E I e ce p o r d e a d
la tr nsmi nsmisi si6n 6n radi radioe oele lect ct ic ic de recoqer la tros dias,
las senates nues-
unos unos equi equipo po
de bast bastan ante te comp comple leji jida da
rnano bolsillo,
ntoniza-
taciones.
Rece Re cept ptor or elem elemen enta ta
lo ti
tn
te
le tr
tu os
fi in ta aeio aeio esta esta re ar do
to .lic .lic
ugalena
lJ_
de so ido. ido.
it
el rest rest
la frec frec enci encias as
deri deriva vand nd
ier
senates
dise diseii ii
apro apropi piad ado, o, pued pueden en escu escuch ch rs
+v
consecucion esta
serial unica fuente
Receptorregenerativo c, Otro sistema,
bastan ante te simp simple le tarnbian bast
minimo
senal amplificada,
tric tric
i6 etap etap
to
ip
ti
is fi
ta te
terrninos
ampl amplif ifie iead ador ora. a.
diseno
le
sintoniza-
sintonizador
heterodino,
un transf transform ormado ado
De aqui
de radiof radiofrec recuenc uencia ia
transi sist stor or serial al tran
seria'
TR tra-
de aqul
senal
otros. ble) ble) aunq aunque ue
tonizador
per 10
tavoz amplificador
ie
rigi rigido do
/1£\
fe io cabl cablec ecil illo los. s.
tr
yo ia
te
te
te
to
cono conoce cers rs como como receptor sinto-emplificador (<
un caps capsul ul fono fonogr graf afic ic rnaqnetotonica. Au
tipo tipo deno denomi mina nado do
un
cabe cabeza za
superheterodino.
senates ,It
lIeg lIegar ar al
etap etap sigu siguie ient nt
senates
iI!
muy
senates
Un
in
iz
rmit
ra
la in rm
io
io (A
Un re
sion.
de sint sint nl
Di ha frec frec enci enci
paso paso ante ante io
(0
cueacie cueacie Intermedia Intermedia
frefabricante. 10,7 MHz
para ca ga
es ie ue
ez la la sena sena prov prov ni nt (0
suma
mi mas. mas.
ir
diferencia ue
se si to iz
in
iz
re iz 10
udio udio in adio adiofr frec ec en ia qu
it
la
la
ci
la
isti isti
ta
MEZCLADOR
DE R.F.
REVIO
DEMODULADOR
F.I.
SALIDA
B.F,
OSCILADOR
TAPA
MEZCLADOR
R.F
LlMITADOR
I ~
PREVIO
DEMODULADOR
PREVO B.F.
Canal
zcoo
lzc. ETAPA R.F.
MEZCLADOR
ETAPA F. I.
DECODIFICADOR
OEMODULADOR
LlMITADOR
R EV EV I B,F.
lo
io
rh
ro in
ra
(A), (A),
ar
Ilea la sena:
(8).
senates
no
io de reco recort rtar ar
la
li
la
dete dete to
para para MF MFes este tere reof of611 611ica ica (C)
lo de
oinc oincid iden en ia int
siones siguiente:
ie
info inform rmac acio ione ne
elat elativ ivas as
cada
no
iz pio detector, pues pues perm permit itia ia «det «detec ecta tar» r» 0ge
em
in ib arac aracte te lsti lsti as
im 42
lm
de
is no
Iacilitan
CIRCUITO OSCILANTE
Un ir
to
il
te
senates de fr cu nela nela propia (C).
CIRCUITO OSCILANTE
ta
lelo lelo (A). (A). Deja Deja pasar
ta
su traves
fa ilid ilid
la
disn disnrn rn
10
fuerte
debil
asi ~a re ibir ibir
la
isor isor
esea eseada da
in
todas las excepto pa
una
osci/ante
cual-
quiet
ambo ambo
cillo
circ circui uito to reso resona nant nte, e, ir uito uito tanq tanque ue una fre-
in
jora jora la sele select ctiv ivid idad ad
riamos
tres 0q
tres cond conden ensa sado dore re EIco la tandem.
is mismo.
lo
rnodificar
ri
in
vari variaa-
rp
tandem
si
0de
to ia el ctr6 ctr6 ic re
ie te
in lu la
la ra
is
le 10
le rs
in re la
rr
sele selecc ccio iorr rrad ad
riac riacio io
de su capa capaci cida dad. d. Esta Esta vari variac acio io ie
da EI
ina
te
cap» (del (del inql inqles es «var «varia iabl bl
io
«veticapa capaci city ty») »)
10
de cond conden ensa sado do
vari variab able le perm permit itie iend nd ia
aguja
ceptor. 44
I. R.
escala grad gradua uada da so 0q dial
io
so
os esul esulta tara ra taci taci volv volver er
la requiera, 0a enco enco trar trarla la
mision. potenci6metro
es en esen esenci cia, a,
CONDENSADOR VARIABLE
MANDO DESINTONIA
iste iste
ia
ir
ia
ja
l.
