Fácil de aplicar. • Altas resistencias mecánicas. • Libre de solventes. • No presenta contracción. • Disponible en dos versiones de curado (Normal y Lento). 4. Coloque el concreto fresco mientras el Sikadur®-32 Primeresté pegajoso.

30

PRECAUCIONES El Sikadur-32 Primer contiene endurecedores que son nocivos antes del curado final del producto. El Sikadur 32 Primer no reemplaza el uso de conectores en labores de reforzamiento estructural. En caso de requerirse conectores o refuerzo que atraviese la línea de pega de acuerdo con los esfuerzos esperados un ingeniero calculista o el responsable del diseño definirá su numero, dimensiones y posición en la estructura. No se debe aplicar soldadura a elementos metálicos pegados con el adhesivo epóxico ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con

a través del departamento técnico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de (1) año en su envase srcinal bien cerrado, en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Vers ión N ormal

Versión Lent o

a 10oC = máximo 5 horas a 20oC = máximo 9 horas a 20oC = máximo 3 horas a 30 oC = máximo 6 horas a 30 C = máximo 1 hora o

Presentación 1.0 kg 3.0kg

a 40 C = máximo 3 horas o

Rendimiento 2 m2 6m 2

Consumo aproximado 500 g/m2 dependiendo de la rugosidad de la superficie.

31

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar sana y limpia. Realice la imprimación conI gol®Imprimante para mejorar la adherencia.

6. ¿Desea Impermeabilizar jardineras? 7. ¿Proteger del ataque de la tierra un muro en contacto con ella?

A

Igol Denso Plus ®

2. Igol®Denso Plusó Igol®Cimentación vienen listos para usar. Mezcle el producto antes de aplicar.

®

Aplique dos capas con de Igol 3. Igol®Cimentación Plus llanaDenso metálica oó brocha. La segunda capa se aplica doce horas después de haber aplicado la primera.

Igol Cimentación ®

Solución de asfaltos refinados, resistente al paso del agua y al vapor, para la impermeabilización de jardineras.

Solución de asfaltos refinados, resistente al paso del agua y al vapor, que protege las estructuras enterradas del contacto con el suelo.

DESCRIPCIÓN Igol®Denso Pluses una solución de asfaltos refinados reforzada con elastómeros, adhesivos y compuestos plastificantes, resistentes al vapor. No contiene alquitranes y no es emulsion.

DESCRIPCIÓN Igol®Cimentación es una solución de asfaltos refinados reforzada con elastómeros, adhesivos y compuestos plastificantes, resistentes al vapor. No contiene alquitranes y no es emulsion.

Tiene aditivos que impiden la penetración de raíces en la impermeabilización, aumentando su durabilidad.

Brinda un secado más rápido que las demás soluciones asfálticas convencionales.

USOS USOS • Para proteger e impermeabilizar estructuras de concreto • Igol®Denso Pluspara impermeabilizar jardineras. enterradas, muros de contención, sobrecimientos y tanques. • Para proteger e impermeabilizar estructuras de concreto enterradas, muros de contención, sobrecimientos y tanques. • Para crear una barrera impermeable previa a la instalación de pisos PVC. • Para crear una barrera impermeable previa a la instalación de pisos PVC. VENTAJAS • Viene listo para ser aplicado. VENTAJAS • Forma una capa impermeable inclusive al vapor de agua • Viene listo para ser aplicado. (Barrera de vapor). • Forma una capa impermeable inclusive al • Se adhiere excelentemente a superficies previamente travapor de agua (Barrera de vapor). tadas con Igol®Imprimante . • Se adhiere excelentemente a superficies • Puede aplicarse con llana metálica o brocha. previamente tratadas conIgol®Imprimante . • Una vez curado nose escurre por efectos decalor solar. • Puede aplicarse con llana metálica o brocha. • Una vez curado nose escurre por efectos decalor solar. PRECAUCIONES Durante la aplicación, impida el secamiento del producto dentro del empaque manteniéndolo tapado. Al aplicarlo en recintos cerrados dótelos de ventilación adecuada y eviteaplicación la de llama directa o chispas, el producto contiene solventesvolátiles.Igol®Denso Plus e Igol®Cimentación forman barrera devapor. MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes y gafas de protección para su manipulación. Aplicar en lugares ventilados y cambiarse de ropas contaminadas. Consular Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en sitio fresco y bajo techo en envase srcinal bien cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos inflamables. Rendimiento para Pres entación las dos referencias: 3,5kg kg 18 180 kg

Rendim ient o 3,5m 2/capa 2 18 m /capa 180m 2/capa

Consumo aproximado de las dos referencias: 900 g - 1000 g / m2 / capa / mm de espesor. 32

Nota: Se puede usar SikaFelt ó SikaFelt FV-225 , entre las dos capas de Igol®Denso Plus ó entre las dos capas de producto para mejor resistencia a la tensión del sistema impermeable. Esto es útil en el puenteo de fisuras para prevenir rotura de la membrana impermeable en sustratos susceptibles a fisurarse como morteros y concretos. 33

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD 8. ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de construcción?

SOLUCIÓN 1. La cinta se coloca centrada perimetralmente y perpendicular a la junta de tal manera que la mitad de la cinta quede embebida en el concreto de primera etapa.

A

Sika®Waterbar Cinta para sellar juntas de construcción o de dilatación, en estructuras de concreto.

2. Para unir la cinta, coloque a tope los extremos y deslice la plancha a 200oC para que se funda el PVC. Presione inmediatamente los extremos sin dejar ningún poro.

DESCRIPCIÓN Sika Waterbarson especialmente formuladas y fabricadas a partir de PVC flexible (cloruro de polivinilo). Sika Waterbardeben ser embebidas en y a lo largo de la junta, para formar un diafragma hermético que previene el paso del líquido a través de la junta. Se ofrece una variedad de tamaños y perfiles para cumplir con diferentes aplicaciones tanto para juntas con movimientos como para juntas de construcción.

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT Almacenamiento TC NU Condiciones de almacenamiento ER Almacenar bajo techo para proteger de aceites, polvo y luz solar. T IMS CE

Selección Escogencia del perfil Sikasugiere los siguientes lineamientos básicos para las selección de los perfilesSika Waterbar : • Verificar se existe o no necesidades de resistencia química, consultar al depto técnico Sika. • V-10 - V-15 juntas sin movimiento / O-15 - O-22 juntas con movimiento. Determinar el tipo de junta y los requisitos de movimiento de la junta. • Verificar los detalles de la junta de perfiles de diferentes tiFundaciones •• Túnel es y boxculverts pos (considerar el uso de un único perfil a lo largo de las in• Puentes tersecciones para simplificar); • Contenedores y tanques • Definir los detalles / accesorios para transiciones intersecciones. e • Losas de contrapiso. Existen 4 tipos de Sika Waterbar , que se pueden usar en todo • Especificar el método adecuado para garantiza o asegurar el (consultar tipo de obras hidráulicas (piscinas, tanques, vertederos, canales, correcto posicionamiento delperfil Sika Waterbar el departamento técnico para mayor información). etc.) en obras subterráneas (sótanos, parqueaderos, etc.) sustituyendo con ventajas prácticas, técnicas y económicas a las Presentación láminas metálicas. USOS Sika Waterbarson usadas para sellas juntas de movimiento y juntas de construcción en estructuras de concreto tales como: • Tanques de almacenamiento de agua • Plantas de tratamiento de agua y agua residual • Presas • Reservorios y acueductos • Muros de contención

3. La cinta permite hacer diferentes tipos de ensambles en T, en cruz o en L.

Sika Waterbar V-10

4. Para la correcta instalación de la Sika Waterbary con el fin de mantenerla en su posición durante el vaciado del concreto deben elaborarse argollas con alambre grueso con las cuales se sujetan las aletas de la Cinta, sin perforarla.

34

rollo de 30 m x 10 cm

Sika Waterbar V-15 rollo de 30 m x 15 cm VENTAJAS Sika Waterbar O-15 rollo de 15 m x 15 cm El PVC es material más versátil para la elaboración de juntas flexiSika Waterbar O-22 rollo de 15 m x 22 cm bles. Sikaofrece una vasta línea de cintas y sonaceptadas bajo el Sika Waterbar AR18 rollo de 15m x 18 cm código ACI 350“Code Requirements for Environmental Engineering Concrete Strucutures”. Estos perfiles tienen gran elasticidad Notas: y son resistentes a diferentes productos químicos. NO producen decoloración con el concreto o acción electrolítica. Las cintas se • El ancho de la cinta debe aproximarse al ancho de muro. pueden soldados para crear un sello continuo en las juntas de es- Recubrimiento mínimo. • Las cintas perfil “O” son para juntas de movimiento. tructuras de concreto.

Normas/Estandares Sika Waterbarcumplen con el siguiente grupo de normas: ASTM D 2240 DIN 53 504/505 DIN 16938

• Las cintas perfil “V” son para juntas sin movimiento. • La Cinta perfil “AR” son para juntas sin movimiento.

35

A PROBLEMA O NECESIDAD 9. ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de construcción sin movimiento?

SOLUCIÓN 1. El sustrato debe estar limpio, seco y libre de contaminantes superficiales. Se deben remover con la mano o mediante medios mecánicos todas las partículas sueltas, agentes desmoldantes, lechadas, pinturas y otros materiales adheridos.

A

SikaSwell S-2 ®

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

Sellante de poliuretano expandible en contacto con agua, para sellado por connamiento en juntas de construcción.

2. Corte la boquilla en forma triangular para obtener una extrusion de sección triangular.

DESCRIPCIÓN Sellante de poliuretano monocomponente, expandible en contacto con agua, para sellado por presión en juntas de construcción. USOS Para sellar: • Juntas de construcción en estructuras de concreto. • Tuberías o hierros que atravi esan muros o losas de contrapiso. • Alrededor de todo tipo de elemento s pasantes en el concreto. • Juntas de construcción en ductos de cables. • Juntas frías entre concreto nuevo y existente. • Para pegar perfiles SikaSwell Aa diferentes sustratos. VENTAJAS • Fácil de aplicar con pistola de calafateo convencional.

3. Aplique el SikaSwell®S-2.

Buenadeadhesión a diferentes •• Tasa expansión controlada,sustratos por lo tanto no genera daño • • • •

Espesores mínimos de la estructura:

ConcretoNO reforzado

Concretoreforzado

15 cm de recubrimiento

10 cm de recubrimiento

sobre el sello

sobre el sello

Nota:

protección personal, datos físicos, ecológicos y toxicológicos, consultar la versión vigente de nuestra hoja de seguridad en nuestra página web.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 9 meses desde la fecha de producción, si se almacena en lugares cerrados y no se daña el empaque srcinal. Condiciones secas y temperatura entre 5 y 25°C. Transportese con las precauciones normales para productos químicos.

en el concreto fresco durante su curado. Se expande hasta 200% con agua potable. Resistente al contacto permanente con agua. Se adapta a diferentes detalles de la obra. Se puede aplicar en superficies verticales y horizontales.

Las propiedades de expansión se reducen y retardan en agua salada y aguas residuales. Propiedades Físicas y mecánicas: Dureza Shore: - Expandido (7 días en agua dulce) > 10% - Sin expandir (7 días: + 23°C / 50% humedad relativa): 40-60 0C/50% h.r.). - Secado al tacto: 2h. (+ 20

Longitud del lado de Número Espesor de la Rendimiento teórico la sección triangular de estructura de cartucho de 300 cc (L) cordones

cm 30< 50 cm 30 cm 50 >

mm 15 20 mm

m 3.1 1.8 m

mm 20

0.9 m

1 1 2

Dimensión y cort e de la boquilla: L

L

L

Presentación Cartucho de 300 ml

PRECAUCIONES Evitar el contacto con la piel y los ojos. Utilice respirador aprobado para vapores orgánicos, gafas y guantes. En caso de contacto con la piel lavar con agua y jabón. Por contacto con los ojos, lávelos inmediatamente por lo menos durante 15 minutos con agua y consulte al médico. Lave la ropa contaminada antes de reutilizar el producto. Para mayor información respecto a primeros auxilios, medidas contra incendio, vertimiento accidental, eliminación de residuos, manipulación, almacenamiento,

Los espesores se deben respetar para evitar fisuración del concreto por la expansión del SikaSwell®S-2. 36

37

A PROBLEMA O NECESIDAD 10. ¿Sellar provisionalmente las filtraciones de agua para permitir la posterior impermeabilización de un elemento?

SOLUCIÓN

A

Sika -2 ®

1. La superficie debe estar rugosa, sana y limpia, mezcle rápidamente (10 segundos) 2 partes de cemento con 1 parte de Sika®-2.

Aditivo líquido que mezclado con cemento puro proporciona una pasta de rápido endurecimiento. DESCRIPCIÓN Sika-2es un aditivo líquido rojo, alcalino, que mezclado con cemento puro proporciona una pasta de rápido endurecimiento. No contiene cloruros.

2. Elabore un tapón e introdúzcalo rápidamente en la grieta o agujero, sosteniéndolo fuertemente para vencer la presión del agua, hasta que la pasta haya endurecido. Si es necesario, instale una manguera para encausar el agua.

USOS Para sellar filtraciones y chorros de agua con presión en elementos de concretos, roca o mampostería, túneles, sótanos y tuberías. VENTAJAS • Permite sellar filtraciones o chorros de agua, exteriormente, sin tener que vaciar totalmente la estructura afectada. • De gran utilidad en el tratamiento de filtraciones baeljonivel freático (sótanos, fosos de ascensor, etc).

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Dos (2) años en sitio fresco y bajo techo, en su empaque srcinal bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Pres enta ción 2,5kg 5,5kg

Re nd im ie nt o 5kgdecemento 11kgdecemento

Consumo aproximado 0,5 kg deSika®-2 por kg de cemento

PRECAUCIONES Para aumentar estos tiempos, diluir el producto en agua y hacer ensayos. Si se presentan quemaduras, lave la piel con una solución en partes iguales de agua y vinagre. En caso de salpicadura en los ojos lávelos con abundante agua y consulte al oftalmólogo. 3. Luego de sellar el agua, recubra la superficie con un mortero impermeabilizado Sika®-1 o SikaTop®-121.

38

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su manipulación. Consultar Hoja de seguridad del producto.

39

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD 11. ¿Impermeabilizar o proteger los muros de contención por la parte interna?

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar completamente limpia, sin partes sueltas o mal adheridas, totalmente exenta de pintura, grasa, aceites, etc. Previo a la aplicación deberá humedecerse la base, con agua evitando empozamientos (saturada, superficialmente seca).

2. En un recipiente de boca ancha, vierta primero el componente A (líquido) y adicione gradualmente el componente B (polvo). Mezcle 2 a 3 minutos, hasta conseguir una mezcla totalmente homogénea y sin grumos.

A

SikaTop -Seal 107 ®

Mortero acrílico semiflexible de dos componentes para recubrimientos impermeables en tanques. DESCRIPCIÓN Es un mortero de dos componentes con base en cemento y polímeros modificados, para recubrimientos impermeables, listo para usar. USOS • Como revestimiento impermeable en edificaciones y obras civiles, especialmente de tipo hidráulico sobre superficies de concreto o mortero. • Como impermeabilizante superficial en túneles, canales, piscinas, tanques, etc. • Para impermeabilizar sótanos, fundaciones, fachadas, balcones. VENTAJAS • Semiflexible

3. El SikaTop®-Seal 107se aplica con una brocha o cepillo de fibra de nylon, llana metálica o esponja.

• • • • • • • • • •

4. Aplique el SikaTop®-Seal 107como una capa densa, no como una capa delgada de pintura, repartalo uniformemente, conservando el sentido de la aplicación para lograr un buen acabado.Aplicar mínimo dos capas, la segunda se aplica 12 hr despues de la primera. Humedezca 3 o 4 horas de haber aplicado para un mejor curado.

Impermeable Fácil mezclado y aplicación. Predosificado. Excelente adherencia. Resistente, (2 mm de SikaTop-Seal 107 equivalen a 20 mm de mortero normal). No ataca armaduras, ni elementos metálicos. No es corrosivo, ni inflamable o tóxico. Puede pintarse sobre él sin dificultades. Se aplica tanto interior como exteriormente. Apto para estar en contacto con agua potable.

PRECAUCIONES SikaTop-Seal 107 debe aplicarse con temperaturas superiores a 8oC. No debe aplicarse en espesores interiores a 1 mm ni superiores a 3 mm por capa. Se debe evitar exceso de material en aristas y rincones.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvo en su manipulación. El producto es alcalino, contiene cemento. Consultar hoja de seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en su empaque srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar en camiones cerrados y protegidos de la humedad. Notas: • El SikaTop®-Seal 107es un acabado final impermeable, si se requiere colocar un mortero sobre el, se debe imprimar con SikaLátexpara garantizar una buena adherencia. • En morteros o concretos sobre saturados, como tanques recién desocupados, esperar 2 a 3 días con buena ventilación antes de aplicar el producto. ® • 2 mm deSikaTop -Seal 107equivalen a 20 mm de mortero normal. • Puesta al servicio en dos días.

Consumo aproximado 2,0 kg / m2 /mm de espesor. Aplicar 2 capas como mínimo. Para altas presiones, aplicar tres capas. Presentación 20 kg

Al aplicar SikaTop-Seal 107 en depósitos o tanques de agua, deberá lavarse la superficie con abundante agua una vez endurecido el producto. No adicionar agua al producto, durante ni después de la mezcla. En estructuras con exceso de humedad superficial, o donde el agua escurre por paredes y placas, no se recomienda el uso de este producto porque puede presentar retardo en su curado, en estos casos usarSikaTop-121/ SikaTop-121 Monocomponente.

40

41

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD 12. ¿Mejorar la asepsia de un tanque de agua potable?

SOLUCIÓN

1. El producto se aplica con brocha o con rodillo en dos (2) capas como mínimo. Para aplicarlo con pistola se puede diluir con el 10% en volumen de Colma Solvente Epóxico.

2. La segunda capa se aplica tan pronto haya secado al tacto la primera (2 a 3 horas a 20°C) y antes de 36 horas, de lo contrario debe lijarse la primera capa para restablecer la adherencia.

A

Sikaguard -62 CO ®

Pintura epóxica de alta calidad para concreto y metal. DESCRIPCIÓN El Sikaguard-62 CO es un recubrimiento de dos componentes, elaborado con base en resinas epóxicas, 100% sólidos, libre de solventes, con alta resistencia química. Puede aplicarse sobre superficies absorbentes húmedas o secas, o metálicas secas. mancharse cuando se aplica a bajas temperaturas (8-15 oC) o se pone en contacto con agua antes de 7 días. USOS • Como recubrimiento protector para depósitos metálicos, de Entre lote y lote se pueden presentar ligeras diferencias de concreto mortero o EpoCem. color. Solicite la cantidad total de Sikaguard-62 CO que vaya a • Para la protección de estructuras metálicas o de concreto requerir en su aplicación. Para la última capa verifique que todo en: Industrias procesadoras de alimentos o bebidas, industria el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad química, plantas de tratatamiento de agua, etc. en el color. • Reforzado con fibra de vidrio tejida, Sika Refuerzo Tejido como recubrimiento de protección de alta resistencia química MEDIDAS DE SEGURIDAD y mecánica con capacidad de puenteo de fisuras. Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite el contacto con la piel; use guantes y anteojos. En caso de contacto con

3. Para superficies metálicas, imprimar aplicando una capa de Imprimante Epóxico Rojoreferencia 137008.

4. Para crear una superficie antideslizante, esparcir Sikadur®-501sobre la primera capa todavía fresca. Después de 12 horas (a 20'C) retirar el Sikadur®-501sobrante aspirando o barriendo la superficie. Sellar completamente la superficie arenosa, aplicando una segunda capa de Sikaguard®-62 CO.

•VENTAJAS Adhiere y cura sobre superficies absorbentes húmedas o metálicas secas. • Rápido secado y desarrollo de resistencias. • Buena resistencia química. • Altos espesores por capa de aplicación. • Alta resistencia al desgaste. • Fácil preparación y aplicación con brocha rodillo o equipo airless.

PRECAUCIONES Contiene endurecedores que son nocivos antes del curado final del producto. Evite inhalar los vapores y prevea una ventilación adecuada en recintos cerrados. Mezcle únicamente la cantidad de producto que pueda aplicar durante el tiempo de vida en el recipiente. Todos los sistemas epóxicos cuando se encuentran a la intemperie sufren el fenómeno de entiza miento el cual no afecta las propiedades químicas y mecánicas de éstos: a la exposición de los rayos UV se presenta cambio en la tonalidad y color del productoacabado.

Sikaguard-62 COcuando está en contacto con algunas sustancias químicas agresivas puede cambiar de color sin que sus propiedades químicas se afecten. También es suceptible de

42

los ojos, lávelos con agua tibia en abundancia y acuda a un médico. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación, aplicar en lugares ventilados y cambiarse de ropas contaminadas. Consultar Hoja de Seguridad delproducto a través del departamento Técnico.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año, en su envase srcinal, bien cerrado, en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

Consumo aproximado Superficie de concreto Aprox. 600 g/m2 en 2 capas. Superficie metálica Aprox. 400 g/m2 en 2 capas. (previa imprimación con anticorrosivo. Acabado antideslizante Primera capa: aprox. 445 g/m2 Sikadur-501: aprox. 1.5 - 2 kg/m2 Segunda capa: aprox. 400 g/m2

43

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN

A

13. ¿Un piso de parqueaderos con excelente resistencia al tráco y al desgaste?

Sikafloor -3 QuartzTop ®

1. El producto se aplica sobre el concreto o mortero fresco cuando el agua libre sobre la superficie haya desaparecido (cuando el concreto pase de brillante a mate).

Endurecedor de pisos nuevos, listo para usar que proporciona al concreto o mortero alta resistencia al desgaste. DESCRIPCIÓN Sikafloor-3 QuartzTop es un endurecedor de pisos, listo para usar, disponible en varios colores, que se incorpora superfiSikafloor-3 QuartzTop de color debe colocarse en dosificaciones cialmente al concreto fresco. Está compuesto de cemento, entre 5 y 7 kg/m2. Sikafloor-3 QuartzTop debe protegerse de pigmentos especiales, aditivos y agregados de cuarzo de gran manchas o impactos después de ser aplicado. pureza, especialmente gradados y seleccionados de acuerdo con Se recomienda que la aplicación sea hecha por mano de obra su forma, tamaño y propiedades físicas y mecánicas. calificada. USOS Como endurecedor superficial para pisos nuevos en concreto o mortero cementoso, proporcionándoles alta resistencia al desgaste. Especialmente indicado para pisos de talleres, bodegas, can-

2. Esparsa homogéneamente la mitad de la dosis de producto seco sobre la superficie y compacte con allanadora mecánica o con llana de madera. Inmediatamente, distribuya el resto de endurecedor hasta completar la cantidad especificada por m2 y afine.

chas de tenis, parqueaderos, rampas, supermercados, plazas Si se va a aplicar un endurecedor líquido tipo Sikafloor Curepúblicas, terminales de transporte, zonas de cargue y descargue, hard-24posteriormente, el curado se debe hacer con Sikafloor interiores o exteriores. Curehard-24en areas internas o inundando con agua. Cuando exista ataque químico debe protegerse el concreto VENTAJAS endurecido con recubrimientos resistentes. • Excelente resistencia al tráfico, al impacto y al desgaste. • Es un sistema económico y fácil de aplicar para endurecer MEDIDAS DE SEGURIDAD pisos. Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de • Reduce costos de mantenimiento por desgaste. caucho y gafas de protección para su manipulación y las mismas • Es decorativo y permite demarcar zonas de diferente uso. precauciones normales para manejar cemento. • No contiene elementos metálicos, por lo tanto no es conductor eléctrico, ni se corroe. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • Granulometría adecuada para facilitar la colocación y el acaEl tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en su embado. paque srcinal, bien cerrado, en lugar fresco y bajo techo, sobre • Permite obtener un acabado antideslizante. estibas y resguardado de la humedad. No hacer pilas de más de • Duplica la resistencia a la abrasión de un concreto normal. seis bultos. Para su transporte debe tomarse las precauciones • Aumenta la vida de servicio de los pisos. normales para el almacenamiento de cementos. • Deja un acabado liso fácil de limpiar y resistente a la penetración de líquidos. Presentación Bolsa de 30 kg - Bolsa de 50 kg • Impide el desprendimiento de polvo generado por el tráfico Dosi ficación Rendimiento vehícular o peatonal. • Disponible en varios colores. Tráficol iviano 3k g/m 2 10 m2

PRECAUCIONES No se recomienda aplicar sobre concreto con contenido de aire mayor al 3% ya que por falta de exudación se dificulta la compactación del Sikafloor-3 QuartzTop . 44

Existen diferentes factores que pueden afectar el acabado y color del piso endurecido por lo cual se debe tener en cuenta las instrucciones de la hoja técnica. Utilice el retardante de evaporaciónSikaFilmdurante el proceso de afinado antes de la colocación del Sikafloor-3 QuartzTop para prevenir fisuraciones superficiales (crazing).

TráficoMediano

4kg/m 2

7.5 m2

TráficoPesado

5kg/m 2

6 m2

45

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar limpia, libre de polvo, grasa u otros materiales no adheridos.

14. ¿Pintar y proteger su piso interior en donde existan altas exigencias de asepsia y decoración?

A

Sikafloor -2430 CO ®

2. Mezcle una parte del Componente A con una parte del Componente B hasta obtener una pasta homogénea.

3. Para la imprimación, agregue un 10% de Colma Solvente Epóxico a la mezcla. Vierta el producto sobre la superficie.

Recubrimiento epóxico de colores, brillante y de bajo espesor para proteger pisos de concreto. DESCRIPCIÓN Piso epóxico de bajo espesor, en colores, brillante, de dos componentes, con solventes, para pisos interiores. USOS • Como recubrimiento o capa de sello de pisos que no tienen altas exigencias mecánicas y químicas en bodegas, áreas de almacenamiento y producción, parqueaderos, salas de exhibición, talleres, shuts de basuras, etc. • Para áreas detráfico peatonal omoderado tráfico vehicular. VENTAJAS • Buena resistencia química y mecánica • Barrera contra la penetración de aceites, líquidos contaminantes y la penetración de polvo. • Fácil de aplicar • Larga vida en el recipiente después de mezclado. • Fácil de limpiar • Económico

4. Extiéndalo con rodillo de pelo corto. El tiempo de aplicación entre capas es de 4 horas a una temperatura ambiente de 20°C.

PRECAUCIONES La edad mínima para la aplicación del recubrimiento sobre el concreto o mortero debe ser 28 días. En caso contrario debe aplicarse 2 mm de Sikafloor-81 EpoCem como barrera transitoria de vapor. Si existe presión negativa en el soporte se puede afectar la adherencia y durabilidad del recubrimiento. Mezclar únicamente la cantidad de producto durante el tiempo de vida en el recipiente.

5. Aplique el número de capas necesarias para obtener el espesor de película seca requerida. No adicione solvente.

Todos los sistemas epóxicos cuando se encuentran a la intemperie sufren el fenómeno de entizamiento el cual no afecta las propiedades químicas y físicas de estos. Cuando los epóxicos se exponen a los rayos UV, se puede generar cambios de color, siendo especialmente notorio en tonos intensos. Para evitar este fenómeno, se debe aplicar una capa de acabado con SikaUretano .

querir en su aplicación. Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. Cuando se utilicen rodillos estos deben ser de pelo corto. Los rodillos de pelo medio o largo pueden dejar burbujas sobre el acabado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando se aplique en áreas cerradas, se debe proveer ventilación forzada. Se debe utilizar máscaras y el equipo de seguridad debe ser a prueba de explosión. Evite el contacto con la piel.Los Envapores caso de pueden contactocausar con lairritación. piel limpiarse con una estopa humedecida en Colma Limpiador y luego lavarse con abundante agua y jabón. Consultar hoja de seguridad del producto por intermedio de nuestro Departamento Técnico.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 12 meses, en lugar fresco y bajo techo, en envase srcinal y bien cerrado. Transportar con las precauciones normales de productos químicos. Presentación: 4 kg en 2 componentes Rendimiento aprox.: 300-350 g/m2 en 2 capas

Notas: • La superficie debe tener menos de 4% de humedad para poder pintar. • En concretos nuevos se debe esperar 28 días antes de pintar o colocar previamente una barrera de vapor.

El Sikafloor-2430 CO cuando está en contacto con algunas sustancias químicas agresivas puede cambiar de color sin que sus propiedades químicas se afecten. Entre lote y lote se puede presentar ligera variación del color. Solicite la cantidad total del Sikafloor-2430 CO que vaya a re46

47

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

A PROBLEMA O NECESIDAD 15. ¿Un sellante para pisos resistente a combustibles?

SOLUCIÓN

A 1. Las superficies de las paredes de la junta deben estar limpias, sanas y libres de aceites, grasa, residuos de compuestos de resane y de cualquier otra materia extraña que pueda impedir la adherencia. Una superficie rugosa incrementará la adherencia.

2. Enmascarar los labios de la junta y usar SikaRodcomo fondo de la junta para mantener el factor forma e impedir el pegado de la masilla al fondo de la junta.

3. Vertir el producto sobre la junta, permitiendo que fluya y se nivele.

Sikaflex -Pro 3 ®

Sellante elástico de poliuretano de alta resistencia química .

DESCRIPCIÓN El Sikaflex Pro-3es una masilla elástica a base de poliuretanomonocomponente y resistente a aguas residuales y gran número de agentes químicos, para sellado de todo tipo de juntas. USOS Está indicado para el sellado de juntas en edificación, industria y obra civil, en particular en casos de exposición a agentes químicos y en juntas horizontales sometidas al paso de vehículos. Algunos de los sitios de uso más frecuentes son: • Gasolineras, hangares, etc. • Areas de carga y descarga. • Estanques de retención de derrames. • Tanques de depuración y aireación en plantas depuradoras de aguas residuales. • Piscinas. • Canales y tuberías. • Garajes y talleres. • Areas de fabricación y almacenamiento. • Embaldosados de piedra natural. • Túneles. • Zonas de producción de alimentos. VENTAJAS • Monocomponente, listo para su uso. • Bajo módulo de elasticidad, es decir, gran deformabilidad. • Buena resistencia mecánica. • Buena adherencia a la mayoría de los materiales empleados en construcción. • Curado final sin formación de burbujas. • Superficie exenta de pegajosidad. PRECAUCIONES Limpieza de herramientas Las manchas de producto fresco se deben limpiar mediante espátula y a continuación mediante alcohol o con material absorbente (arena, aserrín, etc). Una vez polimerizada, sólo puede ser eliminado por medios mecánicos. Indicaciones Importantes Las condiciones medioambientales (agentes químicos, altas temperaturas, radiaciones UV) pueden alterar ligeramente la tonalidad del Sikaflex Pro-3 , sin que esto influya en las propiedades mecánicas del producto. Puede ser cubierto por pinturas aunque, en caso de movimiento en la junta, se producirá una fisuración antiestética en la

48

pintura. A 20oC las características mecánicas y químicas se alcanzan a los 14 días de aplicada la masilla. La exposición química o movimientos de más del 10% se deben evitar durante el curado. Las juntas selladas se deben proteger del agua durante al menos 4 horas después de aplicada la masilla. Durante la aplicación de la masilla se debe evitar la oclusión de aire y el contacto con disolventes. Las juntas de más de 25 mm deben ser ejecutadas en tres fases, aplicándose el Sikaflex Pro sobre 3 cada uno de los labios y un último cordón central sobre el que se realizará el alisado. Cuando se esté aplicando el Sikaflex Pro-3se debe evitar el contacto de la masilla con la piel y los ojos. En caso de contacto con los ojos lavar con agua abundante inmediatamente y consultar a un médico. En caso de contacto con la piel, lavar con abundante agua y jabón. Antes de que haya polimerizado totalmente, el producto contamina el agua, por lo que no debe entrar en contacto con desagües, cursos de agua o terreno. Una vez polimerizado es inocuo. Para cualquier aclaración favor consultar con nuestro Departamento Técnico. PresentaciónSalchicha de 600 cm3 RendimientoAprox. en m/gal Profundidad en mm 6 12 6 94

Ancho en mm

47

24

19

31

16

25

12

24

12

38

19

9

44

16

8

49

–S SA OD NA AR TR OE ST - N SE ES NA IO R CU AT TC NU ER T IMS CE

B. ESTRUCTURAS (PISOS Y MUROS) 1. Problemas ó necesidades 2. Información técnica de los productos. 52 • ¿Impermeabilizar elncreto? co –Plastocrete DM • ¿ Impermeabilizar un tanque de agua o muros con pro 54 blemas de humedad? - Sika-101 Mortero Plus • ¿Impermeabilizar tanques de agua potable? -SikaTop 56 121/Monocomponente • ¿Impermeabilización exible de tanques de agua po 58 table y piscinas? - Sikalastic-1K • ¿Barrera para tratamiento de humedades ascendentes

en cimientos y muros? - SikaMur InjectoCream-100 60 • ¿Muros con humedad asce ndente? - Sika Imper Mur 62 • ¿Poner en uso rápidamente la obra que está constru -

yendo? – Sikaset-L

64

• ¿Evitar las grietas y suras en el concreto recién colo -

cado? – Antisol Blanco

66

• ¿Evitar que se le peguen las formaletas y se manche el

concreto? – Separol Ecológico

68

• ¿Mejorar la adherencia de los morteros en muros y pi -

sos porque se despegan? – SikaLátex • ¿Impermeabilizar el mo rtero de pisos y muros? -Sika-1 • ¿Reparar elementos estructurales de concreto?

SikaTop-122/Monocomponente

70 72 74

• ¿Necesita un mortero que no se desprenda? SikaBond PVA76 • ¿Acelerar el fraguado de los morteros para avanzar más

rápidamente en la obra? – Sika-3

78

• ¿Controlar o disminuir las suras en concretos o mor -

teros frescos? – Sikafiber-AD

80

• ¿Sellar juntas con movimiento en interiores para evitar elsopa + 82 de agua? –Sikaflex-1A Plus/Sikaflex-Construction

• ¿Sellar suras o grietas sin movimiento en interiores o

exteriores? - Sika Sello Pintores

84

• ¿Un adhesivo exible para elementos metálicos?

SikaBond AT-Metal

86

• ¿Sellar juntas entre muros y ventas o puertas en

88 fachadas? - Sikasil-C ; Sika Sello Puertas y Ventanas • ¿Sellar juntas de dilatación o grietas en pisos exterio -

res? – Sikaflex 401 Pavement SL

90

• Proteger las estructuras de madera del gorgojo?

Merulex I.F.S. / Merulex I.F.A.

92

• ¿Pegar diferentes materiales ó anclar elementos no

estructurales? - Sika AnchorFix-S

94

• ¿Hacer anclajes de pernos y barras para ponerlos en

serviciorápidamente? Sika AnchorFix-2

96

• ¿Hacer anclajes de barras y pernos?

Sikadur AnchorFix-4

98

• ¿Hacer anclajes y reforzar estructuras?

Sika AnchorFix-3001

100

• ¿Desea inyectar las suras de elementos de concreto

y mampostería sólida? Sikadur Crack Weld

102

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Mezcle los componentes tradicionales: cemento + arena + grava + agua.

1. ¿Impermeabilizar el concreto?

Plastocrete®DM Aditivo utilizado en la elaboración de concreto impermeable y uido. DESCRIPCIÓN Plastocrete DM es un aditivo líquido color café os curo, reductor de agua con acción impermea bilizante. No contiene cloruros. ® 2. Agregue Plastocrete DM a la última porción de agua de amasado.

® 3. Vierta la dilución de Plastocrete DM y agua en la mezcla.

4. Coloque el concreto inmediatamente en la formaleta.

USOS Para la elaboración de concreto de baja permeabilidad y durable en la construcción de tanques, depósitos, sótanos, muros enterrados, cimentaciones, plantas de tratamiento y todo tipo de obras hidráulicas.

B • EI contenido de agua de la mezcla el cual debe ser lo más bajo

posible. Se recomienda una relación agua/cemento menor de 0,5. Plastocrete DMtiene acción plastificante sobre la mezcla, • EI curado del concreto, el cual debe extenderse por lo menos facilitando la colocación y el vibrado del concreto. Se puede a 7 días. Usar para una completa protección membranas aprovechar su efecto plas tificante para reducir hasta en un 8% curadoras ( Antisol). el agua de amasado de acuerdo con el asentamiento requerido. MEDIDAS DE SEGURIDAD VENTAJAS Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de • Reduce notablemente la permeabilidad del concreto por su caucho y gafas de protección en su manipulación. doble efecto de reducción de agua e inclusión de aire. Consultar Hoja de Seguridad del producto. • Incrementa la manejabilidad de la mezcla, facilitando su colocación y compactación. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • Disminuye el riesgo de hormigueros en el concreto de estruc- Un (1) año en sitio fresco y bajo techo, en su envase srcinal bien turas esbeltas. cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones • Reduce en una buena porción el agua de amasado de la normales para productos químicos. mezcla. • Aumenta las resistencias mecánicas a todas las edades. P r e s e n t a c ió n R e n d im i e n t o • Disminuye la permeabilidad y aumenta la durabi lidad del 4.5kg 18 bultosde cemento concreto por la reducción de agua y la inclusión de aire. 20 kg 80bultosde cemento • Reduce notablemente la segregación del concreto durante 230 kg 920 bultos de cemento su transporte. • Disminuye considerablemente la exudación y contracción del Dosificación concreto, así como su desecamiento superficial en estado plástico. Por cada bulto de cemento de 50 kg, • Facilita la colocación y mejora notablemente el acabado del agregue 280 cc que puede medir con concreto. un biberón .

