Guía Contenido Jerga Laboral

CENTRO EDUCACIONAL NIÑO DIOS DE MALLOCO “Queremos trabajar por un hombre nuevo  una mujer nueva !on una v"#a #" $na% &o$ra#a  'e&"()

Guía de contenido: “La jerga laboral y las disciplinas del conocimiento” 4° medio Lenguaje y Sociedad NOMBRES, APELLIDOS NOMBRE DOCENTE

Claudia Orellana Rocha

CONTENIDO

2(3((: “Algunas jergas de los c.ilenos” 2(A(4: “La jerga laboral y las disciplinas del conocimientos” 7 8er$as &abora&es5 7 8er$as #"s!"p&"nar"as5

APRENDIZAJES ESPERADOS INSTRUCCIONES EVALUACIÓN EVALUACIÓN Y PUNTAJES DE LA ACTIVIDAD. (…)

7 Re!ono!en ras$os pr"n!"pa&es #e &a jer$a &abora& en #"versas man"'esta!"ones te-tua&es5 Leer Leer &os te-to te-toss ana&" ana&"(an (an#o #o su !onten !onten"#o "#o  respo respon#e n#err &as &as "nter "nterro ro$an $antes tes p&antea#as5 Evaluac!" #$%&a'va

En e& s"$u"ente ejemp&o*

“Don Alfonso: ye! "edro! necesito #ue realices un pilar con con los $erros de % pulgadas y las cadenas con $erro de &' pulgadas( )l pilar pilar #ue sea de &* por &* y la cadena de +' por ,'(Luego con las tapas de pino reali-a reali-a el moldaje para llenar llenar con .ormig/n los pilares y recuerda #ue el moldaje! moldaje! debes ubicar a ,' centímetros centímetros alambre de soporte soporte en ellos( 0uando termines! por fa1or! .a- una me-cla de cemento li1iana de , por 4 para un radier en la ubicaci/n de la cocina(” +Qu, t"po #e &en$uaje es e& subraa#o en e& te-to anter"or. +A /u, t"po #e pro'es"0n u o1!"o pertene!e. En e& ejemp&o anter"or estamos en presen!"a #e una  jerga #ue! se$2n &a #e1n"!"0n o1!"a& #e &a Rea& A!a#em"a #e &a Len$ua Espa3o&a% es un &en$uaje espe!"a&  'am"&"ar /ue usan entre s4 &os "n#"v"#uos #e !"ertas pro'es"ones  o1!"os5 Una jer$a es% por tanto% una e-tens"0n #e &a &en$ua &en$ua !om2n% &en$ua #e or"$en% or"$en% /ue es !rea#a por $rupos o a$rupa!"ones #e personas /ue t"enen h6b"tos  prop0s"tos !omunes% /ue ha!en una v"#a m6s o menos !om2n5 Estos t"pos #e aso!"a!"ones t"en#en en 'orma natura& a !rear una jer$a /ue &os #"st"n$a #e& resto  /ue s"mu&t6neamente v"n!u&e a sus m"embros a"s&6n#o&os  prote$",n#o&os #e& resto #e &a so!"e#a#5 Las jer$as jer$as &abora&es &abora&es son por por &o tanto% tanto% un te!n"!"smo te!n"!"smo pro'es" pro'es"ona&% ona&% #e& #e& !ua& har6n har6n uso tanto &os &os "n"!" "n"!"a#o a#oss !omo !omo &os &os m"embr m"embros os #e& $rupo $rupo o so!"e# so!"e#a#% a#% para para re!on re!ono!e o!erse rse%% tratar tratarse% se% prote prote$er $erse se