ri
el alor alor
el
onde ondens ns do
ue form form
arte arte
0q di ti to
nd
io
de
«var «varic ic p» tant tantos os diodio-
in onia onia
«varicap»,
una retacion id
ensi ensi nes) nes)
su
existe
indi indi ac ones ones lg
ir habr habrem em hace hacers rs
cons conseg egui ui
desa desapa pare rece ce
impl implif if ca bast bastan ante te
toda toda
into into
cons constr trui ui
it 10q
ia le
io
«v ri ue II
potenciornetro.
»: arii arii la
la pole poleas as
0q la «arq «arqui ui ectu ectura ra
tecl teclas as tuvi tuvier er el conm conmut utad ador or), ), de mane mane raque podi podi sint sinton oniz izar arse se cual cualqu quie ie emiemi-
in pote potenc ncio io om nt
seguirse.
tros tros os
Si
qu erid eridos os barg barg
los oy ia la te denden-
«varirizaba-
diente.
el pote potenc ncio io et
orre orresp sp n-
la oder oder ec ma adel adelan ante te
lo ia
un nla-
sensibilidad. Podr Podria iamo mo
co
ve em
am defi defini nirl rl
como como
ue ci6n ci6n sena sena ruioo
adoptar
de 20 ch rela relaci cion on
microvoltios lor
de volt voltio io), ),
(rnillonesirnas
50
le rnaqne-
lo
sint sint niza niza
re
qu
inco incorp rp ra
di
COS»,
os «v rica ricap» p» perm permit iten en inco incorp rp ra Ie
«dia «diale le
el ctr6 ctr6ni ni
400
in
ue
int
le (e un
le
sinto-
lnql lnqles es «tuninq»),
emis emisor or
dete determ rmin inad ada. a. Ad
iste iste in la
te
ri lo
ec ie ro
puls puls
na tecl tecl in
et rr in da lz rs la
se incl incl ye is ra
circ circ it teri teri
sepa separa raci cion on
norm normal aliz izad ad
entr entr
da
un dete determ rmin inad ad el «efecto.
efec efecto to Anti Antigu guam amen ente te
en ante antena na prod produc ucia ia Po ejem ejempl plo. o. de riaoa
ib li
espa espaci ci
erniso-
este
qu
un
emis emisor or
dete dete mina minada da
ida
50
serial ruido
50 MW,
natu natura ra
ente ente
in odul odulad ada; a;
xist xist
un cricrii.,Y
400 4.
sint sint niza nizado do es
Idea Idea
ente ente
debe deberi ri
los
ient ientra ra qu
un rans ransmi miso so st
de radi radiod odii-
(dB) 40
ra ra
30
ave
20
int 10
relativo;
100
50
ro
OC (uno (uno
ir (r la io
iert iert IN
lc
19
li ja se
la tr
li st
ra
iv le im id la
te
aooo
1000
500
200
Se nal antena
.
~,...V)
jos. jos. la call call ie iv ro ia ra teri terist stic ic
te id
/T1UY
li lo circ circ it
in Lc6mo pode podemo mo co para para
medi medirl rla? a? LC6mo pora ra as dist distin in as sele select ctiv ivid idad ades es
nen. selectividad, resa resa ra int
de to ia deci decibe belio lios, s, no
id
la le ti id in iz (1 da la sele seleet etiv ivid idad ad
id
la
ii
Hz in iz
io (2
la ie
is tr
ia
to lo
""
........... " "I "I .
