CONSECUENCIAS AMBIENTALES AMBIENTALES DEL GAS DE CAMISEA C AMISEA El gas natural de Camisea El gas natural es un combustible fsil !ue se encuentra en estado gaseoso o en disolucin con el "etrleo# Se locali$a como gas natural asociado cuando est% acom"a&ado del "etrleo ' como gas natural cuando no lo est%# Este gas tiene un ba(o "orcenta(e de im"ure$as) nitrgeno* bi+ido de carbono* ,elio* o+-geno* .a"or de agua* entre otros ' no re!uiere de "lantas de re/nacin "ara "rocesarlo ' obtener "roductos comerciales# Las im"ure$as !ue "ueda contener son f%cilmente se"aradas "or "rocesos f-sicos relati.amente sencillos# As-* se muestra muc,o m%s econmico !ue otros combustibles cu'o "rocesamiento "ara ser utili$ados al /n e+igen ma'or in.ersin !ue la del gas# 0or otro lado* el metano* uno de los l os "rinci"ales constitu'entes del gas natural* "osee una gran di.ersidad de usos# 0rinci"almente* es utili$ado como combustible o insumo en la acti.idad industrial* como combustible en las "lantas t1rmicas generadoras de electricidad ' combustible "ara el uso dom1stico# El gas metano tiene .enta(as frente a otras fuentes de energ-a "rimaria como el carbn* combustibles l-!uidos* energ-a el1ctrica* ,idr%ulica ' nuclear# 2# 3En !u1 consiste el 0ro'ecto de Camisea4 Cami sea4 El 0ro'ecto de Camisea est% orientado a la e+traccin del gas natural de los 'acimientos ubicados en San Mart-n ' Cas,iriari# Este gas ser-a "rocesado en una 0lanta de Se"aracin ubicada en Mal.inas 5orillas del r-o Urubamba6 Asimismo* se dar% la construccin ' o"eracin de dos ductos* un gasoducto "ara gas natural ' un "oliducto "ara l-!uidos de gas natural ' la red de distribucin "ara gas natural en Lima ' Callao# La conduccin del gas mediante los ductos "ermitir% !ue el gas natural ' los l-!uidos est1n dis"onibles "ara consumo dom1stico ' "ara e+"ortacin# El gas natural ser% trans"ortado a Lima* el "rinci"al centro de consumo* donde "odr% ser utili$ado "ara f ines residenciales e industriales* as- como "ara generar electricidad* la misma !ue luego ser% distribuida a ni.el nacional a tra.1s de la infraestructura de transmisin e+istente en el 0er7# Como se obser.a con la e+"lotacin de este bien natural se cuenta con una nue.a fuente de energ-a !ue* "oco a "oco* tiene el ob(eti.o de me(orar las condiciones de .ida a ni.el nacional# 8# 3Desde cu%ndo se est% traba(ando en este "ro'ecto4 Si bien es cierto !ue "ara algunas "ersonas 1ste sea un tema "oco conocido ' a duras "enas com"rendido* el desarrollo de las reser.as de Camisea es un "ro'ecto !ue lle.a* "or lo menos* dos d1cadas de traba(o# En 29:; ' 29:< se dio el descubrimiento de estos 'acimientos# En ma'o de 2999* el Comit1 es"ecial del 0ro'ecto Camisea 5CECAM6 con.oc a un concurso "7blico internacional "ara ad(udicar el contrato de licencia "ara la
e+"lotacin de los ,idrocarburos de Camisea* las concesiones "ara el trans"orte de l-!uidos ' gas a la costa ' "ara la distribucin de gas en Lima ' Callao# En febrero de 8===* ' seg7n concurso "7blico internacional* se ad(udic al consorcio liderado "or 0lus"etrol la Licencia "ara la E+"lotacin* con la "artici"acin de >unt Oil Com"an' of 0er7 L#L#C#* S? Cor"oration ' Tec"etrol del 0er7 S#A#C## A tra.1s de este 0ro'ecto de E+"lotacin se asignaba una licencia "or @= a&os "ara la e+traccin de gas natural e ,idrocarburos l-!uidos# Dos a&os m%s tarde se ad(udicar-an las concesiones "ara el trans"orte ' la distribucin del gas en Lima ' Callao al Consorcio liderado "or TG0 S#A# ;# 3Cu%les son los ob(eti.os de este "ro'ecto4 El "ro'ecto del gas de Camisa busca tiene como "rinci"ales ob(eti.os) ca"tar ' conducir el gas