mutuamente% sea estas !ompuestas por pro'es"ona&es !omo m,#"!os% abo$a#os% "n$en"eros% m"&"tares% et!,tera o personas #e o1!"os menores % mo#"stas% a&ba3"&es% e&,!tr"!os % por nombrar so&o a&$unos5 Las jergas profesionales% !omo po#emos apre!"ar% se #esarro&&an para nombrar !on pre!"s"0n !"ertos pro!e#"m"entos o "nstrumentos% est6 s"empre !ar$a#a #e te!n"!"smos /ue #a#a &a "mportan!"a #e !ompren#er&os para e& #esarro&&o #e una pro'es"0n% e-"sten #"!!"onar"os sobre estas jer$as5 Lee e& s"$u"ente ejemp&o* “La e!ua!"0n E 9 m!: /ue nos #a &a e#ui1alencia relati1ista entre la materia y la energía mostr0 a &a human"#a# su enorme po#er !uan#o e& ;< #e ju&"o #e ;=>? !er!a #e A&amo$or#o% Nuevo M,-"!o% e& hombre #eton0 por ve( pr"mera una bomba basa#a no en e& uso #e &a p0&vora o en &a n"tro$&"!er"na s"no en &a 'uer(a #e& 6tomo* Aun/ue ha /u"enes ar$umentan /ue &a bomba at0m"!a no es en rea&"#a# una trans'orma!"0n #e mater"a en ener$4a% /ue s0&o es una con1ersi/n #e una ener$4a potencial de ligadura a&ma!ena#a en &os 6tomos /ue es !onvert"#a en otro t"po #e ener$4a% &a e!ua!"0n re&at"v"sta es esen!"a& para po#er #es!r"b"r otros pro!esos en &os !ua&es ha una trans'orma!"0n #"re!ta #e mater"a en ener$4a % a&$o m6s espe!ta!u&ar a2n% &a trans'orma!"0n #e ener$4a en mater"a@)  To#as &as #"s!"p&"nas t"enen un amp&"o $&osar"o /ue &es entre$a "#ent"#a#  soporte #e su prop"a 6rea% e& &,-"!o espe!41!o /ue ut"&"(an s"$n"1!a una 'orma #e #om"n"o o aprop"a!"0n #e una #eterm"na#a rea&"#a# a trav,s #e& &en$uaje en su 'un!"0n representat"va5 E& &en$uaje% enton!es% se propone !omo un me#"a#or para e& #om"n"o !o$nos!"t"vo #e esa rea&"#a#5 S" a esto &e a$re$6ramos una "nvest"$a!"0n et"mo&0$"!a #e &os t,rm"nos o vo!ab&os% po#r4amos tomar una maor !on!"en!"a #e !a#a una #e &as 6reas% por en#e% #e su or"$en  #e &a re&a!"0n !on &a rea&"#a# /ue nombran5 eamos a&$unos ejemp&os #e jer$as #e a&$unas #"s!"p&"nas*

)conomía: 5olsa de 1alores •

A D67)8* D4!ese #e una op!"0n ne$o!"ab&e en e& /ue e& pre!"o #e& ejer!"!"o #e &a m"sma se !orrespon#e !on e& pre!"o a!tua& #e& a!t"vo suba!ente5

•

A00697 A LA "A8* A!!"0n em"t"#a a& va&or nom"na& #e &a a!!"0n5

•

)067: Denom"na!"0n /ue re!"be e& Consejo #e M"n"stros #e E!onom4a  B"nan(as #e &os Esta#os m"embros #e &a Un"0n Europea5

•

)07;A S2)8G6DA* arte #e &a a!t"v"#a# e!on0m"!a #e un pa4s /ue no est6 !ontro&a#a 1s!a&mente  por tanto no apare!e en &as esta#4st"!as o1!"a&es #e &a e!onom4a na!"ona&  es &a $enera#ora #e& #"nero ne$ro ))03 D) A"ALA70A6)73* Se pro#u!e !uan#o e& !oste #e& !ap"ta& es "n'er"or a &a rentab"&"#a# #e& m"smo !ap"ta& en &a empresa es #e!"r% /ue #"!ho e'e!to pers"st"r6 m"entras se aumente &a rentab"&"#a# #e &os 'on#os prop"os por "n!remento #e& en#eu#am"ento #e &a empresa5

•

)<)020697 D) 27A 8D)7: Cump&"menta!"0n por &os "nterme#"ar"os autor"(a#os en &os mer!a#os 1nan!"eros #e una or#en #a#a por un !&"ente #e !ompra o venta #e va&ores ne$o!"ab&es5

Es "mportante tener en !uenta /ue* •

De a!uer#o a &o estu#"a#o o apren#"#o en un #eterm"na#o !ampo &abora&% s"empre estar6 presente a&$una jer$a #e &a #"s!"p&"na #e& !ono!"m"ento@por &o tanto% ambas jer$as !oe-"sten en mu!has pro'es"ones e% "n!&uso% o1!"os m6s !a&"1!a#os@