PRECAUCIONES Los resultados óptimos se obtienen cuando los componentes que intervienen en la preparación del concreto cumplen con las normas vigentes. Dosificar por separado cuando se usen otros aditivos en la misma mezcla. La elaboración de concreto de baja permeabilidad es un proceso que requiere especial atención en: • La distribución granulométrica lay limpieza delos agregados. • La dosificación, mezclado, transporte, colocación, vibrado, y

curado del concreto. 52

53

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 2. ¿Impermeabilizar un tanque de agua o muros con problemas de humedad?

SOLUCIÓN

1. La superficie a proteger debe estar rugosa, limpia y húmeda. Sacuda la bolsa en todas las direcciones para homogeneizar el producto.

Recubrimiento impermeable para tanques y piscinas, con tecnología PRM.

2. Mezcle 3 partes de Sika®-101 Mortero Plus con 1 parte de agua (en volumen), deje reposar 5 minutos.

3. Sobre la superficie húmeda, aplique con brocha cerdas gruesas 2, la capas densas ®-101 de Sikade Mortero Plus primera gris y la segunda blanca, en sentido cruzado, 12 horas después de haber aplicado la primera.

4. Humedezca 3 o 4 horas después de haberlo aplicado para obtener un mejor curado. Sika®-101 Mortero Plusrecibe acabados como Estuka Acrílico , morteros, pinturas, adhesivos de enchapes, etc.

54

Sika®-101 Mortero Plus DESCRIPCIÓN Sika-101 Mortero Plus es un recubrimiento impermeable, elaborado con base en cemento. Con tecnología PRM, nueva fórmula con polímeros modificados que le brindan mayor poder impermeabilizante, mayor manejabilidad y mayor adherencia. Apto para el uso en contacto con agua potable. USOS Para impermeabilizar: Tanques de agua potable, piscinas, alcantarillados, muros de contención, sótanos, fosos de ascensores, fachadas, cimientos, sobrecimientos, canales, etc. Para restaurar y proteger: Fachadas, culatas, muros exteriores e interiores de todo tipo de edificaciones y obras civiles. VENTAJAS • Excelente adherencia sobre superficies de mampostería o concreto. • Mayor poder impermeabilizante. • Mayor tiempo de manejabilidad. • Recubrimiento cementoso que no permite el paso de la humedad. • Permite que la superficie respire. No es barrera de vapor. • Resistente a la intemperie. • De fácil aplicación y mantenimiento. • Apto para estar en contacto con agua potable. • En superficies sin poros se puede aplicar directamente sin pañetar. PRECAUCIONES No utilice el Sika-101 Mortero Plus para impermeabilizar placas o superficies con movimiento. Si la mezcla pierde manejabilidad por resecamiento, agregue un poco de agua y mezcle nuevamente. Superficies muy lisas deben hacerse rugosas por cualquier medio mecánico para garantizar la adherencia del producto. En tanques, la superficie tratada con el producto puede darse al servicio dos (2) días después de aplicar la última capa (el producto por ser con base en cemento, puede generar cambios de pH en el agua almacenada, por consiguiente se debe proceder a lavados sucesivos para neutralizar el pH).

B Cuando no utilice la totalidad del producto, cierre bien la bolsa y almacénela en un lugar seco. No aplique Sika-101 Mortero Plus en superficies sometidas a agresiones químicas, ni lo aplique por debajo de los 5°C. El producto aplicado en fachadas no es uniforme en el color, en obras donde se requiera uniformidad y estabilidad de color, aplicar SikaColor .C

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes, gafas de protección y respiradores para polvos en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses, sobre estibas de madera, en lugar seco, bajo techo, en su empaque srcinal, bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protejidos de la humedad y la lluvia Pres enta ción kg2 kg 10

Re nd imie nt o m1 m5

25kg

12.5m

50 kg

25 m

2 2 2 2

Consumo aproximado 1 kg / m 2 / capa de 1 mm de espesor

Nota: El producto puede usarse para reparar humedades ascendentes en muros. de forma temporal. Colores: Blanco y Gris

55

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 3. ¿Impermeabilizar tanques de agua potable?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar limpia y húmeda.

SikaTop®-121 / SikaTop®-121 Monocomponente Morteros acrílicos impermeables disponibles monocomponente y bicomponente, de alta adherencia y resistencia.

2. Agregue el componente B (polvo) sobre el A (líquido) en forma gradual hasta conseguir una pasta homogénea libre de grumos.

3. Aplique con llana metálica lisa como recubrimientoimpermeable. Consumo aproximado

B

DESCRIPCIÓN En elementos de concreto con posibilidad de presencia permaSikaTop-121es un mortero cementoso modificado con resina nente de humedad en el concreto (por humedad del suelo, obras acrílica,de dos componentes, listo para usar. hidráulicas) y que requieren la aplicación de un recubrimiento Componente A: líquido con base en polímeros acrílicos modide protección epóxico o de poliuretano ( Sikaguard, Sikadur, ficados (Modul A). ) se recomienda mejor el uso de un morComponente B: Polvo cementoso con arena de cuarzo de granu- SikaUretano, Sikafloor tero de bajo espesor epoxi-cemento ( Sikaguard 720 EpoCem, lometría adecuada y aditivos especiales. Sikafloor EpoCem ). SikaTop-121 Monocomponente (Un solo componente). MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Al manipularlo usar USOS guantes, gafas de protección y respiradores para polvos. • Como revestimiento impermeable de bajo espesor sobre Consultar Hoja de Seguridad del producto. concreto o mortero en piscinas, estanques, canales etc. • Como material de resane de imperfectos en: cornisas, balcones, voladizos, postes, vigas, columnas, etc. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Almacene en un lugar seco y sobre estibas de madera, durante • Para la preparación preliminar de superficies de concreto o (6) meses en su empaque srcinal bien cerrado. Transportar en mampostería que requieran un acabado posterior. vehículos cerrados, protegidos de la humedad y la lluvia. • Como adhesivo de elementos de concreto celular, páneles prefabricados, páneles de aislamiento, enchapes, etc. Como recubrimiento impermeable VENTAJAS • Ideal para aplic aciones en superfic ies verticales.No se escurre. • Desarrolla rápidamente altas resistencias mecánicas (compresión, flexión y adherencia). • Alta resistencia al desgaste. Resistencia química superior a la del concreto o mortero convencionales. • No es corrosivo ni tóxico. PRECAUCIONES El producto viene predosificado, no se debe agregar ningún material adicional. Las herramientas se deben limpiar con agua periódicamente. La aplicación debe protegerse de la lluvia durante las primeras 4 horas.

Pr es enta ción

Re nd im ie nt o

Bicomponente ClimaCálido18Kg Bicomponente Monocomponente

4m

Clima Frío 20 Kg 25 kg

2

4.5 m 2 m 8

2

Co ns um o

4.4 kg / m2 en 2 mm de espesor 2.8 kg / m2 en 2 mm de espesor

Nota: • Para el producto bicomponente se tienen dos versiones, clima cálido y clima frío, donde se ajustan las proporciones de líquido y polvo dependiendo del clima.

Para su uso como adhesivo tener en cuenta que dependiendo del peso de los elementos y otras cargas se puede requerir además de fijación mecánica de los elementos, la cual debe ser objeto de diseño, junto con otras soluciones constructivas como juntas, soportes intermedios, etc.

56

57

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 4. ¿Impermeabilización flexible de tanques de agua potable y piscinas?

1. La superficie debe estar lomás uniforme posible, sana, exenta de grasas, aceites, de partes mal adheridas y lechadas superficiales.

SOLUCIÓN

Sikalastic®-1K 2. La superficie puede estar seca o húmeda en el momento de la aplicación. Humedecerla previamente si es necesario.

3. En un recipiente de boca y fondo anchos colocar el producto y la cantidad de agua indicada dependiendo del tipo de aplicación: Rodillo: 4.68 litros por 18 kg; Brocha: 4.32 litros por 18 kg; Llana: 3.96 litros por 18 kg

4. Mezclar preferiblemente con un taladro de bajas revoluciones durante 3 o 4 minutos hasta obtener una masa homogénea y sin grumos.

5. Aplicar con rodillo, llana o brocha hasta un máximo de 2 mm por capa. Aplicar la segunda capa una vez la primera haya secado y se encuentre endurecida.

Mortero cementicio, monocomponente, reforzado con fibras para impermeabilizaciones flexibles. DESCRIPCIÓN Sikalastic®-1Kes un mortero monocomponente, reforzado con fibras, flexible, a base de cemento modificado con polímeros modificados, contiene finos, agregados seleccionados y aditivos para la impermeabilización de superficies sujetas a deformaciones. Puede ser aplicado con brocha, rodillo o llana. USOS • Impermeabilización y protección de estructuras hidráulicascomo tanques, piscinas, canales, tuberías de concreto, etc. • Impermeabilización interior de paredes de sótanos. • Impermeabilizaciónyproteccióndemurosexterioresenterrados. • Impermeabilización de terrazas y balcones sobre soportes de concreto o soporte de baldosas preparadas correctamente. • Impermeabilización general de superficies de concreto. VENTAJAS • • • • •

Puede ser aplicado sobre superficies húmedas. Fácil de aplicar con rodillo, brocha o llana. Puede ser aplicado en superficies verticales. Buenas propiedades de puenteo de fisuras. Excelenteadherenciasobresuperficies deconcreto,mortero, piedra, ladrillo, cerámica y madera. • La consistencia de la mezcla puede adaptarse dependiendodel tipo de aplicación.

B Antes del contacto permanente con agua, el Sikalastic®-1K debe estar completamente endurecido. A continuación, se deben lavar las superficies y eliminar el agua estancada. En caso de pintar la superficie de Sikalastic®-1K con pinturas en base disolvente, se recomienda la realización de una prueba previa con el fin de comprobar que los disolventes no atacan a la capa de impermeabilización.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvo en su manipulación. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de doce (12) meses desde su fecha de fabricación, en su empaque srcinal bien cerrado, en un lugar fresco, bajo techo y sobre estibas. Proteger las bolsas del agua. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados y protegidos de la humedad.

Limpieza de herramientas: Las herramientas utilizadas pueden ser limpiadas con agua inConsumo aproximado mediatamente después de su utilización. ElSikalastic®-1K en1,2 kg/m2 por mm por capa. durecido sólo puede eliminarse por procedimientos mecánicos. Este consumo puede variar dependiendo Limitaciones: la rugosidad de la superficie. Sikalastic®-1K no debe ser aplicado en temperaturas menores Color: del sustrato o de la superfi cie a 5°C o mayores de 35°C. Gris claro

6. Para colocar un acabado duro encima, se requiere utilizar un adhesivo flexible como el SikaCeram Flex .

58

PRECAUCIONES Proteger la aplicación del agua de lluvia, del viento fuerte y de la acción directa del sol durante las primeras 24-48 horas inmediatamente después de su aplicación. Evitar el contacto directo con agua de piscinas tratadas con cloro, colocando un acabado cerámico. Los tiempos de fraguado y endurecimiento pueden verse afectados cuando el producto se aplica en zonas con una humedad ambiental alta o sótanos cerrados. Se recomienda el uso de sistemas de ventilación.

Presentación Bulto 18 kg

59

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 5. ¿Barrera para el tratamiento de humedades ascendentes en cimientos y muros?

1. Eliminar revoques, y/o restos de yeso o morteros existentes, hasta llegar a la superficie del muro y hasta dos o tres veces el espesor de la pared, por encima de la línea donde se va a inyectar el producto.

SOLUCIÓN

SikaMur InjectoCream-100 2. Realizar perforaciones de 12 mm de diámetro, en dirección horizontal, centradas en el mortero de pega entre ladrillos. La separación de las perforaciones no debe ser mayor a 12 cm.La profundidad de las mismas y rendimiento del producto dependen del ancho del muro.

3. Limpiar las perforaciones utilizando un compresor de aire, para asegurar que estén libres de polvillo, areniscas, piedritas, etc.

Barrera repelente al agua, a base de silanos, para el tratamiento de humedades ascendentes en muros.

La profundidad de las perforaciones requeridas para inyectar SikaMur®InjectoCream-100 (de 12 mm de diámetro) variará USOS SikaMur®InjectoCream-100 está indicado para el tratamiento de la hu-de acuerdo a los distintos espesores de muro, según la tabla que figura a continuación. medad ascendente de cimientos por capilaridad sobre todo tipo de muros: Para otros espesores de muro, la profundidad de la perforación • Ladrillo macizo. será de 4 cm desde el otro lado del muro. • Muros con cámara de aire (muros de limpieza). • Paredes de piedra.

Espesor del muro

4. Colocar el cartucho en lapistola de calafateo. Perforar la recámara y colocar la boquilla de aplicación del cartucho. Insertar en la boquilla una manguera de cristal, de una longitud mayor a la profundidad de la perforación realizada.

B

DESCRIPCIÓN SikaMur®InjectoCream-100 es una sustancia repelente al agua, que se inyecta en una serie de perforaciones horizontales realizadas en el mortero de pega, mediante una pistola de aplicación (no es necesaria una bomba de inyección). A través de dichas inyecciones se dispersará SikaMur®InjectoCream-100 en el muro y creará una barrera repeLa separación entre las perforaciones no será mayor de 12 cm. lente al agua bloqueando la humedad ascendente en el futuro.

VENTAJAS Profundidad • Monocomponente, listo para usar. de la perforación • Fácil deaplicar. • Rápida aplicación (no es necesario hacer “doble línea de perfor aciones”. perforaciones Distancia entre • Fórmula concentrada con un 80% de ingredientes activos gran efectividad comparada con materiales menos concentrados). • Baja peligrosidad, producto base agua, libre de solventes, no es inflamable. • No produce derrames, bajo desperdicio.

S A 20 cm 30 cm 45 cmR U T C 13 cm 18 cm 27 cm 41 cm U

10 cm 9 cm 12 cm

15 cm

12 cm 12 cm

12 cm

12 cm

Consumo aproximado:

5. Rellenar cada perforación completamente con SikaMur InjectoCream-100 , desde adentro hacia afuera, hasta llegar a 1 cm de la superficie.

Rendimiento en metros lineales de un cartucho de 300 ml SikaMur®InjectoCream-100 según el espesor del muro Espesor del muro 10 cm 15 cm 20 cm 30 cm 45 cm Cartucho 300 ml 4,2 2,70 2,10 1,40 0,9 metros metros metros metros metros lineales lineales lineales lineales lineales Nota: Diferentes condiciones pueden ocasionar cambios. Calcular al menos un 10% más de consumo de la estimación del material necesario.

6. Pañetar nuevamente la zona reparada, trescuatro o dias después de haberrealizado la aplicación.

7.

60

Patrón de perforaciones para un muro de 30 cm de espesor.

) s ro u m y s o s i P (

Patrón de perforaciones para un muro de 15 cm de espesor.

Presentación Cartucho de 300 ml

Perforaciones: Para un tratamiento efectivo, se deberá utilizar el consumo adecuado de SikaMur®InjectoCream-100 . El sistema requiere realizar perforaciones de 12 mm de diámetro, en dirección horizontal, centradas directamente en el mortero de pega entre ladrillos elegida para la realizar la inyección.

61

T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 6. ¿Muros con humedades ascendentes?

SOLUCIÓN

1. Con una espátula y grata (cepillo con cerdas metálicas) se retira el estuco y la pintura dañadas, hasta encontrar el pañete limpio. 40 cms

2. Se debe retirar estuco y pintura, hasta una altura 40 cm por encima del nivel superior de la humedad existente, para evitar que una vez reparada la humedad, aparezca más arriba.

Sika®Imper Mur Resina acuosa de impregnación, lista para usar como barrera impermeable en muros con humedad.

USOS • Barrera alcalina para evitar deterioro de pinturas y estucos. • Imprimante de pinturas y estucos. • Tratamiento de salitre (manchas blancas en el pañete). • Prevención de aparición de moho y hongos. • Impermeabilización contra humedad por capilaridad. • Consolidante de superficies arenosas. • Imprimante para mejorar adherencia de masillas acrílicas en

sistemas livianos. 3. Con una brocha aplique Sika®Imper Mur sobre el mortero de pañete, en dos manos, una mano media hora después de la primera.

B

DESCRIPCIÓN Es una resina acuosa de impregnación, lista para usar como barrera impermeable en muros con humedad, consolidante de superficies arenosas débiles e imprimante para masillas acrílicas.

VENTAJAS • Muy baja viscosidad (impregna fácilmente los poros). • Transparente después del secado. • Puede ser recubierto con estuco, pinturapapel o de colgadura. • Puede ser usado en interiores y en exteriores. • Resistente a rayos UV .

Presentación

kg 2 kg4

) s ro u m y s o s i P (

Rendimiento

m8 m16

2 2

S A R U T C U

Consumo aproximado Entre 0.2 y 0.3 kg/m2 por mano, dependiendo de la porosidad del sustrato.

Notas: • No usar en sótanos ni paredes que están en contacto con tierra como muros de contención. • Este producto es una solución temporal, que puede durar entre 6 meses a 1 año, o más dependiendo de la seriedad del problema.

MEDIDAS DE SEGURTIDAD Para información y asesoría sobre la manipulación, almacenamiento y desecho seguro de productos químicos, los usuarios se remitirán a la Ficha Técnica de Seguridad del Material más reciente que contenga información física, ecológica, toxicológica y otra información de seguridad. 4. 24 horas después, aplique el Estuka Acrílico, la pintura o el papel de colgadura según el caso.

62

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco y bajo techo en su empaque srcinal y bien cerrado. Para transporte deben tomarse las precauciones normales para producos químicos.

63

T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 7. ¿Poner en uso rápidamente la obra que está construyendo?

SOLUCIÓN

1. Mezcle los componentes tradicionales cemento + arena + grava + agua.

Sikaset®-L Aditivo líquido, con acción acelerante sobre las resistencias y el fraguado del concreto y mortero.

2. Agregue Sikaset®-L a la última porción de agua de amasado.

3. Vierta la dilución de Sikaset®-L y agua en la mezcla.

B

DESCRIPCIÓN Aditivo líquido de color ámbar, con acción ace lerante sobre el fraguado y el desarrollo de resistencias mecánicas delconcreto. USOS Sikaset Ldebe usarse cuando se desee: • Obtener concreto con altas resistencias a temprana edad. • Colocar concreto en ambiente frío. • Acelerar los fraguados inicial y final del concreto. • Dar rápidamente al uso una estructura. • Desencofrar rápidamente un elemento o estructura. VENTAJAS • Sikaset Lreduce los tiempos de desencofrado. • Se obtienen resistencias más altas a edad temprana. • Permite un pronto uso de estructuras nuevas. • Contrarresta el efecto del frío sobre las resistencias y el fraguado. • Aumenta los rendimientos en la prefabricación. • Permite izar más pronto losas y vigas prefabricadas.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año, contado a partir de su fecha de producción, conservado en sitio fresco y bajo techo, en su empaque srcinal bien cerrado. Presentación 5kg 25 kg 230 kg

S A R U T C U

Rendimiento 3a 10bultosdecemento 15 a 50 bultos de cemento 153 a 460 bultos de cemento

Dosificación

T R S E

5. Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue de 400 a 1200 cc dependiendo del grado de aceleramiento deseado (se puede medir con un biberón).

PRECAUCIONES El uso de acelerantes exige un rápido y completo curado. Sobredosificación de Sikaset Lcausa efectos inesperados en la mezcla de concreto. No se debe usar para concreto pretensado, postensado o con elementos de aluminio embebidos, ya que contiene cloruros.

4. Los concretos acelerados requieren un mejor curado, aplique agua ó Antisol®.

64

) s ro u m y s o s i P (

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Se recomienda usar anteojos protectores y guantes. En caso de salpicadura en los ojos, lávelos con abundante agua y consulte a un médico. En caso que lo requiera, solicite la hoja de seguridad del producto.

65

B PROBLEMA O NECESIDAD 8. ¿Evitar las grietas y suras en el concreto recién colocado?

SOLUCIÓN

1. La aplicación del curador debe hacerse tan pronto desaparezca el agua de exudación del concreto o mortero, esto sucede cuando la superficie cambia de brillante a mate. Agite el producto en el envase.

Parafina que al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco forma una capa delgada que evita la pérdida prematura de agua, que es la causante de las fisuras. 2. Se aplica puro haciendo uso de una fumigadora.

3. Cubra el área totalmente con Antisol®Blanco.

4. Antes de aplicar un acabado (pañete, pintura o estuco), retire el Antisol®Blanco con grata metálica o pulidora.

66

Antisol®Blanco

B

DESCRIPCIÓN Antisol Blanco es una emulsión acuosa de parafina que forma, al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco, una película impermeable que evita la pérdida prematura de humedad, para garantizar un completo curado del material. Antisol Blanco cumple con la norma ASTM C 309 y NTC 1977 PRECAUCIONES como curador para concreto. Este curador es Tipo I-D clase A, Antisol Blanco debe agitarse antes de usarlo y periódicamente conforme con el procedimiento descrito en la norma ASTM C 156 . durante su aplicación. Se recomienda seguir los lineamientos del comite ACI 302 en lo USOS referente a la preparación y colocación de concreto para pisos. Antisol Blanco se usa para curar el concreto garantizando el Proteger la película de la lluvia por lo menos dos (2) horas y del completo desarrollo de resistencias. Antisol Blanco está espe- tráfico por lo menos durante 7 días. Antes de la aplicación de cialmente indicado para el curado de concretos y morteros, en un recubrimiento o acabado deberá retirarse completamente particular cuando se tiene grandes superficies expuestas al sol la película dejada por el curador. y al viento. La película que forma el curador sobre el concreto fresco retiene el agua y evita el reseca miento prematuro. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes, Previene la formación de grietas en pisos y pavimentos. Ideal gafas de protección para su manipulación. Aplicar en lugares para proteger estructuras y pavimentos de concreto en clima cá- ventilados y cambiarse ropas contaminadas. Consultar Hoja de lido y en lugares con dificultades en el abastecimiento de agua. Seguridad del producto. Antisol Blancopuede ser usado en todo tipo de obras de ingeniería tales como pavimentos rígidos, pistas de aviación, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE muelles, presas, silos, bodegas, estructuras en concreto desUn año en sitio fresco y bajo techo, en envase srcinal bien lizado, etc cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. VENTAJAS • Impide el resecamiento prematuro del concreto permitiendo P r e s e n t a c ió n R e n d im ie n t o el normal desarrollo de las resistencias. 2 20 kg 100 m • Antisolse aplica una vez, reduciendo así los costos del curado 200kg 1000m 2 de concretos y morteros por mayor rendimiento en la mano de obra. ConsumAproximado • Especialmente diseñado para el curado en recintos cerrados 200 g/m2 ya que no contiene solventes. • Viene listo para usar y es fácil de aplicar. • Ayuda a controlar el agrietamiento en grandes áreas expuestas al sol y al viento, como en pavimentos rígidos o pisos en concreto. • Como agente curador sobre morteros tipo SikaTopdebido a la ausencia de solventes.

67

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 9. ¿Evitar que se le peguen las formaletas y se manche el concreto?

SOLUCIÓN

1. Las formaletas de madera o metal deben estar limpias y secas.

Separol Ecológico Desformaleteante para fácil desencofre del concreto, protección de formaletas y acabado estético.

B

DESCRIPCIÓN Separol Ecológico es un agende desformaleteante, formulado a partir de materias primas vegetales, que impide la adherencia de concretos y morteros a las formaleta. No mancha el concreto. Libre de solventes y amigable con el medio ambiente.

USOS Separol Ecológico se usa para evitar la adherencia de concretos y 2. Sobre formaletas de madera ó metálicas úselo puro.

morteros a formaletas de metal o de madera.

VENTAJAS • Producto biodegradable. • Alto rendimiento del producto. • Permite obtener un perfecto acabado de la superficie de concreto

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco y bajo techo a temperaturas entre 4ºC y 32ºC y en su envase srcinal bien cerrado. Para su transporte tómense las precauciones normales con productos químicos.

reduciendo las burbujas frecuentes sobre la superficie. • Ideal para concretos arquitectónicos ya que no mucha el concreto. • Fácil de retirar mediante lavado. • Facilita la tarea de acabados. • Fácil de usar y no presenta olor fuerte durante la aplicación. • Aumenta la vida útil de la formaleta.

PRECAUCIONES

3. Aplíquelo con brocha, rodillo o pistola en una capa que cubra completamente la superficie de la formaleta.

En el caso que un hormigón cuyo encofrado haya sido tratado con Separol Ecológico , vaya a ser pintado o con aplicación de otro tipo de acabado, se debe hacer un lavado vigoroso de la superficie mediante cepillos de cerdas duras y agua, en cuanto la estructura se haya desencofrado. Separol Ecológico es un aceite emulsionado por consiguiente, deben protegerse las formaletas de fuertes lluvias que puedan retirar el producto de las mismas.

P r e s e n t a c ió n 20 kg 200kg

R e n d im ie n t o Para metal 800 m 8.000m

S A R U T C U T R S E

2 2

Para madera depende de la dilución

Consumo aproximado Metal: 20 a 30 g/m2 de Separol Ecológico puro.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

68

) s ro u m y s o s i P (

69

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar sana, limpia y húmeda.

10. ¿Mejorar la adherencia de los morteros en muros y pisos porque se despegan?

SikaLátex Emulsión acrílica que mejora la adherencia, resistencia química y disminuye la permeabilidad de morteros.

2. Como mejorador de resistencia química, impermeabilidad y adherencia del mortero: Mezcle 1 volumen de SikaLátexcon 3 de agua y utilice la dilución como agua de amasado para un mortero preparado con 1 volumen de cemento por 3 de arena.

3. Como mejorador de adherencia: mezcle en volumen 1 parte de SikaLátex+ 1 de agua + 1 de arena + 1 de cemento y aplique con brocha o rodillo.

4. Aplique el mortero antes de que el puente de adherencia haya secado.

B

DESCRIPCIÓN Adhesivo tipo látex, dispersión acuosa de resinas sintéticas de naturaleza acrílica, usada para mejorar la adherencia en pega de mortero, concreto o para mejorar las características de los morteros como manejabildad, permeabilidad y retracción. USOS SikaLátexestá indicado en los casos en que se requiera adherir o mejorar las características de morteros de cemento a usar en: • Morteros o concretos de nivelación en pisos sometidos a tráfico liviano o peatonal. • Reparaciones sobre pañetes o superficies de concreto. • Revestimiento de canales y obras hidráulicas. • Nivelación de superficies para la instalación de pisos de vinilo. VENTAJAS • Confiere excelente adherencia a morteros y pañetes. • Reduce la retracción. • Aumenta la flexibilidad. • Reduce la permeabilidad. • Incrementa la resistencia al ataque químico. • No es tóxico. • Reduce la exudación. • Retenedor de agua PRECAUCIONES Los morteros preparados con SikaLátexson altamente adhesivos y pierden manejabilidad rápidamente. En reparaciones de bajo espesor, elaborar una caja con el fin de evitar bordes muy delgados o laminación, ya que se fisuran. Evite la excesiva inclusión de aire en el mezclado. Las herramientas utilizadas se deben lavar con agua antes de que el producto haya endurecido.

) s ro u m y s o s i P (

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en sitio fresco, bajo techo, en su envase srcinal bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos S A químicos. R U P r e s e n t a c ió n R e n d i m ie n t o T C Como mejorador de adherencia U 2

T R S E

0.25kg 4.5m 2 4.5 kg 85 m 2 20 kg 360 m 200kg 3.600m 2 Como mejorador de resistencia química, impermeabilidad y adherencia (morte ro1 cm espesor )

0.25kg 4.5 kg 20 kg 200 kg

0.4m 7.5 m 34 m 334 m

2 2 2 2

Consumo aproximado Puente de adherencia: 50 a 60 g/m2 Mejorador de adherencia: 0,5 a 0,7 kg/m2 en 1 cm de espesor.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección durante su manipulación.

70

71

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Diluya una parte de Sika®-1 por 10 partes de agua y utilícelo como líquido de amasado.

11. ¿Impermeabilizar el mortero de pisos y muros?

Sika®-1 Aditivo líquido para impermeabilizar e incrementar durabilidad de los morteros. 2. Sature la superficie. Aplique una primera capa con una lechada de cemento mojado con la dilución de Sika®-1.

3. Antes que la primera capa haya secado, aplique una segunda capa preparando una parte de cemento por 1 parte de arena en volumen, mojado con la dilución de Sika®-1 (espesor aprox. de 1 cm).

DESCRIPCIÓN Sika-1es un aditivo líquido que actúa como impermeabilizante integral taponando poros y capilares en morteros. USOS • Para preparar morteros de baja permeabilidad (pañetes o revoques) en: cimentaciones, sótanos, tanques para agua, albercas y muros. • Para la elaboración de todo tipo de pegas impermeables en mampostería. • Para la elaboración de morteros de baja permeabilidad en nivelación y pendientado de pisos y cubiertas. VENTAJAS • Mayor poder impermeabilizante (15% más). • Los morteros preparados con Sika-1se adhieren bien sobre las superficies comunes en la construcción. masa para morteros de cemento Portland”.

PRECAUCIONES Utilice siempre cemento fresco, arena bien gradada, con tamaño máximo de 3 mm. Arenas blandas o con arcilla se deben descartar.

72

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco y bajo techo en su envase srcinal y bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones Pr es en ta ci ón Ren dimiento 2 kg1 m2 2 kg2 m4

Sa co s 0.5 1

2

• Permite que los muros pañatados con Sika-1respiren. • Sika-1 cumple norma argentina IRAM 1572 “Hidrófugos de • Mayor resistencia y sello de poros- morteros más durables. • Facilita la elaboración de morteros en pisos y cubiertas. • No contiene cloruros.

4. Finalmente, aplique una tercera capa preparada con 1 parte de cemento por 3 de arena en volumen, mojado con la dilución de Sika®-1 (espesor aprox. de 1.5 cm).

B

kg 4 20kg 60kg 220kg

m8 40m 120m 440m

2 2 2

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

2 10 30 110

Consumo aproximado 0.5 kg/m2 en pañetes de 2.5 cm ó 2 kg/saco de cemento.

Puede ser usado a una dósis del 3% del peso del cemento.

El curado se debe prolongar por (7) siete días como mínimo. En los sitios donde no sea posible terminar el mismo día, deberán traslaparse las diferentes capas de mortero aproximadamente 10 cm.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Nocivo en contacto con la piel. Nocivo por ingestión. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Evitar contacto directo con la piel y los ojos. En caso de contacto lavar con agua y acudir al médico. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

73

B PROBLEMA O NECESIDAD 12. ¿Reparar elementos estructurales de concreto?

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar rugosa y limpia. Mezcle el Componente B (polvo) sobre el A (líquido) en forma gradual hasta obtener una mezcla homogénea libre de grumos. Deje reposar 5 minutos.

2. Humedezca la superficie evitando empozamientos.

3. Aplique el producto mezclado con la mano enguantada y frótelo fuertemente contra la superficie, espere 5 minutos.

4. Luego aplique en capas sucesivas (máximo 2 cm por capa), con la mano enguantada, hasta lograr el espesor deseado. Afine con llana metálica o de madera.

SikaTop®-122/ SikaTop®-122 Plus Monocomponente Mortero acrílico para reparaciones en elementos estructurales de concreto. Disponible en versiones Bicomponente y Plus Monocomponente DESCRIPCIÓN SikaTop-122es un mortero cementoso modificado con resina acrílica, de dos componentes, de consistencia pastosa, con altas resistencias mecánicas y gran adherencia al soporte, especialmente diseñado parareparaciones en elementos estructurales de concreto. USOS Como mortero de reparación o nivelación en estructuras de concreto, tales como: vigas, columnas, postes, graderías, pilotes, tuberías, etc. Especialmente indicado para reparaciones de gran espesor, en superficies verticales o sobre cabeza. Como recubrimiento de gran adherencia, impermeable, resistente al desgaste y con altas resistencias mecánicas para la protección, reparación y mantenimiento de obras hidráulicas, galerías y túneles. Para la reparación de pisos con altas exigencias mecánicas. Para juntas de albañilería de gran resistencia y relleno de hormigueros. VENTAJAS • Impermeable • Excelente adherencia al soporte • Rápido desarrollo de resistencias • Alta resistencia a la flexión y al desgaste • Alta resistencia al impacto • Su aplicación no requiere formaleta. • Consitencia plástica para aplicar con la mano • El SikaTop-122 Plus Monocomponente viene con inhibidor de corrosión

B

) s requieran la aplicación de un recubrimiento epóxico o de poliuro retano ( Sikaguard, Sikadur, Sikafloor, Sika Uretano ), se debe u colocar previamente sobre el SikaTop-122 un mortero de bajo m espesor epoxi-cemento ( Sikaguard 720 EpoCem, Sikafloor y s EpoCem) para prevenir falla del recubrimiento. o Las propiedades mecánicas del SikaTopcambian con la adición s i de agregado y dependen de la calidad y cantidad de agregado P ( utilizado. S Acondicionar el material entre 8 oC y 20oC antes de su uso. A Se debe respetar el espesor del recubrimiento del refuerzo especificado en el diseño.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. En su manipulación usar guantes, gafas de protección y respiradores para polvos. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar fresco, seco y bajo techo, en su empaque srcinal bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados, protegidos de la humedad y la lluvia. Pres enta ción

Rend im ie nt o

Co ns um o Apro x.

Bicomponente 4 m2 2 Clima Cálido - 27 Kg (En 3 mm de espesor) 2.2 kg / m por cada mm de espesor Bicomponente 4.5 m2 Clima Frío - 30 Kg (En 3 mm de espesor) 2.2 kg / litro de relleno Cada presentación incluye Componentes A + B

1.8 kg / m por cada PRECAUCIONES Monocomponente mm de espesor 4.6 m2 El producto viene predosificado. No se debe agregar agua. (En 3 mm de espesor) 27 Kg 1.8 kg / litro de Mezcle únicamente la cantidad de producto que pueda aplicar relleno durante el tiempo de manejabilidad de la mezcla. Proteja el producto aplicado, de la lluvia durante 4 horas. Cuando Notas: • Si va a reparar pisos de concreto con tráfico peatonal, repare con las condiciones climatológicas lo requieran (baja humedad relaSikaTop®-122 en espesores mínimos de 5 mm. tiva, viento fuerte, sol) se extremarán las medidas de curado. • Si el piso tiene tráfico vehicular, antes de reparar aplique el SikaEn elementos de concreto con posibilidad de presencia permadur-32 Primercomo adherente, antes de instalar el SikaTop®-122, nente de humedad en el concreto (por humedad en el suelo, en espesor mínimo de 10 mm. obras hidráulicas) reparadas con morteros SikaTop-122y que 2

74

75

R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 13. ¿Necesita un mortero que no se desprenda?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar sana, limpia y húmeda.

SikaBond®PVA Emulsión polimérica que mejora la adherencia y la calidad de morteros cementosos, estucos y pinturas.

2. Como adherente de morteros o imprimante de pinturas: aplique SikaBond®PVApuro, con brocha o rodillo y antes de que se seque instale el mortero o pintura de forma convencional.

USOS Nivelación de superficies de oncreto c con morter o en capa delgada. Reparaciones sobre pañetes o superficies de concreto. Mejora el desempeño de morteros y estucos. Se puede usarpara mejorar pinturas enambientes interiores. Imprimación de superficies (sello de poros) antes de pintar o estucar. Nota: No usar en estructuras donde el producto estará en inmersión constante (Tanques y piscinas). • • • • •

VENTAJAS

3. Como mejorador de morteros o estucos: diluya 1 parte de SikaBond®PVAcon 3 partes de agua y utilice la dilución como líquido de amasado del mortero o el estuco.

4. Aplique el mortero o estuco antes de que el puente de adherencia haya secado.

76

B

DESCRIPCIÓN Dispersión acuosa de polímeros, usada para mejorar la adherencia y calidad de morteros y estucos en sistemas de acabados. Mejorador de pinturas interiores.

Confierelaexcelente adherencia a morteros y estucos. •• Reduce fisuración. • Sella poros en muros para reducir consumo el de estucopintura. y • Mejora el desempeño de las pinturas.

