Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
82324/2!" #U$G #U$GO% O%&& IVAN IVANA A 'OLA 'OLAND NDA A c/ ()* ()* +,DIO +,DIO% % %A ' O($O O($O -/DA.O% ' P,$JUICIO% #ueno- Aire-&
de noie01re de 2!8
Y VISTOS:
,-o- auo- caraulado- “Burgos, Ivana Yolanda c/ THX Medios SA y otro s/ daos y !er"uicios# $e%!& n' ()&*)+/)-. en
r50ie 6or ane e-e Juado Nacional de Pri0era In-ancia en lo Ciil n9 27& en condicione- de dicar -enencia& de lo- :ue& 01S23TA: I&4 ;ue a <- !"/28 -e 6re-enó Ivana Yolanda Burgos &
6or derec=o 6ro6io& > ena1ló de0anda de da?o- > 6er@uicio- conra () +edio- %A % A > Arear Arear %A $elaó :ue e- una -i06le ciudadana de e-e 6aB- :ue ie en el #arrio 'P de la Villa 3! del #arrio de $eiro& @uno con -u =i@a de -ei- a?o- > ario-
ra raar ar de con-e con-eui uirr alu aluna na changa 6ara -u1-i-ir $econoció :ue el 8 de ao-o de 2!"& 6arici6ó @uno con un ran n0ero de 6er-ona-& enre de-conocido- > a0io-& de una Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
ca0inaa :ue la eE Pre-idene Cri-ina ern5nde de *irc=ner e aco06a?ó a Cri-ina ,li-a1e *irc=ner en la Villa 3!& aco06a?ado de rande- con e-o adu-o en co06a?Ba de un =o01re en la -u6ue-a are-ión al 6re-idene +acri en +ar del Plaa ,n el cuer6o de la noa& acu-a1an a la acora de =a1er 6arici6ado en lo- incidene- de-cri6o- ,-a ,-a noici noicia& a& 6rinci6al0ene en el 6oral de (N& :ue 6u1licó HIne-ian -i una 0u@er de ro@o :ue e-uo en un aco de Cri-ina&
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
coordinó la- are-ione- a +acri en +ar del Plaa (ra- el aa:ue con 6ied 6iedra ra-- al PrePre-id iden ene e&& un i-c i-cal al ede edera rall i06u i06ull-óó un eE6e eE6edi dien ene e %o-6ec=an de ru6o- oraniado- Conina eE6rere-ando :ue e-e -e aluión de e0or enre ecino- :ue co0enaron a 6reocu6ar-e 6or -u ineridad 6-B:uica De-6 De-6uK uK-- de ari arioo- dBadBa- de ince incer rid idu0 u01r 1ree > e0o e0orr& 6en-ando :ue en cual:uier 0o0eno -erBa deenida o de0orada 6or una de la 0u@er :ue e-a1a en +ar del Plaa& 0arcando :ue no -e raa1a de la 0i-0a 6er-ona %in e01aro& lo- 0edio- de co0unicación :ue la =a1Ban acu-ado
-iuiene 0odo a la -u0a de 8 6or dao !s67uico & 8 la -u0a de 288 6or trata9iento !sicolgico& > c la -u0a de 3 6or dao 9oralM Co0ercial de la Nación F<- 24
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
O -olició el 6rore-o de la de0anda ena1lada& con co-a- II&4 A <- !/" la Dra Claudia Irene O-eraard& en
re6re-enación de Arte 0adiotelevisivo Argentino SA & > cone-ó a la de0anda $eal $e ali ióó una una nea neai ia a enK enKri rica ca de lolo- =ec= =ec=oo- > una una 6or0enoriada de-6uK- +ani :ue e06leó en odo 0o0eno el 0odo 6oencial > er0inoloBa :ue no 6uede -er caaloada co0o Ha-eeraia o Ha
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
-u6ue-o de Hcen-ura 6reia& H-u6re-ión de la li1erad de eE6re-ión F<-"2 %o- %o-u uo& o& 6or 6or li li0o 0o&& con con a6o> a6o>oo de @uri @uri-6 -6ru rude denc ncia ia norea0eric norea0ericana& ana& :ue el proceso judicial es un evento público & > :ue& -u He:ui6o 6eriodB-ico iene derec=o 1u-car in di F<- 8& 6ue-o :ue& lanoa- o1@eada- He-5n redacada- en un 0odo 6oencial > F la in
lo-
ru1ro-
recla0ado-&
eE6re-ó
-u
di-con -olició el rec=ao de la acción con co-a- III&4 A <- 7"/8" -e 6re-enó el Dr $o1ero + Olia& en
re6re-enación THX Medios SA& > cone-ó a la de0anda O6uO6u-oo eEce eEce6c 6ció iónn de /o a6ellido -ino :ue ella 0i-0a -e ari1u>e -er la 6er-ona de ca06era ro@a
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
$eal $e ali ióó la nea neai ia a del del rio rio > 6ro6 6ro6or orci cion onóó -u 6ro6 6ro6ia ia er-ión $econoció :ue -u 0andane e- el iular del 6oral diial de noicia- inó >ó :ue& :ue& 6or 6or e-e e-e 0oi 0oio o&& la de0a de0and ndaa re-u re-ul laa i06rocedene I06unó el recla0o de la acora& o -olició el rec=ao de la acción con co-a- & a <- !!7& -e 6roe>eron la- 6rue1a- V&4 A <- !8 -e 6u-ieron lo- auo- 6ara alear en lo-
Kr0ino- del ar 482 del Códio Proce-al A <- 28/2!4 luce el aleao de la 6are acora& a <- 2!/22 el de la de0andada () +edio- %A& > a <- 22!/233 el de Are $adioelei-io Arenino %A VI&4 inal0ene& a <- 234 -e lla0aron lo- auo- 6ara
-enencia& 6roidencia :ue -e encuenra con-enidaM >
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
;O
-ólo eEce6cional0ene 6uede lorar una cerea a1-olua -o1re la 05Ei 05Ei0a 0a-- de eE6e eE6eri rien enci ciaa F6ri F6rinc nci6 i6io io-- eEr eEraB aBdo do-- de la o1-eración del co06ora0ieno =u0ano co0n > cienB :ue @u-i 6er@uicio-M eE6e- 43"!& !37& enre 0uc=o- oro- ,n e-e orden de idea-& con anerioridad a a-u0ir la +ai-raura& =e enido oca-ión de -e?alar :ue el H0ai-rado& 6or -u de1er @uri-diccional& -e =alla con-re?ido a re-oler la- 6reen-ione6ro6ue-a- -o1re la conicción :ue lore de la aciidad de-6leada
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
6or la- 6are- en la ea6a 6ro1aoria FGoainiM en al -enido& HRlSa cerea o conicción del 0ai-rado 6roiene de la 6rue1a :ue iene corr correl ela aoo con con lolo- 6re6re-u6 u6ue ue- -oo- de =ec= =ec=oo :ue :ue ien ienen en rela relaci ción ón in-e6ara1le con una deer0inada con-ecuencia @urBdica ,n e-a ea6a del 6roce-o ca1e de-acar la i06orancia del 6roceder re-6on-a1le de lo- :ue inerienen en el 6roce-o 6or:ue el Jue :ue eniende en la cau-a& al ie06o de 6ronunciar-e& de1e 6onderar ale- conduca- A-B& -i una una 6ar 6aree cu06 cu06li lióó con con odo odo-- lolo- reca recaud udoo- :ue :ue le i06o i06one ne la ra0iación ra0iación del 6roce-o& -e 1ene Proce-ale-& 4T ed& ,rreiu-& #ueno- Aire-& 2!"& 65- !4!/!44 > -e- Por ora 6are > en e-e -enido& lo- @uece- no e-5n o1li o1lia ado do-- a 6ond 6ondera erarr una una 6or 6or una una > eE=a eE=auu-i ia a0e 0en nee oda oda-- lalacon-ancia- de la cau-a& -ino -olo a:uella- :ue e-i0en conducene
́
6ara 6ara la correca -olu -oluci ción ón del del lii liii ioo F Fallos 3!! 3!!83 83" " a-B a-B co0o co0o a06 a06oc ocoo e-5 e-5nn o1liado- a raar oda- la- cue-ione- 6ro6ue-a- 6or la- 6are- ni analiar lo- aru0eno- uiliado- :ue& a -u @uicio& no -ean deci-io Fallos 3!Q7 > 3!!!!Q! A-B& en la aloración de la 6rue1a& el F Fallos
@uador 6uede inclinar-e 6or la :ue le 0erece 0a>or
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
0ai-rado de acuerdo con lo 6rece6uado en el ar 38"& CPCCN& de 0anera :ue& co0o -e -e?aló& no e- i06re-cindi1le eEa0inar& en la deci-ión& oda- > cada una de la- 6rue1a- a6orada- -ino nica0ene la- :ue deci-ia- 6ara el oro c/ ondo In0o1iliario %A > oro-/ da?o- > 6er@uicio- )& ,l a6oderado del code0andado () +,DIO% %A
o6u-o eEce6ción de
de -u 0andane& in
=6/ =6// / in 0ención ario- dBa- en el 6oral con -u la i06uación de una conduca desdorosa HLa calidad de 6are la da la iularidad acia o 6a-ia de una 6reen-ión FGua-6& Jai0e& HDerec=o Proce-al Ciil& 2T ed&
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