natural "ro.eniente de los 'acimientos de Camisea# Estas inmensas reser.as "robadas de gas natural ' l-!uido son die$ .eces su"eriores a las actuales del "a-s ' "odr-an "ro.eer los re!uerimientos energ1ticos "or @ a&os# Al ser esta una nue.a fuente de energ-a de suma im"ortancia* el Estado 0eruano* mediante el D#S# No# 28= 8==8 0CM* crea el Gru"o T1cnico de Coordinacin Interinstitucional Camisea 5GTCI Camisea6# Este gru"o t1cnico tiene como "rinci"al /n reali$ar las res"ecti.as coordinaciones entre los distintos "artici"antes ' fortalecer los mecanismos de su"er.isin* .igilancia ' /scali$acin de los as"ectos ambientales ' sociales deri.ados de la e(ecucin del 0ro'ecto Camisea# De este modo* tendr% como ob(eti.os) Garanti$ar* a tra.1s de las entidades !ue lo conforman* la "roteccin ambiental de las %reas donde se desarrolla el "ro'ecto Camisea* reali$ando la coordinacin de la su"er.isin* monitoreo ' /scali$acin de todos los as"ectos ambientales ' sociales deri.adas de la e(ecucin del 0ro'ecto Camisea# Contribuir a generar una .isin de desarrollo sostenible de las comunidades ' "oblaciones ubicadas en el %rea del "ro'ecto# Contribuir a "reser.ar los .alores 1tnicos ' culturales de las comunidades ' "oblaciones ubicadas en el %rea de inuencia del 0ro'ecto Camisea# Conducir en calidad de contra"arte gubernamental* el 0rograma de ortalecimiento Institucional ' de A"o'o a la Gestin Ambiental ' Social del 0ro'ecto Camisea* /nanciados "or el Banco Interamericano de Desarrollo 5BID6 ' los recursos del Tesoro 07blico# @# 3Fu1 .enta(as tiene el uso de gas natural4 El gas natural es un me(or combustible !ue "uede ser utili$ado a ni.el industrial ' dom1stico# 0or sus caracter-sticas es ca"a$ de reem"la$ar .enta(osamente a otros combustibles) Diesel# esiduales#
Gas licuado de "etrleo 5GL06# ?erosene# Carbn# Le&a# Esto "ermitir% !ue el "a-s dis"onga de este cuantioso recurso energ1tico en reem"la$o de los combustibles tradicionales* en es"ecial los im"ortados# En la industria ) De/niti.amente* la e+"lotacin ' distribucin de este gas generar% distintas "osibilidades "ara el desarrollo de nue.as industrias# El gas natural tiene a"licaciones uni.ersales* como combustible "ara distintos "rocesos "roducti.os* como materia "rima "ara la "etro!u-mica* la siderurgia* el "a"el* el cemento* el .idrio ' la cer%mica* la alimentacin* ' muc,o m%s# A continuacin .eamos !u1 .enta(as se dan en cuanto a los distintos ti"os de industria) Industria del .idrio Las "ro"iedades f-sico!u-micas del gas natural ,an ,ec,o "osible la construccin de !uemadores !ue "ermiten una llama !ue brinda la luminosidad ' la radiacin necesarias "ara conseguir una "tima transmisin de la energ-a calrica en la masa de cristal# Asimismo es im"ortante mencionar !ue con el gas natural el "roducto /nal 5.idrio6 sale lim"io# Industria de alimentos En la "roduccin de alimentos* el gas natural se utili$a en los "rocesos de cocimiento ' secado# El gas natural es el combustible !ue "ermite cum"lir las e+igencias de calidad ISO* !ue son re!uerimientos "ara ciertos "roductos de e+"ortacin# Industria te+til El gas natural "ermite el calentamiento directo "or con.eccin en sustitucin del tradicional sistema de calentamiento mediante uidos intermedios* con el consiguiente a,orro energ1tico entre el 8= ' el ;=H# Industria de cer%micas Se genera un a,orro econmico cuantioso ' esto "ermite la obtencin de "roductos de me(or calidad# Cabe indicar !ue los "roductos acabados de esta industria re!uieren de muc,a lim"ie$a ' con el gas natural se consigue esta e+igencia# Industria del cemento Los ,ornos de las cementeras !ue utili$an gas natural son m%s e/cientes ' tienen ma'or .ida 7til no re!uieren de mantenimiento continuo ' los gases de combustin no contaminan el ambiente como los dem%s combustibles# undicin de metales El gas natural ofrece a la industria metal7rgica .ariadas a"licaciones# Sus caracter-sticas lo ,acen a"to "ara todos los "rocesos de calentamiento de