PRECAUCIONES • Los morteros preparados con SikaBond PVA son altamente adhesivos y pierden manejabilidad rápidamente. • En reparaciones de bajo espesor, elaborar una caja con el fin de evitar bordes muy delgados o laminación, ya que se fisuran. • Las herramientas utilizadas se deben lavar con agua antes de que el producto haya endurecido. • No use el SikaBond PVA en aplicaciones donde pueda existir inmesión constante en agua. • Se recomienda usar SikaBond PVAen pinturas Tipo 3 inferiores.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en sitio fresco, bajo techo, en su envase srcinal bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productosquímicos. RENDIMIENTO EN 2M Como mejorador Como mejorador Como sellador de morteros de Presentación de adherencia de poros 1 cm de espesor (puro) (diluido 1:3) (1:3) kg 1 13 38 2 kg 4 50 150 7 kg 20 250 750 33 200 kg 2.500 7.500 333

Como mejorador de estucos de 1 mm de espesor

S A R U T C U T R S E

(1:3)

17

) s ro u m y s o s i P (

67 333 3.333

Consumo aproximado Puente de adherencia: 50 a 60 g/m2 Mejorador de adherencia: 0,5 a 0,7 kg/m 2 en 1 cm de espesor.

Nota: • No usar en estructuras donde el producto estará en inmersión

constante (tanques y piscinas).

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección durante su manipulación.

77

B PROBLEMA O NECESIDAD 14. ¿Acelerar el fraguado de los morteros para avanzar más rápidamente en la obra?

SOLUCIÓN

1. Utilice Sika®-3 puro o diluido en agua en la proporción óptima de acuerdo al aceleramientodeseado. Presentación 5 kg ® Dosificación Sika -3 se usa puro o diluido hasta en 5 partes con agua, dependiendo del aceleramiento deseado

2. Mezcle los componentes tradicionales con la dilución de Sika®-3 preparada.

3. Mezcle manual o mecánicamente y aplique.

Sika®-3 Aditivo líquido, con acción acelerante que permite el control del tiempo de fraguado de morteros. DESCRIPCIÓN Sika-3es un aditivo líquido de color verde, con acción acelerante. Permite el control del tiempo de fraguado de morteros. USOS • Para la elaboración de morteros de fraguado rápido y controlado en obras de reparación, obras subterráneas, alcantarillados, obras de desvío hidráulico y obras expuestas a mareas. • Para la pega rápida de: ladrillo, piedra, tablón vitrificado, prefabricados. • Para la elaboración de pañetes de rápido fraguado y de morteros en clima frío.

B MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precaucioVENTAJAS nes normales para productos químicos. • Economía de tiempo y mano de obra. • Acelera el fraguado y el endurecimiento de acuerdo con la dilución empleada. • Facilita el rápido desencofrado y puesta en uso de la estructura. PRECAUCIONES Para encontrar la dosis óptima se recomienda efectuar ensayos con los materiales y en las condiciones de la obra. Sika-3 contiene cloruros, no se recomienda su empleo en concreto armado o pretensado.

78

79

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Adicione en el concreto, al final de su proceso de fabricación. No disolver en el agua de amasado.

15. ¿Controlar o disminuir las fisuras en concretos o morteros frescos?

Sikafiber-AD Fibra de polipropileno que controla el agrietamiento de concretos y morteros frescos. No afecta la manejabilidad de los concretos al contener plastificante en polvo. DESCRIPCIÓN Sikafiber AD es un refuerzo de fibra de polipropileno modificada que disminuye el agrietamiento de concretos y morteros. Sikafiber ADestá compuesto por una mezcla de monofilamentos reticulados y enrollados y polí meros sintéticos que anulan la tendencia a reducir la trabajabilidad y el asentamiento del concreto, propia de otro tipo de fibras convencionales. Durante la mezcla, Sikafiber ADse distribuye alea toriamente dentro de la masa de concreto o mortero formando una red tridimensional muy uniforme.

2. Después de añadido el Sikafiber-AD , prolongue el mezclado al menos 5 minutos.

3. Instale el concreto.

80

USOS • Losas de concreto (placas de piso, pavimentos, etc.) • Mortero y concreto proyectados

B

PRECAUCIONES Sikafiber ADno sustituye a las armaduras principales y secundarias resultantes del cálculo. La adición de Sikafiber ADno evita las grietas derivadas de un mal dimensionamiento y aunque ayuda a controlarlo, no evita las grietas producto de un deficiente curado. La adición de Sikafiber ADes compatible con cualquier otro aditivo de Sika. Para cualquier aclaración rogamos consulten con nuestro Departamento Técnico.

de prefabricados fachada •• Pañetes Elementos • Revestimientos de canales

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U

MEDIDAS DE SEGURIDAD R T S Manténgase fuera del alcance de los niños. Producto no tóxico ni corrosivo. Utilizar lentes de seguridad y mascarilla antipolvos E durante su aplicación. VENTAJAS La adición de Sikafiber ADsustituye a la armadura destinada a ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE absorber las tensiones que se producen durante el fraguado y endurecimiento del concreto, aportando las siguientes ventajas: El tiempo de almacenamiento es de 12 meses en su envase srcinal en lugar fresco y bajo techo. Reducción de la fisuración por retracción e impidiendo su propagación. No modifica la trabajabilidad ni el asentamiento de la mezcla Pr es enta ción Ren dimiento de concreto. Bolsade1kg 1kg/m 3 Mejora la resistencia al impacto, reduciendo la fragilidad. En menor cuantía mejora la resistencia a la tracción y a la (7 bultos de cemento) compresión. La acción delSikafiber AD es de tipo físico y no afecta el proceso de hidratación del cemento. Aumenta la resistencia al fuego en concretos lanzados y convencionales.

81

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Los bordes de la junta deben estar secos, sanos y limpios.

16. ¿Sellar juntas con movimiento en interiores para evitar el paso de agua?

Sikaflex®-1A Plus 2. Utilice cinta de enmascarar en los bordes de la junta.

3. Corte la boquilla en diagonal de acuerdo con el ancho deseado.

4. Perfore el sello del cartucho e instale en la pistola de calafateo.

5. Rellene completamente la junta manteniendo la punta de la boquilla en el fondo durante la operación de sellado. Use SikaRodcomo fondo de junta.

6. Afine con espátula o con los dedos mojados en agua-jabón para un mejor acabado.

82

Sellador elástico de poliuretano con tecnología I-Cure.

Sikaflex®- + Construction Sellador elástico de poliuretano para sello de juntas en construc ción con tecnología I-Cure.

DESCRIPCIÓN Masilla elástica sellante y adhesiva de un componente, con base en poliuretano, que cura con la humedad del medio ambiente. No escurre y cumple con los requerimientos de la especificación federal TT-S-00230C Tipo II, Clase A. Cumple con la norma ASTM C 920, tipo DESCRIPCION S, grado NS clase 35. NSF/A-51 standard 61 para contacto con agua Masilla de sellado monocomponente, a base de poliuretano para la potable. aplicación en interiores y exteriores, que cura con la humedad ambi) s ental. ro USOS u USOS • Juntas entre elementos prefabricados. m Es una masilla multiproposito, adecuada para el sellado de juntas en • Entre muros y marcos de ventanas o puertas. y elementos de construcción tales como juntas de unión (alrededor de • Juntas en superficies horizontales y verticales. s o ventanas y puertas, fachadas, revestimientos metálicos, elementos • Sello de fisuras activas. is de concreto) así como para juntas en madera, estructuras metálicas, • Instalación de artefactos sanitarios e incrustaciones. ladrillos y PVC. (P • Sello de ductos. • Sello superficial de juntas y fisuras en tanques y muros. S VENTAJAS A • Para trabajos de sello en general. R • Capacidad de movimiento +/35% (ASTM C 719). • Tiene muchas aplicaciones como sellante y adhesivo elástico entre U • Excelente adherencia a la mayoría de superficies. materiales con diferente coeficiente de expansión. T • Cura sin producir burbujas en su interior. C U • Buena rotura de hilo. VENTAJAS • Sin disolventes. • Producto listo para usar y de fácil aplicación. R T • Sin olor. S • Excelente adherencia a la mayo ría de materiales de construcción. E • Muy bajas emisiones. • Gran durabilidad y resistencia al envejecimiento • No se escurre en juntas verticales MEDIDAS DE SEGURIDAD • Excelente resistencia al agua y a la intemperie Protección personal • Elasticidad permanente • Desempeño probado en fuertes condiciones climaticas al rededor Medidas generales de protección e higiene. Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de del mundo. trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. No fumar, ni comer o • Apto para estar en contacto con agua potable beber durante el trabajo. Lavarse las manos antes de los descansos • Capacidad de movimiento +/- 50% (ASTM C 719). y después del trabajo. Protección preventiva de la piel con crema • Curado sin burbujas. protectora. Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada. • Libre de solventes y sin olor. Protección de las manos con guantes de butilo/nitrilo. Protección de • Muy baja emisión. los ojos con gafas protectoras. Protección corporal con ropa de trabajo. Ecología:No permitir el paso al alcantarillado, cursos de agua o terPRECAUCIONES Utilice preferiblemente, todo el contenido del cartucho el mismo día. renos. : Mercancía no ADR. Sikaflex-1A PLusdebe dejarse curar por lo menos durante cinco (5) Transporte días, cuando vaya a estar permanentemente bajo agua. Los residuos de material deber ser eliminados En depósitos de agua potable la concentración de cloro no deberá ser Notas importantes: superior a 3 p.p.m. No debe utilizarse Sikaflex-1A Pluspara el sellado según regulaciones locales. Una vez que el material ha curado puede en piscinas, en este caso useSikasil Pool+ Sika Primer 3N.En juntas ser tratado como residuo urbano, conforme al acuerdo con los ayuncon movimiento, aplique la masilla cuando la junta se encuentre en el tamientos y municipios responsables. punto medio del movimiento. Cuando exista presión de agua permanente el Sikaflex-1A Plussolo Toxicidad: actúa como sello auxiliar y la función de sello impermeable la asume Experiencia sobre personas: la Cinta Sika PVC , además el Sikaflexdebe tener una base de apoyo Contacto con la piel: Puede causar irritación. Contacto con los ojos: Puede causar irritación. (Sika Rod). Inhalación: Puede causar irritación. Ingestión: Puede causar perturbaciones en la salud MEDIDASDE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho para su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

B

83

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. El soporte deberá estar sano y limpio. Abra la grieta con espátula o pulidora.

17. Sellar fisuras o grietas sin movimiento en interiores o exteriores?

Sika®Sello Pintores Sellador elástico para sello de fisuras con bajo movimiento. Uso interior.

2. Perfore la parte superior del cartucho, enrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel.

DESCRIPCIÓN Sika Sello Pintores es un sellante con bajo VOC, para sellar fisuras con bajo movimiento. Tiene excelentes propiedades de adhesión y se puede pintar. Es adecuado para sellar fisuras en paredes estucadas o pintadas. USOS • Para el sello de juntas interiores con bajo movimiento sobre superficies de concreto, concreto aligerado, estucados, fibrocemento, ladrillos, paneles de sistemas livianos, madera, etc. • Reparación de fisuras sin movimiento menores a 1mm en muros interiores antes o después de estucar y pintar.

3. Coloque el cartucho en una pistola de calafateo.

4. Aplique la masilla

5. Para alisar el Sika®Sello pintoresutilice una espátula humedecida.

84

B No se debe utilizar como sellador en juntas de pavimentos o en juntas con inmersión permanente. No usar sobre soportes bituminosos, caucho, EPDM o sobre materiales de construcción que puedan migrar aceites, plásticos o disolventes. El producto no tiene resistencia química ni a combustibles.

) s ro u m y s o s i P (

VENTAJAS • Excelente adherencia a la mayoría de soportes. • Pintable. • Excelenteflexibilidad. • Sin olor.

Notas importantes Los residuos de este material deben ser eliminados según las normas locales. Los datos físicos, toxicológicos y ecológicos pueden consultarse en la hoja de seguridad.

S A R U T C U

• Fácil de aplicar.

TOXICIDAD Por contacto con la piel: Es posible la sensibilización / reacción alérgica Pueden observarse reacciones alérgicas en personas sensibles incluso con concentraciones muy bajas de producto Sobre personas: Contacto con la piel/ojos: Puede causar irritación Inhalación: Puede causar irritación Ingestión: Una pequeña cantidad puede causar perturbaciones considerable en la salud.

T R S E

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Utilizar elementos de protección personal. Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. No fumar, comer o beber durante la aplicación. Lavarse las manos antes de losdescansos y después del trabajo. Guantes de caucho. Gafas protectoras. Proteccióncorporal. Ropa de trabajo. Limitaciones Para comprobar la compatibilidad con ciertas pinturas se deben hacer ensayos previos de acuerdo a la norma DIN 52452-4. No utilizar en soportes que se corroan fácilmente como acero o hierro.

Presentación Cartucho de 280 ml, color blanco Consumo aproximado : Un cartucho alcanza para aprox. 8 m en junta de 6 mm x 6 mm.

85

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Las superficie y el elemento a pegar, deben estar limpios y secos.

18. ¿Un adhesivo flexible para elementos metálicos?

SikaBond®AT-Metal Adhesivo elástico de poliuretano de alta tecnología, especial para metal. 2. Corte el sello del cartucho.

3. Corte la boquilla en diagonal en el ancho deseado.

4. Instale el cartucho en la pistola de calafateo.

5. Aplique el producto en forma de cordones sobre la superficie.

6. Coloque presionando el elemento a adherir.

DESCRIPCIÓN Es un adhesivo y sellante elástico, libre de solventes para sustratos porosos y no porosos, especial para metales. SikaBond AT-Metaltiene como base Polímeros Silano Terminados.

B

) s USOS ro • Es un adhesivo para sellado y pegado interno y externo de u elementos metálicos de fachada y techo, cubiertas de techos, m y placas de cubierta, laminas metálicas, luces, sellamiento de s planchas metálicas, etc. Para mejor desempeño, la temperatura de adhesión debe ser > 15°C. o • Tiene fuerte adherencia en sustratos no porosos, especialis Para un correcto endurecimiento del adhesivo, se necesita mente en metales (aluminio, cobre, acero galvanizado, acero suficiente humedad relativa. (P inoxidable, etc) y muchos plásticos como el PVC. S A No se debe pintar sobre Sellantes elásticos/Adhesivos en R VENTAJAS general, antes de que curen. U • Listo para usar. T C • Gran adherencia, sin necesidad de imprimar, a muchos meALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE U tales y sustratos porosos. 9 meses desde la fecha debuen producción en su emR T • Buena adherencianoen sustratos porosos (concreto, tejas, paque srcinal sellado y en estado,almacenado en condiciones secas S morteros, etc.). E y protegido de la luz solar directa a temperaturas entre +10°C • Excelente manejabilidad. y +25°C. • Buen poder de fijación inicial y secado rápido . Presentación • No es corrosivo. Cartucho de 300 c.c. • Resistencia al agua y a la intemperie. Rendimiento aproximado • Libre de Silicona. 3.1 metro lineales en juntas de 1 x 1 cm • Libre de solventes. SikaBond AT-Metal se suministra listo para usar. Color: Gris Después de preparar el sustrato, aplique SikaBond AT-Metal Notas: en cordones o puntos en la superficie a pegar, a intervalos de • El espesor mínimo de adhesivo, luego de pegado debe ser de 3 mm. unos pocos centímetros. Aplique presión manual para colocar • Dejar secar 1 día antes de dar al servicio (3mm/24h). en posición el elemento a ser pegado. Si es necesario, use cinta adhesiva Sika Fixing Tape para las primeras horas de endurecimiento. Un elemento posicionado de forma incorrecta puede ser fácilmente despegado y recolocado en los primeros minutos después de la aplicación. Se obtendrá una óptima adhesión después de completar el endurecimiento de SikaBond AT-Metal . Limpieza de las herramientas Limpie todas las herramientas y el equipo de aplicación con un solvente convencional inmediatamente después de usarlas. El material endurecido sólo podrá removerse de forma mecánica.

86

87

B PROBLEMA O NECESIDAD 19. ¿Sellar juntas entre muros y ventanas o puertas en fachadas?

SOLUCIÓN 1. El soporte debe estar seco, sano y limpio. Proteja los bordes con cinta de enmascarar.

Sikasil®-C Silicona neutra antihongos para el sello de juntas o uniones en materiales susceptibles a la corrosión y sustratos porosos como ladrillo y mortero.

Sika®Sello Puertas y Ventanas Sellador elástico para uniones y juntas en marcos de puertas y ventanas. Uso interior y exterior.

DESCRIPCI ÓN Sikasil-Ces una silicona neutra con fungicidas adecuada para DESCRIPCI ÓN aplicaciones en interior y en exterior. Sika Sello Puertas y Ventanas es un sellante con bajo VOC, flexible, de uso interior y exterior para sellar uniones entre USOS diferentes materiales y elementos como marcos de puertas Sikasil-C es adecuado para el sello dejuntas o uniones entre muros y ventanas. Tiene excelentes propiedades de adhesión y y ventanas, muros y puertas, juntas con soportes metálicos en resistencia. fachada, elementos de pvc, superficies pintadas, madera, acrílicos, policarbonatos. USOS Para sellar uniones en materiales como: cerámica, vidrio, alumiVENTAJAS nio, fibrocemento, madera, mortero, ladrillo, paneles de cartón • Gran adherencia sin necesidad de imprimación a la mayoría yeso, soportes pintados, etc. de los soportes. Para sellar uniones en marcos de puertas y ventanas. • Resistente a los hongos • Excelente resistencia a la intemperie y a los rayos UV. VENTAJAS • Con poco olor y no es corrosiva. • Excelente adherencia a la mayoría de soportes. • Alta elasticidad y flexibilidad. • Resistencia UV • Pintable. MEDIDAS DE SEGURIDAD • Uso interior y exterior • Manténgase fuera del alcance de los niños. • Alta elasticidad y flexibilidad. • Protección perso nal y medidas generales de protecció n e higiene. • Sin olor y fácil de limpiar. • Prever una ventilación suficien te o escape degases en el área de trabajo MEDIDAS DE SEGURIDAD • Evitar el contacto con los ojos la y piel. Manténgase fuera del alcance de los niños. Utilizar elemen• No fumar, ni comer obeber durante el trabajo. tos de protección personal. Prever una ventilación suficiente • Lavarse las manos antes de los descansos y después del o escape de gases en el área de trabajo. Evitar el contacto trabajo con los ojos y la piel. No fumar, comer o beber durante la • Protección preventiva de la piel con crema protectora. aplicación. Lavarse las manos antes de los descansos y después • Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada. del trabajo. Guantes de caucho. Gafas protectoras. Protección • Protección de las manos con guantes de caucho. corporal. Ropa de trabajo. • Protección de los ojoscon gafas protectoras. • Protección corporal con ropa de trabajo Presentación Ecología:No verter producto al alcantarillado, corrientes de Cartucho de 280 ml , color blanco agua o terrenos. Transporte: Mercancía no peligrosa

B

2. Corte la parte superior del cartucho, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel. Introduzca el cartucho en la pistola de calafateo.

3. Aplique la silicona ó el Sello.

4. Para el alisado, use una espátula.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde su fecha de fabricación, en su envase de srcen bien cerrado y no deteriorado ,en ambiente secoprotegido y de la acción directa del sol y a temperaturas entre +10ºC y +25º C. Transpórtese con las precauciones normales paraproductos químicos.

Consumo aproximado : Un cartucho alcanza para aprox. 8 m en junta de 6 mm x 6 mm.

Presentación Cartucho de 300 cc Consumo aproximado 1 cartucho permite el sellado o relleno aprox. de 8 metros de junta de 6 x 6 milímetros 88

89

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 20. ¿Sellar juntas de dilatación o grietas en pisos exteriores?

SOLUCIÓN

1. Los bordes de las juntas deben estar limpios y secos.

2. Instale SikaRod para evitar la adherencia del Sikaflex®-401 Pavement SL al fondo de la junta.

3. Corte la boquilla en diagonal en el ancho deseado, perfore el sello y coloque el cartucho en una pistola manual o neumática.

4. Aplique la masilla de forma tal que la junta quede rellena completamente, evitando la introducción de aire. Coloque un tapón en la orilla de la junta para evitar que se escurra.

90

Sikaflex®-401 Pavement SL Sellante autonivelante monocomponente para sellado de juntas horizon tales interiores y exteriores.

B

DESCRIPCIÓN Sikaflex-401 Pavement SLes un sellador elástico monocomponente, de curado por humedad, autonivelante con alta resis- tencia mecánica. USOS Sikaflex-401 Pavement SL está diseñado para aplicación en juntas hor izontales en pisos, zonas peatonales y zonas de tránsito de vehículos (p.ej. zonas de estacionamiento, patios de maniobras), almacenes y áreas de producción, juntas en vías y tunelería, entre otros. VENTAJAS • Capacidad de movimiento - 50% a +100% (ASTM C 719). • Alta Resistencia mecánica. • Curado sin formación de burbujas, que favorece la alta resistencia mecánica del sellador. • Autonivelante. • Buena adherencia a la mayoría de los materiales de construcción. • Libre de solventes. • Bajas emisiones. PRECAUCIONES Sikaflex-401 Pavement no SL debe ser empleado en inclinaciones > 3%. Sikaflex-401 Pavement puede SL ser pintado con la mayoría de sistemas tradicionales de pintura; sin embargo, deben efectuarse pruebas previas para evaluar la compatibilidad entre los sistemas. Nota: Sistemas no flexibles de pintura pueden generar la aparición de vetas sobre el sellador pintado. La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto. SL piedra natural. No emplear Sikaflex-401 Pavement sobre No emplearSikaflex-401 Pavement como SL sellante de juntas en o alrededor de piscinas. No exponer Sikaflex-401 Pavement sin SL curar a productos que contengan alcohol, pues pueden interferir en su proceso de curado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Para la información y las recomendaciones sobre la correcta manipulación, almacenamiento y eliminación de residuos de los productos químicos, los usuarios deben referirse a la actual hoja de seguridad que contiene datos físicos, ecológicos, toxicológicos y otros datos relativos. Manténgase fuera delalcance de los niños. Usar guantes de caucho para su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Almacenar en lugar seco y fresco, protegido de la exposición directa de los rayos del sol, entre +5ºC y 25ºC. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. 6 meses desde su fecha de fabricación, en su envase srcinalbien cerrado y no deteriorado. Presentación 1 galón aprox.: 5.5 kg neto Balde metálico: 5 gl, aprox.: 27,5 kg

91

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 21. ¿Proteger las estructuras de madera del gorgojo?

SOLUCIÓN 1. La madera a tratar debe estar limpia y seca. Retire las capas de pintura en caso de que existan.

Línea Merulex® Inmunizante insecticida y fungicida para la preservación de la madera protegiéndola de hongos, termitas y gorgojos, Base Solvente (Merulex I.F.S) y Base Agua (Merulex I.F.A). 2. El Merulex® viene listo para usar, solo basta agitarlo.

3. Aplíquelo con brocha, pistola o por inmersión que ofrece una protección más efectiva. La madera que esté en contacto con el suelo, se le debe aplicar Igol®Denso en la parte enterrada.

VENTAJAS • Listo para usar y de fácil aplicación. • Aumenta de una manera económica la vida útil de la madera. • Evita la coloración azul, signo de putrefacción de las maderas

blandas. • La madera tratada puede ser pintada. • El Merulex I.F.A es Ecológico, no contiene solventes. • Acabado transparente. No modifica el color de la madera. • • Cumplen norma Brasilera DIMAD 1980.

4. Aplicación con pistola.

PRECAUCIONES MEDIANAMENTE TOXICO, CATEGORIA TOXICOLOGICA II. Producto tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. No debe aplicarse a maderas destinadas a empaques de alimentos o embalajes. No debe almacenarse junto con alimentos ni envasarse en recipientes que se utilicen para alimentos o bebidas. No reutilizar los recipientes. Proporcionar ventilación adecuada cuando se aplica en sitios cerrados. En recintos habitables es conveniente airear durante 7 días antes de ocuparlos. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase lejos de alimentos, bebidas y animales. No comer, fumar ni beber durante la manipulación. Evite contacto con la piel y los ojos.

92

B

DESCRIPCIÓN Son inmunizantes insecticidas y fungicidas para la preservación de la madera, con base en agua o en solvente. No contiene En caso de contacto con los ojos, lavar inmediata y abundantesolventes. No contiene Pentaclorofenol. mente con agua y acuda al médico. Quítese inmediatamente la ropa contaminada o salpicada. No tire resid uos por los desagües. USOS Lleve la ropa de protección adecuada durante la manipulación. Para proteger contra hongos, termitas y gorgojos, todo tipo Lleve guantes de protección apropiados. En caso de ventilación de maderas (en bruto o elaboradas), como durmientes, vigas, insuficiente, utilice equipo respiratorio adecuado. Protegerse los postes, estanterías, puertas, ventanas, enchapados, etc. ojos/la cara. En caso de incendio y/o explosión, no respire los Para la protección de maderas en la fabricación de estibas y humos. En caso de accidente o de malestar acuda inmediatamuebles. mente al médico (sí es posible mostrarle la etiqueta). Para uso en ambientes interiores (I.F.A)y exteriores (I.F.S).

) s ro u m y s o s i P (

S A R U T C En caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico y mués- U trele ventilados. la etiqueta No o elusar envase. Aplique únicamente bien sobre grandes superficiesenenlugares locales habitados y sobre todo si se dispone de muy poca ventilación. NOTA: Sólo pueden presentarse intoxicaciones por descuidos graves o mala manipulación. Consultar hoja de seguridad del producto.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en sitio fresco y bajo techo, en su envase srcinal bien cerrado y lejos de alimentos. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Rendimiento Merulex I.F.S Merulex I.F.A

3.0 kg

10 m2

16.0 kg 3.5 kg

53 m2 12 m2

20.0 kg

67 m2

Consumo aproximado 300 g/m Por inmersión: 35 kg/m3 2

Nota: No se recomienda su uso en ambientes interiores habitados el uso ® de Merulex®I.F.S., en este caso use Merulex I.F.A. 93

T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Desenroscar la tapa blanca.

22. ¿Pegar diferentes materiales ó anclar elementos no estructurales?

Sika AnchorFix®-S 2. Corte el anillo metálico.

Adhesivo multipropósito de curado rápido para anclajes no estructurales y pega de elementos.

B

DESCRIPCIÓN Adhesivo multipropósito de curado rápido para anclajes no estructurales y pega de elementos. 3. Enroscar la boquilla mezcladora.

4. Inserte el cartucho en la pistola.

USOS Anclaje de elementos no estructurales como barandas, soportes, minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifesductos, rejas, marcos, etc. tarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un Adhesivo para pega de diferentes materiales como concreto, sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de acero, piedra, cerámica, ladrillo, etc. volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. VENTAJAS • Excelente adherencia a la gran mayoría de los materiales. Ultrafuerte . • Rápido secado (6 min. a 20°C). En 40 min. ha adquirido toda su resistencia. • Fácil de aplicar con pistola de calafateo.

Consulte la hoja de seguridad para obtener información más detallada.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su empaque srcinal, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos.

No se escurre. •• Mínimo desperdicio.

5. Presione hasta que se mezclen los dos componentes en la boquilla y deseche el material que sale sin mezclar.

6. Aplique el producto mezclado (color gris claro) como adhesivo o para hacer anclajes.

94

PRECAUCIONES Utilice preferiblemente todo el contenido del cartucho de forma continua. La características del sistema de anclaje (profundidad, diámetro, distancias entre anclajes, y al borde) deben ser definidas por el diseñador. No se debe aplicar soldadura aelementos metálico s pegados con el adhesivo ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio deladhesivo, con ablandamiento o daño del mismo y falla en la pega. La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3oC sobre el punto derocío. La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatura de deflexión (HDT) del adhesivo.

3/8 1/2 5/8 3/4

1/2 5/8 3/4 7/8

Longitud Perforación Sika AnchorFix-S (300 ml) (cm)

10 10 10 10

S A R U T C U T R S E

Presentación Cartucho de 300 ml Anclajes por 1 unidad de producto / Perforación de 10 cm Diámetro Diámetro Barra Perforación (Pulg) (Pulg)

) s ro u m y s o s i P (

43 34 28 23

Nota: No mover ni aplicar carga durante el tiempo de endurecimiento (40 min.)

MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15

95

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Desenroscar la tapa blanca.

23. ¿Hacer anclaje de pernos y barras corrugadas para ponerlos en servicio rápidamente?

Sika AnchorFix®-2 2. Corte el anillo metálico.

DESCRIPCIÓN Adhesivo de alto desempeño de curado rápido para hacer anclajes y ponerlos al servicio rápidamente. 3. Enroscar la boquilla mezcladora.

4. Inserte el cartucho en la pistola.

5. Presione hasta que se mezclen los dos componentes en la boquilla y deseche el material que sale sin mezclar.

6. Aplique el producto mezclado (color gris claro) como adhesivo o para hacer anclajes

96

Adhesivo de alto desempeño, de curado rápido para anclajes de pernos y barras corrugadas.

USOS Anclaje de pernos, varillas y fijaciones especiales en concreto, mampostería sólida y piedra. Fijación de elementos estructurales como: prefabricados, vigas, escaleras, etc. VENTAJAS • Rápido curado, los anclajes se pueden poner al servicio en 70 min a 20°C. • Probado de acuerdo con la norma ETA (European Technical Approval) y el ICC (International Council Code de USA). • No escurre, incluso para aplicaciones sobre cabeza. • Se puede aplicar sobre superficies húmedas. PRECAUCIONES Utilice preferiblemente todo el contenido del cartucho de forma continua. La características del sistema de anclaje (profundidad, diámetro, distancias entre anclajes, y al borde) deben ser definidas por el diseñador. No se debe aplicar soldadura aelementos metálico s pegados con el adhesivo ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio deladhesivo, con ablandamiento o daño del mismo y falla en la pega. La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3oC sobre el punto derocío. La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatura de deflexión (HDT) del adhesivo. MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifestarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un

B sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte la hoja de seguridad para obtener información más detallada.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su empaque srcinal, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos.

Presentación Cartucho de 300 y 550 ml Anclajes por 1 unidad de producto / Perforación de 10 cm Diámetro Barra (Pulg)

3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1/81 1/41

Diámetro Longitud Sika AnchorFix-2 Sika AnchorFix-2 Perforación (Pulg) Perforación (cm) (300 ml) (550 ml)

1/2 5/8 3/4 7/8 1 1/8 1 1/41 3/81

10 10 10 10 10 10 10 10

43 34 28 23 20 18 16 14

79 62 51 43 37 33 29 26

Nota: No mover ni aplicar carga durante el tiempo de endurecimiento (40 min.)

97

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD 24. ¿Hacer anclajes de barras y pernos?

1. Taladre con una broca de diámetro entre 1/8 y ¼ de pulgada mayor que el diámetro de la varilla o perno a anclar.

2. Limpie el hueco con un cepillo de cerda de alambre (churrusco) y use aire a presión para eliminar los residuos de la perforación. Evite el empozamiento de agua y la entrada de material contaminante. Repita estos pasos tres veces.

3. Quite los tapones de seguridad de los cartuchos.

4. Coloque la boquilla de salida y mezclado del epóxico, asegure con la tuerca dispuesta para tal fin.

5. Coloque el cartucho en la Pistola.

6. Coloque con la ayuda de la pistola manual o neumática el Sikadur®AnchorFix-4en la cantidad estimada. Empiece a llenar desde el fondo de la perforación. Llene 3/4 de la perforación.

7. Introduzca la varilla o perno girándolos lentamente hasta que toquen el fondo de la perforación. Se debe garantizar el completo llenado de la perforación, evitando aire atrapado.

SOLUCIÓN

Sikadur®AnchorFix-4 Adhesivo de dos componentes de gran adherencia y resistencia mecánica para anclaje de pernos y barras corrugadas. DESCRIPCIÓN Es un sistema epóxico de dos componentes, 100% sólidos insensible a la humedad y tixotrópico (no escurre), Una vez mezclados los componentes se obtiene una pasta suave de gran adherencia y resistencia mecánica para anclajes de pernos y barras corrugadas. USOS Anclaje de pernos, varillas yfijaciones especiales en concreto. Sello en mantenimiento preventivo para rellenar fisuras no activas de gran dimensión (menores de 6mm). Fijación de elementos como: prefabricados, escaleras, barandas, etc. Pega de elementos endurecidos de madera, concreto, metal, vidrio, acero, cerámica, etc. VENTAJAS • Listo para usar y de fácil aplicación con la pistola. • Alta resistencia y alto módulo de elasticidad. • Ideal para aplicaciones en vertical y sobre cabeza. PRECAUCIONES Utilice preferiblemente todo el contenido del cartucho gemelo deforma continua. La características del sistema de anclaje (profundidad, diámetro, distancias entre anclajes, y al borde) deben ser definidas por el diseñador. o Precalentar el producto hasta máximo 35 C cuando la temperatura sea inferior a 6oC. No se debe aplicar soldadura aelementos metálico s pegados con el adhesivo epóxico ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con ablandamiento o daño del mismo y falla en la pega. La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3oC sobre el punto derocío. La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatura de deflexión (HDT) del adhesivo.

B sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte la hoja de seguridad para obtener información más detallada.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su empaque srcinal, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos.

S A R U T C U T R S E

Presentación Cartuchos gemelos de 600 cc Rendimiento aproximado 1.5 g /L

MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifestarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un

8. No mueva la barar hasta que haya fraguado completamente el producto 98

) s ro u m y s o s i P (

99

B PROBLEMA O NECESIDAD 25. ¿Hacer anclajes y reforzar estructuras?

1. Taladre con una broca de diámetro entre 1/8 y ¼ de pulgada mayor que el diámetro de la varilla o perno a anclar.

2. Limpie el hueco con un cepillo de cerda de alambre (churrusco) y use aire a presión para eliminar los residuos de la perforación. Evite el empozamiento de agua y la entrada de material contaminante. Repita estos pasos tres veces.

3. Quite los tapones de seguridad de los cartuchos.

4. Coloque la boquilla de salida y mezclado del epóxico, asegure con la tuerca dispuesta para tal fin.

5. Coloque el cartucho en la Pistola.

SOLUCIÓN

Sika®AnchorFix-3001 Adhesivo de dos componentes para anclajes, de alto desempeño, para uso en concreto surado y no surado. DESCRIPCIÓN El Sika AnchorFix-3001 es un adhesivo epóxico de dos componentes para el anclaje de barras corrugadas y pernos roscados. Fabricado con una tecnología de alta calidad y libre de estireno, el Sika AnchorFix-3001 ha sido específicamente diseñado para proveer una alta resistencia para uso en condiciones secas, húmedas e inundadas en numerosos materiales de base. Es apropiado para cargas medianas y altas en aplicaciones estructurales y no estructurales. USOS • Anclaje de barras corrugadas y pernos roscados en materiales sólidos (concreto, piedra, bloques rellenos con grout). • Para aplicaciones horizontales, verticales y sobre cabeza (referirse a Limitaciones), en donde el fraguado lento permite un tiempo de manejabilidad extendido. • Para anclajes en perforaciones más profundas o en aplicaciones que no deban ponerse en servicio de manera rápida.

miento o daño del mismo y falla en la pega.

námicas y vibraciones.

menos 3oC sobre el puntode rocío. La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatura de deflexión (HDT) del adhesivo.

seguridad, balcones, cubiertas corredizas (canopies), vallas, pasamanos, estantes, maquinaria, soportes en mampostería, asientos de escenarios deportivos, barras de acero.

7. Introduzca la varilla o perno girándolos lentamente hasta que toquen el fondo de la perforación. Se debe garantizar el completo llenado de la perforación, evitando aire atrapado.

La características del sistema de anclaje (profundidad, diámetro, distancias entre anclajes, y al borde) deben ser definidas por el diseñador. o Precalentar el producto hasta máximo 35 C cuando la temperatura sea inferior a 6oC. No se debe aplicar soldadura aelementos metálicos pegado s con el adhesivo epóxico ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con ablanda-

• Para aplicaciones en ambientes externos, sujetas a cargas di- La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo • Para anclaje de acero estructural al concreto, barandas de

6. Coloque con la ayuda de la pistola manual o neumática el Sika®AnchorFix-3001 en la cantidad estimada. Empiece a llenar desde el fondo de la perforación. Llene 3/4 de la perforación.

B

MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediaVENTAJAS to con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese • Producto versátil que permite aplicaciones como un adhesivo de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifesy como anclaje. • Fragua en condiciones secas, húmedas e inundadas. tarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un • Cura sin exhibir presiones de expansión. sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de • El tiempo gel y el tiempo abierto extendidos sirven para havolverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. cer anclajes profundos. Consulte la hoja de seguridad para obtener información más • Permite hacer anclajes cerca de los bordes libres. detallada. • Para anclaje de barras corrugadas y pernos roscados. • Para anclajes en concreto fisurado y no fisurado. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • Resistente a un amplio rango de químicos, que incluyen soEl tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su empaque srcinal, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las preluciones acuosas de cloruro de aluminio, nitrato de aluminio al 10% de concentración, combustible de avión, diesel, pecauciones normales para productos químicos. tróleo doméstico y muchas otras sustancias a 75°C reteniendo al menos el 80% de sus propiedades físicas. Presentación • Soporta cargas grandes. Cartuchos gemelos de 600 cc

8. No mueva la barar hasta que haya fraguado completamente el producto 1 00

PRECAUCIONES Utilice preferiblemente todo el contenido del cartucho gemelode forma continua.

