GUÍA DE ESTUDIO PARA LOS DOCE PASOS DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS ESTIMADO (A) COMPAÑERO (A), CON EL DESEO DE QUE DISFRUTES LA ALEGRÍA DE VIVIR, NOS PERMITIMOS COMPARTIRTE COMPARTIRTE EL SIGUIENTE MATERIAL DE ESTUDIO SOBRE LOS DOCE PASOS, CON EL FIN DE FACILITAR LA CONCIENTIZACIÓN DE LOS MISMOS. ESTE MATERIAL ESTA SUSTENTADO EN LO QUE SE LLAMA “LECTURA DE COMPRESIÓN”, LA CUAL IMPLICA LEER ESCRIBIR EN LA SIGUIENTE SECUENCIA: . NUMERAR NUMERAR LOS LOS (P!RRAFO) (P!RRAFO) S DE LAS GLOSAS GLOSAS DE CADA CADA PASO. PASO. ". ESCR ESCRIB IBIR IR EN UN CUAD CUADER ERNO NO LA RESP RESPUE UEST STA A A LAS LAS PREG PREGUN UNT TAS E#TRAÍDAS DE LOS (P!RRAFO) S. RESP RESPON OND DIEN IENDO OB$ET B$ETIV IVA AMENT ENTE, CO CON N EL INTE INTELE LECT CTO O, OBTIE BTIENE NE CONOCI CONOCIMIE MIENT NTO O % &ACI'N &ACI'NDOL DOLO O SUB$ET SUB$ETIV IVAM AMENT ENTE, E, CON EL “CORAZ “CORAZÓN” ÓN” OBTIENE COMPRENSIÓN. TE SUGERIMOS RESPONDAS DE AMBAS MANERAS % COMPARTAS ESTE ESFUERZO CON TUS COMPAÑEROS. NO TE PONGAS NERVIOSO, PORQUE A LOS RECI'N LLEGADOS NO SE LES PIDE PIDE SEGU SEGUIR IR ESTO ESTOS S " PASOS SOS DE ALCO& LCO&ÓL ÓLIC ICOS OS ANÓ NÓNI NIMO MOS S EN SU TOTALIDAD SI SIENTES QUE NO ERES CAPAZ O AUN NO PUEDES &ACERLO. POR LO GENERAL, SE TE PEDIR! QUE MANTENGAS UNA MENTE ABIERTA PARA ASISTIR A REUNIONES EN LAS QUE LOS ALCO&ÓLICOS RECUPERADOS DESC DESCRI RIBE BEN N SUS SUS E#PE E#PERI RIEN ENCI CIAS AS PERS PERSON ONAL ALES ES CUA CUANDO NDO BUSC BUSCAB ABAN AN CONSEGUIR LA SOBRIEDAD. TAMBI'N CUANDO EST'S LE%ENDO LIBROS DE ALCO&ÓLICOS ANÓNIMOS ANÓNIMOS QUE E#PLIQUEN CÓMO FUNCIONA FUNCIONA EL EL PROGRAMA PROGRAMA DE LA ASOCIACIÓN DE ALCO&ÓLICOS ANÓNIMOS. A LOS RECI'N LLEGADOS SE LES E#PLICAR! QUE NICAMENTE ELLOS PUEDEN ACEPTAR ACEPTAR SU PROBLEMA CON EL ALCO&OLISMO, % BUSCAR A%UDA A%UDA PARA &ACER UNA DESINTO#ICACIÓN EN UN CENTRO DE RE&ABILITACIÓN DE ALCO CO&Ó &ÓLI LICO COS, S, ANTES NTES DE EMP EMPEZAR EZAR LA TERAP RAPIA DE GRUP RUPO EN ALCO&ÓLICOS ANÓNIMOS.
PRIMER PASO ADMITIMOS QUE ÉRAMOS IMPOTENTES ANTE EL ALCOHOL, QUE NUESTRAS VIDAS SE HABÍAN VUELTO INGOBERNABLES Paso de refe!"#$ *Pasos hacia la recuperación física (1o.) C*+- -+/0-1 231*-1: )
4Q5*6+ 718 19 9*59-18;+0 <-+987- = 0->98+0? 4Q5*6+ @5*9 -+189 151 99-91 8 -098 /91-+8 =
") )
R/8989 >-1 78-1 @5 <8 85187-?
)
4A @5*6+ > *+0918 1829 898 7 5+ P-79 S5/9*-9, 7 >8 ;7*08*+ = >8 -98*+?
4Q5*6+ 1 8/8 7 189**89 15 0*;/- = 151 +9H81 >>8+7- 8 >-1 @5 159+ > ;+18J 7 A.A.? C58>*7871 7 10 /81-: S*+9*787, <-+987 = 0->98+*8
EL PRINCIPIO ESPIRITUAL % HONESTIDAD COMO SEGUIR ESTE PRIMER PASO .
E;/* ;/*8 1* 1*+7 +7- <-+ <-+ 1010- -+ -+0* 0*- ;*1 ;*1;-, ;-, 15/ 15/9 98 8 05 05 + +8 8* *+ + = 87;* 87;*0 0 @5 05 05 71- /-9 > 8>-<-> 1 5+8 87**+, <8108 @5 +- 87;*081 10- +- 0+7931 /-79 /898 15/989>-.
Pr"&er 'aso() *+o $o 'edo*( E10 1 > /81- 7 >8 799-08. E+ 15 /9*;9 /890 <82>8 7 >8 8/08*+ = <8 99+*8 8 0-;89 5+8 /-10598 987*8> K09;8. C9- -+15;-, 9- /930*8 7 >8 -+7 -+75 508 08 87* 87*0* 0*8 8 /9/9- 1-29 1-29 0-70-7- CERO CERO TOLE TOLERA RANC NCIA IA AL ALCO& LCO&OL OLIC ICO. O. E+ 108 /890 7> /9-98;8 1 +5+098+ >81 7*9+*81 7 0-781 >81 7*9+01 8>09+ 8>09+80* 80*81 81 7 8/>*8 8/>*8* *+. +. S <82>8 <82>8 7 8>-<8>-<->*1 >*1;-, ;-, 0981009810-9+9+-11 7 >8 -+75 -+7508 08 8>*;+089*8, >57-/80H8, +590*-1, +890*-1, 0 = >- @5 915>08 1 5+ 7*15917*9+0 /-9 >-1 1*+**8+01 @5 *+->598 -;- 8>08;+0 1*+**80*-1 /898 878 81-. E> 910- 7> /9-98;8 /9;8+ *58> /898 0-781 >>81. E+ >8 15+78 /890 7 610 /9*;9 /81- 1 <8 <8 99+*8 8 >8 *+-29+82*>*787 *+-29+82*>*787 = 8 >8 15 159 9+ +*8 *8 7 828+ 828+77-+8 +899 >81 >81 *78 *7811 8+0* 8+0*5 581 81.. A<-98 <-98 2*+ 2*+,, 0+ 0+;;-11 7-1 7-1 >;+0-1 8 8+8>*89 >8 *+-29+82*>*787 = 8> 8>-<>*-. P898 >-989 10- 8> >8 /+8 <89 5+8 975*+ 0*;->*8 7> 069;*+-, 87;31 7 J589 5+ /-- -+ >81 *781. C-;- /890 7 >8 +58 /91/0*81 /898 82-9789 108 /9-2>;30*8 1
15*9 918089 > 0*/- 7 /+18;*+0- *+05*0*-, 87;31 7> <*/-060*- *+750*- = 7750*-. I+-29+82*>*787 *;/>*8 5+ +- -29+87-, /9- 08;2*6+ 5+ -2*9+- 717 7+09(*+ 7+09-. -2*9+- <82*>*787 /898 ;-9, -+75*9, *+75*9, 0.). E108;-1 <82>8+7- 7 >8 <82*>*787 /898 -+75*9 8 8>5*+ 717 7+09-. E10- 098 -;-+15+*8 8 5+ 15J0- 1*0587- + 71-+-*;*+0- (289987- 1+ L88+) 7 @5*6+ - @56 >- -2*9+8. O18, 08;2*6+ 103 1*0587- + *+-;/>057, /9/8987J*8;+0, >- <8 + -;/>057 =8 @5 +- <8 >8- 1-*8> +- 9@5*9 7 5+ -09- +* >- 9-+-. &8= *908 /697*78 7 152J0**787 + >- @5 > -09- > 9/91+08. E10 15J0- 1 1*08 87;31 + 71-+-*;*+0- @5 1 -+0989*- 8> -+-*;*+0-. R-978+7- >8 >H+8 7 /+18;*+0- @5 8 15 >098 7* -+- >8 9787 = 1931 >*29, E10- +-1 78 -;- -+15+*81 >*8 8 5+ 15J0- 1*0587- + >- -+0989*- 8> -+-*;*+0-, 18, + 71-+-*;*+0- = /-9 +79 71/9-*10- 7 >8 >*29087 18, 103 /91-, 1 850*-. E18>- 7... A<-98 8;-1 8> 8>-<>*- >- +- 7*<-, 1*+ 7**+, 1*+ 81- 8> >+58J. I;/-1*2*>*787 7 19 +-;2987-. Q5 +- 18> 8 >8 >5. Ó18, /9;8++*8 + >-5>0-, >- +*;30*-, 1*0587- + >8 -159*787. C-;- -+>51*+ /-79H8;-1 <89 5+ *108- 717 >- 1/*9*058>. A> <82>89 7 >8 *+-29+82*>*787 7> 8>-<>*- +-1 1089H8;-1 9*9*+7- 8 >8 1*058*+ 7 1089 - 19 /91- 7... E1089 1510987- (+8J+87-) /-9... 4>- 1*+*109-, >- ; 8>7*0-, >- -159-? E108 1*058*+ 789H8 5+08 7> /-9 @56 > /9-98;8 9@5*9 7 >8 /890**/8*+ 7 5+ P-79 S5/9*-9 8 5+- ;*1;-, 5+ -09- @5 7 1-/-90 8 10-1 1*+**8+01 = /578 09875*9>-1 + >8 >*8 7 >8 8518 = > 0-, /898 /-79 19 098+1-9;87-1. E1 1 -09- @5 1*9 -;- 1/J- + >8 87@5*1**+ 7 >8 -+*+*8 = /9-/-9*-+8 7 5+8 +58 /91/0*8. L8 15/9*-9*787 +- 1->- 987*8 + >8 7**+*787, 1*+08;2*6+ + 58+0H8 7 1 /-79, /898 +989 > 8;2*-.
Res&e$% . 4A @5*6+ > 5108 87;*0*9 >8 799-08 0-08>? A7;*0*9 >8 *;/-0+*8 1 > /9*;9 /81- <8*8 >8 >*298*+. ". L8 9>8*+ +09 >8 <5;*>787 = >8 1-29*787. . O211*+ ;+08> ;31 8>9*8 H1*8. . 4P-9 @56 0*+ @5 0-89 -+7- 0-7- ;*;29- 7 A.A.?