!Q"!& In-iuo de ,-udio- PolBico-& +adrid& 65 !77& > -u6one la eEi-encia de un cona irud de1e 0ediar una coincidencia enre la- 6er-ona- :ue e la- 6er-ona- a lacualecuale- =a1il =a1ilia ia e-6eci e-6ecial0 al0en enee la le> 6ara 6ara 6ree 6reende nderr Flei Fleii0a i0ació ciónn acia > 6ara conradecir Fleii0ación 6a-ia Fcon< enoc=ieo Arai& HCódio Proce-al Ciil > Co0ercial de la Nación& co0 > concordane-& II& A-rea& #ueno- Aire-& 65 2!M Carli& Carlo& HLa de0anda ciil& ,diorial LeE& La Plaa& !Q73& 65 22" > -u- cia- ,-o e-& la condición @urBdica en :ue -e =alla una 6er-ona con relación al derec=o :ue inoca en @uicio& >a -ea en raón de -u iularidad o de oraora- circun circun-a -anci nciaa- :ue @u-i< @u-i a:uella a :uien la acción e-5 concedida o enre la 6er-ona del de0andado > a:uKlla conra la cual -e concede Fc< C50 Nac ,-6 Ciil > Co0ercial& %ala
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
II& La Le>& !38& 6 !83M C50 Nac Ciil& %ala D& La Le>& !3Q& 6 "4 FCarli& Carlo& o1ci& lu ci ,ro la Hleii0ación Hleii0ación 6ara o1rar F con-i-e en la idenidad de la 6er-ona del acor con la 6er-ona a la cual la le> concede la acción > la leii0ación 6a-ia Hcon-i-e en la idenidad de la 6er-ona del de0andado con la 6er-ona conra la cual e- concedida la acción FC=ioenda& Jo-K& HPrinci6io- de Derec=o Proce-al Ciil& (I& rad e-6a?ola de la 3T ed ialiana& Ca-5i- > %analó& Jo-K& ,d $eu-& +adrid& !Q22& 65 !78 ,n la e-6ecie& -ure con claridad 0eridiana :ue la- noa6eri 6eriod odBB-i ica ca-- alo@ alo@ad adaa- en el 6or 6oral al de la eEce eEce6c 6cio iona nan nee :ue :ue K-a K-a reconoce F<- 2! a =acBan re co0o -e er5& la- con-ecuencia- :ue de al 6u1licación -e eneren& 6odr5n o no deriar en una re6aración 6ero& -in =e-iación& la e06re-a iular del 6oral en ale- Kr0ino- de1e 6arici6ar de la conienda 6roce-al raón 6or la :ue& corre-6onde -in 05-& el rec=ao de la eEce6ción ariculada *& %ure %ure eiden eidene e :ue el -uce-o -uce-o cu>acu>a- conno connoaci acione one--
da?o-a- a-ina la acora& a la lu del 0odo en :ue =a :uedado ra1ada la litis& de1e -er @uado 1a@o la- 6rei-ione- del Códio Ciil >
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Co0ercial de la Nación& cu>a enrada en iencia o6eró el !9 de ao-o de 2! FDecreo !7Q/2!4 rela0enario de la Le> 2"QQ4 A-B la- co-a-& al no =a1er conroer-ia acerca de la eEi-encia del eeno en :ue la %ra Go1ernadora de la Proincia de #ueno- Aire- :ue diera orien a la noicia an a 6e-ar de la- neaia- e uiliación del no01re e i0aen de la acor cora& a& a-i -in5n n5ndol dole a K-a -a& a -u e& e& una una 6ar 6aric ici6 i6aació ción nece-aria0ene acia en el la0ena1le e6i-odio +uc=o- -on lo- in-iuo- @urBdico- :ue conen en la noción de li1erad de 6ren-a >& de allB :ue -ea 6reci-o ar0oniar e-a con-rucción del derec=o con la re-6on-a1ilidad ciil > con el re-o de la- caeorBa- @urBdica- ,- -a1ido :ue el arBculo !77& CC>C re-ula -er una nor0a :ue e-a1lece la H6roección de la ida 6riada :ue& en el ca-o > al co0o lo 6ro6onen lo- accionado-& e-arBa en a6arene conra conra6o6o-ici ición ón con el deno0i deno0inad nadoo Hderec Hderec=o =o de 6ren-a 6ren-a -e& -e& -e co01 co01in inaa con con la li1e li1er rad ad de eE6r eE6ree-ió iónn > una una -eri -eriee de dere derec= c=ooiual0ene reconocido- 6or nue-ro- eEo- leale-& e-encial0ene& 6or la Con-iución Nacional De ella -e derian la oalidad de lo-
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
derec=o- :ue una -ociedad 6uede e@ercer lo- :ue& denro de un -i-e0a @urBdico& i06oran& a -u e& e& el e:uili1rio en -u e@ercicio ,n e-e orden& > a 6arir de la Hre di& a -u e& en irud de lo di-6ue-o 6or el ar 43 de la Le> %u6re0a en 0aeria de =51ea- daa& al 6ro=i1ir& e-a nor0a& la a Anoada& (I& 4T ,dición& La Le>& #uen #uenoo- AireAire-&& 2Q 2Q&& 65 65 !2Q !2Q > -i -iee- No o1- o1-an ane e&& la Cor Coree %u6r %u6re0 e0aa de Ju- Ju-ic icia ia de la Naci Nación ón >a =a1B =a1Baa oor oora ado do 6ro 6roec ecci ción ón 6re de-arrollo del 6roce-o de0ocr5ico ,nW& 6er
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
> ada6ación lueo de un laro 6roce-o del -andard de la real 0aliciaW& rela ela1orada& en -u 0o0eno& 6or la Core %u6re0a de lo,-ado- Unido- FGelli& +arBa AnKlica& o1ci& 65 !4 +& A e
conoci0ieno > deci-ión Far !!"& CN& no olido :ue HRlSa le>& la con-iución& el o1ierno& -on 6ala1ra- acBa-& -i no -e reduce a hechos 6or la- 0ano- del @ue& :ue& en li0o re-ulado& e- :uien lo-
=ace -er realidad o 0enira FAl1erdi& Juan #aui-a& H#a-e- > Punode Parida 6ara la Oraniación PolBica de la $e61lica Arenina& aculad de Derec=o > Ciencia- %ociale-& Unier-idad Nacional de (ucu05n& %+ de (ucu05n& 22& 65 Q& la 1a-ardilla no e-5 en el oriinal Del 0i-0o 0odo a06oco e-ca6a a 0i con-ideración :ue& -i 1ien e- ciero :ue la 6ren-a li1re e- una aciidad no -ólo lBcia& -ino 05- an& indi-6en-a1le 6ara el 6leno de-arrollo de una -ociedad a1iera > de0ocr5ica& e-e 0i-0o car5cer lBcio e- el :ue a-eura a la 6ren-a la- condicione- 6ara de-6lear-e con 6leniud > 6luralidad& 6ue-o :ue a la 6ro=i1ición con-iucional de cen-ura 6reia& a?ade una 6re-unción de leii0idad :ue incre0ena la cara de la 6rue1a 6or 6are 6are de :uien :uien 6reen 6reenda da e-a1l e-a1lece ecerr la re-6on re-6on-a1 -a1ili ilidad dad ciil ciil o cri0inal 6or el e@ercicio de la aciidad 6eriodB-ica FDi-idencia de la Dra Car0en + Ari1a> en allo- 334"!M no e- 0eno- ciero :ue corre-6onde al ,-ado 6or iner0edio de -u Poder Judicial deer0inar -i el e@ercicio del derec=o a in
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
an anoo la li1e li1er rad ad de 6ren 6ren-a& -a& co0o co0o cual cual:u :uie ierr oro oro dere derec= c=oo no ea1-oluo > -u e@ercicio de1e -er reular& lo cual i06lica una ineia1le li0iación en el 0arco de raona1ilidad :ue no enere -u aleración FDel dica0en de la Procuración General& al :ue re0iió la Core %u6re0a en allo- 334"! ,n el ca-o& la acora =a -ido inculada a un -uce-o la0ena1le 6ara nue-ro orden de0ocr5ico :ue -e con-iu>e en una are-ión al %r Pre-idene de la Nación > a la %ra Go1ernadora de la Proincia de #ueno- Aire-& a 0e-e- de =a1er a-u0ido -u- 0andaoconcon-i iu uci cion onal al0e 0en nee e-a e-a1l 1lec ecid idoo- La ra raed edad ad del del -uce -uce-o -o&& 6or 6or -u6u -u6uee-o -o& en eneró eró el ló lóico ico ine nerKrK- de oda oda la -oci -ocied edad ad en -u e-clareci0ieno >a :ue& 05- all5 de cual:uier -i06aBa 6aridaria& lo ciero e- :ue -e raa de la 6er-ona :ue iene a -u caro uiar lode-ino- del 6aB- (al co0o lo di-e?ó nue-ra Con-iución NacionalM e- la 6er-ona :ue& en ale- Kr0ino-& HReS- el @e re-6on-a1le 6olBico de la ad0ini-ración eneral del 6aB- Far QQ& inc !9& CN La li1erad de eE6re-ión iene un ca06o de acción 05a06l a06lio io :ue :ue la li1e li1er rad ad de in !3Q/27 6or:ue no co06rende& co0o K-a& la co0u co0uni nica caci ción ón de =ec= =ec=oo-&& -ino -ino la e0ie0i-ió iónn de @uic @uicio io-& -& cree creenc ncia ia-& -& 6en-a0ieno- > o6inione- de car5cer 6er-onal > -u1@eio La li1erad de in