:,,-t_
'\
id
dablar
identicos
este este eofo eofoni ni ia
in
verdade verdadera, ra, ve ie
im
asi transr transrnit nitier iera: a: termino
as prim primer eras as tran transm smis isio ione ne te ep ra :I fi io ad ua ar ntep ntep ra
este estere reof ofon onlc lcas as se real realiz izar aron on util utiliz izan ando do do do ebia ebia di on igua igualm lmen ente te re uc rogr rogr en tere tere to ia
compatible
existentes. EI
erni erniso sore re corn cornpl plet etaaptor ptores es ue into into l-
cap-
tarse uno otro.
todas l a
Un
ra
in on
nl nt
lo ha
iste iste
este estere re foni foni
verdadera to
se
pon leto leto
100 vepacio.
sobre dos lizaban
40 Ye
Radi Radioe oes. s.te tere reof ofon on misores 48
do
rece rece tore tores. s.
un
un solo
is les(A les(AI. I.
ia
ible ible
icio icio
ra
it
ie
ia el
(e).
ie
la
ra
inis inis
la in
io
diferencia qu Ilam Ilamar arem emos os
in I·
estereo, Esta Esta solucion solucion
(d
Este Estere reof of6n 6nic ica) a) Enos
senates
um
II
,.': ,. ': un clar clara: a: caer caeria iamo mo
en la inco incomp mpat atib ibil ilid idad ad
exis existe tent ntes es qu al (e de ch
reei reeibi biri rian an un estereofo-
senates
J.
simp simpli lifi fica ca lIam lIamar arem emos os
codificada.
(d Izqu Izquie ierd rdo) o)
bo cana canale le (I bo la
s.
um (I no foni foni
co dici dici
co np ti i-
ci iran iran la info inform rmaa-
D.
reib reibid id
0qu
cept ceptor or
van
zcl
estr estrib ib
pa es pe ci id on toni toni ar cu acio acio
pa ar desa desa
suel suel
ec ptor ptor no al li la on ic on
casi casi siem siem
lase lase
la it re ci
ntre ntre os is in
vamos
ve
~U\J
20 senat
ra
pa
ecib ecibir ir senates
estereotoni-
nal
compatibilidad.
iz M -
Un
adecuadamente,
procesara
1)
kTI-
«v (B
separara
(M 2D).
(A
(C).
15 KHz. KHz. as sefiates ectr ectr
fi
ltip ltiple le
rn
la
la
io teri teri re
te ti
ta fr
en ia
ha ta
in5KHz
curr curre) e)
nt eqar eqar
en ambo ambo
15KHz
ca ales ales
bida.
Perdida ue 5KHz
estan
ue un
in
15KHz
MULur" 3KHz
KHz. KHz.
KH;z KH;z
supersoni-
paqinas. 10 cual
serial
senates de
que esta
diferencia de senates
53KHz
estereo KHz 10
seriales es-
solucion
s610
momento. im compensarla.
10
a l ruido
tran transm smis isi6 i6n, n, Iruid Iruid
0q
ad
18 elemen16 direc-
et .)
pres pres nt ra ir
en la alid alid
de iv
into intoni niza zado do ri til, til,
es apre apreei ei blem blemen ente te ], (Ali (Ali li
cons consta ta te re
po 10que 10que la cali calida da (B fi ie
(rel (relac aci6 i6
seri serial alir ir idol idol la
de la re ro uc io ial, ial, ie ra
ABC
70
dB
------~=---------------~-
Nivel
70
7odB
en
re lmen lmente te apar aparat at sa
si co se con
alto alto de
dond dond vivi vivi os rnastiI ximo ximo aunq aunque ue zado zado
difi difici ci
in
30
ir plic plic ra unal unalfn fnea ea sintoniexis existi tien endo do perc percid idas as supl suplem emen en
300
100
Sefial en antena antenaruv ruv
st
si la tr ns isi6 isi6
,uV (A)
es 10
00
io
(B
acep acepta ta le
las
100 metros un
en
longitud.
senc sencil illa la qu
en este estere reo. o.
0p,
no
id
ir si eces ecesit itam amos os
ne
kilo-
sintonizadores
En misi misi
en este este eofo eofoni nia. a.
in La perdida perdida
Sele Selecc ccio ione ne
sufi sufici cien ente teme me te
elev elevad ad
mono; oiia
ib li
rn rs lg B) la
ic ia
le
ri io
ip le la
ifra ifra
ti
la B)
(+ 14
ia to
la te ia la
(A)
-ldB
11 tV
-~~~31
SiN
b;;:;;;;l
dB
(0 li
asante asantena na la 10 as
para para FM es nv nien niente te itua ituarrleva leva osib osible le sobre el terr terren en
serial
IHF)
75 oh io
(nor (nor as
DIN).
reci-
bida.
Mono
Mono
Estereo Sensib. EFICAZ
ereo
UTIL
sc
Sefi Sefiat at de antena
ja
sens sensib ibil ilid idad ad utt! utt!