ORACIÓN DEL PRIMER PASO Q59*7- D*-1, 87;*0- @5 1-= *;/-0+0 8+0 ;* 87**+. A7;*0- @5 ;* *78 103 *+-29+82> 58+7- >8 *+0+0- -+09->89. A=78; 10 7H8 8 +0+79 > 978791*+**87- 7 >8 *;/-0+*8. E>*;*+8 7 ;H 0-78 +8*+ 7 ;* 87**+.
SEGUNDO PASO LLEGAMOS AL CONVENCIMIENTO DE QUE UN PODER SUPERIOR PODRÍA DEVOLVERNOS EL SANO -UICIO **Pasos hacia la recuperación mental (2o. al 5o)
Paso de refe!"#$ Cualidades de este paso: Mente abierta, fe y humildad. EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% ESPERAN.A ipos de personalidad en !"C#$%"&C#' !%&M#' () 1 l beli+erante, l auto-suficiente, l intelectualmente auto-suficiente, l lleno de fe. *#bst/culos de los creyentes () (P0!2#) 3.) L8 *+7*9+*8, ") >81 8+081H81 7 >8 850-15**+*8, ) >-1 /9J5**-1 = >8 ) -/-1**+ -210*+878, 1-+ 8 1 -21035>-1 ;31 98+71 @5 >-1 @5 0*++ >-1 8+10*-1 = 85+ >-1 80-1 ;*>*08+01. L8 9>**+ 81598 @5 1 /57 -;/9-289 >8 K*10+*8 7 D*-1 > 8+10*- 7* @5 +- 1 /57 -;/9-289 = > 80- /90+7 @5 1 /57 -;/9-289 @5 D*-1 +- K*10. E*7+0;+0, > @5 1 8/8908 7 >8 +098 + 5+8 98+ -+51*+. P*+18 @5 /898 6> +- <8= -+15>- + +*+5+8 -+**+ 7 . N- /57 >-989 +* 1*@5*98 + 5+ ;H+*;- 987-, >8 159*787 7> 9=+0, 7> 8+10*-, - 7> 80-. E1 5+ *+7**75- 71-9*+087-.
COMO SEGUIR ESTE SEGUNDO PASO A7;*0 @5 +- 91 8/8 7 15/989 >8 87**+ /-9 > 8>-<-> /-9 0* ;*1;-, 721 25189 8=578 = = 99 @5 >8 87**+ 8> 8>-<-> /57 19 15/987- /-9 58>@5*98 /9- @5 +1*08931 >8 8=578 7 -09-1.
SEGUNDO PASO *ÉL SÍ PUEDE*( E+ 610 /81- <8= @5 0+9 ;5<- 5*787- 7 <829 0981+7*7- > ;89- 09*-+/058> @5 +-1 <82*08 -;- /9-750- 7> 1*10;8 7580*- + 15 +-@5 /-1*0*- 7 >8 *+*8. M 9*9- 8> 0- 7 >8 758*+ -9;8> 7 -+-*;*+0-, 87;31 7 > 1*10;8 8;*>*89 @5 +-1 *+5+78 7 1*+**8+01 @5 +- 8+ 8-971 8 >8 98>*787. P.J. 7-2>1 ;+18J1, 97871 8 ;7*81, 0. A7;31 7> 1*10;8
/->H0*-1-*8> @5 +-1 >>+8 7 >;+0-1 +8J+8+01 08>1 -;- > 9-+-*7H1*;----->, - >81 2-+*081 0>+->81, > -+15;*1;-, > 8998*- 8> ;809*8>*1;-, 0. @5 +-1 ;8+0*++ *-1, +887-1 = 850*-1 + 87**+. N87* >- +-;298 /-9@5 +87* 1 /9808 7 >>-, 1 * + -+1+1- 1-*8>. &8= @5 18>*9 7 >8 +-9;8 1-*8> /898 +0989 + >- ;31 >;+08>, >- ;31 1*>109. E+ 10 /81- +-1 15*9 >8 /890**/8*+ 7 5+ " Otro que no soy yo". A>- 8>5*+ 7*7*7- /-9 ->5+087 /9-/*8 (>*29 8>279H-), = @5 -+09899108 8 1 8>- 8>5*+ @5 08;/-- 1 =-, >- /510- + 87**+, = @5 ;8+0*+ 8> 1H+0-;8. I;/>*8 >8 +1*787 7 8=578 /898 8+>89 8@5>>-1 1*+**8+01 @5 1 0-9++ 1*+**80*-1 + 6108 +58 *+0+*-+8>*787 7 8;2*-. E10 1 87;31 > /81- 7 >8 >-598 = /8987J*8;+0 1 > 7 >8 -97598. E+9;787 = 18+*787 + 5+-, 8> 5+H1-+-, 1*;5>03+-1 + -K*10+*8. E> 1+0*77> 1*+ 1+0*7-. L- 18+- ;9 7 1 81*91 7> -09- /898 /-79 79+89, 598, 1889 8 >8 >5, 8@5>>- @5 /9;8+H8 + >- -5>0-: >- *+18+-. A7;31 1 > /81- 7 >8 >8 598 1/*9*058>. L8 *9; 9+*8 + >- @5 /57*98 0+9 /-8 97*2*>*787 =8 @5 1 +5+098 8+ 28J- > *;/9*- 7> /8987*;8 7 *78 8+09*-9 = 15 91/0*- 1@5;8 7 8>-91. E> /9*;9 /81- 7> 15+7- /81- 1 >8 95/0598 7> 8>-<>*- 1 ;/*8 +-;298+7- 8 >8 >-598, >8 851+*8 7> 18+- J5**-. S8> 8 >8 >5 >- +*;30*- 7> 19. S 5> 81*2> 8> 19 0-;87- /-9 5+ -09- 1*;2>*- /898 19 1*0587- + /91/0*8 8 09861 7 >8 *7+0**8*+, /898 /-79 19 8+8>*87-. E10- 1, 1 > 1*08 + 5+8 /8+08>>8 /898 *7+0**89 >81 /8901 @5 >8 -+-9;8+ = 1-;09>81 8 5+8 *+0+*-+8>*787 098/650*8. T-7- 10- <82>8 7 0+9 > 8>-9 /898 +9+089 >- 71-+-*7-. I;/>*8 > *+**- 7 5+ 8;2*- 7 >-1 /893;09-1 -+ >-1 @5 ;*0*;-1 +5109-1 J5**-1 = @5 1 7>8+ + >81 80*0571 8+0 >8 *78. &82>8, 87;31 7 0+9 5+ 18+- J5**-, 0+9 5+8 ;+0 82*908 = -+*8+8... +- 718H-.
Res&e$% . 4E+ @56 /-7;-1 99? A.A. +- K* +*+5+8 9+*8 >-1 7- /81-1 +1-+ 1*+- 159+*81. ". L8 *;/-908+*8 7 5+8 ;+0. . D*91-1 8;*+-1 <8*8 >8 . . A.A. -;- 1510*050- 7 5+ /-79 15/9*-9. . E> 7*>;8 7 >8 /91-+8 71*>51*-+878. . L-1 -21035>-1 7 >8 *+7*9+*8 = > /9J5**-. . L8 /97*78 1 5> 8 +-+0989 + A.A. . L-1 /9-2>;81 7 >8 *+0>058>*787 = >8 850-15**+*8. . L-1 /+18;*+0-1 /-1*0*-1 = +80*-1. . E> 89*1H1;-. L8 92>7H8 1 5+8 89809H10*8 1-2918>*+0 7 >-1 8>-<>*-1. . E> 15+7- /81- 1 > /5+0- 7 /890*78 <8*8 >8 -97598. ".R>8*+ 8/9-/*878 -+ D*-1.
ORACIÓN DEL SEGUNDO PASO P879 @5 1031 + >-1 *>-1, =- 16 + ;* -98+ @5 1->8;+0 T5 /571 7->9; > 18+- J5**-. &5;*>7;+0, 0 /*7- @5 >*;*+1 7 ;H 10 7H8, 0-7-
/+18;*+0- 90-9*7- = -;/-908;*+0- 87*0*-. S8+8 ;* 1/H9*05 = 756>; 5+8 ;+0 >898.
TERCER PASO DECIDIMOS PONER NUESTRA VOLUNTAD + NUESTRA VIDA AL CUIDADO DE DIOS, COMO NOSOTROS LO CONCEBIMOS C58>*7871 7 10 /81-: () . B5+8 ->5+087 (*+0+*+ 7 <89 2*+ >81 -181) ". M7*-1 /898 >-989>-, .S*+9*787, . F-9;8>*787. P81- 7 8*+. P9-2>;81 7> 9*6+ >>87- () () H0*;8 7> 9;-97*;*+0- = 7> (") 1+0*7- 7 5>/82*>*787, 58+7- /*+18 + > 8=9. () L8 8>**+ >- 7-;*+8 58+7- /*+18 + 8@5>>-1 8 @5*+1 0-78H8 -7*8 +*7*8 () S5 *+159*787 -+;*8 >- /9-5/8 <8108 +9;89>-. () E> /3+*- >- 7-;*+8 58+7- /*+18 + 0-781 >81 /59081 @5 > 8>-<-> > <8 9987-. () 4% -;- 8 8 899>89 1 /9-2>;8 @5 > <*- /979 >8 10*;8*+ 7 15 8;*>*8 = 7*108+*891 7 >>8? P9-98;8 7 A.A. P9*;9-: 5+ /9-98;8 7 *78, 71/561 5+8 +-9;8 7 *78.
// EGOTISMO ) EK1- 7 E-, S+0*;*+0- K8987- 7 >8 /9-/*8 /91-+8>*787. P9-98;8 7 A.A. P9*;9-: 5+ /9-98;8 7 *78, 71/561 5+8 +-9;8 7 *78.
EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% 0E
Co&o se1"r es2e 2er3er 'aso B518 5+8 598 15/9*-9. N- /571 <89 10- /-9 0* ;*1;-, 9 @5 D*-1 /57 8=57890 = -98 /-9 8=578 878 7H8.