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
conra-e con dao- o1@eio- > iene co0o iulare- a lo- 0ie01ro- de la cole colec ci iid idad ad > a lolo- 6ro< 6ro de 2"/!/2Q nro 2Q/2Q ,n e-e orden de idea-& no -ie06re e- <5cil -e6arar la eE6re-ión de 6en-a0ieno-& idea> o6inione-& araniada 6or el derec=o a la li1erad eE6re-ión& de la -i06le narración de uno- =ec=o-& araniada 6or el derec=o a la li1erad de inar-e en la narración de =ec=o- > a la iner-a F(ri1unal Con-iucional& //2& nro !!/2 > 23/3/2Q nro 77/2Q ,l di-ino enre a01a- li1erade- Hno e- 1aladB 6ue- la erac eracid idad ad&& ene enend ndid idaa co0o co0o dili dilie enc ncia ia en la aer aeri iua uaci ción ón de lolo=ec=o=ec=o-&& condic condicion ionaa la leii leii0id 0idad ad del derec= derec=oo a la in @uicio- de alor no -e 6re-an a una de0o-ración de -u eEaciud& co0o -B ocurre con lo=ec= =ec=oo- RS RS 6or 6or lo :ue& :ue& cuan cuando do conc concur urra rann en un 0i-0 0i-0oo eE eEoo ele0eno- in aloraio-& -e =ace nece-ario -e6ararlo-& > -olo cuando -ea i06o-i1le =acerlo& =a1r5 :ue aender al ele0eno 6re6on 6re6onder deran ane e F(ri1 F(ri1una unall Con-i Con-iu ucio cional nal ,-6a?o ,-6a?ol& l& -enen -enencia cia nro nro 2!"/ 2!"/2 2!3 !3 ,llo ,llo a-B& a-B& 6ue6ue-o o :ue :ue Hno Hno -ie0 -ie06r 6ree e- <5ci <5cill -e6a -e6ara rarr la eE6re-ión de 6en-a0ieno-& idea- > o6inione- araniada- 6or el
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
derec=o a la li1erad de eE6re-ión de la -i06le narración de uno=ec=o- araniado- 6or el derec=o a la li1erad de in li1erade- H-ean -u-ce6i1le- de crear duda- e-6ecB en -i e-a -uieren un au0eno del rado de olerancia eEii1le& aun:ue 6uedan no -er 6lena0ene @u-i
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
%u6re0o& %ala Pri0era& de lo Ciil& !32!& n0ero de re-olución 7!2!& n0ero de recur-o !!3/2!3 ,06ero& cuando -e eri -e dan a conocer de -u- allo- 3!!"QQ De al -uere :ue& re-ula 6rocedene la re6aración de lo- da?o- cau-ado- en irud del 6rinci6io leal del alterum non laedere Fall Falloo- 32! 32!"" ""7 7&& -in -in :ue :ue ello ello i06o i06or ree nece nece-a -ari ria0 a0en ene e
Hi06oner a lo- re-6on-a1le- en el de1er de eri oal eEaciud en la in
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
con con 0eno 0eno-6 -6re reci cioo de la erac eracid idad ad o con con car5 car5c cer er ene enera ral& l& 6ue6ue- de6e de6end ndee de lalacaracerB-ica- concrea- de la co0unicación de :ue -e rae& 6or lo :ue -u a6reciación de6ender5 de la- circun-ancia- del ca-o F(ri1unal Con-iucional ,-6a?ol& %enencia !/2 a
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
F(ri1unal %u6re0o ,-6a?ol& 2!/!2/!QQ2& nro 24/!QQ2 del :ue -e deri deriaa :ue :ue el nie niell de dili dilie enc ncia ia eEi eEii1 i1le le ad:u ad:uir irir ir55 -u 05Ei 05Ei0a 0a inen-idad cuando la noicia :ue -e diula 6uede -u6oner 6or -u 6ro6io conenido un de-crKdio en la con-ideración de la 6er-ona a la :ue la in !Q2/!QQQ > la ra-cendencia de la inor cuidado en -u conra-e F(ri1unal Con-iucional Con-iucional ,-6a?ol& 2!Q/!QQ2 > 24/!QQ2 A odo odo lo a:uB eE6re-ado de1e a?adir-e :ue& en el ca-o de auo-& la acora re-uló i06licada en un e6i-odio de ra-cendencia -ocial& re6ro1a1le 6or ciero& > -in ninuna 6arici6ación :ue 6udiera -erle a-inada& -i:uiera& anencial0ene en el eeno %iendo en e-e 6un 6unoo eid eiden ene e :ue :ue HReSl HReSl de1e de1err de a6li a6lica carr la 0a>o 0a>orr dili dilie enc ncia ia > 6rud 6ruden enci ciaa en la o1e o1enc ncio ionn de la in en el 0odo 0odo de
́
́
diularla& aane a la o1liacion del 0edio de -er era :ue e- la
́
̃
calidad 6ro6ia de :uien u-a o 6racica la erdad& lo cual i06one la nece-idad de -er cauelo-o en reci1ir > ran-0iir la in
́
aun:ue e-a 6ueda -er inrin-eca0ene
́
́
concluir en :ue el Hderec=o de in
́
cuid cuidad adoo-oo > dili dilie en nee de e-a e-a aci acii ida dad& d& lo cual cual no co06 co06or ora a re-riccion re-riccion aluna aluna a la li1erad de eE6re-ion& eE6re-ion& -ino :ue =alla =alla un li0ie
́
́
́
raona1le en el derec=o :ue cada uno iene a reci1ir una in
́
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
de la erdad de a:uello :ue ran-0ie& -ino -i06le0ene :ue no de1e acuar dolo-a o cul6o-a0ene en el 0odo de recoer > diular la in
́
́
Al-i Al-ina na&& Jor Jore& e& H$ H$ee-6o 6onn-a1 a1il ilid idad ad de lolo- óra órano no-- de 6ren 6ren-a -a 6or 6or in& $e-6on-a1ilidad Ciil Docrina,-enciale- VI& !/!/27& !3 :ue -anciona el -i-e0a e-a1lecido 6or el Códio Ciil > Co0ercial de la Nación > :ue i06one& enre ora-& la o1liacion de re6arar -i -e oca-iona un dano no @u-i
́
̃
oro ,- :ue& HeEi-e un de1er del 6eriodi-a de con-aar en diliencia en la con la 1-:ueda de in conra-arla- con oro- dao- releane- Fc 7QM Ca-o U-ón $a0Bre& 65rr 8"M Ca-o Peroo > oro-& 65rr !!M Ca-o $Bo- > oro-& 65rr 65rr !3QM Ca-o (ri-5n Dono-o& 65rr !24M Ca-o +K0oli& 65rr !22M > Ca-o Granier > oro-& 65rr !3Q& GarcBa $a0Bre& %erio Gon Gona& a& Ale@ Ale@an andr draa $a $a0o 0o-- V5: V5:ue ue& & ,rKnd ,rKndir ira& a& LA HL HLi1 i1er erad ad de ,E6re-ión F2!8 ,n la @uri-6rudencia de la Core Inera0ericana de
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Derec=o- )u0ano- de la O6inión Con-ulia OC/8& de !Q8& a la -enencia -o1re el Ca-o Cara@al > oro-& de 2!8& ;uina edición& %ociedad Inera0ericana de Pren-a& +ia0i& lorida& ,,UU& 2!8& 65 38 >& %e encuenra acrediado en auo-& co0o adelanK& ano
el con le di@e -acae una :ue H sali !or todos los canales 7ue ella ?a86a a!edreado al !residente +auricio en +ar del Plaa F > la
!32 aM lo areado enre 6arKne-i- no e-5 en la declaración oriinal La e-io NOGU,$A $A+I$,Z& ecina de la ca-a coniua de la acora& declaró :ue H la con@undieron !or la ca9!era ro"a !ero la ca9!era esta8a en casa el dBa de la are-ión al Pre-idene +acri& >
areó :ue en a:uella o6orunidad& la %ra #uro- He-a1a en la illa F<- !33 Lue Lueoo o1ra o1ra la re-6 re-6ue ue- -aa de lala- eni enida dade de--
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
6are de la acora& en la Ca6ial ederal el -e?alado dBa !/8/2!" F<- !42 $e:uerido el Juado ederal N9 ! de la Ciudad de +ar del Plaa& acerca de la -iuación 6roce-al de la acora en la cau-a o1rada a 6arir de la are-ión al %r Pre-idene& rei-rada co0o HNN %/ IN(I+IDACIXN PY#LICA& re-6ondió :ue Hno -e =a en lo :ue a la -olución del 6re-ene ca-o i06ora& :ue eno 6or acrediado :ue la acora no 6arici6ó del eeno en :ue re-ulara aredido el Pre-idene de la Nación& :ue -u i0aen i0aen e- la :ue -e corre-6ond corre-6ondee con la di
