SMISAO STVARI FIOzOFIA pRIMA pRIM A A IVOT
ntoni Kliord Grejling
pv D Rvć
v A. C. Gy The Meaning o Things Ay py
„Smisao stvari ne krije se u njima samima,
Cy © 2001 A. C. Gy T Cy © 2008 k , AGUA
već u onome kako ih poimamo.“
A S
Za Madlen: Neque imbellem feroces progenerant aquilae columbam
8
UVOD Čitaoče, pazi! dobronamerna knjiga. MOTV pOzDRAV ČITAOCIMA
uvodu svoe kižice razovrsih esea o imeu Pretpostavke o istini , Džulius Her, klerik iz deveta
U
estog veka, aisao e: „Ovde vam izosim ekoliko … k š vš vš, um kžm v, m… Ak bćm km mb v k č b k š m, m mu v bv vš vm km. Ak žš kuš već gotovu kuću, e dolazi u kameolom. Ali, ako sam izgra đuš v mš m žš bvš đu, ć ćš mž vm cm m š š ć v rati.“ Malo e toga zaedičkog između Herovog gledišta i
mš k , v v č vu m v k uv. Skv v b m š žv v žv. Tm kž kk život bez romišlaa i ricia toliko zavisa od slučaosti k uv uđm bm ucm v m kkvu v k žv. Tm hteo da kaže kako e dobro roživle oa život koi ima
cv , k b km uv k
ntoni Kliord Grejling
Smisao stvari
ga živi u uo meri, koliko e to u mogućosti ludskog bića uvć u mž ušv . Kk m uš, „mš žv“ žv bć mšm m š b – vm, cilevima, društvu, o karakterističo romelivosti ludsko,
m u b, mš , m adi svrstaa su eda do drugog, kao i oa o iskreosti i laži, izdai i odaosti, krivici i kazi. Ostale teme koe se rirodo adovezuu – a rimer, lubav i mrža – i svakako se mogu č , v u u . Rm
o otrebama, kako ličim tako i oštim, o eriatelima ludskog aretka i o smislu života. nie eohodo doći
a su uglavom osmišlea tako da se čitau kao zasebi,
10
k kč v v v , už makar se osvruti a ih u razmišlaima ukoliko čovek
želi da svom životu doekle da oblik i ravac. Razmišlae o ovim itaima alik e a roučavae mae re olaska a u. G m š uv, m bm ruža orietaciu, redstavu o rostoru i o tome kako su
m mđub v – č k žm osetimo. Čovek koi e razmišla o životu alik e a uti k b m u m; kvm čvku, ubm bez uutstava, sasvim e sveedo koim će utem oći, a ako k v ć, bć m ukm učšću. Rm – kc – k u, u vu km ost, samo kao odstica za razmišlae, ili bole, kao dori os razgovoru. ni u kom slučau isu izeta kao koače tvrde o roblemima koe obrađuu. A kako se a retko
11
m kv, vm u u, kk k vc – v cv u, vć bk km svakodevog ludskog života. nekada e svaki od ovih esea delilo o edelu daa, što samo doriosi ihovo samostal . A, k š v uv v u Rm, k v v m v k u, čm bm uvm, š ć v ukk b žu v . Kiga e odelea a tri dela, od koih se eda bavi ro blemima koi su rereke ludskom aredovau kao što
u, mđu , m, cm, , v, mšv . k ć , b um, uv š u u ku v . K b v c religie oašale out kvekera ili delile stavove teravada
bu, b m š v m v u . A, čšć b m u ukm m, , mž v v mšm žvu.
oašam u skladu sa vrliama koe se ovde veličau i e izbe
ja iak zdušo veruem u vredost svega oog što e
gavam oroke koi se osuđuu, ova razmatraa e olažu
v uv – čm umvm v uk u b ubv užv, všv bu, u b. pm čvčv v čuvš v, čk, u, v strahote, oo e takođe tvorac i ooga što e aleše u svetu, š mm . k u mu v čvčv v v š v č švm – m, ž – u k už uć u u uk um.