TERCER PASO( *DÉ-ASELO A ÉL*( E10 1 > /81- 7 >8 >*29087 = > *+**- 7 >8 0981+7+*8. &82>8 08;2*6+ 7 5+8 799-08 1*05878 + 87**+, 1 5+8 -+15+*8 >*8. I+*08 8 >8 ;8759 ;-*-+8>. R-;/ -+ > 10*>- 7 5+*-+8;*+0- *+8+0*> @5 1 >8 -;+*/-0+*8. I;/>*8 5+ /9-1- 7 7/+7+*8 + /8987-J8 + -+0987**+. E1>8*8 8 >8 >*29087. C98 >8 7/+7+*8 8 >8 *+7/+7+*8 = 8> -+0*+5- 9*;*+0-. R-;/ >81 87+81 /9/0581 7 >81 0*@5081, 7 >-1 71*+*-1 1-*8>1 = 8 >8 +9;787 ;*1;8. E10 1 > /81- 7 >8 /8 = >8 >*29087. C-;280 8> ;809*8>*1;= >- 1-*8>;+0 1082>*7-. I+*08 8 7J89 7 /91*-+89 >-1 2-0-+1 7> -+09-> 9;-0- SIN PILAS -+ > @5 1 1-;0 8> -09- + >8 892*0989*787 7> @599 >-989 >8 ->5+087 /9-/*8 + > 8>-<->*1;-, @5 +- <8 >8- 1-*8>, @5 +- /*+18 + > -09-, @5 +- 91/08 +* > 1/8*- *08> +* +878 @5 9/91+0 8> 79<- 7> -09-. T8;2*6+ -;280 > -H1;- K09;- 89809H10*- + > 8>-<>*-. E1 5+8 +58 -/-905+*787 7 90-;89 > 8;*+- -+ +5-1 /893;09-1 = 5+ +51@5;8 7 8>-91 @5 9*+ 8 18 +58 29J5>8. E1 **9 = 7J89 **9. I;/>*8 0+9 >8 182*759H8 /898 /-79 709;*+89 @56 103 + ;*1 ;8+-1 = @56 +- >103. T8;2*6+ *+->598 >8 >*8 7> 0-7- - +878 789 >- ;J-9 7 1H = 1/989 1->- >/9-/-9*-+8>. E1 7891 5+08 7 @5 >8 *78 1 -;- > -, 1->- +-1 75> >@5 8+09*-9;+0 > 7*;-1. I+*08 8 1082>9 /9*-9*7871 + >8 -+1*+*8 7 610 +5- /8987*;8. I;/>*8 **9 5+ 7H8 8 >8 -;- /9-750- 7 >8 9*@58 @5 *;/>*8 >8 -+1*+*8. S 8>-98 <8108 > >0*;- *+108+0 7> 7H8 8> 9-;/9 -+ > +8- 7 >- @5 *;/>*8 0-78 5+8 *78 -+/058>*878 -;- >8 09+*787 ;*1;8. I;/>*8 8>*989 >8 898 7J89 7 >87- >- @5 +- +-1 /90+ = 7891 8 >8 0898 7 ;/89 8 **9 -+1*- ;*1;- 8 09861 7> 91082>*;*+0- 7 >8 9>8*+ 80*8 -+ > =-, + >589 7 ;8+0+9 6108 9>8*+ -+ >-1 1*+**8+01 @5 1 87**-+89-+ + >8 10950598*+ = @5 /90++ ;31 8 >- 1-*8> @5 8> 288J +08;+0 8;*>*89 - /9-/*-1. E1 9180891 80*8;+0 7 >8 1;*+-+1*+*8 /9-/*-/0*8. T8;2*6+ *;/>*8 >8 -+*+0*8*+ 7> -09- -;- 5+ +0- 7 *78 + >8 9>8*+ 1/5>89 @5 -0-98 > >8- 1-*8>. A /890*9 7 10 /5+0- 7J8 7 K*10*9 >8 1->787 =8 @5 >8 8/8*787 7 9/91+08*+ -;- /890 ->50*8 7> <-;29 <8 7> -09- = 7> O09- 5+8 -;/8H8 *+*082> = 9-+-908+0. NO M4S SOLEDAD( E1 0-;89 >81 -181 -+ 8>;8. L8 *78 = >-1 /9-1-1 @5 6108 -+>>8+ 1 0-9+8+ 5+ +0- *+ 1*05, 08;2*6+ 1 -+*+0*8 > +8- 7> 0*;/- = 15 5+*+ +8J+8+0. N- ;31 /9*18, 1 882 >8 -;/0+*8 -+ > -09-, >8 2808>>8 @5 1 ;/9+7 717 > /9*;9 /81- 1 -+1*- ;*1;-. E1 **9 >8 /8987-J8 /9-/-9*-+8 098+@5*>*787 = @5*>*29*- ;-*-+8>. D8 >8 *9; 908, 78 159*787. S 9-298 >8 1/98+8. IMPLICA EL CAMINO 04CIL DE UNA VIDA DI0ICL(
Res&e$% . D89 > 099 /81- 1 -;- 829*9 5+8 /5908 99878.
". . . . . . .
4C;- 8;-1 8 7J89 +0989 8 D*-1 + +510981 *781? L8 >8 103 + >8 25+8 ->5+087. L8 7/+7+*8 -;- ;7*- /898 >-989 >8 *+7/+7+*8. L-1 />*9-1 7 >8 850-15**+*8. L8 +098 7 +51098 ->5+087 8 5+ P-79 S5/9*-9. E> 8251- 7 >8 598 7 ->5+087. U+ 81*75- 159- /91-+8> 1 +189*- /898 878/0891 8 >8 ->5+087 7 D*-1.
ORACIÓN DEL TERCER PASO D*-1, ; -9- 8 T* /898 @5 -291 + ;H = <881 -+;*- T5 ->5+087. LH298; 7 ;* /9-/*- +87+8;*+0-, /898 @5 /578 5;/>*9 ;J-9 -+ T5 ->5+087. LH298; 7 ;*1 7**5>0871 = @5 >8 *0-9*8 1-29 >>81 18 > 010*;-+*- /898 8@5>>-1 8 @5*+ =- 8=57 7 T5 /-79, T5 8;-9 = >8 ;8+98 + @5 T5 @5*91 @5 *8;-1. Q5 1*;/9 <88 05 ->5+087.
CUARTO PASO SIN MIEDO HICIMOS UN MINUCIOSO INVENTARIO MORAL DE NOSOTROS MISMOS( /I$s2"$2os 56s"3os% I$s2"$2o Se!a 7se!o8 I$s2"$2o So3"a o de 3o&'a9:a 7'oder8 I$s2"$2o de se1r"dad, e&o3"o$a o &a2er"a 7d"$ero8 //V"s2o e Car2o Paso desde o2ra 'ers'e32";a 7<8 /=() H&"dad% V"r2d o'es2a a or1o, &odes2"a, s&"s"#$, >() Or1o% E!3eso de es2"&a3"#$ 'ro'"a, 'res$3"#$( ?() Sa2"sfa33"#$% Es2ado @e res2a de a rea"a3"#$ de o @e se '"de o se desea ( Los s"e2e 'e3ados 3a'"2aes% e or1o, a a;ar"3"a, a r"a, a "ra, a 1a, a e$;"d"a a 'erea( /=() H&"dad% V"r2d o'es2a a or1o, &odes2"a, s&"s"#$, >() Or1o% E!3eso de es2"&a3"#$ 'ro'"a, 'res$3"#$( ?() Sa2"sfa33"#$% Es2ado @e res2a de a rea"a3"#$ de o @e se '"de o se desea ( *&nicio de la elaboración del Cuarto Paso () /=8 e!a&"$ar 'r"&ero a@eos defe32os @e sea$ &6s $o2or"os @e aa$ o3as"o$ado &6s d"f"32ades( De a3erdo 3o$ e 5e$ "3"o de o @e a s"do o 3orre32o o e@";o3ado, 'ede >8a3erse $ e!a&e$ 're"&"$ar de a 3o$d32a 3o$ res'e32o a os "$s2"$2os 'r"&ar"os, se!a, se1r"dad &a2er"a e&o3"o$aF so3"a(
/*&n4entario 'e5ual (11) )4C;- = 53+7-, = + @5 -81*-+1 /9J57*@56 8 -0981 /91-+81 - ; /9J57*@56 8 ;H ;*1;-, + ;* 21@578 -H108 7 180*18*-+1 1K58>1? ")4A @5*+1 >810*;6 = 8 @5 987-? )4&* 7198*87- ;* ;809*;-+*- = /9J57*@56 8 ;*1 <*J-1? )4C-;/9-;0H ;* /-1**+ + ;* -;5+*787? )4C;- 98*-+6 8 181 1*058*-+1? )4S+0H 5+ 9;-97*;*+0- *;/>882>? )4I+1*10H + @5 =- 98 > /915*7- = +- > /915*7-9, = 87;31 ; 821->H? )4C;- < 98*-+878 951098*-+1 7 0*/- 1K58>? )C58+7- ; +828+ > 1K-, 4; ->H8 +80*- - ; 1+0H8 7/9*;*7-? ) M 71@5*0828 -+ -09-1 1* + ;* <-89 ; 9<8828+ - 0980828+ -+ 9*8>787? )4M 19H8 7 /90K0- /898 ;* /9-;*15*787 1K58>?
/I$;e$2ar"o% Se1r"dad &a2er"a 7=8 /=8Q defe32os de 3ar632er 3o$2r"5ero$ a &" "$es2a5""dad e3o$#&"3aJ / >8E 'es2o "$fer"or e$ e 2ra5ao des2rero$ &" 3o$f"a$a &e 3re# $ 3o$f"32oJ /?8Tra2 de d"s"&ar ese se$2"&"e$2o aardea$do, 2"&a$do, e$1a9a$do o e;ad"e$do a res'o$sa5""dad o2or1adaJ / <8Me @ea5a de @e os o2ros $o re3o$o3:a$ &"s ;erdaderas a'2"2desJ / K8Me so5re)es2"& a3:a e 'a'e de efe /8Te$:a a1$a a&5"3"#$ 2a$ "$3o$s3"e$2e @e 2ra"3"o$ a &"s so3"os o a &"s efesJ /80" derro3adorJ / 8Ped: d"$ero 'res2ado $$3a o de;o;:J /80" 2a3a9o a;ar"3"oso res6$do&e a sos2e$er a &" fa&""a ade3ada&e$2e( /=8Q"se 'ro1resar f63"&e$2e s"$ es3r'osJ
/S:$2o&as 7<8 Los s:$2o&as 7efe32os8 &6s 3o&$es de a "$se1r"dad e&o3"o$a so$ as /=8'reo3'a3"o$es, >8 a "ra, ?8 a 6s2"&a de s: &"s&o <8 a de'res"#$(
/I$;e$2ar"o% I$se1r"dad e&o3"o$a 78 )
4Q56 >81 7 1*058*-+1 1K58>1 1-+ >81 @5 ; <8+ 85187- 8+1*787, 8;89598, 951098*+ - 7/91*+? V8>-98+7- 878 1*058*+ -+ 1+180. ") 4P57- 789; 5+08 + @5 -+1*10H8 ;* 99-9? )4M 8-1828+ 1081 75781 /-9@5 0+H8 K*+*81 -H1081 *998-+82>1? )4M* /905928*+ 98 -81*-+878 8/89+0;+0 /-9 >8 -+7508 7 -09-1? )4P-9 @56 ; 8>08 >8 <82*>*787 +189*8 /898 8/089 >- @5 +- /57- 8;2*89? E1081 1-+ >81 /95+081 5+78;+08>1 @5 /57+ 9>89 > -9*+ 7> ;8>1089 7> 8>-<>*- *+7*89 1* /57 8>0989 15 /9-/*8 -+7508, = 81H 8J510891 19+8;+0 8 >8 850-7*1*/>*+8.