1a-e de :ue Hen ninn 0o0eno F a :ue Hen ninn 0o0eno inculó a la acora con el e6i-odio F<- 222& al 6a-o :ue TH en-a>a >a -u 6o- 6o-ur uraa THX X M1=IO 1=IOS S S&A& &A& en-a eEcul6 eEcul6ao aoria ria&& co0o co0o di@e& di@e& a-u0ie a-u0iendo ndo :ue no =a> re-6on re-6on-a1 -a1ili ilidad dad 6ue-o :ue el derec=o de 6ren-a& la li1erad de eE6re-ión > una noa 6o-erior& lo eEi0en del de1er de re-6onder F<- 2! a ,n al coneEo& la noa 6u1licada 6or el code9andado THX M1=IOS SA -e iula H,l 0i-erio de la 0u@er :ue 6arici6ó de
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
la are-ión a +acri > aco06a?o a Cri-ina ,li-a1e *irc=ner en la Villa 3! :uiKn e- la 0iliane de la ca06era ro@a[ F<- 4 ,n dic=o 0arco a6arecen una -erie de i05ene- o0ada- en di-ino- luare- > 0o0eno-& con una circun ora ora no noici icia& a-B reda redac cad adoo-&& i06o i06or ran an an anoo co0o co0o un enun enunci ciad adoo preformativo preformativo o expresiones realizativas FAu-in& Jo=n Lan-=a& H)o o do (=in-
i= i= \ord-& ord-& OE>& Ne 'or] 'or]&&
!Q"2& !Q"2& $ei06r $ei06re-i e-ión ón
2!! :ue re-ula -er a:uel :ue no -e li0ia a de-cri1ir un =ec=o -ino :ue 6or el 0i-0o =ec=o de -er eE6re-ado& lo realia Denro de e-a cae caeo orB rBa& a& a -u e& e& =a> =a> 0uc= 0uc=oo- ari arian ane e-- 6ero& 6ero& en lo :ue :ue a:uB a:uB inere-a& e- un enunciado :ue 6or -B& -e cu06le > 05- all5 de -u eracidad F performative utterances la- lla0a el auorM Au-in& Jo=n L& HCó0o =acer co-a- con 6ala1ra- 6ala1ra- Pala1ra- > accione-& accione-& Co06ilado Co06ilado 6or J O Ur0-on& Ur0-on& (raduc (raducció ciónn de Genaro Genaro $ Carrió Carrió > ,duard ,duardoo A $a1o $a 1o--i --i&& !T rei0 rei06r 6ree-ió ión& n& ,dic ,dicio ione ne-- Paid Paidóó-&& ,-6a ,-6a?a ?a&& !Q82 !Q82&& 6565- 28/2Q
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
,n e un H0i-erio re-6eco de una H0u@er :ue 6arici6ó en la are-ión al In +acri > :ue a01iKn 6arici6ó en un aco con la Dra Cri-ina *irc=ner > :ue& a -u e& e- H0iliane ,n e-e coneEo& la i0aen de la a:uB acora& > la de :uien aredió al %r Pre-idene ienen la 0i-0a Hca06era ro@a& > una o Bulo Bulo eE6reeE6re-a a HNO HNO CONOZC CONOZCO O +A$ D,L PLA( PLA(AW& DIJO DIJO LA +ILI(AN(, * ;U, ACO+PA.X A C$I%(INA ,N LA VILLA 3! F<- "7& con la- de la 6er-ona :ue aredió en la e0erencia De -u eEo -ure a01iKn :ue Hla ine-iación de la 0iliane :ue 6arici6ó de lo- di-ur1io- en +ar del Plaa -iue -iendo 6are de la ine-iación @udicial F<- "8 ,- 0a>oriario el crierio :ue -o-iene :ue la Hi0aen no -e ideni ideni !!723 > enera 6or -B -ola un da?o 0oral re6re-enado 6or el di-u-o de er aa-allada la 6ro6ia 6er-onalidad ,llo -in 6er@uicio de :ue& en ciero- ca-o-& la o1ención o la di Per@uicio-
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
La %ra #uro- acredió no =a1er e-ado en el e6i-odio de iolencia > 6ro1ó -u 6arici6ación en la
raa1 a1aa de una una milita militante nte :ue agredió I06uarle M1=IOS SA& -e ra a0a?a connoación ani-ocial Farro@ar 6iedra- al Pre-idene de la Nación 6or a6arene H0iliancia o6o-iora a la -u de1ido re-uardo con-iucional& no re-ula una 6o-ura diliene co0o la :ue& de 0anera inaria1le& inaria1le& dice =a1er =a1er enido enido ,l car5cer car5cer o condicionada 6or la- K6oca- (a01iKn de1en a6reciar-e lo- anecedene- del =ec=o& luar > oca-ión en :ue ocurre& co0o a-i0i-0o la- circun-ancia6ariculare- de la- 6er-ona- inolucrada-& en cuano al 501io en el :ue acan > caracerB-ica- de la aciidad :ue de-arrollen FCNCi& %ala %ala C& 22/Q/! 22/Q/!QQ8 QQ8&& HAndrad HAndradee Arreu Arreui& i& Pedro Pedro Alara Alarado do c/ Garcia Garcia&& Lorena C>nia -/ Da?o- > 6er@uicio- ,
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
noicia 1rindada ,l iular una noicia a aco06a?ó a Cri-ina en la Villa 3!& a la lu de lo -e?alado& i06ora una in deer0inan& adelano& el 6rore-o de la acción ena1lada .& A01
Por SA
-u
6are&
$A0T1A0
A0T1 A0T1 SA
0A=IOT 0A=IOT131 131VIS VISIV IVO O
cen enra
-u-u-
e-
aru0enale-& en -u0a& en el =ec=o de no =a1er dado in a no =a1er uiliado lenua@e aseverativo Area& a-i0i-0o& una -eunda noa La noa :ue 0oió el recla0o de la acora -e iula “Investigan si una 9u"er de ro"oC 7ue estuvo en un acto de ;ristina coordin las agresiones a Macri en Mar del Dlata# > lueo dice “Tras el ata7ue con !iedras al Dresidente, una @isca @iscall @eder @ederal al i9!u i9!uls lso o un e%!e e%!edi dien ente te&& Sos! Sos!ec ec?a ?an n de gru! gru!os os organiEados# F<- !! Dic=a noicia& coniene una i0aen de aria-
6er-ona- @uno a la eEPre-idene > redondeada& la i0aen del acora De -u eEo& aco06a?ado a01iKn 6or la de0andada& -uren eE6re-ione- co0o Huna 0u@er con una ca06era ro@a F a6arece cu-odiando a Cri-ina *irc=ner en -u i-ia la Villa 3! > lueo :uedó rei-rada @uno al ru6o de 6er-ona- :ue aredió al 6re-idene en +ar del PlaaM Hla 0u@er de ca06era ro@aW& :ue a=ora estF en la 9ira de la Gusticia F<- 4Q& el Kn
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
)uela in-i-ir en :ue Hodo- lo- =o01re- oar5n de la cau-ar da?o- 6or cul6a o neliencia Fallo- 3!"!"23 a-u0iendo :ue He- claro :ue& en el acual 0undo de la- eleco0unicacione- F cuando la inro0i-ión en el derec=o le-ia- del =onor de la- 6er-ona-& -i -e o0iió 0encionar la no -e e06leó un ie06o de er1o 6oe 6oenc ncia iall ni -e uard uardóó re-e re-era ra -o1r -o1ree la iden ideni ida dadd de la 6er-o 6er-ona na i06licada en el =ec=o re Hiene co0o corolario la re-6on-a1ilidad de lo- 0edio-
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
de di la 6ro1idadM cuando ale- 6rinci6io- no -on re-6eado-& -e o0ie :ue Hel derec=o con-iucional de 6u1licar la- idea- 6or la 6ren-a& e-5 li0iado 6or lo- derec=o- de la- 6er-ona- a ener -u li1erad& -u dinidad& -u 6riacidad& -u =onor > re6uación& enerando cual:uier ine de 0anera o1@eia Hraón 6or la cual R6or relaS no de1e 6re-u0ir-e la cul6a o el dolo del da?o FCNCi& %ala L& 2/3/!QQQ& H$& ,D c/ %ade> %A& LL !QQQ,"M lo areado no e-5 en el eEo oriinal La Declaración Unier-al de Derec=o- )u0ano- F!Q48& 6reK en -u ar !2 Hnadie -er5 o1@eo de in@erencia- ar1iraria- en -u ida 6riada& -u & conra ale- in@erencia- o aa:ue- ,l Paco Inernacional de Derec=o- Ciile- > PolBico- e-a1lece Ar !7 H! Nadie -er5 o1@eo de in@erencia- ar1iraria- o ileale- en -u ida 6riada& -u
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
6ro 6roec ecci ción ón de la le> le> con conra ra e-ae-a- in@e in@ere renc ncia ia-- o e-oe-o- aa: aa:ue ue- - La Decl Declar arac ació iónn A0er A0eric ican anaa de lolo- De1e De1ere re-- > Dere Derec= c=oo- del del )o01 )o01re re F!Q48& ar 9 H(oda 6er-ona iene derec=o a la 6roección de la le> conra lo- aa:ue- a1u-io- a -u =onra& a -u re6uación > a -u ida 6riada > la calu0ni 0nia con-i con-iu u>en >en aena aenadodo- al =onor =onor&& derec= derec=oo 6er-on 6er-onalB alB-i0 -i0oo de rano rano con-iuci con-iucional onal Far 33& Con-iuci Con-iución ón NacionalM NacionalM ar V& Declaración Declaración A0eri 0ericcana ana de lolo- Dere Derecc=o=o- > De1e De1ere re-- del )o01 )o01re reMM ar ar !2& Declaración Unier-al de Derec=o- )u0ano-M ar !!& Conención A0eri 0ericcana ana %o1re o1re Dere Derecc=o=o- )u0an u0anoo-& odada- ell ella- de ran ranoo con-iucional en lo- Kr0ino- del ar 7 inc 22 de la Con-iución Nacional FCNCi& %ala A& 4/7/2!8& H& $ ) c/ #& + -/ Da?o- > 6er@uicio-& > :ue& a -u e& HRlSa in@uria e- una nor0a- co06le0enaria- An5li-i- docrinario > @uri-6rudencial& 3A& )a00ura1i& #ueno- Aire-& !QQQ& 65 28 ,n cuano a -u i06ua1ilidad& e- del ca-o recordar :ue la re-6 re-6on on-a -a1i 1ili lida dadd o1@e o1@ei ia a 6or 6or aci acii ida dadd rierie-o o-a -a -e encu encuen enr raa eE6re-a0ene incor6orada al Códio Ciil > Co0ercial en el ar