Rendimiento aproximado 1.5 g /L

1 01

) s ro u m y s o s i P ( S A R U T C U T R S E

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Coloque la resina de sello en las boquillas.

26. ¿Desea inyectar las suras de elementos de concreto y mampostería sólida?

Sikadur®Crack Weld Kit de Inyección de suras. 2. Coloque las boquillas en la fisura.

DESCRIPCIÓN El Sikadur Crack Weld es un sistema epóxico de inyección de fisuras en el concreto y en mampostería sólida, de 2 componentes y baja viscosidad.

B

USOS • Inyección de fisuras a baja presión en concreto estructural y en mampostería sólida. 3. Coloque la resina de sello en la fisura.

4. Inserte la manguera de inyección en el cartucho de la resina de inyección.

VENTAJAS • Tan fuerte comoel concreto. • Mezcla exacta del adhesivo en la boquilla del cartucho. • Se aplica con pistola de calafateo estándar. PRECAUCIONES La temperatura mínima del sustrato será de 45 oC. La edad mínima del concreto debe estar entre 21-28 días, dependiendo del curado y las condiciones de secado. No aplique en superficiers húmedas.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses en su empaque srcinal, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. Rendimiento La resina de sello contiene 300ml por cartucho. La resina de inyección contiene 250ml por cartucho.

No inyectar en la fisuras con presión osmótica o presión hidrostática durante aplicación. El espesor mínimo de la fisura debe ser 0.5 mm. No inyectar fisuras de más de 6 mm de ancho. Consultar al departamento TécnicoSika. No es un producto estético. El color puede variar dependiendo de las variaciones de luz y exposición a los rayos U.V.

5. Empiece a inyectar por las boquillas. Dejar curar.

S A R U T C U T R S E

Contenido de la caja • Resina de sello superfi cial de la fi sura (x2) 300ml. • Resina de inyección (x2) 250ml. • Boquilla para la resina de sello (x2). • Abanico para la aplicación de la resina de sello (x2). • Boquillas de inyección con el tubo de extensión (x2). • Conector de inyección (x1). MEDIDAS DE SEGURIDAD • Puertos de inyección (x16). En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmedia• Par de guantes plásticos (x2). to con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese • Espátula de madera (x2). de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 • DVD de instrucciones (x1). minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifestarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte la hoja de seguridad para obtener información más detallada.

6. Retirar por medios mecánicos las boquillas y resina de sello

1 02

) s ro u m y s o s i P (

1 03

C. FACHADAS 1. Problemas ó necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Sellar juntas o uniones en exteriores?

Sikaflex AT-Connection

106

• ¿Un sellante de uso general para juntas de

conexión en edificaciones? - Sikaflex Universal

108

• ¿Un adhesivo exible multipropósito resistente a la

intemperie? - SikaBond AT–Universal

110

• ¿Limpiar y/o desmanchar sus fachadas de ladrillo? -

SikaLimpiador Rinse

112

• ¿Impermeabilizar y proteger fachadas de ladrillo? -

Sika Transparente 5 y 10

114

• ¿Impermeabilizar fachadas de piedra o concreto con

un producto amigable con el ambiente? Sika Transparente 3W CO y 7W CO

116

• ¿Pintar e impermeabilizar las fachadas?- SikaColor-F 118 • ¿Proteger las fachadas o estructuras de concretol de

ataque de la contaminación ambiental? S- ikaColor-C 120

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Los bordes de la junta deben estar secos, sanos y limpios.

1. Sellar juntas o uniones en exteriores?

Sikaflex®AT-Connection 2. Utilice cinta de enmascarar en los bordes de la junta.

3. Corte la boquilla en diagonal de acuerdo con el ancho deseado.

4. Perfore el sello del cartucho e instale en la pistola de calafateo.

5. Rellene completamente la junta manteniendo la punta de la boquilla en el fondo durante la operación de sellado. Use SikaRodcomo fondo de junta.

6. Afine con espátula o con los dedos mojados en agua-jabón para un mejor acabado.

106

Sellante de poliuretano de alta tecnología para uniones o juntas en exteriores. DESCRIPCIÓN Sikaflex AT-Connection es un sellante con base en polímeros silano terminados. Especial para juntas de movimiento o uniones sobre sustratos porosos y no porosos. Sikaflex AT-Connection es inodoro y libre de solventes, muy apropiado para uso interno y externo. USOS Sikaflex AT-Connection cumple con los requisitos para toda clase de juntas, uniones perimetrales de puertas y ventanas, juntas generales de construcción y con movimiento. VENTAJAS • Capacidad de movimiento 25%. • Libre de silicona. • Excelente adherencia en sustratos porosos y no porosos. • Buena resistencia a rayos UV, estabilidad de color. • Inodoro y libre de solventes. • Excelente manejabilidad (baja fuerzade extrusión, alisamiento perfecto). • Altas resistencias mecánicas. • Ancho máximo de la junta 35 mm. PRECAUCIONES No se debe pintar sobre Sellantes elásticos en general, antes de que estos hayan curado. Si se pinta sobre el sellante, puede ocurrir agrietamiento de la superficie (por diferencia de módulo elástico del sellante y la pintura) así como leves variaciones de color.

No use Sikaflex AT-Connection sobre sustratos bituminosos, caucho natural, caucho EPDM ó sobre materiales de construcción que puedan soltar aceites, plastificantes o solventes que puedan atacar el sellante. No use Sikaflex AT-Connection para sellar piscinas. No es apropiado para uniones bajo presión del agua o permanente inmersión en agua.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 9 meses desde la fecha de producción almacenado en su empaque srcinal sellado y en buen estado, en condiciones secas y protegido de la luz solar directa, y a temperaturas entre +10°C y +25°C. Presentación Cartucho de 300 c.c.

Rendimiento aproximado 3.1 metro lineales en juntas de 1 x 1 cm

Pueden ocurrir variaciones en el color del adhesivo por exposición a químicos y/o altas temperaturas. Sin embargo, un cambio de color no tendrá una influencia negativa en el desempeño técnico o la durabilidad del producto. Para un correcto curado del adhesivo, se necesita suficiente humedad relativa. Antes de usarse sobre piedra natural, contacte nuestro departamento de servicio técnico.

107

C S A D A H C A F

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Los bordes de la junta deben estar secos, sanos y limpios.

2. Un sellante de uso general para juntas de conexión en edificaciones?

Sikaflex®Universal 2. Utilice cinta de enmascarar en los bordes de la junta.

Sellador flexible de poliuretano estándar para juntas de conexión, de uso general. DESCRIPCIÓN Sikaflex Universal es un sellador elástico monocomponente que cura con la humedad del ambiente.

3. Corte la boquilla en diagonal de acuerdo con el ancho deseado.

USOS Sikaflex Universal está diseñado para uso general en juntas de conexión y juntas con movimiento en edificaciones en general. VENTAJAS • Capacidad de movimiento del ±25% (ASTM C 719) • Buena adherencia a sustratos porosos . • Buenas propiedades de aplicación . LIMITACIONES No se debe pintar sobre Sellantes elásticos en general, antes

4. Perfore el sello del cartucho e instale en la pistola de calafateo.

5. Rellene completamente la junta manteniendo la punta de la boquilla en el fondo durante la operación de sellado. Use SikaRodcomo fondo de junta.

de que estos hayan curado. Si se pinta sobre el sellante, puede ocurrir agrietamiento de la superficie (por diferencia de módulo elástico del sellante y la pintura) así como leves variaciones de color.

108

inmersión No exponerpermanente. Sikaflex Universal sin curar a productos que contengan alcohol, pues pueden interferir en su proceso de curado.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Vida en el recipiente Sikaflex Universal tiene 12 meses de vida Pueden ocurrir variaciones en el color del adhesivo por exposición útil a partir de la fecha de fabricación, siempre y cuando sea almacenado en su empaque srcinal sin aperturas o daños, a químicos y/o altas temperaturas. Sin embargo, un cambio de color no tendrá una influencia negativa en el desempeño técnico cumpliendo a cabalidad las condiciones de almacenamiento. Sikaflex Universal debe ser almacenado en condiciones seo la durabilidad del producto. cas. Protegido de luz directa y en temperaturas entre +5°C y Para un correcto curado del adhesivo, se necesita suficiente + 25°C. humedad relativa. Antes de usarse sobre piedra natural, contacte nuestro departamento de servicio técnico.

Sikaflex Universal puede ser pintado con la mayoría de sistemas tradicionales de pintura; sin embargo, deben efectuarse pruebas previas para evaluar la compatibilidad entre los sistemas. Nota: Sistemas no flexibles de pintura pueden generar la aparición de vetas sobre el sellador pintado. 6. Afine con espátula o con los dedos mojados en agua-jabón para un mejor acabado.

No utilizar Sikaflex Universal en piedra natural. No utilizar Sikaflex Universal en soportes bituminosos, caucho natural, EPDM o en materiales de construcción que puedan destilar aceites, plastificantes o solventes que puedan atacar al sellador. No utilizar Sikaflex Universal para sellar juntas dentro ni alrededor de las piscinas. No utilizar Sikaflex Universa l en juntas bajo presión de agua o

Presentación Cartucho de 300 c.c.

Rendimiento aproximado 3.1 metro lineales en juntas de 1 x 1 cm

La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto.

109

C S A D A H C A F

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Las superficie debe estar limpia y seca.

3. ¿Un adhesivo flexible multipropósito resistente a la intemperie?

SikaBond®AT-Universal Adhesivo elástico de poliuretano, alta tecnología, multiusos. 2. Corte el sello del 3. Corte la boquilla cartucho. en diagonal en el ancho deseado.

4. Instale el cartucho en la pistola de calafateo.

5. Aplique el producto en forma de cordones sobre la superficie.

6. Limpie el elemento a pegar.

7. Coloque presionando el elemento a adherir.

DESCRIPCIÓN SikaBond AT-Universal es un adhesivo elástico monocomponente, libre de solventes, con base en Polímeros Silano Terminados. Tiene muy buena adherencia en sustratos porosos como en no porosos. USOS • SikaBond AT-Universal es un adhesivo multipropósito para color no tendrá una influencia negativa en el desempeño técnico o la durabilidad del producto. fijación interna y externa de canaletas de cableado, molduras de puertas, placas acústicas, accesorios de baños y materiales Antes de usarse sobre piedra natural, contacte nuestro deparde construcción livianos, madera, PVC, ceramica, etc. • SikaBond AT-Universal tiene excelente adherencia en muchos tamento de servicio técnico. sustratos, PVC rígido, madera, cerámica, azulejos, ladrillos, No use SikaBond AT-Universal como sellante de vidrios, sobre concreto, aluminio, acero inoxidable, etc. sustratos bituminosos, caucho natural, caucho EPDMsobre ó ma• Debido a sus excelentes propiedades,SikaBond AT-Universal plastificantes también puede ser usado como sellante de baja deformación, teriales de construcción que puedan soltar aceites, o solventes que puedan atacar el sellante. para pisos y juntas de conexión.

C

VENTAJAS • Listo para usar. • Excelente adherencia en muchos sustratos. • Excelente adherencia y manejabilidad. • Buen poder de fijación inicial y secado rápido. • No es corrosivo. • Buena resistencia al agua y a la intemperie. • Libre de Silicona. • Puede pintarse. • Libre de solventes. PRECAUCIONES Para mejor desempeño, la temperatura de adhesión debe ser >15°C. Se requiere suficiente humedad relativa para un correcto endurecimiento del adhesivo. No se debe pintar sobre Sellantes elásticos / Adhesivos en general, antes de que curen. Si se pinta sobre el sellante, puede ocurrir agrietamiento de la superficie (por diferencia de Modulo elástico del sellante y la pintura) así como leves variaciones de color.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 9 meses desde la fecha de producción almacenado en su empaque srcinal sellado y en buen estado, en condiciones secas y protegido de la luz solar directa a temperaturas entre +10°C y +25°C. PresentaciónCartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 3.1 metro lineales en juntas de 1 x 1 cm

Notas: • Para elementos pesados sosténgalos con un soporte mien-

tras seca el adhesivo. • El espesor mínimo de adhesivo, luego de pegado debe ser

de 3 mm. • Dejar secar 1 día antes de dar al servicio (3mm/24h).

Se debe probar la compatibilidad de acuerdo a DIN 52 452-4. Pueden ocurrir variaciones en el color del adhesivo por exposición a químicos o altas temperaturas. Sin embargo, un cambio de

110

S

No usar sobrePE, PP, Teflón y ciertos materiales plastificados sin- A téticos (adelante pre–pruebas o contacte nuestro Departamento D A de ServiciosTécnicos). H

111

C A F

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Retire con espátula los residuos de cemento.

4. ¿Limpiar y/o desmanchar sus fachadas de ladrillo?

SikaLimpiador Rinse Limpiador a base de ácidos más aditivos, para lavar y desmanchar fachadas. 2. Mezcle el SikaLimpiador Rinse con agua en una relación de 1:1 a 1:3. (Realice ensayos para determinar la dilución adecuada).

DESCRIPCIÓN Sika Limpiador Rinse es un producto con base en una mezcla de ácidos y aditivos especiales para lavar y desmanchar faCausa manchas irreversibles si entra en contacto con perfiles, venchadas en ladrillo, mortero, concreto o piedra natural y que se tanas, puertas, vidrios, pisos, baldosas esmaltadas y pinturas. van a proteger posteriormente con un repelente al agua ( Sika No es efectivo sobre superficies con presencia de lacas, sellanTransparente 5, 10, 3W CO y 7W).CO tes acrílicos o de PVA. para estos casos use un removedor. No se debe dejar secar el producto sobre la superficie antes USOS de enjuagar. • Para limpieza de fachadas nuevas y mantenimiento de faNo usar agua a alta presión. chadas. No utilizar en el enjuague los mismos utensilios de la limpieza, • Para lavar las fachadas que tengan manchas blancas, necambiarlos. gras y/o eflorescencias, antes de colocar repelentes al agua No utilizar ácido muriático para lavar o desmanchar ladrillo, (hidrófugos). concreto o piedra. • Para recuperar, renovar y resaltar la tonalidad del ladrillo. • Se puede aplicar sobre superficies ya tratadas con repelenMEDIDAS DE SEGURIDAD tes de agua (hidrófugos). Manténgase fuera del alcance de los niños.S ika Limpiador • Para lavar pisos de mortero, concreto, piedra natural no briRinse causa lesiones oculares graves y quemaduras en la piel. llada ó arcilla no vitrificada. Utilizar gafas, guantes de caucho y ropa de protección. Si acci• No usar para retirar lacas, pinturas o sellantes. Para estos dentalmente cae en los ojos o la piel lavar con abundante agua casos use un removedor. y buscar atención médica. No inhalar los vapores durante su manipulación y garantizar la adecuada ventilación durante VENTAJAS su aplicación. Utilizar la mascara adecuada. Solo pueden pro• Retira fácilmente la mayoría de manchas de las fachadas y ducirse intoxicaciones o quemaduras por descuidos graves o pisos. mala manipulación. Muy tóxico por ingestión. Consulte la hoja • Resalta el color natural del ladrillo, desde el mismo momende seguridad del producto. to de la aplicación. • Garantiza una mayor durabilidad de los acabados ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

C

3. Con la dilución limpie la superficie usando cepillo, tapete o esponja plástica para remover manchas o suciedades.

4. Antes de que el SikaLimpiador Rinse seque enjuague con tapete o esponjilla limpia húmeda o con hidrolavadora a 1000 PSI en ángulo de 45°. 72 horas después, proteja con un repelente de agua para ® fachadas Sika Transparente 5 ó 10o el ® repelente base agua Sika Transparente 3W o 7W.

El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase PRECAUCIONES srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo y separado No se debe mezclar con otra sustancia, ni con otros ácidos. de otros productos químicos. Transportar con las precauciones Es una mezcla de ácidos que provoca un efecto irritante, por normales para productos químicos. lo que se deben tomar las precauciones necesarias para su uso y manejo. RENDIMIENTO Este producto puede emanar vapores, mantener y abrir en siDILUIDO DILUIDO Present ación PURO tios ventilados 1:1 1:3 Manténgase bien tapado el empaque mientras no se este 0.5gl 8.5m 2 17 m2 34 m2 usando. gl 1 17m 2 32 m2 50 m2 No reutilice los empaques de SikaLimpiador Rinse , ni transvase o reempaque el producto a envases metálicos. gl 5 85m 2 170 m2 250 m2 Aplicar el producto sobre superficies secas. Proteger los elementos metálicos y los jardines ya que el pro- Nota: • Se recomienda realizar ensayos para determinar el consumo o renducto es corrosivo. dimiento, el cual dependerá del tipo y estado de la fachada.

112

113

S A D A H C A F

C PROBLEMA O NECESIDAD 5. ¿Impermeabilizar y proteger fachadas de ladrillo?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar seca, sana y lavada con el SikaLimpiador Rinse . Deje secar la superficie 72 h después de lavada.

Sika Transparente® 5 y 10 Repelente al agua para fachadas, dos durabilidades 5 y 10 años. DESCRIPCIÓN El Sika Transparente es un líquido incoloro con base en siliconas que protege contra la penetración del agua lluvia en fachadas, con dos durabilidades de 5 y 10 años.

2. Se recomienda hacer ensayos de campo para determinar la cantidad de capas requerida, lo cual depende del tipo de superficie y de absorción.

3. Utilice rodillo, brocha o fumigadora. Aplique el número de capas (mín. 2) necesario para saturar completamente la superficie teniendo un tiempo entre capas de una hora a 20oC aprox. Proteja de la lluvia mínimo 2 horas después de aplicado.

USOS Como repelente de agua sobre bases minerales, tales como: ladrillo, piedra, mármol, concreto o culatas terminadas con pañete u otros materiales porosos. Como recubrimiento antimusgo en tejas de barro. VENTAJAS • Listo para usar y fácil de aplicar. • Repele el agua lluvia. • No forma película y permite que la superficie respire. • No altera la apariencia del material sobre el cual se aplica. • Controla la absorción en muros de piedra, mármol, concreto, pañete, yeso, ladrillo y otros materiales absorbentes. • Protege las fachadas de la suciedad, polvo, hollín, disminuyendo costos de mantenimiento. PRECAUCIONES Sika Transparente es inflamable, por lo tanto no sedebe fumar cerca, ni exponer el producto al fuego directo. No se debe aplicar bajo sol directo. Proteger de la lluvia 2 a 3 horas después de aplicado. Proteger vidrios, pisos, jardines, vehiculos, etc, durante la aplicación. Sika Transparente se aplica en la forma indicada en esta hoja técnica y se aplica la cantidad de producto requerida para impermeabilizar el sustrato a tratar. Esta estimación está basada en nuestros conocimientos actuales de Sika Transparent , en e condiciones adecuadas de almacenamiento, aplicación y mantenimiento. Sin embargo, debido a que las condiciones reales y su empleo pueden variar considerablemente, esta estimación es sólo indicativa y la duración de vida real podría ser más corta o prolongarse mas allá de lo enunciado anteriormente. Las condiciones de los sustratos deben cumplir con los requerimientos previos a la aplicación delS ika Transparente y se deben cumplir las normas de construcción vigentes en Colombia.

114

Si el sustrato conserva humedad antes de la aplicación del Sika Transparente es posible que el agua atrapada genere manchas. En este caso retire la mancha con SikaLimpiador Rinse y una lija, deje secar y proteja nuevamente conSika Transparente. 10 El efecto perlado es una prueba inicial de verificación de la aplicación delSika Transparente , sin embargo este efecto se pierde con el tiempo (6 meses aprox.) por lo que la forma de verificar la eficiencia del producto es con la prueba de penetración con pipetas de Karsten.

C

Pueden existir variaciones del color y el olor del producto entre lotes, debido a la materia prima solvente, lo que no ocasiona cambios en el desempeño o aplicabilidad del producto. Usar guantes de caucho y gafas protectoras para su manipulación, elementos de agarre para trabajos en altura ó al aire. Consultar hoja de seguridad del producto. Manténgase fuera del alcance de los niños.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones nor-males para productos químicos inflamables. Pr e se nt ac ió n gl 1 gl 5 55 gl

R endimie nt o m10 m 50 550 m

2 2 2

115

S A D A H C A F

C PROBLEMA O NECESIDAD 6. ¿Impermeabilizar fachadas de piedra o concreto con un producto amigable con el ambiente?

SOLUCIÓN

Sika Transparente® 3W CO y 7W CO

1. La superficie debe estar seca, sana y lavada con el SikaLimpiador Rinse .

Hidrófugos base agua, que protegen las fachadas de ladrillo de la penetración de agua. Dos durabilidades 3 y 7 años. DESCRIPCIÓN Es una emulsión a base de silicatos, listo para usar, que protege las fachadas y culatas de las edificaciones contra la penetración del agua lluvia. 2. Se recomienda hacer ensayos de campo para determinar la cantidad de capas requerida, lo cual depende del tipo de superficie y de absorción.

USOS Como repelente de agua sobre bases minerales, tales como: ladrillo, piedra natural o culatas terminadas con pañete u otros materiales porosos. Como recubrimiento antimusgo en tejas de barro. VENTAJAS • Listo para usar, no daña el medio ambiente por ser base

agua. Impide que los muros absorban agua lluvia. Protege las fachadas del polvo y el hollín. No cambia la apariencia del material sobre el cual se aplica. Mantiene las fachadas en excelente estado por más tiempo. Disminuye la posibilidad de formación de manchas, efloresencias, musgos, líquen etc. • No forma película y permite que la superficie respire. • Facilita la aplicación por no contener solventes, no produce dolor de cabeza ni mareos. • Se puede cubrir con pinturas. • • • • •

3. Utilice rodillo, brocha o fumigadora. Aplique el número de capas sucesivas necesarias (min.2) Proteja de la lluvia mínimo 2 horas después de aplicado.

PRECAUCIONES Proteger de la lluvia 2 a 3 horas después de aplicado. Proteger vidrios, pisos, jardines, vehiculos, etc. durante la aplicación. Sika Transparente 3W CO y 7W, tiene CO durabilidadades entre aproximadamente 3 y 7 años si se aplica en las condiciones y forma indicada en esta hoja técnica y se aplica la cantidad de producto requerido para impermeabilizar el sustrato a tratar. Esta estimación está basada en nuestros conocimientos actuales de Sika.

Las condiciones de los sustratos deben cumplir con los requerimientos previos a la aplicación del Sika Transparente 3W CO ó 7W COy se deben cumplir las normas de construcción vigentes en Colombia. Si el sustrato conserva humedad antes de la aplicación del Sika Transparente 3W CO ó 7W es COposible que el agua atrapada genere manchas. En este caso retire la mancha con SikaLimpiador Rinse y lija, deje secar y proteja nuevamente con Sika Transparente 3W CO ó 7W. CO El efecto perlado es una prueba inicial de verificación de la aplicación del Sika Transparente 3W CO ó 7W, sin COembargo este efecto se pierde con el tiempo (6 meses aprox) por lo que S la forma de verificar la eficiencia del producto es la prueba de A D penetración con pipeta Karsten. A

C

MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes de caucho y gafas protectoras para su manipulación, elementos de agarre para trabajos en altura ó al aire. Consultar hoja de seguridad del producto. Manténgase fuera del alcance de los niños. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Pre sentac ión 0.5 gl1 gl5 55gl

Rendimie nto m7 m 14 70 m 770m

2 2 2 2

Nota: La aplicación de las capas deben ser sucesivas, ya que si se seca la En condiciones adecuadas de almacenamiento, aplicación y capa anterior, la siguiente capa será repelida.

mantenimiento. Sin embargo, debido a que las condiciones reales y su empleo pueden variar considerablemente, esta estimación es sólo indicativa y la duración de vida real podría ser más corta o prolongarse mas allá de lo enunciado anteriormente. 116

117

H C A F

C PROBLEMA O NECESIDAD 7. ¿Pintar e impermeabilizar las fachadas?

SOLUCIÓN

SikaColor-F

1. Agitar vigorosamente hasta obtener la completa homogeneidad del producto.

Recubrimiento acrílico, impermeable, decorativo, especial para fachadas y culatas.

2. Se puede aplicar con brocha, rodillo, equipo airless ó equipo de aire convencional.

DESCRIPCIÓN No pintar sobre superficies muy alcalinas o superficies pintaEs un recubrimiento acrílico, impermeable, decorativo, en colodas con cales o carburos. En superficies alcalinas expuestas res mono componente, especial para recubrir y decorar fachadas a humedad elevada se requiere aplicar Sika Imper Murcomo y culatas, con acabado mate (concreto, mortero, fibro-cemento) imprimantesellador. en las edificaciones. No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. USOS Solicite la cantidad total de SikaColor Fque vaya a requerir en • Para la impermeabilidad y decoración de fachadas y culatas su obra. de edificaciones en concreto, mamposteria, fibrocemento y Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo mortero en exteriores o en interiores. lote para garantizar homogeneidad en el color. • Como recubrimiento final impermeable, decorativo y durable en reparaciones. MEDIDAS DE SEGURIDAD • Obras nuevas o de repinte en general. Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de • Para edificaciones en condiciones ambientales críticas. contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de segu• Sirve para pintar tejas de fibro-cemento. ridad para su manipulación. Consultar la hoja de seguridad del producto. En caso de contacto con los ojos, lavar con agua en VENTAJAS

S

• • • • •

A D A H C A F

C

•

3. Aplicar la primera mano o capa diluida, dependiendo del equipo de aplicación y la superficie.

• • • • • • • • • • • • •

Bajo salpique. Impermeable. Resinas acrílicas 100% diluíble en agua. Resistente a rayos UV. Mejora notablemente la apariencia de fachadas y otras superficies. Alta retención de color, resistente a superficies alcalinas. Es recomendable imprimar con Sika Imper Mur para garantizar un mejor desempeño de la pintura en estas superficies. Rápido secado. Excelente adherencia. Excelente resistencia a la abrasión. No forma barrera de vapor . Super lavable. Fácil aplicación con brocha, rodillo o equipo airless. Resistente a la formación de hongos y moho. Resistente a ambientes agresivos urbanos y a cambios de temperatura. Alto cubrimiento por capa de aplicación. Decorativo. Se presenta en una variada gama de colores. Ecológico. Libre de solventes. Las herramientas y equipos se lavan con agua. Acabado mate.

PRECAUCIONES Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. Proteger de la presencia de lluvia por lo menos 6 horas a 20 oC, después de aplicado el producto. 118

abundancia y acudir lo más pronto al médico.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Recomendaciones de aplicación Dilución Máxima Herramienta de Pres enta c ió n aplicación Brochaorodillo Pistolaconvencional

1gl 1gl

A gua 25% 30-35%

Después de seca al tacto la primera capa, aplicar 1 o 2 capas puras como mínimo, esperando que hayan secado totalmente entre sí (2 horas como mínimo a 20°C). Nota: En superficies alcalinas como pañete o concreto es recomendable imprimar con SikaImper Murpara garantizar un mejor desempeño de la pintura. Presentación Consumo aproximado 1 gl, 5 gl y 55 gl So bre p añ et e rús tico nu evo So b re pa ñe te ac ab ad o l is o Re pint e s ob re co lo r d if er ente Repinte sobre color y pintura similar

10 a 1 52 /mgl 15 a 2 02 m / gl 20 a 320/mgl 30 a 245 / glm

Estos

rendimientos son una guía. Se recomienda realizar pruebas sobre cada tipo de superficie. 119

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar seca y limpia.

8. ¿Proteger las fachadas o estructuras de concreto del ataque de la contaminación ambiental?

SikaColor-C

2. Agitar hasta obtener un producto homogéneo.

Pintura acrílica impermeable desarrollada especialmente para proteger las fachadas de los agentes más agresivos del medio ambiente. DESCRIPCIÓN Es un recubrimiento impermeable de un componente con base en agua y resinas acrílicas impermeables, desarrollado espe• Entre lote y lote se puede presentar ligera variación de color. cialmente para proteger el concreto, mortero, fibro-cemento Solicite la cantidad total deSikaColor-Cque vaya a requerir y ladrillo de los agentes más agresivos de la contaminación en su obra. del medio ambiente como son dióxido de carbono, dió xido de • Para la ultima capa verifique que el producto a utilizar sea azufre y otros, los cuales al combinarse con el agua (lluvia, de del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. condensación, de lavado) reaccionan con los constituyentes alcalinos del cemento (hidróxido de calcio, cal y álcalis) formando • No esrecomendable como recubrimiento en ambientes saturados de humedad permanente como interiores de tanques. carbonatos cálcicos y alcalinos, agua y sustancias ácidas que causan los fenómenos de carbonatación y disgregación. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de cauUSOS Para superficies exteriores de concreto, mortero, fibrocemento y cho y gafas de protección para su manipulación. Consultar Hoja

C

3. Aplique la primera capa de SikaColor-C , diluido 20% en agua con brocha, rodillo o pistola. Deje secar 30 min aprox. 20°C).

(a

4. Luego aplique dos capas de SikaColor-C sin diluir. La segunda, después de 30 min aprox. (a 20°C).

ladrillo acabado en ambientes agresivos urbanos, industriales y marinos. técnico. de Seguridad delde producto a través nuestro departamento En caso contacto con losde ojos lavar con abundante Como arquitectónico. agua y buscar atención médica. Impermeabilizante de fachadas y culatas de edificaciones.

VENTAJAS • Alta resistencia a la carbonatación • Excelente resistencia al agua. • Impermeable . • No forma barrera devapor permitiendo que los muros respiren. • Fácil aplicación. • Facilmente lavable. • Resistente a la formacióm de hongos y moho • Rápido secamiento. • Resistente a los rayos ultravioleta. • Larga durabilidad. • Fácil aplicación con brocha, rodillo o pistola. • Altocubrimiento. • Decorativo. • Las herramientas y el equipo de aplicación se lavan con agua. • Es ecológico, libre de solventes. PRECAUCIONES • Proteger de la lluvia durante 5 horas después de aplicado. • Cuando no se esté aplicando, mantener el recipiente bien tapado para evitar su contaminación.

120

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento para el SikaColor-Ces de 18 meses. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Pres e nt ac ió n

R endimie nt o

gl1

m 32

gl5

160 m

/capa

2

/capa

2

Consumo aproximado 150 g/ m2 / capa

Nota: • Sobre Concreto o mortero aplicar después de 14 días. • Se recomienda imprimar con Sika Imper Murpara prevenir el deterioro de la pintura por alcalinidad del sustrato.

121

S A D A H C A F

D. SISTEMAS LIVIANOS 1. Problemas ó necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Pegar placas en sistema de revoque en seco?

Pega PlacaSika

124

• ¿Sellar juntas interiores entre placas de yeso en sis -

temas livianos? - Sika Joint Compound

126

• ¿Reparar o tapar la junta entre láminas de broce -

mento y ocultar las cabezas de los tornillos de fijación? Sikadur Panel

128

• ¿Pegar enchape en sistem as livianos? -SikaCeram SL 130 • ¿Una pintura para paneles de ye so? - Sika Vinilo Panel 132

D PROBLEMA O NECESIDAD

1. ¿Pegar placas en sistemas de revoque en seco?

SOLUCIÓN

1. Limpie el interior de la junta retirando el polvo y cualquier elemento extraño e imprime la junta aplicando.

2. En un recipiente limpio de boca y fondo ancho verter aproximadamente 10 litros de agua. Luego, se debe añadir poco a poco la totalidad del Pega Placa Sika .

Pega Placa Sika Adhesivo en polvo para el pegado de placas en los sistemas de revoque en seco. DESCRIPCIÓN Pega Placa Sika es un adhesivo monocomponente en polvo, listo para usar luego de adicionar agua, que desarrolla alta resistencia de adherencia entre las placas de yeso utilizadas en el sistema revoque en seco y los diferentes tipos de superficies (Bloque, ladrillo, mortero o concreto), gracias al efecto ven-tosa que genera. USOS • Pegado de placas de yeso sobre muros de diferentes materiales como concreto, bloque o mortero en interiores. • Material para realizar el remate entre el muro existente y el revoque en seco, en elementos como puertas y ventanas.

En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 30 min. Se debe realizar limpieza de los muros a revocar. El resultado final de la instalación dependerá de la experiencia y habilidad del aplicador. Para cualquier aclaración favor consultar con nuestro Departamento Técnico.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Mantener fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manejo. Se debe evitar el contacto con los ojos.

VENTAJAS Formulado especialmente paraysistemas de revoque en seco. El ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en un •• Alta adherencia entre la placa las diferentes superficies donde se aplica el producto. • Fácil mezclado y tiempo abierto extendido que permite rea3. Pega Placa Sika se aplica en motas de aprox. 10 cm de diámetro y con el espesor requerido para aplomar el muro. Distribuyéndolas uniformemente sobre la superficie de la placa de yeso o del muro, cada 40 cm en forma vertical y 40 cm en forma horizontal. Luego se procede a instalar la placa de yeso presionado contra el muro con la ayuda de un martillo de goma hasta obtener la ubicación y nivelación prevista.

1 24

lizar correcciones.

lugar fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado, sobre estibas. Transportar sobre estivas en vehículos cerrados y protegidos de la humedad.

• Es un producto económico por su alto rendimiento en la aplicación. • Monocomponente, listo para usar conla sola adición de agua.

PRECAUCIONES No mezcle con otros productos. Luego que el producto comience su fraguado (Perdida de manejabilidad) debe ser rechazado. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se esté quedando endurecida en el r ecipiente de amasado. Las desviaciones en la nivelación del soporte deberán ser inferiores a 5 cm, La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 45 min antes de instalar la lámina de yeso. Se debe agregar al producto sólo la cantidad de agua recomendada.

D

Presentación Bolsa de 25 y 40 kg Rendimiento2.5 kg/ m2 aprox.

S O N IA V I L S A M E T IS S

12 5

D PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar seca, completamente libre de polvo, tierra, fragmentos de concreto, grasa o agua.

2. ¿Sellar juntas interiores entre placas de yeso en sistemas livianos?

Sika®Joint Compound 2. Revuelva el Sika® Joint Compoundantes de usarlo hasta que este totalmente homogéneo.

Masilla para dar acabado en juntas y placas de panel yeso en sistemas livianos para interiores. DESCRIPCIÓN Es un producto monocomponente con baseen resinas acrílicas, para sello de juntas interiores y acabados en Sistemas Livianos.

3. Llene el espacio entre las juntas con Sika® Joint Compound , usando una espátula.

4. Coloque la cinta de papel en el centro y presiónela.

5. Quite el exceso de producto y aplíquelo sobre la cinta y los tornillos. Cuando esté seco, aplique otra capa con la ayuda de una llana, excediendo en 5 cm la aplicación anterior a cada lado de la junta.

6. Aplique otra capa y cuando esté seco, si es necesario, nivele con una esponja húmeda, frotando suavemente. Deje secar completamente entre capas.

1 26

USOS • • En interiores, sobre paneles de yeso y de fibrocemento. • Para la pega de cinta y acabado de juntas. • Para emparejar y dar acabado en paredes y cielo rasos (techos).• • Para cubrir esquineros, dilataciones y piezas de sujeción. • Como última capa previo a la aplicación de pinturas.

medios mecánicos. Secar las herramientas para que no se oxiden. Sí necesita lijar, use papel de lija número 200 o tela de malla abrasiva número 200. Al lijar en seco, se produce polvo, que puede causar irritación en los ojos, nariz o garganta. Usar mascarillas antipolvo y gafas de seguridad.

VENTAJAS • Menos contracción volumétrica que las masillas comunes. • No se fisura en alto espesor. • Fácil de aplicar. No presenta escurrimiento. • Acabados texturizados

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase el Sika Joint Compound fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. En caso de lijar, usar máscaras contra polvo. Consultar la hoja de seguridad del producto.

• • • • •

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 12 meses en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

Excelente tersura . Excelente blancura. Alta adherencia de la cinta. Mayor resistencia y durabilidad. Por su color blanco Mejora el cubrimiento y el rendimiento de las pinturas. • Libre de solventes. No es inflamable. • Muy baja contracción al secarse por lo que se requiere menos producto.