S5/-+8;-1 @5 >8 *+159*787 -+;*8 71/*908 -+108+0;+0 10-1 1+0*;*+0-1. P57 /95+0891. )4&8108 @5 /5+0- <8+ 1*7- 8>*;+08781 /-9 ;*1 /9-/*-1 *+10*+0-1, ;*1 710950*81 8+1*7871? % 1* >81 8*-+1 7 -0981 /91-+81 1-+ /890 7 >8 8518 )4Q56 /57- <89 8> 91/0-? S* +- /578;2*89 > /91+0 1087- 7 >81 -181. )4E10-= 7*1/510- 8 0-;89 >81 ;7*781 +189*81 /898 878/089 ;* *78 8 >81 1*058*-+1 98>1?.
/E1oa2r:a% E1o3e$2r"s&o, e1o:s&o, "$d";"da"s&o, $ar3"s"s&o, ;a$"dad( //Co$fra2er$"dad% A&"s2ad, fra2er$"dad, er&a$dad, 3o&'a9er"s&o, 3ar"9o, "$2"&"dad /I$"3"o de a ea5ora3"#$ de Car2o Paso 7>8 EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% VALOR Co&o se1"r es2e 3ar2o 'aso T-;80 0*;/- /898 9>8J890 = ;7*089, 09808 7 89*589 >- @5 @5*91 7 >8 *78, @5 1 >- @5 0 <8 >*, = -;- 09;*+810 + >8 /-1**+ + >8 @5 1081 8<-98, 9>K*-+8 + -;- 8;2*8931 >81 -181.
Paso < *Q"$ so o*J E+ 610 /81- -;*+8 >8 2808>>8 ;31 J5108 = 7*H*> 8 >8 @5 1 1-;0 5+ 19 <5;8+-. E> 15J0- 1 +9+08 8 1H ;*1;- + 5+ ;8+- 8 ;8+-. L3/* = /8/> 1/878 = 157-. E> 15J0- 1 1-;0 8 5+ *8J 8> /8187-. L8 851+*8 7> >81-*8> <8 5+ 0- 7 1*+ 1+0*7- 7 >-1 ;8+*1;-1 7 7+18 = 7 >8 91*+ @5 /57*98 ;*0*9 8 5+ O09-. E1 5+ 1/8*- /898 1-9/9+791 7 1H ;*1;-. S* 1 1 <-+10-, ;9+ >81 ;-0*8*-+1 *+-+1*+01 @5 1-10*++ 8> -+15;- - >8 -+7508 87*0*8. S /9*/*08+ -;- + 5+ +;+- 1;J8+0 8> 7 >8 -<1*+ ;->5>89 + > 79+87- /-9 1*+ 7 5+ >H@5*7- 50*>*8+7- 1>- 8 >8 98787 -;- 598 @5 ;8+0*+ 8 610 +;+- H1*-. E+ >8 ;7*78 @5 ;9 > 7*1591- 8+0 610 1/J- 1/*9*058>, 1 79+8+ >-1 1*+**8+01 @5 -+10*05=+ 0-7-1 = 878 5+- 7 >-1 >;+0-1 @5 980598+ 8 >- 1*;2>*-. EK*10 *908 /697*78 7 >8 152J0**787 = 1 8 + 5+ 1087- 1;*<*/+0*- /-9 >- @5 >8 152J0**787 1 80+8. N- 1 ;*7 >@5 1 7*, - ;J-9 7*<-, >- @5 1 19*2. E1 81H -;- ;9 >8 ;809*8 /9*;8 @5 -+10*05=+ 08+0- >81 081 7 *+10*8*+ /898 0589 5+ 8+3>*1*1, -;- 8@5>>-1 >;+0-1 +-*-1 8 7/5989 /898 /-79 ;/89 8 15989 + -09- 799-09-. P9;*0+ /8189 8 -098 -18 + 610 ;-*;*+0- 7 >589 1*;2>*- @5 -+10*05= > 9*;*+0-.
Res&e
%$ . ". . .
C-;- /57 K791 >-1 *+10*+0-1 7 151 5+*-+1 +-9;8>1. E> C5890- P81- -+10*05= 5+ 159- /898 71529*9 +510981 72*>*7871. E> /9-2>;8 231*- 7 >-1 *+10*+0-1 712-87-1. U+ *++089*- ;-98> ;8> +-87- /57 /9-75*9 5+ 1+0*;*+0- 7 5>/82*>*787, 7 98+7*-1*787 - >>89+-1 8 <89 >8 5>/8 8 -09-1. . D2+ 8+-0891 08+0- >-1 /5+0-1 5901 -;- >-1 762*>1. . L8 850-J510**8*+ 1 />*9-18 . E1089 7*1/510- 8 <89 5+ *++089*- +-1 098 >89*787 = +58 -+*8+8. . E> C5890- P81- 1 > -;*+- 7 5+8 -105;29 /898 0-78 >8 *78. . L-1 1H+0-;81 -;5+1 7 >8 *+159*787 ;-*-+8> 1-+: *+@5*057, *98 >810*;8 7 1H ;*1;- = 7/91*+. A> <89 > *++089*- 8+8>*8;-1 +510981 9>8*-+1. .L8 *;/-908+*8 7 >8 ;*+5*-1*787.
ORACIÓN DEL CUARTO PASO Q59*7- D*-1, S-= =- @5*+ <8 <<- 5+ 718109 7 ;* *78. L- < <<- =-, /9+- /57- 899>89>8. M*1 99-91 1-+ ;H-1 = -= 8 ;/89 5+ ;*+5*-1- *++089*7 ;*1 70-1. P9- 08;2*6+ *+>5*96 >- @5 1 25+-. O9- /-9 >8 -908>8 /898 5;/>*9 108 0898.
QUINTO PASO ADMITIMOS ANTE DIOS, ANTE NOSOTROS MISMOS + ANTE OTRO SER HUMANO, LA NATURALE.A EACTA DE NUESTROS DE0ECTOS *ecompensas del 6uinto Paso (11) )
1-29*787 7598798
")
098+@5*>*787 1/*9*058>,
)
>*2989+-1 7 18 099*2> 1+18*+ 7 8*1>8;*+0-,
)
S5/*;-1 @5 /-79H8;-1 9*2*9 = -0-989 /97+,
)
<5;*>787,
)
;8=-9 98>*1;- =, /-9 -+1*5*+0
)
;81 <-+987,
)
9*2*9 -;+089*-1 @5 >>8 +-1 <88 7*908;+0.
)
105*9-+ -+1*+01 7 >8 /91+*8 7 D*-1 -;- +5+8 8+01 >8 <82H8+ 0+*7-, )
/9/8989+-1 /898 789 >-1 1*5*+01 /81-1 =
)
>-989 >8 1-29*787 />+8 = 1*+**80*8.
EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% I$2e1r"dad Co&o se1"r es2e @"$2o 'aso S6 *+09-, 87;*0 8+0 05 8;*>*8, 8;*-1, D*-1 = 8+0 0* ;*1;- @5 -;0*10 99-91 = @5 <**10 ;8>, 10- +- 1 3*> /9- > 829*9 >-1 8+8>1 7 -;5+*8*+ = 9+5+09- /898 18+89 1 5+ 98+ /81- <8*8 >8 95/98*+.
Res&e$% . L-1 7- /81-1 71*+>8+ > -. ". E> @5*+0- /81- 1 7*H*> /9- +189*- /898 >8 1-29*787 = >8 098+@5*>*787 7 1/H9*05. . L8 -+1*+ 1 5+8 7*1*/>*+8 8+0*58. . D +- 87;*0*9 151 70-1 1*+ ;*7-, /--1 /-79H8+ ;8+0+9 1-29*-1. . 4Q56 9*2*;-1 7> @5*+0- /81-? E> -;*+- 7 5+ 8506+0*- /89+01- -+ > /9J*;- = -+ 7*-1. . L*29891 7> 8*1>8;*+0- 9*2*9 = -+79 > /97+ 87@5*9*9 = -+79 > /97+ 87@5*9*9 >8 <5;*>787 -+15*9 >8 *1*+ ;31 1*+98 = 98>*108 7 +-1-09-1 ;*1;-1. . L8 +1*787 7 >8 821->508 1*+9*787. . E> />*9- 7 J510**89 >81 8>081. . C-;- 1-9 >8 /91-+8 + @5*+ -+*89. . L-1 915>087-1 1-+ >8 098+@5*>*787 = >8 1+18*+ 7 >8 /91+*8 7 D*-1. . L8 5+*+ -+ D*-1 = -+ > <-;29 +-1 /9/898 /898 >-1 1*5*+01 /81-1.
PASO K ESTE SO+ +O
E1 + 10 /81- + 7-+7 1 98>*8 >8 9>8*+ 1/5>89 -+ > -09- = > O09-. S 98+578+ >81 9>8*-+1 1-*8>1 + 610 1089 -+1*+0 7 >8 152J0**787 - 8>-9 152J0*- 7> -09-. '10 -09- 98>*8 >8 5+*+ 7 /8+08>>8 7-+7 1 /9-=08 >8 98>*787, = > 0- @5 6108 98>*787 /9-75, <8 91-+89 108 /->89*787 + 1 -09- /898 /-79 789 5+08, -+*+0*89 87;31 7 98>*89 5+8 8>-98*+ 152J0*8 7 >- @5 8+09*-9;+0 10828 1*0587- 28J- > *;/9*- 7> 8>-<>*- 18, @5 +- <8H8 >8- 1-*8>, /-9 >- @5 /9;8+H8 + >- *++*0- (1*+ -+-*;*+0-). C82 9-9789 @5 >81 /9-75*-+1 7 10-1 7-1 /81-1 = 7*H*>;+0 <8+ >8- 1-*8> =8 @5 1 79+8 >- ;31 898*- 7> 19 <5;8+-. L8 +80598>8 18>8J. L- @5 -;+;+0 1 > 7+-;*+8 >- 2*899-, >- 1*>109. E> 19 <5;8+- 1 +5+098 9+0 8 15 +80598>8 + 1087- *++80- 1*+ /9-1- 7 5>059*8*+ 1*+ > 0- 7 >8 **>*787, >- @5 08;2*6+ 1 > -+- -;- >- -159- 7> 19. E108 +58 /91/0*8 0*+ -;- *+8>*787 @5*089 >8 898 08+0- 7> 0- @5 8518 >8 +1598 7 >8 *+-9;8*+ @5 1 0*+, -;- > 0- @5 8518+ 08;2*6+ >81 8>181 *+-9;8*-+1, 87;31 7 K>5*9 > J5**- 7 8>-9 @5 1 *;/-+ 1-*8>;+0 8 1081 /9-75*-+1 @5 ;9+ 7> 8>-<>*-. E;*0 *+-9;8*-+1 +- 8/081 /898 0-7- /2>*-. S /-++ + J5- K/9*+*81 7 *78 7 89309 *+10*+058> + 7-+7 1 7>8 > -H1;- /59- + > *+0+0- 7 789 180*18*+ 8 >- /5>1*-+8> 8> 71+57-. S8> 8 9>5*9 > *+10*+0- 7 15/9*+*8, >8 >= 7> ;31 590 = >8 /5108 + 1+8 7 9591-1 /898 >-989 >8 180*18*+ *+;7*808 7 >- *+10*+058>, 1*+ /93;25>-1 +* -90J-1. E1 +9+0891 8> *+10*+0- /59-. A> 19 1*>109.