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
!77 H(oda 6er-ona re-6onde 6or el da?o cau-ado 6or el rie-o o icio de la- co-a- o de la- aciidade- :ue -ean rie-o-a- o 6eliro-a6or -u nauralea& 6or lo- 0edio- e06leado- o 6or la circun-ancia- de -u realiación La re-6 re-6on on-a1 -a1il ilid idad ad e- o1@e o1@ei ia a No -on -on eEi0 eEi0en ene e-- la auoriación ad0ini-raia ad0ini-raia 6ara el u-o de la co-a o la realiación de la aciidad& ni el cu06li0ieno de la- Kcnica- de 6reención Por -u 6are& el ar !78 deli0ia lo- -u@eo- re-6on-a1le- > en re -ericio- > de De era era Far Far 42 CN CN
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
idKnico crierio :ue el :ue incu01e a la- de05- aciidade- -in lacuale-& el -i-e0a -ocial no 6odrBa 0eno- an -i 0edia& co0o en el ca-o& un de lo- 0edio- 0a-io- de co0unicación ,nre la cul6a > el rie-o +io > realidad& en HLare-6onre-6on-a1i a1ilid lidade ade-- 6ro -ie- ,n e-e orden de idea- carece de irualidad inclu-o :ue -ea un ercero :uien dia :ue Hno 6uede de-carar-e li-a > llana0ene la
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
re-6on-a1ilidad del órano e0i-or -i& co0o en el ca-o& e-uo en condicione- de decidir la di denuncia6enale- > ad0ini-raia- realiada- FLa Le>& Le>& !QQ8C& 88 ,n e-a lBnea aru0enal& -e re-olió :ue HReSl canal de elei-ión e- re-6on-a1le 6or lo- da?o- oca-ionado- a la acora co0o con-ecuencia de la- 0ani de-acredia1a a la accionane& -in :ue re-ule ó1ice 6ara ello :ue no =a>a enido una 0ani %iendo ello a-B& no -e 0e e-ca6a :ue HR-Si 1ien eincue-iona1le el luar :ue ocu6a la aranBa con-iucional re
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
da?o- oca-ionado- en el e@ercicio del 0i-0o& 6ue- no e- un derec=o a1-oluo Fallo- 2727& 282"7M 2"22 >a :ue odo- de1en acuar cone- :ue rela0enan -u e@ercicio& aendiendo a -u raón de -er eleolóica > al inerK- :ue 6roeen Fallo- 22Q3& 2"232& 2"34" FCNCi& %ala J& /7/2!"& HV #& N c A0Krica (V > oro -/ da?o- > 6er@uicio-& $C>%2!7III& !47 ,l derec=o de 6ren-a& enonce-& radica en el reconoci0ieno de :ue odo- lo- =o01re- oan de la cau-ar da?o- 6or cul6a o neliencia Fallo- 3"!8Q2 Va de -u>o& :ue no -e e de qué 0anera 0anera enri:uece a la o6inión 61lica el u-o de eE6re-ione- =u0illane-& o& en dea >ann cond conduc uca a-- re6r re6ro1 o1a1 a1le le-& -& > de una una -in -ini< ie la ari1ución de re-6on-a1ilidad& 6arici6ación& oraniación delicual& en un cone el 0edio econó0ico :ue -u-ena a a01a- de0andada-& al a06a a06aro ro de sugerentes iulare- o de
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
i06o i06or ra& a& no =an =an -ido -ido ale ale-& -& co0o co0o :ued :uedóó dic= dic=o& o& con con-i -iu> u>ee una una inó& ari1u>ó& -in 6rue1a- :ue lo raie al co06ora0ieno& en la conocida ri:uea del lenua@e& alo a-B co0o una -uere de -o el derec=o de
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
reci re-6ue-a en un & 2!4& 2!4& 2!Q a -u re-6eco& co0o ocurre en el ca-o ,- 6reci-o in-i-ir -o1re la i06orancia oro- -/%u0ario ' -i 1ien e-a li1erad de in diular lo- =ec=o- ocurrido-& -e in 0edio- no nece-ario-& :ue re-ulan& r e-ulan& 6or ello& con-iuio- de aenado- :ue le-ionan derec=o- de ercero- > :ue -e =allan 6roeido6or el ordena0ieno @urBdico Fcon< CNCi& %ala )& L !7Q33"& 2Q3 !QQ"& H+ de D D V& $ c/,diorial Per a-eura la li1erad de 6ren-a& > a-eura la a1-olua li1erad de e0iir la- idea-& 6ero no con-ara la i06unidad de la- o
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
H%e di una errónea& la 6ri0era e- la :ue -e di conrolan la aciidad in el derec=o a la in
e
i0aen
de
la-
6er-ona-M
$o0ano&
,li-a
G&
H$e-6on-a1ilidade- ,-6eciale-& ,rreiu-& #ueno- Aire-& 2!"& 65 7"4 ,n el ca-o de auo-& -e Hinó a una ó en la 0i-0a noicia la idea > 0aerialiación de la are-ión %e le re-aló una i06orane ine-iación @udicial :ue la
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
enBa 6or de-inaaria F-in =a1er -ido ni i06uada Nada de ello 0e llea a una -olución di-ina de la anunciada en 65rra Co0ercial de la Nación& A1eledo Perro& #ueno- Aire-& 65 "4M de al 0anera :ue& -i 1ien e- ciero :ue Hno -e de1e i06oner a lore-6on-a1le- el de1er de eri dien >endo do direc direca0e a0ene ne -u conen conenido ido a la Co0ercial Co0enado& (raado ,EeKico& (o0o (o0o VIII& La Le>& #ueno- Aire-& 2!"& 65 444& -u6ue-o- K-o- :ue& co0o -e?alK& no a6arecen en el ca-o de auo- ,- :ue& la Hi06unidad no encuenra -iio ni -i:uiera 6or la nauralea de li1erad 6rea :ue ale reierar :ue no e-
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
a1-o a1-olu lua a -ino -ino rela relai ia a F#id F#idar ar Ca Ca06 06oo-&& Ger05 Ger05nn J& J& H+ H+ed edio io-- de co0uni co0unicac cación ión en la de0ocr de0ocraci acia a Li1er Li1erad ad de eE6re-i eE6re-ión& ón& ,06re-a ,06re-aMM Pode Poderr %oci %ocial alMM Pro>e Pro>ecc cció iónn In- In-i iuc ucio iona nal l en HL HLaa ConCon-i iu uci ción ón&& el derec=o > lo- 0edio- de co0unicación& $ei-a de Docrina N9 !& Coleio P1lico de A1oado- de la Ca6ial ederal& #ueno- Aire-& 2!& 65 !7 (a06 a06oco oco o1- 1-a a lo -e? -e?ala alado& do& el =ec =ec=o de :ue la code0andad code0andadaa A0T1A0 =a>a =a>a 6u1licado un -eunda noa en la :ue darBa cuena na de la au-encia de 6er-on -ona- o re-ulado- en la ine-iación cri0inal ,n e la- ora- 6er-ona- de la- i05ene- era el neEo :ue unBa al ]irc=neri-0o con lo- aa:ue- con 6iedra- a +acri > a la o1ernadora 1onaeren-e +arBa ,uenia Vidal Vidal F<- 4"& el Kn la
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
inen-idad de la noicia 6or raar-e de lo- do- 0a- ra-cendene :ue iene 6or de-inaaria a la acora +5- lueo& con e-a nuea noicia& no -e =ace 05- :ue reierar a -u re-6eco& :ue era investigada 6or ale- delio-& cuando ni -i:uiera& in-i-o en e-e 6uno& e-a1a i06uada ni en +ar del Plaa co0o >a =e de-acado ,- real0ene -a1ida la ina corrBa elo0 elo0en enee 6or 6or la red de rederede- F\orl F\orldd \ide \ide \e1 \\\W \\\W o red in :ue :ue Hel Hel
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
0illone- de 6er-ona- lo- :ue& al a?o 2!& ienen acce-o a InerneM > :ue& -i 1ien la uiliación de Inerne -e =a de-acelerado& el n0ero de u-uario- de lo- 6aB-e- en de-arrollo ca-i -e =a du6licado en el 6erBodo 2!2! 2!2!