Presentación Galón gl1

Kg 5.6

D

ml ó m2 6

PRECAUCIONES Balde2.5gl 14 15 • Manténgase el produc to y el balde, fuera del alcance de los niños. Cuñete gl 5 28 30 • Para uso solamente en interiores. Caja 20 21 • Rotar las existencias cada 90 días. • Aplique el producto solamente sobre superficies secas y Notas: limpias • Evite lijar. Si es necesario utilice una esponja húmeda. • No mezcle el producto con ningún otro. • Si es necesario, en eltratamiento de juntas, diluya, agregando • Para lijar en seco, use una lija de rugosidad 200 evitando lijar el papel del panel. pequeñas cantidades de agua, vuelva a mezclar ligeramente y aplique una porción de prueba. Evite diluir demasiado ya que el material puede fluir, produciendo escurrimiento, o una mala adherencia al sustrato, también puede producir agrietamiento en losbordes, contracción anormal, no recubrir adecuadamente, etc. • No dejar destapado o abierto el cuñete. • Las herramientas (Espátula y llana) se deben lavar con agua jabonosa tibia inmediatamente después de utilizadas, una vez endurecido el producto Sika Joint Compound limpiar por 1 27

S O N IA V I L S A M E T IS S

D PROBLEMA O NECESIDAD 3. ¿Reparar o tapar la junta entre láminas de fibrocemento y ocultar las cabezas de los tornillos de jación?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar seca y limpia.

Sikadur®Panel Adhesivo epóxico de dos componentes, con alta resistencia mecánica, para sellar juntas en placas de brocemento.

2. Mezcle uniformemente 2 partes del Componente A con 1 parte del Componente B.

3. Por medio de espátula, haga presión en forma transversal sobre la junta y asegúrese que la mezcla penetre, rellenando toda la junta.

DESCRIPCIÓN Adhesivo epóxico de dos componentes, libre de solventes, con alta resistencia mecánica y adherencia. USOS • Como sellorígido de juntas invisibles, entre láminas de fibrocemento. • Como relleno en orificios y para ocultar las cabezas de tornillos, para efectuar reparaciones en láminas rotas o vencidas. VENTAJAS • Posee alta resistencia mecánica • Su consistencia pastosa y su textura no abrasiva permite colocar muy fácilmente con espátula sobre superficies verticales y sobre cabeza. • Excelente adherencia sobre elementos endurecidos, como fibro-cemento, láminas de yeso, mampostería, concreto, madera, acero, etc. • Resistencia química moderada. • No presenta contracción. PRECAUCIONES Sikadur Panel contiene endurecedores que son nocivos antes del curado final del producto.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Use guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación. Aplíquelo en lugares ventilados. Cámbiese las ropas contaminadas. Evite inhalar los vapores. ALMACENAMIENTO Y TRASPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo.Transportar con la precaución normal para productos químicos. Presentación 1.0 kg en 2 componentes Junta de

Rendimiento

8 x 3mm

29metros

14x 3mm 20x 3mm

16metros 11metros

11 x 3mm 17 x3mm

21 metros 13metros

D

Como todos los epóxicos, expuestos directamente a la luz puede Notas: cambiar de color, sin que se vean afectadas sus características. • Las juntas rígidas tratadas conSikadurPanel , se deben inNo se debe aplicar soldadura a elementos metálicos pegados tercalar con juntas flexibles tratadas conSikaflex, para evicon el adhesivo epóxico ya que seguramente se sobrepasará la tar fisuras. temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con • SikadurPaneles un adhesivo epóxico multipropósito, conablandamiento o daños del mismo y falla en la pega. sulte otros usos en la Hoja Técnica. La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3 oC sobre el punto de roció.

1 28

1 29

S O N IA V I L S A M E T IS S

D PROBLEMA O NECESIDAD 4. ¿Pegar enchapes en sistemas livianos?

SOLUCIÓN

1. Sika®Ceram S.L.se aplica con llana metálica dentada, en paños pequeños, extendiendo sobre la superficie una capa, con la parte lisa de la llana y luego se aplica el resto del material peinándolo con la parte dentada de la llana.

2. Luego, se debe colocar la cerámica y presionar suavemente hasta obtener una correcta fijación.

SikaCeram SL Pasta de alta adherencia y gran exibilidad, para el pegado contínuo en capa delgada de piezas cerámicas en interiores y exteriores sobre sistemas livianos. DESCRIPCIÓN Es una pasta adhesiva en dispersión de alta adherencia y gran flexibilidad, lista para su empleo, en el pegado continuo en capa delgada de piezas cerámicas en interiores, sobre sistemas livianos. USOS Es un producto para pegar en capa delgada (aprox. 3 mm) sobre sistemas livianos en interiores y exteriores: • Piezas de cerámica • Gres porcelánico • Se puede usar en baños, cocinas, fachadas, etc.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Mantener fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manejo. Consultar hoja de seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de doce (12) meses en sitio fresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque srcinal bien cerrado. Para su transporte, deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación /5 gl

3. El emboquillado se llevará a cabo con Binda® Boquilla Acrílico , transcurridas al menos 48 horas de colocada la cerámica.

1 30

VENTAJAS Consumo aproximado El SikaCeram SLes un producto: Formato(cm) llana (mm) kg/m2 m2/cuñete • Semiflexible 20x20 4,5x4,5 1,5-2.0 15-19 • De fácil colocación gracias a su excelente manejabilidad y su alta tixotropia. 30x30 6x6 2.5-3.0 10-12 • Listo para su empleo, por lo que no necesita mezclarse con 40 x 40 o 10x10 4.5-5.0 5-6 agua. mayor • De buena adherencia a la mayoría de los soportes. • No necesita imprimación en la colocación de piezas cerámicas Notas: sobre sistemas livianos. • Cuando el producto se coloca en espesores mayores a 3 mm, el secado del pegante durará hasta 48 hr. PRECAUCIONES • Cuando se aplica el pegante sobre un enchape antiguo, se Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de requiere retirar el esmaltado con una pulidora, si se omite 7 días. este paso, el secado del pegante se demorará 72 hr o más, lo La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes que no afectará sus propiedades de pega. de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto • El uso de este pegante exige al menos una superficie porosa. con los ojos. En capas gruesas mayores a 1 cm puede retrasarse al secado. No se puede utilizar en superficies selladas, ya que se dificulta su secado (ej: enchapes existentes).

D

1 31

S O N IA V I L S A M E T IS S

D PROBLEMA O NECESIDAD 5. ¿Una pintura para paneles de yeso?

SOLUCIÓN

1. Revolver el Sika®Vinilo Panel, con una espátula limpia hasta obtener completa homogeneidad en el producto.

Sika®Vinilo Panel Pintura blanca, especial para placas de sistemas livianos en interiores. DESCRIPCIÓN El Sika Vinilo Panel es una pintura blanca para DryWall, especial para placas de sistemas livianos en interiores. (No lavable).

2. Aplicar la pintura diluida con agua limpia, dependiendo del equipo de aplicación y la superficie.

USOS • Como primera mano o capa final en interiores (zonas donde se necesita lavado), para decorar y proteger muros y cielo rasos interiores en edificación residenciales o de oficinas y en vivienda. • Como capa base para placas de yeso. VENTAJAS • Bajo salpique. • Excelente cubrimiento. • Rápido secado. • Optima adherencia. • ría, Se puede aplicar en variedad de sustratos como mampostemorteros o concreto, fibrocemento, estucos, etc. • Fácil aplicación con brocha, rodillo, pistola convencional o

equipos airless. • Ecológico, Libre de solventes. • Las herramientas y equipos se lavan con agua.

3. Después de aplicada la primera capa, aplicar la siguiente cuando la anterior haya secado totalmente. Aplicar las capas necesarias hasta obtener el cubrimiento y acabado necesario.

PRECAUCIONES • Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. • Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. • No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. • Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. • Para uso interior exclusivamente. • No lavable MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la hoja de seguridad del

1 32

producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Recomendaciones de aplicación Dilución Máxima Herramienta de Pres enta ción Agua aplicación Brochaorodillo Pistolaconvencional

1gl 1gl

25%(1/4gl) 30-35%

Después de aplicada la primera capa, aplicar la siguiente cuando la anterior haya secado totalmente. Aplicar las capas necesarias hasta obtener el cubrimiento y acabado deseado.

Presentación 1 gl, 5 gl y 55 gl

Consumo aproximado Sobrepañete Sobre colores diferentes Sobre colores similares

25a35m 2 / gl 30 a 40 m 2 / gl 35 a 50 m 2 / gl

Estos rendimientos son una guía. Se recomienda realizar pruebas sobre cada tipo de superficie.

1 33

D S O N IA V I L S A M E T IS S

E. ACABADOS 1. Problemas ó necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Pegar algo sin usar clavos o tornillos? - Sika MaxTack136 • ¿Una pega elástica para elementos livianos? + Sikaflex-11FC

• ¿Necesita un adhesivo especial para mármol?

SikaCeram Mármol

138

• ¿Necesita un adhesivo económico para porcelanato en

ción para evitar el ingreso de polvo, viento, ruido o frio? - SikaBoom M 140 • ¿Sellar juntas entre vidrio y vidrio? Sikasil-AC 142

• ¿Un adhesivo cementicio de altas prestaciones para

• ¿Rellenar espacios vacios entre elementos de construc -

interiores? -SikaCeram Porcelanato grandes formatos? -SikaCeram Flex

Sikasil-E

182

• ¿Necesita Una boquilla impermeable para baldosas ce -

rámicas? -Binda Boquilla Color

• ¿Sellar juntas entre vidrio, aluminio, bronce o metal?

178 180

184

144 • ¿Sellar juntas en zonas húmedas? S - anisil; Sika Sello Baños y Cocinas 146 • ¿Sellar juntas en piscinas? -S ikasil-Pool 148

• ¿Necesita emb oquillar porcelanat o? - Binda Boquilla Acrílico 186 • ¿Requiere jar elementos de construcción a otro

• Sikaguard-719W ¿Retirar manchas de grasa, hollín o aceite? 150 • ¿Pegar pisos de madera? S - ikaBond-T52 FC 152 • ¿Imprimante controlador de la humedad para el pega -

-SikaMastic • vencional? ¿Impermeabilizar muros paredes de baños, duchas ó

do de pisos en madera? -Sika Primer MB

154

• ¿Un estuco blanco y resistente que selle suras del pa -

ñete en interior y exterior? -Estuka Acrílico

156

• ¿Un estuco para usar como relleno en nivelación de

muros que reemplace el uso de pañetes o revoques? Estuka Pañete 158 • ¿Un estuco de capa na para pulimento? Estuka Capa Fina 160 • ¿Un estuco que reemplace el pañete, friso o repello? -

EstukaDos

162

• ¿Una pintura decorativa de excelente calidad?

Sika Vinilo T-1

164 166

• ¿Pintar cielo rasos en interiores? S - ika Vinilo T-2 • ¿Necesita una pintura antibacterial para muros y cielos

rasos en industrias de alimentos y e instituciones de salud? Sikaguard 206 W 168 • ¿Necesita una pintura antibacterial para muros y cielos

rasos en áreas con alto riesgo de contaminación bacteriana? Sikaguard 317 W 170 • ¿Pegar enchape cerámico en interiores o exteriores? -

Binda Extra

172

• ¿Un adhesivo de enchape cerámico económico para in -

teriores? - Pega Enchape Sika • ¿Pegar porcelanato?- SikaCeram B.A.

174 176

elementos? - Sikadur-31 Adhesivo

188

• ¿Una masilla para drywall ó un estuco plástico con -

zonas húmedas? -Sika-1 Mortero

190 192

• ¿Necesita un sistema para pintar canchas polideporti -

vas? - (Sport Line)S ikafloor-154 W - Sikafloor 2020 y Sikaoor 2030 194 • ¿Necesita una pintura de acabado rápido y secado para

aplicar en estructuras metálivas? S- ika Esmalte 3133196 • ¿Necesita una pintura que sea imprimante y acabado a la vez para aplicarla sobre superficies metálicas?B arniz QDS - Barniz QDW 198 • ¿Necesita una pintura para demarcación de pavimen tos? - Sika Demarcación Vial 200

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Limpie y elimine partículas sueltas de la superficie.

1. ¿Pegar algo sin usar clavos o tornillos?

Sika MaxTack® 2. Corte el cartucho en la parte superior de la rosca.

Adhesivo multiusos de alta resistencia que adhiere objetos livianos a cualquier supercie sin necesidad de clavos ó tornillos. DESCRIPCION Sika MaxTackes un adhesivo de alta resistencia para pegar o fijar objetos sin necesidad de clavos o tornillos.

3. Enrosque la boquilla.

4. Corte la boquilla al tamaño deseado.

5. Inserte el cartucho en la pistola de calafateo.

6. Aplique el producto.

1 36

7. Pegue el elemento y presione por unos segundos.

• La capacidad de carga inic ial depende de la cantidad de producto aplicado, el área de contacto y laporosidad del sustrato. USOS • No usar sobre sustratos bituminosos, caucho, EPDM ni Sika MaxTackes un adhesivo de montaje multiusos para arresobre otros materiales de construcciones desde los cuales glos y decoración en el hogar y la oficina. pueda haber migración de aceites, plastificantes o solvenSika MaxTack es un adhesivo con alto agarre inicial,para la unión tes que puedan atacar al adhesivo. de la mayoría de los materiales de construcción porosos como: • No usar sobre sustrato s altamente propenso s a la corrosión. Madera, mortero, concreto, fi brocemento, ladrillo, yeso, aluminio, • No usar sobrepolietileno (PE), polipropileno (PP), politetrafluorePVC rígido, cerámica, poliestireno sustratos y pintados. tileno (PTFE / teflón), y ciertos materiales sintéticos plastificados. Sirve para pegar, montar ó fijar: Percheros, repisas, canaletas, • No usar como sellador en vidrios, juntas de pisos, juntas saportallave, guarda escobas, nomenclaturas, molduras de yeso, nitarias ni comoadhesivo estructural. senalización, etc. Se recomienda hacer pruebas de adherencia sobre todos los MEDIDAS DE SEGURIDAD soportes previamente a su aplicación. Provea una ventilación adecuada en las zonas de aplicación.

En caso de contacto la pielquite lave inme la zona afectada la inmeVENTAJAS diatamente con aguacon y jabón, diatamente ropa • Los objetos livianos se sostienen en segundos. manchada, no dejar secar el producto. En caso de contacto con • Reemplaza las puntillas y los clavos para fi jar objetos. los ojos lave inmediatamente con agua abundante durante 15 S • Pega muy durable y muy fácil de usar. minutos y acuda con prontitud al médico. En caso de ingestión O • Agarre final después de secado (24-48 h) de entre 20 y 302.kg/cm no provoque el vómito y acuda inmediatamente al médico. D • Sin olor y baja emisión de VOC. Desechar el producto una vez que haya polimerizado/curado A B en sutotalidad, ya que de esta manera el residuo no es peligroA PRECAUCIONES so. Consultar la hoja de seguridad. C A Para la aplicación: • La temperatura del sustrato debe estar entre +5°C y +40°C ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • La temperatura ambiente debe estar entre +5°C y +40°C, 12 (doce) meses, desde su fecha de fabricación, en sus envases mínimo 3°C por encima de la temperatura de rocío. de srcen bien cerrados y no deteriorados, mantenerlo en lugar • La superficie debe estar seca antes de aplicar el producto. seco a temperatura entre +5°C +25°C. Con las precauciones • La humedad relativa del aire debe ser menor al 80%. normales para productos químicos. • El tiempo de secado puede variar cuando el producto se Presentación aplica en superficies lisas o no porosas como: aluminio Cartucho 300 g / 400 g (metal), vidrio, azulejos o piezas cerámicas, por lo tanto su Aprox. 12 m/lineales - Con apertura agarre y resistencia inicial de carga pueden ser menores, dede boquilla de 5 mm de diámero pendiendo del peso de la pieza, cantidad de producto y área de contacto. Notas: • Sobre superficies lisas se recomienda no ejercer cargas has• El consumo del tipo de pegado (líneas, cordones o puntos) y del ta después de 48 hrs. peso del elemento a pegar. • No se aconseja para superficies en contacto prolongado con • La superficie debe tener la suficiente resistencia para aguantar la agua o que tengan alto grado de humedad ya que se puecarga del objeto. den desprender los elementos fijados. • Después de 48 horas, el adhesivo está completamente endurecido. • Elementos muy pesados o superficies no porosas se deben soportar o sostener hasta que el producto sea capaz de fijarlo o pegarlo.

E

1 37

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Las superficie debe estar limpia y seca.

2. ¿Una pega elástica para elementos livianos?

Sikaflex®-11 FC+ 2. Corte la boquilla en diagonal en el ancho deseado.

Adhesivo multipropósito de poliuretano, de un componente con tecnología I-Cure. DESCRIPCIÓN + es una masilla de sellado y un adhesivo multiSikaflex-11 FC función para interiores y exteriores, de un componente, a base de poliuretano, que cura por la humedad ambiental.

3. Instale el cartucho en la pistola de calafateo.

el producto en forma de puntos 4. oAplique cordones sobre la superficie.

5. Limpie el elemento a pegar.

6. Coloque presionando el elemento a adherir.

13 8

USOS Adhesivo multipropósito para pegados flexibles en interiores y exteriores de: peldaños de escaleras, instalación de artefactos sanitarios y accesorios, elementos prefabricados, cielos rasos, tejas, cumbreras, enchapes o cualquier tipo de materiales que estén sometidos a cambios de temperatura o movimiento. VENTAJAS + es: Sikaflex-11 FC • Monocomponente, listo para usar • Flexible y elástico • Cura sin formar burbujas • Tiene muy buena adherencia a la mayoría de los soportes • Buenas resistencias mecánicas • Buena resistencia a la intemperie y al envejecimiento • No escurre, ni es corrosivo • Absorbe vibraciones e impactos • Sin disolventes • Sin olor MEDIDAS DE SEGURIDAD Protección personal Medidas generales de protección e higiene. Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. No fumar, ni comer o beber durante el trabajo. Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo Protección preventiva de la piel con crema protectora. Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada. Protección de las manos con guantes de butilo/nitrilo. Protección de los ojos con gafas protectoras. Protección corporal con ropa de trabajo.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde la fecha de fabricación en sus envases cerrados y no deteriorados, en lugar seco y fresco, protegido de las heladas y la acción directa del sol entre +10°C y +25°C. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Cartucho de 300 c.c. Rendimientoaproximado 1 cartucho alcanza para 3.1 metros lineales en junta de 1 cm de ancho x 1 cm de profundidad.

Notas: • Para elementos pesados sosténgalos con un soporte mientras seca el adhesivo. • El espesor mínimo de adhesivo, luego de pegado debe ser de 3 mm. • Dejar secar 1 día antes de dar al servicio (3mm/24h).

S O D A B A C A

E

1 39

E PROBLEMA O NECESIDAD 3. ¿Rellenar espacios vacios entre elementos de construcción para evitar el ingreso de polvo, viento, ruido o frío?

SOLUCIÓN

1. Limpie la superficie.

SikaBoom®M Espuma expansiva multipropósito a base de poliuretano para el relleno de espacios y cavidades. 2. Humedezca el espacio a rellenar.

3. Coloque el tubo alargador en la boquilla del aerosol.

4. Agite enérgicamente el aerosol (15-20 veces).

5. Para extraer la espuma presione suavemente la válvula y deje secar. Finalmente corte con bisturí, estuque y pinte.

1 40

DESCRIPCIÓN SikaBoom Mes una espuma de poliuretano, expansiva monocomponente. USOS SikaBoom Mes indicada para relleno y aislamiento en juntas de unión de gran tamaño alrededor ventanas, marcos de puertas,• Se recomienda usar elcontenido completo delenvase en una sola jornada de aplicación para evitar desperdicios debido ductos, sistemas de aire acondicionado, entre otros.SikaBoom M rellena cavidades y aísla del ruido y de corrientes de aire en curado dentro del aplicador. • Leer cuidadosamente las indicaciones de seguridad en la una única aplicación. SikaBoom Mtiene excelente adherencia en materiales como: la- etiqueta del envase. drillo, hormigón, yeso, madera, metales, espuma de poliestireno, BASE DE LOS DATOS DE PRODUCTO PVC duro y tubos rígidos de poliuretano. Todos los datos mencionados en la presente Hoja Técnica están basados en ensayos de laboratorio. Valores medidos en otras CARACTERÍSTICAS / BENEFICIOS circunstancias pueden variar debido a condiciones fuera de • Rápido curado nuestro control. controlada •• Expansión Monocomponente, listo para su uso INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD • Adhiere sobre diversos sustratos Para la información y las recomendaciones sobre la correcta • Proporciona aislamiento térmico y acústico • Buena adherencia enla mayoría demateriales más comunes manipulación, almacenamiento y eliminación de residuos de los productos químicos, los usuarios deben referirse a la actual en la construcción hoja de seguridad que contiene datos físicos, ecológicos, toxicológicos y otros datos relativos. LIMITACIONES • La temperatura mínima de aplicación debe ser +10°C. • Para conservar labuena calidad dela espuma, latemperatura ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE del envase no puede variar más de 5 a 10°C de la temperatura12 meses, desde su fecha de fabricación en sus envases de srcen bien cerrados y no deteriorados en lugar seco protegido ambiente. Si el envase está demasiado frío conseguir que alcance una temperatura ambiente, por ejemplo sumergién- del sol a temperaturas de entre +10ºC y +25ºC. El aerosol tiene que ser almacenado en posición vertical. Una dolo en agua templada a 30°C o dejándolo a temperatura vez abierto usar el contenido completo. Transpórtese con las ambiente durante al menos 24 h. recauciones normales para productos químicos. • Proteger el envase de la luz directa del sol y de temperaturas superiores a +50°C (peligro de explosión) • Es necesaria sufi ciente humedad para el correcto curado de P r e se n ta c ió n Re n d i m i e n t o la espuma. 300c.c. 12litrosderelleno • No usar sobre politelieno, polipropileno, politetrafl uoroeti500c.c. 22litrosderelleno leno ni silicona, grasa ni otros agentes desmoldantes. • SikaBoom Mno es resistente a la luz UV. • No utilizar SikaBoom Men espacios en donde no haya aire fresco o que tengan una pobre ventilación o en lugares expuestos directamente a la luz solar.

S O D A B A C A

E

1 41

E PROBLEMA O NECESIDAD 4. ¿Sellar juntas entre vidrio y vidrio?

SOLUCIÓN

1. El soporte debe estar sano y limpio. Proteja los bordes con cinta de enmascarar.

Sikasil®-AC Silicona acética transparente especial para el sello de vidrio. 2. Corte la parte superior del cartucho, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel.

3. Coloque el cartucho en una pistola de calafateo.

4. Aplique la masilla.

5. Para alisar el Sikasil®-ACutilice una espátula o dedos humedecidos en aguajabón.

1 42

DESCRIPCIÓN Sikasil-ACes una masilla monocomponente a base de siliconas de reticulación ácida para aplicaciones interiores y exteriores. USOS Sikasil-ACes ideal para trabajos en cristalería, aplicaciones impermeables sobre substratos no porosos, tales como: vidrio, cerámica, cerámica vidriosa, etc. VENTAJAS • Excelente adhesión a variedad de superficies no porosas. • Excelente resistencia al envejecimiento, contracción, fisuramiento y decoloración. • Alta elasticidad y flexibilidad. • Bajo módulo. • Libre de solventes.

Residuos de material deben ser removidos de acuerdo a las regulaciones, el material completamente curado puede ser botado como desecho tóxico y se hará responsable quien no cumpla con las autoridades. Para cualquier consulta dirijase a nuestro Departamento Técnico.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde su fecha de fabricación, en sus envases de srcen bien cerrados y no deteriorados. Almacenar en lugar seco y fresco, protegido de la exposición directa de los rayos PRECAUCIONES Sikasil-ACno es recomendable para superficies porosas como del sol, entre +10ºC y 25ºC. Transpotese con las precauciones normales para productos químicos. concreto, piedra, mármol y granito. No usar sobre sustancias bituminosas, caucho natural, cloropreno, EPDM o en materiales para edificaciones que contengan Presentación aceites, plástificantes o solventes. Cartucho de 310 c.c. Ecología Rendimiento aproximado No usar en espacios totalmente confinados, porque Sikasil-AC 1 cartucho alcanza para 30 metros lineales necesita de humedad ambiental para cu rar. Debido a que el ácido en juntas de 3 mm de ancho x 3 mm de acético es liberado durante su curado, puede corroer espejos de profundidad. plata y metales sensibles como cobre, plomo y otros metales. Sikasil-ACno es recomendable para usos en juntas sumergidas en donde el abuso físico o abrasión puede ocurrir. No es recomendable para que esté en contacto con alimentos. Sikasil-ACno está indicado para uso médico o farmacéutico. PRECAUCIONES Manténgase fuera del alcance de los niños. Para evitar reacciones alérgicas recomendamos el uso de guantes protectores. Cambiar la ropa usada de trabajo y lavar las manos antes de terminar los recesos y el trabajo en general.

S O D A B A C A

E

1 43

E PROBLEMA O NECESIDAD 5. ¿Sellar juntas entre vidrio, aluminio, bronce o metal?

SOLUCIÓN 1. El soporte debe estar seco, sano y limpio. Proteja los bordes con cinta de enmascarar.

Sikasil®-E

2. Corte la parte superior del cartucho, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel.

Silicona acética antihongos para el sello de juntas o uniones de vidrio con metales no oxidables (carpintería metálica) . DESCRIPCIÓN Sikasil-E es una silicona acética monocomponente, de bajo módulo, que cura con la humedad ambiente, adecuada para aplicaciones en interior y en exterior.

3. Coloque el cartucho en una pistola de calafateo.

USOS ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Sikasil-E se usa para el sellado de juntas en superficies no porosas 12 meses desde su fecha de fabricación sin abrir y en su envase de como vidrio, cristal, acrílicos, policarbonatos, tejas, cerámica, aluminio srcen bien cerrado y no deteriorado ,en ambiente seco y protegido y materiales no oxidables. de la acción directa del sol y a temperaturas entre +10ºC y +25ºC. Transportese con las precauciones normales para productos VENTAJAS químicos. • Gran adherencia a la mayoría de superficies no porosas. Presentación • Alta Resistencia a los rayos UV y a la intemperie. Cartucho de 300 c.c. • Resistente a los hongos, musgo y liquenes. • Bajo modulo. Rendimiento aproximado • Libre de solventes. 1 cartucho alcanza para 8 metros lineales en juntas de 6 mm de • Alta elasticidad y flexibilidad. ancho x 6 mm de profundidad.

4. Aplique la masilla.

5. Para el alisado de la masilla, utilice una espátula mojada en agua jabonosa.

1 44

S O D A B A C A

PRECAUCIONES Manténgase fuera del alcance de los niños. Protecciónpersonal. Medidas generales de protección e higiene. Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. No fumar, ni comer o beber durante el trabajo. Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo Protección preventiva de la piel con crema protectora. Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada. Protección de las manos con guantes de caucho. Protección de los ojos con gafas protectoras. Protección corporal con ropa de trabajo.

E

1 45

E PROBLEMA O NECESIDAD 6. ¿Sellar juntas en zonas húmedas?

SOLUCIÓN

1. El soporte deberá estar sano y limpio. Proteja los bordes con cinta de enmascarar.

Sanisil® Silicona antihongos especial para zonas húmedas (baños y cocinas).

2. Corte la parte superior del cartucho, enrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel.

3. Coloque el cartucho en una pistola de calafateo.

4. Aplique la masilla.

5. Para alisar la masilla utilice una espátula o dedos humedecidos.

Sika® Sello Baños y Cocinas Sellador elástico antihongos

DESCRIPCIÓN Sanisiles una masilla monocomponente a base de elastómeros para uniones y juntas en de silicona, de reticulación ácida, que cura con la humedad del ambiente. Contiene agentes fungicidas que evitan la formación baños y cocinas. de mohos y hongos. DESCRIPCIÓN Sika Sello Baños y Cocinas es un sellante con bajo VOC, flexible, USOS de uso interior para sellar uniones entre diferentes materiales y Sanisiles una masilla especialmente indicada para el sellado elementos en baños y cocinas. Tiene excelentes propiedades de elástico e impermeable de juntas de unión entre aparatos saadhesión y resistencia a la formación y propagación de hongos. nitarios: Lavamanos, tinas, puertas de duchas, lavaplatos, etc. USOS VENTAJAS • Para sellar uniones en materiales como: cerámica, vidrio, Sanisilcontiene agentes fungicidas y viene listo para usar. aluminio, fibrocemento, madera, mortero, paneles de cartón • Resistente a la mayor parte de mohos y hongos. yeso, soportes pintados, etc. • Excelente aspecto, totalmente transparente. • Para sellar duchas, sanitarios, lavamanos y accesorios de • Es tixotrópico, no se escurre en juntas verticales o en techos baños. • Excelente adherencia sobre azulejos, gres, vidrio, hierro es• Para sellar lavaplatos, mesones y accesorios en cocinas. maltado y en general a superficies vitrificadas. • Para sellar lavaderos y uniones en zonas húmedas en general. • Secado rápido y con elasticidad permanente. • Muy resistente al envejecimiento,los a jabones ydetergentes VENTAJAS más frecuentes. • Excelente adherencia a la mayoría de soportes . • Repele a la suciedad y polvo el manteniendo su aspecto inicial. • Pintable. • Excelente flexibilidad PRECAUCIONES • Antihongos y antialgas . Durante su curado Sanisildesprende pequeñas cantidades de • Sin olor. ácido acético que puede irritar la piel o las mucosas, por lo que • Fácil de aplicar. se recomienda utilizar guantes y gafas protectoras y una buena ventilación durante su manipulación. MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de contacto con los ojos, lavarlos con abundante agua lim- Manténgase fuera del alcance de los niños. Utilizar elemenpia y acudir a un médico. Mantener fu era del alcance de los niños. tos de protección personal. Prever una ventilación suficiente No usarSanisilsobre soportes bituminosos, caucho, cloropreno, o escape de gases en el área de trabajo. Evitar el contacto EPDM o sobre materiales de construcción que puedan migrar con los ojos y la piel. No fumar, comer o beber durante la aceites, plásticos o disolventes. aplicación. Lavarse las manos antes de los descansos y después No aplicarlo en un lugar totalmente confinado porque Sanisil del trabajo. Guantes de caucho. Gafas protectoras. Protección requiere de la humedad ambiente para su curado. corporal. Ropa de trabajo. No esta recomendado para usos médicos o farmacéuticos. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un año desde su fecha de fabricación, en sus envases de origen bien cerrados y no deteriorados, en lugar seco y fresco a temperatura inferior a 25 oC. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

Presentación Cartucho de 280 ml, color blanco

E

Consumo aproximado : Un cartucho alcanza para aprox. 8 m en junta de 6 mm x 6 mm.

PresentaciónCartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 1 cartucho alcanza para 8 metros lineales en juntas de 6 mm de ancho x 6 mm de profundidad. 1 46

S O D A B A C A

1 47

E PROBLEMA O NECESIDAD 7. ¿Sellar juntas en piscinas?

SOLUCIÓN 1. El soporte debe estar seco, sano y limpio. Con el fin de obtener la sección adecuada, con el factor de junta correcto, se colocará un fondo de junta SikaRodconsistente en un perfil de espuma de polietileno, no adherente a la masilla ni al soporte.

Sikasil®-Pool Silicona neutra transparente especial para el sello de juntas en piscinas. DESCRIPCIÓN Sikasil Pooles un sellante de silicona neutra, para piscinas y aéreas permanentemente húmedas.

2. Corte la parte superior del cartucho, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel. Introduzca el cartucho en la pistola de calafateo.

3. Antes de instalar la silicona se debe imprimar la junta con Sika®Primer 215(antes Sika®Primer 3N) con un pincel y deje secar por 30 min. Aplique la masilla.

4. Para el alisado, use una espátula mojada en agua jabonosa.

USOS Sikasil Pooles adecuado para uniones o juntas en piscinas, áreas permanentemente bajo el agua, áreas frecuentemente Si hay un olor muy fuerte a cloro, cheque el correspondiente húmedas, entre cerámicas, baldosines, concreto, vidrio, meta- valor de pH. Se requiere circulación regular de agua y no debe interrumpirles y otros sustratos típicos de la construcción, etc. se. Si se llega a interrumpir, las concentraciones parciales o variables de cloro suben y pueden caer localmente por debajo VENTAJAS de la concentración mínima. • Altísima resistencia al agua. • Alta resistencia al cloro (Tal como se requiere en piscinas No utilice detergentes basados en ácido ya que estos increpor causa del uso de soluciones desinfectantes). mentan el riesgo de ataques de hongos. • Excelente resistencia al ataque de hongos. En caso de un ataque de hongos, el sellante debe ser retirado • Excelente resistencia a los rayos UV y al desgaste por expocompletamente cuando se reconstruyen las juntas. sición a la intemperie. • Alta resistencia al desprendimiento. • No es corrosivo. • Alta elasticidad y flexibilidad.

El tiempo requerido de vulcanización mayor espesor del sellante aplicado. o fraguado aumenta a

Las Siliconas de un componente no deben ser usadas para aplicaciones de pegado donde la silicona se esparce sobre toda PRECAUCIONES No usar en sustratos bituminosos, caucho natural, cloropreno, la superficie. Tales aplicaciones requieren un tipo diferente de EPDM o en materiales de construcción que puedan soltar acei- formulación del sellante, sírvase contactar el Departamento Técnico de Sika. tes, plastificantes o solventes. No usar en espacios totalmente confinados puesto que SikaALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE sil Poolrequiere de humedad atmosférica para el curado. 12 meses desde la fecha de producción, si se almacena en su No utilice Sikasil Pool , en contacto con alimentos, o para uso empaque srcinal, sin abrir, en buen estado y en condiciones médico o farmacéutico. Recomendaciones para su uso en piscinas y bañeras de agua secas protegido de la luz directa del sol, a temperaturas entre +10°C y +25°C. Transportar con las precauciones normales para caliente. productosquímicos. Deje secar totalmente elSikasil Poolantes de llenar la piscina, mínimo 4 días y hasta 14 días (dependiendo de la temperatura, Presentación Cartucho de 300 c.c. humedad ambiente y el espesor del sellante aplicado). Para minimizar los ataques de hongos, desinfecte con cloro el Rendimiento aproximado agua de la piscina. El agua de la piscina debe estar en las si1 cartucho alcanza para 8 metros lineales en juntas guientescondiciones. de 6 mm de ancho x 6 mm de profundidad. Piscinas: 0.3 – 0.6 mg/litro de cloro libre Bañeras de agua caliente: 0.7 – 1.0 mg/litro de cloro libre. Nota: La situación técnica actual permite una cantidad de hasta 1.2 Deje secar 1 día por cada 2 mm de profundidad del sello, antes mg/litro de cloro libre. El valor de pH del agua de piscina debe de llenar la piscina de agua. ser regulado a 7.0. Se permiten las desviaciones hacia arriba y hacia abajo entre 6.5 y 7.6 en agua fresca entrante.

S O D A B A C A

E

1 48

1 49

E PROBLEMA O NECESIDAD 8. ¿Retirar manchas de grasa, hollín o aceite?

SOLUCIÓN

1. Sikaguard®-719Wviene listo para usar, si es necesario se puede diluir con agua dependiendo el grado de contaminación (Hasta 1:10 con agua).

Sikaguard®-719W Limpiador desengrasante biodegradable de nueva generación. DESCRIPCIÓN Es un limpiador de nueva generación con una combinación de poderosos ingredientes limpiadores y activos. Retira aceite, grasa, hollín y otros contaminantes en metal, cerámica, plástico, madera, piedra natural y concreto.

2. Aplique sobre las superficies manchadas usando una brocha o cepillo de cerda gruesa.

USOS Ha sido desarrollado como parte de un completo rango de materiales seguros y eficientes para la limpieza y permanente protección de superficies en instalaciones automotrices, comerciales, de alimentación, así como industrias procesadoras de alimentos en donde se requiere preparación y limpieza a fondo. Es particularmente apropiado para ser usado en todo tipo de superficies resistentes al álcali, tales como: • • • • • • •

3. Déjelo actuar unos pocos minutos antes de enjuagar con agua limpia. Para manchas fuertes, repita el proceso. En superficies de metal susceptibles de corrosión por agua, seque perfectamente después de limpiar.

Piedra natural y artificial Cerámicas, baldosas de piso y pared. Estucos, Acabados de concreto Madera Metales Plástico Vidrios, Espejos (ver en la hoja técnica del producto nota sobre límite de aplicación)

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 24 meses desde la fecha de producción almacenado adecuadamente en el empaque srcinal sellado y sin daños, temperaturas de entre +5°C y +35°C. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Dilución: Depende de la contaminación

Rendimiento de lavado Present ación

PURO

DILUIDO DILUIDO 1:1 1:3

2kg

17m

2

34 m2

68 m2

4kg

35m

2

70 m2

140 m2

S O D A B A C A

VENTAJAS • Biodegradable • Libre de fosfatos • Fácil de enjuagar • Libre de solventes orgánicos • Cumple los requerimientos de limpiadores biológicos • Puede ser usado en zonas donde se procesan alimentos (programa NSF) • Amplio rango de dilución y usos de acuerdo con el grado de contaminación

E

1 50

1 51

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe presentar un aspecto fino, liso y regular.

9. ¿Pegar pisos de madera?