ORACIÓN DEL QUINTO PASO P-79 S5/9*-9, ;* *++089*- ; <8 ;-10987- @5*+ 1-=, S*+ ;289- @5*9- /7*9 T5 8=578 /898 87;*0*9 ;*1 99-91 8+0 -098 /91-+8 = 8+0 T*. I>5;H+8; = 8-;/38; + 10 /81-, /-9@5 1*+ 10 /81-, +- /57- /9-9189 + ;* 95/98*+. C-+ T5 8=578, /57- <89 10-, = >- <896.
SETO PASO ESTUVIMOS ENTERAMENTE DISPUESTOS A DE-AR QUE DIOS NOS LIBERASE DE TODOS ESTOS DE0ECTOS DE CAR4CTER EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% Be$a Vo$2ad Co&o se1"r es2e se!2o 'aso A7;*0 @5 0*+1 99-91 = @5 +- 91 /90-, 58+0- 8+01 8/01 @5 +87* 1 >*29 7 5>/81 ;31 93/*7- ;/8931 8 8;890 8 0* ;*1;-.
ORACIÓN DEL SETO PASO Q59*7- D*-1, 10-= >*10- /898 9*2*9 05 8=578 /898 >*2989; 7 >-1 70-1 7 89309 7 >-1 58>1 8<-98 ; 7-= 5+08 1-+ 5+ -21035>- 8 ;* 95/98*+. A=78; 8 -+0*+589 1*+7- <-+10- -+;*- ;*1;- = 5H8; <8*8 18>57 ;+08> = 1/*9*058>. P81- G98*81 /-9 /9;*0*9; 789; 5+08 E+ 610 /81- 1 7>*;*08+ = 1 1*10;80*8+ 8@5>>-1 >;+0-1 @5 103+ + J5+ >8 /991*+ 7 >-1 *+10*+0-1. E10- 1 + /8987-J8. L81 ;8+*108*-+1 -+75058>1 <82>8+ 7 >8 ;9+*8 7 >- /5>1*-+8>*+10*+058> + 15 ;31 /598 91*+, ;31 1*+ ;289-, 10-1 >;+0-1 1 +5+098+ *+10*7-1 - *+>5*7-1 /-9 *90-1 9/91+08+01, - ;J-9 7*<-, 1 +5+098+ 28J- >8 *+>5+*8 7 8>-91 @5 >-1 ;80*8+ -;- 9/91+08+01 7 8@5>>- @5 8>+ 7H8 5, 7 >- @5 K*10 1-/-9087- 28J- 5+ 9*109- = 7 >- @5 08;2*6+ 1 8-98, /9- + 71/>88;*+0-1 08+0- ;089*-1 -;- ;0-+H;*-1 @5 87;31 -+10*05=+ 5+ 8;5>8J @5 *08+ 789 58+08 7 6108 9787, /9- @5 +5+098+ 15 H8 7 180*18*+ 8>09+80*8. S 7*1988 7 8>- -+ 8>-9 1-*8>, 8>- @5 /90+ 8> 3;2*0*+10*+058>+80598>. E1 >8 /5108 + 1+8 7 >- 8-987- 8 09861 7 ;>0*/>1 9/91+08+01. E1 + 10 /81- + 7-+7 ;9 > ;809*8> /-9 71*989 > 09828J- 7 8+3>*1*1. D 8@5H 159 >8 ;809*8 /9*;8 -+ >8 @5 1 -20*++ 8@5>>- @5 > 78 1+0*7- 7 *78 8> 15J0-. A@5>>- -+ >- @5 1 +898 15 1K58>*787 8@5>>- @5 > -0-98 />89, 90*- - +-. D 8@5H 1 -20*++ >-1 9;8<1 -+ @5 1 15J08+ >-1 8>-91 8 >8 /91-+8>*787 = 1 -298 5+ +5- 1+0*7- 7 *78. D> 09828J- @5 1 98>* -+ 10-1 >;+0-1 7/+793 >8 /->89*787 -+ >8 @5 > 15J0- 1 8/9-K*; 8> 1*10;8. D 10- 7/+793 @5 > 15J0- 1 1*+08 8098H7- - 9/>*7- /-9 >-1 7*91-1 1*+**8+01 1-*8>1. A098H7- /-9 5+ 289 - /-9 5+8 2*2>*-08 /.J.
SÉPTIMO PASO HUMILDEMENTE LE PEDIMOS QUE NOS LIBERASE DE NUESTROS DE0ECTOS
*$umildad: "a 7erdad. #r+ullo: "a Mentira EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% H&"dad Co&o se1"r es2e s'2"&o 'aso P*7 <5;*>7;+0 8 D*-1 /898 19 5+8 ;J-9 /91-+8. D+-08 <5;*>787, 0 /571 8;2*89 /898 2*+.
ORACIÓN DEL SÉPTIMO PASO C987-9 ;H-, 10-= 7*1/510- 8 @5 0-;1 0-7- >- @5 1-=, 25+- = ;8>-. T 95@5 >*;*+1 7 ;H 878 5+- 7 >-1 70-1 7 89309 @5 ; -21085>*8+ + > 8;*+- /898 @5 >-9 19 0*> 8 T* = 8 ;*1 1;J8+01. D8; >8 -908>8 /898 @5 8> 18>*9 7 8@5H 5;/>8 -+ T5 ->5+087.
P81- A<-98, 8=78; 8 -;/-+9>-
E10 /81- -+10*05= >8 8*+ 7> 8+09*-9. C-+10*05= >8 -+15+*8 >*8 7 6108 +58 *+0+*-+8>*787. E1 7-+7 1 -9J8+ >-1 <-;291 = ;5J91 8 <*998+7+0. E> ;08> 1 >8 ;03-98 7 >8 /91-+8>*787, > 89309. E> 8>-9, > 5- >/9-/-9*-+8 >8 850--+0+*+. E> 7*9 +-, /-+9 >H;*0, 7J89 > 850-8/8/8<- 7 >8 -;-7*787 = > -+-9;*1;-. N- *;/>*8 7 +*+5+8 ;8+98 >8 /9*+ /9- 1H *;/>*8 > 098089, 1->- > 098089 -+ <5;*>787, 18, -+ 9787, 98>, 098089 7 19 J;/>89 + 0-7-1 = 878 5+- 7 >-1 3;2*0-1 7 >8 *78. A/089 >81 >*;*08*-+1 /9J99 >81 *90571 -+ > ;8=-9 +051*81;- 7 @5 1 1 8/8. N- 1 09808 7 >*;*+89 >-1 70-1 -;- -;+;+0 1 9, +-, 8> -+0989*-, 1 09808 7 5+8 9-+*>*8*+ -+ >8 /91-+8>*787 ;*1;8. P-+8;-1 8 >8 /98 /. J. E+ >589 7 *089>8, ;J-9 >8 91/0-, = > 91/0- 15 *;/9*-: 7 /;. 8 8;. E10 1 15 1/8*- /898 789> 9*+78 15>08. S*+ >H;*0... 8 7-9;*9. S*9 /898 718+189. E1 >8 ;J-9 7 >81 *+91*-+1, > 0*;/- ;J-9 *+90*7- =8 @5 7/+7*+7- 7 >8 8>*787 7 610 = 15 8+0*787, 1 8 8 -20+9 > 71+->*;*+0- 7> 910- 7 >81 " <91. 7> 7H8. N- 1 5+ />*0-, 1 5+8 9-+*>*8*+ -+1*- ;*1;-, -+ >8 *+09*787 (59/- ;+0 8>;8). Per&"2e e res2a5e3"&"e$2o de $a rea3"#$ afe32";a 3o$s"1o &"s&o.
OCTAVO PASO HICIMOS UNA LISTA DE TODAS AQUELLAS PERSONAS A QUIENES HABÍAMOS O0ENDIDO + ESTUVIMOS DISPUESTOS A REPARAR EL DAO QUE LES CAUSAMOS EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% !uto-disciplina Co&o se1"r es2e o32a;o 'aso T9808 7 <89 5+ 159- 98> /898 8>8+89 8 8@5>>-1 @5 <81 7887-, >8 ->5+087 /898 ;/89 > /9-1- 7 598*+ 1 5+ /81- ;5= *;/-908+0.
ORACIÓN DEL OCTAVO PASO P-79 S5/9*-9, +1*0- T5 8=578 /898 <89 ;* >*108 7 0-781 8@5>>81 /91-+81 8 @5*+1 < -+7*7-. T-;896 91/-+182*>*787 /-9 ;*1 99-91 = /97-+896 8 -09-1 -;- T5 ; /97-+81 8 ;*. C-+678; >8 25+8 ->5+087 /898 ;/89 ;* 910*05*+. E108 1 ;* /0**+.