metales* tanto en la fusin como en el recalentamiento ' tratamientos t1rmicos# Generacin de electricidad El gas natural es el combustible m%s econmico "ara la generacin de electricidad ' el !ue "roduce menor im"acto ambiental# Estas .enta(as "ueden conseguirse tanto en grandes como en "e!ue&as centrales termoel1ctricas# La generacin de electricidad con gas natural es "osible mediante turbinas# Actualmente* la industria en general em"lea en los distintos "rocesos de "roduccin combustibles como el di1sel ' el residual* cu'o .alor es muc,o ma'or !ue el del gas natural El a,orro generado "or el uso del gas* en el mediano "la$o* im"licar% el ingreso de nue.as in.ersiones en el sector industrial ' en sectores cone+os como la construccin# Esto* a su .e$* tendr-a como consecuencia una industria m%s com"etiti.a* obteniendo una me(or "osicin "ara la e+"ortacin# En el uso dom1stico) No solo se .er%n bene/ciadas las grandes em"resas e industria* en un ni.el m%s dom1stico tambi1n se .er%n me(oras# As-* este nue.o combustible "uede ser utili$ado mu' f%cilmente "ara la cocina* "ara termas* secadoras de ro"a* aire acondicionado* sistemas de calefaccin# Jste es el modo m%s econmico de disfrutar de una tem"eratura agradable en todo el a&o# Actualmente* los establecimientos !ue cuentan con aire acondicionado o sistemas de calefaccin son de un n7mero mu' reducido debido al costo !ue signi/ca su manutencin* sin embargo* con el gas natural estos ser.icios se .ol.er-an accesibles a una ma'or cantidad de la "oblacin# Adem%s* la utili$acin de este gas "ermitir% la reduccin de las tarifas el1ctricas ,asta en un 8=H ' lograr% tambi1n una "aulatina sustitucin de combustibles como el diesel ' el Kerosene* "or un "roducto m%s lim"io* seg7n las estimaciones del Gru"o T1cnico de Coordinacin Interinstitucional Camisea# En cuanto a trans"orte) >o' no debe descartarse utili$ar el gas natural como combustible .e,icular# a muc,os "a-ses nutren de manera signi/cati.a el "ar!ue automotor con un sustancial a,orro tanto "ara los "ro"ietarios* como "ara los usuarios de los ser.icios de trans"orte# De igual modo* el gas "ermitir% cambiar la balan$a comercial del "a-s cado !ue los .e,-culos del "ar!ue automotor consumen combustible im"ortado ' de menor calidad# As-* se estima un a,orro no menor al =H en el gasto de combustible ante la con.ersin de un auto al uso de gas natural .e,icular 5GN6* a/rm el Director General de >idrocarburos* Gusta.o Na.arro# 0recis !ue adem%s del ba(o "recio* el uso del gas natural en el trans"orte tiene como una de sus "rinci"ales .enta(as la m-nima contaminacin ' la seguridad# Al ser 1ste un combustible .erde* "roduce menos contaminacin !ue otros combustibles ' genera un a,orro considerable# El Ministerio de