300
senal br 30 la torna
id
n;
senates
im
n,
n.
asequrernonos
enqanar por
mono-
relacion
50
sensibilidad
mi-
ta 300
00
enal enal de antena
00
eficaz
(en
inqles,
citra, mas
ipos ipos dist dist ntos, as
n),
infe inferi rior ores es
'C'-v
!-'-v
7Sn_) 7Sn_)
50000 2000
5000
500
200
50
20
dBf
00
50
50
dB!
100
Bf Bf
(,
300
750hmios.
EMISORA
,""- ---.
-,
ti ~, (/)1
165
KHz
250
-250
KHz
_-
sele select ctiv ivid idad ad la sele select ctiv ivid id ],
lo sint sinton oniz iz dore dore gr nde, nde, ya ue la 10 la le ivid ivid
epen epende de en gran gran anda anda as nt re
(3000),
ifra ifra dada dada para para la ensi ensibi bili lida da
efic eficaz az
nera nera de exig exigua ua
nc uand uand
anda anda un rece recept pt
paso paso lo is s. Para Para lo equi equi os este estere re si toni toniza za un is ra ster ster
onof onof ic (B el nc
(A
rs
menor
cuando se ll
as
caz
a,
ue
al
as propro-
ruldo su-
lV (300 (300 0)
40
para para sert sertal al estereo er
as ti
fi
ac ode
ue
ciones /3
ue
10
elev elevad ado) o)
as
ic
ferencias no es im ab
is
te ente ente
(300 (300 0)
en
at
ns bi da
).l
nton ntoniz izad ador or la citr citr de ensi ensibi bi
10
li
sencilla. ue arar arar
po
nt
in es e-
MISORA
EMISORA
10dB
Selec. 80dB
:-----i-----t
Cana Cana adya adya
+200KHz +200KHz
Canal Canal adyace adyacente nte
Canal Canal allerno allerno+4oo +4oo KHz
ctivid id La el ctiv las norma norma
de un
into into iz do
edid edid
sequn normas IH
(A
se trat trat
de cana cana adya adyace cent nt
el
onti ontigu gu
ra
wide
arrow
uand uand se obti obti ne gran gran con 10
anti anti ad
inte interf rfer eren enci ci
de emis emisor oras as prox proxir ir as
id
pu de elec elec iona ionars rs
la anch anchur ur
de la band band
de paso paso
el si toni toni ador ador
0r
ergran ergran e; pero pero uant uant sea,ma sea,ma no acer acerca care remo mo
«anc «ancho ho al espe espect ctro ro
reofonia. caci caci
es
lo
in oniz oniz do es
uele uele
rn
maser masernp npeo eora rara ra la sele select ctiv ivid idad ad de sinsinprom promis is prac practi tice ce entr entr ambo ambo para pararn rneetras tras pues pues mejo mejora ra un impl implic ic empe empeoo-
into into iz do
lo
corn corner erci ci l.
otro
ific ific
el ctiv ctivid idad ad mu
ce
cana canale le de 40
KH
cana canale le
al er
s)
sepa separa raci ci6n 6n entr entr
0q co ac sa a,
ia
cana canale le
norm normal aliz izad ad
wide
de' narrow
narrow.~
im
ia
tr
ie to
10 ,u
te
la f6 ic
ti
'e te
iz
10";
_L_L~___.___L___j___~--~---
locked S ER ER V
LO
1 -1 -1 1 BL ND
;4
jB
'll~lf"f.'II*;OOI.,1
radio
io es lo
pr
re
inte interf rf re
ia
ie en
tr
iz id ie ir da pa de ia ione ione 40 pi as de
im orta orta te
if
de frec frecue ue ci 0q
tl
01N)
le ir
ndo
am as pode pode os de ir qu de do
validas
recibir
senates
norm normas as
ir uito uito
actu actu
para para reci recibi bi perf perfec ecta tame ment nt
re la
FI Dich Dich
ralmente (<
ir tend tendra ran, n, logi logica came ment nte, e, un sele select ctiv ivid idad ad
reci recibi bi
sena senate te
rial rial
mand mand
en inql inqles es IF,, IF,,). ).
la prim primer eras as
esrereotonicas, mien-
proximo.
senates
es-
ancha (3
cha
into intoni ni ro irno irno
sequ sequ
ti
111~t'III .I
ump
banda pasante ll
.~
(pulsador
razon
(norma
rnbr rnbr
a,a
j-l'.I~txJll'. j-l'.I~txJl l'.,1111 ,1111
la inte interf rfer eren en ia de un
abre abre
inte interf rfer eren enci cias as
0h IN aunq aunque ue in isti isti os «estrecha»
lc Esta Esta
la sele select ctiv ivid idad ad estre80
ifra ifra refi refier eren en (± 400 KHz), (±
Seria Seria
adio adio
53KHz
53 KHz
Dcho,
Dcho,
oscla osclari rifi fica cado dore re seiia seiia de audio, prim primer er tipo. tipo.
pued pueden en se de do se actu actu
tipo tipos: s:
15KHz
15KHz.