Paso *C6$2o de5oJ E+ 610 /81- 1 5>;*+8 > 1082>*;*+0- 7> >8- 1-*8> 98+7- 87;31 >8 -+*+*8 7 78- +- 1->- H1*- 1*+- @5 1 *+09-75+ >;+0-1 /90+*+01 8> 89309 152J0*-. E+ 610 +9*@5*;*+0- 7 -+1*+*8 1 87@5*9 >8 /9/*+ 7 >81 -+15+*81 >*81 = >8 8506+0*8 -;/81*+ /-9 > -09-. E108 ;31 8>>3 7 >- @5 -;+;+0 1 -+/058>*8. S 98 5+ 987- 7 *+0961 @5 *;/>*8 >8 /5908 7 +09878 8> 8>095*1;- 08+ +189*- + 10 /9-1-. E1 >8 /9*;9 8/9-K*;8*+ 8 1 **9 + -<9+*8 -+ -098 *>-1-H8 7 *78. S9 -<9+0 -+ > 9*;*+0- 1/9*058> = -+ >8 -+15+0 *+-9/-98*+ 7 151 /9/0-1 > @5 +- * /898 19*9 +- 1*9 /898 **9, /. J. P898 >>89 8 10-1 1087-1 7 -+1*+*8 7> -09-, 1 +189*- 15218+89 0-781 8@5>>81 098191*-+1 85;5>8781 + 87**+ + 1087- 7 1;*+-+1*+*8. S 103 -+1*+0 7 *90- 987- 7 78- /9- 7 >8 *+*7+*8 + >81 *2981 ;-98>1 = 78-1 + 998*+, 1*;/>;+0 +-. E10- 1 /890 7 >8 8>08 7 -2J0**787 @5 1 /87, >8 /9/*+ 7 5+8 98>*787 98*-+878. E+ 610 /81- 1 9@5*9 7 ;5<8 8/08*+, 91/-+182*>*787 = ;8759 ;-*-+8> =8 @5 1 0*+7 8 7>89 91/-+182*>*7871 + /9-=*+, 8 +89, 8 J510**89, 0. M*> = 5+ 890***-1. E1 >8 1+*8 7 610 /81-, +0989> 8> 957-, ;09 > 59/-, 815;*9 = <891 91/-+182> E> /91+0 -+108 7 >82-989 5+ >*10877 0-7-1 >-1 78-1 = 1082>9 5+8 80-9*8*+ 7 53>1 1-+ H1*-1, 53>1 1-+ ;-98>1, 53>1 1-+ 9/8982>1 = 53>1 1-+ *99/8982>1. D >-1 8+09*-91
53>1 1-+ /9*-9*089*-1 = 53>1 1*;/>;+0 /57+ 1/989 8 19 9/8987-1, =8 18 /9-@5 +- 1-+ 08+ /9*;-97*8>1, - =8 18 /-9 >8 8>08 7 9591-1.
NOVENO PASO REPARAMOS DIRECTAMENTE A CUANTOS NOS 0UE POSIBLE EL DAO CAUSADO, ECEPTO CUANDO EL HACERLO IMPLICABA PER-UICIO PARA ELLOS O PARA OTROS EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% A;-9 <8*8 -09-1 *Tipos de personas a reparar los daños (4)
)&8293 5+81 8 @5*+1 72;-1 7 82-9789, 08+ /9-+0- -;- 0+8;-1 5+8 -+*8+8 98-+82> 7 @5 /-7;-1 -+1989+-1 1-29*-1. ")&8293 -0981 8 @5*+1 1>- /-79;-1 9/8989 /89*8>;+0 >-1 78-1 @5 >1 8518;-1, 1* >8 9>8*+ -;/>08 7 +510981 8>081 <8 7 -81*-+89>1 ;81 ;8> @5 2*+. )&8293 8@5>>81 + @5 728;-1 7*9*9 >8 8*+ = )<8293 -0981 + >-1 @5 /-9 >8 ;*1;8 +80598>8 7 >8 1*058*+, +- /-79;-1 9/8989 +5+8.
Co&o se1"r es2e $o;e$o 'aso P97+80 8 0* ;*1;-, /*7 8 D*-1 /-9 /97+ = /*7 > /97+ 7 8@5>>-1 8 @5*+1 <81 >810*;87-.
ORACIÓN DEL NOVENO PASO P-79 S5/9*-9, -9- /-9 >8 80*057 -9908 /898 <89 ;*1 +;*+781, 1*+71*;/9 -+1*+0 7 +- <89 78- 8 -09-1 + > /9-1-. T /*7- T5 5H8 /898 <89 +;*+781 *+7*9081 8> 15*9 8210*++0, 8=578+7- 8 >-1 7;31 = 9*+7+ /9-91- 1/*9*058>.
Paso *Pa1o((( Lo @e 'edo* E10 /81- *;/>*8 >8 -+15+*8 >*8 7> 8+09*-9. L8 9/898*+ 7> 709*-9+987- 8 >-1 7;31. L-1 78-1 H1*-1 +- 9@5*9+ 7 ;8=-9 8+3>*1*1. A >-1 +*-1 1 >1 +18 8 /7*9 7*15>/81 /-9@5 89+ 7 9591-1, /9- + >-1 875>0-1 1 *+7*1/+182> >8 9/898*+ H1*8 7> 78-. E+ >-1 78-1 ;-98>1 - >-1 -+1*7987-1 -;- 1/*9*058>1 >8 1*058*+ 1 7*9+0. P-+8;-1 5+ J;/>- ->/1 H1*-1 8 5+8 1/-18, 5+8 *->8*+ - > <829 *+*7*7+ >8 ;590 7 8>5*+. S-+ 78-1 -+1*7987-1 *99/8982>1. A >8 ;*9878 1/*9*058> = -+ >8 -+1*+*8 7 >8 +80598>8 7> 8>-<>*- 6108 /91-+8 >- 8 8 ->9 8
<89 /-9@5 > 987- 7 -+1*+*8 103 >*;*087- /-9 > -H1;- K09;- = > ;8987- 709*-9- 7> 1@5;8 7 8>-91 @5 >- <82*08. L8 9/898*+ 7> 78- +1 7 -9;8 7*908. E1 <89 >- -+15+0 + 5+8 /91/0*8 8 5059-. M*+0981 >- -;+ 1 >8 +8*+, >8 0-;8 7 >8 91/-+182*>*787 + >8 8/08*+ 7> 78- 1 >- @5 ;898 >8 7*9+*8, /9- 10- 0*+ @5 *9 ;31 8>>3. S 9@5*9 7 K/-+9 8 5+ -09- >8 1*058*+ @5 18 /898 7>89 1 91-+89 + 1 -09- >8 /9-/*8 98>*787 = 81H 7891 5+08 -+ ;8=-9 -2J0**787, =8 @5 /9;*0 8 1 -09- 789 15 91*+ = +9*@59 >-1 >;+0-1 @5 103+ + J5-. L5- +0-+1, 1 /-1*2> ;*0*9 +5-1 J5**-1 = 80*0571 @5 8=8+ 8-971 8 > +5- /8987*;8 7 *78. E+ 10-1 81-1 >8 9/898*+ 1 >>8 82-, 7 ;8+98 1*;2>*8, + 5+- ;*1;- /-9 5+ >87- 1 *08+ >-1 70-+8+01 7 >8 -+7508 *+71878 = /-9 > -09-, 1 975 >8 /-1*2*>*787 7 >8 9*+*7+*8 7> 1H+0-;8. E1/*9*058>;+0 1 103 8;2*8+7- > 910*;*+0- 7 1-292*8 /-9 5+- 7 <5;*>787. E> +0- + 510*+ 1 5> 8 8>2989 717 -09- >589. A@5>>- @5 9/91+0828 >- ;31 9-+-1- 7 ;* 19 8<-98 1 -+*90 + > 01-9- ;31 /9*87-, =8 @5 -+ 6108 K/9*+*8 1 /57 >-989 1 /5+0 7 -;/9+1*+ (>8- *7+0**80-9*-), /898 /-79 8=5789 + 5+ 5059- 8 1 -09- @5 *+ 70931 7 ;H. S >-98 175*9 8 1 -09- + 098191*+, 87;31 7 <89 >- /90*++0 /898 9-;/9 -+ 18 *+9*8 7 709*-9- = 1-1 7*-1 7 87**+. C82 9-9789 @5 7+09- 7 1-1 7*-1 @5 *7+0**8+ 8> 19 <5;8+-, >-1 7 8>>, 103+ 1510+087-1 /-9 >8 >= 7> ;31 590, >8 >= 7 >8 J5+>8 813>0*8. M5<81 /91-+81 <8+ **7- + >81 8>>1 /9- /--1 0*++ 81- 8> >+58J + > 719*2*9 > /8987J*- = 8;89- 182-9 7 >8 28+@508, >- @5 /9;*0*9H8 8> 15J0*+9189 + 5+ 398 /-- -+1*79878, > 78- 8 1H ;*1;-. D 1- 09808 610 /81-, 7 7891 5+08, 0-;89 -+1*+*8 8 09861 7> 80- 8> 9/8989, /898 /-79 81*91 8> -09- = <89 >8- 1-*8> + 18+*787.
DECIMO PASO CONTINUAMOS HACIENDO NUESTRO INVENTARIO PERSONAL + CUANDO NOS EQUIVOCABAMOS LO ADMITIAMOS INMEDIATAMENTE
/T"'os de "$;e$2ar"o 7K8 A5+@5 + 5+ /9*+*/*- 0-7-1 >-1 *++089*-1 1-+ *58>1, > 0*;/- +09 5+- = -09- >-1 7*9+*8 +09 1H. ) &8= > *++089*- @5 1 <8 + > ;-;+0- = 8 58>@5*9 <-98 1* 1 @5 5+- 1 <8>>8 -+5+7*7-.
") &8= > @5 1 <8 8> *+8>*89 > 7H8, 58+7- 1 9/818+ >-1 151-1 7 >81 <-981 @5 8828+ 7 098+1599*9, 8@5H 1 <8 5+ 28>8+ 8+-08+7- 8 8-9 >- @5 1 <*- 2*+, = + -+098 >- @5 1 <*- ;8>. ) T8;2*6+ <8= -81*-+1 + @5 108+7- 1->-1 -+ > /879*+- - -+1J91/*9*058>, 1 9*18 5*787-18;+0 >-1 /9-91-1 >-987-1 717 >8 >0*;8 @5 1 <*- > ;*+5*-1- *++089*- ;-98>. ) M5<-1 A.A. 1-+ /890*789*-1 7 <89 7-1 1 8> 8- 5+ ;*+5*-1- *++089*;-98>. ) A>5+-1 1-+ /890*789*-1 7 5+ 90*9- -81*-+8> + > @5 8>J87-1 7> ;5+7- = -+ +098 098+@5*>*787, /57+ <89 5+8 9*1*+ +98> 7 151 *781 = /980*89 >8 ;7*08*+.
/S1ere$3"as 'ara a &odera3"#$ 78 E+ 0-781 1081 1*058*-+1 +1*08;-1 7 ;-798*+, 7 5+ ) <-+987- 8+3>*1*1 7 878 5+8 7 >>81, 7 ") 25+8 ->5+087 /898 )87;*0*9 +51098 5>/82*>*787 58+7- >8 0+;-1 = 7 *58> ) ->5+087 /898 /97-+89 58+7- >8 5>/82*>*787 1 7 -09-1. ) N- 72;-1 718+*;89+-1 58+7- 8;-1 + >-1 99-91 7 +510981 8+0*581 -105;291, /-9@5 108 7*1*/>*+8 +- 1 3*>. ) D2;-1 /9-5989 > /9-91- = +- >8 /9*+. N5109- /9*;9 -2J0*- 193 > -;+0- 7 >8 ;-798*+. E10- -5/8 5+ >589 /9*+*/8>. C58+7- <82>8;-1 - 8058;-1 8 >8 >*98 - *;/957+0;+0, >8 8/8*787 /898 19 J510-1 718/89 + > 80-. U+8 18>*78 <*9*+0 - 5+ J5**- ;*0*7-210*+878;+0 /57 ;/889 0-7- 5+ 7H8 = <8108 5+ 8- +510981 9>8*-+1 -+ -098 /91-+8. N- <8= +878 -;- >8 ;-798*+ + >8 /8>8298 = + >- 19*0-. D2;-1 *089 >8 ) 9H0*8 *985+78, >- ;*1;- @5 > ) ;8> <5;-9 = > ) 7176+ 1*>+*-1-.