Energ-a ' Minas ,a estado "ermanentemente in.olucrado en este "roceso ' "or eso nos llenamos de emocin cuando .emos con.ertirse en realidad lo !ue ,ace alg7n tiem"o eran ob(eti.os !ue deb-amos alcan$ar* re/ri Gusta.o Na.arro# Na.arro* asimismo* destac tambi1n el esfuer$o !ue se reali$a "or masi/car el uso del gas natural en el "a-s en las regiones del interior del "a-s* indicando !ue en enero del 8== se conocer%n los resultados del Concurso 07blico Internacional !ue ,a sido con.ocado "ara desarrollar los ductos regionales* !ue trans"ortar%n el gas natural al cora$n del "a-s# En cuanto al crecimiento econmico del "a-s Con la e+"lotacin ' comercio del gas de Camisea la econom-a del "a-s ser% fuertemente afectada# 0or un lado* gracias a la "r+ima e+"ortacin del este combustible* los futuros gobiernos "odr%n contar con ingresos de USP <== millones al a&o# Asimismo* de(ar%n al Estado USP 2=*=== millones "or conce"to de regal-as# La mitad de dic,a cifra !uedar% en la regin Cusco ' se "odr% distribuir a los gobiernos "ro.inciales ' distritales as- como a las uni.ersidades Se "asar% de una matri$ energ1tica altamente de"endiente de deri.ados del "etrleo* im"ortados ' contaminantes* a otra basada en combustibles "roducidos localmente* relati.amente m%s lim"ios ' econmicos# Seg7n el Gru"o T1cnico de Coordinacin Interinstitucional Camisea 5GTCI Camisea6* las tarifas el1ctricas ba(ar%n entre 8=H ' ;=H ' se reducir%n los gastos nacionales "or electricidad en 2H# Asimismo* se "ro'ecta un Ali.io /scal# Aumentar%n los ingresos "ara el Estado ' las regiones "or conce"to de canon# 0ara el "er-odo 8==@ 8=;;* se es"era un ingreso /scal de a"ro+imadamente US P 8 billones en .alor "resente neto en im"uestos* regal-as ' otras tasas# En "alabras del Ministro de Energ-a ' Minas* Qaime Fui(andr-a* el 0ro'ecto del Gas de Camisea Es un ,ito en nuestra e.olucin econmica "or lo !ue ,abr% un antes ' un des"u1s de Camisea R El "ro'ecto a"ortar% entre =* ' 2*= "unto "orcentual a la medicin anual del 0roducto Interior Bruto durante unos @= a&os ' "ondr% "unto /nal a nuestro d1/cit de ,idrocarburos* adem%s de colocarnos en el camino de la e+"ortacin En cuanto al comercio relaciones internacionales# Actualmente e+iste una creciente demanda "or el gas* en "rimer lugar* "or el alto "recio del "etrleo* as- como "or sus ba(as reser.as de otro lado* el uso del gas no contamina el medio ambiente* con.irti1ndose en un ,idrocarburo ecolgico# De esta manera* el 0er7 "asar% a ser de una nacin im"ortadora de energ-a a e+"ortadora# Es "osible !ue los "rimeros demandantes sean Estados Unidos* M1+ico* C,ile ' Ecuador# En este sentido* en los "r+imos meses del "resente a&o se obser.ar% la balan$a su"era.itaria en el rubro de ,idrocarburos# En el %mbito "ol-tico "arece tambi1n ,aber tenido inuencia este ,ec,o* "ues se considerar%n de "rimer orden los "ro'ectos !ue est1n .inculados con la ca"tacin de in.ersin e+tran(era#
Seg7n# Qa.ier 7&iga* decano de la aculta de Econom-a de la Uni.ersidad de Lima* el desarrollo de Camisea con sus ne+os en 0aracas ' Lur-n es la me(or muestra de la relacin !ue debe establecerse entre el Estado ' el sector "ri.ado# En cuanto a lo laboral En un "rimer momento se estim !ue durante el "eriodo de construccin* los "ro'ectos de E+"lotacin ' Trans"orte em"lear%n un "romedio de 2#<== "ersonas* ' ;#=== "ersonas en el "eriodo de m%+ima acti.idad# Esto su"on-a todo un contingente de "ersonas traba(ando ' generando ingresos# Sin embargo* ,o'* en la $ona de e+"lotacin* 'a est%n traba(ando alrededor de ;#=== "ersonas mientras !ue otras 8#=== laboran en la construccin de los ductos# Adicionalmente* se estima la generacin de 2=#=== "uestos de traba(o indirecto en la fase de construccin* as- como en las instalaciones ' "ro'ectos industriales asociados# No obstante* los traba(adores .inculados con el trans"orte* la distribucin ' la comerciali$acin de "etrleo ' GL0 ser%n des"la$ados 5es de es"erarse !ue "arte de ellos sean absorbidos "or el sistema de "roduccin ' comerciali$acin de gas natural ' LGN* aun!ue el efecto neto a7n es incierto6# En cuanto al cuidado del medio ambiente ' "oblaciones ind-genas Este