kkv v, š m b – k . Ov m č u k u Gardijan, u m kum „p č“ u Subm u, ć um ucm K H. Mm u kk, k u už. Svk m, m v u u v. Tk kometarima o moralisau slede oi o toleracii, za oaža
12
ntoni Kliord Grejling
13
Tkv u mu vuu kk u v dobra a svetu, dok sva zla riisuu isklučivo ludskom
u. T kv uk , k c statak iz ludskih raočetaka obeležeih ezalaštvom i
strahom, kada se verovalo da rirodom uravlau evidlive č . Rmš žvu b b m mk u m: čvk b kv uv m šću ukm ćm, c mu, km uč vu kuv.
pRVI DO Vrline i odlike
1
1
MORAISA Čovek koji morališe obično je licemer. OSKAR VAD
oralista e oa osoba koa želi drugima da amet v vv m kk b vu žv. Svk m v mš m š sada u rihvatlivo oašae i svako ima ravo da ga iskaže š č š ubv mž. A, m u m . O ž u v v mš u v um – kć v v, ušv v v uv, vm
M
otoem aradie ribegavau. primoravaući druge da rihvate ihove izbore, okazuu amae ekoliko od
ć b: bć, cu, bu šost, erazvieost mašte, emae samilosti, erazumeva , č v b u u, k cu, mu v v rihvatlivo. Brae svoe ostuke govoreći kako se samo
u š u , m žu v m m u vć u uđ m učuu š u b. K m u b kvv u v sa homoseksualošću, abortusom, rostituciom, cezurom,
ntoni Kliord Grejling
Smisao stvari
bum, vbčm cm čm m,
Rm m k užu kv „vkk v“ v bm m vm v škć š v kv ušv m k bm v m vm. Gv m kk mm čm š vkc, m č žv, ču obožost, i da radimo vredo i držimo se reda. po ihovom mišleu, aboli rimer viktoriaskih vrlia este gosođa nabls, Dikesova uakia, obudovela rala koa hrai tro c u kuć u mš, k , kk Dk č, „v ub“ š č „č “. T
1
ta ači iskazuu svou odboost rema ačiima života koi se ima e doadau i okušavau da ametu svo izbor, običo u vidu tradicioalističke iluzie o „orodič
om moralu“. Tvrde da redstavlau većiu avog mea – š u v ku b ž vu u um m – u bm. v v motiv zaravo e strah od stavova i ostuaka ležeriih ego što oi sami sebi douštau da budu – ihova lašlivost, ver ske stege, ihov strah da bi sami mogli biti, recimo, homosek sualci ili ohotlivci, kao i oš moštvo ličih motiva, agoe ih da srečavau ostatak sveta da misli, vidi i čii oo čega se m b m, v uč. K čk mu m, u m smeše fgure – džagrizavci i mrzovolici koi se žale i otu žuu, uu m mu kšbm ž svime što se razlikue od ih ili e suviše blisko ihovim
šm žm. K čk mu m , vu , m vu šu mmu ž ušv vć vu ću um č č žv ku v. Svk m u k. Sv , v u ckću, km , kv žv , v u uu. R u k u m kk b u km žv k š vv čv k v. Takvo osećae e ogrešo er se zasiva a retostavci k, vu š š ub – u, ck b v č u km b kkv vc la. Ali, kada očemo da rekoavamo o tim mitovima
kako bismo roašli rešea za daaše evole, što morali č, đm u v.
1
vrlie simbolizovae su u okulau Krečitovih a bolo
skromo božićo „gozbi“. Oličee su u viktoriaskim fla m k u bbk šk. H učm kcu v ku, kžu , ć v b b. Igru oborika viktoriaskih vrlia razotkriva ihova
mera „roadaa“ društva. Često birao merilo este orast ooga što eda od ih (istoričar Gertruda Himelarb) i dale v „km đm“. T k v vk k m k v m v zaitate. Sama idea „ezakoitosti“ toliko e aahroa da
se čovek zaita razumeu li uošte eoviktoriaci robleme km učv m ušv. Čk Akk crkva e govori više takvim ezikom. jer ema ama baš ičeg lošeg u vezi sa decom koa su rođea vabračo; ali išta
b k c u u mšvu. v bkv vu u č m vkk c kž u kk fčk, k u bvu, b v vv vkk ušv u km m šv , k uc b k š u daas, a deča rostitucia, ametuta otražom tržišta,
b vć bvč c u c. Oima od as koi se alaze a bezbedom mestu u lacu ishrae veoma se doada idea da se oi a ižim oziciama
18
ntoni Kliord Grejling
1
leo oašau, da budu miri i savesi i uredi, da žive dobro uređe, trezve, ezavisa život i da se sami izdržavau,
b vvu vu cu b vm disciliom otlate kredita kako bi siguro išli a osao
vk b ku u ku mu . m č ćm ć m ( m m km m c mć ć), mžm š vš užvm u vm všćm
TORACIA
oložau. I zato druge agoimo da budu morali er to
m v. Ali terae oediaca da budu morali retko dae rezulta te. neoviktoriaci smatrau da će se rešiti krimiala odstica em ludi da budu vrli i oboži; zamislite samo kakav biste odgovor dobili kada biste tako ešto redložili loovu a
ulici. jedii zaista raktiča ači da se dobie dobro društvo este kolektiva moralost, to est, idea – do koe se stiže kroz vu mš k m u bm žu, vm umu – k ušv mžm da uredimo aše odose u ravcu ravedosti i čestitosti.