/Ca;es 'ara a ar&o$:a% 7<8
C58+7- >1 8>>8;-1 8 181 /91-+81, /-7;-1 87;*0*9>- -+ /9-+0*057 8+0 +-1-09-1 ;*1;-1 = 8+0 >>81, 1*;/9 = 58+7- 18 /9-<-1-. ) C-901H8, ") 2-+787, ) J510**8 = ) 8;-9 1-+ >8 >8 @5 1 +1*08 /898 >-989 >8 89;-+H8 -+ 81* 58>@5*9 /91-+8. C58+7- 10;-1 *+*90-1, /-7;-1 <89 5+8 /8518 K>8;8+7-: &381 05 ->5+087 = +- >8 ;H8. % /-7;-1 /95+089+-1 -+ 95+*8: 4E10-= 8058+7-+ >-1 7;31, -;- @5*1*98 @5 >>-1 >- <**98+ -+;*-?
/0"$es Pos"2";os 7?8 C9*0*8;-1 + 5+8 -9;8 “-+10950*8” 8 8>5*+ @5 >- +1*0828, 58+7- + 98>*787 1->- 10328;-1 09808+7- 7 8+89 5+8 7*151*+ 1069*>. % 1* +- 10828 /91+0 > *+09187-, 9H8;-1 @5 >- 10328;-1 <8*+7- /898 098089 7 @5 -09-1 >- -;/9+7*98+, 58+7- + 98>*787 >- 10328;-1 928J8+7-, /898 1+0*9+-1 15/9*-91. A>5+81 1 <9H8;-1 8 191 @59*7-1 -+ > /90K0- 7 “+189>1 5+8 >*+”, = >8 98>*787 98 @5 @59H8;-1 810*89>-1. E10328;-1 7/9*;*7-1 = +-1 @5J328;-1 7 @5 +-1 1+0H8;-1 ;8>, 58+7- + 98>*787 @59H8;-1 @5 +-1 -;/87*98+ = @5 1 *J898+ + +-1-09-1. E10 K098- 981- ;+08> = ;-*-+8>, 10 71- /991- 7 7*19889 5+ ;-0*- ;8>- /-9 5+- 25+-, 1 ;5= -;+ + >-1 80-1 <5;8+-1. E108 >81 150*> = 8>51*8 7 89*1H1;- /57 ;*+89 >-1 /+18;*+0-1 = 80-1 25+-1 ;31 *+1*+**8+01. L8 1+*8 7> 71899->>- 7> 89309 103 + 70089, 87;*0*9 = -99*9 1081 8>>81. ) U+ 899/+0*;*+0- 1*+9- /-9 >81 8>081 @5 <;-1 -;0*7-, ") 5+8 980*057 +5*+8 /-9 >81 2+7**-+1 @5 <;-1 9*2*7-, = )25+8 ->5+087 /898 >-989 ;081 15/9*-91, 193+ >-1 *+1 /-1*0*-1 8 @5 81/*98;-1.
EL PRINCIPIO ESPIRITUAL% P9198+*8 Co&o se1"r es2e $o;e$o 'aso C-+0*+8 ;8+0+*+7- 05 /890 1/*9*058> = 051 9>8*-+1 -+ -09-1 = -+ D*-1. S6 5+8 25+8 /91-+8, -+H8 @5 D*-1 0 8=57893 + 10-1 ;-;+0-1 759-1.
ORACIÓN DEL DECIMO PASO Q59*7- D*-1, -9- /898 @5 /578 -+0*+589 9*+7- + +0+7*;*+0- = *8*8 /898 <89 5+ *++089*- 7*89*- 7 ;* /91-+8 /898 -99*9 99-91 58+7- >-1 -;0- /898 815;*9 91/-+182*>*787 /-9 ;*1 8*-+1 /898 1089 1*;/9 -+1*+0 7 ;*1 -;/890*;*+0-1 +80*-1 = 78*+-1. P898 ;8+0+9 ;* 25+8 ->5+087 /898 9-9789 1*;/9 @5 +1*0- T5 8=578 /898 0+9 > 8;-9 = >8 0->98+*8 /898 -+ >-1 7;31 -;- ;* 7*- = /898 25189 + >81 -98*-+1 7*89*81 -;- ;J-9 T /57- 19*9.
Paso = C#&o ;oJ C-+*+*8, -+*+*8 = ;31 -+*+*8. E10 /81- +-1 *+*08 8 -;280*9 > 10877 >089- 8 >8 @5 1-;0 >8 +8J+8*+ 7> 1*10;8. C-;280 > 0*/- 7 5+*-+8;*+0- *+8+0*> 7> /97-;*+*- 7 >8 8+081H8 1-29 > /9*+*/*- 7 98>*787. P-+ >-1 /*1 1-29 >8 0*998. I+*08 8 >8 7*1*/>*+8 + 0-78 >8 K0+1*+ 7 >8 /8>8298, -9;8+7- /890 7 >- -0*7*8+- 7> 9*;*+0-. E1 >8 281 7 610 >0*;-. S* +K*10 10 0*/- 7 8+3>*1*1, > 9*;*+0- 1 095+87- =8 @5 1 7 610 7 7-+7 79+8+ >-1 >;+0-1 8 09828J89 + 10 /5>*9 >8 /91-+8>*787, 7/5989 +1*7871 98781 = 1-/-9089 >81 +1*7871 98>1. R109505989 > ;89- 7 8>-91 @5 <8+ 7 <82*089 7 8@5H + 87>8+0 8> 15J0- = 175 8 >8 *78 1/*9*058> 8> -+-9 1087-1 -;- >- 1-+ >8 @5*057, > -97+, >8 ;*+*;*8*+ 7> 1087- 7 0+1*+, 0. EK*10+ 7-1 0*/-1 7 *++089*- 159*7-1 + 610 /81- > @5 1 98>*8 8> *+8> 7> 7H8 = > @5 1 98>*8 7 -9;8 *+;7*808 + ;-;+0-1 7 9*1*1 - ;9+*8 ;-*-+8>, - 1*;/>;+0 + 1*058*-+1 + >81 @5 1 103... 1 103 -+1*;*1;-. C58+7- <82>- 7> /97-;*+*- 7 >8 8+081H8 ; 9*9- 8 08>. E1 > ;3K*;9/91+08+0 08+0- 7> 15109- 1*+*109- ;8>7*0- @5 +98 > 709*-9- 7 >8 152J0**787 + >8 9>8*+ -+ > -09-, -;- 8> -H1;- K09;- + > 159*;*+07 >- *+10*+0*-. N- 1 /*+18 + +878 ;31 @5 + 1H ;*1;- = + >8 21@578 7 >-1 9591-1 +189*-1 /898 180*189 1081 7;8+781 /90+*+01 8 >- 18>8J, 8 >+80598 7> 8>-<>*-. I58> @5 + > 5890- /81-, >- @5 1 *++089H8 1-+ >;+0-1 1/*9*058>1, 78-1, 80*0571, J5**-1, 98*-+1, 5>/81, 91+0*;*+0-1, /697*781, 8+8+*81, >-9-1, 1+0*;*+0-1, ;-*-+1, 0. T8+0- >- +80*- -;- >- /-1*0*-. E+ 1H, >;31 >;+08> 7 610 /81- *+->598 8 >- -+75058>. C58+7- > 15J0- 1 1-9/9+7 + 5+8 98*+ + 7*1-978+*8, 1 *+*087- 8 98>*89 610 /81-, 101 58+7- >8 8+0*787 = 8>*787 7 91/5108 9+0 8 5+ 10H;5>- +- -991/-+7 + >8 ;*1;8 /9-/-9*+ 1 5+ 25+ ;-;+0- 7 98>*89>-. L8 *+0+*-+8>*787 1/*9*058> 1 > >-9- 7 >8 8+09*-9;+0 ;+*-+878 CONCIENCIA, ;31 1-*10*878. E> -09- 0*/- 7 *++089*- 1 15*9 98>*89 8> *+8>*89 > 7H8, = -+10*05= 1->- 5+ 95+0- 08+0- 7 >- K*0-1- 7 6108 +58 *+0+*-+8>*787 -;- 7 8@5>>- +
7-+7 72 7 98>*891 5+ ;8=-9 159-. E1 5+ 9-989 >8 *+0+*-+8>*787 = ;8+0+9 >8 -+1*+*8 + > 8@5H = > 8<-98, ;8+0+*+7- 1*;/9 >8 5897*8 + 8>0-. P81- WG98*81 S-9X = 05, 4C-;- 1081? E10 1 > /81- 7 >8 9>8*+ 758> 8 *58>787 = 1;J8+8... -+ > -09-, 58>@5*9 -09- SIN DISTINCIONES. E1 >8 /9528 7 3*7- 7 0-7- >- 8+09*-9. E1 7-+7 1 /-++ 8 /9528 0-7-1 >-1 /81-1 8+09*-91. E10 /81- +- 0+793 1+0*7- 1* 8>- +1 <*- 2*+. S* @5789-+ 91981 7 8>5+8 H+7->, - 8+ +- 1 103 7*1/510- 8 0981+79 8>-, /.J. ; 1*5 175*+7- > 7*+9-, 1*- 587-, 0. E10-+10*05= 5+ *+7*87-9 @5 0-7- >- 8+09*-9 5 + 8+-. VALE LA PENA DESANDAR CAMINOS. N- <8= /9*18, <8= @5 ->9>- 8 *+0+089. S 09808 7 25189 > -+7- @5 ; >> 8 18>*9 7> 1087- 7 87**+. E10- 1 -;- >8 8H78 8 5+8 8>298. S* >>- 8> -+7- /57- *;/5>189; = 18>*9 ;31 3*>. S* 1>- >>- 8 >8 ;*087, ;* 18>*78 193 ;31 7*H*>. T98089 /-9 *58> 8 >-1 1;J8+01 /-+ 8 /9528 > ;897 8>-91 *+0 = /9;*0 *+*7*9 + >-1 >;+0-1 @5 >- -;/-++. I;/>*8 5+8 9>8*+ 7-+7 1 9@5*9 7 >8 >*29087, >81 80875981 +- /9;*0+, +7J8+ 9, 1+0*9, /+189 = <89 >- @5 + 610 /81- 1 9@5*9. C-;- + 0-71*10;8 7 -;5+*8*+ 1 9@5*9 7 5+ ;*1-9 = 5+ 9/0-9. %- ;*1-9 + >8 -98*+, = =- 9/0-9 + >8 ;7*08*+. L8 >8 7 0-7- 103 + >8 799-08 7> /9*;9 /81- 8> *+9189 8 >8 >*8 7> 0-7- - +878. E+ >-1 /9*+*/*-1 1/*9*058>1 1 7* @5 +- 1 /57+ 0-;89 ;7*781 8 ;7*81 + >8 >*8 7> /+18;*+0- 