es un "unto en los !ue se tiene ma'or discusin# 3Cmo se .er%n afectadas las "oblaciones ind-genas ' cmo se .er% afectado el medio ambiente con la e+traccin* distribucin ' comerciali$acin de este gas natural4 En t1rminos generales* se mencionan las .enta(as !ue "udiera tener el uso del gas natural# 0or la com"osicin !u-mica de este gas se con.ierte en un combustible lim"io ' e/ciente* con menos emisiones !ue el carbn o el# Adem%s* gracias a su com"leta combustin "r%cticamente no "resenta emisiones atmosf1ricas# Incluso no tiene olor 5se odori$a antes de ser distribuido "ara su f%cil identi/cacin6 ' no es t+ico# Asimismo* se se&ala la me(ora de los -ndices de calidad de aire en los centros industriales a tra.1s de la reduccin de gases* tales como el Mon+ido de Carbono 5CO6* V+idos de Nitrgeno 5NO+6* Di+ido de A$ufre 5SO86* >idrocarburos 5>C6 ' Di+ido de Carbono 5CO86# No obstante* se debe reconocer !ue el 0ro'ecto Camisea se desarrollar% en un %rea sumamente e+tensa ' sensible* !ue cuenta con una considerable .ariedad en t1rminos de geograf-a* clima* ora ' fauna# Ante esta "reocu"acin* el Gru"o T1cnico de Coordinacin Institucional 5GTCI Camisea6* encargado de coordinar ' fortalecer los mecanismos de su"er.isin* .igilancia ' /scali$acin de los as"ectos ambientales ' sociales asociados al 0ro'ecto Camisea* ,a elaborado un Estudio de Im"acto Ambiental ' Social 5EIA6 "ara e.aluar el im"acto "otencial del 0ro'ecto sobre el medio ambiente ' el estilo de .ida del %rea* ' "ara dise&ar "lanes adecuados de "re.encin ' mitigacin# De esta manera* se ,an elaborado tres EIAs* uno "ara cada segmento del 0ro'ecto# En.ironmental esources Management 5EM6* Wals, 0er7 S#A# ' Consorcio 0aci/c S#A# fueron las agencias de consultor-a ambiental a cargo de lle.ar a cabo el EIA ' todos
sus com"onentes "ara los segmentos E+"lotacin* Trans"orte ' Distribucin* res"ecti.amente# Sin embargo* !u1 se dice sobre las "oblaciones ind-genas !ue .i.en cerca de las instalaciones de estos "ro'ectos* !u1 se a/rma sobre el ,abitad# E+isten algunos estudios cu'as conclusiones se muestran un tanto "esimistas en relacin con los bene/cios ambientales !ue "udiera tener la concrecin de todo el 0ro'ecto de Camisea# As-* CaXre' 58==86 a/rma !ue el 0ro'ecto tendr% im"actos negati.os e irre.ersibles sobre la biodi.ersidad de esta %rea ' sobre gru"os ind-genas !ue .i.en en aislamiento a "esar de la im"lementacin de medidas estrictas# Adem%s* e+iste la "reocu"acin de !ue aun!ue el consorcio "lani/!ue medidas estrictas las com"a&-as en realidad no se ad,erir-an a ellas ni cum"lir-an con los "lanes ' ob(eti.os# No e+isten incenti.os /nancieros o im"osiciones estrictas "ara asegurar el cum"limiento de los "lanes durante la duracin del 0ro'ecto# La ca"acidad del gobierno "eruano de im"oner el cum"limiento es a7n d1bil ' adem%s* ninguna de las com"a&-as in.olucradas en el consorcio "osee una ,istoria de "r%cticas sociales ' ambientales "timas# E+"eriencias Latinoamericanas# El temor ,acia las "osibles consecuencias negati.as ,acia las "oblaciones ind-genas ' ,acia el medio ambiente no es el 7nico temor !ue debe darse# E+"eriencias "re.ias de e+"lotacin de reser.as naturales e.idencia como no todo es bene/cio "ara las "oblaciones# As-* se toma el caso de ene$uela* !ue "ese a tener las ma'ores reser.as de "etrleo ' gas en la regin 52@*< Tcf de reser.as "robadas de gas natural6* con el tiem"o* ,a limitado su acti.idad a e+"ortar energ-a en .e$ de utili$arla "ara su industriali$acin# De esta manera* su econom-a est% fuertemente .inculada* sino atada* al com"ortamiento del "recio internacional del "etrleo# En este "a-s* el ni.el de industriali$acin es m-nimo ' de"ende de los "ro.eedores de ma!uinaria ' e!ui"o en casi todos los sectores* incluso en el de ,idrocarburos# De otro lado* Boli.ia !ue go$a de la "resencia de reser.as "robadas de gas e!ui.alentes a 2:*;Tcf* se ,a limitado a e+"ortar gas a Argentina ' Brasil en .e$ de utili$arlo* "ero los recursos generados no ,an "ermitido la dinami$acin de su econom-a# En el caso de Colombia* las reser.as "robadas e!ui.alen a *9 Tcf# El desarrollo gas-fero result mu' im"ortante en la costa atl%ntica ' facilit el des"egue industrial en esa $ona* fundamentalmente en las "rinci"ales ciudades del "a-s) Bogot%* Medell-n ' Cali# Adicionalmente* se ,a "racticado una e+celente gestin energ1tica* la !ue ,a "ermitido di.ersi/car fuentes ' a"ro.ec,ar los im"ortantes recursos "ro.enientes del "etrleo* del carbn mineral ' del gas natural# La "ol-tica de este "a-s consiste en consumir los carbones de ba(a calidad ' el crudo de castilla 5combustible deri.ado de la destilacin del "etrleo6* ' en e+"ortar los recursos energ1ticos con ma'or .alor agregado# 0or su "arte* C,ile no cuenta con reser.as de gas natural im"ortantes 5sus reser.as "robadas e!ui.alen a ;*; Tcf6 debido a ello*
im"orta gas de Argentina a tra.1s de gasoductos* "ara abaratar el costo de la energ-a ' fa.orecer la com"etiti.idad 0or tanto* el actual gobierno "eruano ' los sucesi.os deber%n "ro"oner "ara !ue a!uellos bene/cios "ro'ectados a ni.el econmico* dom1stico* de trans"orte* laboral* e+"uestos l-neas anteriores* se ,agan realidad con el menor "er(uicio del medio ambiente ' de las "oblaciones ind-genas# # 3Fui1nes se bene/cian realmente4 Al reconocer !ui1nes ser-an los bene/ciarios* com7nmente se a/rma !ue) Todos los "eruanos# Si bien es cierto !ue di.ersas industrias son las llamadas a utili$ar el gas natural de Camisea* una de las "rimeras a"licaciones ser% en el sector el1ctrico# Tambi1n se bene/ciar%n las industrias !ue em"lean energ-a de manera intensi.a* abaratando sus costos de "roduccin ' reduciendo el "recio de los "roductos !ue ofre$can al mercado# Adem%s* la difusin del uso del gas natural "ermitir% reducir el u(o de contaminantes* reduciendo los ni.eles de "olucin en nuestro medio# Camisea .a a ser un buen instrumento "ara reducir la "obre$a en un radio mu' am"lio# 0ero no debe ol.idarse !ue* el gas de Camisea no se encuentra en Lima* ni en Cusco* sino en las tierras de los "ueblos ind-genas# Seg7n el Con.enio NY 29ZOIT* se garanti$a los derec,os de las Comunidades Nati.as a "artici"ar directamente de los bene/cios originados en la e+"lotacin de los recursos naturales !ue se encuentran en su territorio# Este con.enio ,a sido rati/cado "or el gobierno del 0er7 ' debe cum"lirlo si no !uiere entrar en el colecti.o de nacin bananera# No es "osible !ue los su"uestamente me(or bene/ciados* las comunidades ind-genas* !ueden relegados# Ser-a inconcebible !ue estos "ueblos siem"re ol.idados ' a"artados de la mesa de la ma'or-a nacional* se .ean sor"rendidos "or la madre naturale$a con unas ri!ue$as !ue les ,acen so&ar en un futuro lleno de es"eran$a# 0ero !ue en la realidad no sea m%s !ue una fuente de bene/cios "ara otros# # En conclusin Se es"era !ue el "ro'ecto* declarado "or 0er7 como una "rioridad de inter1s nacional* traiga al "a-s im"ortantes bene/cios econmicos* reduciendo el costo de energ-a* disminu'endo la contaminacin atmosf1rica ' substitu'endo otros combustibles "or gas natural* el m%s lim"io de los ,idrocarburos "ero guardando el debido res"eto "or la naturale$a ' los "obladores de las $onas aleda&as* .erdaderos due&os de este im"ortante recurso#