Smšv, , b, kmc km u samo zlo o sebi, već i rasiau eergiu društva. Borba rotiv v mšv uč, kđ k ivesticie. Rešee eoviktoriaaca este da zaludo traže od siromaših, eukih i restuika da čitau Semuela Smalsa u b m b. D b vć b m aučili, kada se osvremo o ulicama metroola gde rosaci užu uku k u b vkk vm, vu um vc č kću kmu, uk c m v.
Smu Sm ( Samuel Smiles, 1812–10) – u k Samopomoć 18. , k u m kk bšm b v m um cvm. (pm. v.)
Vrhunac tolerancije najlakše postižu oni neopterećeni ubeđenjima. AKSADAR ČS
T
c k vž v. Im v c, u bč vuč uvš uk šm mu. Rm u u
Madrida koi e odbacio zahtev gradske olicie da aredi
rostitutkama u Kaza de Kamu da oblače više odeće. Tamo še rostitutke veoma se oskudo odevau, ose odvezice, korsete i akraće mii suke, za šta še olicie smatra da e eristoo; ali sudia e resudio da rostitutke imau ravo k vu um v . Ovde e sam rorok Dailo resudio. Ova resuda e oličee toleracie i ozdravio bi e i aveći rorok ove vrlie u istorii sveta, Džo Stuart Mil. U svom origial m u O slobodi : „Čvčv ć vš b dobitku ako dousti drugima da žive kako sami misle da
b, k mv u žv k kk u m b.“ Ova oaska sadrži u sebi više važih imlikacia. Defiše etolerato biće kao ooga ko želi da drugi žive oako kako o misli da bi trebalo i ko hoće da im amete svoe ostuke i uverea. Kaže da e za ludsko društvo koriso ako dousti v č č žv, vu
ntoni Kliord Grejling
Smisao stvari
k mž m uč ukm kuvu. I v mu k m v um v kk žv š ukk kv žv uc k užvu. Ov u c bm, m k š ć m v v m ć k uk m buu.
š žk b. Sc bvu m mm k uš v šv m m š m . S đ cu, c đ : č ku. A c u u m – u uvek – orme rihvataa, odoso odbacivaa. Čovek može da toleriše eki ostuak ili mišlee, a da ga sam e rihva . O š u v c v m vu m v m kcu č vv k vđ š u č m š v . b šm u k umm šm b: uč kk ž c cvv žv.
20
Toleracia, međutim, e redstavla samo suštisku
v bm, vć v k, š b ralizam alaže toleraciu surotih stavova i dozvolava ihovo izošee, a demokratii idea reušta odluku o
m k ć v v. Ru č m m toleracie, er oi koi žive o krutim riciima i eo
uvm čkm, mm vkm vvm uvk ućuku b k m už m k, š bm v užv mu ku ž mu. „Tb šu ?“ odgovor bi, rema tome, trebalo da bude odlučo „ne“. Tole racia mora da zaštiti sebe. To se lako može ostići time što ć ć vk m v v mš, m v mv u v. Mž m m umm, bv b b bude ošteo rezoovae. Hele Keler e rekla da e „ave ć u bv c“, b u vu; bu uv ć, u vć učv, mš uč um ć u m š b . šk m mm u . Fc, k b v, k b mogli, tlačeem aterali da rihvatite ihov ači razmišla , mž ć v kk m kušvu vm u ušu; v š ću už. Tb u Avu b žm kuć, mvu ž ku bv
21