SikaBond®-T52 FC Adhesivo elástico de alta viscocidad (tixotrópico) para el pegado de pisos de madera. 2. Superficie mortero o concreto: debe limpiarse con aspiradora. 3. Superficies cerámicas: desengrasar, limpiar con Sikaguard®-719 Wo pulir la superficie y limpiar con aspiradora. 4. En pisos de cemento con alto contenido de humedad y residuos de adhesivos viejos o sustratos estructuralmente débiles, use Sika®Primer MB. 5. Humedad máx. 4%, medida con Tramex. Consultar al departamento técnico. 6. Corte la parte superior de la salchicha de 600 cc, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel. Introduzca el cartucho en la pistola de calafateo.

7. Aplique la masilla en cordones cada 8 cm en sistema Acoubond sobre el SikaLayer-03.

8. Aplique también en sistema sencillo, cada 15 cm de separación.

1 52

DESCRIPCIÓN SikaBond-T52 FC es un adhesivo elástico, monocomponente, tixotrópico a base de poliuretano, de curado rápido

En el caso de tipos depisos de madera pretratados (por ej. preservantes de madera, etc.) ymaderas con alto contenido de aceites y resinas,SikaBond-T52 FC solo deberá emplearse previa la recomendación escrita denuestro Departamento Técnico. USOS En estado fresco, no debe estar en contacto con productos que • Pegado por cordones decualquier elemento de madera so- contengan alcohol, ya que impedirán la correcta polimerizabre mortero, concreto, cerámica o madera. Algunos elemen- ción. No debe estar en contacto con productos bituminosos o tos que se pueden pegar son. asfálticos. La adherencia es prácticamente nula sobre grasas, • Pisos macizos entablonados. aceites, betunes o asfalto. • Pisos de madera laminados, pisos de ingeniería. Una vez polimerizado es totalmente inocuo. • Adhesivo para el sistema de insonorización de pisos ( Sika Para cualquier aclaración consultar nuestro Departamento Acoubond System ) de madera maciza y de ingeniería. • Sello de las juntas periféric as en los pisos de madera adherido s. Técnico. Para el Sika Acoubond System y la aplicación de cordón, un adecuado machiembrado (min. 3 mm x 3 mm) es indispensable: VENTAJAS Mínimo tamaño de la madera: • Monocomponente y fácil deaplicar. • Buen aislante acústico. largo: > 300 mm, mínimo3 codones • Apto para adherir pisos de madera sobre cerámicas viejas. • Apto para instalar pisossobre losa radiante, decalefacción. ancho: tamaño de > la50 mm. espesor: > 12 mm. Máximo madera: espesor: < 28 mm • Posee elevada adherencia al concreto. • No provoca el hinchamiento de la madera. MEDIDAS DE SEGURIDAD • Permite la compensación de irregulqaridades del sustrato. Utilizar guantes de goma y protección ocular. • Reduce las tensiones en el sustrato (reduce la tensión No arrojar el producto a la tierra o a cursos de agua o desagües. transversal entre la madera y el sustrato). Si fuera necesario, consultar la hoja de seguridad del producto, • Buena adherencia con la madera y conla mayoría de losmasolicitándola al fabricante. teriales más comunes de construcción. Transporte:Sustancia no peligrosa. • Adecuado para los tipos de madera comúnmente empleaToxicidad:Producto no peligroso para el uso previsto. Como dos en pisos. • Especialmente indicado para maderas problemát icas como todo producto industrial, debe evitarse su ingestión. haya y bambú. • Olor inapreciable. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • No se carga electrostáticamente. Un (1) año en lugar fresco y seco, entre +10°C y +25°C, en en• Producto no corro sivo ni tóxico. No co ntiene agua, ni silicona. vase srcinal bien cerrado. Transporter con las precauciones normales para productos químicos. PRECAUCIONES Nota: La temperatura del adhesivo debe estar entre 5°C y 35°C (ideal El sistema Acoubond con la espumaSikaLayer-03 , reduce hasta 16 15°C para una mejor trabajabilidad). dB de ruido. Es necesario un aporte suficiente de humedad (ya sea del soporte o del aire) para conseguir el curado completo del mateConsumo aproximado rial. Por lo tanto, en ambientes muy secos, es posible algún retraso en el curado. Sistema sencillo No usar sobre polietileno, polipropileno, P.T.F.E. y ciertos plás300-400 g/m2 ticos antiadherentes (hacer ensayos previos). Cordones de sección triangular cada 10 mm x 10 mm Los pisos de madera sobre placas de contrapiso, u otras áreas Sistema acoubond sin aislamiento hidrófugo, deben solamente ser instalados 600-800 g/m2 luego de la aplicación del Sikafloor-81 EpoCem sellado con Cordones de sección triangular cada 10 mm x 10 mm más Sikalayer -03 Sika Primer MB para controlar la humedad.

S O D A B A C A

E

1 53

E PROBLEMA O NECESIDAD 10. ¿Imprimante controlador de la humedad para el pegado de pisos de madera?

SOLUCIÓN

1. Prepare el producto mezclando el componente A con el componente B.

Sika®Primer MB Imprimante epóxico regulador de humedad y consolidante, promotor de adhesión, para el pegado de pisos de madera con los adhesivos SikaBond.

2. Luego de mezclado, aplíquelo.

DESCRIPCIÓN Sika Primer MB es un imprimante epóxico de dos componentes, de baja viscosidad y libre de solventes. Ante situaciones particulares en caso de duda, consulte con nuestro Departamento Técnico. USOS Cuando Sika Primer MBes dejado por más de 36 horas, la Sika Primer MBen conjunto con los adhesivos de pisos de superficie debe limpiarse cuidadosamente y revisar si existen madera SikaBondes usado como: daños antes de proceder a instalar el piso. • Regulador residual: para sustratos cementosos con un contenido de humedad hasta 6% Tramex. Indicaciones de protección personal y del Medio Ambiente • Consolidante del sustrato: sobre concreto, morteros de ceUtilizar guantes de goma y protección ocular. mento, sustratos de baja resistencia mecánica y sustratos No arrojar el producto a la tierra o a cursos de agua o desagües. antiguos. Si fuera necesario, consultar la Hoja de Seguridad del Producto, • viejos. Promotor de adhesión: superficies con residuos de adhesivos

3. Aplique Sika®Primer MBuniformemente y en 2 direcciones a 90° utilizando un rodillo de nylon para epóxico asegurándose de obtener una capa continua, sobre la totalidad de la superficie.

VENTAJAS • Reduce los tiempos de obra. • Compatible con los sistemas de adhesivos SikaBondpara pisos de madera. • Fácil de aplicar. • Posee buena penetración y estabilización del sustrato. • Reduce el consumo de los adhesivos. • Adecuado para sustratos nuevos o antiguos. • Apto para sistemas de calefacción por losa radiante. • Baja viscosidad. • Libre de solventes.

solicitándolaSustancia al fabricante. Transporte: no peligrosa. Toxicidad:Producto no peligroso para el uso previsto. Como todo producto industrial, debe evitarse su ingestión.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en su empaque srcinal bien cerrado. Manténgase en lugar fresco, seco y bien ventilado. Transportar con las precauciones normales a tomar para productos de construcción. Consumo aproximado

S O D A B A C A

400-600 gr/m2 dependiendo de la porosidad del sustrato.

Presentación 4 kg en 2 componentes

4. El tiempo de espera entre manos será mínimo de 8 horas y máximo de 36 horas (23°C y 50% HR).

1 54

PRECAUCIONES Cuando Sika Primer MBes dejado por más de 36 horas, la Nota: Antes de colocar el piso de madera se debe medir la humedad el sussuperficie debe ser limpiada cuidadosamente y revisada de trato y verificar que sea menor al 4%. Esta medición se puede hacer cualquier daño antes de proceder. Los pisos de madera en con Tramex o con prueba del plástico que consiste en pegar un plásáreas no aisladas, como placas de contrapiso, u otras áreas tico de 100 cm x 100 cm sellado perimetralmente con cinta y dejarlo sin aislamiento impermeable, sólo pueden instalarse aplicado, previamente, Sikafloor-81 EpoCem sellado conSika Primer MB por 24 horas. Si se condensa humedad en un área mayor al 4%, no se debe colocar el piso. para controlar la humedad.

1 55

E

E PROBLEMA O NECESIDAD 11. ¿Un estuco blanco y resistente que selle fisuras del pañete en interior y exterior?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar detallada, limpia y seca.

Estuka Acrílico Estuco plástico blanco para interiores y exteriores. Después de aplicado tiene una excelente dureza y recibe fácilmente pintura o papel de colgadura.

2. Mezcle el Estuka Acrílicohasta homogeneizarlo.

3. Aplique con llana lisa de 3 a 5 capas dependiendo de la planicidad y rugosidad de la superficie.

4. Después de terminar, lije para un mejor acabado y tersura. Puede pintar 5 horas después de aplicado.

DESCRIPCIÓN Estuco Acrílico blanco, listo para usar y de buena manejabilidad, se puede aplicar sobre muros y techos interiores y exteriores. Cuando no se utilice la totalidad del contenido del empaque, el Una vez aplicado tiene una excelente dureza y recibe fácilmente producto sobrante bien cerrado puede ser utilizado durante los pintura o papel de colgadura. siguientes ocho (8) meses. Temperatura mínima del sustrato para aplicación 10 oC. USOS Verificar la calidad del substrato antes de la aplicación. • Como revestimiento para acabados sobre pañetes, frisos, Cuando se hagan resanes, el producto se debe aplicar por capas, repellos o revoques, sobre superficies lisas de concreto y evitando escurrimientos y garantizando el curado en todo el laminas de fibrocemento. espesor. • Especial para hacer resanes en pequeños espesores sobre No aplicar Estuka Acrílico sobre sustratos con fisuras mayores superficies estucadas, pintadas o morteros que presenten a 0,5 mm. fisuras menores a 0.5 mm (sin movimiento). En exteriores proteger el Estuka Acrílico de la lluvia en las primeras horas para luego de 5 horas y a más tardar 7 días después de aplicado el producto colocar una pintura impermeable VENTAJAS • Para uso en interiores y exteriores. tipo SikaColor .C • Es un producto de calidad constante. • Viene listo para usar, de un solo componente. MEDIDAS DE SEGURIDAD • Bajo desperdicio en su aplicación. Manténgase fuera del alcance de los niños. Tenga en cuenta • Permite una aplicación limpia. todas las precauciones normales para la aplicación de estucos • Por su baja contracción, permite colocar un menor numero convencionales (usar guantes y gafas). Consultar hoja de sede capas. guridad del producto. • Se usa como base para estucos venecianos. • Por su color blanco, permite obtener acabados de excelente ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE calidad, economizando el consumo de pintura. El tiempo de almacenamiento es de doce (12) meses en sitio • Una vez seco tiene una alta dureza que evita costosas repafresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque raciones o detalles. srcinal bien cerrado. • No es necesarioconsumir la totalidad del producto en una sola Para su transporte, deben tomarse las precauciones normales aplicación. Una vez utilizada una parte, simplemente cierre para productos químicos. bien el empaque con el producto sobrante y úselo cuando lo requiera. • Especial para resanar parede s estucadas y pintadas, o mort eros Presentación Kg Rendimiento que presenten fisuras menores a 0,5mm (sin movimiento). Cuarto1/4gl 1.5 1m 2 • Se puede aplicar la primera capa de pintura después decinco 2 Galón gl1 6 m 4 horas de terminada la aplicación de la última capa de Estuka 2 Acrílico. Cuñete5gl 30 20m • Secado rápido. Caja 20 m 14 2

S O D A B A C A

E

PRECAUCIONES Estuque con Estuka Acrílico sobre pañetes, frisos o repellos que tengan un mínimo de 10 días de elaborados, para evitar la aparición de grietas u otros defectos. 1 56

1 57

E PROBLEMA O NECESIDAD 12. ¿Un estuco para usar como relleno en nivelación de muros que reemplace el uso de pañetes o revoques?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar limpia, puede estar seca o húmeda mas no saturada.

Estuka Pañete Estuco listo de relleno para nivelación de muros, que permite aplicar pulimento o pintura en un menor tiempo que el pañete o revoque tradicional.

2. Adicione agua al Estuka Pañetehasta obtener una pasta con la consistencia deseada.

DESCRIPCIÓN Estuka Pañetees un producto para usar como relleno en la nivelación de muros de diferentes materiales como ladrillo, bloque de mortero, concreto, etc, reemplazando el uso de pañetes o revoques. USOS Como relleno de nivelación sobre muros o cielo rasos en espesores variables, previo a la aplicación del estuco y/o pintura. Se puede proyectar a paredes y cielos razos con equipos de lanzado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes, gafas y respiradores para polvos en la manipulación. Consultar hoja de seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en sitio fresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque srcinal bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protegido de la humedad y la lluvia.

VENTAJAS • Reduce los tiempo de obraya que se puede estucar opintar

Presentación 25 y 50 kg

en un tiempo mucho menor que los pañetes convencionales.

Consumo aproximado 1,3 kg por m2 en 1 mm espesor, dependiendo del tipo y estado de la superficie.

• Alto rendimiento de instalación. Se instala con llana y bo3. Úselo como estuco de relleno aplicándolo con llana metálica lisa. Aplique en capas hasta lograr la nivelación deseada.

• • • • • • •

4. Para el acabado final o pulimento utilice un estuco en polvo EstukaDoso estucos acrílicos como SikaMastico Estuka Acrílico .

quillera o codal. Aplicación más limpia que los pañetes o revoques tradicionales. Mínimo desperdicio. El poco producto que cae al suelo, se puede remezclar. Todo loanterior se traduce en menores costos de mano de obra comparado con el pañete o revoque convencional. Buena dureza. Baja contracción que se traduce en menos capas y por lo tanto en un mayor rendimiento. Uso en interiores y exteriores. Color gris claro.

S O D A B A C A

Notas:

Se sugiere usar en rellenos hasta de 3 cm.

PRECAUCIONES En exteriores se debe proteger de la lluvia en las primeras 6 horas y se debe estucar y/o pintar a más tardar 7 días después de aplicado, con productos impermeables para exteriores como Estuka Acrílico , SikaColor Fo SikaColor .C

E

Una vez abierto el empaque debe consumirse totalmente el producto para evitar la formación de terrones en el material. La temperatura del sustrato debe estar entre 5°C y 30°C.

1 58

1 59

E PROBLEMA O NECESIDAD 13. ¿Un estuco de capa fina para pulimento?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar limpia, sana y puede estar seca.

Estuka Capa Fina Estuco listo de capa fina para pulimento DESCRIPCIÓN Estuka Capa Finaes un estuco en polvo premezclado, listo para usar en capa fina, con agregados y aditivos especiales, de excelente manejabilidad y adherencia para aplicar sobre muros y techos.

2. Adicione agua al EstukaDoshasta obtener una pasta con la consistencia deseada.

USOS • Como estuco interior “de pulimento” o capa fina de acabado sobre pantallas de concreto, pañetes, revoques, frisos o repellos, tanto en muros como techos. VENTAJAS • Económico. • Listo para usar, sólo hay que mezclarlo con agua. • Acabado blanco que reduce el consumo de pintura. • No fisura. • Permite elaborar filos y dilataciones.

3. Úselo como relleno o estuco de pulimento. Aplique en capas hasta lograr el cubrimiento y nivelación deseadas.

4. Para el acabado final o pulimento, se debe aplicar con llana metálica lisa.

1 60

• Excelente trabajabilidad y adherencia. • Alto rendimiento que disminuye su consumo. • Rápido secado que aumenta el rendimiento de la mano de

obra.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes, gafas y respiradores para polvos en la manipulación. Consultar hoja de seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en un lugar fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado, sobre estibas. Transportar sobre estivas en vehículos cerrados y protegidos de la humedad. Presentación 25 kg y 40 kg Consumo aproximado 2 0,8 - 1,2 kg por m en 1 mm espesor, dependiendo del tipo y estado de la superficie.

• Se obtienen acabados de excelente calidad.

PRECAUCIONES Usar solamente en interiores. No mezcle con otros productos. No remezclar con agua luego de su pérdida de manejabilidad en el recipiente ya que se pueden presentar entizamientos. No usar en zonas húmedas. Una vez abierto el empaque, debe consumirse totalmente el producto para evitar la formación de terrones en el material. En superfi cies muy absorbentes es conveniente sellarlas con SikaBond PVAdiluido antes de estucar, para reducir el consumo de producto. No aplicar el producto directamente sobre pantallas de concreto sin el uso de puentes de adherencia aplicando Sika ViscoBond, SikaLátexo SikaBond PVAcon rodillo sobre la superfi cie. Las fisuras presentes en la superfi cie pueden ser copiadas en el producto si no se realiza su tratamiento previo. El desempeño en obra del producto dependerá de los métodos de instalación y experiencia del aplicador.

Limitaciones: Estuka Capa Fina no debe ser aplicado en: superficies metálicas, de madera o superfi cies que se encuentren en contacto permanente con agua.

S O D A B A C A

E

1 61

E PROBLEMA O NECESIDAD 13. ¿Un estuco que reemplace el pañete, friso o repello?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar limpia, sana y puede estar seca.

EstukaDos Estuco en polvo blanco con agregados y aditivos especiales, listo para usar. Puede reemplazar el uso de pañetes, frisos, revoques o repellos

2. Adicione agua al EstukaDoshasta obtener una pasta con la consistencia deseada.

DESCRIPCIÓN EstukaDoses un estuco en polvo blanco con agregados y aditivos especiales, listo para usar, de excelente manejabilidad para aplicar sobre muros y techos. Puede reemplazar el uso de pañetes, frisos, revoques o repellos.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes, gafas y respiradores para polvos en la manipulación. Consultar hoja de seguridad del producto. USOS • Como estuco interior “de pulimento” o capa fina de acabado ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE sobre pañetes, revoques, frisos o repellos. El tiempo de almacenamiento es de seis (4) meses en sitio • Como estuco interior “de relleno” en superficies de concreto, fresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque ladrillo, bloque de cemento, bloque de arcilla, bloque de ladrillo srcinal bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protefarol liso o estriado. gido de la humedad y la lluvia. VENTAJAS

3. Úselo como relleno o estuco de pulimento. Aplique en capas hasta lograr el cubrimiento y nivelación deseadas.

4. Para el acabado final o pulimento, se debe aplicar con llana metálica lisa.

1 62

Presentación 25 kg y 40 kg

•• • • • • •

Económico. Consumo aproximado Listo para usar, sólo hay que mezclarlo con agua. 1,2 kg por m2 en 1 mm espesor, dependiendo Acabado blanco que reduce el consumo de pintura. del tipo y estado de la superficie. No fisura. S Permite elaborar filos y dilataciones. Notas: O Excelente adherencia. • En rellenos se puede usar puro o mezclado con arena fina D Permite con el uso de una boquillera (codal), hacer acabados A limpia hasta 1/3 de la cantidad deEstukaDos. B completamente planos, gracias a su adherencia y plasticidad • Se sugiere usar rellenos máximo de hasta 2 cm. A • Se puede aplicar en espesores hasta de dos (2) centímetros. C A • Tan fácil de aplicar como un estuco hecho en obra por expertos. • Se obtienen acabados de excelente calidad.

PRECAUCIONES Usar solo en interiores. No remezclar con agua ya que puede presentar entizamiento. No usar en zonas húmedas. Una vez abierto el empaque, debe consumirse totalmente el producto. para evitar la formación de terrones en el material. Si la mezcla pierde manejabilidad, no adicionar más agua. En superficies muy absorbentes es conveniente sellarlas con un PVA diluído antes de estucar, para reducir el consumo de producto.

E

1 63

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN

14. ¿Una pintura decorativa de excelente calidad?

Sika®Vinilo T-1 1. Mezclar el SikaVinilo T-1 , con una espátula limpia hasta obtener un producto totalmentehomogéneo.

Pintura decorativa, especial para la decoración arquitectónica de muros interiores. DESCRIPCIÓN El Sika Vinilo T-1 es un recubrimiento impermeable y decorativo, mono componente. Especial para la decoración arquitectónica de fachadas y de muros y cielos rasos en interior de viviendas, MEDIDAS DE SEGURIDAD oficinas y centros comerciales. Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguUSOS ridad para su manipulación. Consultar la hoja de seguridad del Para decorar y proteger muros exteriores o interiores y cielo producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundanterasos en edificaciones. mente con agua y acudir lo más pronto posible al médico.

2. Aplicar la primera mano de pintura diluida en aplicación agua limpia, deltabla. equipo de y ladependiendo superficie. Ver

3. Aplicar la siguente mano cuando la anterior haya secado totalmente.

1 64

VENTAJAS • Impermeable. • Bajo salpique. • Rápido secado. • Excelente adherencia. • Resistente a la humedad. • Impermeabilizante. • Excelente resistencia a la abrasión. • Mejora notablemente el acabado de los muros y cielo raso. • No formaBarrera de vapor. • Super Lavable. • Fácil aplicación con brocha, rodillo, pistola convencional o equipos airless. • Alto cubrimiento. • Ecológico, Libre de solvente. • Las herramientas y equipos se lavan con agua.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Nota: • Si se va a aplicar sobre pañete, se recomienda impermeabilizar el muro con Sika®Imper Mur antes de pintar.

Recomendaciones de aplicación

S O D A B A C A

Dilución Máxima Herramienta de Pr e se nt ación aplicación Brochaorodillo Pistolaconvencional PistolaAirless

1gl 1gl 1gl

A gua 25% 30-35% 5-10%

PRECAUCIONES Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, Presentación verificar la buena calidad de la superficie. 1 gl, 5 gl y 55 gl Proteger de la lluvia por lo menos 6 horas a 20 oC, después de Consumo Aproximado aplicado el producto. Enobranueva 20a30m 2 / gl No pintar sobre superficies muy alcalinas o superficies pintadas Sobre colores diferentes 25 a 35 m 2 / gl con cales o carburos. En superficies muy alcalinas expuestas a Sobre colores similares 30 a 40 m2 / gl humedad elevada se sugiere aplicar Sika Imper Murcomo imprimante sellador para prevenir perdidas de color de la pintura. No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Estos rendimientos son una guía. Se recomienda realizar pruebas Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. sobre cada tipo de superficie. Solicite la cantidad total de Sika Vinilo T-1 que vaya a requerir en su obra. Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. 1 65

E

E PROBLEMA O NECESIDAD 15. ¿Pintar cielo rasos en interiores?

SOLUCIÓN

Sika®Vinilo T-2 1. Mezclar el Sika®Vinilo T-2 , con una espátula limpia hasta obtener un producto totalmentehomogéneo.

Recubrimiento decorativo, especial para la decoración arquitectónica de muros y cielos rasos en interiores. DESCRIPCIÓN El Sika Vinilo T-2 es un recubrimiento decorativo, monocomponente. Especial para la decoración arquitectónica de muros y cielos rasos en interiores. USOS Como primera mano o capa final en interiores, para decorar y proteger muros y cielo rasos interiores en edificación residenciales o de oficinas y en vivienda.

2. Aplicar la primera mano de la pintura diluida con agua limpia, dependiendo del equipo de aplicación y la superficie. Ver tabla.

VENTAJAS • Bajo salpique. • Excelente cubrimiento. • Rápido secado. • Optima adherencia. abrasión. •• Buena resistencia a la humedad. • Se puede aplicar en variedad de sustratos como mampostería, morteros o concreto, fibrocemento, estucos, etc. Decorativo, gran variedad de colores. Mejora notablemente el acabado de los muros y cielo raso. Buena retenciónde color. No forma Barrerade vapor. Lavabilidad moderada. Fácil aplicación con brocha, rodillo, pistola convencional o equipos airless. • Ecológico, Libre de solventes. • Las herramientas y equipos se lavan con agua. • • • • • •

3.

1 66

Después de aplicada la primera capa, aplicar la siguiente cuando la anterior haya secado totalmente (2 horas aproximadamente). Aplicar las capas necesarias hasta obtener el cubrimiento y acabado deseado.

Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. Para uso interior exclusivamente.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la hoja de seguridad del producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo almacenamiento es dey bajo 18 meses su envase srcinal, biendecerrado en lugar fresco techo.en Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Nota: • Si se va a aplicar sobre pañete, se recomienda impermeabilizar el muro conSika®Imper Murantes de pintar.

Recomendaciones de aplicación Dilución Máxima Herramienta de Pres enta c ió n aplicación Brochaorodillo

1gl

S O D A B A C A

A gua 25%

Pistolaconvencional 1gl 30-35% PRECAUCIONES PistolaAirless 1gl 5-10% Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. Presentación No pintar sobre superficies muy alcalinas o superficies pintadas 1 gl, 5 gl y 55 gl con cales o carburos. En superficies muy alcalinas expuestas a Consumo Aproximado humedad elevada se sugiere aplicar Sika ImperMurcomo imEnobranueva 25a35m 2 / gl primante sellador para prevenir perdidas de color de la pintura. Sobre colores diferentes 30 a 40 m2 / gl Proteger de la lluvia por lo menos 6 horas a 20 oC, después de Sobre colores similares 35 a 50 m2 / gl aplicado el producto. No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. Consumo aproximado Solicite la cantidad total de Sika Vinilo T-2 que vaya a requerir Estos rendimientos son una guía. Se recomienda realizar pruebas en su obra. sobre cada tipo de superficie. 1 67

E

E PROBLEMA O NECESIDAD 16. ¿Necesita una pintura antibacterial para muros y cielos rasos en industrias de alimentos e instituciones de salud?

SOLUCIÓN

1. Mezclar el Sikaguard-206 Wcon una espátula limpia hasta homogeneizar completamente el producto.

Sikaguard®206 W Pintura ANTIBACTERIAL de resina vinil acrílica base agua, para industrias de alimentos, farmacéutica, hospitales y consultorios.

2. Aplicar la primera mano de pintura diluída en agua limpia hasta un 10% en volúmen.

3. Aplique las siguientes manos puras cuando la anterior haya secado totalmente. Aplique las capas necesarias hasta obtener el resultado esperado mínimo tres manos.

DESCRIPCIÓN Sikaguard 206 W es una resina acrílica modifi cada base agua, monocomponente, para aplicación como capa de acabado en color mate, que contiene compuestos orgánicos preservantes. USOS • Recubrimiento de color para paredes y techos en interiores. • Para substratos de concreto, ladrillo, base de cemento y yeso, superficies de maderas, azulejos y plástico. • Indicado para cuartos limpios en la industria médica, farmacéutica. Indicado también para la industria de alimentos y bebidas, hospitales, centros de salud, cocinas, zonas de recreación y prisiones. • Como capa de mantenimiento sobre recubrimientos existentes. VENTAJAS • Fácil aplicación. • Curado rápido, dos capas por jornada de trabajo. • Elastomérico, resiste al agrietamiento y la delaminación. • Buena resistencia a sistemas repetitivos de limpieza con detergentes suaves y soluciones de limpieza. • Altamente resistente y duradero. • Buena permeabilidad al vapor de agua. • Sin juntas, de fácil limpieza. • Acabado mate. • Buen poder de cubrimiento. • Bajo olor. PRECAUCIONES Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. Proteger de la lluvia por lo menos 6 horas a 20oC, después de aplicado el producto. No pintar sobre superficies muy alcalinas o superficies pintadas con cales o carburos. En superficies muy alcalinas expuestas a humedad elevada se sugiere aplicar Sika ImperMur como imprimante sellador para prevenir perdidas de color de la pintura.

1 68

No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. Solicite la cantidad total de Sikaguard-206 W que vaya a requerir en su obra. Para la última capa verifique todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la hoja de seguridad del producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 18 meses desde su fabricación en sus envases de srcen bien cerrados y no deteriorados, en lugar fresco, seco y protegido de las heladas (entre + 5°C y + 25°C). Evite exponerlo a heladas y fuentes de calor.

S O D A B A C A

Rendimiento Aprox. 30 a 40m²/galón por capa sobre acabado liso, tipo estuco.Los rendimientos deben ser verificado en obra sobre el tipo de superficie a aplicar Presentación 1 galón - 5 galones

E

1 69

E PROBLEMA O NECESIDAD 17. ¿Necesita una pintura antibacterial para muros y cielos rasos en áreas con alto riesgo de contaminación bacteriana.

SOLUCIÓN

1. Mezclar el Sikaguard-317 Wcon una espátula limpia hasta homogeneizar completamente el producto.

Sikaguard®317 W Pintura ANTIBACTERIAL base agua, acrílico/poliuretano modificado, para quirófanos, áreas en hospitales, zonas de procesos en industrias de alimentos y farmacéuticas.

2. Aplicar la primera mano de pintura diluída en agua limpia hasta un 10% en volúmen.

DESCRIPCIÓN Sikagard 317 Wes una resina monocomponente de acrílico/ poliuretano modificado base agua, coloreada, para aplicación como capa de acabado en color mate, que contiene compuestos preservantes con base en iones de plata.

requerir en su obra. Para la última capa verifique todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color.

USOS • Recubrimiento de color para paredes y techos en interiores. • Para substratos de concreto, ladrillo, base de cemento y yeso, superficies metálicas, maderas, azulejos y plástico. • Indicado para cuartos limpios en la industria médica y farmacéutica. Indicado también para la industria de alimentos

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la hoja de seguridad del producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico.

y bebidas, yhospitales, recreación prisiones. centros de salud, cocinas, zonas de

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

• Como capade mantenimiento sobre recubrimientos existentes. 18 meses desde su fabricación en sus envases de srcen bien

3. Aplique las siguientes manos puras cuando la anterior haya secado totalmente. Aplique las capas necesarias hasta obtener el resultado esperado mínimo tres manos.

VENTAJAS • Fácil aplicación. • Curado rápido, dos capas por jornada de trabajo. • Elastomérico, resiste el agrietamiento y la delaminación. • Buena resistencia a sistemas repetitivos de limpieza con detergentes suaves y soluciones de limpieza. • Sin juntas, brillante, de fácil limpieza. • Buen poder de cubrimiento • Bajo Olor PRECAUCIONES Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. Proteger de la lluvia por lo menos 6 horas a 20oC, después de aplicado el producto. No pintar sobre superficies muy alcalinas o superficies pintadas con cales o carburos. En superficies muy alcalinas expuestas a humedad elevada se sugiere aplicar Sika ImperMur como imprimante sellador para prevenir perdidas de color de la pintura. No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. Solicite la cantidad total de Sikaguard-206 W que vaya a

170

cerrados y no deteriorados, en lugar fresco, seco y protegido de las heladas (entre + 5°C y + 25°C). Evite exponerlo a heladas y fuentes de calor.

Rendimiento Aprox. 30 a 40m²/galón por capa sobre acabado liso, tipo estuco.Los rendimientos deben ser verificado en obra sobre el tipo de superficie a aplicar

S O D A B A C A

Presentación 1 galón - 5 galones

E

17 1

E PROBLEMA O NECESIDAD 18. ¿Pegar enchape cerámico en interiores o exteriores?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar sana, limpia y húmeda.

Binda®Extra Adhesivo para enchapes, de color blanco o gris que mezclado con agua, forma un material de pega para cerámicas en interiores y exteriores.

2. Mezcle 3 partes de Binda®Extracon una parte de agua aprox. hasta obtener la consistencia deseada.

3. Aplique con llana dentada, distribuyéndolo uniformemente en forma recta de abajo hacia arriba. Limpie la tableta con una esponja o trapo húmedo e instale.

DESCRIPCIÓN Binda Extraes un adhesivo elaborado con base en cemento, de color blanco o gris, que mezclado con agua forma un material de pega con largo tiempo de manejabilidad y una gran capacidad MEDIDAS DE SEGURIDAD de retención de agua. Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su USOS Para la instalación de enchapes de cerámica, mayólica, porcelana manejo. Producto ligeramente cáustico, contiene cemento. sanitaria, sobre bases de concreto o mortero, en cocinas, baños, Consultar hoja de seguridad del producto. locales, lavanderías, restaurantes, etc. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE VENTAJAS El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado, sobre • Para uso en pisos interiores y exteriores. estibas. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, pro• Listo para usar, basta mezclarlo con agua. • se requiere aguapara las tabletas. • No Permite alistarsaturar grandesdeáreas la pega de enchapes. • Gran adherencia a los materiales de construcción. • Economía por transporte y almacenamiento por su menor

consumo.

tegidos de la humedad Consumos aproximados: 10x10

4. Para emboquillar, mezcle 3 partes de Binda®Boquilla Color con una de agua y aplique con una espátula de caucho.

L la na

Formato enchape

4x4

k g/m 2 2-2.5

Presentación 10 kg

PRECAUCION 25 kg 20x20 6x6 3-3.5 Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de 7 50 kg 30x30 10x10 4.5-5 días. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se este que40x40 12x12 5-6 dando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones en la planicidad del soporte deberán ser inferiores a 5 mm. No es necesario humedecer ni la cerámica ni el soporte previaNotas: mente a la aplicación. La limpieza de las manos se efectuará • No exceder 15 min. después de extender el pegante para instalar la pieza cerámica. con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se • No se recomienda para pegar piezas cerámicas en fachadas. debe evitar el contacto con los ojos. • El consumo puede variar dependiendo de la planicidad del Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 20 sustrato y el enchape. min antes de instalar el enchape. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 15 min y humedecer el sustrato. Para cualquier aclaración rogamos consulten con nuestro Departamento Técnico.

S O D A B A C A

E

172

173

E PROBLEMA O NECESIDAD 19. ¿Un adhesivo de enchape cerámico económico para interiores?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar sana, limpia y húmeda.

Pega Enchape Sika Adhesivo tipo económico para enchapes en interiores. DESCRIPCIÓN Pega Enchape Sika es un adhesivo elaborado con base en cemento, de color gris, que mezclado con agua forma un material de pega.

2. Mezcle aproximadamente una parte de agua con tres partes de Pega Enchape Sika, en volumen.

USOS Para la instalación tabletas o cerámica en interiores sobre bases de concreto o mortero VENTAJAS Excelente adherencia. No se requiere saturar de agua las tabletas.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado, sobre estibas. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, protegidos de la humedad.

PRECAUCIONES Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de 7 días. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se este que-Consumos aproximados: dando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones , se aplica con llana 3. Pega Enchape Sika dentada, distribuyéndolo uniformemente en forma recta de abajo hacia arriba. Limpie e instale la tableta.

en la planicidad del soporte deberán ser inferiores a 5 mm. No es necesario humedecer ni la cerámica ni el soporte previamente a la aplicación. La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 20 min antes de instalar el enchape. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 15 min y humedecer el sustrato. Para cualquier aclaración rogamos consulten con nuestro Departamento Técnico.

4. Para emboquillar, mezcle 3 partes de Binda®BoquillaColorcon una de agua y aplique con una espátula de caucho.

1 74

Formato enchape 10x10

2

L la na

Kg/m

4x4

22.5 -

20x20

6x6

33.5 -

30x30 40x40

10x10 12x12

Presentación 10 kg 25 kg 50 kg

4.5-5 56-

Notas: • No exceder 15 min. después de extender el pegante para instalar la pieza cerámica. • No se recomienda para pegar piezas cerámicas en fachadas.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su manejo. Producto ligeramente cáustico, contiene cemento. Consultar hoja de seguridad del producto.

S O D A B A C A

E

175

E PROBLEMA O NECESIDAD 20. ¿Pegar porcelanato?

SOLUCIÓN

1. El soporte debe estar nivelado, sano, limpio y húmedo.

SikaCeram B.A. Mortero acrílico de un solo componente, listo para usar con la sola adición de agua.

2. Mezcle 25 kg de Sika Ceram B.A.con 6.0 litros de agua aprox. hasta obtener una pasta homogénea sin grumos. Deje reposar aprox. 5 min antes de realizar la aplicación y agite nuevamente. ®

3. Extienda con llana dentada en línea recta e instale la tableta presionando suavemente hasta obtener la ubicación prevista.

DESCRIPCIÓN El SikaCeram B.A. es un mortero, de ligantes mixtos, listo para su empleo con la sola adición de agua, especial en la instalación de piezas cerámicas de baja absorción mediante aplicación continua en capa delgada en superficies horizontales y verticales. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere USOS reducir el tiempo abierto a 10 min y humedecer es sustrato. El SikaCeram B.A. es un producto adecuado para pegar gres Para cualquier aclaración rogamos consulten con nuestro Deparporcelánico y piezas cerámicas de baja absorción (<0.5%) tamento Técnico. en capa delgada (hasta 5 mm), sobre superficies verticales No se recomienda para uso en piscinas. y horizontales de mortero y hormigón. Su alta capacidad de adherencia lo hacen idóneo para aquellos casos donde la baja MEDIDAS DE SEGURIDAD absorción del soporte o de la pieza cerámica hacen inadecuados Mantener fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caulos morteros tradicionales de pega. cho, tapa bocas y gafas de protección para su manejo. Consultar Los soportes sobre los que es idónea la aplicación del SikaCe- hoja de seguridad del producto. ram B.A.son de mortero y hormigón, siempre que tengan buena planicidad. En caso de soportes irregulares se debe regularizar ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE previamente la superficie con un material adecuado. Consultar El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en sitio seco nuestro Departamento Técnico. y fresco bajo techo, sobre estibas de madera en su empaque El SikaCeram B.A.puede ser aplicado pisos y muros en inte- srcinal bien cerrado. Para su transporte, deben tomarse las riores y pisos en exteriores. precauciones normales para productos químicos. En superficies verticales en exteriores, las baldosas o prefabricados se deben anclar mecánicamente con Sikadur-31 Adhesivo . Consumos aproximados:

VENTAJAS • Excelente adherencia sobre soportes poco absorbentes • Facilidad de colocación gracias a su excelente manejabilidad y fluidez.