15KHz
15KHz.
bien recortan el ancho serial radi radi (8). in
fr
(A ia
10q lt
le
-I,
Otra Otra
LIMITADOR
cara caract cter eris isti tica ca
de cifr cifras as otra otra
MF
ca acte acteri rist stic icas as dest destac acaaue
as laetap laetap li it dora dora feri feri (e tr tr
Ie anto anto ro
jo actu actu iran iran
icha icha
ta a.
nore nore
inte interf rfer er
ia
tipo tipo
tmos tmos
ir frecuencia
ur
audio, cuencie. nd
300
ie
radiofre-
tadora
ue
su dose dose part part de la info info maci macion on nece necesa sa ia sintonizador
imag imagen en este estere reot oton onic ica. a. Como Como.m .mas as adeade-
ue corr corrie ient nt
ja tran transm smit itid idos os en oriq oriqen en
extr extrem em
lo agud agud
clarificador
(tal (tales es co no.s no.siiimin
ued
enco encont ntra ra
valo valore re
supe superi rior ores es
supo supone ne reba rebaja ja la vari variac aci6 i6
en la arnp arnpli li
inte interf rfer eren enci cias as atrn atrnos oste terl rlca ca
(por (por ejem ejem
(0
audio euch euch
star star
ract ractic icar arne nent nt in
0q exen exenta ta
magnet6lonos.
useq,
Do re ep io
de la
io
A; 'Jenfa 'Jenfasi si
2, senates.
zarse
sist sistem em
I:
Dolb Dolby, y,
,' ;:
-0-0-0-
00 Grabacion
&!i±fFiH
off
on~ tO lo Laaguja (s id ia
hQ
io in icad icador or lu in ic la is
el la
tr
rnis rnis la inta inta
aq et fono fono debe debe situ situ rs Ie in ta la fi li
Dolb Dolb ra abre abre
to ta dB (s id into into iz
le lo
rs
in
tr
Dolb Dolby. y.
alor alores es efic eficac aces es iene iene ar ad ie it ro
om te
U) la
in totono, rrespondiente
Dolby,
ya
practice
Por
cotreccion
condicionante.
yqu in oniz oniz do no pued pued
ue intr intr
ucir ucir
i-
Para Para alib alibra ra el re in rp
axim axim
ni el qu
al anza anzara ra un ra
tran transr srni nisi sion on Dolb Dolb en ri pa tu lo
algu alguno no
sint sinton oniito
in
eiba senates
lamaxi lamaxi esvi esvi ci la emis emisor ora. a.
fr cuen cuenci ci
pone pone en func funcio iona nami mien ento to
inte intern rnam amen ente te
tran transm smis isor or modu modula la en la cond condic icio ione ne lm ampl amplif ific icad ador or Para Para ello ello se prev preven en lo DIN ~INCH).
orre orresp spon ondi dien ente te
onec onecto tore re
(que (que pued pueden en
pica,
Do
CIJ,
~,
~. 5
1
2
3
er de tipo tipo
FONOCHASIS
·1
-'0-
.;;3Ir-. 1
,.----L---r-----.r---.J
1:::1~ ~ ~ l
1 1 _ _
SINTONIZADOR
r:=:1 IS MAGNETOFONO
CAJAS
,0,
~~ISJ
'-----
rr
into intoni ni ar lueg lueg
on ie te
an
tal calibraci6n
ju un ernl ernlso sora ra
·1
-6-6-6-
0000
':
'--
11 ajustar el
iv
to
'i .!
in
el magnet6fono.
en
macion
ra-
Iuentes
hablado. FM-Dolby
,0
·1
0'
I~
------
0000
n~ dese desead ado. o. 3)
-:6-
-606-
suels
sue! sue!
ninqun senal va por el
serb serba] a]o, o, par 10
nues nuestr tros os ropo roposi sito tos. s. Asi, Asi, un si toni toniza zado do
otra
proce-
rnaposeera al meno meno
na
equipo,
entre-
este-
detras de 10 que
rnaqnetofonicos
rnando,
iv
que S8 oq
del' sintonizador
va
trab trabaj ajar ar
(flja
amplitud
de sen ai,
calidad.