F=6//a0 F=6//a0620 620inu inuo-e-/ o-e-/noi noicia/2 cia/2"!74 "!74!// !//6o1la 6o1lacion cion
0undial/acce-oinerne/in $e-arcir& La Le>& Le>& #ueno- Aire-& 2!"& 65 "& A01a- de0andadade0andada- 6u1licaron 6u1licaron en -u- re-6ecio re-6ecio-- sites in al =onor de la6er-on 6er-onaa- donde donde -u1>ac -u1>acee una conduc conduca a lucra lucraia ia FOaol FOaola& a& +arBa +arBa Au-ina& HLa re6aración 6lena e ineral > el da?o 0oral una uo6Ba[& $ei-a de la aculad& Vol III N_ 2 Nuea %erie II F2!2 Q7!!2& 65!QM Alerin rini& Juan +arBn& Hun uncione- de la $e-6on-a1ilidad Ciil Preenir > $e-arcir& o1 ci& 65 !8Q
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
,n -en -eniido coi coinci nciden denee -e di@o di@o :ue :ue corre orre-6 -6on onde de re-6on-a1iliar a 0edio 6or la di nel neli ien enci cia& a& e@erciendo e@erciendo -u derec=o a in/u oro- -/ da?o 0oral -/ recur-o eEraordinario& lo :ue -e encuenra enre 6arKne-i- no e-5 en el de li1elo en ,-ado- Unido- al decidir :ue lo- 6u1licado in
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
de-6reocu6ación i06rudene de -i era & \a-=inon& 2& 65 3 ,- da1le recordar :ue en a:uella o6orunidad el +5Ei0o (ri1unal de lo- ,-ado- Unido- enendió :ue -ólo ca1rBa rBa re-6on-a1ilidad cuando H=u1ie-e conoci0ieno de la :ue :ue la docrina de la Hreal 0alicia -ólo e- a6lica1le re-6eco de de1e -er enendida -i06le0ene co0o un 0edio 6ara re-uardar el de1ae en 0aeria de inerK- 61lico Pero en 0anera aluna 6uede -er enendida co0o a6lica1le a odo- lo- ca-o- de re-6on-a1ilidad de la 6ren-a > 0enoco0o una -uere de in0unidad 6ara :ue la 6ren-a dia lo :ue :uiera -in a-u0ir re-6on-a1ilidade- F$iera& Julio CK-ar& HLa docrina de la real 0alicia en la @uri-6rudencia @uri-6rudencia de la Core %u6re0a %u6re0a FCo0enari FCo0enarioo A $a0o-& Pandol A0arilla& La Le>& Le>& 23& 8 Al con-iderar a la di rece6ción de noicia- co0o el ele0 ele0en eno o e-enc e-encia iall del del -i- -i-e0 e0aa de0o de0ocr5 cr5i ico co :ue :ue 6er0 6er0i iee a lolociud ciudad adan anoo- e@erc e@ercer er -u-u- derec derec=o =o-- cii ciile le-- con con li1e li1er rad ad&& no 6ued 6uedee
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
6er0i 6er0iir-e ir-e un -i-e0 -i-e0aa :ue auori auorice ce la diul diulaci ación ón de a@ane-& a@ane-& ale decir :ue no corre-6ond corre-6ondee re-6on-a1i re-6on-a1ilia liarr al 0edio 0edio 6eriod 6eriodB- B-ico ico eEclueEclu-ia ia0en 0ene e con un crie crierio rio de ari1u ari1ució ciónn o1@e o1@ei io o&& a-B a-B co0o co0o a06 a06oc ocoo 6ued 6uedee li0i li0ia arr-ee la la1o la1orr @udi @udici cial al de a6reciación > adecuación de la- nor0a- eEiiendo la con no eEie %in e01aro :ue 6ara decidir -o1re la re-6on-a1ilidad de lo- órano- in allo- 38!!!8& 38!!!8& enre 0uc=o- oro- oro- No 6uedo de@ar de -e?alar :ue en el ca-o de auo- la docrina de la Hreal 0alicia no re-ula a6lica1le& en ano -i 1ien la i0aen de la acora =a -ido uiliada -in -u eE6lBcia anuencia %ea la ari1ución o1@eia& :ue e0ana del -i-e0a de re-6on-a1ilidad ciil iene a01iKn en lo :ue re 2424& ar 42& CN& enre ora- o 1ien -ea a Bulo de
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
cul6a o de-6recio 6or la eEaciud de la- noicia- 1rindada- > -u i06aco en la acora F!72& CC'C& > conc-& lo ciero e- :ue co0o -e?alK en el ca-o de auo-& -in o1rar de una 0anera adecuada& -e ran-0iió in la- re-ane- con-ancia- de auo-& auo-& al res!onsa8ilidad serF distri8uida en !artes iguales entre a98as code9andadas $> cada una de ellas
,llo a-B& Hcuando la Con-iución Nacional 6roee la li1erad de 6ren-a no lo =ace eniendo en 0ira- e-a1lecer un rKi0en e-6ecial de re-6on-a1ilidad ciil de lo- in
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
cul6a cul6a e- -ura& $o1ero A& H$e-6on-a1ilidad 6or di
e0ana del ar !738 CC>C& 6uede de
cuer6o r6o
nor0aio
coniene
1a@o
la
deno0inación
Hcon-ecuencia- no 6ari0oniale-& ar !74! CC>C co0o la le-ión de un inerK- no 6ari0onial de la Bci0a :ue 6roduce con-ecuencia-o1re la 6er-ona Ane- de a=ora& =e -o-enido :ue -e Heniende 6or da?o 0oral a oda le-ión a lo- -eni0ieno- :ue el da0ni anB0 anB0ic ica0 a0en ene e 6er@ 6er@ud udic icia ialW lW FC=ia6ero De #a-& Piarro& Zaala De Gon5le& Jun>en de %andoal& %andoal Lu:ue& G %ili& enre oro- en la- II Jornada- %an@uaninade Derec=o Ciil& !Q84 ,n lo :ue re-6eca a la nauralea @urBdica del da?o 0oral& K-a e- de car5cer re-arcioria F#uere-& Zaala De
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
Gon5le& G %ili& Piarro& Va:ue Va:ue erre>ra& enre oro- A-B > en iua iuall orde ordenn de idea idea-- la la 6-B:uico- 6adecido-W F-enencia F-enencia n9 2"3& de Ca--aione ialiana& del 23!Q7M #u-o Lao FAlerini& Juan +arBn (ani& %ilia '& HLa de0anda de da?o-& 4T ed& ,rreiu-& #ueno- Aire-& 2!"& 65 8" Para e-i0ar -u re6aración& de e:uidad& LL !Q78D"48 ,l re-arci0ieno del da?o 0oral a01iKn eEie o0ar en con-ideración lo- dolore- > 6adeci0ieno- del da0ni la Bndole de lo- 6er@uicio-
-u 6er@uicio- ;ueda enonce- claro :ue& Hre-ula de dia :ue no -e =alla -u@eo a c5none- o1@eio-& -ino a la
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
6rudene 6onderación -o1re la le-ión a la- a :ue no -ie06re re-u re-ul lan an clara clara0e 0en nee eEe eEeri rior ori iad adoo-&& =all =all5n 5ndo do-e -e a-B a-B -u@e -u@eo o a una una adecuada di-crecionalidad del -enenciane FCNCi& FCNCi& %ala & 3/"/2& HPiroi& Laura V > oro ;uiroa& Carlo- Jo-K > oro- A-B e- :ue ue HRe HReSl Sl da?o da?o 0ora 0orall no re: re:uiere iere 6ru 6rue1a e1a de -u eEi-encia > -e acredia 6or el -olo =ec=o de la acción ani@urBdica > la iu iula larid ridad ad del del derec derec=o =o de la acci accion onan ane eWW FJu FJuad adoo Naci Nacion onal al de Pri0era In-ancia& en lo Ciil& N 2& a1ril !!QQ& ,D& !42437M FCA6elCC& +ercede-& %ala I& A1ril 2"!QQ& ,D& !447! > -u eni enida dad& d& no no re:u re:uie iere re 6rue 6rue1a 1a alu aluna na&& -ien -iendo do