7 @5 5+8 ;5J9 +- /57 1089 ;7*- ;2898878, *58>;+0, - 1 103 - +- 1 103 - 1 <8 - +- 1 <8. E1 1089 -+1*- ;*1;- -+ 8>*787, /898 /-79 1089 -+ > -09-. E1 /9;*0*9 > 71+->*;*+0- 7 1- -09-, @5 +- 10828 + J58+09*-9;+0, + >8 9>8*+ -+ > -09S 09808 7 7J891 1-9/9+79 /-9 >- -0*7*8+- = 1+*>>- 7 >8 *78, 7 *089 >-1 /9J5**-1 + 0-9+- 8 10- @5 7+-;*+8;-1 >- 1/*9*058>. R/*0- 8> >8 /+8 9109505989 >-1 -+/0-1. S* >8 1-292*8 ;80*8 > 71899->>- 108;-1 + 981 /9-2>;81. R-97;-1 610 1+*>>- /9*+*/*-: LAS ME$ORES DE MIS IDEAS SON LAS QUE ME TIENEN EN ESTA SITUACIÓN ACTUAL. POR EL MOMENTO, NO PUEDO CONFIAR M!S EN MI. E10- *;/>*8 > **9 + /8987-J8 = 510*-+891. E108 1 >8 5+*+ 7 >- @5 610 /-79 15/9*-9 98>*8. N- 1 >- ;*1;- SO% %O 8 @5 está en mi . N- 1 09808 7 >8 /-1**+ 7>*98+0 ;8>-;8+H8 - ;1*3+*8, 1*+@5 <8 99+*8 8 1089 <82*087- /-9 *90-1 1*+**8+01 @5 +189*8;+0 8;2*8+ >8 /->89*787 + 0-9+- 8 >- @5 ; ;5 = 8 ;- ; -. C82 9-9789 >8 *+0+*-+8>*787 7> 9-9;80- 7> /9-98;8 DECORECO. E18 1 >8 1+*>>8 >*8. L8 9>8*+ 159*78 -+ > /-79 15/9*-9 <82>8 7 5+8 7*+3;*8 + 7-+7 > -09/57 J589 5+ /8/> /9*;-97*8> /-9 >>8;89>- 7 8>5+8 ;8+98, = /898 <89>1*;2>*-, 1 > /8/> 10>89. N- 1 5+ 8>5*+ /9709;*+87-, 1 1*+**8+0 1 1*08 + 7*9181 /91-+8>*7871. A>5+-1 ; +18+ @56 <89 = >8 98+ ;8=-9H8 ; 103+ +187- @5 NO <89. E1 +082>89 5+8 9>8*+ -+ 5+ 099- + >81 9>8*-+1 <5;8+81, 5+ 099- 1*;2>*- @5 ;9 + >8 9>8*+ 7 7-1 /91-+81 H1*81. E1 8>- @5 +- <8 >8- 1-*8>, = /-9 15/510- @5 1 80*2> = 109*08;+0 +189*8. E1 098197*9 >8 +8J+8*+, 1 098**-+89 >-1 7*-1 7 9>8*+ 8+09*-9 /898 19> >8> 8 5+8 +58 9>8*+ 7/59878 7 *90-1 1*+**8+01 @5 <82H8+ 1*7- 71/>887-1 /-9 -09-1 1*+**8+01 1 81H 7 1*;/>.
E1 + 610 9+>+ + 7-+7 1 *+591*-+8 >8 /9K*10+*8 7 8>+ 8>-9 1/*9*058> @5 /57*98 /9-+*9 7 5+8 9>**+ - *>-1-H8 7 *78. E1 8@5H + 7-+7 1 ;9 91/0- 8 >81 9+*81 /91-+8>1. P91/0*81 7 >8 1/*9*058>*787 K*10+ 08+081 -;- >-1 <5;8+-1 -+1*+01 7 >>8. L8 *+0+*+ 7 610 /81- 1 >8 -+0*+58*+ 7> 8+09*-9, >-989 -+1*+*8 /98<-98 + 5+ />8+- 1/*9*058> 5+ +0- ;31 1-*10*87- 7 -+1*+*8 @5 1 8+>8 + >- -+0989*-, >8 /8987-J8, + >8 1+*>> 7> 19 <5;8+- J510- + 7-+7 1 +5+098 >8 850+0**787 = >8 1/-+08+*787. S 9@5*9 7> 980 7> 0*/- 7 /+18;*+0- *+05*0*- -;- /9*-9*089*- + >8 87@5*1**+ 7> -+-*;*+0- = *5aar de 'edes2a* 8> 0*/- 7 /+18;*+0-1 <*/-060*- 7750*- <*/-060*- *+750*@5*03+7->1 15 15/9;8H8. E10- 78 -;- 915>087-...-098 -18, -098 91*+ 7 >8 >0598 7 >8 98>*787. S 8;2*8+ >-1 >+01 -+ >-1 @5 1 >8 *78. E+ 610 /81- 1 7-+7 > /9-98;8 87@5*9 > ;80* 7 1+79-. C878 @5*6+ 1598 /-9 7*9+0 8;*+-. E1 -;- >8 >8;8 7 5+8 >8 - 5+ 9*>>-, - 7 5+8 -808. L81 5+01 /-793+ 19 7*9+01 /9- > 0- 850*87-9 7 >8 >8;8 1 > ;*1;-. E+ 610 1+79- K*10 5+8 /8987-J8 7*H*>;+0 -;/9+1*2> 1 87@5*9 -+1*+*8 8 /890*9 7 >8 *+-+1*+*8, /-9 >- @5 1 3*> 0*989 >8 0-8>>8 = 71*10*9. C-;+;+0 >1 7*- $2re$e a s"$ se$2"do, a o 3o5rar6. Q5*3 +- /578 889989 858 + 5+8 8+8108 @5 50*>*- /898 889989 892+ /9- + >8 ;7*78 @5 >- *+0+0- >8 8+8108 10893 878 ;31 >*;/*8. L8 *+0+*-+8>*787 -+1*+0 +- 1*;/9 +5+098 > ;*1;- >-9-. L-1 ;>0*/>1 >-9-1 103+ = 10893+ 8- @5 1 >*;*087-, 1 ;* 8/8*787 /898 -;/9+79 ;* /9-1-, ;*1 +1*7871 1/*9*058>1 = > 1087- 7 9*;*+0- + > @5 ; +5+09-. P-9 1- 1 +189*8 >8 /890**/8*+ 7 1 -09-. S>- 9597+ 610 1*;/> <<- > /-79 15/9*-9 1 ;03-98 7> /879 = > /879 1>- 1 /-9087-9 7 5+ ;+18J: NO SO% %O. (O ;J-9 7*<-... +- 91 05).
SE TRATA DE TRASCENDER EL CUERPO, LA SEUALIDAD, LO EMOCIONAL, LO COGNITIVO, EL MATERIALISMOF ' 89! " ' P!'! ! ' "# 6; # '!<=! 6; P;8# "">! ! '.
.
11
M8+06+ -+080- 98+- -+ D*-1 = 05 >87- 1/*9*058>, +5+8 ->*71 @5 D*-1 /57 = 0 5*893. ".
12
R5978 @5 >-1 " /81-1 0 8=57893+, -+0*+8 -+ >8 0898 7 8=5789 8 -09-1 = 7 15*9 >-1 />8+1 7 D*-1
LOS PRINCIPIOS ESPIRITUALES DE LOS PASOS (C-;- *++ +5;987-1 + > P81- D- 7 Los Doce Pasos Doce Tradiciones de !")
P81- U+-:
&-+10*787
P81- D-1:
E1/98+8
P81- C*+-:
I+09*787
P81- S*1:
B5+8 V->5+087
P81- S*0:
&5;*>787
P81- O<-:
A50-7*1*/>*+8
P81- N5:
A;-9 <8*8 -09-1
P81- D*:
P9198+*8
P81- O+:
D1/9089 E1/*9*058>
P81- D-:
S9**-
=( ==( ORACIÓN DEL UNDECIMO PASO D"os, 3o&o Te e$2"e$do, oro 'ara @e &a$2e$1a &" 3o$e!"#$ Co$2"1o( A5re @"2a de &: a 3o$fs"#$ de a ;"da d"ar"a( Por &ed"o de &"s ora3"o$es &ed"2a3"o$es '"do es'e3"a&e$2e a "5era3"#$ de &" ;o$2ad, ra3"o$a"a3"#$ se9os @e $o se 'ede$ 3&'"r( Oro 'or a 1:a de 'e$sa&"e$2os 3orre32os a33"#$ 'os"2";a( H61ase T ;o$2ad, $o a &:a( =>( ORACIÓN DEL DUODECIMO PASO Qer"do D"os, &" des'er2ar es'"r"2a s"1e dese$;o;"$dose( La ada @e e re3"5"do a ;o a 3o&'ar2"r dar a o2ros, 2a$2o de$2ro 3o&o fera de a 3o&$"dad( Por es2a o'or2$"dad, es2o a1rade3"do( Oro &"de&e$2e 'ara 'oder 3o$2"$ar 3a&"$a$do d:a 'or d:a e$ e 3a&"$o de 'ro1reso es'"r"2a( Oro 'or a for2aea "$2er$a sa5"dr:a 'ara 'ra32"3ar os 'r"$3"'"os de es2a for&a de ;";"r e$ 2odo o @e d"1o a1o( Te $e3es"2o a T:, a &"s a&"1os e Pro1ra&a 3ada ora de 3ada d:a( Es2a es $a &a$era &eor de ;";"r(
0UENTES% <00/:YYY.<-Y+1/8+->.-;/980*89"/81-18>-<->*-18+-+*;-1 -;- <00/:"/81-195/98*-+.2>-1/-0.;K
22'%WWa3oo"3os'er2o;aar2a(&e!(2W<=KKXTERCER)PASO(2& 22'%WWYYY(oa)as2r"as(esW'r"$3"'"osoa(2&
22'%WWYYY(3eaoY(or1WesW3o$2e$2oWora3"o$es)sados)e$)e)'ro1ra&a)de)3ea)oY 22'%WWes(s"desare($e2W'""?$e2Wora3"o$es)de)os)=>)'asos 22'%WWYYY(3orao$es(or1Wora3"o$esWora3"o$esXes'"r"2Xsa$2oWaXora3"o$Xes'"r"2X sa$2o(2& 22'%WW2ras3e$d"e$do2;"da(3o&W<>=KXPASOS))+))EL)RE)ENCUENTRO(2& 22'%WWYYY(eoYe$es'a$o(3o&We$se$ar)'aso)aa)3o&oX?<>W