4. Espere al menos 24 horas y emboquille las juntas entre baldosas conBinda®Boquilla Acrílico.

PRECAUCIONES Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de 7 días. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se este quedando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones en la planicidad del soporte deberán ser inferiores a 5 mm. No es necesario humedecer la cerámica o el soporte. La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 20 min antes de instalar el enchape.

1 76

Formato enchape

L la na

k g /m2

10x10

4x4

22.5 -

20x20

6x6

33.5 -

30x30

10x10

4.5-5

40x40

12x12

56-

Presentación 25 kg 50 kg

Notas: • No exceder 15 min. después de extender el pegante para instalar la pieza cerámica. • No se recomienda para pegar piezas cerámicas en fachadas. • Respetar el distanciamiento entre piezas recomendado por el fabricante (min. 2 mm). • Diseñar juntas de dilatación en áreas grandes para evitar levantamiento de las piezas. • Para pegar baldosas en placas metálicas, use Sikadur®Panel.

S O D A B A C A

E

17 7

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. El soporte debe estar nivelado, sano, limpio y húmedo.

21. ¿Necesita un adhesivo especial para mármol?

SikaCeram Mármol Adhesivo especial para instalación de mármol, en interiores y exteriores. 2. Mezcle 25 kg de SikaCeram Mármolcon 6.0 litros de agua aprox. hasta obtener una pasta homogénea sin grumos. Deje reposar aprox. 5 min antes de realizar la aplicación y agite nuevamente.

3. Extienda con llana dentada en línea recta e instale la tableta presionando suavemente hasta obtener la ubicación prevista.

4. Espere al menos 24 horas y emboquille las juntas entre baldosas con Binda®Boquilla Acrílico.

178

DESCRIPCIÓN SikaCeram Mármol es un adhesivo elaborado con base en cemento, de color blanco, que mezclado con agua forma un material de pega con excelente adherencia y una gran capacidad de retención de agua. USOS Para la instalación de enchapes de mármol, granito o calcáreos, sobre bases de concreto o mortero, en interiores (pisos y muros) y exteriores (sólo pisos) en capa delgada (espesor hasta 5 mm.)

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su manejo. Consultar hoja de seguridad del producto.

VENTAJAS • Para uso en pisos interiores y exteriores. • Gran adherencia a los materiales de construcción. • Facilidad de colocación gracias a su excelente manejabilidad y fluidez.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado, sobre estibas. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, protegidos de la humedad y deben tomarse las precauciones normales para productos químicos.

• Listo para usar, vasta mezclarlo con agua. Formato Presentación PRECAUCIONES L la na k g /m2 enchape 25 kg No mezcle con otros productos. Los soportes cementosos de10x10 4x4 22.5 50 kg berán tener una edad mínima de 7 días. Nunca se debe agre20x20 6x6 33.5 gar agua cuando la mezcla se esté quedando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones en la nivelación del 30x30 10x10 4.5-5 soporte deberán ser inferiores a 5 mm, en caso de soportes 40x40 12x12 56irregulares se debe regularizar previamente la superficie con un material adecuado. No es necesario humedecer la cerámica Notas: ni el soporte previamente a la aplicación. La limpieza de las Para formato superiores a 30 cm x 30 cm se recomienda la manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producaplicación de adhesivo sobre el sustrato y la pieza (Doble peto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. gado). Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 10 min antes de instalar el enchape. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 5 min y humedecer el sustrato. Se debe realizar limpieza de la cara posterior del enchape y el área de contacto entre el adhesivo y el enchape debe ser de mínimo del 85%. Para un adecuado desempeño del producto debe realizar el diseño de juntas de movimiento. Para cualquier aclaración favor consultar con nuestro Departamento Técnico.

1 79

S O D A B A C A

E

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. El soporte debe estar nivelado, sano, limpio y húmedo.

22. ¿Necesita un adhesivo económico para porcelanato en interiores?

SikaCeram Porcelanato Adhesivo para enchapes de baja absorción tipo económico, para interiores. 2. Mezcle 25 kg de Sika®Ceram Porcelanato con 6.0 litros de agua aprox. hasta obtener una pasta homogénea sin grumos. Deje reposar aprox. 5 min antes de realizar la aplicación y agite nuevamente.

Extienda con llana dentada en línea 3. recta e instale la tableta presionando suavemente hasta obtener la ubicación prevista.

4. Espere al menos 24 horas y emboquille las juntas entre baldosas con Binda®Boquilla Acrílico.

18 0

DESCRIPCIÓN SikaCeram Porcelanato es un adhesivo, de color blanco o gris, elaborado con base en cemento, que mezclado con agua forma un material de pega de gran adherencia para piezas de baja y mediana absorción. MEDIDAS DE SEGURIDAD USOS Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de Para la instalación de enchapes de mediana y baja absorción, caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su en interiores, en capa delegada (hasta 5 mm de espesor) en manejo. Consultar hoja de seguridad del producto. pisos y paredes de concreto o mortero, sometidos a tráfico liviano - moderado. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar VENTAJAS fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado, so• Excelente adherencia bre estibas. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, • Alto rendimiento en la aplicación protegidos de la humedad y deben tomarse las precauciones • Listo para usar, basta mezclarlo con agua. normales para productos químicos. • No se requiere saturar de agua las tabletas. PRECAUCIONES Para uso exclusivo en interiores en superficies sometidas a tráfico liviano – moderado. No mezcle con otros productos. Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de 7 días. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se esté quedando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones en la nivelación del soporte deberán ser inferiores a 5 mm, en caso de soportes irregulares se debe regularizar previamente la superficie con un material adecuado. No es necesario humedecer la cerámica ni el soporte previamente a la aplicación. La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 20 min antes de instalar el enchape. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 10 min y humedecer el sustrato. Se debe realizar limpieza de la cara posterior del enchape y el área de contacto entre el adhesivo y el enchape debe ser de mínimo del 85%. Para un adecuado desempeño del producto debe realizar el diseño de juntas de movimiento. Para cualquier aclaración favor consultar con nuestro Departamento Técnico.

Formato enchape

L la na

kg /m2

10x10

4x4

22.5 -

20x20

6x6

33.5 -

30x30

10x10

4.5-5

40x40

12x12

56-

Presentación 25 kg 50 kg

S O D A B A C A

Notas: Para formato superiores a 30 cm x 30 cm se recomienda la aplicación de adhesivo sobre el sustrato y la pieza (Doble pegado). No se recomienda para pegar piezas en exteriores (Fachadas o pisos).

E

181

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. El soporte debe estar nivelado, sano, limpio y húmedo.

22. ¿Un adhesivo cementicio de altas prestaciones para grandes formatos?

SikaCeram Flex Adhesivo flexible para el pegado de enchapes de formatos mediano a grande. DESCRIPCIÓN 2. Mezcle 3 partes de SikaCeram Flexcon 1 parte de agua. hasta obtener una pasta homogénea sin grumos. Deje reposar aprox. 5 min antes de realizar la aplicación.

SikaCeram Flexes un adhesivo monocomponente en polvo, cementicio mejorado para todo tipo de revestimiento de uso interior y exterior, resistente al deslizamiento vertical, tiempo abierto extendido, y resistencia adhesiva a la tracción luego de inmersión en agua según la Norma técnica colombiana NTC 6050. Listo para usar, que desarrolla alta resistencia de adherencia y flexibilidad entre los enchapes y la superficies. Puede ser utilizado hasta 10 mm de espesor. Es apto para la pega de gres, porcelanato, cerámica y piedras naturales en fachadas, piscinas y áreas de pisos industriales.

USOS • Pegado de todo tipo de enchapes, incluso en formatos grandes, tanto en pisos como paredes. • Se puede aplicar en capas hasta 10 mm de espesor. • Ideal para el pegado de piedras naturales. • Resiste aplicaciones en exteriores e interiores. • Adecuado para la pega de cerámica sobre cerámica existente, en Extienda con llanapresionando dentada ensuavemente línea recta e 3. instale la tableta hasta obtener la ubicación prevista.

4. Espere al menos 24 horas y emboquille las juntas entre baldosas conBinda®Boquilla Acrílico.

previamente la superficie con un material adecuado. No es necesario humedecer la cerámica previamente a la aplicación. La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 30 min antes de instalar el enchape. En instalaciones en fachada, SikaCeram Flexcorresponde a un anclaje húmedo de acuerdo con la clasificación de la NSR-10 (A.9.4.9.4). La obra deberá garantizar el diseño y la estabilidad del elemento a revestir de acuerdo con las exigencias de dicha norma. Se debe agregar al producto sólo la cantidad de agua recomendada. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 15 min y humedecer el sustrato. Se debe realizar limpieza de la cara posterior del enchape. En zonas secas e interiores la superficie de contacto del adhesivo debe ser mínimo del 85%, para

interiores, sin necesidad de imprimar. zonas húmedas y piscinas debe ser del 95%. No aplicar directamente • Se puede utilizar en sustratos diferentes a concreto y mortero como: sobre superficies de yeso o que contienen yeso, sin embargo, puede paneles aislantes de poliestireno, espuma de poliuretano, fibra de ser aplicado para la instalación de enchapes sobre fibrocemento. vidrio y paneles de fibro–cemento. Favor consultar al departamento Para un adecuado desempeño del producto debe realizar el diseño y técnico de Sika Colombia para este tipo de aplicaciones. construcción de juntas de movimiento. El resultado final de la insta-S lación dependerá de la experiencia y habilidad del aplicador. Para cual- O quier aclaración favor consultar con nuestro Departamento Técnico. D VENTAJAS A • No presenta escurrimiento vertical. B A MEDIDAS DE SEGURIDAD • Permite la instalación de enchapes en fachadas. C Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de • Alta flexibilidad para aplicaciones de alta exigencia. A • Tiempo abierto extendido que permite preparar grandes áreas op- caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su timizando el rendimiento de la mano de obra. manejo. Consultar hoja de seguridad del producto. • Se puede aplicar hasta un espesor de 10 mm. • Permite la instalación de algunas piedras naturales y mármol. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • Permite realizar correcciones fácilmente. El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar • Excelente comportamiento en estructuras sumergidas en agua y fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado, sozónas húmedas como piscinas. bre estibas. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, • Monocomponente, listo para usar con la sola adición de agua. protegidos de la humedad y deben tomarse las precauciones • Contiene polímeros en polvo que le proporcionan excelentes pro- normales para productos químicos. piedades de adherencia, flexibilidad y resistencia a cambios térmicos, humedad, viento y calor. Notas: • Excelente trabajabilidad y facilidad de aplicación. Para formato superiores a 30 cm x30 cm se recomienda laaplica• No requiere saturar las tabletas previo a su aplicación. ción de adhesivo sobre el sustrato yla pieza (Doble pegado).

E

PRECAUCIONES No mezcle con otros productos. Los soportes cementicios deberán tener una edad mínima de 28 días. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se esté quedando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones en la nivelación del soporte deberán ser inferiores a 10 mm, en caso de soportes irregulares se debe regularizar 182

Formatoenchape

10x10 20x20 30x30 40x40

L la na 4x4 6x6 10x10 12x12

kg /m 2

22.5 33.5 4.5-5 56-

Presentación 25 kg 50 kg 1 83

E PROBLEMA O NECESIDAD 24. ¿Necesita una boquilla impermeable para baldosas cerámicas?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar sana y limpia.

Binda®Boquilla Color Mortero impermeable para emboquillar juntas entre enchapes cerámicos. DESCRIPCIÖN Binda Boquilla Color es un producto impermeable para emboquillar juntas entre baldosas, azulejos o enchapes.

2. Sacuda la bolsa antes de abrir para homogeneizar el producto. Mezcle 3 partes de Binda®Boquilla Colorcon una parte de agua, en volumen.

3. Una vez colocado el enchape y fraguado el adhesivo, aplique el Binda®Boquilla Color con una espátula o llana de caucho sobre toda la superficie, ejerciendo presión en las juntas.

USOS Como relleno de juntas entre baldosas cerámicas en cocinas, baños, pisos, etc. 2 Consumos aproximados (Kg/m ):

VENTAJAS • No se fisura. • Producto fácil de mezclar y aplicar. • Impermeable. • Buena adherencia. • Variedad decolores

Ancho de la junta Formato enchape 1 m m

2 mm

3 mm

4 mm

10x10

0.30

0.60

0.90

1.20

20x20

0.16

0.32

0.49

0.64

30x30

0.11

0.22

0.33

0.44

Presentación 2 kg 10 kg

PRECAUCIONES 40x40 0.08 0.17 0.25 0.34 Boquilla Color La cantidad de agua que se debe agregar Binda al 50x50 0.07 0.14 0.21 0.28 debe ser máximo la tercera parte de la cantidad de producto, ya 60x60 0.06 0.12 0.17 0.24 que el exceso de agua reduce la adherencia y la resistencia e la boquilla, generando problemas de desprendimiento. Nota: Para la aplicación del Binda Boquilla Color en pisos, proteja el No se debe exceder la dosificación del agua en la preparación del producto, ya que esto deteriora las resistencias del mismo área emboquillada del polvo y arena, cubriéndola con plástico generando desprendimiento futuro de la boquilla. o cartón después de su aplicación. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho para su manejo.

4. Limpie los excesos con una estopa o esponja húmeda aprox 20 min después de la aplicación.

S O D A B A C A

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6 ) meses en lugar fresco, bajo techo y en su empaque srcinal bien cerrado. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, protegidos de la humedad.

E

184

18 5

E PROBLEMA O NECESIDAD 25. ¿Necesita emboquillar porcelanato?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar sana y limpia.

Binda®Boquilla Acrílico Mortero impermeable con látex, para emboquillar juntas o uniones entre enchapes tipo porcelanato. DESCRIPCIÓN Binda Boquilla Acrílico es un mortero impermeable en color, para emboquillar juntas o uniones entre enchapes.

2. Sacuda la bolsa antes de abrir para homogeneizar el producto. Mezcle 3 partes de Binda®Boquilla Acrílicocon una parte de agua, en volumen.

USOS Como relleno de juntas entre enchapes o baldosas de baja absorción tipo Porcelanato o enchapes sobre sistemas livianos (Drywall). VENTAJAS • Producto fácil de mezclar y aplicar. • Monocomponente • Es impermeable. • Excelente adherencia. • Variedad de colores

3. Una vez colocado el enchape®y fraguado el adhesivo, aplique el Binda Boquilla Acrílicocon una espátula de caucho sobre toda la superficie, ejerciendo presión en las juntas.

4. Limpie los excesos con una estopa o esponja húmeda aprox. 10 minutos después de la aplicación.

PRECAUCIONES En pisos, proteja el área emboquillada del polvo y arena, cubriéndola con plástico o cartón después de su aplicación.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar fresco, bajo techo y en su empaque srcinalbien cerrado. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, protegidos de la humedad. 2 Consumos aproximados (Kg/m ):

Ancho de la junta

Presentación

2 mm 3 mm 4 mm

2 kg

10x10

0.30

0.60

0.90

1.20

10 kg

20x20 30x30 40x40 50x50

0.16 0.11 0.08 0.07

0.32 0.22 0.17 0.14

0.49 0.33 0.25 0.21

0.64 0.44 0.34 0.28

Formato enchape 1 m m

La cantidad de agua que se debe agregar al Binda Boquilla Acrílicodebe ser máximo la tercera parte de la cantidad de producto, 60x60 0.06 0.12 0.17 0.24 ya que el exceso de agua reduce la adherencia y la resistencia e la boquilla, generando problemas de desprendimiento. Nota: No se debe exceder la dosificación del agua en la preparación Para la aplicación del Binda Boquilla Acrílico en pisos, proteja del producto, ya que esto deteriora las resistencias del mismo generando desprendimiento futuro de la boquilla. el área emboquillada del polvo y arena, cubriéndola con plástico o cartón después de su aplicación.

S O D A B A C A

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho para su manejo.

E

186

187

E PROBLEMA O NECESIDAD 26. ¿Requiere jar elementos de construcción a otros elementos?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar sana y limpia.

Sikadur®-31 Adhesivo Adhesivo epóxico, para la pega de todo tipo de elementos endurecidos en construcción como ladrillo, gres, cerámica, acero, aluminio, madera, vidrio, etc. 2. Mezcle uniformemente 2 partes del Componente A con 1 parte del Componente B.

3. Después de mezclado, aplíquelo antes de transcurrir 20 minutos con espátula, llana o mano enguantada, sobre una de las dos caras y presione hasta obtener una pega perfecta.

4. Deje secar por 6 horas.

DESCRIPCIÓN Es un adhesivo epóxico de dos componentes, con consistencia pastosa, para la pega de todo tipo de elementos de construcción. Adhiere sobre superficies absorbentes secas o húmedas o superficies metálicas secas. USOS • Para la pega de elementos como: prefabricados, vigas, escaleras, barandas, etc. • Para la fijación de elementos prefabricados de fachada y el ensamble de elementos de concreto (pilotes, pórticos, etc.). • Para efectuar pegas entre los más diversos materiales de construcción como: concreto, asbesto-cemento, ladrillo, gres, cerámica, acero, aluminio, madera, vidrio, etc. • Como acabado de alta resistencia a la abrasión en la repa-

ración y protección de estructuras hidráulicas como: vertederos, canales, túneles de carga, etc.

VENTAJAS • Posee alta resistencia mecánica. • Adhiere sobresuperficies absorbentes húmedas metálicas o secas. • Fácil de aplicar, inclusive sobre superficies verticales y sobre cabeza. • No escurre aplicado en espesores hasta de 2 cm. • No presenta contracción. • Resistencia química moderada. PRECAUCIONES Sikadur-31Adhesivo contiene endurecedores que son nocivos antes del curado final del producto.

No se debe aplicar soldadura a elementos metálicos pegados con el adhesivo epóxico ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con ablandamiento o daño del mismo y falla en la pega. La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatura de deflexión (HDT) del adhesivo.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación, aplicar en lugares ventilados y cambiarse ropas contaminadas. Consultar Hoja de Seguridad del producto a través del departamento técnico de Sika.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Rendimiento 0.5 kg 2.0kg

0.3 m2 1.2m

2

Consumo aproximado 1,7 kg/m2/mm de espesor

La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3 oC sobre el punto de rocío.

1 88

S O D A B A C A

E

189

E PROBLEMA O NECESIDAD 27. ¿Una masilla para drywall o un estuco plástico convencional?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar detallada, limpia y seca.

SikaMastic® 2 en 1: masilla para drywall y estuco plástico para interiores. DESCRIPCIÓN El SikaMastices un estuco plástico para interiores y para tratar juntas o nivelar placas de yeso. 2. Mezcle el SikaMastichasta que este totalmente homogéneo

USOS • Para estucar muros y techos en concreto o mortero . • Para la pega de cinta y acabado de juntas en drywall. • Para cubrir esquineros, dilataciones y piezas de sujeción.

VENTAJAS • Fácil de lijar. • Menos contracción volumétrica que los estucos plásticos convencionales, por lo tanto mayor rendimiento. • No se fisura en espesores hasta 5 mm. • Fácil deaplicar, nopresenta escurrimiento. • Acabados lisos o texturizados. • Acabado superblanco. Menorconsumo depintura. 3. Aplique con llana lisa de 2 a 4 capas dependiendo de la planicidad y rugosidad de la superficie.

4. Después de terminar, lije para un mejor acabado y tersura. Puede pintar 5 horas después de aplicado.

• Alta adherenciade la cinta.

PRECAUCIONES Manténgase el producto y el balde, fuera del alcance de los niños. Para uso solamente en interiores. Aplique el producto solamente sobre superficies secas y limpias. No mezcle el producto con ningún otro. No dejar destapado o abierto el cuñete. Las herramientas (Espátula y llana) se deben lavar con agua jabonosa tibia inmediatamente después de utilizadas, una vez endurecido el producto SikaMasticlimpiar por medios mecánicos. Secar las herramientas para que no se oxiden. Sí necesita lijar, use papel de lija número 200 o tela de malla abrasiva número 200. Al lijar en seco, se produce polvo, que puede causar irritación en los ojos, nariz o garganta. Usar mascarillas antipolvo y gafas de seguridad.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase el SikaMasticfuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. En caso de lijar, usar máscaras contra polvo. Consultar la hoja de seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 9 meses en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. P r e s e nt a c ió n 1/4 gl

kg 1,4

R e ndimie nt o2m 1,5

gl 1

5,7

6

gl 5

28

30

Caja 3,5 gl

20

S O D A B A C A

21

E

190

191

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie a proteger debe estar rugosa, limpia y húmeda. Sacuda la bolsa en todas las direcciones para homogeneizar el producto.

28. ¿Impermeabilizar muros, paredes de baños, duchas ó zonas húmedas?

Sika®-1 Mortero Recubrimiento cementoso impermeable para muros y tanques. 2. Mezcle 3 partes de Sika®-1 Morterocon 1 parte de agua (en volumen), deje reposar 5 minutos.

DESCRIPCIÓN Sika-1 Mortero es un mortero impermeable con base en cemento. USOS Para impermeabilizar tanques, albercas, muros, sótanos, fosos de ascensores, cimientos, sobrecimientos, culatas etc.

3. Aplique el Sika®-1 Mortero como una capa densa, aprox. 0.5 mm/capa, repártalo uniformemente, conservando el sentido de la aplicación lograr un buen acabado. Se debenpara aplicar 2 capas de producto, la segunda capa se aplica después de 12 horas de haber aplicado la primera.

4. Para obtener un mejor curado, humedezca el Sika®-1 Mortero , 3 o 4 horas después de haberlo aplicado. El Sika®-1 Morterorecibe acabados como Estuka Acrílico, morteros, pinturas, adhesivos de enchapes, etc.

VENTAJAS • Impide el paso de la humedad. • Resistente a la intemperie. • Fácil de aplicar. • Puede utilizarse en contacto con agua potable. • En superficies uniformes se puede aplicar directamente sin pañetar. • Colores blanco y gris. PRECAUCIONES No utilice el Sika-1 Mortero para impermeabilizar placas o superficies con movimiento. Si la mezcla pierde manejabilidad por resecamiento, agregue un poco de agua y mezcle nuevamente. Superficies muy lisas deben hacerse rugosas por cualquier medio mecánico para garantizar la adherencia del producto. En tanques, la superficie tratada con el producto puede darse al servicio dos (2) días después de aplicar la ultima capa (El productopor ser con base en cemento, puede generar cambios de ph en el agua almacenada, por consiguiente se debe proceder a lavados sucesivos para neutralizar el ph). Si se usa SikaLátexpara mejorar la adherencia del producto, espere 7 días antes de llenar el tanque. Cuando no utilice la totalidad del producto, cierre bien la bolsa y almacénela en un lugar seco. No aplique Sika-1 Mortero en superficies sometidas a agresiones químicas, ni lo aplique por debajo de los 5 oC. El producto aplicado a la vista no es uniforme en el color, en obras donde se requiera uniformidad y estabilidad de color, aplicar Sika-Color .C

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses, sobre estibas de madera, en lugar seco, bajo techo, en su empaque srcinal, bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protejidos de la humedad y la lluvia. Presentación Bolsa de 2 y 10 kg y saco de 25 kg

Rendimiento Aproximadamente 2 kg/m2 para las 2 capas, dependiendo de la rugosidad de la superficie (1 kg/m2/capa de 1 mm de espesor)

S O D A B A C A

E

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes, gafas de protección y respiradores para polvos en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. 192

193

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Mezclar con taladro de bajas revoluciones hasta homogeneizar completamente. Mezclar permanentemente para unificar el color.

29. ¿Necesita un sistema para pintar canchas polideportivas?

Sistema Sport Line 2. Imprimación conSikafloor 154W (Dos componentes) sobre canchas de concreto, aplicar con rodillo (gris).

3. Aplicar dos manos de Sikafloor 2030 , (monocomponente) con haragán.

4. Aplicar dos manos de Sikafloor 2020 (monocomponente) con rodillo.

5. Demarcar líneas con Sikafloor 2020 (monocomponente) blanco ó amarillo.

194

Recubrimiento especiales para pisos de instalaciones deportivas: Sikafloor-154 W/ Sikaoor-2020 y Sikaoor-2030 DESCRIPCIÓN Es una línea de productos acrílicos base agua, con color, mono componente, para pintar y proteger pisos de canchas polideportivas, sobre sustrato de asfalto o concreto. USOS se usa como acabado decorativo y antipolvo para aplicaciones tanto en interiores como en exteriores sobre soportes de hormigón y cementosos ( sin contacto permanente con agua ) en: • Canchas polideportivas en conjunto residenciales, club sociales, colegios, barrios, etc • Garajes de vivienda con tráfico ligero. • Accesos a viviendas, aceras e isletas. • Pistas, patios, áreas recreativas y ciclo rutas.

Entre un lote y otro puede haber una pequeña diferencia de tono, se debe verificar que la última capa del sistema tenga el mismo número de lote para garantizar un mismo tono.

VENTAJAS

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

•• • • •

12 mesescerrados desde su fecha de fabricación en sus envases ginales, y no deteriorados, en condiciones secas,oria temperaturas comprendidas entre +5°C y + 30°C. Proteger de las heladas.

Es un sistema Durabilidad Variedad de color Fáciles de aplicar Base agua

PRECAUCIONES Durante la aplicación y el proceso de curado la temperatura debe mantenerse por encima de + 10°C y no mayor a 32°C. La temperatura de la superficie no debe ser superior a 32°C en el momento de la aplicación La humedad relativa no debe superar el 80%. Asegurar una correcta ventilación cuando se aplique el producto en un espacio cerrado para evitar problemas de curado y secado. El Sistema Sport Line, no debe ser sometido al contacto permanente con agua. No permitir acumulaciones de agua sobre su superficie. El sistema Sport Line, debe ser protegido de la humedad, de la condensación y del agua, al menos, durante las primeras 24 horas. Evitar la formación de charcos al aplicar el producto. El grado de brillo del producto aplicado puede verse afectado por la temperatura del entorno y por la absorción del soporte. Durante la aplicación el producto debe mezclarse permanentemente para evitar sedimentación de los sólidos y puede presentar varias tonalidades de color,

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños, usar guantes. Gafas de protección ,para su manipulación. Consultar la hoja de seguridad de cada producto. En caso de contacto con los ojos, lavar con abundante agua

Consumo aproximado SISTEMAS Sobre Concreto Imprimación Imprimación.

N° de capas Producto Consumo 1 Sikafloor-154 W 0,3 a0,4 kg/m2 por capa (a veces se necesitan 2 capas) Sikafloor-2030 0,8 kg/m 2 por capa (Aplicado con haragán) 2 Sikafloor-2020 0,3 a 35 kg/m 2 por capa (Aplicado con rodillo)

S O D A B A C A

Capa de regularización 2 Capa de sello

Sobre Asfalto Imprimación N° de capas Producto Consumo Capa de regularización 2 Sikafloor 2030 0,8 kg/m 2 por capa (Aplicado con haragán) Capa de sello 2 Sikafloor 2020 0,3 a 0,35 kg/m 2 por capa (aplicado con rodillo)

Estos datos son teóricos y no incluyen ningún gasto de material adicional debido a la porosidad, rugosidad, permeabilidad, variaciones de nivel, etc.

Presentación Producto Colores Presentación Sikafloor 154 W Gris 5 galones (28 kg) Sikafloor 2030 Verde, Rojo y Azul 5 galones (29 kg) Sikafloor 2020 Verde, Rojo, Azul, Amarillo 5 galones (30.5 kg) Amarillo y Blanco (Únicamente) 1 galón (6.1 kg) 195

E

E PROBLEMA O NECESIDAD 30. ¿Necesita una pintura de acabado y rápido secado para aplicar en estructuras metálicas?

SOLUCIÓN

1. Lijar la superficie metálica con el fin de eliminar óxido, grasa, mugre, material extraño, etc., Limpiar la superficie con solvente para eliminar residuos de la operación de lijado.

Sika Esmalte 3133 Esmalte sintético de uso general. DESCRIPCIÓN Recubrimiento con base en resinas alquídicas, brillante, de un componente, utilizado como acabado para la protección de estructuras metálicas en ambientes urbanos de baja agresividad.

USOS Para la protección de superficies metálicas tales como maquinarias, tuberías, cerchas, ventanas, pasamanos etc; y otros elementos metálicos en ambientes de baja agresividad.

2. Aplicar con brocha ó equipo convencional una capa de anticorrosivo alquídico. Dejar tiempo suficiente para el curado.

VENTAJAS

Presentación

• • • • •

• Envase de 1 galón • Caneca de 5 galones

Acabado brillante porcelanizado. Buena resistencia mecánica. Resiste a la intemperie en ambientes de baja agresividad. Fácil aplicación. Buen cubrimiento

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Provea ventilación forzada cuando se aplique en áreas cerradas. Utilice máscaras de protección para gases y vapores. Contiene disolventes orgánicos. Los vapores pueden causar irritación. En caso de contacto con la piel limpiarse con una estopa humedecida en Colmasolvente Alquídico y luego lavarse con abundante agua y jabón. Consulte Hoja de Seguridad del Producto. Cuando se aplique en áreas cerradas, se recomienda usar equipos de aplicación a prueba de explosión.

3. Aplicar con brocha o equipo convencional una Capa de Sika Esmalte 3133 . Dejar tiempo suficiente para curado.

Rendimiento teórico 50 m²/galón a un espesor de película seca de 25,4 micrones (1,0 mils). El rendimiento práctico puede sufrir modificaciones debido a perfiles de anclaje mayores que los especificados, corrientes de aire, alta porosidad de la superficie, equipo de aplicación utilizado, diseño y forma del elemento a recubrir y mayores espesores de película aplicada, etc.

S O D A B A C A

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses, en sitio fresco y bajo techo, en envase srcinal y bien cerrado. Transporte con las precauciones normales de productos químicos.

E

19 6

19 7

E PROBLEMA O NECESIDAD 31. ¿Necesita una pintura que sea imprimante y acabado a la vez para aplicar sobre superficies metálicas?

SOLUCIÓN

Barniz QDS

1. Lijar la superficie metálica con el fin de eliminar óxido, grasa mugre, material extraño, cascarilla de delaminación, etc., y demás contaminantes que puedan interferir con la adherencia del producto. Retirar todo el polvillo residual de la operación del lijado mediante paño humectado con Colmasolvente Alquídico .

2. Aplicar el producto con brocha, rodillo ó pistola convencional, al espesor recomendado. Dejar tiempo suficiente para el curado.

Anticorrosivo y acabado para superficies metálicas, base AGUA.

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

El Barniz QDSes un recubrimiento de un componente, base solvente, con resinas sintéticas y pigmentos anticorrosivos (inhibidores de corrosión) con excelente poder de adherencia a superficies ferrosas y de secado rápido, utilizado como base anticorrosivo y de acabado a la vez.

Recubrimiento monocomponente base agua, con resinas orgánicas modificadas, excelente poder anticorrosivo y alta adherencia a superficies ferrosas.

USOS

Como imprimante y acabado para elementos metálicos que requieren alta protección anticorrosiva en mantenimiento industrial. Como recubrimiento para superficies metálicas, autopartes metálicas, expuestas a ambientes de baja y mediana agresividad con base VENTAJAS solvente. • Buena adherencia al soporte metálico (hierro y galvanizado) • Excelente protección anticorrosiva VENTAJAS • Bajo VOC • Secado rápido • Producto no inflamable • Buena adherencia al soporte • Bajos espesores de película seca requeridos. • Buena resistencia a la abrasión • Producto cumple norma LEED. • Ecológico

USOS

RENDIMIENTO TEORICO 69 m²/gl a un espesor de película seca de 25,4 micrones (1,0 mils). NOTA: El rendimiento teórico del Barniz QDS Aluminio es de 30 m²/gl a un espesor de película seca de 25,4 micrones (1,0 mils). El rendimiento práctico puede sufrir modificaciones debido a perfi les de anclaje mayores que los especificados, corrientes de aire, alta porosidad de la superficie, equipo de aplicación utilizado, etc.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses, en sitio fresco y bajo techo, en el envase srcinal bien cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

PRECAUCIONES Proteger de la lluvia mínimo por 8 horas después de aplicado el producto. Entre lote y lote se puede presentar ligeras diferencias del tono. El producto presenta cambio de tonalidad ante la presencia de rayos UV. Diluir únicamente con el solvente recomendado. Presentación 5 gal 55 gal

198

Barniz QDW

Anticorrosivo y acabado para superficies metálicas, base SOLVENTE.

RENDIMIENTO TEORICO 68 m2/gl a un espesor de película seca de 25,4 micrones (1.0 mils). El rendimiento real podrá variar debido al tipo de superficie a pintar, rugosidad y porosidad de la superficie, método de aplicación usado, condiciones de trabajo, espesor de película, desperdicios de pintura, etc. : las operaciones de aplicación y preparación de la superficie están fuera de control de Sika. En aplicaciones por aspersión, las pérdidas de material pueden alcanzar hasta un 70%.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

S O D A B A C A

El tiempo de almacenamiento es de 12 meses, en sitio fresco y bajo techo, en el envase srcinal bien cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

PRECAUCIONES Proteger de la lluvia mínimo por 8 horas después de aplicado el producto. Entre lote y lote se puede presentar ligeras diferencias del tono. El producto presenta cambio de tonalidad ante la presencia de rayos UV. Diluir únicamente con agua.

E

Presentación 5 gal 50 gal

1 99

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN

32. ¿Necesita una pintura para demarcación de pavimentos?

Pintura acrílica base agua para demarcación de pavimentos.

Sika Demarcación Vial

1. Producto monocomponente base agua para aplicación sobre superficies asfálticas. La superficie a pintar debe estar libre de grasa, aceite, moho, tierra, humedad y pintura vieja.

DESCRIPCIÓN Pintura emulsionada acrílica base agua, para demarcación de carreteras, reducible con agua, que posee buenas características de secado y resistencia a condiciones ambientales presentes en carreteras, calles, ejes viales y zonas de estacionamiento.

USOS Demarcación de pavimentos flexibles. Gran resistencia a la acción abraPRECAUCIONES siva del tráfico intenso sin deteriorarse, ni decolorarse, secado rápido, Entre lote y lote puede presentarse ligera variación del color. alta visibilidad, larga duración, fácil aplicación, no contiene plomo. La aplicación de excesivos espesores de película húmeda trae como consecuencia alargar el tiempo de secado. No ingiera alimentos durante su aplicación. En caso de ingestión, No Gran resistencia a la acción abrasiva del tráfico intenso sin deterio- se provoque el vómito. Solicite atención médica de inmediato. Evite rarse, ni decolorarse, secado rápido, alta visibilidad, larga duración, el contacto directo. fácil aplicación.

VENTAJAS

RENDIMIENTO TEORICO

Presentación

2

2. Aplicar el producto con brocha, rodillo ó pistola convencional, al espesor recomendado. Se puede diluir con agua. Dejar tiempo suficiente para el curado

97 rendimiento m por galón areal un espesor de película de25,4 micrones mils). El de la pintura podráseca variar debido al tipo (1.0 de superficie a pintar, rugosidad y porosidad de la superficie, método de aplicación usado, condiciones de trabajo, espesor de película, desperdicios de pintura, etc.: las operaciones de aplicación y preparación de la superficie están fuera de control de Sika. En aplicaciones por aspersión, las pérdidas de material pueden alcanzar hasta un 70%.

1 y 5 gal 50 gal S O D A B A C A

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año, en sitio fresco y bajo techo, en envase srcinal y bien cerrado. Transportar con las precauciones normales de productos químicos. Mantener a temperatura ambiente entre 10oC y 40oC.

E

2 00

2 01

F. CUBIERTAS 1. Problemas ó necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Filtraciones a través de anches, canaletas o tube -

rías en cubiertas o terrazas? - Sika MultiSeal S

204

• ¿Un impermeabilizante asfáltico de excelente

durabilidad? – Igasol Cubierta

206

• ¿Un impermeabilizante asfáltico de buena

durabilidad? - Emulsión Asfáltica Sika

208

• ¿Un impermeabilizante Asfáltico de durabilidad

media? - SikaTecho E

210

• ¿Una membrana asfáltica para impermeabilizar

cubiertas? – SikaManto

212

• ¿Proteger las impermeabilizaciones asfálticas de los

rayos del sol? - Alumol

214

• ¿Impermeabilizar cubiertas o terrazas con un

producto de alto desempeño y evitar mantenimientos periódicos? - Sikalastic-612 MTC 216 • ¿Impermeabilizar cubiertas y en climas cálidos

reducir la temperatura al interior de la edificación? - Sikalastic-560 CO

218

• ¿Impermeabilizar cubiertas y en climas fríos reducir la

condensación al interior de la edificación? - Sikalastic-560 CO

218

• ¿Un sistema de impermeabilización que se ensucie

menos? - SikaFill Power

220

• ¿Un impermeabilizante de cubiertas disponible en

varios colores? - Sika Acril Techo

222

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD

1. ¿Filtraciones a través de flanches, canaletas o tuberías en cubiertas o terrazas?