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
dio cu>o re0edi re0edioo -e 6rocur 6rocuraa 0edian 0ediane e reB0e reB0enene- @urBdi @urBdicocodi-ino- FCNCi& %ala D& 3!Q84& ,D& !!!4"2 ,n -Bne-i- > en lo :ue inere-a al ca-o& en el 0arco 6ro1aorio >a re-e?ado& la- accionada- no =an o1rado con la diliencia e-6er e-6era1 a1le le en un 0edi 0edioo de co0u co0uni nica caci ción ón&& di cuaro -o1rino-& ra1a@a co0o 0anera en el 1arrio de Once de e-a ciudad F<- !4 del incidene -o1re 1ene :ue eno a la i-a circun-ancia- e-a- :ue 0e llean a la conicción de :ue :ue re-u re-ul laa @u- @u-oo > e:ui e:uia ai io o&& en lolo- Kr0 Kr0in inoo- de lolo- arar- !"& !"& CPPCN& !738& !74 > !742 CC'CN& !Q > 42 de la CN& e-i0ar la 6rocedencia de e-e ru1ro e- la -u0a de 5 -& $D1SOS ;I1< e-a1lece eniendo eniendo a01iKn en con-iderac con-ideración ión la MI3 ,-e 0ono -e e-a1lece 6u1licación :ue -er5 ordenada& >a :ue eniendo& co0o lo di@e& :ue -i 1ien no -u-iu>e a la re6aración en dinero& en el ca-o de auo-& a0inora -u cuanBa en ano re6ara con-ecuencia- no 6ari0oniale- a la- :ue un ciudadano a@eno al 501io de lo- 0edio- de co0unicación& no endrBa acce-o 6or -u onero-idad -& Al 0o0eno de alear& la acora nada dice re-6eco
del del ru1r ru1roo da?o da?o 6-B: 6-B:ui uico co > del del corr corree-6o 6ond ndie ien nee al ra raa0 a0ie ien noo 6-icolóico :ue =a1Ba recla0ado F<- 2 ,niendo :ue al o0i-ión o1edece a :ue la eE6era de-inada en auo-& conclu>ó :ue no =a1Ba
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Hdeecado en el 6re-ene e-udio 6ericial indicadore- de -i0ulación de 6aoloBa 6-B:uica F no 6re-ena -ecuela- 6-icolóica- del =ec=o de au auo- :ue :ue le a <- < - !8 De al -uere :ue& en e-a- condicione-& corre-6onde el rec= rec=a aoo de a01o a01o-- ru1r ru1roo- de la cuen cuena a inde inde0n 0ni ia aor oria ia Far Far 377& 377& CPCCN --& %olició la acora :ue -e 6u1li:ue el deci-orio& en lo-
Kr0ino- del ar !74& CC'C %a1ido e- :ue HRenSn 0aeria de in@uria- > calu0nia- ine un 0odo de re6aración 6or e:uialene no dinerario& en orden a lo- Kr0ino- del ar !83 del Cód Ciil& con 6enal 6enal en lolo- delio delio-conra el =onor& JA& !Q8I& 6 7"8& n0 VIIIM +o--e Iurra-6e& Jore& H$e-6on-a1ilidad 6or da?o-& II#& 6 23& n0 244& #uenoAire-& !Q7!M Ora A& o6 ci& 6 !28& n0 M Carrana& Jore A& HLo- 0edio- 0a-io- de co0unicación > el derec=o 6riado& 6- !!
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
> -i-& #ueno- Aire-& !Q7 FCNCi& %ala A& 22/8/!Q88& HLanducci& Lidia L c Diario Crónica > oro Lo :ue 1u-ca la 6u1licidad del :ue eEcede del 501io con-iucional0ene 6roeido de dic=o derec=o una in de1ida la1or de conra-e a -u alcance F(ri1unal %u6re0o %ala Pri0era& de lo Ciil& 28/ 28/2 2!!& 8// 8//2 2! !&& n0e n0ero ro de recu recurr-oo 2!/2 2!/2! !3& 3& n0e n0ero ro de $e-olución& 28/2! ,n el ca-o de auo-& el =ec=o de no =a1er con de reci co0o -e?alK& e0ana del eEo de nue-ra Cara +ana Di-6 Di-6on onee eE6 eE6re-a re-a0e 0enne el ar ar !74 !74& CC'C C'C HLa re6aracion del dano de1e -er 6lena F ,n el ca-o de dano- deriado
̃
́
̃
de la le-ion del =onor& la ini0idad o la idenidad 6er-onal& el @ue
́
6uede& a 6edido de 6are& ordenar la 6u1licacion de la -enencia& o de
́
-u- 6are- 6erinene-& a co-a del re-6on-a1le La rela r ela allB conenida
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
e-a1lece :ue Hcuando aluien =a -ua -ea e-e 6ari0onial o 0oral& de1e 6erci1ir una inde0niacion :ue le 6er0ia
́
:ue el e-ado de co-a- acual -ea raona1le0ene coincidene con el e-ado en :ue -e enconra1a ane- de -u
̃
6er-iue& enonce-& e- -u6ri0ir lo- e
̃
de la 0anera 0a- co06lea 6o-i1leM >& en lo- ca-o- en :ue la Bci0a
́
=a -ido da?ada en -u- derec=o- 6er-onalB-i0o-& a -u re:ueri0ieno& 6rocede la 6u1licidad de la deci-ión @udicial& H-e raa de una condena acce acce-o -ori riaa de la inde inde0n 0ni iac acio ion& n& :ue :ue 6odr 6odraa co06 co06u uar ar-e -e co0o co0o una una
́
́
re6aracion 6arcial en e-6ecie e- decir& el 0ai-rado ordenara la
́
́
6u1licacion de la -enencia > el re-arci0ieno en dinero de la 6orcion
́
́
re-ane del da?o F)errera& +ari-a Cara0elo& Gu-ao Pica--o& %e1a-i5n& HCódio Ciil > Co0ercial de la Nación Co0enado& ( IV& In Co0e Co0erci rcial al de la Naci Nación ón Co0e Co0en nad ado o&& ( VIII& VIII& $u1inal Culoni& #ueno- Aire-& 2!& 65 4Q7 ,l ar ! del 0i-0o cuer6o leal e-a1lece :ue HLa 6er-on 6er-onaa =u0ana =u0ana e- iniol iniola1l a1lee > en cual:u cual:uier ier circu circun- n-anc ancia ia iene iene derec=o al reconoci0ieno > re-6eo de -u dinidad& 0ienra- :ue el ar 2 deer0ina deer0ina :ue la 6er-ona 6er-ona =u0ana Hle-ionad Hle-ionadaa en -u ini0idad ini0idad 6er-onal o re6aración de lo- da?o- -u
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
ar0ónico de lo- 6rece6o- :ue reulan el in-iuo& -ure :ue -e Hcon-idera la a re6aración re6aración de lo- da?o-u la- :ue re-ulan de la inereco de ida La re6aración del da?o de1e -er 6lena& o -ea& la re-iución de la -iuación del da0ni Co0ercial de la Nación anali analiado ado&& co06ar co06arado ado > concor concordad dado& o& )a00ur )a00ura1i a1i&& #ueno #ueno-- Aire-& Aire-& 2!4& 65 Q7 > Q8 ,nonce-& en el ca-o de auo-& -er5 o1liación 6u1licar en lo- 0edio- cu>a iularidad o-enan la- accionada- F(N e INO#A, en lolo- Kr0i Kr0ino no-- de lo re-u re-ueelo lo en la VIII VIII Cu01 Cu01re re Jud Judici icial I1eroa0ericana FPana05& 2!& lo di-6ue-o 6or la Core %u6re0a de Ju-icia de la Nación FAcordada !7/" > de05- nor0a- coincideneen :ue :ue lala- -en -enen enci ciaa- de1e de1enn con conen ener er len lenua ua@e @e clar claro& o& cerc cercan anoo al cono conoci ci0i 0ien eno o de oda oda la -oci -ocied edad ad&& serF !u8licad o0o !ri9er !u8licado o cco
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
noticia al inre-ar a =6// JJJ&in@o8ae&co9 > ?tt!://JJJ&tn&co9 la
-iuiene noticia 7ue contendrF la @oto de la acora H ;O<=1
La %ra Ivana Yolanda Yolanda Burgos
De0andó ane la Ju-icia Ciil 6or la noicia
;uedóó a01 a01iK iKnn 6ro1 6ro1ad adoo :ue :ue la Sra& suceso suceso con el Dresi Dresiden dente te ;ued Sra& Burg Burgos os no esta esta8a 8a en el luga lugarr cuan cuando do ocur ocurri rier eron on esos esos ?ec? ?ec?os os la9enta8les& lo :ue 0oió :ue a01o- 0edio- -ean condenado- 6or
el Juado Nacional de Pri0era In-ancia en lo Ciil nro 27 de la Ca6i Ca 6ia all ede ederal ral >& en concon-ec ecue uenc ncia ia&& en enan an :ue :ue inde inde0n 0ni iar arla la&& > 6u1licar e-a noicia de acuerdo con lo e-a1lecido 6or el ar !74 de Códio Ciil > Co0ercial de la Nación& la Con-iución Nacional > lo- (raado- Inernacionale- incor6orado- a K-a La 6u1licación -e =ar5 en la !ortada de a01o a01o-$+ d6as d6as > con de0an 0andado- 6or el la6-o de cuaro aro $+ conen endr dr55 un
=i6e =i6er rBn Bncu culo lo o link al eEo co06leo de e-a deci-ión Far !74& CC'C re-uardando lo- no01re- de lo- e-io- > 6ro lo- i06ore- dinerario-& :ue
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
-er5n -er5n ac=ad ac=adoo- Far Far 2& CC'C CC'C Vencido encido el 6lao 6lao&& -e con-er con-erar5 ar5 denro de la- 65ina- > en un luar i-i1le durane el 0i-0o la6-o durane el cual =a>an e-ado -u1ida- a lo- re-6ecio- 6orale- lanoicia- :ue oriinaron el 6re-ene 6roce-o La-- co- co-aa- del del 6roc 6rocee-o& o& de con< con
ca-o& lo e-a1lecido en el arBculo "8 del Códio Proce-al& -er5n -o6orada- 6or la 6are de0andada encida& >& co0o al& o1liada a inde0niar a la encedora& a eEce6ción de la- deriada- del rec=ao de lolo- ru1r ru1roo- da?o da?o > ra raa0 a0ie ien noo 6-ic 6-icol oló óic ico& o& :ue :ue 6or 6or re-u re-ul lar ar encida -er5n -o6orada- 6or la acora -*& Intereses: a Mora& DlaEo:
,l ar !748 del Códio Ciil > Co0ercial de la Nación e-a1 e-a1le lece ce :ue :ue Hel Hel cur-o cur-o de lolo- ine inere re-e -e-- co0i co0ien ena a de-d de-dee :ue :ue -e 6roduce cada 6er@uicio& 6or lo :ue -er5n calculado- de-de la
(oda oda e e :ue :ue en la acu acual alid idad ad no -e encu encuen enr raa an an de Co0ercial de la Nación& > :ue el ar ! de la le> 2"83 di-6one :ue la deroación del ar 33 del CPCCN enrarBa
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
en ior a 6arir de la ineración de ri1unale- no creado- an& en el ca-o& ca-o& re-u re-ul laa a6li a6lica ca1l 1lee lo di-6 di-6ue ue- -oo en el 6len 6lenar ario io H%a0 H%a0ud udio io de +arBne& Ladi-laa c/ (ran-6ore- Do-cieno- %eena %A -/da?o- > 6er@uicio 6er@uicio- - F2/2/2 F2/2/2Q& Q& de1iKndo de1iKndo-e -e deenar deenar lo- inere-einere-e- a la a-a acia carera eneral F6rK-a0o- no0inal anual encida a 3 dBa- del #NA c =e9ora en el !ago de esta sentencia:
La -enencia no e- -ólo declaraia -ino de condena& coniene e@ecuiidad 6ro6ia > el @ue iene ari1ucione- -u !4"32 ,- 6or ello :ue de con 6er@uicio- del 28!4& con-idero a6li a6lica ca1l 1lee ade0 ade055- de lolo- ine inere re-e -e-- co06 co06en en-a -ao ori rioo-&& ine inere re-e -e-0oraorio- e:uialene- a oro ano de la a-a acia del 6lenario H%a0udio 6ara el ca-o de cual:uier de0ora en el 6ao de la condena en el 6lao e-a1lecido& co0o incenio 6ara :ue el 6ao -ea 6unual& en el 6lao de la condena
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
A-B A-B e- :ue& :ue& He- He-a1 a1le lece cerr una una a-a a-a di auoria& a 6arir de allB > =a-a :ue -e 6roduca la cancelación Bnera > e di-ua-ia de conduca- ani@urBdica- :ue 6unan conra el 6rinci6io de e -iuiendo el crierio de 0i colea -u1r -u1ro oan ane e del del Ju Juad adoo Nro Nro 34 del del o :ue -o1re el 6uno no 0edia 6eición de la6are-& 6ero e- K-a una 0edida :ue =e de o0ar aendiendo al de1er del Jue de eiar la 6araliación del 6roce-o > di-0inuir cue-ioneliiio-a- Fen e-e ca-o
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
0and 0anda aoo a:uB :uB con onenid enidoo > en arara- a la cele elerid ridad > econ econoo0Ba 0Ba 6roce-ale- Lo :ue -e inena e- eiar :ue la irraona1le 6rol 6rolon ona aci ción ón de lolo- 6roc 6rocee-oo- er0 er0in inee 6or 6or =ace =acerr en de -u- cia- La a-a de inerK- 0oraorio de1e -er -u oro- del !4/!!/"& !4/!!/"& LL 27#& !47 ,n con-ecuencia& 6ara el ca-o de de0ora en el 6ao de la dieE d6as d6as& ade0 condena en el 6lao de dieE ade055- de lo- in inere ere-e-e-
6recedene0ene
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CIVIL 27
-+& ,n cuano a lo- =onorario-& no de-conoce el -u-cri6o
la 6aua e-a1lecida en el arBculo 2 de la Le> 27423& en el -enido de 6roc 6roced eder er o 6rocuradore- de la- 6are- > de loauEiliare- de Ju-icia en la -enencia ,-a nor0a& a -u e& re0ie a la- di-6o-icione- de lo- arBculo- 22& 23 > 24 de e-a le> A-B& el re acrecido-& 6odr5 e-a1lecer-e la 1a-e reulaoria :ue di-6one la nor0a& -iuación :ue en e-e e-ado no -e con =a-a ano -e denuncie en auo- la cond condic ició iónn n0e n0ero ro de CU CUI I( ( de odo odo-- lolo6ro< 6roo cu>o-- e0ol e0olu0 u0en eno o-& -& de acue acuerd rdoo a lo -e?a -e?ala lado do&& corre-6onda -ean reulado- Por Por odo lo eE6ue-o& KA33O: I&4 )aciendo )aciendo luar 6arc 6arcia ial0 l0en ene a la de0an e0andda en ena1la a1lada da 6or 6or IVA& en con-ecue
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
$I a A0T1 0A=IOT131VISIVO S&A& $A0T1A0 a
a1on a1onar ar a lolo- aco acorere- la -u0a -u0a de 5->& FD1SOS ;I<;21
a la- 6aua- eE6ue-a- en el ;onsi ;onsider derand ando o -* > co-aF;onsiderando -) & en el tLr9ino de - $dieE d6as conado- a 6arir de :ue la 6re-ene -e encuenre
de A6elacioneA6elacione- en lo Ciil& c9!lase >& o6oruna0ene& arc?6vese
Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: JUAN MARTIN ALTERINI, Juez
#29131336#222047595#20181120142530376