1. La superficie debe estar sana, seca y limpia. En soportes muy porosos o en impermeabilizaciones asfálticas, mejore la adherencia con Igol Imprimante . Corte la cinta a la longitud deseada.

Sika MultiSeal® Sika MultiSeal®S Cintas impermeables autoadhesivas a base de asfalto.

2. Retire el papel protector e instale la cinta presionando con la mano hasta que se haya fijado bien.

DESCRIPCIÓN Sika Multiseales una cinta asfáltica autoadhesiva, provista en una de sus caras de una lámina de aluminio. Sika Multiseal es Suna cinta impermeable autoadhesiva, compuesta de una capa de adhesivo asfáltico, cubierto con una lámina de aluminio y otras circunstancias pueden variar debido a condiciones protegido por un film plástico. fuera de nuestro control. USOS Sika Multiseal y Sika Multiseal están S diseñados para sellar INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD Para la información y las recomendaciones sobre la correcta y reparar aplicaciones contra la entrada de agua en tejas memanipulación, almacenamiento y eliminación de residuos de tálicas, de fibrocemento y de concreto, uniones de muros con los productos químicos, los usuarios deben referirse a la actual techos y losas, uniones entre materiales constructivos de hoja de seguridad que contiene datos físicos, ecológicos, toxidiferente naturaleza. cológicos y otros datos relativos. VENTAJAS •• • • •

Adherencia rápida y fácil al agua. Impermeable y resistente Buena adherencia a los rayos solares. Flexible. Buena adherencia a la matoría de los sustratos típicos de la construccíon. • Aplicación fácil, sin necesidad de herramientas especiales • Pintable. 3. Finalmente alise usando un elemento de madera recubierto con un trapo.

ALMACENAMIENTO TRANSPORTE Sika Multiseal: 12 mesesYdesde su fecha de fabricación, en sus envases de srcen, bien cerrados y no deteriorados en lugar fresco y seco, protegido de la acción directa del sol entre +5ºC y +25ºC. Sika Multiseal S: 24 meses desde su fecha de fabricación, en sus envases de srcen, bien cerrados y no deteriorados en lugar fresco y seco, protegido de la acción directa del sol entre +5ºC y +25ºC. Transportar con las precauciones normales para productosquímicos.

LIMITACIONES • Sika Multiseal/S puede ser pintado con los sistemas tradiPresentación cionales de pintura acrílica base agua. Se recomienda hacer pruebas previamente. Sika MultiSeal®10 (10 cm de ancho x 10 m) Sika MultiSeal®15 (15 cm de ancho x 10 m) • No emplearSika Multiseal/S sobre piedra natural. • No emplearSika Multiseal/S como sellante de juntas en inSika MultiSeal®S (10 cm de ancho x 10 m) mersión permanente. Sika MultiSeal®S (20 cm de ancho x 10 m) • No emplear Sika Multiseal/S en materiales base policarbonato, telfón ni polietileno. Nota: • No emplear Sika Multiseal/S en condiciones expuestas a Sika Multiseal: Disponible en color gris y aluminio reflectivo transito vehicular o peatonal. Disponible en color aluminio y terracota. • No emplear Sika Multiseal/S en condiciones expuestas a Sika Multiseal S: presión hidrostática negative ni en reparaciones de tuberías.

S A T R IE B U C

BASE DE LOS DATOS DE PRODUCTO Todos los datos mencionados en la presente Hoja Técnica están basados en ensayos de laboratorio. Valores medidos en

204

205

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD

2. ¿Un impermeabilizante asfáltico de excelente durabilidad?

1. La superficie debe estar limpia. Las pendientes y bajantes deben ser las adecuadas para evitar empozamientos de agua.

2. Selle las fisuras existentes con Sikaflex®Construction .

Igasol®Cubierta

3. Para la imprimación, mezcle una parte de Igasol Cubiertapor tres de agua y aplique con cepillo, brocha o escoba blanda y deje secar.

4. Aplique una capa de Igasol Cubierta y extienda inmediatamente la tela de refuerzo SikaFelt, teniendo cuidado en no dejar bolsas de aire, deje secar (6 horas a 20°C aprox.). 5. Repita el mismo proceso del punto 4.

6. Aplique una tercera capa de Igasol®Cubierta.

7. Proteja de los rayos solares con Alumol®, 24 horas después.

8. Si existe tráfico peatonal, proteja con polietileno y encima coloque un acabado duro. (mortero e=3cm + enchape)

206

Impermeabilizante para terrazas y cubiertas, de asfalto mejorado con acrílico y bras de excelente durabilidad. DESCRIPCIÓN El Igasol Cubierta es una emulsión aniónica con base en asfalto refinado, mejorado con llenantes especiales. Forma con el proALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE ducto SikaFelt(tela de fibra de poliester, refuerzo), el Sistema El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase Igasol, para impermeabilizar. srcinal, bien cerrado en lugar fresco (mayor a 5 oC) y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos USOS químicos. Para la impermeabilización de cubiertas, terrazas y cualquier otro tipo de placas de concreto. Presentación Rendimiento Igasol Cubierta 3.5 kg

VENTAJAS • Fácil aplicación en espesores pequeños o grandes, por su consistencia. • Excelente adherencia a superficies secas o húmedas, tratadas previamente con Igasol Cubierta diluído en agua, como imprimante. • Viene listo para usar, no necesita calentarse. • No es tóxico. • Aplicable sin precauciones especiales, por ser inoloro y libre de solventes. • Resistente a la intemperie, no se desprende con el tiempo. PRECAUCIONES Mantener el empaque tapado. No mezclar con otras emulsiones bituminosas. Proteger de la lluvia durante mínimo 6 horas (a 20 oC). Hacer mantenimiento anual con una capa de Alumol. No es inflamable pero es combustible a temperaturas altas. La edad mínima del concreto de la base debe ser de 3 semanas. Puesta en servicio 48 horas después de haber aplicado el Alumol.

1.4 m 2 en 3 capas + imprim.

20 kg

8.2 m

2

en 3 capas + imprim.

200 kg

82 m

2

en 3 capas + imprim.

SikaFelt Rollo 48 m2 Alumol 0.8 Kg Kg 3 kg 16

2

Cubre 22 m en 2 capas 7 m2 2 m 27 2 145 m

Consumo aproximado 800 g/m2 por capa Diluido: 50 g/m2

Nota El sistema de impermeabilización siempre debe ir reforzado con SikaFelt.

S A T R IE B U C

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

207

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD

3. ¿Un impermeabilizante asfáltico de buena durabilidad?

1. La superficie debe 2. Selle las fiestar limpia. Las suras existentes pendientes y bacon Sikaflex®jantes deben ser Construction . las adecuadas para evitar empozamientos de agua.

3. Para la imprimación, mezcle una parte de Emulsión Asfáltica Sika por tres de agua y aplique con cepillo, brocha o escoba blanda y deje secar.

Emulsión Asfáltica Sika Impermeabilizante para terrazas y cubiertas, de asfalto mejorado con acrílico y bras de buena durabilidad. DESCRIPCIÓN La Emulsión Asfáltica Sika forma con el productoSikaFelt(tela de fibra de poliéster, refuerzo) un sistema para impermeabilizar. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE USOS El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase La impermeabilización en frío de techos, terrazas, cubiertas y viga canales o cualquier cubierta en madera, concreto o mortero. srcinal bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar Reparación de impermeabilizaciones deterioradas. Como imprí- con las precauciones normales para productos químicos. mante para la colocación de mantos y telas asfálticas.

4. Aplique una capa de Emulsión Asfáltica Sika y extienda inmediatamente la tela de refuerzo SikaFelt, teniendo cuidado en no dejar bolsas de aire, deje secar (6 horas a 20°C aprox.). 5. Repita el mismo proceso del punto 4.

6. Aplique una tercera 7. Proteja de los rayos capa de Emulsión solares con Alumol®, Asfáltica Sika . 24 horas después.

8. Si existe tráfico peatonal, proteja con polietileno y encima coloque un acabado duro. (mortero e=3cm + enchape)

208

P re s e n t ac i ón

VENTAJAS • Fácil aplicación. • Excelente adherencia a superficies secas o húmedas. • Listo para usar, no necesita calentarse. • No es tóxica. • Aplicable sin precauciones especiales, por ser libre de solventes. • Diferentes presentaciones de acuerdo con la necesidad. Amplia red de distribución. PRECAUCIONES Mantener el empaque tapado. No mezclar con otras emulsiones. Proteger de la lluvia durante mínimo 6 horas (a 20 oC). Dejar tiempo suficiente entre capa y capa para que seque la Emulsión (aprox. 6 horas a 20 oC). Hacer mantenimiento anual con una capa de Alumol. No es inflamable, pero es combustible a temperaturas altas. La edad mínima del concreto de la base debe ser de 3 semanas. Puesta en servicio 48 horas después de aplicado el Alumol. Limpiar manos y herramientas con agua y jabón, cuando el producto está todavía fresco, la Emulsión seca y el Alumol, se limpian con un solvente convencional.

Emulsión Asfaltica3.5kg

Rendim iento 2

en 3 capas + imprim.

18 kg

7.4 m

2

en 3 capas + imprim.

200 kg

82 m

1.4m

2

en 3 capas + imprim.

SikaFeltRollo 48 m2

Cubre 22 m2 en 2 capas 2

Alumol 0.8 Kg Kg 3 kg16

m 27 m 145

7m2 2

Consumo aproximado 800 g/m por capa Diluido: 50 g/m2 2

Nota El sistema de impermeabilización siemptre debe ir reforzado con SikaFelt.

S A T R IE B U C

MEDIDAS DE SEGURIDAD Utilizar guantes de caucho y gafas de protección para su aplicación. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consultar hoja de seguridad del producto.

209

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD

4. ¿Un impermeabilizante asfáltico de durabilidad media?

1. La superficie debe estar limpia. Las pendientes y bajantes deben ser las adecuadas para evitar empozamientos de agua.

2. Selle las fisuras existentes con Sikaflex®Construction .

Sika®Techo E

3. Para la imprimación, mezcle una parte de Sika Techo Epor tres de agua y aplique con cepillo, brocha o escoba blanda y deje secar.

Impermeabilizante para terrazas y cubiertas, de asfalto mejorado con acrílico y bras de durabilidad media. DESCRIPCIÓN Sika Techo forma E con el producto SikaFelt(tela de fibra de poliéster, refuerzo) un sistema para impermeabilizar. USOS Sika Techo ,Ese usa para: La impermeabilización en frío de techos, terrazas, cubiertas y viga canales, sobre soportes en madera, concreto o mortero.

4. Aplique una capa de Sika Techo Ey extienda inmediatamente la tela de refuerzo SikaFelt, teniendo cuidado en no dejar bolsas de aire, deje secar (6 horas a 20°C aprox.). 5. Repita el mismo proceso del punto 4.

6. Aplique una tercera capa de Sika Techo E.

7. Proteja de los rayos solares con Alumol®, 24 horas después.

8. Si existe tráfico peatonal, proteja con polietileno y encima coloque un acabado duro. (mortero e=3cm + enchape)

210

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase srcinal bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

VENTAJAS • Fácil aplicación, sin precauciones especiales, por ser libre de solventes. • Buena adherencia a superficies secas o húmedas. • Listo para usar, no necesita calentarse. • No es tóxica. • Diferentes presentaciones de acuerdo con la necesidad. PRECAUCIONES Mantener el empaque tapado. No mezclar con otras emulsiones. Proteger de la lluvia durante mínimo 6 horas (a 20 oC). Dejar tiempo suficiente entre capa y capa para que seque el Sika Techo E(aprox. 6 horas a 20 oC). Hacer mantenimiento anual con una capa de Alumol. No es inflamable, pero es Combustible a temperaturas altas La edad mínima del concreto de la base debe ser de 3 semanas. Puesta en servicio 48 horas después de aplicado el Alumol. Limpiar manos y herramientas con agua y jabón, cuando el producto está todavía fresco, elS ika Techo yEel Alumol, se limpian con un solvente convencional.

P re s e n t ac i ón

Rend imient o

Sika Techo E3. 5 kg

18kg 200kg

1.4 m2 en 3 capas + imprim. 7.4m 82m

SikaFelt Rollo 48 m2 Alumol 0.8 kg kg3 kg 16

en 3 capas + imprim. 2 en 3 capas + imprim. 2

Cubre 22 m2 en 2 capas 7 m2 m27 145 m

2 2

Consumo aproximado 800 g/m2 por capa Diluido: 50 g/m2

Nota El sistema de impermeabilización siempre debe ir reforzado con SikaFelt.

S A T R IE B U C

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Utilizar guantes de caucho y gafas de protección para su aplicación. Consultar hoja de seguridad del producto.

211

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD

5. ¿Una membrana asfáltica para impermeabilizar cubiertas?

1. La superficie debe 2. Para reparar las fiestar limpia. Las suras se recomienda pendientes y bautilizar un recorte jantes deben ser de SikaManto®, calas adecuadas para lentarlo con soplete evitar empozahasta que se derrita mientos. y esparcirlo con una espátula llenando la fisura.

SikaManto® Membrana de asfalto modificado, para la impermeabilización de cubiertas.

3. Aplicar una capa deS ika®Techo Ecomo imprimante diluido en agua (3 agua : 1 producto). ® Esperar de 6 a 12 hrs para colocar SikaManto el hasta que el imprimante seque completamente.

4. Coloque elSikaManto® desde la zona donde se encuentran las bajantes, hacia la zona con mayor altura.

DESCRIPCIÓN Membrana impermeable de 3.0 mm o 4 mm de espesor de asfalto modificado, con refuerzo de polietileno o poliester de alta densidad y acabado superior liso negro.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Ninguna. USOS • SikaManto Liso 3 mm o 4, mm para impermeabilizar cubier- ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Para mayor información consulte la hoja de seguridad. tas que van a llevar un acabado duro encima. • SikaManto Aluminio 3 mm o 4 ,mm para impermeabilizar 1 año en forma horizontal, sobre tarimas. cubiertas donde el manto va a quedar expuesto. P r e se n ta c ió n R e n d i m ie n t o D i m e n s io n e s • SikaManto Poliéster 3 mm , para impermeabilizar cubiertas SikaManto 3 mm/4 mm Liso 10 m 2 / ro llo Rollo 9.1 m x 1.1 m o plataformas donde el acabado duro va a estar sometido a SikaManto 3 mm/4 mm Al uminio 10 m 2 / ro llo Rollo 9.1 m x 1.1 m alto tránsito peatonal o vehícular. 2 • SikaManto Poliéster 4.2, mm para impemeabilizar platafor- SikaManto 3 mm/4.2 mm Poliéster 10 m / r ollo Rollo 10 m x 1 m TelaAsfálticaSika 20m 2 / rollo mas vehiculares que llevan capa asfáltica como acabado final. • Tela Asfáltica Sika, para proteger elS ikaMantocuando lleva acabado duro encima. VENTAJAS • Alta flexibilidad y adherencia gracias al uso de asfaltos modificados de óptima calidad con menos cargas. • Refuerzos centrales de polietileno de alta densidad o poliéster.

5. Caliente la parte negra del SikaManto® por medio de soplete de gas, hasta fundir la película transparente e inmediatamente haga presión sobre la superficie.Para los rollos siguientes se debe respetar un traslapo longitudinal y transversal de 10 cm.

PRECAUCIONES Almacenar los rollos en forma horizontal, sobre tarimas en una sola estiba, bajo techo, en un lugar fresco y seco. Para obtener mejores resultados retire totalmente los recubrimientos viejos. No lo mezcle con otros productos. No debe utilizarse en contacto directo con líquidos cuando están en inmersión continua. Evite el contacto de objetos puntiagudos sobre éste tipo de recubrimiento.

S A T R IE B U C

El producto no está hecho para transito directo y continuo sobre la membrana, solo debe someterse al tránsito mínimo de mantenimiento. Usar zapatos planos de caucho.

212

213

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD

6. ¿Proteger las impermeabilizaciones asfálticas de los rayos del sol?

1. La superficie debe estar seca y limpia.

Alumol® Pintura reflectiva de aluminio para proteger las impermeabilizaciones asfálticas y cubiertas. DESCRIPCIÓN Alumoles una pintura reflectiva de aluminio con base asfáltica de baja viscosidad para proteger las impermeabilizaciones y cubiertas.

2. El Alumol® viene listo para usar. Mezcle bien el producto antes y durante la aplicación.

USOS Como capa protectora sobre impermeabilizaciones asfálticas. Para reducir temperatura interior en edificaciones techadas con láminas de fibro-cemento, zinc, concreto, etc. Como Protección de estructuras metálicas expuestas al medio ambiente. VENTAJAS • Refleja los rayos solares, disminuyendo la temperatura interior . • Gran resistencia a la intemperie. • Recubrimiento anticorrosivo e impermeable. • Excelente adherencia a los materiales de construcción y no requiere imprimación. • Fácil de aplicar.

3. Aplique con brocha o rodillo de felpa, cubriendo uniformemente la superficie.

Pres ent ación

Rend imient o

Sobre Metal 0.8 kg kg3

m 10 m37

kg 16

2 2

200 m

Sobre base asfáltica 0.8 kg m7 kg3 m27 kg 16 145 m

2

2 2 2

Sobre concreto o mortero 0.8 kg kg3 kg 16

m4 m15 m 80

2 2 2

PRECAUCIONES Inflamable, nocivo por inhalación y en contacto con la piel. Tóxico Nota: por inhalación y por ingestión. Manténgase fuera del alcance de Las impermeabilizaciones asfálticas se deben secar mínimo los niños. Consérvese en lugar fresco. No comer, fumar ni beber 48 horas a 20°C, antes de aplicar Alumol®. Para el mantedurante la manipulación. No respire lo gases/humos/vapores. nimiento del producto o cuando pierda el brillo, aplique una Evite contacto con la piel y ojos. En caso de contacto con los capa cada año. ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua y acuda al médico. Evite la acumulación de cargas electrostáticas. Lleve la Consumo aproximado ropa de protección adecuada durante la manipulación. En caso Sobre mortero y concreto: 200 g/m 2 de ventilación insuficiente, utilice equipo respiratorio adecuado. Sobre metal: 80 g/m 2 Consultar hoja de seguridad del producto. Sobre base asfáltica: 110 g/m 2

S A T R IE B U C

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase srcinal, bien cerrado, en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

214

215

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD

7. ¿Impermeabilizar cubiertas o terrazas con un producto de alto desempeño y evitar mantenimientos periódicos?

1. Antes de la aplicación se debe mezclar el producto manualmente con taladro de bajas revoluciones (300 RPM) durante 3 minutos para conseguir una consistencia homogénea.

Sikalastic®-612 MTC Membrana líquida de poliuretano de aplicación en frío para impermeabilizar cubiertas de rápido curado. DESCRIPCIÓN Sikalastic-612 MTC es una membrana líquida de poliuretano para impermeabilizar cubiertas y terrazas, que se aplica en frío (no requiere calor o llama), con la nueva tecnología MTC exclusiva de Sika, la cual permite al poliuretano curar incluso en presencia de agua lluvia después de 10 minutos de aplicado y que permite tráfico peatonal liviano.

2. Limpie la superficie y llene fisuras con + Sikaflex®-Construction .

3. Aplique 1 capa de producto y deje secar

4. Aplique una capa gruesa de producto y extienda el refuerzo SikaFelt FV 255 y deje secar. Finalmente aplique una capa gruesa de producto que cubra el refuerzo y deje secar.

216

USOS • Impermeabilizante para cubiertas planas e inclinadas. • Aplicable en estructuras de cubierta nuevas y en mantenimiento o rehabilitación. • Aplicable sobre una variedad de sustratos tales como concreto, mortero, asfalto, ladrillo, asbesto cemento. VENTAJAS • Puede recibir agua lluvia después de 10 min. de aplicado sin que se lave o se afecte el producto gracias a su tecnología MTC, la cual consiste en la capacidad del poliuretano de curar en presencia de agua. • Buena adherencia a la mayoría de los sustratos. • Impermeabilización totalmente adherida y sin traslapos lo cual elimina la posibilidad de que el agua viaje entre la membrana y el sustrato. • Fácil de aplicar por ser mono componente y no requerir equipos o herramientas especiales para su aplicación, más que los convencionales para aplicar pinturas. • Se aplica en frío es decir que no se requiere herramientas que emiten calor como sopletes de llama o pistolas de aire caliente. • Este producto junto con la malla de refuerzo conforma un sistema impermeable de gran desempeño, que puentea fi suras existentes y fisuras nuevas. • Producto elástico. • Permeable al vapor de agua, por lo que permite al sustrato respirar. • Se puede hacer un mantenimiento fácil, el cual consiste en un repinte. • Color gris.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Si el producto se almacena en el empaque srcinal, sellado y sin roturas, en condiciones secas a temperaturas ambiente de entre 10 - 25°C, se pueden alcanzar 6 meses de vida en el empaque. Una vez abierto el producto empieza a reaccionar con la humedad del ambiente, por lo cual lo ideal es usar todo el producto una vez abierto el empaque. Cuando se resella y guarda el producto genera una capa de producto polimerizado en la superficie y se pueden generar grumos. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación 26.5 Kg (5 gl)

Consumo: • Remítase a la Hoja Técnica del producto o consulte con el departamento Técnico Sika. Notas: • El acabado final es de color gris claro. • Si la superficie es muy porosa o irregular, aplicar una capa delgada como imprimación y dejar secar. • Para obtener una superficie antideslizante puede colocar un riego de arena Sikadur-501sobre la capa fresca deSikalastic®-612 MTC. • Este producto tiene una durabilidad estimada de 10 años sin necesidad de hacer mantenimiento preventivo, siempre y cuando se use el consumo indicado. • Humedad del sustrato < 4%. Nota

S A T R IE B U C

El sistema de impermeabilización siempre debe ir reforzado con SikaFelt FV 225 .

217

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD

8. ¿Impermeabilizar cubiertas y en climas cálidos reducir la temperatura al interior de la edificación? 9. ¿Impermeabilizar cubiertas y en climas fríos reducir la condensación al interior de la edificación?

1. Antes de la aplicación se debe mezclar o revolver durante 3 minutos el producto para conseguir una consistencia homogénea.

Sikalastic®-560 CO Impermeabilizante reflectivo, poliuretano acrílico base agua de gran durabilidad para cubiertas. DESCRIPCIÓN Sikalastic-560 CO es una membrana líquida impermeabilizante para cubiertas y terrazas, con baseen tecnología poliuretano acrílico base agua.

2. Limpie la superficie y llene fisuras con Sikaflex®-Construction .

• No aplicar sobre sustratos co n temperaturas del soporte , menores de 8ºC ni mayores a 35ºC. USOS estar al menos 3ºC poren• Como recubrimient o reflectivo para mejo rar la eficiencia y redu- • La temperatura del sustrato debe cima del punto de rocío (temperatura de condensación). cir consumos de energía. ación ningún tipo de objeto • Impermeabilizació n, revestimiento y protecció n de techos y cu- • No colocar sobre la impermeabiliz cortopunzante. biertas, tanto en obra nuevacomo en mantenimiento. • Mezcle bien el productodentro del empaque hasta homoge• Para incrementar y mejorar la da vi útil de techos y cubiertas. nizarlo completamente antes de usarlo. • En climas fríos ayuda a reducir problem as de condensación de edificaciones. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de cauVENTAJAS • Impermeabilizante de alta tecno logía que contribuye a dismi- cho y gafas de seguridad parasu manipulación. Consultar la hoja

nuir el efecto invernadero al reflejar los rayos solares.

de seguridad del producto.

• Libre de VOC (Compo nentes orgánicos vo látiles). ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • Poliuretano ac rílico baseagua. El tiempo de almacenamiento es de 1 año en su envase srcinal, • En climas cálidos ayuda a reducir temperatura y por ende el

Po liuret ano Acrílico base agua

consumo de energía poraires acondicionados.

3. Como impermeabilizante, aplique 1 capa de imprimación con el producto diluido un 10% con agua, luego aplique 1 capa pura más el refuerzo SikaFelt FPP-30 y finalmente 2 capas puras.

bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las

precauciones normales para productos químicos. • No es una barrera de vapor despué s de curado. • Mayor aislamiento térmic o gracias a sus microesfera s poliméricas. 2 Rendimiento en m • Se ensucia tres veces menos que los impermeabilizantes nven-co Presentación Impermeabilizante Pintura reflectiva cionales, por lo que mantiene su poder reflectivo por más tiempo.

• La tecnología CET le confiere mayor elong ación y durabilidad

que otros productos por ende mayor resistencia y durabilidad. • Buena adherencia sobre diferentes sustratos como oncreto, c mor-

gl1

4-3

5gl

1520 -

55gl

165-220

10-8 40-50 440-550

tero, ladrillo, fibrocemento, metal (zinc), madera y cerámica. • En climas cálidos ayuda a reduc ir temperatura y por ende con-

Como impermeabilizante de cubiertas Rendimiento: 3 - 4 m 2/gl Aprox. Sistema: PRECAUCIONES • Imprimación: (producto diluido en 10% de agua) • Adicionaragua alSikalastic 560 únicamente CO para imprimar. • Primera capa pura • No debe usarse cuando hay tránsito de perso nas permanente o • Tela de refuerzo:SikaFelt FPP-30 (Siempre Usar) continuo. • Segunda y tercera capa pura • Las herramientas se deben lavar con agua inmediatamente después de utilizadas, una vez endurecido limpiar por medios mecánicos. • No se debe utilizar en sitios donde esté en contacto permanente con agua, bien sea por almacenamiento, empozamientos o condensaciones. • No se debe aplicar sobre supe rficies con humedad mayor al 6%, ni una humedad relativa superior al 80%. sumo de energía enaires acondicionados.

Reduce

218

Reduce

S A T R IE B U C

219

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar limpia y seca. Las pendientes y bajantes deben ser las adecuadas para evitar empozamientos de agua.

10. ¿Un sistema de impermeabilización que se ensucie menos?

SikaFill Power 2. Instale un plástico de 50 x 50 cm sellado en los bordes con cinta. Si el plástico aparece húmedo después de 24 horas, no se debe aplicar el SikaFill Power .

3. Selle con Sikaflex®-Constructio n las fisuras existentes. Para la imprimación diluyaSikaFill Powercon un 10% de agua y aplique con rodillo o brocha y deje secar.

Impermeabilizante para terrazas y cubiertas con tecnología DFX y bras. Dos durabilidades 12 y 15 Años. DESCRIPCIÓN SikaFill Power es un recubrimiento elástico impermeable, para la impermeabilización flexible de cubiertas y terrazas. Este producto contiene fibras que le permiten puentear mejor las fisuras del sustrato y tecnología DFX que le confiere mayor durabilidad y flexibilidad. de aplicación y mantenimiento. Sin embargo, debido a que las condiciones reales y su empleo pueden variar considerablemente, esta estimación es sólo indicativa y la duración de vida real podría ser más corta o prolongarse más allá de lo enunciado anteriormente. • Las condiciones de los sustratos deben cumplir con los reVENTAJAS querimientos previos a la aplicación del SikaFill Power y • La fórmula DFX forma una película más sellada por lo que se deben cumplir las normas de construcción vigentes en es 2 veces más impermeable y además se ensucia menos. • La tecnología DFX le permite mantener dichas propiedades Colombia.

USOS • Impermeabilización flexible en techos, terrazas, cubiertas en concreto, mortero, viga canales, baldosas no esmaltadas, fibrocemento y tejas shingle.

por más tiempo, 50% más durable.

• Gracias a las fibras puentea mejor las fisuras existentes de MEDIDAS DE SEGURIDAD

hasta 0.7 mm.

Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de

• Las fibras le otorgan mayor resistencia a la tensión y menor caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar

probabilidad de ruptura. 4. Aplique una capa pura de SikaFill Powery extienda 1 capa de SikaFelt FP30 , teniendo cuidado en no dejar bolsas de aire, deje secar (3 horas a 20oC aprox.).

5. Aplique una se6. Si existe tráfico gunda capa pura peatonal,proteja de SikaFill Power . con un polietileno y coloque con un acabado duro encima.(mortero e=3cm + enchape)

220

PRECAUCIONES • Mantener fuera del alcance de los niños. • Adicionar agua potable al pr oducto únicamente pa ra imprimar. • Proteger el producto de la lluvia por lo menos durante 8 horas (a 20oC) después de aplicado. • No debe usarse cuando hay tránsito de personas permanente o continuo. • Las herramientas se deben lavar con agua inmediatamente después de utilizadas, una vez endurecido limpiar por medios mecánicos. • SikaFill Power no se debe utilizar en sitios donde esté en contacto permanente con agua, bien sea por almacenamiento, empozamiento o condensaciones. • No colocar sobre la impermeabilización ningún tipo de objeto cortopunzante. • Para mantener el color ylograr la durabilidad esperada se debe aplicar una capa de producto de acuerdo a los indicado. • SikaFill Powertiene una durabilidad aproximada de 12 o 15 años. Esta estimación está basada en nuestros conocimientos actuales de SikaFill Power , en condiciones adecuadas

la hoja de seguridad del producto.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses en su envase srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Pres enta ción 4.4 kg

Re ndimie nt o* m3

20 kg

13.8 m

230kg

158.6m

2 2 2

* Rendimiento en superficie lisa.

Notas: La durabilidad indicada se alcanza si se coloca la cantidad de producto/m2 (espesor de película seca de 0.5 mm) y se hacen los mantenimientos preventivos entre 6 y 7 años (repintes) como se indica en la HT del producto.

S A T R IE B U C

El sistema de impermeabilización siempre debe ir reforzado con SikaFelt FPP-30 .

221

F

F

SOLUCIÓN

PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar limpia y seca. Las pendientes y bajantes deben ser las adecuadas para evitar empozamientos de agua.

11. ¿Un impermeabilizante de cubiertas disponible en varios colores?

Sika®Acril Techo 2. Instale un plástico de 50 x 50 cm sellado en los bordes con cinta. Si el plástico aparece húmedo después de 24 horas, no se debe aplicar el Sika Acril Techo .

Impermeabilizante acrílico en colores, mejorado con bras. Dos durabilidades 7 y 10 Años. DESCRIPCIÓN Sika Acril Techo es recubrimiento elástico impermeable con base en resinas acrílicas, para la impermeabilización flexible de cubiertas y terrazas. Este producto es una nueva fórmula mejorada con fi bras que le permiten puentear mejor las fisuras del sustrato.

• No colocar sobre la impermeabilización ningún tipo de ob-

jeto cortopunzante. • Para mantener el color y lograr la durabilidad esperada se

debe aplicar una capa de producto cada 2.5 años. 3. Selle con Sikaflex®-Constructio n las fisuras existentes. Para la imprimación diluyaSika Acril Techo con un 10% de agua y aplique con rodillo o brocha y deje secar.

4. Aplique una capa pura de Sika Acril Techoy extienda 1 capa de SikaFelt FP30 , teniendo cuidado en no dejar bolsas de aire, deje secar (3 horas a 20oC aprox.).

5. Aplique una 6. Si existe tráfico segunda capa peatonal,proteja pura de Sika Acril con un polietiTecho. leno y coloque con un acabado duro encima.(mortero e=3cm + enchape)

222

USOS • Para impermeabilizar cubiertas y terrazas. • Para impermeabilizar vigas canales. • Se puede aplicar sobre mo rtero, concreto , baldosas no esmaltadas, tejas de barro, fibrocemento, madera, tejas shingle. • Sirve para impermeabilizar paredes, culatas y fachadas fisuradas antes de pintar.

• Sika Acril Techo , tiene una durabilidad aproximada de 4 a

5 años. Esta estimación está basada en nuestros conocimientos actuales de Sika Acril Techo , en condiciones adecuadas de aplicación y mantenimiento. Sin embargo, debido a que las condiciones reales y su empleo pueden variar considerablemente, esta estimación es sólo indicativa y la duración de vida real podría ser más corta o prolongarse más allá de lo enunciado anteriormente. • Las condiciones de los sustratos deben cumplir con los requerimientos previos a la aplicación del Sika Acril Techo y se deben cumplir las normas de construcción vigentes en Colombia.

VENTAJAS • El Sika Acril Techo tiene un mejor desempeño que los impermeabilizantes acrílicosconvencionales • Los polímeros le confieren la propiedad de ensuciarse menos, lo que reduce la frecuencia de mantenimiento MEDIDAS DE SEGURIDAD • Puentea mejor las fisuras existentes de hasta 0.5 mm. Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de • Tiene mayor resistencia a la tensión por rotura ya quelas fi- caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar bras distribuyen y disipan los esfuerzos de tensión que pro- la hoja de seguridad del producto. ducen las fisuras y el movimiento de los techos, disminuyendo la probabilidad de ruptura de la impermeabilización. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • Es impermeable, res istente al intemperismo y alataque agre- El tiempo de almacenamiento es de 18 meses en su envase sivo de la atmósfera, a lasradiaciones UV y al envejecimiento. srcinal, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar • Es fácil, limpio y rápido de aplicar. con las precauciones normales para productos químicos. • No requiere protección con pinturas reflectivas. • Se puede aplicar sobre superfi cies verticales. Pre sentac ión Rendimiento* PRECAUCIONES • Adicionar agua al producto únicamente para imprimar. • Proteger el producto de la lluvia por lo menos durante 8 horas (a 20oC) después de aplicado. • No debe usarse cuando hay tránsito de personas permanente o continuo. • Las herramientas se deben lavar con agua inmediatamente después de utilizadas, una vez endurecido limpiar por medios mecánicos. • Sika Acril Techo no se debe utilizar en sitios donde esté en contacto permanente con agua, bien sea por almacenamiento, empozamiento o condensaciones.

kg 1 4.2kg 20kg 230kg

0,7 m 2,9m 13,8m 158,6m

S A T R IE B U C

2 2 2 2

* Rendimiento en superficie lisa.

Nota: La durabilidad indicada se alcanza si se coloca la cantidad de producto/m2 (espesor de película seca de 0.5 mm) y se hacen los mantenimientos preventivos entre 3.5 y 5 años (repintes) como se indica en la HT del producto. El sistema de impermeabilización siempre debe ir reforzado con SikaFelt FPP-30 . 223

F

Notas importantes:

LOS PRODUCTOS SIKA ESTAN CAMBIANDO DE PIEL

El diseño de las etiquetas está cambiando. Nuestra promesa permanece intacta: entregar en sus manos procuctos en los que usted confía para construir.

Sika UN AMPLIO RANGO DE SOLUCIONES PARA LA CONSTRUCCIÓN CIMENTACIONES Y SOTANOS MORTEROS LISTOS

FACHADA

PEGADOYSELL ADO

CUBIERTAS

PISOS

¿QUIÉN SOMOS? Sika es una compañía activa mundialmente en el negocio de los productos químicos para la construcción. Tiene subsidiarias de fabricación, ventas y soporte técnico en más de 70 países alrededor del mundo. Sika es líder mundial en el mercado y la tecnología en impermeabilización, sellado, pegado, aislamiento, reforzamiento y protección de edificaciones y estructuras civiles. Sika tiene más de 13.000 empleados en el mundo y por esto, está idealmente posicionada para apoyar el éxito de sus clientes.

SIKA COLOMBIA S.A.S. BARRANQUILLA Cll. 114 No. 10 – 415. Bodega A-2 Complejo Industrial Stock Caribe. Barranquilla Tels.: (5) 3822276 / 3822520 / 30 Fax: (5) 3822678 [email protected]

CALI Cll. 13 No. 72 - 12 Centro Comercial Plaza 72 Tels.: (2) 3302171 / 62 / 63 / 70 Fax: (2) 3305789 [email protected]

CARTAGENA Albornoz - Vía Mamonal Cra. 56 No. 3 - 46 Tels.: (5) 6672216 – 6672044 Fax: (5) 6672042 [email protected]

MEDELLÍN Km. 34 Autopista Medellín Bogotá - Rionegro PBX: (4) 5301060

SANTANDERES Km. 7 - Vía a Girón Bucaramanga - Santander PBX: (7) 646 0020

TOCANCIPÁ Vereda Canavita Km. 20.5 - Autopista Norte PBX: (1) 878 6333

Fax: (4) 5301034 [email protected]

Fax: (7) 6461183 [email protected]

Fax: (1) 878- Cundinamarca 6660 Tocancipá [email protected], [email protected]

[email protected] web: col.sika.com

EJE CAFETERO Centro Logístico Eje Cafetero Cra. 2 Norte No. 1 – 536 Bodegas No. 2 y 4 Vía La Romelia - El Pollo Dosquebradas, Risaralda Tels.: (6) 3321803 / 05 / 13 Fax: (6) 3321794 [email protected]

-

U G T C D